FREEDOM NEWSPAPER EDITION MARCH/APRIL 2019

Former Peruvian president Alan García dies after shooting self as police close in

Cont. on page 12

Edition #2 - Nº 11 FridayMarch/April, 2019 Edition On-line: www.freedomnewsonline.com

México debate una polémica reforma educativa

La ley sobre educación de López Obrador mantiene gran parte de los lineamientos impulsados por el Gobierno de Peña Nieto pero sepulta la evaluación a los profesores Morena, el partido en el poder, no ha logrado este martes acabar con la reforma educativa de Enrique Peña Nieto. El Senado ha aprobado este martes en lo general una nueva ley de Educación, en el último día del

periodo ordinario de sesiones y después de cuatro meses de estancamiento en el Legislativo, pero ha sido rechazada en lo particular por lo que tendrá que regresar a la Cámara de Diputados. La nueva ley elimina las evaluaciones para determinar la permanencia laboral de los profesores, pero mantiene gran parte de los lineamientos de la reforma anterior. La aprobación supone un triunfo simbólico para el presidente, Andrés Man-

uel López Obrador, que hizo de la derogación de la reforma de su predecesor una bandera política desde la campaña y uno de los aspectos prioritarios de su agenda de gobierno, aunque no ha aplacado a los opositores más recalcitrantes al proyecto anterior, algunos miembros de su propia coalición.

La promesa de López Obrador a la Coordinadora Nacional de

Trabajadores de la Educación (CNTE), que agrupa a unos 100.000 maestros disidentes, había sido “no dejar ni una coma” de la reforma de Peña Nieto. El alivio del Partido Revolucionario Institucional (PRI), que perdió las elecciones presidenciales de diciembre pasado, fue que la nueva reforma conservaba la mayor parte de la ley aprobada en 2013. El resultado final entre ambos extremos es ambiguo porque formalmente se aprobó una nueva reforma, pero se conservan varios puntos clave que mantienen la rectoría del Estado sobre la educación del país y que restan, de momento, influencia a la CNTE y al Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), que concentra a 1,2 millones de maestros.

“Es una reforma mejor porque está orientada a la formación y no a la evaluación, pero es insatisfactoria porque no hace justicia a la vocación transformadora de este Gobierno, se queda muy corta en términos Continued on page A-5

Section A- 2 cont. from page A-1

Former Peruvian president Alan García died Wednesday morning after shooting himself in his home as police arrived to arrest him in a corruption scandal.

“Dismayed by the demise of former president Alan García,” Peruvian President Martín Vizcarra wrote in a tweet. “I send my condolences to his family and loved ones.”

García, 69, served twice as president of Peru - first from 1985 to 1990 and again from 2006 to 2011 - as leader of the center-left Aprista Party.

In November, a Peruvian court barred García from leaving the country amid an investigation into allegations that he received illegal payments from the Brazilian construction giant Odebrecht.

LOCAL

ENGLISH / SPANISH

FINANCIAL LITERACY MONTH, A PERFECT TIME TO PLAN FOR YOUR FUTURE The Odebrecht scandal has become the largest corruption investigation in Latin American history. The scandal has hit Peru particularly hard, with billions of dollars’ worth of major construction projects stopped during the investigation.

The former president fled to the Uruguayan embassy in Lima and sought political asylum, but his request was refused.

Three other Peruvian presidents have been linked to the Odebrecht scandal. Ollanta Humala, who was president between 2011 and 2016, is barred from leaving the country amid an investigation into illegal campaign funding.

García was taken to the Casimiro Ulloa hospital in the Peruvian capital. Peru’s minister of health, Zulema Tomás, told reporters that García was in “very grave” condition.

The Peruvian government is seeking the extradition of former president Alejandro Toledo from the United States on charges that he accepted millions of dollars in bribes.

Toledo was president from 2001 to 2006.

Tomás said García arrived at the hospital at 6:45 a.m. local time and was in the operating room 15 minutes later. García had three cardiac arrests during the operation, Tomás said.

Pedro Pablo Kuczynski, who resigned as president last year as opposition lawmakers sought his impeachment, was detained this month as part of the investigation into undisclosed Odebrecht payments.

The state news agency Agencia Andina reported his death shortly before 10:30 a.m. local time.

The 80-year-old Kuczynski was hospitalized this week for high blood pressure, his congressional allies told the Associated Press.

The Organism

By Diana Varela, Social Security Administration, Washington,, DC metropolitan area

April is Financial Literacy Month and there is no better time than right now to begin to save for your future.

The earlier you start saving, the more you can accrue in a 401k individual retirement account and other types of IRAs. Social Security helps secure your future, but Social Security is only one part of a more complete retirement plan.

Financial literacy includes having access to not just the correct general information, but also to your personal financial information. You can open your own personal my Social Security account at www.socialsecurity.gov/ myaccount/ and quickly have access to your information from anywhere. There, you can do many things, but the most important thing is to view your Social Security Statement.

Your Social Security Statement is an easy-to-read personal record of the earnings on which you have paid Social Security taxes and a summary of the estimated benefits you and your family could receive, including potential retirement, disability, and survivors benefits. Once you have an account, you can view your Statement at any time.

You will want to verify that your recorded earnings are

freedomnewsonline.com correct, because your future benefits are based on your recorded earnings.

We also offer the online Retirement Estimator at www. socialsecurity.gov/benefits/ retirement/estimator.html that provides immediate and personalized benefit estimates based on your earnings record. In addition, best of all, the Retirement Estimator is an interactive tool that allows you to compare different retirement scenarios like future earnings and different retirement ages.

One sure way to stay on top of your financial future is to join the more than 38 million people who have opened their own my Social Security account at www.socialsecurity. gov/myaccount/. The sooner you start planning for retirement the better off you will be.

freedomnewsonline.com

ENGLISH / SPANISH

EDUCACION Suscríbase a los Consejos Tributarios del IRS

Cómo los contribuyentes pueden solicitar una prórroga para presentar sus impuestos Consejo Tributario del IRS 2019-41SP, 15 de abril de 2019

usarlo para presentar gratis y electrónicamente una solicitud de prórroga. El IRS debe recibir la prórroga presentada electrónicamente antes de la medianoche del día de la fecha límite de presentación. Los contribuyentes pueden acceder a Free File para preparar y presentar electrónicamente su declaración hasta el 15 de octubre.

