Gemeindeblatt 18 2018 by Marktgemeinde Lustenau

Lustenauer Gemeindeblatt

Amtsblatt der Marktgemeinde Lustenau

Muttertagsmarkt Samstag, 5. Mai 2018 8 bis 12.30 Uhr Kirchplatz Lustenau Freitag, 04. Mai 2018 Nr. 18/135. Jahrgang www.lustenau.at

Einzelpreis: Euro 0,50

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Inhalt 4 4 4 5 5

Gesundheit, Notdienste, Kalender Ärztlicher und Zahnärztlicher Notdienst Apotheken- und Nachtdienst Wochenkalender Abfallkalender

Aus unserer Gemeinde

Titel

30 Kirchen 33 Veranstaltungstipps 34 Vereine und Termine 41 Spenden 44 Inserate 44 Inserentenverzeichnis 53 Kleinanzeigen

Impressum Medium, Erscheinung: Amts- und Anzeigenblatt der Marktgemeinde Lustenau Erscheint jeden Freitag Erscheinungsort und Verlagspostamt: 6890 Lustenau Herausgeberin: Marktgemeinde Lustenau Rathausstraße 1, 6890 Lustenau Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr, Freitag 8.00 – 12.30 Uhr Redaktion: Öffentlichkeitsarbeit T 05577 8181-1301 E presse@lustenau.at Abo- und Inseratenservice: Petra Skergeth Rathaus, 2. Stock, Zimmer 202 T 05577 8181-1300 F 05577 8181 - 1299 E gemeindeblatt@lustenau.at

Muttertagsmarkt Samstag, 5. Mai 2018 8 bis 12.30 Uhr Kirchplatz Lustenau Der Luschnouar Markt wird zum Ort der Begegnung und die Marktfahrer ehren mit einem Präsent aus Lustenau das Tun aller Mütter. Über den Markt schlendern und aus dem Angebot von 17 zusätzlichen AusstellerInnen Aufmerksamkeiten erstehen. Drehorgelspieler Jürgen Laufer begeistert mit besonderen Klängen und in der geheimen Bastelecke wird am Geschenk für die Mami gefeilt. Zudem startet der Wettbewerb um die größte Sonnenblume Lustenaus! Am Stand vom OGV werden Sonnenblumen gesät, um dann beim Herbstfest am 7. September das größte Prachtstück zu prämieren.

Inseratenannahme nur schriftlich jeweils bis Dienstag, 12 Uhr (vor Feiertagen Montag). Aktuelle Anzeigentarife auf www.lustenau.at Preis, Abonnement, Zustellung: Einzelpreis: Euro 0,50 Abo jährlich: Euro 35 (inkl. Zustellung) Satz und Druck: Buchdruckerei Lustenau GmbH Millennium Park 10, 6890 Lustenau

Ida kann es kaum erwarten, ihre Mami Liane Lampert hochleben zu lassen.

Lustenauer Gemeindeblatt

Gesundheit, Notdienste Notrufe Feuerwehr Polizei Rettung Telefonseelsorge Gesundheitsberatung

122 133 144 142 1450

Ärztlicher Wochenend-Notdienst Samstag, 05.05., 7 Uhr bis Montag, 07.05., 7 Uhr Dr. Udo Schlemmer Maria-Theresien-Straße 6, Tel. 83210 Donnerstag, 10.05., 7 Uhr bis Freitag, 11.05., 7 Uhr Dr. Karl Maksymowicz Steinackerstraße 20, Tel. 83800 Ordinationen von 10 – 12 Uhr und 17 – 18 Uhr, bei unaufschiebbaren Behandlungen und dringenden Notfällen auch außerhalb der Ordinationszeiten.

Ärztlicher Wochentag-Notdienst Ist an Wochentagen die Hausarztpraxis nicht erreichbar, ist für dringende Fälle ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Die diensthabende Praxis ist von 7.00 bis 22.00 Uhr über den Ärztenotruf erreichbar: Tel. 141 bei der RFL (Rettungsund Feuerwehrleitstelle) oder auf www.141-vorarlberg.at. Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von Notfällen über den Rettungsnotruf: Tel. 144.

Zahnärztlicher Notdienst Samstag, 05.05. und Sonntag, 06.05. Dr. Sonja Holzmüller Moosmahdstraße 1a, Dornbirn, 9 – 11 Uhr Dr. med. dent. Roman Jahoda Landstraße 53, Hard, 17 – 19 Uhr Donnerstag, 10.05. Dr. Valentin von Ritter zu Groenesteyn Kaiser-Franz-Josef-Straße 57, Hohenems, 9 – 11 Uhr Dr. Jürgen Spiegel Heldendankstraße 3, Bregenz, 17 – 19 Uhr

Nr. 18/04. Mai 2018

Apotheken- und Nachtdienst Samstag, 05.05.: Rheintal-Apotheke Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Sonntag, 06.05.: Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Montag, 07.05.: Engel-Apotheke Grindelstraße 17a, Tel. 88080 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Dienstag, 08.05.: Rhein-Apotheke Kirchplatz 4, Höchst, Tel. 05578/75391 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Mittwoch, 09.05.: Stadtapotheke Marktstraße 3, Dornbirn, Tel. 05572/228 52 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (18 – 20 Uhr)* Donnerstag, 10.05.: Oswald-Apotheke Moosmahdstraße 35, Dornbirn, Tel. 05572/244 31 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Rheintal-Apotheke Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 (10 – 12 Uhr und 17 – 19 Uhr)* Freitag, 11.05.: St. Martin-Apotheke Eisengasse 25, Dornbirn, Tel. 05572/223 84 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr)

*Immer wenn eine Apotheke in Dornbirn 24 Stunden Bereitschaftsdienst hat, gibt es im Raum Lustenau/Höchst einen zusätzlichen Bereitschaftsdienst.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Kalender für die Woche 19/2018 07. Mai bis 13. Mai 2018 Wochenkalender 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13.

Mo Di Mi Do Fr Sa So

Gisela, Gernot, Olga, Silke Ida, Cäcilia, Rachel, Desiré, Ulrike Beatus, Volkmar, Caroline, Ottokar Christi Himmelfahrt; Antonin, Isidor Joachim, Jakob, Philipp, Waldbert Pankratius, Nereus und Achilles Muttertag; Servatiur, Imelda, Robert

쿕 쿕 쿓 쿓 쿐 쿐 쿏

Der MOND geht bis 17. Mai über sich. Maikäferjahr – ein gutes Jahr.

Abfallkalender 11. FR

Bioabfall, Restabfall

Carla Einkaufspark, Dornbirner Straße 19. Wir übernehmen Elektro- und Elektronik-Geräte, die noch funktionieren! Freitag 12 – 17 Uhr, Samstag 9 – 13 Uhr, T: 05522/2004200 Altstoffsammelzentrum (ASZ) Königswiesen, Lustenau Info-Hotline 05577/202 575. Abgabe von sperrigen Restabfällen, Holz, Altstoffen sowie Grün- und Problemabfällen bis zu 3 m3. Informieren Sie sich anhand der Abfallbroschüre über die verschiedenen Abfallarten und wie sie richtig und möglichst günstig entsorgt werden können. NEU: Übernahme von Elektro- und Elektronik-Geräten, die noch funktionieren! Öffnungszeiten April – Oktober Montag 7 bis 12 Uhr und 13 bis 19 Uhr, Dienstag bis Freitag 7 bis 12 Uhr und 13 bis 16.45 Uhr, jeden ersten Samstag im Monat 9 bis 12 Uhr Bauhof der Marktgemeinde Lustenau, Schillerstraße 48, Tel. 05577 8181-5700 Abgabe von Kleinstmengen an Sperrmüll und Problemstoffen, die auf ein Fahrrad oder Mofa passen. Abgabemöglichkeit: Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr. Größere Mengen an Sperrmüll und Problemstoffen geben Sie bitte im ASZ Häusle ab. Mit der Abfall-App immer rechtzeitig informiert! Die Abfall-App sowie weitere Informationen zu Abfallthemen gibt es unter www.lustenau.at/abfall oder www.abfallv.at.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Aus unserer Gemeinde Luschnouar Markt Mütter stehen beim Samstagmarkt im Mittelpunkt Am Sonntag, den 13. Mai ist Muttertag und wer sich rechtzeitig mit besonderen Geschenken und Aufmerksamkeiten eindecken möchte, kommt am besten am Samstag, den 5. Mai auf den Luschnouar Markt. Die Marktfahrer warten mit einem kleinen Dankeschön – gewachsen und gefertigt in Lustenau – für alle Mütter auf. An 17 weiteren Ständen werden besondere Geschenkideen feilgeboten. Aufmerksamkeiten als kleines Dankeschön „Mütter sind wie Knöpfe, sie halten alles zusammen“ – diesem Spruch nach kann man das Tun aller Mamis fast nicht genügend würdigen. Wer also ein besonderes Geschenk, eine kleine Aufmerksamkeit oder ein liebevolles Mitbringsel sucht, kann auf dem Muttertagsmarkt fündig werden. An insgesamt 17 zusätzlichen Marktständen wird feilgeboten, was Frau gefällt und erfreut. Neben den Luschnouar Marktfahrern mit ihren Produkten finden Markt-BesucherInnen an 17 weiteren Ständen viele Geschenke zum Ehrentag. Gehäkeltes aus recyceltem Textilgarn, Leder, Keramik, Porzellan, aber auch Gesundes, wie Seifen, Kosmetik oder Dinkelkissen, werden am 5. Mai beim Muttertagsmarkt angeboten. Buntes Programm am Markt Jürgen Laufer, Drehorgelspieler in Frack und Zylinder, spannt mit seinen Melodien, wie er selbst sagt, den Zeitbogen vom Damals zum Heute. Der „Leierkastenmann“, wie er im Volksmund genannt wird, spielt klassische Melodien, hat Volkslieder, Evergreens und Schlager im Repertoire, mit denen er für Begeisterung sorgt. Für die Kinder hat die geheime Bastelecke geöffnet, in der sie an einer Überraschung für die Mama arbeiten dürfen. Sonnenblumen säen mit dem Obst- und Gartenbauverein Der bereits sehr lieb gewonnene Wettbewerb des OGV um die größte Sonnenblume Lustenaus erfährt auch heuer den Startschuss inmitten des Luschnouar Marktes. Der OGV stellt Töpfe, Erde und Saatgut kostenlos zur Verfügung und lädt alle Lustenauer Kinder ein, ihre eigene Sonnenblume zu säen. Dann heißt es pflegen und öfter gut zureden, damit sie beim Herbstfest am 7. September vielleicht zur größten Sonnenblume gekürt wird, wobei der Durchmesser entscheidend ist.

Danielle Kozar von „s´Ländle Naturkissen“ fertigt in Handarbeit Naturkissen unterschiedlichster Art.

Seniorenbörse informiert Mit lediglich 12 Euro Jahresbeitrag darf man sich „Mitglied der Seniorenbörse“ nennen und von der Idee „von Senioren für Senioren“ profitieren. Das Team rund um Obmann Helmut Hagen besucht den Muttertagsmarkt, überrascht die Mütter mit einer wertschätzenden Rose und gibt gerne Auskunft über die Hilfestellungen der Seniorenbörse. Gesprächsraum „Mädchen & Frauen, lasst uns reden!“ Die Offene Jugendarbeit Lustenau und Michaela Bily von der Fokusgruppe Mädchen warten mit einer ganz besonderen Idee inmitten des Marktgeschehens auf: Mädchen und Frauen jeden Alters sind herzlich eingeladen, an einem Tisch Platz zu nehmen und mit wechselnden Gesprächspartnern über das Leben zu philosophieren. In mehreren Runden werden die Gesprächspartnerinnen nach dem Karussellprinzip im 5-Minuten-Takt gewechselt. „Erzähl auch du, höre zu, stelle Fragen … du bist einzigartig, sei dabei“, so Alexandra Kremmel, Mitorganisatorin der Offenen Jugendarbeit Lustenau.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Freizeit Der ORF sendet live aus Lustenau – Unterwegs in Österreich Der ORF gastiert mit den Sendungen „Daheim in Österreich“ am Montag, den 7. Mai und tags darauf am Dienstag, den 8. Mai mit dem Frühstücksfernsehen „Guten Morgen Österreich“ in Lustenau. Das mobile Studio wird dafür am Kirchplatz aufgebaut und die interessanten Themen mit tollen Gästen aus Lustenau werden live österreichweit ausgestrahlt. Die Sendungen werden jede Woche aus einem anderen Bundesland und jeden Tag aus einer anderen Gemeinde gesendet. Die nächste Woche ist Vorarlberg am Plan und ab Montagabend ist Lustenau Sendeplatz. Vorabend- und Frühstücksprogramm Am Montagabend, von 17.30 bis 18.30 Uhr, wird das Format „Daheim in Österreich“ vom Kirchplatz gesendet und auf ORF 2 ausgestrahlt – mit dabei sind Lustenauer Sticker und ihre edlen Fabrikate. Bereits früh am Morgen geht es am Dienstag los – das Frühstücksfernsehen „Guten Morgen Österreich“ wird live gesendet. Von 6.30 bis 9.30 Uhr lädt Moderatorin Jasmin Ölz spannende Gäste aus Lustenau zum Plausch an den Kirchplatz. Stargast des Tages ist die bekannte Musikerin Ina Wolf. Außerdem geben sich die Pedal-Piraten sowie das Radeln Ohne Alter-Team ein Stelldichein. Einen musikalischen Beitrag liefert Wolfgang Verocai. Jürgen Laufer spannt auf seiner Drehorgel den Bogen vom Damals zum Heute.

Muttertagsmarkt auf dem Luschnouar Markt Samstag, 5. Mai 2018 – 8 bis 12.30 Uhr Kirchplatz Lustenau 17 zusätzliche Marktstände mit Präsenten zum Muttertag Sonnenblumen säen mit dem OGV Drehorgelspieler Jürgen Laufer in Frack und Zylinder Bastelzelt: Kinder fertigen ein Überraschungsgeschenk für die Mami Seniorenbörse präsentiert ihr Angebotsspektrum Offene Jugendarbeit Lustenau und die Fokusgruppe Mädchen laden zum Austausch unter Frauen

Dabeisein, wenn Fernsehen gemacht wird Die Bevölkerung ist eingeladen, dabei zu sein, wenn Fernsehen direkt vor Ort gesendet wird. Frischer Kaffee, Kakao und Gipfili vom Dorfbeck werden zum Frühstück gereicht. Der ORF freut sich über reges Treiben auf dem Kirchplatz – jeder, der auf dem Weg zur Arbeit, in die Schule oder auch sonst Zeit hat, vorbeizuschauen, ist herzlich willkommen.

Live aus Lustenau (Kirchplatz) „Daheim in Österreich“: Montag, 7. Mai 2018, 17.30 bis 18.30 Uhr „Guten Morgen Österreich“: Dienstag, 8. Mai 2018, 6.30 bis 9.30 Uhr

Informationen: Lustenau Marketing, Luschnouar Markt Silvia Hagspiel-Eisenhofer T: 0664 88 37 32 29 silvia.hagspiel-eisenhofer@lustenau.at www.lustenau.at/marketing

Der ORF sendet nächsten Montag und Dienstag live vom Kirchplatz.

Lustenauer Gemeindeblatt

Planung Lustenauer Ried mit dem Fahrrad erkundet Bei schönstem Wetter erkundeten am 24. April 2018 Lustenauer BürgerInnen das Lustenauer Ried mit dem Fahrrad. Die Wahrnehmungsfahrt wurde im Rahmen des Landschaftsentwicklungskonzepts durchgeführt, um die Theorie mit der Praxis zu vergleichen. Zwei Wochen zuvor wurden die Ergebnisse der Bestandsaufnahme öffentlich im Rathaus präsentiert. Landschaftsentwicklungskonzept kurz erklärt Als attraktives Naherholungsgebiet nützen LustenauerInnen das Ried für Freizeit- und Erholungsaktivitäten, es gibt Riedhütten und Schrebergärten, Landwirte bewirtschaften zahlreiche Flächen und darüber hinaus enthält es wertvolle Naturschutzgebiete. Das Landschaftsentwicklungskonzept (LEK) wird seit Mitte 2017 von den Verantwortlichen der Gemeinde und dem Raumplanungsbüro Metron erarbeitet. „Wir wollen mit dem LEK das Lustenauer Ried in seiner vielfältigen Nutzung optimal weiterentwickeln und konkrete Lösungsmöglichkeiten für Konflikte im Landschaftsraum finden“, betont Bürgermeister Kurt Fischer.

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Ried gezielt weiterentwickeln Das LEK beinhaltet die drei Phasen Bestandsaufnahme, Konzepterstellung und Umsetzung. Der erste Teil, in dem die Themenbereiche Raumplanung, Siedlungsränder, Naturschutz, Gewässer, Landwirtschaft, Grundstücksstrukturen, Erholung, Riedhütten und Landschaftscharakter als Gesamteindruck analysiert wurden, ist abgeschlossen. Die Ergebnisse daraus wurden Interessierten präsentiert, außerdem konnten sie sich bei der Wahrnehmungsfahrt ins Lustenauer Ried selbst ein Bild machen. „Die Ausfahrt bot die Möglichkeit, einen Bezug zwischen Mensch und dem Ort Lustenauer Ried herzustellen, ihn mit anderen Augen zu betrachten und so einen Vergleich herzustellen zwischen den Analyseergebnissen auf Papier und dem Ried in Echt“, führt Projektleiter Franz Wiesinger aus. „Es wurden bewusst Standpunkte im Ried gewählt, die die relevanten Themenbereiche veranschaulichen.“ Durch die Fahrt führten neben Franz Wiesinger auch Rudi Alge von der Umweltabteilung, Christian Leisi und Andrea Keufer vom Raumplanungsbüro Metron.

Landschaftsentwicklungskonzept in der Praxis: Zahlreiche Interessierte beteiligten sich am 24. April 2018 an der Wahrnehmungsfahrt ins Lustenauer Ried. (Foto: Christian Gasser)

Die harmonische Integration der Riedhütten und Schrebergärten in das Landschaftsbild des Lustenauer Riedes ist ein Ziel des Konzepts. (Foto: Christian Gasser)

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Von der Riedhüttenproblematik und anderen Themen Im Gemeindegebiet gibt es rund 700 Riedhütten, die oftmals von den BesitzerInnen außerhalb ihres ursprünglichen Zwecks genutzt werden oder durch Hecken „Gartencharakter“ haben. Das Riedhüttenkonzept von 2006 wird in das LEK integriert. Ziel ist eine naturnahe und harmonische Einbindung der Hütten in die Landschaft. Die Grundstruktur des Rieds ist kleinteilig. Das heißt, die Landwirte bewirtschaften ihre Flächen oft verstreut über das ganze Riedgebiet. Eine Zusammenlegung und Arrondierung von Flächen, abgestimmt zwischen Gemeinde und BesitzerInnen, wäre hier eine große Erleichterung. Entwicklung zukunftsweisender Projekte Im „Oberen Schweizer Ried“ hat Lustenau die Chance, auf den Flächen der Ortsgemeinde Widnau ein Fußballnachwuchszentrum zu errichten. Derzeit befindet sich die Gemeinde in einer Vorprojektphase, wo Aspekte wie Situierung, Größe, Umweltauswirkungen etc. untersucht werden. Pionierarbeit leistet die Gemeinde seit gut zwei Jahren am Gemeindegutshof Heidensand. 30 Hektar bestes Ackerland und Grünfläche werden ihrer ursprünglichen Bestimmung zurückgeführt – dem Gemeinwohl. Lustenauer Biobauern kultivieren das Land und INTEGRA betreibt eine soziale Landwirtschaft. Daneben ist der Gutshof mit der Veranstaltungsreihe „Hofkultur“ auch Ort für kulturelles Geschehen. Die Herausforderung besteht hier, die Balance zwischen Nutzung durch den Mensch und der umliegenden Natur zu finden. Raum für Natur und Erholung Das Lustenauer Ried bietet Raum sowohl für die Pflanzenund Tierwelt als auch den Menschen. Im Naturpark Alter Rhein gibt es unterschiedliche Nutzungszonen – von der intensiv genutzten Liegewiese bis zum Naturgebiet Auwald. Eine solche funktionale Gliederung wäre auch im Ried denkbar. Für Laufbegeisterte wurden vor zwei Jahren drei Riedlaufstrecken mit unterschiedlichen Längen installiert. Der Hintergrund: Sport zu fördern und die Natur und Landschaft kennenzulernen und das unmittelbar in Siedlungsnähe. Läufer und Radfahrer führt das Wegenetz auch an die Grenze des Natura 2000-Naturschutzgebietes „Gsieg – Obere Mähder“. Es ist ein Schutzgebiet von Europarang. Zukünftig sollen die Schutzgebiete im Lustenauer Ried als Biotopverbund vernetzt werden. Auch Gewässer stellen wichtige Verbindungselemente dar. Ein gutes Beispiel dafür ist die Gewässerrevitalisierung am Rheintal-Binnenkanal (Koblacher Kanal). Hier wurde der Entwässerungsgraben tiefergelegt und so in das Landschaftsbild integriert.

Die Gewässerrevitalisierung des „Koblacher Kanals“ sieht eine naturnahe Bauweise vor, in der die Tierwelt keinen Schaden nimmt. (Foto: Christian Gasser)

Gelebte Beteiligung Das Projekt Landschaftsentwicklungskonzept stieß sowohl bei der Infoveranstaltung Anfang April als auch bei der Wahrnehmungsfahrt auf reges Interesse. Die TeilnehmerInnen waren beeindruckt von den Nutzungs- und Entwicklungsmöglichkeiten im Lustenauer Ried. Der nächste Schritt ist nun die Arbeit in Fokusgruppen, die fünf Themenschwerpunkte behandeln. Teilnehmende sind die Verantwortlichen aus Verwaltung und dem Raumplanungsbüro Metron sowie Interessierte aus der Bevölkerung. Anmeldungen nimmt Franz Wiesinger gerne entgegen: franz.wiesinger@lustenau.at, 05577/8181-5002.

Bei der Infoveranstaltung am 9. April 2018 wurden die Ergebnisse der Bestandsaufnahme vorgestellt und diskutiert.

Lustenauer Gemeindeblatt

Landwirtschaft/Bildung Praxisnaher Unterricht für kleine Heidensand-Entdecker Am Gemeindegutshof Heidensand leistet Lustenau Pionierarbeit: 30 Hektar bestes Ackerland und Grünfläche am Rande des Alten Rheins werden seiner ursprünglichen Bestimmung zurückgeführt – dem Gemeinwohl. Neben Bioanbau durch Lustenauer Bauern gibt es auch die soziale Landwirtschaft der INTEGRA als Beschäftigungsund Bildungsangebot: Seit kurzem sind Kinder, Jugendliche und Erwachsene eingeladen, Naturkreisläufe vor Ort und praxisnah kennenzulernen und zu beobachten. Wo kommt die Karotte her? Die Projektkoordinatorin für die soziale Landwirtschaft, Stefanie Kremmel, freut sich über das vielfältige Angebot: „Der Gutshof Heidensand soll ein Ort für Kinder, Jugendliche und Erwachsene sein, an dem Naturkreisläufe kennengelernt und beobachtet werden können. Kinder bekommen hier einen Bezug zur Natur, lernen, zu welcher Jahreszeit welches Gemüse und Obst reif wird, was bei uns wächst und was nicht und warum das so ist. Hier erfahren die Kinder, was eine Pflanze benötigt, damit aus einem winzigen Samenkorn eine Karotte wird. Welche Nützlinge wir im Biogarten finden und wofür wir sie brauchen. Wie aus „Abfall“ wertvoller Dünger wird mit Hilfe unserer Tiere am Hof – den Regenwürmern – und warum Tomaten ein Dach über dem Kopf brauchen. Warum der Riebelmais bei uns früher viel angebaut wurde und heute nicht mehr, wie man selber Dünger herstellen kann und und und.“

Nr. 18/04. Mai 2018

Im Heidensand gibt es immer was zu tun! Die Kinder lernen vor Ort die Unterschiede zwischen biologischer und konventioneller Landwirtschaft und graben gemeinsam um, säen aus, setzen Pflanzen, düngen, jäten, bewässern, naschen von den reifen Früchten, bauen ein Nützlingshotel, eine Regenwurmfarm…. je nachdem was für Arbeiten im Garten gerade anstehen. Das Programm „Biene Maja, lila Rüebli und ein Luschnouar Indianerbeet – beschäftigt sich mit Agrobiodiversität im Schaugarten: Nützlinge und Schädlinge, Heilkräuter und Beikräuter und verschiedene Freunde im Gemüsebeet, kurz Wissenswertes zur Mischkultur. Das „Luschnouar Indianerbeet“ ist ein Experiment, bei dem die Besucher eine „Milpa“ (Mischkultur von Kürbis, Bohnen und Mais) anlegen, pflegen und ernten.

Wert der Landwirtschaft erlebbar machen Bürgermeister Kurt Fischer freut sich über die positive Entwicklung des Gemeindegutshofes: „Die Gemeinde hat den Samen gesät und wir können uns schon über eine bunte Ernte freuen. Neben der Landwirtschaft erschließt sich der Gutshof Heidensand Stück für Stück mehr für die Bevölkerung. Zur Biolandwirtschaft und der sozialen Landwirtschaft, der Hofkultur mit Lesungen, Konzerten, Kino und Theater, kommt jetzt das Bildungsangebot für Heidensand-Entdecker dazu. Über praktische Workshops Kindern und Jugendlichen den Wert der Landwirtschaft erlebbar zu machen, ist eine wertvolle Bereicherung.“ Im Garten ist was los, auch für Kräuterfeen und Kobolde Das Bildungsangebot für „Heidensand-Entdecker“ erstreckt sich von Themen-Workshops „Im Garten ist was los!“ Bodenbiologie und -fruchtbarkeit, Dünger selber machen und Nützlinge entdecken und beobachten über literarische Reisen mit „Kräuterfeen und Kobolde“ – Märchen über die die Kräuter in den Kräuterbeeten und Lustenauer Sagen rund um den Hof.

Das Angebot für Heidensand-Entdecker macht Spaß und Lust aufs Gärtnern.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Naturpark Alter Rhein entdecken Aber auch naturkundliche Expeditionen stehen auf dem INTEGRA-Bildungsprogramm am Heidensand: Es gibt beim Naturlehrpfad am Alten Rhein seltene Tiere und Pflanzen zu entdecken und zu bestimmen. Man kann Vögel beobachten, Tierlauten lauschen, Spuren suchen u.v.m. Bedachter Umgang mit Ressourcen Stefanie Kremmel unterstreicht den ganzheitlichen Ansatz des Programms: „Es ist mir ein wichtiges Anliegen, auch Kindern, die keine große Erfahrung im Gärtnern oder der Landwirtschaft haben, einen Bezug zur Natur und den Naturkreisläufen zu vermitteln. Unsere Besucher – ob groß oder klein – werden auch in ihrem Alltag aufmerksamer und bedachter im Umgang mit den natürlichen Ressourcen. Hier im Schaugarten der INTEGRA am Heidensand können sie in der Erde graben, Pflanzen wachsen sehen – von der Aussaat bis zur Ernte, die Bedeutung von Nützlingen und Schädlingen kennenlernen, ihre Sinne schärfen, indem sie Tiere beobachten, dem Vogelgezwitscher lauschen, an Blüten riechen… Es ist einfach eine schöne Aufgabe, das zu vermitteln.“

Projektkoordinatorin Stefanie Kremmel lädt „Heidensand-Entdecker“ auf den Gemeindegutshof.

Workshops individuell buchbar Die Workshops kann man stundenweise, halbtags oder länger buchen – je nach individuellem Wunsch Mitzubringen: festes Schuhwerk und Kleidung, die schmutzig werden darf, je nach Wetter: Sonnen-/Regenschutz, Trinkflasche und eventuell Jause Unkostenbeitrag auf Anfrage Jause mit Kräutern und Gemüse aus dem hofeigenen Garten auf Anfrage Bei Interesse steht der Schaugarten auch für einen praxisnahen Unterricht als Klassenzimmer im Freien zur Verfügung. Voranmeldung erforderlich.

Anmeldung & Kontakt: Gutshof Heidensand Schmitterstraße 4a 6890 Lustenau Stefanie Kremmel 0664/855 82 13 E-Mail: stefanie.kremmel@integra.or.at

In der Erde graben, Pflanzen wachsen sehen – von der Aussaat bis zur Ernte, die Bedeutung von Nützlingen und Schädlingen kennenlernen, ihre Sinne schärfen, indem sie Tiere beobachten, dem Vogelgezwitscher lauschen, an Blüten riechen und vieles mehr.

Lustenauer Gemeindeblatt

Kultur „Hofkultur“ – Kultur inmitten der Natur Die Veranstaltungsreihe „Hofkultur“ im Gutshof Heidensand wurde 2016 von der Kulturabteilung ins Leben gerufen und wird mit Start der heurigen dritten Auflage fast schon ein bisschen Tradition. Sie findet heuer im Zeitraum vom 26. Mai bis 1. Juli ihre Fortsetzung. Der Gutshof Heidensand, nach jahrzehntelanger Verpachtung seit den 60er-Jahren wieder in den Händen der Marktgemeinde Lustenau, ist ein Ort, der sich etabliert hat: für landwirtschaftliche Projekte, für Begegnung und Vermittlung, zum Austausch, aber auch zum Wiederentdecken für die Bevölkerung. Das Angebot der Veranstaltungsreihe „Hofkultur“ soll genau dazu beitragen, den Gutshof wieder mehr seinem ursprünglichen Nutzen zurückzuführen und das mit einem Kulturangebot, das ein breites Spektrum verschiedenster Genres aufgreift. Vielseitig und spannend Das Programm ist vielseitig und spannend. 2018 gastiert wieder das beliebte Wanderkino in der Heuhalle, das in Kooperation mit den Hans Bach Lichtspielen ermöglicht wird. Den Auftakt zum Kinoprogramm bildet die KinderMatinee mit Familienbrunch in Kooperation mit dem W*ORT. Da am selben Tag auch die Fahrradparade stattfindet, bietet sich ein Besuch beider Veranstaltungen hervorragend an. Um 10.30 Uhr findet die gemeinsame Abfahrt per Fahrrad in Richtung Gutshof Heidensand statt. Neben der Kinder-Matinee werden sechs weitere exquisite Filme gezeigt.

Nr. 18/04. Mai 2018

Neu: Hofküche Erstmalig findet heuer die „Hofküche“ auf dem Gutshof statt: in einer bodenständigen, ursprünglichen und kreativen Art bekocht Jens Schönegge die Gäste an zwei Abenden. Am Donnerstag, den 7. sowie den 14. Juni wird jeweils ein 3-gängiges Menü geboten, in dem zum überwiegenden Teil Produkte vom Vetterhof verarbeitet werden, frisch geerntet von den Äckern des Heidensands. Nach dem Aperitif begleitet Biobauer Simon Vetter die Besucherinnen und Besucher bei einer Hofführung zu den von ihm bewirtschafteten Feldern und gibt ihnen dabei Einblicke in die Biolandwirtschaft. Anschließend kredenzt Jens Schönegge in der Hofküche unter freiem Himmel das Menü. Die Weine zum Essen kommen vom „Vorkoster“. „Kindsein ist kein Zuckerschlecken“ Abschluss der „Hofkultur“ bildet ein Theaterprojekt: An fünf Abenden präsentiert das Walk-Tanztheater Geschichten über Trennungen und Erinnerungen, über das Aufwachsen, Eltern-Kind-Beziehungen und dieses komplizierte Leben heute. Der junge Schriftsteller Amos Postner hat Interviews mit Menschen in Lustenau und Kizilca in ein tragisch-komisches Stück verwandelt. Es spielen Jugendliche und Erwachsene aus Lustenau und Umgebung unter professioneller Leitung. Ein Theaterstück zum Lachen und Heulen, zum Staunen und Nachdenken. Produziert wird dieses besondere Theater vom walktanztheater.com in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Lustenau, dem Culture Factory Lustenau, dem vorarlberg museum, und dem W*ORT.

Vom 27. Juni bis 01. Juli wird das Generationentheaterprojekt „Kindsein ist kein Zuckerschlecken“ gezeigt. (Foto: Mark Mosman)

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Außenraum neu gestaltet Die Besucherinnen und Besucher der Hofkultur dürfen sich dieses Jahr nicht nur programmatisch über Neuigkeiten freuen, auch hinsichtlich der Außenraum-Gestaltung hat sich einiges getan. Der Platz rund um die Heuhalle ist mit neuen Möbeln bestückt, entworfen vom Architekturbüro ma-ma, Werkraum für interaktive Baukunst. Der Gutshof kommt zwar weiterhin ohne den Komfort etablierter Kulturhäuser aus, doch gerade dieser Charme und die einzigartige Atmosphäre ermöglichen einen Kulturgenuss der besonderen Art. Wanderkino Sa., 26. Mai, 12.30 Uhr: „Die Biene Maja – Die Honigspiele“, Kinder-Matinee mit Familienbrunch Mo., 28. Mai, 20.30 Uhr: „Die göttliche Ordnung“ Mi., 30. Mai, 20.30 und 23 Uhr: Horrorfilm-Nacht mit „Shining“ (OmU) und „Es“ Fr., 01. Juni, 20.30 Uhr: „Three Billboards Outside Ebbing, Missouri“ Mo., 04. Juni, 20.30 Uhr: „Aus dem Nichts“ Mi., 06. Juni, 20.30 Uhr: „Körper und Seele“ Eintrittspreise: 8,– VVK; 10,– AK; Kinder-Matinee: Kinder 5,– ; Erw. 7,– Hofküche Mit Koch Jens Schönegge, Weinen vom Vorkoster und Biobauer Simon Vetter Do., 07. Juni und Do., 14. Juni, jeweils 19 Uhr Begrenzte Platzanzahl, Reservierung notwendig! Preis: 50,– ohne, 65,– inkl. Weinbegleitung

Vom 26. Mai bis 06. Juni gastiert das Wanderkino in der Heuhalle des Gutshofs Heidensand.