Los contribuyentes que necesiten más tiempo para declarar sus impuestos pueden obtener una prórroga automática del IRS de seis meses. Para la mayoría de los contribuyentes, la fecha límite de presentación de impuestos de este año es hoy, 15 de abril.

Los contribuyentes que viven en Maine o Massachusetts tienen hasta el 17 de abril de 2019 para presentar sus declaraciones. Esto se debe al feriado Día de los Patriotas el 15 de abril en esos dos estados, y también al feriado Día de la Emancipación del 16 de abril en el Distrito de Columbia.

• Use el Formulario 4868(SP). Llene una solicitud para una prórroga a través del Formulario 4868(SP), Solicitud de Prórroga Automática para Presentar la Declaración del Impuesto sobre el Ingreso Personal de los Estados Unidos.

Hay algunas maneras diferentes en que los contribuyentes pueden solicitar una prórroga.

• Use Free File del IRS para solicitar una prórroga.

Mientras que los contribuyentes pueden usar Free File del IRS para preparar y presentar electrónicamente sus impuestos de forma gratuita, también pueden

• Use las opciones de pago electrónico. El IRS procesará automáticamente una prórroga de tiempo para presentar cuando los contribuyentes paguen todo o parte de sus impuestos electrónicamente antes de la fecha límite de abril. No hay necesidad de presentar un Formulario 4868(SP) electrónicamente o en papel al realizar un pago con Pago Directo del IRS, con el Sistema de Pago Electrónico de Impuestos Federales (EFTPS, por sus siglas en inglés) o por tarjeta de crédito o débito.

Seleccione “Form 4868” como el tipo de pago. Guarde la confirmación como comprobante de pago.

Los siguientes son datos que debe saber acerca de solicitar una prórroga: • Más tiempo para presentar no es más tiempo para pagar. Solicitar una prórroga para presentar proporciona a los contribuyentes más tiempo para presentar los impuestos, no proporciona tiempo adicional para pagar los impuestos adeudados.

Los contribuyentes deben estimar y pagar cualquier impuesto adeudado para la fecha límite de abril para evitar la posibilidad de multas.

• El IRS puede ayudar.

El IRS ofrece opciones de pago a los contribuyentes que no pueden pagar todo el impuesto que adeudan. En la mayoría de los casos, pueden solicitar un plan de pagos a plazos mediante la Solicitud Electrónica para el Acuerdo de Pagos a Plazos en IRS.gov. También pueden presentar el Formulario 9465(SP), Solicitud para un Plan de Pagos a Plazos. Si un contribuyente no puede hacer los pagos debido a dificultades financieras, el IRS puede ayudarle.

Más información: Asistente Tributario Interactivo (ITA, por sus siglas en inglés): ¿Cuál es la fecha límite de mi declaración del impuesto federal, o tengo derecho a solicitar una prórroga? (en inglés)

Here’s how taxpayers can file an extension for more time to file their federal taxes Tax Tip 2019-41 April 15, 2019 Taxpayers needing more time to file their taxes can get an automatic six-month extension from the IRS. For most taxpayers, this year’s tax-filing deadline is today, April 15. Taxpayers who live in Maine or Massachusetts have until April 17, 2019 to file their returns. This is because of the Patriots’ Day holiday on April 15 in those two states, and also because the Emancipation Day holiday on April 16 in the District of Columbia.

There are a few different ways taxpayers can file for an extension.

• IRS Free File. While taxpayers can use IRS Free File to prepare and e-file their taxes for free, they can also use it to e-file a free extension request.

The IRS must receive an e-filed extension request by midnight on the day of the filing deadline.

Taxpayers can access Free File to prepare and e-file their return through October 15.

• Form 4868. Taxpayers can request an extension using the Application for Automatic Extension of Time to File U.S.

Section A- 3 Individual Income Tax Return.

• Electronic payment options. The IRS will automatically process an extension of time to file when taxpayers pay all or part of their taxes electronically by the April deadline. They don’t need to file a paper or electronic Form 4868 when making a payment with IRS Direct Pay, the Electronic Federal Tax Payment System or with a debit or credit card. When paying one of these ways, taxpayers will select “extension” as the reason for the payment. Taxpayers should print out a confirmation as proof of payment and keep it with their records.

Here are a couple things for people filing an extension to remember: • More time to file is not more time to pay. An extension to file gives taxpayers more time to file their return, but not more time to pay their taxes. Taxpayers should estimate and pay any owed taxes by the April deadline to help avoid possible penalties.

• The IRS can help. The IRS offers payment options for taxpayers who can’t pay all the tax they owe. In most cases, they can apply for an installment agreement with the Online Payment Agreement application on IRS.gov. They may also file Form 9465, Installment Agreement Request. The IRS will work with taxpayers who can’t make payments because of financial hardship.

Section A- 4

MES DE LA EDUCACIÓN FINANCIERA, UN TIEMPO PERFECTO PARA PLANIFICAR SU FUTURO

LOCAL

ENGLISH / SPANISH jubilación más completa.

Por Diana Varela, Administracion de Seguro Social, área metropolitana de Washington, DC

La educación financiera incluye tener acceso no solo a la información general correcta, sino también a su información financiera personal.

Puede abrir su propia cuenta personal de my Social Security en www.socialsecurity.gov/ myaccount/ (solo disponible en inglés) y tener acceso a su información rápidamente desde cualquier lugar. Allí, puede hacer muchas cosas, pero lo más importante es ver su Estado de cuenta de Seguro Social.

Abril es el mes de la educación financiera y no hay mejor momento que ahora para comenzar a ahorrar para su futuro.