Den Auftakt der „Hofkultur“ bildet die Kinder-Matinee inklusive Familienbrunch, organisiert vom W*ORT.

Das Walktanztheater präsentiert: „Kindsein ist kein Zuckerschlecken“ – Ein Generationentheaterprojekt Premiere: Mi., 27. Juni. Weitere Vorstellungen: Do., 28. | Fr., 29. |Sa., 30. Juni und So., 01. Juli, 19.30 Uhr. Eintritt: 18,–; 12,– (ermäßigt) Alle weiteren Details stehen im Folder, der dieser Gemeindeblatt-Ausgabe beigelegt ist, oder unter www.lustenau.at/hofkultur. Wichtige Informationen zu allen Veranstaltungen: Die Veranstaltungen sind bewirtet. Abendkassa, Einlass und Bewirtung jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Freie Platzwahl bei allen Veranstaltungen. Kartenvorverkauf und Reservierungen: Kulturreferat, T 05577 8181-4200, kultur@lustenau.at. Die Veranstaltungen finden beim Gutshof Heidensand (Schmitterstraße 4a) statt. Begrenzte Parkplatzmöglichkeiten. Bitte mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bushaltestelle Lustenau Schmitter) oder dem Fahrrad anreisen.

An zwei Abenden erstmals bei der „Hofkultur“ im Programm: die Hofküche. Führungen durch die Landwirtschaft von Biobauer Simon Vetter.

Lustenauer Gemeindeblatt

Sicherheit Üben, damit im Ernstfall alles klappt Am Samstag, den 28. April 2018 wurde in Lustenau gemeinsam mit der Österreichischen Rheinbauleitung und der Wasserrettung eine groß angelegte HochwasserEinsatzübung durchgeführt. Über 100 Mitglieder aus allen Anrainerfeuerwehren von Nofels bis Hard nahmen teil. Geübt wurden die Dammbeobachtung durch die Feuerwehren und die Kommunikation mit der Einsatzleitung. Über 100 Feuerwehrleute übten die Dammbeobachtung, „damit im Ernstfall geschulte Einsatzkräfte zur Verfügung stehen und Schäden erkennen können“, informierte Rheinbauleiter Mathias Speckle bei der groß angelegten Übung. Der neue Sicherheitslandesrat Christian Gantner überzeugte sich gemeinsam mit Bürgermeister Kurt Fischer und seinem Amtskollegen Dieter Egger, Bezirkshauptmann

Nr. 18/04. Mai 2018

Helgar Wurzer und Landesfeuerwehrinspektor Hubert Vetter über die hohe Einsatzbereitschaft der Hilfs- und Rettungskräfte. Die Übung ging reibungslos vonstatten. „Das große freiwillige Engagement ist ein wichtiges Kapital für die Sicherheit in Vorarlberg“, zog der Landesrat nach der Übung mit den Verantwortlichen ein positives Resümee. Verschiedene Schadensbilder simuliert Bereits im Vorfeld wurden von Rheinbauleiter Speckle auf dem Rheindamm verschiedene Schadensbilder simuliert. Diese galt es, in Zwei-Mann-Trupps zu lokalisieren, zu markieren und den Standort der Einsatzleitung über Funk weiterzugeben. Die Lustenauer Feuerwehr konnte einmal mehr ihre Professionalität eindrucksvoll unter Beweis stellen, wie Bürgermeister Kurt Fischer abschließend feststellte: „Das Gewährleisten der Sicherheit am Alpenrhein hat für uns Verantwortliche oberste Priorität.“

Pumpen und Geräte für den Hochwassereinsatz.

Rheinbauleiter Matthias Speckle, Landesfeuerwehrinspektor Hubert Vetter, der neue Sicherheitslandesrat Christian Gantner und Bürgermeister Kurt Fischer. (Fotos: VLK, Alexandra Serra)

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Kultur 30 Jahre Collegium Vocale Lustenau Am 9. Juni 1988 fand die Gründungsversammlung des Collegium Vocale Lustenau statt. Das damals formulierte Ziel verbindet die ambitionierte Chorgemeinschaft bis heute: Es sollen selten zu hörende Werke einstudiert und einmal jährlich in einem Konzert mit professionellen Solisten und Ensembles aufgeführt werden.

Timo Hofer und Ralf Stoll von der Lustenauer Feuerwehr bei der Dammüberwachung.

Mitglieder der Feuerwehren von Nofels bis Hard übten in Lustenau.

23 Jahre hat der langjährige Musikschuldirektor Karl Matheisl diese Aufgabe übernommen und die musikalischen Weichen für das Collegium gestellt. Viele großartige Konzerte und viele Uraufführungen des Lustenauer Komponisten Rudi Hofer fallen in diese Zeit. Der große Wunsch der ChorsängerInnen für seine Nachfolge war die junge Organistin Julia Rüf, die am Sonntag das sechste Konzert mit dem Collegium leitet. Bis sie ihr Studium beendete, war Ivan Karpati für ein Jahr kompetenter Wegbegleiter. Die Entdeckungsreisen mit Chorleiterin Julia Rüf haben den Chor und sein interessiertes Publikum in unbekannte Musikwelten aus ganz Europa geführt. Im 30-Jahr-Jubiläumskonzert geht die Reise in den hohen Norden. Die zeitgenössischen Komponisten werden dabei von Wolfgang Amadeus Mozart begleitet. Seine beschwingten, fröhlichen Melodien machen feinhörig auf die weichen, sparsamen Töne der nordischen Tonschöpfer. „Für die musikfreudige Gemeinde Lustenau steckt das Collegium Vocale mit seinen jugendlichen 30 praktisch noch in den Kinderschuhen. Wir dürfen uns also noch auf viele schöne Projekte freuen“, kündigt Obfrau-Stellvertreterin Barbara Hofer an.

Õthul – Mozart und der Hohe Norden Sonntag, 6. Mai 2018, 17.00 Uhr Pfarrkirche St. Peter und Paul, Lustenau

Auch die Wasserrettung war an der Übung beteiligt.

Am 6. Mai feiert das Collegium Vocale sein 30-Jahr-Jubiläum mit einem Konzert in der Pfarrkirche St. Peter und Paul. (Foto: Collegium Vocale)

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Freizeit Rhein-Schauen, das Freizeiterlebnis am Alpenrhein, startete in die neue Saison Nach den letzten Vorbereitungen ist Rhein-Schauen am 29. April in die neue Saison gestartet. Durch die tatkräftige Unterstützung der Vereinsmitglieder bei der Museums- und Wagenreinigung wurde der Werkhof auf Vordermann gebracht und die Ausstellungshallen glänzen wieder. Die Themenausstellungen „ALPENRHEIN.GESCHICHTE“, „ALPENRHEIN.LAND“ und „BAU.KRAFT“ sowie die diversen Fahrten mit dem Rheinbähnle laden interessierte Besucher ein. In der Saison 2018 ist das Museum für die Besucher von Donnerstag bis Sonntag jeweils ab 13.00 Uhr geöffnet und das Rheinbähnle fährt pünktlich um 15.00 Uhr. Die Fahrten führen entweder ins Naturschutzgebiet der „Neuen Rheinmündung“ oder rheinaufwärts Richtung Wiesenrain, über die historische Brücke nach Widnau in die Schweiz. Nicht nur bei Schönwetter ist ein Besuch im Museum RheinSchauen und eine Rheinbähnlefahrt immer ein erlebnisreicher Ausflug. Neu im Programm 2018 In Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Bodensee Schifffahrt veranstalten wir ab Rorschach die „Zwei-Rheinmündungen-Fahrt“ und ab Lustenau „Der Rhein früher und heute“, eine Fahrt den Alten Rhein hoch bis Rheineck und zurück. Neu im Fahrplan ist auch eine Nostalgiefahrt mit der Dampflok unter dem Motto „Wie zu Großmutters Zeiten“. „Genuss auf Schienen – 2 Länder – 4 Stationen“, ebenfalls ein neues Angebot, verbindet die Bahn mit Kulinarischem. Die Inklusionsfahrt hat sich letztes Jahr als wahrer Publikumsmagnet herausgestellt. Diese Fahrt wird speziell für Menschen mit besonderen Bedürfnissen organisiert. Wir nehmen uns besonders Zeit, helfen beim Ein- und Aussteigen und kümmern uns speziell um das Wohl während der Fahrt und an der Rheinmündung.

Rheinbähnle Reguläre Fahrten: Donnerstag bis Sonntag um 15.00 Uhr Museum: Geführte Rundgänge am Samstag um 13.30 Uhr Kostenlose Kurzführung jeweils sonntags um 14.00 Uhr

Die Ausstellung im Werkhof zeigt Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Alpenrheins.

Die Dampflokfahrten sind immer ein Erlebnis.

Programm Mai 2018: Donnerstag, 3. Mai Kinderprogramm „Ein Tag als Lokführer“ Dampflok-Fahrten zur Rheinmündung: 5., 21., 25., 26. Mai Samstag, 5. Mai Dampflokfahrt zur Rheinmündung mit Exkursion Sonntag, 6. Mai E-Lokfahrt zum Rhy-Schopf nach Widnau Sonntag, 13. Mai Muttertagsfahrt mit der Dampflokomotive Sonntag, 20. Mai Dampflokfahrt zum Rhy-Schopf nach Widnau Extrafahrten für Gruppen nach Vereinbarung. Das Museum und das Rheinbähnle sind barrierefrei. Kontakt: Bettina Kolb Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Höchster Straße 4 A-6890 Lustenau Telefon: 05577 205 39 Mail: office@rheinschauen.at www.rheinschauen.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Mobilität Neuer Gehweg sorgt für Sicherheit Die Kinder, die den Kindergarten Weiler besuchen, müssen nicht mehr entlang der dicht befahrenen Reichsstraße in den Kindi laufen. Ein neuer Gehweg, der die Gänslestraße mit dem Kindi verbindet, ist seit kurzem fertiggestellt. Der Gehweg, der ein lang gehegter Wunsch des Kindergartenteams war, konnte nach einem Grundstückskauf durch die Gemeinde realisiert werden. Der neue Gehweg ist 30 Meter lang, 1,5 Meter breit und durch beidseitige Holzzäune begrenzt. Er wurde im März 2018 gebaut und kostete rund 7000 Euro. „Der neue Gehweg ist eine gute Verbindung von der Gänslestraße zum Kindergarten. So können die Kinder den Kindi-Weg sicherer zu Fuß gehen. Das ist ein schöner Beitrag zur sanften Mobilität“, freuen sich Bildungsgemeinderätin Doris Dobros und Bürgermeister Kurt Fischer beim Lokalaugenschein.

Rathaus Wasserzählerstand bekannt geben Von Mittwoch, 2. Mai bis Freitag, 18. Mai 2018 findet wieder die Wasserzählerablesung statt. Etwa die Hälfte der Lustenauer Haushalte sind schon mit Funkwasserzählern ausgestattet, die von den Wasserwerkmitarbeitern abgelesen werden. Ansonsten kann der Zählerstand auf www.lustenau.at oder per Selbstablesebrief bekanntgegeben werden. Haushalte mit Funkzähler bekommen keine Post BürgerInnen, die bereits einen Funkzähler haben, bekommen keine separate Benachrichtigung, da diese Zähler von den Wasserwerkmitarbeitern abgelesen werden. Die Aufforderung zur Eingabe kommt – wenn kein Funkzähler installiert ist – auf herkömmlichem Weg per Post nach Hause. Bekannt geben kann man den Wasserverbrauch dann entweder per Fax, mittels Retourkarte, die in den Postkasten des Wasserwerks oder des Rathauses eingeworfen werden kann, oder per Online-Eingabe über den Direktlink zur Wasserdatenerfassung auf der Homepage der Marktgemeinde Lustenau. Für den Einstieg verlangt das Online-Portal die Kunden- und Zählernummer. Änderungen dem Wasserwerk mitteilen Falls sich Ihre Kontonummer oder sonstige Daten geändert haben, geben Sie das bitte beim Wasserwerk bekannt. Unter der Telefonnummer 05577/8181-5800 oder per E-Mail: wasserwerk@lustenau.at sind Jasmine Hämmerle vom Sekretariat oder Wasserwerksleiter Michael Bösch erreichbar.

Bildungsgemeinderätin Doris Dobros, Mobilitätskoordinator Michael Schulz und Bürgermeister Kurt Fischer „inspizieren“ gemeinsam mit den Kindern und ihren Pädagoginnen Andrea Häusle und Diana Hollenstein den neuen Gehweg zum Kindergarten Weiler.

Der Spielplatz wurde ebenfalls mit neuen Geräten ausgestattet.

Wasserzählerstand erfassen ist ganz einfach von Mittwoch, 2. Mai bis Freitag, 18. Mai 2018 auf www.lustenau.at via Direktlink zur Wasserdatenerfassung per Fax: 05577/8181-5899 per Selbstablesekarte

Der Wasserzählerstand kann bis 18. Mai unter www.lustenau.at, per Fax unter 8181-5899 oder per Post mittels Selbstablesekarte bekannt gegeben werden.

Lustenauer Gemeindeblatt

Bibliothek Workshop: Mehr Zufriedenheit mit weniger Ressourceneinsatz Wir besitzen immer mehr Dinge und haben immer weniger Zeit, sie zu genießen. Doch wie können wir Zeit und Raum schaffen für Dinge, die uns wirklich wichtig sind? Am 17. Mai und am 14. Juni 2018, jeweils von 19.00 bis 21.00 Uhr, geht ein Workshop in der Bibliothek der Klimawirksamkeit des eigenen Lebensstils auf den Grund, außerdem suchen die Teilnehmer den eigenen Begriff von Lebenszufriedenheit. „In einer abwechslungsreich gestalteten Abendeinheit gehen wir unserem Begriff von Lebenszufriedenheit nach. Wir werden ein Bewusstsein schaffen für einen einfachen, am Wesentlichen orientierten Lebensstil und dem damit verbundenen persönlichen Ressourcenverbrauch. Als Abschluss der ersten Einheit entwickelt jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer eine konkrete Aktion, die mehr Lebenszufriedenheit bringt, sofort umsetzbar ist und einen Monat lang durchgehalten werden kann. Nach einem Monat kommen wir noch einmal zusammen und tauschen uns aus, wie es uns in der Umsetzung gegangen ist, was wir voneinander lernen können und wie wir das, was gut tut, in den Alltag übernehmen können“, erklärt Workshopleiter Christoph Breuer die Ziele des ersten Abends.

Nr. 18/04. Mai 2018

Vom Tun zum Wissen – die Umsetzung Die meisten wissen über den Klimawandel Bescheid, viele kennen auch Handlungsmöglichkeiten. Allein die Umsetzung ist mitunter nicht so einfach. „Obwohl wir gerade in den Bereichen Mobilität und Ernährung jeden Tag die Möglichkeit haben, Entscheidungen zu überdenken, hält uns der innere Schweinehund oft von Veränderungen ab. Im Rahmen dieses zweiteiligen Workshops möchten wir in einem begrenzten Zeitraum die Gelegenheit bieten, eingefahrene Routinen zu ändern.“, lädt Sibylle Kullich von der Bibliothek ein.