Cuanto antes comience a ahorrar, más podrá acumular en una cuenta de jubilación individual de 401k y otros tipos de Cuentas Personales de Jubilación (IRA, por sus siglas en inglés). El Seguro Social ayuda a asegurar su futuro, pero el Seguro Social es solo una parte de un plan para una

Su Estado de cuenta de Seguro Social es un registro personal fácil de leer de las ganancias sobre las cuales pagó impuestos de Seguro Social y un resumen de los beneficios estimados que usted y su familia podrían recibir. Una vez que tenga una cuenta, puede ver su Estado de cuenta en cualquier momento. Querrá verificar que sus ganancias registradas sean correctas, porque sus beneficios futuros

freedomnewsonline.com

se basan en sus ganancias registradas.

También ofrecemos el Calculador de beneficios por jubilación por internet en www. segurosocial.gov/beneficios/ jubilacion/calculadora.html que proporciona estimaciones de beneficios inmediatas y personalizadas basadas en su registro de ganancias. Y lo mejor de todo, el Calculador de beneficios por jubilación es una herramienta interactiva que le permite comparar diferentes escenarios de jubilación, como ganancias futuras y diferentes edades de jubilación.

Una forma segura de mantenerse al tanto de su futuro financiero es unirse a los más de 38 millones de personas que han abierto su propia cuenta de my Social Security en www.socialsecurity.gov/ myaccount/ (solo disponible en inglés). Cuanto más temprano comience a planificar su jubilación, mejor estará en un futuro.

Julio C. Castro Nora A. Rojas Leonardo C. Diaz Luis Peralta Raul Cruz Sales J.C. Lopez Rhadames Avila Mayra Surbaran

CEO Vice President General Manager Marketng Director Director Journalist Entertainment VIP Director

Contributors: Luis Rossi Daniel Jaime Adriana Rossi Valeria A. Castro All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of FREEDOM NEWS, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law. For permission requests, write to the publisher, addressed “Attention: Permissions Coordinator,” at the address info@freedomnewsonline.com

freedomnewsonline.com cont. from page A-1

programáticos”, afirma Manuel Gil Antón, investigador del Colegio de México. “Ni es la misma reforma de Peña Nieto ni es la reforma de Andrés Manuel, es otra cosa, la verdad está en medio”, comenta Alma Maldonado, investigadora del Instituto Politécnico Nacional.

La reforma elimina, por ejemplo, el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE), un organismo autónomo encargado de evaluar el desempeño docente y abogar por mejorar la calidad en los servicios educativos del país.

El INEE fue el blanco de las críticas de los opositores de la reforma anterior por fijar los parámetros de las “evaluaciones punitivas” a los docentes. La ley sustituye el concepto de calidad y habla de excelencia, y contempla que el INEE sea sustituido por un organismo que formalmente sea parte del Gobierno, pero que tenga recursos propios y autonomía de gestión. “El nuevo instituto mantiene sus funciones principales”, señala Maldonado. El órgano formará parte del Sistema Nacional de Mejora Continua de la Educación y será coordinado por una junta directiva de cinco miembros que serán nombrados por el Senado por un periodo de siete años.

Otra de las novedades es que se establece que la educación inicial (de 0 a 3 años) sea obligatoria y que el Estado debe garantizar el acceso a la educación superior. Se deja asentado también que la educación tenga un carácter integral, inclusivo,

COMMUNITY

ENGLISH / SPANISH multicultural y con perspectiva de género. En uno de los puntos más criticados —e inéditos en comparación con otros países— es que se incluye una lista de materias obligatorias en la Constitución: historia, geografía, civismo, filosofía, tecnología, innovación, lenguas indígenas y extranjeras, educación física y sexual, las artes (“en especial, la música”), entre otras. En el texto no se incluyen, paradójicamente, español y matemáticas.

“Estamos haciendo historia porque esta reforma reivindica a los maestros, pero también a las niñas y a los niños”, ha defendido en la sesión Antares Vázquez, del gobernante Morena. “Esto abre las puertas a la corrupción y a la impunidad, hoy traicionan a la niñez mexicana”, ha reclamado Guadalupe Saldaña, del conservador Partido Acción Nacional, el único grupo parlamentario que se opuso. La reforma ya se había aprobado el jueves pasado en la Cámara baja.

Con la aprobación de la reforma se cierra un capítulo político,

pero se abre otro. Después de que 17 Congresos locales aprueben la reforma, se deben definir las leyes secundarias que determinarán los parámetros operativos y los cambios en el terreno de la nueva reforma. “Hemos estado mirando demasiado al Congreso y prestado poca atención a las escuelas, aún

quedan muchas cosas por definirse”, apunta Jennifer O’Donoghue, directora de la organización Mexicanos Primero.

de Gobierno— volverán a tener influencia en la asignación unilateral de plazas y el pago de nóminas en la “letra pequeña” de la ley.

Algunas de las principales incógnitas y preocupaciones de los especialistas son las funciones específicas de los nuevos organismos, las implicaciones laborales para los maestros y si los sindicatos —y las propias dependencias

Las miradas están puestas en el SNTE, que aglomera a la mayoría de los maestros del país y que ha esperado tras bambalinas durante la discusión de la reforma. “Nos declaramos aliados del presidente y nos ratificamos como su

Section A- 5

ejército intelectual”, adelantó el fin de semana el secretario general, Alfonso Cepeda. Pero más allá de las palabras y las formas, la nueva reforma aún tiene varias pruebas pendientes. “Tendremos que esperar al menos un año para ver los efectos con las nuevas políticas”, vaticina O’Donoghue.