Ein Workshop für mehr Zufriedenheit mit weniger Ressourceneinsatz begleitet von Christoph Breuer, Kairos Bregenz Donnerstag, 17. Mai und 14. Juni 2018, jeweils 19.00 bis 21.00 Uhr 2 Abende zu je 2 Stunden Bibliothek Lustenau, Pontenstraße 20 bibliothek@lustenau.at oder 05577/8181-4800 Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung aber unbedingt erforderlich! (begrenzte Teilnehmerzahl)

Christoph Breuer geht in seinem zweiteiligen Workshop in der Bibliothek der Klimawirksamkeit des eigenen Lebensstils auf den Grund. (Foto: Christoph Breuer)

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Kultur Bunte Unterhaltung mit einem rassigen Programm Auf abwechslungsreiche Darbietungen mit reizvollen Kontrasten, Showeffekten und die eine oder andere Überraschung in einem breitgefächerten Programm können sich die Besucher am Samstag, 12. Mai 2018 im Reichshofsaal freuen, wenn die Trachtengruppe zur traditionellen Muttertagsaufführung lädt. Die rund 80 Mitwirkenden unter der musikalischen Gesamtleitung von Gilbert Hämmerle sorgen mit Musik, Gesang und Tanz für ein buntes Unterhaltungsprogramm. „Mit einer interessanten Vielfalt im Programmablauf möchten wir unsere Aufführung für Besucher aller Altersschichten reizvoll gestalten. Der Publikumserfolg im letzten Jahr hat uns bestärkt, immer wieder mit neuen Ideen zu erfreuen und zu überraschen sowie gleichzeitig Bewährtes beizubehalten“, so Obmann Hubert Ortner zum Erfolgsgeheimnis der seit mehr als 40 Jahren immer wieder gut besuchten Muttertagsaufführungen. Das vielfältige Programm wird zunächst traditionell mit Brauchtumsdarbietungen eingeleitet – ein abwechslungsreicher Mix mit Volksmusik, bekannten Volksliedern, schwungvollen Tänzen und klassischen Plattlern. Mitwirkende sind im ersten Teil die Kindertanzgruppe, die Tanz- und Schuhplattlergruppe, die vereinseigene Stubenmusik und der gemischte Chor. Es wird rockig und edel In der Folge präsentiert sich der bekannte Lustenauer Volkskulturträger von der modernen und rassigen Seite: Die Show-Plattler eröffnen mit einem Michael JacksonMedley. Eine Salsa-Darbietung und eine instrumentale Reise mit Akkordeon und Violine nach Argentinien stimmen dann in diesem mittleren Programmteil auf die große Tanznummer „MamboNr5“ ein. Nach der großen Pause dürfen sich die Besucher im dritten Programmteil zunächst auf Showauftritte der großen Tanzgruppe und stimmungsvolle Chordarbietungen („Fliegermarsch“ und „Trinkt, Trinkt“) freuen. Zum abschließenden Höhepunkt zieht „Berliner Luft“ musikalisch durch den Reichshofsaal: „Das macht die Berliner Luft“ nennt sich die von Gilbert Hämmerle für gemischten Chor und kleines Begleitorchester bearbeitete Potpourri mit bekannten Schlagern von Paul Lincke. Der Reichshofsaal ist bewirtet, nummerierte Platzkarten gibt es im Vorverkauf bei „Dar Zäodl“ (T 05577 84902).

Muttertagsaufführung der Trachtengruppe Lustenau Samstag, 12. Mai 2018, Beginn 20 Uhr im Reichshofsaal. Kartenvorverkauf nummerierter Plätze im „Dar Zäodl", Maria-Theresien-Straße 19, T 05577 84902

Die große Tanzgruppe präsentiert im gehobenen Unterhaltungsteil attraktive Showtänze.

Der gemischte Chor hat den großen Auftritt mit Melodien des Berliner Komponisten Paul Lincke.

Klassisch und rassig: Die Auftritte der Plattler werden die Stimmung anheizen.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Freizeit Dart-Ranglistenturnier in Lustenau Ein leichtes Flair von „Ally Pally“ hielt am Wochenende vom 20. bis 22. April 2018 in der Sporthalle im Hasenfeld Einzug, wo das zweite diesjährige Ranglistenturnier des Vorarlberger Dartsportverbands ausgetragen wurde. „Ally Pally“ nennt sich im Volksmund die Location im Norden Londons, wo zum Jahreswechsel immer die DartsWM stattfindet. Fans des Dart-Sports ist die einzigartige Stimmung im Saal, wenn die Stars der Szene wie Phil „The Power“ Taylor, Michael van Gerwen oder Gary Anderson die Pfeile mit einer beeindruckenden Präzision in den Triple- und Double-Feldern versenken, sicher bestens bekannt. Oder wenn der Speaker überschwänglich die nächsten „onehundredandeighty“, das höchste Score mit drei Pfeilen, bejubelt oder gar das seltene Ereignis eines „Nine-Darters“, das Check-out vom Ausgangsscore 501 mit nur neun Würfen, in die begeisterte Menge posaunt. Erstmalig „Dartclub Luschnou“ als Gastgeber Mit der Durchführung des Ranglistenturniers des Vorarlberger Dartsportverbands wurde erstmals der „Dartclub Luschnou“ betraut. An die 200 aktive DartspielerInnen versammelten sich am Samstag und Sonntag in der Sporthalle im Hasenfeld und ermittelten in den Einzel- und Doppelbewerben bei Damen und Herren sowie im Mixed und bei der Jugend die Turniersieger. Bereits am Freitagabend kam ein „Open-Bewerb“ zur Austragung, bei dem auch nicht lizenzierte SpielerInnen ihre Treffsicherheit unter Beweis stellen konnten. Junger Verein im Aufwind Obwohl noch ein sehr junger Verein, der erst vor zwei Jahren gegründet wurde, konnten die SpielerInnen des „Dartclubs Luschnou“ bereits mit beachtlichen Ergebnissen aufwarten. So errang Linda Lingg mit dem 3. Platz im Damen-Einzel unter 45 Teilnehmerinnen einen Stockerlplatz und Orhan Kurt platzierte sich im Herren-Einzel auf dem hervorragenden 5. Endrang. Auch in Doppel- und Mixed-Bewerben konnten beachtliche Erfolge erzielt werden. Der Obmann

Reges Treiben herrschte in der Sporthalle Hasenfeld beim Dart Ranglistenturnier.

Die Sieger des Mixed-Bewerbs mit DC Luschnou-Obmann Zafer Yildirim (ganz links).

des „Dartclubs Luschnou“, Zafer Yildirim, war ob der gelungenen Ausrichtung des Ranglistenturniers und der Performance seiner SpielerInnen sehr angetan. „Der Verein ist noch im Aufbau begriffen und Neuzugänge sind bei uns jederzeit willkommen. Auch der Aufbau einer Jugendabteilung ist in Planung“, so der Chef des Dartclubs. Der Verein ist seit etwa einem Jahr im Life-Center in der Raiffeisenstraße beheimatet und betreibt dort ein eigenes Clublokal.

Platzierungen der Spieler des DC Luschnou Damen Einzel (45 Teilnehmer) Linda Lingg (3.), Simona Einsiedler (25.), Slavica Bösch (25.), Andrea Mraz (33.) Herren Einzel (128 Teilnehmer) Orhan Kurt (5.), Hakan Duran (17.), Stefan Fitz (25.), Daniel Weiskopf (25.), Zafer Yildirim (49.), Roman Nemeth (49.), Bernhard Troppe (65.), Harald Hecht (65.) Mixed-Bewerb (44 Paare) Simona Einsiedler/Christian Salzmann (13.), Linda Lingg/Daniel Weiskopf (17.), Slavic Bösch/Roman Nemeth (17.), Andrea Mraz/Bernhard Troppe (33.), Julia Scandella/Martin Holzmann (33.) Damen Doppel (24 Paare) Andrea Maraz/Dragana Radosavljevic (5.), Slavica Bösch/Andrea Strehle (9.), Linda Lingg/Simona Einsiedler (17.) Herren Doppel (74 Paare) Peter Salzmann/Christian Salzmann (17.), Hakan Duran/Harald Hecht (33.), Stefan Fitz/Daniel Weiskopf (33.) Jugend (7 Teilnehmer) Leon Mraz (7.) Kontakt Dartclub Luschnou Clublokal im Life-Center, Raiffeisenstraße 1 Obmann Zafer Yildirim T +43 699 19366666 dcluschnou@gmx.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Jugend Aktionstage „Europäisches WIR-Gefühl“ Die Offene Jugendarbeit Lustenau ist als eine von fünf Organisationen in Österreich Teil eines bundesweiten Erasmus+ Projektes „STRUKTURIERTER DIALOG RELOADED zum Thema „Europa“. Es gilt Stimmen möglichst vieler junger Menschen in der EU einzufangen und daraus praktische Umsetzungsvorschläge abzuleiten. Das Schwerpunktthema lautet: „Youth in Europe – what’s next?“. Wie können Jugendliche, die nicht in Verbänden organisiert und/oder benachteiligt sind, dieses EU-Beteiligungsinstrument nutzen und mitreden? Mit dieser Fragestellung beschäftigt sich das aktuelle Projekt. Anlässlich des Europatages am 9. Mai 2018 nutzen jedes Jahr tausende Menschen diesen Tag, um im Rahmen von Führungen, Debatten, Konzerten und anderen Veranstaltungen mehr über die EU zu erfahren. So hat auch die Offene Jugendarbeit Lustenau in umfangreiches Programm mit unterschiedlichsten Aktionen in allen Treffs zusammengestellt, um mit Jugendlichen über die EU/Europa zu diskutieren und zum Nachdenken anzuregen. Culture Factor Y lädt zu Workshops Am Mittwoch, den 9. Mai findet am 15.00 Uhr ein Jugendcafé im CFY in der Amann-Fitz-Straße 6 statt. Gestartet wird mit einem kreativen Workshop. Das Ergebnis wird am Samstag, den 12. Mai am Jugendplatz Habedere ausgestellt. Am Freitag, den 11. Mai stellt Referent David Starchl ab 19.00 Uhr bei einem Workshop den BesucherInnen des Jugendcafés des Culture Factor Y unter anderem die Fragen, was es bedeutet, sich als Europäer zu fühlen, was eine europäische Identität ausmacht und ob Menschen von außen als Europäer wahrgenommen und/oder akzeptiert werden. „Bei diesem Austausch geht es weniger um ein Fachwissen zu Europa, sondern mehr darum, in einen Dialog treten zu können“, skizziert Roman Zöhrer das Ziel.

Die Offene Jugendarbeit lädt zu Aktionstagen zum Thema „Europa“.

„Was bedeutet Europa für dich?“ Im Jugendtreff Oase in der Maria-Theresien-Straße 91 lädt man am Freitag, den 11. Mai ab 15.00 Uhr zum gemeinsamen Informations- und Perspektivenaustausch – zu den Fragen „Was bedeutet EU für dich? Was bedeutet Europa für dich? Fühlst du dich als EU-BürgerIn? Was wünschst du dir von der EU? Verantwortung der EU für wen und von wem? Für alle?! Was brauchen wir für ein friedliches, positives Miteinander in der EU und somit in der Welt? EU und Menschenrechte?“ Im Mädchencafé in der Maria-Theresien-Straße 35 gibt es am selben Tag von 15 bis 17 Uhr einen Workshop „Kreative Collage zum Thema WIR SIND EUROPA.“ Und im Kinder- und Jugendtreff in der Hannes Grabher-Siedlung wird am Mittwoch, den 9. Mai von 14.00 bis 17.00 Uhr zur musikalischen Reise durch Europa geladen: Es werden Musik und Lieder aus ganz Europa gesungen und gespielt. Abschluss am Jugendplatz Habedere am Sportpark Am Samstag, den 12. Mai ab 16.00 Uhr erwartet als krönender Abschluss alle Interessierten ein häuser- und generationenübergreifendes Projekt. Jugendliche vom Mädchencafé, der Oase und vom Jugendcafé CFY lassen gemeinsam Luftballons mit Friedensbotschaften mit je einem Vergissmeinnicht-Blumensamen steigen, „um zu zeigen, dass es egal ist, von wo man kommt oder wohin man geht. Anschließend werden die Bäume am Jugendplatz mit bunten Friedens- und Wunschkarten geschmückt, Diversitäten gefeiert und man lässt den Tag gemütlich ausklingen“, lädt Roman Zöhrer herzlich ein.

Lustenauer Gemeindeblatt

Freizeit Saisonstart ins Parki am 10. Mai 2018 Es wurde geputzt, gemäht und gewerkt! Das Team rund um Betriebsleiter Markus Mätzler hat das Parkbad seit Ende März auf Vordermann gebracht. Kommenden Donnerstag, den 10. Mai 2018 ist es so weit: Das beliebte Freibad öffnet wieder seine Pforten und heißt seine Gäste willkommen! Um Wartezeiten zu vermeiden, gibt es am 8. und 9. Mai einen Vorverkauf für Saisonkarten. Der Winter hinterließ auch im Parkbad seine Spuren Das gesamte Sportpark-Team brachte die Anlage in den vergangenen Wochen auf Hochglanz. Dazu gehört das Befüllen und Reinigen der Becken, die Instandsetzung und Inbetriebnahme der technischen Einrichtungen sowie die Pflege der Außenanlagen. „Jetzt sind wir „grüscht“ für die 53. „Parki“-Saison!“ freut sich Markus Mätzler.

Nr. 18/04. Mai 2018

Freizeitspaß für Groß und Klein Auf vielfältiges Angebot können sich wieder kleine und große, gemütliche und mutige Wasserratten freuen. Wer Lust auf ein kleines Abenteuer hat, kann seinen Mut im Wildwasserkanal, auf der 70-Meter-Rutsche oder am 10Meter-Sprungturm unter Beweis stellen. Auch sportlich Ambitionierte kommen im Parkbad auf ihre Kosten: Sie können sich im 50 Meter langen Sportbecken in Form bringen oder auf dem Beachvolley- oder Ballspielplatz ein Match austragen. Besonders großzügig gestaltet ist auch der Kinderbereich. Vom „Familienhügel“ aus haben die Eltern ihre Sprösslinge stets im Blickfeld, wenn sie in den Kinderbecken planschen oder sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen. Kulinarisch versorgt werden die Badegäste auch heuer wieder von der Familie Mäser im „Parki-Restaurant“.

Das Warten hat ein Ende: Ab 10. Mai kommen Baderatten und Sonnenanbeter im Parkbad wieder auf ihre Kosten.

Kalender raus und Termin dick anstreichen: Am 30. Juni findet die Parki-Party umsonst und draußen mit Wasser-Spaß, Barbetrieb und Live-Acts statt!

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Familienfreundliche Preise Die niedrig gehaltenen Eintrittspreise ermöglichen auch Familien einen günstigen Badespaß. Vorarlberger Familienpass-Inhaber können das attraktive Angebot der Familiensaisonkarten nützen. Um gerade einmal 100 Euro kann eine Familie die gesamte Saison 2018 das Parkbad uneingeschränkt besuchen. Eine Saisonkarte für alleinerziehende Eltern ist für günstige 60 Euro erhältlich. Auch bei Einzeleintritten gibt es mit dem Familienpass Vergünstigungen: Wenn mindestens ein Elternteil mit Kindern das Parkbad besucht, ist der Eintritt für das zweite und alle weiteren Kinder gratis. Der Familienpass ist im Bürgerservice des Rathauses kostenlos erhältlich. Kinder bis zum schulpflichtigen Alter haben im Parkbad generell freien Eintritt. Vorverkauf für Saison- und Punktekarten Für Stammgäste des Parkbads bietet sich der Kauf von preisgünstigen Punkte- oder Saisonkarten an. Um an den ersten Badetagen längere Wartezeiten an der Kassa zu verhindern, gibt es zwischen 8. und 9. Mai jeweils von 17 bis 19 Uhr einen Vorverkauf für Saison- und Punktekarten. „Wir bitten potenzielle Saison- und Punktekartenbezieher vom Angebot des Vorverkaufs Gebrauch zu machen“, ruft Franz Kullich von der Sportabteilung auf. Für nicht anwesende Familienmitglieder muss ein Passfoto mitgebracht werden. 30. Juni: Neue Parki-Party „umsonst und draußen“ Nachdem die Parki-Party letztes Jahr leider ins Wasser fiel, startet Organisator Oscar Hartmann heuer einen neuen Versuch: Gemeinsam mit Roman Zöhrer, Leiter der Offenen Jugendarbeit Lustenau (OJAL), wird die Parki-Party unter das Motto des ehemaligen LuWaWi-Festivals „umsonst und draußen“ gestellt. Auf die Gäste wartet somit nicht nur Wasser-Action mit einer Stuntman-Bahn, einem Rutschwettbewerb und Spielen wie Waterballs und dem Wassertrampolin, es gibt außerdem einen Skater-Wettbewerb am Jugendplatz „Habedere“. Live-Acts werden umsonst und draußen das Publikum begeistern, Barbetrieb und Nachtschwimmen bis 24 Uhr inklusive.

Parkbad Lustenau startet in die 53. Badesaison Öffnungszeiten 10. Mai bis 9. September 2018 Täglich 09.00 – 20.00 Uhr T 05577 8181-3210

Putze putze Becken: Das Sportpark-Team war fleißig und so kann sich das Parki für seine Gäste zum Saisonstart wieder strahlend präsentieren.

Lustenauer Gemeindeblatt 24

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Nr. 18/04. Mai 2018 24

Parkbad Eintrittsgebühren 2018 (inkl. 13 % MwSt.) Einzelkarte Zehnerblock Saisonkarte Kombi-Saisonkarte (Parkbad/Rheinhalle) auswärtige Schulklassen – pro Person

€ € € € €

2,00 13,50 20,00 31,00 1,30

Einzelkarte Zehnerblock Saisonkarte Kombi-Saisonkarte (Parkbad/Rheinhalle)

€ € € €

2,50 19,50 33,00 50,00

Einzelkarte Zehnerblock Saisonkarte Kombi-Saisonkarte (Parkbad/Rheinhalle)

€ € € €

4,00 30,50 55,00 83,00

Kurzbadezeit von 12.00 bis 14.00 Uhr (nur an Werktagen) und täglich von 17.00 bis 19.45 Uhr:

€

2,50

Besucher:

€

2,50

Kabinen-Saisonmiete (ohne Eintrittsgebühr):

€

17,00

Kaution für Saisonkabinenschlüssel:

€

30,00

Familiensaisonkarte:

€

100,00

Kombi-Familiensaisonkarte (Parkbad/Rheinhalle):

€

150,00

Saisonkarte für Alleinerzieher mit Kindern:

€

60,00

Kombi-Alleinerziehersaisonkarte (Parkbad/Rheinhalle):

€

90,00

Bearbeitungsgebühr für Ersatzkartenausstellungen:

€

5,00

Schüler bis zum vollendeten 15. Lebensjahr:

Jugendliche bis 18 J., Studenten, Lehrlinge, Präsenzdiener, Senioren, Invalide:

Erwachsene:

Für Inhaber des Vorarlberger Familienpasses:

Vergünstigungen mit dem Vorarlberger Familienpass für Tageskarten: Wenn mindestens ein Elternteil und zwei unversorgte Kinder anwesend sind, bezahlen das zweite Kind und allenfalls weitere Kinder keinen Eintritt. Kinder bis zum schulpflichtigen Alter zahlen keinen Eintritt. Wer einen Schlüssel verliert, hat als Ersatz € 30,00 zu bezahlen. Für nicht hinterlegte Wertsachen wird keine Haftung übernommen. ÖFFNUNGSZEITEN: 9.00 bis 20.00 Uhr, Einlass bis 19.30 Uhr / Badezeit bis 19.45 Uhr

Dr. Kurt Fischer, Bürgermeister

Parkbad Lustenau · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-3210 · parkbad@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Parkbad Voranzeige Saisonbeginn: Donnerstag, 10. Mai 2018 Die Belegschaft des Parkbads Lustenau heißt alle Badegäste herzlich willkommen und wünscht Ihnen unbeschwerte Badefreuden im „Parki“ während der Badesaison 2018. Vorverkauf von Saison- und Punktekarten: Dienstag, 08.05.18, von 17.00 bis 19.00 Uhr Mittwoch, 09.05.18, von 17.00 bis 19.00 Uhr Nutzen Sie die Möglichkeit zum Erwerb Ihrer Saison- oder Punktekarte im Vorverkauf und vermeiden Sie dadurch längere Wartezeiten an der Kassa während der ersten Badetage. Bitte beachten: Saisonkarten werden personalisiert und mit einem Foto hinterlegt. Bitte daher bei Saisonkartenkäufen von nicht anwesenden Personen ein Passfoto mitbringen. Kombi-Saisonkarten besonders günstig! Alle Saisonkarten sind auch weiterhin als Kombi-Saisonkarten zu stark reduzierten Tarifen erhältlich. Die Kombi-Saisonkarte berechtigt zum Eintritt ins Parkbad während der Badesaison 2018 und beim Publikumseislauf in der Rheinhalle während der Saison 2018/19.

Parkbad Lustenau · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-3210 · parkbad@lustenau.at

Gemeindeblatt Annahmeschluss KW 19 Geschätzte Inserenten! Wegen des Feiertages am Donnerstag, den 10. Mai 2018 (Christi Himmelfahrt) müssen alle Manuskripte für die Kalenderwoche 19 bis spätestens Montag, 07. Mai, 12.00 Uhr im Gemeindeamt, Zimmer 202 abgegeben werden. Später eingelangte Inserate können nicht mehr berücksichtigt werden.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1300 · gemeindeblatt@lustenau.at

Rathaus Die Öffnungszeiten des Lustenauer Rathauses Montag - Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr Freitag: 8.00 – 12.30 Uhr Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-0

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Musik

Sicherheit

Klassenabend

Defibrillatoren in Lustenau

René Reiter - Klavier Datum: Freitag, 4.5.2018 Beginn: 18.30 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Laiendefibrillatoren sind ein bedeutendes Mittel im Kampf gegen die häufigste Todesursache der westlichen Welt: den plötzlichen Herztod. Dieser kann jeden treffen – unabhängig von Fitness und Alter. Doch sein Eintreten muss keinesfalls den tatsächlichen Tod bedeuten: Eine sofortige Herz-Lungen-Wiederbelebung und die schnelle Abgabe eines elektrischen Schocks durch einen Defibrillator sind oft lebensrettend.

Klassenabend Petra Aichmann - Gitarre Datum: Montag, 7.5.2018 Beginn: 19.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Klassenabend Yenisey Rodriguez - Violoncello Datum: Dienstag, 8.5.2018 Beginn: 18.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Voranzeige Klassenabend Ivajla Vallazza – Querflöte Datum: Montag, 14.5.2018 Beginn: 19.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Klassenabend Sabine Kranabetter und Michael Schwärzler – Querflöte und Saxofon Datum: Donnerstag, 17.5.2018 Beginn: 18.30 Uhr Ort: Vortragssaal der VS Rheindorf

HYPO Kundenkonzert Sinfonietta der Rheintalischen Musikschule Ltg. Doris Glatter-Götz Datum: Donnerstag, 17.5.2018 Beginn: 20.00 Uhr Ort: Reichshofsaal

Direktorin: Doris Glatter-Götz

Das Piktogramm weist auf Defi-Standorte hin. Die Bedienung des Defi ist einfach: Gerät einschalten und Anweisungen befolgen.

Im Ortsgebiet von Lustenau sind Defis deponiert bei: Feuerwehrhaus (Rüstlöschfahrzeug) Gasthaus „Am Rohr“, Alter Rhein Gesundheitszentrum, Maria-Theresien-Straße 15 HAK Lustenau, Neudorfstraße 22 INTREC Recycling, Millennium Park 1, Eingang Jansen KRAL AG, Bildgasse 40 Lustenauer Hütte Obrist Engineering (Impulszentrum Fabrik) Parkbad (Sommer), Rheinhalle (Winter) Rathaus Reichshofsaal Reichshofstadion Seniorenclub 50+, Reichshofstraße 21 Seniorenhäuser Hasenfeld und Schützengarten SGS Austria Controll (Tanklager), Hagstraße 27 S.I.E, Millennium Park 12 Tennisstüble (Sportpark) THIEN eDrives GmbH, Millennium Park 11 Winkler & Partner, Alpstraße 23

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-0 gemeindeamt@lustenau.at

Maria-Theresien-Straße 61 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-4700 · gerlinde.koenig@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Polizei

Zusammenleben

Fundanzeige

Feiertage der Religionen

Folgende nachstehend angeführten Fundsachen wurden abgegeben und können im Rathaus von den Eigentümern abgeholt werden:

Die Religionen dieser Welt haben unterschiedliche Fest- und Feiertage oder sie feiern ähnliche Feiertage zu unterschiedlichen Zeiten. Im Gemeindeblatt stellen wir Ihnen diese Feiertage vor.

Fundzeitraum: 12.12.2017 bis 24.04.2018

5. – 6. Mai Hizir Ellez – Islam-Aleviten

Kategorie Bekleidung Schirm Brillen Spielzeug Fahrräder Helm Geldbetrag Geldbörse Handy Boxen / Lautsprecher / Kopfhörer Schlüssel Schmuck (Ringe)

Funde 7 1 4 1 20 1 7 3 5 1 17 6

Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von einem Jahr nach Anzeige des Fundes beim Fundamt auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf das Fundamt übergeht. Beschluss: Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1500 sicherheitswache@lustenau.at

Hizir Ellez – Tag des Hizir Ilyas Der Sage nach treffen sich in der Nacht vom fünften auf den sechsten Mai Hizir (Schutzengel auf dem Land) und Ilyas (Schutzengel auf dem Meer) auf der Erde. In dieser Nacht werden Himmel und Erde eins und die Kraft der Schöpfung offenbart sich. Viele Menschen bitten an diesem Tag um Gesundheit und Genesung. Es werden religiöse Zeremonien abgehalten sowie verschiedene Teigwaren gebacken und mit den Nachbarn geteilt.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-3007 anya.fleischmann@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Polizei Betrifft: Hagstraße - Geschwindigkeitsbeschränkung

L120.2F2-3/2018

Verordnung des Gemeindevorstandes der Marktgemeinde Lustenau vom 26. April 2018. Gemäß den §§ 43 Abs. 1 lit. b Z 1 sowie 94d Z 4 lit. d der Straßenverkehrsordnung 1960 idgF (StVO) iVm § 60 Abs. 1 des Gemeindegesetzes wird verordnet: §1 Die Hagstraße außerhalb des Ortsgebietes, im Bereich zwischen dem Kreisverkehr „Hagstraße“ und der Einmündung in die L 203, „Rheinstraße“ (siehe beiliegenden Lageplan), wird zur 30 km/h-Zone erklärt. Lenkern von Fahrzeugen im Sinne des § 2 Abs. 1 Z 19 StVO ist es verboten, eine Fahrgeschwindigkeit von 30 km/h zu überschreiten. §2 Diese Verordnung ist durch Straßenverkehrszeichen nach § 52 Z 11a StVO „Zonenbeschränkung 30 km/h“ und nach § 52 Z 11b StVO „Ende einer Zonenbeschränkung 30 km/h“ kundzumachen, sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Für den Gemeindevorstand:

Dr. Kurt Fischer Bürgermeister

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1501 · rene.schreiber@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Polizei Betrifft: Hagstraße - L 203 (Rheinstraße); Verkehrsbeschränkung - „Vorrang geben“

L120.2F2-2/2018

Verordnung Gemäß den §§ 43 Abs. 1 lit b und 94c der Straßenverkehrsordnung 1960 (StVO) idgF, in Verbindung mit § 1 Abs. 1 der Verordnung der Vlbg. Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheit der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995, wird im Interesse der Sicherheit des Verkehrs und der Fußgänger sowie aufgrund der Lage, Widmung und Beschaffenheit der an der Straße gelegenen Gebäude und Gebiete verordnet: §1 Fahrzeuglenker auf der neu errichteten Gemeindestraße “Hagstraße”, Verlängerung Bahnhof Richtung Norden, haben vor dem Einfahren in die L 203, “Rheinstraße”, km 14,030, den von links und von rechts kommenden Fahrzeugen auf der L 203 gemäß § 19 Abs. 4 StVO Vorrang zu geben (siehe beiliegende Planskizze). §2 Diese Verordnung ist durch Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. c Z 23 StVO „Vorrang geben“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs 1 StVO mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Der Bürgermeister: Dr. Kurt Fischer

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1501 · rene.schreiber@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Kirchen St. Peter und Paul Tel. 8 22 18, Pfarrer Josef Drexel www.pfarre-kirchdorf.at Freitag, 04.05.: Freitag der 5. Osterwoche – Herz-Jesu-Freitag Hl. Florian und heilige Märtyrer von Lorch 7.15 Uhr Messfeier in der Volksschule 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 19.30 Uhr Maiandacht in der Marienkapelle Samstag, 05.05.:Samstag der 5. Osterwoche Hl. Godehard, Bischof von Hildesheim 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer) 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 06.05.: 6. Sonntag der Osterzeit Frühjahrs-Caritasopfer für Hospiz am See 9.30 Uhr Familienmesse 17 Uhr Konzert des Collegium Vocale in der Pfarrkirche 19 Uhr Messfeier am Sonntagabend Montag, 07.05.: Montag der 6. Osterwoche – Erster Bitttag 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle; anschließend Gebet, zu dem alle sehr herzlich eingeladen sind. Mittwoch, 09.05.: Mittwoch der 6. Osterwoche – 3. Bitttag 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 18.30 Uhr Messfeier zur Firmspendung durch Bischof Erwin Kräutler für 63 Firmlinge (Musik: Gospelchor SingRing unter der Leitung von Michael Percinlic); anschließend Agape. Opfer für die Anliegen von Bischof Erwin Kräutler. Donnerstag, 10.05.: Hochfest Christi Himmelfahrt (Hl. Damian de Veuster) 9.30 Uhr Flurprozession ausgehend vom Turmplatz durch den Schulweg zur Volksschule (1. Altar) – Kaiser-Franz-Josef Straße – Gutenbergstraße – Holzstraße – Rathausstraße (2. Altar) – zurück in die Kirche: Messfeier (Kirchenchor: Theodore Dubois, Messe in F-Dur, für Chor und Orgel). Bei Schlechtwetter entfällt die Prozession – dann ist um 9.30 Uhr Messfeier. Keine Abendmesse. Freitag, 11.05.: Freitag der 6. Osterwoche 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 19.30 Uhr Maiandacht in der Marienkapelle Samstag, 12.05.: Samstag der 6. Osterwoche Hl. Nereus und hl. Achilleus, Märtyrer; hl. Pankratius, Märtyrer 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Kaplan) 18.30 Uhr go(o)d time Jugendmesse zum Muttertag mit unserem Kaplan, gestaltet vom Jugendchor und -band unter der Leitung von Roland Redlinger. Anschließend go(o)d time Hock der Jugend im Theresienheim. Sonntag, 13.05.: 7. Sonntag der Osterzeit Welttag der sozialen Kommunikationsmittel 9.30 Uhr und 19 Uhr Messfeiern *außer bei einer Beerdigung

Nr. 18/04. Mai 2018

Erlöserkirche Tel. 8 24 04, Pfarrer Mag. Thomas Sauter www.erloeserpfarre-lustenau.at Freitag, 04.05.: Hl. Florian und heilige Märtyrer von Lorch Herz-Jesu-Freitag – sel. Thomas von Olera 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 17 – 19 Uhr Beichtgelegenheit Maiandacht in der Erlöserkirche 19.30 Uhr Messfeier zum Herz-Jesu-Freitag 20.15 – 21.30 Uhr „Abend der Barmherzigkeit“ in der Erlöserkirche und dann die ganze Nacht durch bis 7 Uhr eucharistische Anbetung Samstag, 05.05.: Hl. Godehard 7.15 Uhr Messfeier in der Lorettokapelle zu Ehren der Gottesmutter 6. Sonntag der Osterzeit 18 Uhr Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 06.05.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst (Pfarrcafé) (Musikal. Gestaltung: Kirchenchor – „Messe Breve von Léo Delibes), Kirchenopfer zugunsten „Hospiz am See“ der Caritas 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse Montag, 07.05.: Bitttag 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Maiandacht in der Erlöserkirche 19.30 Uhr Jahrtagsgottesdienst als Bittmesse für alle im Monat Mai Verstorbenen: Dies ist zugleich die erste Jahrtagsmesse für: Ludwig Meyer, Lerchenfeldstraße 16, Gerda Peuschler Scheibe 175, Josef Weiss, Am Kanal 23, Aloisia Wurm, Grundwies 6, Erika Stadler, Augartenstraße 64, Annelies Peintner, Untere Aue 19 Dienstag, 08.05.: Bitttag 8.30 Bittmesse um eine gute Aussaat und eine gute Ernte 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18 Uhr Eucharistischer Einzelsegen 19.30 Uhr Maiandacht in der Lorettokapelle Mittwoch, 09.05.: Bitttag 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rheindorf 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Maiandacht in der Erlöserkirche Hochfest Christi Himmelfahrt 19.30 Uhr Messfeier zum Vorabend von Christi Himmelfahrt Donnerstag, 10.05.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse Freitag, 11.05.: 8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Maiandacht in der Erlöserkirche 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung die ganze Nacht bis 7 Uhr

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Samstag, 12.05.: Hl. Nereus und hl. Achilleus, hl. Pankratius (Eisheilige) 7.15 Uhr Messfeier in der Lorettokapelle 7. Sonntag der Osterzeit (Unsere Liebe Frau von Fatima) Muttertag 18 Uhr Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 13.05.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Familiengottesdienst zu Muttertag 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse

Guthirtenkirche Tel. 8 43 72, Pfarrer Anton Cobzariu www.pfarrehasenfeld.at 6. Sonntag der Osterzeit Lesung 1: Apg 10,25-26.34-35.44-48 Lesung 2: 1 Joh 4,7-10 Evangelium: Joh 15,9-17 Freitag, 04.05.: Herz-Jesu-Freitag 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde mit Herz-Jesu-Weihe in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier in der Herz-Jesu-Kapelle im Schützengarten 19 Uhr Messfeier in der St. Antoniuskapelle mit Gedenken für die Verstorbenen des Jahrgangs 1945. Samstag, 05.05.: Priestersamstag 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 17.15 Uhr Rosenkranz um geistliche Berufe und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse, anschließend eucharistische Anbetung mit Einzelsegen und stille Anbetung bis 24 Uhr! Sonntag, 06.05.: 6. Sonntag der Osterzeit 9.30 Uhr Sonntagsmesse mit musik. Gestaltung VS Kinderchor mit Gerda Loacker, Caritas Opfer für das Haus der Diözese am See. 10.40 Uhr Jesufeier – wir laden alle Familien mit Kleinkindern recht herzlich ein! 11 Uhr Tauffeier von Romina Grabher, Sägerstraße in der St. Antoniuskapelle 14 Uhr Tauffeier von Flora Storf, St. Antoniuskapelle Montag, 07.05.: Die Tage vor dem Hochfest Christi Himmelfahrt werden als Bitttage begangen 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Messfeier 10 Uhr Bittprozession der 4. Klassen der VS in die Rosenkranzkapelle 17 Uhr Beichte der Firmlinge aus dem Gymnasium 19 Uhr Maiandacht mit den Lustenauer Bäuerinnen in der St. Antoniuskapelle, anschließend Agape mit den Bäuerinnen auf dem Vorplatz. Im Marienmonat Mai laden wir herzlich zu den Maiandachten in der Antoniuskapelle ein.