Section A- 6

ENGLISH / SPANISH

COMMUNITY

freedomnewsonline.com

Programa de Capacitación y Desarrollo para Contratistas Serie de Talleres de Capacitación y Aprendizaje Lleva tu Empresa al Próximo Nivel

- Clases de Preparación para el Examen de Mejora de Vivienda (Home Improvement) de Maryland - Lectura de Planos Estimación y Costos - Certificaciones para Minorias para Trabajar en el Gobierno (DC, MD, VA) - Registración y Busqueda de Licitaciones/Contratos - Desarollo de Propuestas (Técnicas y Costos) - Clase de QuickBooks

Para más información y registración de clases: Llámanos al 301-401-7317 o contactanos por e-mail Cely@bng.consulting Visítenos en nuestro sitio web: www.bng.consulting Facebook: https://www.facebook.com/GOVCONEXION/

freedomnewsonline.com

ENGLISH / SPANISH

Section A- 7

ENGLISH / SPANISH

freedomnewsonline.com

info@freedomnewsonline.com

Section A- 8

www.freedomnewsonline.com

freedomnewsonline.com

ENGLISH / SPANISH

Florida education news: Armed teachers, school board term limits, reading lessons and more ARMED TEACHERS: The Florida Senate moves ahead with school security legislation that would allow classroom teachers to carry weapons. The members reject amendments to delete that provision, and to let parents opt out of classrooms with armed teachers, as the bill advances to its final reading. • School district leaders across northeast Florida span the spectrum from full support to total opposition, the Florida Times-Union reports. • More from Florida Phoenix, Sun-Sentinel.

TERM LIMITS: A measure to hold a statewide referendum on limiting school board member terms falters in a key Senate committee. More from Florida Politics.

READING LESSONS: Why do Hillsborough County schools have such a large percentage of low-performing readers? A special report from Marlene Sokol.

With sidebars and advice.

Visit the Gradebook at 9 a.m. for a podcast conversation about the issue.

STUDENT ABSENTEEISM: Pasco County School Board members call for added efforts to deal with students who miss too many days of classes.

CAMPUS SECURITY: A national organization rates the University of South Florida Tampa campus the least safe campus in Florida. USF rebuts the report.

TEACHER PROTESTS: Teachers at hundreds of schools across Florida hold a “walk-in” to bring attention to their demand for improved state funding of public education, WMNF reports. More from Panama City News Herald, St. Augustine Record, the Ledger.

SCHOOL DAYS: Parents in Palm Beach and Broward counties resist a proposal to have children return to classes ever earlier in August, the Sun-Sentinel reports.

HEALTHY SCHOOLS: The Miami-Dade County School Board discusses ways to share leftover cafeteria food with hungry children rather than throw it away, the Miami Times reports.

TEACHER TRAINING: The Flagler County school district joins with the University of North Florida to create a dual enrollment program aimed at preparing future teachers, the Daytona Beach News-Journal reports.

CULTURAL

Section A- 9

Section A- 10

ENGLISH / SPANISH

Cómo debería verse en realidad una frontera del siglo XXI

Por Cecilia Muñoz (CNN) – Las críticas a la estrategia inmigratoria del gobierno de Trump son bien merecidas; su enfoque en la frontera ha sido no solo una catástrofe humanitaria y moral, sino que también ha empeorado probablemente la situación. Cada cambio de política, cada amenaza de accionar con más fuerza, es como un faro para las redes de contrabandistas en América Central que explotan con eficacia los tuits del Presidente a fin de expandir su actividad.

“Hazlo ahora”, urgen a sus posibles pasajeros, antes de que sea peor.

No hay pruebas de que incluso hacer lo impensable, sacar a los pequeños de brazos de sus madres y luego no poder rastrearlos para la reunificación final, disuada a los migrantes de venir. La gente que escapa de la dificultad y el peligro con sus hijos probablemente pensará menos sobre lo que le espera al final de su camino de lo que se enfoca en alejar a sus hijos de las amenazas actuales. Las noticias de que el gobierno considera transportar a los migrantes a las ciudades conocidas como santuario socava aún más la ineficacia de su enfoque.

Parecen estar más interesados en usar el tema en contra de quienes perciben como sus enemigos políticos que en resolver los problemas.

Pero por aberrante que sea la estrategia presidencial a la inmigración, no es suficiente despotricar contra el gobierno que se desplaza de una terrible decisión a la siguiente. Debemos encontrar también la forma, incluso mientras continúan los gritos a nuestro alrededor, de tener una conversación racional sobre cómo poner orden en medio del caos.

Es lo que los estadounidenses esperan y merecen de parte de sus legisladores.

Deberíamos comenzar por reconocer que nuestras políticas están diseñadas para la frontera que teníamos 20 años atrás, cuando la migración que buscábamos controlar provenía de México y consistía principalmente de adultos solteros que buscaban trabajo.

Para manejar esto se construyeron las instalaciones de la Patrulla Fronteriza. La infraestructura física – el entrenamiento que recibe nuestro personal – está pensado para detener a los adultos que intentan evitar a nuestras autoridades.

El tráfico real en la frontera ahora mismo, por otra parte, es abrumadoramente de familias con hijos, y de niños que viajan solos desde América Central. No buscan huir de la patrulla fronteriza; vienen buscando a nuestros agentes a fin de pedirles ayuda. En mi experiencia como funcionaria gubernamental, las instalaciones en que

trabajan nuestros agentes no están equipadas para las familias ni para los niños. No hemos visto nunca el número de familias y niños no acompañados que están llegando ahora; las detenciones del mes pasado en la frontera excedieron el punto más alto de los últimos cinco años en más de 30.000 personas.

Es hora de diseñar un sistema adecuado para la frontera que realmente tenemos. Eso significa que parte del debate sobre qué invertimos en los establecimientos de detención debería al menos enfocarse en crear el tipo de infraestructura que necesitamos en la frontera. Parte del debate debería concentrarse en cómo brindar un ambiente físico digno para la difícil tarea de recibir a los que vienen (muchos de los cuales han tenido un aterrador viaje), de evaluar quién podría tener un reclamo de protección en Estados Unidos y de brindar un trato humanitario a quienes no lo tienen.

Una segunda necesidad es reconocer que la raíz de nuestro desafío es una crisis de refugiados en nuestro hemisferio. No podemos esperar tener éxito sea cual sea la táctica que usemos en la frontera si no invertimos y somos buenos aliados de los países centroamericanos que lidian con la violencia y el desencaje económico que fuerza a su gente a migrar en primer lugar. Las amenazas del presidente

NEGOCIOS Trump de poner fin a la asistencia en la región son el equivalente político de dispararnos a nosotros mismos en ambos pies.