Dienstag, 08.05.: 10 Uhr Bittprozession der 3. Klassen der VS in die St. Antoniuskapelle 14 Uhr Rosenkranz in der St. Antoniuskapelle 19 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche, anschließend Aussetzung des Allerheiligsten, Rosenkranzgebet und eucharistischer Segen. Mittwoch, 09.05.: 18.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19 Uhr Vorabendmesse in der Guthirtenkirche Donnerstag, 10.05.: Christi Himmelfahrt – Fest mit Bittprozession zur St. Antoniuskapelle. Wir bitten für gutes Wetter, eine gute Ernte und Gottes Segen für unsere Arbeit. Alle sind zu dieser Bittprozession herzlich eingeladen. 9.30 Uhr Treffpunkt auf dem Kirchplatz der Guthirtenkirche. Christi-Himmelfahrts-Prozession zur St. Antoniuskapelle und hl. Messe in der St. Antoniuskapelle – nur bei gutem Wetter! Bei Schlechtwetter ist um 9.30 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche. Die Messfeier im Seniorenhaus Hasenfeld entfällt diese Woche 19 Uhr Rosenkranzgebet in der Rosenkranzkapelle Freitag, 11.05.: 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier in der Herz-Jesu-Kapelle im Schützengarten 19 Uhr Messfeier in der St. Antoniuskapelle Samstag, 12.05.: 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse, anschließend eucharistische Anbetung mit Einzelsegen. Sonntag, 13.05.: 7. Sonntag der Osterzeit - Muttertag 9.30 Uhr Sonntagsmesse 14 Uhr Tauffeier Matteo Luger, Philipp-Krapf-Straße 14, in der St. Antoniuskapelle

Evangelische Kirche Lustenau Roseggerstraße, Lustenau Tel. 05572/22056, Pfarrer Michael Meyer www.evangelische-kirche-dornbirn.at Nächster Gottesdienst: Sonntag, 13.05., um 10 Uhr Gottesdienst mit Pfr. i.R. Diedrich Onnen in der Evangelischen Kirche, Roseggerstraße 2, 6890 Lustenau Veranstaltungen: Jeden Dienstag, ab 17 Uhr Jugendgruppe TEEN Spirit, frag nach! Wingatstraße 2, 6850 Dornbirn Mittwoch, 02.05.: SeniorInnen: Tanz in den Mai, 14.30 Uhr in der Evangelischen Kirche Lustenau, Roseggerstraße 8 Donnerstag, 03.05.: um 19 Uhr, Grundkurs des Glaubens: „Mensch, hör mal: Gott spricht!“ Im Pfarrbüro Dornbirn, Wingatstraße 2 Dienstag, 22.05.: um 19 Uhr, Grundkurs des Glaubens: „Das große Geheimnis: G’TT.“ Im Pfarrbüro Dornbirn, Wingatstraße 2

Lustenauer Gemeindeblatt

Jehovas Zeugen Königreichssaal, Dornbirn/Schwefel, Unter der Eiche 6 Samstag, 05.05.: 18.30 Uhr, Vortrag: Wie göttliche Weisheit uns nützt.

Vineyard Rheintal – Freie Christengemeinde-Pfingstgemeinde Rasis Bündt 9b (Achtung: Zufahrt über Zellgasse, bei Tischlerei Bucher in Seitenstraße abbiegen) www.vineyard-rheintal.at Samstag, 05.05.: 18.30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl und anschließender Agape mit Kinderdienst Jeden Donnerstag: 20 Uhr Lobpreis und Anbetung mit Abendmahl Jeden Montag, Mittwoch und Freitag: 19 – 21 Uhr, übergemeindlicher überkonfessioneller Lobpreis und Anbetung im Rahmen von „Gebetshaus Vorarlberg“

Pfarrliche Veranstaltungen Kirchdorf · Rheindorf · Hasenfeld Kirchdorf Samstag, 05.05.: Diözesanwalfahrt nach Einsiedeln Herzliche Einladung zur Diözesanwalfahrt nach Einsiedeln. Abfahrt um ca. 6.40 Uhr, mögliche Haltestellen: Engel, Kirchplatz, Zollamt. Anmeldungen im Pfarramt (Tel: 82218) oder direkt bei Eugen Köb (Tel. 83507). Festgottesdienst mit Bischof Benno Elbs, Rosenkranz, Marienvesper, Segensfeier. Sonntag, 06.05.: Mittagstisch im TH Zwischen 11 und 13 Uhr haben Sie wieder die Möglichkeit zum Mittagessen im Theresienheim. Wir freuen uns auf ein geselliges Beisammensein. Der Erlös ist für das Theresienheim. Sonntag, 06.05.: Konzert in der Pfarrkirche 17 Uhr Konzert des Collegium Vocale in der Pfarrkirche. Ohtul – Mozart und der Hohe Norden, Werke von W. A. Mozart und nordische Kompositionen. Angelika KopfLebar, Sopran; Orgel und Instrumentenensemble; Collegium Vocale Lustenau. Gesamtleitung: Julia Rüf. Montag, 07.05.: „s’Cafe Strickat“ – offener Handarbeitstreff. Alle, die gerne in Gesellschaft handarbeiten oder basteln möchten, sind herzlich willkommen. Es gibt Kaffee und Kuchen für freiwillige Spenden. Der Erlös ist für das Theresienheim. 14 Uhr bis 17 Uhr im Theresienheim. Jeden Montag (außer Feiertage und Ferien).

Nr. 18/04. Mai 2018

Dienstag, 08.05.: Ministranten Du bist mindestens 8 Jahre alt und hast Lust, Ministrant zu werden? Wir treffen uns immer dienstags von 18-19 Uhr zur Gruppenstunde. Treffpunkt vor der Sakristei beim Kriegerdenkmal. Kontaktperson: Jana (jana.bilgeri@gmx.at). Gruppenstunde – Jungschar: In den Jugendräumen des Theresienheimes (Hintereingang UG). Montags von 18.30 bis 19.30 Uhr Gruppenstunde für die Kinder der VMS und Gymnasium (mit Franzi, Laura und Nathi) Donnerstags von 18 bis 19 Uhr Gruppenstunde für Volksschüler (mit Valentin G., Leonie und Pia) Falls du Interesse hast, komm einfach zur jeweiligen Gruppenstunde und genieß die Zeit mit uns oder informiere Dich bei Nathi: 0681 10757400 oder bei Pia: 0650 2701674. Wir freuen uns auf dich/euch! Sommerlager vom 15. bis 21.07.: im Haus Giessen in Krumbach. Infos unter: kjkirchdorf@gmx.at Lerncafe: Wöchentlich Di., Mi. und Do., in der Zeit von 13.30 bis 17 Uhr, außer in der Ferienzeit. Lerncafe der Caritas in Zusammenarbeit mit den Mittelschulen Lustenau, der Gemeinde und den Pfarreien. Leitung: Sandra Hammerer. Info und Kontakt: Robert Bodemann Tel: 0676 884204043 oder via Mail an robert.bodemann@caritas.at bzw. lerncafe@caritas.at Das Lerncafe sucht Ehrenamtliche, die bei diesem Projekt gerne mitarbeiten würden. Kontakt: Robert Bodemann. Rheindorf Montag, 14.05.: Muttertagswallfahrt nach Bezau Herzliche Einladung an alle Frauen bzw. Mütter zur Muttertagswallfahrt nach Bezau und dem anschließenden gemütlichen Beisammensein im Gasthaus Sonne. Abfahrt ist um 13.30 Uhr bei der Erlöserkirche, anmelden kann man sich entweder in der Pfarrkanzlei Rheindorf oder bei Hildegard König (Tel. 85560). Hasenfeld Mittwoch, 09.05.: 16 – 18 Uhr Firmeinheit – unsere Firmlinge lernen ihren Firmspender Monsignore Dr. Juen Walter kennen!

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Veranstaltungstipps Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Inge Biller Reichsstraße 62 Geöffnet im April während der Geschäftszeiten Kreativ Atelier Blätter aus Beton herstellen Donnerstag, 3. Mai, 19 Uhr, Staldenstraße 7 Museum Rhein-Schauen „Alarmtauchen“, Theaterstück mit dem Café Fuerte Do., 3., 4., 5., 16., 17., 18., Mai, 20 Uhr „und….“ Kabarett mit Alfred Dorfer Do., 3., Fr., 4., Sa., 5. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Muttertagsmarkt Samstag, 5. Mai, 8 bis 12.30 Uhr, Kirchplatz MV Concordia Maiblasen Samstag, 5. Mai, ab 14 Uhr, Rheindorf Collegium Vocale „Õhtul“, Mozart und der hohe Norden“, Chorkonzert Sonntag, 6. Mai, 17 Uhr, Pfarrkirche St. Peter und Paul Lustenauer Bäuerinnen Maiandacht mit anschließender Agape Montag, 7. Mai, 19 Uhr, Antoniuskapelle Verein IGAL Ahnen- und Familienforschertreff Mittwoch, 9. Mai, 19.30 Uhr, Gasthaus Meindl „30 Jahre“ Kabarett mit „Die Wellküren“, Mittwoch, 9. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park „Agnes Palmisano & Die Salonisten“ Konzert, Freitag, 11. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Jazzclub Lustenau Konzert mit dem Peter Bockius Quartett Freitag, 11. Mai, 21 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße Trachtengruppe Lustenau Muttertagsaufführung Samstag, 12. Mai, 20 Uhr, Reichshofsaal „Sitzfleisch“ Kabarett mit Gabi Fleisch, Samstag, 12. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park

Museum Rhein-Schauen und Rheinbähnle Rheinmündungsfahrt zum Muttertag Sonntag, 13. Mai, 15 Uhr Bibliothek Lustenau Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren Donnerstag, 17. Mai, 16 Uhr Rheintalische Musikschule Lustenau Hypo Kundenkonzert mit der Sinfonietta Donnerstag, 17. Mai, 16.30 Uhr, Reichshofsaal LIEDERW*ORTE „Ski-Schuh-Tennis-Orchestra“ Freitag, 18. Mai, 20 Uhr, W*ORT, Raiffeisenstraße 18 „Reporter ohne Grenzen“ Kabarett mit Peter Klien Fr., 18. und Sa., 19. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Festgottesdienst zu Pfingsten Sonntag, 20. Mai, 9.30 Uhr, Pfarrkirche Rheindorf Tanzcafé für Senioren Mittwoch, 23. Mai, 15 Uhr, Im Schützengarten Bibliothek Lustenau Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren Donnerstag, 24. Mai, 16 Uhr Kreativ Atelier Blätter aus Beton herstellen Donnerstag, 24. Mai, 19 Uhr, Staldenstraße 7 Kinothek Lustenau Liveübertragung des Balletts „Pite|Perez|Shechter“ Donnerstag, 24. Mai, 19.15 Uhr „Zuerst die gute Nachricht“ Kabarett mit Klaus Eckel Donnerstag, 24. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park „Endosaurusrex“ Konzert mit „Stiller Has“ Freitag, 25. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Hofkultur Brunch mit Kinderkino Samstag, 26. Mai, 10 Uhr, Gutshof Heidensand „Das Historische Archiv zu Gast in der Galerie“ Sa., 26. Mai bis So., 8. Juli, Galerie Hollenstein Vernissage, Freitag, 25. Mai, 19 Uhr Frühjahrskonzert des Gesangsvereins Konkordia Samstag, 26. Mai, 20 Uhr, Reichshofsaal

Lustenauer Gemeindeblatt

Vereine und Termine Sport

Kenpo Karate • Montag, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids alle; Montag, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Mittwoch, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids Fortgeschrittene; Mittwoch, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Donnerstag, 19 – 20.30 Uhr, Kickboxen für Fitness und Koordination. Probetrainings nur bei tel. Anfrage.

Austria Lustenau • Sa., 05.05.: 10.30 Uhr, U07 VFV-TURNIER im RV •

So., 06.05.: 13 Uhr, Austria U13 - SPG Brederis/Meiningen; Austria U09 B - FC Hörbranz B; 14 Uhr, Austria U12 B - FC Dornbirn B, alle Spiele RV

•

Di., 08.05., 18.30 Uhr, Austria U11 A - SC Altenstadt A; Mi., 09.05., 19 Uhr, Austria U18 - SPG Röthis/Sulz, beide Spiele RV

Capoeira Angola Palmares Lustenau • Training jeden Dienstag in der Volksschule Hasenfeld. Kinder (ab 6 J.) von 18 – 19 Uhr, Jugendliche und Erwachsene (ab 14 J.) von 19 – 20.30 Uhr. Info: Tel. 0650/4217807 od. leeling@gmail.co ESSV (Eis- und Stockschützenverein) Lustenau • Jeden Dienstag und Donnerstag ab 18.30 Uhr Training auf unseren Asphaltanlagen (hinter dem Austria Stadion) Schützengartenstraße 21a. Interessierte für ein Schnuppertraining – jeder Altersklasse – sind gerne gesehen! FC Lustenau • Holzstraße: Sa., 05.05.: 13.30 Uhr, FCL 1C – Meiningen 1b, 16 Uhr FCL KM – Kennelbach. So., 06.05.: 9 Uhr FCL U10B – Nenzing B, 10:15 FCL U-09C – DSV, •

•

Holzstraße: So., 06.05.: 10.15 Uhr, FCL U10A – SG Wolfurt-Kennelb A, 11.30 Uhr FCL U09A – Sulz, 11.30 Uhr FCL U09B – Altenstadt B, 13.15 Uhr FCL U12A – D’birn A Alle Infos auf www.fc-lustenau-nw.at

Nr. 18/04. Mai 2018

•

Kenposchule Lustenau, Mike Haselwanter, 0650/4724393, www.kenpo-austria.at

Schachklub Lustenau Clubabend jeden Dienstag ab 20 Uhr, Jugendtraining um 18 Uhr im Kindergarten Augarten, Rheinstraße 23. Shotokan Karateclub Lustenau • Mo., 17.30 – 19.15 Uhr, Kumite & Kata Wettkampfkader Di., 17 – 18 Uhr, Eltern-& Kind-Training; 18 – 19 Uhr, Hoffnungs-/Nachwuchskader (ab Gelb-Gurt) 19 – 20 h, Wettkampfkader u. Erwachsene; 20 – 21 h freies Training; Do., 17 – 18 h, Anfänger Kurs Kinder; 18 – 19 h, Hoffnungs-/Nachwuchskader (ab Orange-Gurt) 19 – 20 Uhr, Wettkampfkader; 20 – 21 Uhr, Erwachsene; Freitag, 17.30 – 18.30 Uhr, Gelb-Gurt Sport Billard Verein – Rheintal Lustenau Billardkurse u. Training auf Anfrage. Einstieg jederzeit! Mi., 18 – 19.30 h Jugendtraining. Mo. – Fr., 19 – 23 h, LifeCenter, Raiffeisenstr. 1, Tel. 84243, www.sbvrheintal.com Tischtennisverein UTTV Lustenau Trainingszeiten, TH VS Kirchdorf: Nachwuchs Dienstag + Freitag ab 17 Uhr, Hobby Donnerstag ab 20 Uhr, Aktive Dienstag + Freitag ab 20 Uhr. www.uttvlustenau.at Wing Tzung/Escrima/BJJ/Qi-Gong Erwachsene: Mo., Di., Do., 19 Uhr. Kinder und Jugendliche: Di. und Do., 17.30 Uhr. Info: Hubert Riedmann, Tel. 0650/4648308, www.wingtzung-riedmann.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Kultur Bibliothek Lustenau Pontenstraße 20, Tel. 8181-4800, Öffnungszeiten: Di., Do., Fr., Sa., 10 – 13 Uhr; Di., Mi., Fr., 15 – 19 Uhr; Montag geschlossen! Chor der Erlöserkirche Lustenau Wir proben jeden Do. um 20.15 Uhr im Pfarrcenter Rheindorf. Wer gerne singt und Musik liebt, ist herzlich willkommen! Elisabeth Sperger, Tel. 0664/8738468. Chorlust • Lust auf Chor? Einladung an alle, die es probieren wollen! Unter dem Motto „All You Can Sing“ laden wir dich ein, 8 singlustige Abende mit uns zu verbringen. •

•

Nr. 18/04. Mai 2018

Proben jeweils donnerstags, 20 h, im UG der Mittelschule Hasenfeld. Interessierte herzlich willkommen! Nähere Infos unter www.chorlust.at Fr., 04.05., ab 14 Uhr, Chorlust-Flugtag in Hohenems. So., 17.06., 9.30 Uhr, Patrozinium/Kappilifäscht, Antoniuskapelle

Chöre der Trachtengruppe – gemischter Chor • Sangesfreudige in allen Stimmlagen sind herzlich willkommen – unsere Literatur ist vielfältig – gemeinsames Singen macht Spaß. Probe am Montag, 19.30 Uhr (fallweise Donnerstag) Information: Hubert Ortner, Tel. 0660/66 80 576 Collegium Vocale Lustenau Probe immer dienstags, 20 Uhr, in der Mittelschule Hasenfeld. Sangesfreudige Frauen und Männer sind jederzeit herzlich willkommen. Kontakt: Edith Bösch, Tel. 0664/3530 046 Erster Fotoclub Lustenau Clubabend am Mittwoch, 09.05., um 20 Uhr im Clubheim in der Lerchenfeldstraße 31. www.erster-fotoclub-lustenau.at Gesangverein Konkordia Lustenau Wir singen jeden Di., 19.30 Uhr im vereinseigenen Sängerheim, Rheindorferstr. 28. Komm u. sing mit. Kontakt: Alfred Köberle, Tel. 0677/61443000, www.konkordia.at Gospelchor SingRing Gospelmusik im Theresienheim jeden Mi. (während der Schulzeit), 20 h. Wir freuen uns über soulige Stimmen. www.singring.at oder Tel. 0664/1535862. Kirchenchor St. Peter und Paul • Singen begeistert, öffnet Herz und Sinne für das Schöne und Positive. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. Probe Do., 20 Uhr, Theresienheim Lustenau. Kontakt: Elisabeth Drexel, Tel. 83142

Musikverein Concordia Probe: Freitag, 20 Uhr, Vereinsheim Sandstraße Kontakt: Oliver Huber, Tel. 0664/8015973694, Kapellmeister Karl-Heinz Schlachter, Tel. 87528. Musikverein Concordia – Jugendmusik Probe: Freitag, 18.30 Uhr – 19.45 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 Dirigent: Joachim Flatz, Tel. 0664/1411034. Musikverein Concordia – Schlümpfe Probe: Freitag, 18.30 – 19.20 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 www.mvconcordia.at/jugend Musikverein Lustenau Probe jeden Freitag 19.45 – 22 Uhr, Vereinsheim Gänslestraße 26, Kontakt: Sabine Jussel, Tel. 0680/2346096, jussel.sabine@gmail.com Musikverein Lustenau – Jugendmusik Probe jeden Dienstag, 18.15 – 19.45 Uhr Vereinsheim Kontakt: Judith Hämmerle, Tel. 0699/11876640 haemmerle.judith@gmx.at; www.musikvereinlustenau.at Musikverein Lustenau – Hänschen-Klein-Musik Probe jeden Dienstag, 17 – 18 Uhr Vereinsheim Kontakt: Julia Konzett, Tel. 0664/1406239 julia.konzett@vol.at, „Schnupperer“ immer willkommen! Trachtengruppe Lustenau – Tanzensembles • Komm zu uns, versuch es einfach. Wir freuen uns auf Verstärkung. Kindergruppen, Di., 17 – 18.30 h; Salsagruppe, 19.30 h; Tanzgruppe u. Schuhplattler Mi., 20 h. Information: Hubert Ortner, 0660/6680 576 und www.trachtengruppe-lustenau.at Volksmusikverein Lustenau • Für unsere erw. Mitglieder: jeden 1. Freitag im Monat musizieren die Erwachsenen ab 18.15 bis ca. 21 Uhr in unserer Unterkunft bei der Kontaktadresse. •

Unsere Jugend musiziert jeden 3. Freitag im Monat von 18.15 bis 19.30 Uhr. Im Anschl. freies Zusammenspiel für die Erwachsenen bis ca. 21 Uhr. Bei der Kontaktadresse.

•

Kontaktadresse: Grabher Peter, Mühlefeldstraße 9, Lustenau, Tel. 05577/87 131 oder Tel. 0680/13 23 324 oder vmv.lustenau@aon.at, Beate Auer, Tel. 0664/46 91 190.

Lustenauer Gemeindeblatt

Freizeit und Umwelt Bäuerinnen Lustenau Maiandacht in der Antoniuskapelle am 07.05., 19 Uhr, mit anschließender Agape. Energieberatung Lustenau Kostenlose 1-stündige Erstberatung bei Ihnen zuhause. Anmeldung unter energieberatung@energieinstitut.at oder Tel. 05572/31202-112. Ferienheim Oberbildstein Einladung zur Maiandacht, am Do., 10.05., um 17 Uhr (Christi Himmelfahrt), in der Schutzengelkapelle des Ferienheim Oberbildstein Freiheitliche Frauen Lustenau Jassen für den guten Zweck: Dienstag, 08.05., ab 19 Uhr in der Zwickeria. Wir freuen uns auf viele Mitjasser! Hundesportverein VHV OG Lustenau Welpenschule, zur Feldrast beim Millennium Park. Jeden Sonntag von 9 bis 10.30 Uhr, www.vhv-lustenau.at Kräutergarten Lustenau • Do., 03.05., 14 – 17 Uhr: Alles uber Salz und verschiedene Salzmischungen. Mit Barbara Rein, Ort: Kräutergarten L’au, Auskunft: Margrit Hofer, Tel. 0650/232 86 78 Hofer.margrit@outlook.com, Kosten: 10,– für Mitglieder, 17,– für Nichtmitglieder inkl. Material, keine Anmeldung!

Rhein-Schauen • Do., 03.05. und Fr., 04.05: Rheinmündungsfahrt, Elektrolok, 15 Uhr ab Werkhof L’au zur neuen Rheinmündung, 45 min Aufenthalt, Rückfahrt 16.15 Uhr, Ende ca. 17 Uhr. •

Do., 03.05.: „Ein Tag als Lokführer“ f. Kinder. Start: 13.30 Uhr in der Lokremise, Infos und Reservierungen: Rhein-Schauen, Tel. 05577/20539, www.rheinschauen.at

•

Sa., 06.05.: 10 h Rheinmündungsfahrt und Exkursion mit Dampflok zu Schleienlöchern. 13 h Rheinmündungsfahrt m. Dampflok. So., 06.05. 15 h Widnaufahrt mit Elektrolok.

Tschingles Der Treffpunkt für bibelinteressierte Singles – jeden Montagabend um 19 Uhr bei Thomas, Teilenstraße 1, Tel. 0664/4022777. Verschönerungsverein Lustenau Maiandacht am Mittwoch, 23.05. um 19 Uhr beim Feldkreuz, bei Regen in der Pfarrkirche St. Peter u. Paul.

Jugend und Kinder aha card – offizieller Altersnachweis • Die aha card (ehemals 360) gilt seit Mai 2017 in ganz Vorarlberg (lt. Gesetz) auch als Altersnachweis. Neu: Die Karte kann bereits mit 12 Jahren beantragt werden. Die kostenl. Jugendkarte f. alle zwischen 12 u. 24 bietet Ermäßigungen (Jugendl. bis 20 Jahre) bei 300 PartnerInnen in Vlbg. Als Plastikkarte und App zum Downloaden.

Obst- und Gartenbauverein Lustenau • Am Sa., den 05.05. am Lustenauer Markt: Wettbewerb für Kinder! Wer hat im Herbst die größte Sonnenblume?

Auf www.aha.or.at Bestellung ausfüllen, mit amtl. Lichtbildausweis die Daten im aha in Bregenz, Bludenz, D‘birn, im Gemeindeamt od. in Hypo-Filiale bestätigen lassen.

Töpfe, Erde und Saatgut werden vom OGV zur Verfügung gestellt. Details unter www.ogv.at Oldtimerclub Lustenau Unser nächster Stammtisch findet am Montag, den 07.05., um 20 Uhr im Gasthaus Schmugglar statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Radiomuseum • Besuchen Sie Rauchs Radiomuseum – Neu: Hofsteigstraße 21, jeden Freitag von 15 – 19 Uhr und jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 15 – 18 Uhr. Telefonische Vereinbarung: Tel. 05577/82784 oder Tel. 0664/2209064. Rassekleintierzuchtverein • Am Do., 03.05. um 20 Uhr ist die nächste Monatsversammlung in der MS Hasenfeld im Vereinsheim. Wir freuen uns über jeden Kleintierhalter mit Interesse an unserem Verein! Bis bald!

Nr. 18/04. Mai 2018

Eltern-Kind-Zentrum • Spielgruppe Regenbogen, Montag bis Freitag, 8 – 11.30 Uhr; Sonnenstraße 20, Tel. 84880. •

Eltern-Kind-Gruppe jeden Di.-Nachmittag von 15 – 17 h. Kinder von 0 – 2 Jahren können mit Mama, Papa, Oma spielen, neue Erfahrungen sammeln. Tel. 0650/7951000.

•

Offener Nachmittag für Familien mit Kleinkindern jeden Mi. u. Do., von 14.30 – 17.30 Uhr. Kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich.

Feuerwehrjugend Lustenau • Du bist zwischen 12 und 16 Jahre alt? Action, Teamgeist, Spass... ein paar Dinge, die dich bei der Feuerwehrjugend erwarten. Wir treffen uns immer am Mittwoch, um 19 Uhr, im Feuerwehrhaus. Kontakt: Gerd Ortner, 0664/43 47 675 und Jürgen Hollenstein, 0676/72 22 020

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Flip – Begabungsförderung für Kinder Interessen wecken – Begabungen entdecken! Kurse und Beratung. Infos unter Tel. 0680/1447696, verein.flip@gmail.com, www.verein-flip.info

Kinderkrippe SPAZi & SPAZini • Kleinkindbetreuung in der Neudorfstraße 13b ...für Kinder zwischen 6 Monaten – 4 Jahren. Jeweils Montag – Freitag von 7.15 – 18.15 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

„Frau Holle“ Lustenau – Vbg. Familienverband Babysitter-Betreuungsdienst tagsüber und abends. Tel. 0676/83373366. Kinderbetreuung „Ich bin Ich“ Negrellistraße 28, Tel. 0699/12813153; Montag bis Freitag 7.30 – 12.30 Uhr, Montag- bis Donnerstagnachmittag 13.30 – 17.30 Uhr. Kinderbetreuung „Jona“ • Werte fürs Leben… bio… vollwert… vegan… Ganztägige Kinderbetreuung von 1 – 4 Jahren, Teilenstraße 1 Mo. – Fr., 7.30 – 17.30 Uhr, Sylwia, Tel. 0660/11 16 890, kkbjona@gmail.at, www.kkbjona.at Kinderbetreuung „Sonne, Mond und Sternle“ • Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 12.30 Uhr und Montag bis Donnerstag 13 bis 17.30 Uhr Informationen unter Tel. 05577/89 099. •

Wald- und Wiesengruppe: Montag und Mittwoch 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr.

Infos & Anmeldung: Manuela Lang, BA, 0664/2454919, E: spazi@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.dudaone.com Kleinkinderbetreuung „Blumengarten“ • Ganztagskinderbetreuung für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren. Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag, 7.30 – 17.30 Uhr und Freitag, 7.30 – 12.30 Uhr. Maria-Theresien-Straße 94, Tel. 05577/83 151, Tel. 0676/73 14 525, blumengarten.lustenau@gmail.com Kleinkinderbetreuung „Paul’s Garten“ Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, für Kinder von 1,5 – 4 Jahren. Lorettoweg 15, Tel. 05577/62 252. Mädchencafe Lustenau • Die Räumlichkeiten des Mädchencafés in der Maria-Theresien-Str. 35 können von Frauen und Mädchen für div. Veranstaltungen, z.B. Geburtstagsfeiern, genutzt werden. Weitere Informationen: Michaela, Tel. 0676/902 00 70

Kindergarten „s’Spatzoneascht“ Öffnungszeiten Mo. – Fr., 7.30 – 13 Uhr, Sandhofstr. 4, Tel. 05577/84433, www.spatzoneascht.at Kinderkrippe HOPPAT & HOPPATLi • Kleinkindbetreuung in der Büngenstraße 4

Offene Jugendarbeit Lustenau • Samstag, 05.05., 9 – 13 Uhr, Gesprächsraum „Mädchen und Frauen, lasst uns reden“, Muttertagsmarkt am Kirchplatz. Willkommen sind Mädchen und Frauen. Info: Michaela Bily, Tel. 0676/902 00 70

...für Kinder zwischen 6 Monaten – 4 Jahren. Jeweils Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen. Infos und Anmeldung: Manuela Lang, BA. 0664/2454919, hoppat@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.dudaone.com

Pfadfinder Lustenau (Gemeinschaft, Abenteuer, Persönlichkeit) • Wichtel & Wölfinge, 7 – 10 Jahre: Spiel, Kreativität, Natur! Samstags, 14 – 15.30 Uhr, Desiree Troppe, 0699/19 26 13 53, wiwoe@pfadfinder-lustenau.at •

Guides & Späher, 10 – 13 Jahre: Willkommen im Abenteuer! Samstags, 14 – 16.30 Uhr, Antonia Madlener, Tel. 0670/20 54 045, gusp@pfadfinder-lustenau.at

•

Caravelles & Explorer, 13 - 16 J.: Hämmerle, 0699/10392677, caex@pfadfinder-lustenau.at; Ranger & Rover, 16 - 19 J.: S. Kleiser, 0664/1376331, raro@pfadfinder-lustenau.at

Kinderkrippe LEBE! • Kleinkindbetreuung in der Goethestraße 12 ...für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren. Jeweils Montag – Freitag von 7 – 18.30 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen. Infos und Anmeldung: Mag. Bettina Schmalzl, 0676/4040905, E: lebe@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.dudaone.com

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Jugend Wir begleiten Jugendliche in schwierigen Lebensphasen. Tel. 05572/21 274 (Montag bis Freitag 10.30 – 12.30 Uhr), Dr.-Waibel-Str. 3, Dornbirn; www.promente-v.at/jugend

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Kindergruppe „Aus kleinen Helfern werden große Helfer“ (zwischen 9 u. 13 Jahren) Jeden 2. Dienstag, 18 – 19.30 Uhr. sandra.grabher@vslad.snv.at

Anonyme Alkoholiker • Wir heißen jeden willkommen, der den Wunsch hat, mit dem Trinken aufzuhören. Kontakt 19 – 22 Uhr, Tel. 0664/48 88 200

Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Jugendgruppe „Willkommen in der Welt des Helfens“ (zw. 14 u. 17 J.), jeden 2. Donnerstag, 19.30 – 21 Uhr. Julia Geipel, Stefanie Bruckner; julia.geipel@v.roteskreuz.at

•

Verein Vorarlberger Tagesmütter Flexible Kinderbetreuung durch qualifizierte Tagesmütter in Ihrer Nähe. Christine Denz, 05522/71 84 03 70, tagesmuetter-dornbirn@verein-tb.at. Waldspielgruppe Waldfuchs für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Mittwoch von 8.30 – 11 Uhr Information: Tanja Tomio, Tel. 05577/62 381 www.waldspielgruppe.at W*ORT • Café-Donnschta, Donnerstag, 9 – 12 Uhr hausgemachter Kuchen, frischer Kaffee und nette Gespräche… •

Arbeit mit Schulklassen und Gruppen – bei Anfragen bitte Gabi Hampson kontaktieren, Raiffeisenstraße 18, www.w-ort.at, Gabi: Tel. 0660/6846672.

Zwergengarten Am Neuner, Bewegungsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 18 Uhr. Am Neuner 2, Tel. 0676/884207234. Anmeldungen Martina Breznik: zwergengarten-amneuner@verein-tb.at

Soziales aks Kinderdienste Lustenau Betreuung von Kindern mit Sprech-, Sprach-, Bewegungs- und Verhaltensstörungen. Tel. 05574/20 25 400. Aktion Demenz • Eine Reihe von Maßnahmen soll helfen, die Situation betroffener Familien in der Betreuung von Menschen mit Demenz zu verändern. Infos unter: www.lustenau.at •

Theaterwerkstatt „Demenzistan“ für theaterbegeisterte Menschen mit und ohne Demenz, 04.05. und 05.05., 16 – 17.30 Uhr, im W*ORT, Raiffeisenstraße 18.

Aktion Leben Vorarlberg • Schwangerenberatung bzw. praktische Hilfe, Wanderausstellung „LebenErleben“, Bürozeiten: Mo. u. Mi. von 8 – 11 Uhr, Di. von 14 – 16.30 Uhr, sowie n. Vereinbarung. Dr. Anton-Schneider-Straße 3, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/33 256, aktion.leben.vbg@aon.at, www.aktionleben-vorarlberg.at

Meeting jeden Montag (von 20 bis 22 Uhr) im Pfarrweg 10. Kontakttelefon: Tel. 82620.