Este gobierno también desmanteló totalmente el proceso interno del país que el gobierno de Obama había comenzado a establecer, que por primera vez les brindaba a los potenciales refugiados las herramientas para demostrar que enfrentan peligros y buscan la posibilidad de reestablecerse en algún otro lugar de la región antes de emprender la peligrosa travesía por México. La respuesta a los abrumadores problemas en América Central nunca iba a ser que todos los que huyen terminaran viviendo en Estados Unidos.

Pero tenemos un papel enorme para hallar soluciones, y este gobierno ha abdicado de toda la autoridad moral que podríamos traer a este proceso.

También deberíamos ocuparnos de nuestro agobiado sistema de asilo en Estados Unidos. El presidente Trump está usando el retraso de los casos de asilo como argumento para cerrar efectivamente el sistema, un resultado que los xenófobos que él contrató tienen la esperanza de alcanzar desde hace años. Sería mucho mejor – y más congruente con nuestra historia y nuestros valores – seguir los consejos de la excomisionada de inmigración Doris Meissner -ahora en el Instituto de Políticas Migratorias- que reformó el sistema de asilo durante el gobierno de Clinton.

Ella argumenta convincentemente que podemos hacerlo una

freedomnewsonline.com vez más; ya tenemos los recursos a mano para crear un cuerpo de asilo que pueda manejar casos más eficiente y eficazmente que el sistema que funciona actualmente. Esto está dentro de las posibilidades de cualquier gobierno: imaginen si tuviéramos un Presidente que buscara soluciones en lugar de usar las crisis autoinfligidas para arengar a sus votantes.

Imagínese si, en lugar de una patrulla fronteriza sin los recursos adecuados que podría separarlo de su hijo, usted se encontrara en la frontera con instalaciones decentes, con funcionarios de asilo entrenados para realizar las evaluaciones iniciales y que con el tiempo llegara a una decisión informada sobre su caso. Imagínese si quedara en claro desde un principio que si usted cumpliera con los altos estándares de una solicitud de asilo, podría esperar una respuesta justa y expeditiva, y de no ser así, podría esperar ser removido de un modo humanitario.

El caos de nuestro sistema actual contribuye al flujo migratorio. La claridad, el orden y las expectativas claras podrían comenzar a limitarlo.

No debemos caer en la trampa de creer que estos son problemas insolubles. Esa es la esencia del argumento del presidente Trump para los muros y para el tratamiento cada vez más despiadado de los seres humanos en el centro de esta crisis. Al mismo tiempo, tampoco es suficiente enfocarse en los terribles resultados de su trabajo.

freedomnewsonline.com

Fundación Los Niños de María, Inc., celebra a lo grande su 10mo Aniversario Celebrando su 10mo aniversario de trabajo y ayuda a los necesitados, ya están listos el Sr. Rhadamés Avila y sus voluntarios para continuar su humanitaria labor, y nos presentan un amplio programa para este 2019 encaminado como siempre a “mejorar la calidad de vida infantil y de las familias, un niño a la vez” tal y como lo dice su lema de batalla.

La Fundación Los Niños de María, Inc., es una organización sin fines de lucros, registrada bajo la sección 501 (c) (3), desde septiemvbre del 2009.

Como siempre su programa incluye eventos y proyectos dentro y fuera de Estados Unidos de América. Estas son las propuestas mas sobresalientes para los meses por venir: En La República Dominicana: -Entrega anual de juguetes, comida, medicina, ropa y artículos deportivos a niños en la Dominicana – Enero -Entrega anual de útiles escolares, comida, ropa, medicina y artículos deportivos a niños de la Dominicana - Agosto En el DMV: La Fundacion cada año elige una escuela del DMV para realizar tres imporantes eventos.

Ya lo hicieron en 4 escuela de Virginia y en 3 escuela de

COMENTARIOS

ENGLISH / SPANISH

Section A- 11

Maryland, ahora le toca a las escuelas de DC. -“Boutique Gratis” para celebrar el día de las madres en la escuela elemental Dorothy I. Height de Washington, DCMayo -Entrega de utiles escolares en la escuela elemental Dorothy I. Height - Agosto -Primer festival de Iglesias evangélicas del DVM en coordinación con Chiquita Bonita 2019 - Octubre -Entrega de “cestas de alimentos” a familias de escasos recursos, escuela Dorothy I. Height – Noviembre -“Cenando con los desposéidos del DMV” – Noviembre En El Salvador: -Entrega de zapatos, uniformes y biblias a niños de bajos recursos– Mayo -Reparación Centro Escolar del Caserío Gualuca – Mayo En Guatemala: -Cinco casitas humildes para igual numero de familias de escasos recursos. Todo esto en coordinacion con Las Hermanas Berganza Foundation - Diciembre

con la representacion de 8 a 10 iglesias cristianas del DMV que asi lo deseen. El programa incluirá la animación en vivo de un predicador sorpresa y además, tendremos el show de pasarela con las 10 primeras niñas que se inscriban para el certamen Chiquita Bonita 2019, las cuales sólo apareceran en escena en trajes típicos y de gala.

Chiquita Bonita es el único y primer evento social cultural infantil humanitario de niñas modelando para recaudar fondos y ayudar a niños necesitados tanto en el DMV como en nuestros países de latinoamérica. Este año será un evento muy especial celebrando los 10 anos de la Fundación Los Niños de María, Inc.

Este año se prevee la organización de un evento de partida doble en el marco de las celebraciones del 10mo aniversario de La Fundación: Primer Festival Cristiano y Chiquita Bonita 2019

El llamado queda abierto para todas las Iglesias que deseen inscribirse para participar (gratis) y los padres de familias con deseos de que sus nenas en edades entre 3 a 12 años, deben llamar para inscribirlas y que participen en este evento especial ($150.00 por nena).

Por vez primera en el DMV se llevará a efecto un festival de cánticos y alabanzas cristianas

Los interesados en obtener más detalles, favor llamar a este teléfono: 301-262-8363

El llamado a participar:

De igual manera quienes deseen apoyar este trabajo como voluntario, patrocinador, donante, etc., pueden hacer llegar sus donativos libres de impuestos de la forma que consideren oportuna: Depositando cheque o money order directamente en el banco: Fundación Los Niños de María, Inc. Bank of América #4460-1950-5147 Con tarjeta de crédito vía pay pal y entrando a nuestra página: www.losninosdemaria.org hacer click donde dice: “donar” O esta vía que es super segura, rápida y efectiva:

Venmo: Rhadames_Avila Gracias a todos por el apoyo que brindan a La Fundación y esperamos verlos participando, apoyando y celebrando a lo grande estos 10 años de trabajo humanitario.

Section A- 12

freedomnewsonline.com

ENGLISH / SPANISH

The Trump Administration Has Set Projected Dates For Closing Foreign Immigration Offices Hamed Aleaziz BuzzFeed News Reporter The Trump administration has set target dates for closing all international offices of the US Citizenship and Immigration Services agency, including some that are scheduled to shutter within a few months, according to sources with knowledge of the plans.

The offices primarily deal with international adoptions, family visa applications, petitions for citizenship for military members stationed in foreign countries, and citizenship applications, along with help on refugee processing and investigations of fraud.

USCIS Director Lee Francis Cissna sent a message to all employees last month saying he was working to transfer the duties of international offices to the State Department, and that if they agreed, the closures would take place.

The plans have yet to be finalized.

But USCIS is in “preliminary discussions to shift its international workload to our domestic offices and, where practicable, to US

embassies and consulates abroad to maximize resources and free up funds to help address growing backlogs,” Jessica Collins, an agency spokesperson, said.

“This would be an administrative change to where the work is done and who the work is done by.”

Collins added that the agency is working with the State and Homeland Security departments to coordinate and avoid interruptions in services.

The more than 20 offices abroad are slated to begin shuttering as soon as June 30, 2019, starting with Ciudad Juárez, Mexico, and then Manila in the Philippines just a few days after that.

In September, the Monterrey, Mexico, office is projected to close, as well as the station in Seoul, South Korea. By the end of January 2020, the majority of the offices, including those in Mexico City, London, Athens, and Guatemala City, are slated to cease operations. All offices, including the main district offices for the

separate regions, are scheduled to close by March 10, 2020.

Former USCIS officials said the closures were troubling.

“The closure of any international office will clearly decrease services on fee-paying US citizens attempting to use our legal immigration system to be united with family members,” said Ur Jaddou, a former USCIS chief counsel.

“Second, to start in Juárez, Manila, and Monterrey, where the US has strong ties, is the exact opposite of what our country should be doing.”

USCIS officials confirmed that a “couple of offices” could close as soon as this summer due to minimal workloads. The roughly 70 USCIS employees abroad would be brought back to the United States, according to the agency.

USCIS conducted a “cost analysis” last year that estimated the agency will save “millions of dollars every year” by phasing out the offices, funds that can be used to address domestic backlogs.

freedomnewsonline.com

ENGLISH / SPANISH

Leopoldo López se refugia en la residencia del embajador de España

El líder opositor, que está junto con su esposa y una de sus hijas, ha acudido a la vivienda por decisión propia y “no han solicitado asilo político”, según el Gobierno de España Los enfrentamientos entre las fuerzas chavistas y los seguidores de Juan Guaidó se han extendido por Caracas tras la liberación este martes del líder de la oposición venezolana Leopoldo López, que se encontraba en arresto domiciliario tras una condena a más de 13 años de prisión. López se encuentra en la residencia del embajador de España en Caracas junto con su esposa y una de sus hijos por decisión propia y “no han solicitado asilo político”, según el Gobierno de España. La liberación del opositor fue impulsada por Guaidó, reconocido como presidente interino del país por la Asamblea Nacional y más de 50 países, y ha contado con el apoyo de algunos segmentos del Ejército. Guaidó ha llamado a movilizaciones para este miércoles.

Maduro advierte de que no habrá impunidad mientras Guaidó intenta mantener el pulso en la calle. El líder chavista calificó la acción de Guaidó de “escaramuza golpista”, advirtió de que no habrá impunidad y negó que tuviera intención de abandonar el país para irse a Cuba, como declaró el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo. Información de Francesco Manetto.

Maduro calificó la acción de Guaidó de “escaramuza golpista”, advirtió de que no habrá impunidad y negó que tuviera intención de abandonar el país para irse a Cuba, como declaró el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo

Section A- 13

Section A- 14

freedomnewsonline.com

ENGLISH / SPANISH avoid or lower a penalty because their required payment for one or more periods may be higher with this method. See Worksheet 2-9 in Publication 505.

The basics of estimated taxes for individuals FS-2019-6, April 2019 The U.S. tax system operates on a pay-as-you-go basis. This means that taxpayers need to pay most of their tax during the year, as the income is earned or received. Taxpayers must generally pay at least 90 percent (however, see 2018 Penalty Relief, below) of their taxes throughout the year through withholding, estimated or additional tax payments or a combination of the two. If they don’t, they may owe an estimated tax penalty when they file.

The IRS has seen an increasing number of taxpayers subject to estimated tax penalties, which apply when someone underpays their taxes. The number of people who paid this penalty jumped from 7.2 million in 2010 to 10 million in 2017, an increase of nearly 40 percent. The penalty amount varies but can be several hundred dollars.

The Tax Cuts and Jobs Act, enacted in December 2017, changed the way tax is calculated for most taxpayers, including those with substantial income not subject to withholding. As a result, many taxpayers may need to adjust the amount of tax they pay each quarter through the estimated tax system.

Here are some simple tips to help taxpayers: Who may need to pay estimated taxes Individuals, including sole proprietors, partners and S corporation shareholders, may need to make estimated tax payments if: •they expect to owe at least $1,000 when they file their tax return.

•they owed tax in the prior year.

Taxpayers who may need to make estimated tax payments include

someone who: •receives income that isn’t from an employer, such as interest, dividends, alimony, capital gains, prizes and awards.

•has tax withheld from their salary or pension but it’s not enough.

•has more than one job but doesn’t have each employer withhold taxes.

•is self-employed.

•is a representative of a direct-sales or in-home-sales company.

•participates in sharing economy activities where they are not working as employees.

Wage-earners and salaried employees can avoid estimated tax payments by having their employer withhold tax from their wages.

To determine the right amount to withhold, use the Withholding Calculator, available on IRS. gov. Then, based on its recommendations, they can use Form W-4, Employee’s Withholding Allowance Certificate, to tell their employer how much tax to withhold from their pay. Anyone can change their withholding any time during the year.

When to pay estimated taxes For estimated tax purposes, a year has four payment periods. Taxpayers must make a payment each quarter. For most people, the due date for the first quarterly payment is April 15. The next payments are due June 15 and Sept. 15, with the last quarter’s payment due on Jan. 15 of the following year. If these dates fall on a weekend or holiday, the deadline is the next business day.

Farmers, fishermen and people whose income is uneven during the year may have different rules.

See Publication 505, Tax Withholding and Estimated Tax, for more information.

If a taxpayer doesn’t pay enough or pays late, a penalty may apply.

How to figure estimated taxes The IRS recommends that everyone do a paycheck checkup early in 2019, even if they did one in 2018, to determine if they need to adjust their tax withholding or make estimated tax payments throughout the year. Although especially important for anyone with a tax bill for 2018, it’s also important for anyone whose refund is larger or smaller than expected.

By changing withholding now or making estimated tax payments, any taxpayer can better ensure they get the refund they want next year. For those who owe, making estimated tax payments in 2019 is the best way to head off another tax-time surprise a year from now.

Taxpayers should also make adjustments throughout the year if changes occur. When figuring their estimated taxes each year, taxpayers need to account for life events, like marriage or the birth of a child, that may affect their taxes. They should also adjust for recent changes in the tax law.

Individuals, sole proprietors, partners and S corporation shareholders generally use the worksheet in Form 1040-ES. They’ll need to know their expected adjusted gross income. They’ll also need to estimate their taxable income, taxes, deductions and credits. Some taxpayers find it helpful to use information from their prior year’s tax return when they complete the worksheet. Their estimates should be as accurate as possible to avoid penalties.

Some taxpayers earn income unevenly during the year. For example, a boat repair business might do more business in the summer.

Taxpayers like this can annualize their income. Under this method, they’d make unequal tax payments, based on when they receive their income, rather than four even payments. Doing so could help them

How to pay estimated taxes Taxpayers can pay online, by phone or by mail. The Electronic Federal Tax Payment System and IRS Direct Pay are two easy ways to pay. Alternatively, taxpayers can schedule electronic funds withdrawal for up to four estimated tax payments at the time that they electronically file their Form 1040.

Taxpayers can make payments more often than quarterly. They just need to pay each period’s total by the end of the quarter. Visit IRS. gov/payments for payment information.

Penalties related to estimated taxes If a taxpayer underpaid their taxes they may have to pay a penalty. This applies whether they paid through withholding or through estimated tax payments. A penalty may also apply for late estimated tax payments even if someone is due a refund when they file their tax return.

In general, taxpayers don’t have to pay a penalty if they meet any of these conditions: •They owe less than $1,000 in tax with their tax return.

•Throughout the year, they paid the smaller of these two amounts: o at least 90 percent (however, see 2018 Penalty Relief, below) of the tax for the current year o 100 percent of the tax shown on their tax return for the prior year – this can increase to 110 percent based on adjusted gross income To see if they owe a penalty, taxpayers should use Form 2210.

The IRS may waive the penalty if someone underpaid because of unusual circumstances and not willful neglect. Examples include: •casualty, disaster or another unusual situation.

•an individual retired after reaching age 62 during a tax year when estimated tax payments applied.

•an individual became disabled

during a tax year when estimated tax payments applied.

There are special rules for underpayment for farmers and fishermen. Publication 505 has more information.

2018 penalty relief The IRS is waiving the estimated tax penalty for many taxpayers whose 2018 federal income tax withholding and estimated tax payments fell short of their total tax liability for the year. The penalty will generally be waived for any taxpayer who paid at least 80 percent of their total tax liability during the year through federal income tax withholding, quarterly estimated tax payments or a combination of the two. The usual percentage threshold is 90 percent to avoid a penalty.

The waiver computation is normally reflected in commercially-available tax software and in the latest version of Form 2210, Underpayment of Estimated Tax

by Individuals, Estates and Trusts, and its instructions.

This relief is designed to help taxpayers who were unable to properly adjust their withholding and estimated tax payments to reflect an array of changes under the Tax Cuts and Jobs Act. The updated federal tax withholding tables, released in early 2018, largely reflected the lower tax rates and the increased standard deduction brought about by the new law. This generally meant taxpayers had less tax withheld in 2018 and saw more in their paychecks. However, the withholding tables couldn’t fully factor in other changes, such as the suspension of dependency exemptions and reduced itemized deductions. As a result, some taxpayers could have paid too little tax during the year if they did not submit a properly-revised W-4 withholding form to their employer or increase their estimated tax payments.

freedomnewsonline.com

ENGLISH / SPANISH

Section A- 15

Section A- 16

ENGLISH / SPANISH

freedomnewsonline.com

freedomnewsonline.com

ENGLISH / SPANISH

4 consejos para una higiene íntima más natural

La zona íntima femenina es muy sensible a los cambios de pH. Su estabilidad depende de muchos factores pero una higiene y unos cuidados adecuados son importantes.

Elena Herraiz y José Fernández La vagina es un conducto elástico que alberga una flora bacteriana saprofita, con funciones protectoras, que debe mantenerse en equilibrio con su pH en rango estable.

Este equilibrio se ve alterado por las oscilaciones hormonales que modifican las condiciones durante el ciclo menstrual y por otras causas, como la falta de aireación, el contacto con líquidos (fluidos vaginales, orina o sudor) o el uso inadecuado de productos de higiene, que la pueden convertir en un caldo de cultivo para el desarrollo de distintos microorganismos.

Las compresas de algodón ecológico no producen ni irritaciones ni alergias

La vagina y el resto de la

zona íntima femenina poseen unas características propias, que hacen de su correcta higiene un requisito imprescindible para una buena salud genital. Lo ideal es hacer una limpieza diaria y rutinaria de la vulva, los labios y el clítoris, evitando la zona interna.

1. Aceites esenciales El aceite vegetal de caléndula calma las irritaciones y el aceite esencial de árbol del té protege frente a infecciones y hongos.

Los baños de asiento son útiles para aliviar irritaciones. Se pueden tomar una vez a la semana, durante 20 minutos, con agua, una cucharada de aceite vegetal de caléndula (cicatrizante y regenerador) y cinco gotas de aceite esencial de árbol del té (antiséptico).

2. Jabones naturales Los jabones que se utilizan en las zonas íntimas han de cumplir unas características específicas: Un pH fisiológico que preserve el equilibrio de la zona íntima.

Análisis ginecológicos que garanticen su inocuidad y seguridad.

Ingredientes suaves y efectivos, como en la cosméti-

Section A- 17

ca natural, que puede emplear glucósido de coco, de base lavante, y que contiene aceites esenciales, como el del árbol del té, capaz de eliminar microorganismos.

3. Productos de higiene íntima ecológicos

do el uso de copas menstruales reutilizables. Estos dispositivos de látex o silicona recogen la sangre de la menstruación y la almacenan de manera segura, porque en este material no proliferan las bacterias.

4. Cuidados especiales

La cosmética ecológica ofrece toallitas de algodón natural impregnadas en una solución jabonosa con extractos de plantas como la manzanilla y la caléndula, útiles para una limpieza rápida.

Conviene prestar atención a la ropa interior. Hay que elegirla holgada, y evitar las prendas ajustadas que dificultan la ventilación y circulación.

También es imprescindible escoger tejidos transpiraEn los últimos años han bles, como el algodón, y aparecido en el mercado la ropa interior se ha de compresas y tampones de lavar con agua caliente y algodón ecológico, que no detergentes ecológicos, contiene ni cloro ni blan- con pocos tensioactivos y queadores. De alto poder perfumes. de absorción, no provoca alergias ni irritaciones, Nunca ha de dejarse puesalgo especialmente impor- to el bañador mojado o tante en los tampones. húmedo mucho rato ni compartir toallas. Por úlOtra ventaja, especial- timo, hay que extremar mente en el caso de los sal- las precauciones tras tratvaslips, es que se trata de amientos prolongados con un material transpirable, antibióticos, ya que aupor lo que también se re- mentan la posibilidad de ducen las infecciones. candidiasis vaginal.

Cuerpo y Mente Igualmente se ha extendi-

Section A- 18

ENGLISH / SPANISH

freedomnewsonline.com

Tecnologia al dia

freedomnewsonline.com

ENGLISH / SPANISH

Section A- 19

ENGLISH / SPANISH

freedomnewsonline.com

info@freedomnewsonline.com

Section A- 20

freedomnewsonline.com

ENGLISH / SPANISH

Section A- 21

Section A- 22

freedomnewsonline.com

ENGLISH / SPANISH

Manchester derby offers a nightmare scenario for United: beat City and hand Liverpool the Premier League?

The 178th Manchester derby between United and City, on Wednesday at Old Trafford, will be crucial in deciding the outcome of this season’s Premier League title race, but the result of this game will mean as much in Liverpool as it does in Manchester.

With United languishing in sixth position, it is all about whether City can claim the win that will put them on course for the title or if the home side can get the draw or victory that would tilt the balance in Liverpool’s favour.

But with United able to decide the fate of their two biggest rivals, this derby is different from any other.

So why does this game matter so much?

This game was originally scheduled for mid-March, but the involvement of both clubs in the FA Cup quarterfinals forced it to be rescheduled for this crucial stage of the league season.

The added dimension is that United know that a win or draw will put traditional rivals Liverpool in pole position to win their first league title for 29 years. Nobody at Old Trafford wants to see Liverpool as champions, but if City win, they will have the title within their grasp instead. This game really is the nightmare scenario for United, who also need to win to boost their chances of finishing in the top four and qualifying for the Champions League.

What’s the big deal about United winning to help Liverpool win the title?

Historically, United and Liverpool are, by some distance, the biggest and most successful clubs in England. United have won 20 titles, Liverpool have won 18. Their rivalry is

FREEDOM GROUP WWW.FREEDOMNEWSONLINE.COM

more than a century old and has often been marred by bitterness and hostility on and off the pitch. Liverpool dominated during the 1970s and 1980s before Sir Alex Ferguson’s United became the superpower during the 1990s and 2000s, with United winning 13 titles between 1993 and 2013 to eclipse Liverpool’s previous record of 18 titles.

They are two of the biggest

clubs in the world, each important. with a huge global fan base, and their rivalry is as -- Premier League sprint deep-rooted as they come. to the finish -- How Man City changed football forWhy don’t United fans ever view City as bigger rivals than Liverpool?

Aside from a brief spell of success in the 1960s, City The rivalry between Unit- rarely challenged until the ed and City has intensi- arrival of Sheikh Mansour, fied since Sheikh Man- so United supporters have sour bin Zayed al Nahyan barely regarded them as began to plough his vast true rivals. That has now fortune into City in 2008 changed but Liverpool -- prompting Sir Alex Fer- are the only club who can guson to describe them come close to matching as “noisy neighbours” in United’s all-time trophy 2009 -- but United have haul and history matters traditionally regarded more than the success of their rivalries with Liver- their neighbours -- at least pool, Arsenal and Leeds for now.

United as bigger and more

freedomnewsonline.com

ENGLISH / SPANISH

Section A- 23