Caritas Beratungsstelle Existenz & Wohnen Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn, Öffnungszeiten: Di. und Do., 8.30 – 11.30 Uhr. Demenzsprechstunde mit Dr. Elmar Weiskopf Termin: Mittwoch, 23. Mai 2018 von 13 – 16 Uhr Schützengartenstraße 10, im Büro der Seniorenbörse Lustenau. Tel. Terminvereinbarung: 05577/8181-3005 „Dô sin“ – Netzwerk für Flüchtlinge in Lustenau • Wir suchen Freiwillige für die Lernbegleitung, Hausaufgaben-Unterstützung, Familienbegleitung etc. Kontakt: Anya Fleischmann, Tel. 8181-3007, anya.fleischmann@lustenau.at www.lustenau.at /fluechtlinge Ehe- und Familienzentrum Fachkundige Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung. Beratungsstelle Dornbirn, Rathausplatz 4, 5. Stock, Tel. 05522/74 139. Familienhilfe Büro: Montag – Donnerstag 8.15 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr, Freitag 8.15 – 12 Uhr. Tel. 05522/200-1043. Die Familienhilfe entlastet und unterstützt Familien. Familienhilfe der Caritas Vorarlberg • Wenn Eltern krankheitsbedingt ausfallen, brauchen Familien Hilfe. Die Familienhilfe der Caritas springt für Sie ein. Einsatzkoordination Bezirk Dornbirn: Christian Gojo, Wichnergasse 22, Tel. 05522/200-1043, christian.gojo@caritas.at Bezirk Feldkirch: Elisabeth Feistenauer, Wichnergasse 22, Feldkirch, Tel. 05522/200-1049, Elisabeth.Feistenauer@caritas.at Familienverband Lustenau Büngenstraße 4, Tel. 0664/24 54 919, info@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.dudaone.com FEMAIL FrauenInformationszentrum Vorarlberg Außenstelle Lustenau, Neudorfstraße 7 (Kindergarten Rheindorf). Öffnungszeiten: Do 8 – 13 Uhr, Tel. 05522/31 002 oder 0664/35 60 603, info@femail.at

Lustenauer Gemeindeblatt

frauen.netzwerk.vorarlberg Vernetzung bringt Frauen Info-Vorsprung, neue Kontakte und damit neue Chancen. Info: Ines Wurzinger, Tel. 87000, wurzinger.ines@aon.at Geburtsvorbereitung und Beckenbodentraining in Lustenau Für einen gut vorbereiteten Start ins Leben! Auch Babymassage, Infos und Anmeldung: Jutta Wehinger, Hebamme, Tel. 0650/22 09 798, jutta.wehinger@gmx.at Hospiz Vorarlberg – eine Aufgabe der Caritas Begleitung für sterbende und trauernde Menschen und Angehörige, Caritashaus, Lustenauer Straße 3, 6850 Dornbirn, Tel. 05522/200-4032. ifs Institut für Sozialdienste Tel. 05/1755 530, dornbirn@ifs.at Sprechzeiten: Mo. bis Fr., 8 – 12 u. 13 – 17 Uhr. Beratung und Therapie für Kinder, Jugendliche, Erwachsene. ifs Schuldenberatung Beratung von ver- und überschuldeten Einzelpersonen und Familien. Benger Park, Mehrerauerstraße 3, Bregenz, Tel. 05/1755 580, schuldenberatung@ifs.at Krankenpflegeverein Lustenau • Ermöglicht in gewohnter Umgebung die notwendige medizinische Pflege und die ganzheitliche Betreuung. Bürozeiten: Montag bis Freitag, 8 – 11 Uhr, Tel. 82721. •

Pflegeberatung und Ambulanz, Montag bis Freitag, 11 – 12 Uhr, Sa. und So. nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 82721, krankenpflegeverein.lustenau@vol.at

•

„Bewegt ins Alter“, Bewegungsgr. KPV L’au, jed. Di., jeweils 15 u. 16 Uhr, 20,– für 10 h (1. Schnupperstunde kostenlos) Voranm.: 0699/17 15 61 90, DGKP E. Bohner

Mobiler Hilfsdienst • Betagten, Kranken, Alleinstehenden ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen. MOHI Erreichbark.: 77/84311-6600 Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, sowie Di. u. Do., 14 – 16 h. •

Nr. 18/04. Mai 2018

Tagesbetreuung für Senioren – so viel Eigenständigkeit u. Betreuung wie gewünscht. Erreichbark.: 77/84311-6600. Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, Di. u. Do., 14 – 16 h.

Österreichische Lungenunion Für alle Betroffenen von Asthma und COPD kostenlose Beratung, Vorträge, Beihilfen. Info: Herbert Riedmann, Tel. 0676/61 75 315, Lustenau, Binsenfeldstraße 8d. Österreichische Krebshilfe Vorarlberg Kostenlose Beratung, Unterstützung, Begleitung u. Hilfe für Krebspatienten u. Angehörige. Tel. Beratung Mo. – Fr.: 9 – 12 h, Termine n. V.: 72/202388, www.krebshilfe-vbg.at

Österreichische Rheumaliga • Alle mit Gelenksbeschwerden sind jeden Dienstag von 16.45 – 17.45 Uhr zum Turnen in der VS-Hasenfeld herzlich eingeladen. Kontakt unter Tel. 0699/11 04 94 96 oder Ilse Maier, Tel. 0650/539 10 44. pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Dornbirn Wir begleiten Menschen mit seelischen Erkrankungen. Tel. 05572/20 110 (Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr), Poststraße 2, Dornbirn, www.promente-v.at Servicestelle für Betreuung und Pflege Für Fragen u. Infos um das Thema „Betreuung u. Pflege“. Schützengartenstr. 10a, L’aus Treffpunkt für Soziales u. Gesundheit, 05577/8181-3300, servicestelle@lustenau.at Sozialpate – Pfarrgemeinden und Caritas SozialpatInnen sind geschulte Freiw. der Caritas, welche Menschen in schwierigen Lebenssituationen eine bestimmte Zeit begleiten u. unterstützen. 05522/20 01 017. Suchtfachstelle • Beratung, Therapie u. Infos bei Abhängigkeit (Alkohol, Medikamente…) für Betroffene/Angehörige. Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn. Tel. 05522/20 04 050, Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr. Stillberatung und Stillvorbereitungskurs in Lustenau Kompetente Hilfe bei Stillproblemen aller Art, Stillhotline, Anm./Infos: K. Dörler, geprüfte Stillberaterin (IBCLC), 0650/8710111, kerstin@stillberaterin.at, stillberaterin.at Telefonseelsorge 142 Wir reden mit Ihnen – wenn Sie Sorgen/Probleme haben od. einfach einmal mit jemandem sprechen wollen. Sie erreichen uns Tag & Nacht unter d. kostenl. Tel. Nr. 142! Vereinigung türkischer Eltern in Vorarlberg (Vorarlberg türk velliler birligi) Bei schulischen Problemen sind wir immer für Sie da. Wenden Sie sich an uns: 88141 (Kaya Binnur) od. 0650/4608091 (Sedat Erdogan) Vorarlberger Kinderdorf – FAMILIENIMPULSE Für junge Familien, die ab und zu eine kleine, praktische Hilfe (2 – 3 Stunden/Woche) brauchen. 0650/49 92 065, a.viktorin@voki.at, www.kinderdorf.cc Weltladen Lustenau • Wir suchen ehrenamtliche Verstärkung im Verkauf. Melde dich im Weltladen Lustenau. Wir freuen uns auf dich. Mo. – Sa., von 9 – 12 und 14.30 – 18 Uhr (außer Do. u. Sa.).

Lustenauer Gemeindeblatt

Senioren Pensionistenverband Lustenau • Montags, Kegeln ab 14 Uhr im Landessportzentrum D’birn, Info: Karl 0699/1219 3296. Dienstags ab 14 Uhr Treff im Stockstüble – Infos, Neuigkeiten, Jassen, Spiel. •

15. u. 16.05.2018: 2-Tages-Ausflug Salzburg/Hohenwerfen. Abfahrt: 6.30 Uhr ab Bösch Bushalle mit Sammeln an den üblichen Haltestellen. Info: Anton, 0676/9552427

Radeln ohne Alter • bietet kostenlose Fahrradausflüge mit SeniorInnen, damit diese wieder vermehrt am gemeinschaftlichen Leben teilnehmen können. •

Wir holen die SeniorInnen mit Fahrrad-Rikschas ab und unternehmen etwas Schönes. www.radelnohnealter.at, radelnohnealter@gmx.at oder Tel. 0650/575 9531.

Rotes Kreuz Bewegungsprogramm • Körperlich und geistig fit bleiben mit dem Bewegungsprogramm vom Roten Kreuz, regelmäßig im „Pfarrcenter Rheindorf“ und im „Schützengarten“. Weitere Infos: Doris Schütz, Tel. 0664/26 15 536, doris.schuetz@v.roteskreuz.at Seniorenbeirat • Interessensvertretung der Seniorinnen und Senioren. Kontakt für Anliegen, Vorschläge und Ideen zur Verbesserung der Seniorengemeinschaft in Lustenau: Obmann Otmar Holzer, Tel. 0699/18 53 44 80. Seniorenbund Lustenau • Sa., 05.05. – Wallfahrt Maria Einsiedeln (mit NKG-Bus); 6.40 h - Hst. Engel, Kirchplatz, Erlöserkirche; 27,– f. Bus; Noch Restplätze! Info/Ltg. Eugen Köb, 0650/9153702 •

Di., 08.05. – Leichte Wanderung Feldkirch (Bhf.) – Schloss Amberg – Rankweil; Gehzeit 2 h; L 53 – 10.03 h ab Bhf. L‘au; Info: Evelyn Alge, 0664/276 26 15

•

Di., 15.05. – Maiandacht in Bartholomäberg mit Pfr. Marius Dumea; 13 h ab Bösch-Reisen; 19,– (24) für Bus, Info/Ltg.: Franz Reinbacher, 0664/88 54 62 40

Seniorenclub 50+ • Jeden Donnerstag, 14 bis 18 Uhr, der Treffpunkt in Lustenau Club 50+ für Junggebliebene. Unterhaltung, Jassen, Spiele. Reichshofstraße 21, Nähe Gasthaus Corfu. •

Di., 08.05.: Radausflug, Start 14 Uhr ab Club 50+, Route Rad-Weg Rheinvorland bis Widnauer Brücke, Schweizer Seite bis Montlingen u. über den Rhein zurück n. Koblach Strecke ca. 30 km mit Pausen u. Einkehr. Bei unsicherem Wetter Verschiebung auf 15.05.. Anfragen: Werner Kartnaller, 0664/411 33 25, Sigi, 0664/326 20 96

Nr. 18/04. Mai 2018

Seniorenring Lustenau • Jeden Montag, Senioren-Gymnastik mit Silvia, 16.30 – 17.30 Uhr. Turnhalle SPZ Rotkreuz L’au, Eingang Hinterfeldstr., Bleib fit – mach mit. Schnupperstunde gratis. •

Mo., 11.06. – Do., 14.06.: Kultur- und Genussfahrt Steiermark/Graz. Nur noch 2 DZ und 1 EZ frei, danach Warteliste. Anm.: Lotte, 0650/878 17 68 oder Inge 05577/820 99

•

29.05.: Nenzinger Himmel, Wandern oder nur Genießen! Warteliste, Anfragen bei: Lotte, 0650/8781768

Jahrgänge Jahrgang 1926 Wir treffen uns am Freitag, den 04.05., um 15 Uhr in der Zwickeria. Jahrgang 1935 Wir treffen uns am Mittwoch, den 09.05. um 15 Uhr bei der Zwickeria, mit oder ohne Rad. Jahrgang 1936 Jahresausflug am Freitag, 25.05., ins schöne Stillachtal (Kleinwalsertal). Es sind noch ein paar Plätze frei. Anm. bis 19.05. bei Erich, 05577/833 11 oder Marianne, 87830. Jahrgang 1945 Fr., 04.05., 19 Uhr, Gedenkmesse für unsere Verstorbenen, Antoniuskapelle. Anschl. gem. Hock im Krönele, mit Programmvorschau 2018. Bitte um Teilnahme. Jahrgang 1947 Do., 17.05., Radtour ca. 1 h durchs Ried. Treffp. 16.30 h Parkplatz Parkbad. Treffp. Nichtradler 17.30 h Walhalla Stüble „Steirer“ Wolfi, anschl. gemütl. Beisammensein. Jahrgang 1954 Wir besuchen die Inatura in Dornbirn, mit Führung, am Do., 17.05., 14.30 h. Treffpunkt für Radfahrer 14 h Autohaus Lingg, oder Landbus Linie 50, ab B’hof 13.28 h.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationen mit Stahl oder Glas Gerhard Berchtold · Zimmerei – Treppenbau 6867 Schwarzenberg · Tel. 05512/2923 · Fax 05512/3113

Inserentenverzeichnis 3Tälerpass . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Box Club Dornbirn . . . . . . . . . . . 56 Buch Café Manna . . . . . . . . . . . . 49 BWD Dornbirn . . . . . . . . . . . . . . . 56 Collegium Vocale Lustenau . . . 60 EAK Austria . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Ein guter Rat vor Ort . . . . . . . . . 57 Elmar Graf GmbH . . . . . . . . . . . . 50 Erich Helbok Agrarprodukte . . . 52 Fliesen Felder . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Fussenegger Shop . . . . . . . . . . . . 51 Gasthaus Hecht . . . . . . . . . . . . . 49 Gasthof Meindl . . . . . . . . . . . . . . 49 Gutshof Heidensand . . . . . . . . . 59 Hagen Realbüro . . . . . . . . . . . . . 46 Hollenstein & Maderthaner . . . . 52

Holztreppen Berchtold . . . . . . . 44 Jäger und Co . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Jürgen Böhler . . . . . . . . . . . . . . . 50 Kurt Hofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Lebenshilfe Vorarlberg . . . . . . . . 52 Luschnouar Markt . . . . . . . . . . . . 55 Lustenauer Meile . . . . . . . . . . . . 58 Mag. Helmut Benzer . . . . . . . . . . 52 Marktgemeinde Lustenau . . . . . 61 Musikverein Concordia . . . . . . . 64 Nägele Wohnbau . . . . . . . . . . . . 47 Noris Magazin . . . . . . . . . . . . . . . 50 ORF 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Pflege aktiv 24 . . . . . . . . . . . . . . 48 Reifen Freddy . . . . . . . . . . . . . . . 48 Remax Immowest . . . . . . . . . . . . 44

Rohrreinigungs-Service . . . . . . . 44 s’TAXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Schmugglar . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Schraub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 SD-Großlager Götzis . . . . . . . . . 44 Skoda Burgle Garage . . . . . . . . . 59 SVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Tanzist Festival . . . . . . . . . . . . . . 64 Trachtengruppe Lustenau . . . . . . . . . . . . 44 60 63 Unart Produktion . . . . . . . . . 44 50 Viterma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Weinbauverein Au . . . . . . . . . . . 62 WKV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Xact Digitaldruck . . . . . . . . . . . . 48

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Krankentransporte, Flughafentransfer, Botendienste

s.taxi@gmx.at

Senad Zunja Bahnhofstraße 44c 6890 Lustenau

Schraub Zusammenbau von Möbeln und Bausätzen aller Art Amann Norbert Montfortstraße 19 6890 Lustenau Tel. +43 650 78 10 975

Ob Küche oder Zimmerschrank, ob Sauna oder Gartenbank, unsere Stärken für Ihre Zufriedenheit.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Familie Harald + Ulrike Bösch Hofsteigstraße 15 · 6890 Lustenau Tel. 05577/82586 · www.gasthof-meindl.at

Hühner vom Grill nach alter Meindl Tradition Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 10.05. und Fronleichnam, Donnerstag, 31. Mai, Mittags und abends! Auch zum Mitnehmen. Wir bitten um Vorbestellung! Familie Bösch

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Jetzt sind sie da…

…die besten SPARGEL aus Schrobenhausen und Tettnang. Große Auswahl, alle Stärken, dicke, mittlere und nur Spitzen, hellgrüne. Dazu neue ERNTE Annabelle aus Zyperns roter Erde – super! Äpfel: knackige Elstar – nochmals frische Sendung eingetroffen Jonagold, Kanzi, Gala, ab 10 kg gratis Zustellung! Kartoffel-Salatware: Annabell, goldgelb, halbfeste Marabel, bester Geschmack NORIS MAGAZIN, Feldkreuzstraße 29, Lagerverkauf: Sa., 9 – 12 Uhr, Tel. 0664/384 9510, 0650/862 6987

Die Lustenauer Kindergärten

online auf www.lustenau.at/kindi

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Sie sind

Buchhalter/In und verfügen über gute Kenntnisse in der Buchhaltung, freuen sich auf selbständiges Arbeiten und wollen Ihre Erfahrungen in unserer Kanzlei einbringen, dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir verstärken unser Team in der Buchhaltung und suchen: Vollzeitkraft 40 Wochenstunden Halbtagskraft 20 Wochenstunden Mindestgehalt lt. Kollektivvertrag, Überzahlung möglich! Wenn Sie sich angesprochen fühlen, bitten wir um Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen an unsere Adresse oder per E-Mail an: kanzlei@benzer.at Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!

DIEPOLDSAUER STRASSE 35 · 6845 HOHENEMS Tel. 05576/74711

LKW-Fahrer Suche zuverlässigen

Mindestens 21 Jahre, auf LKW-Zug, Führerschein C+E,

Tagestouren, überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeiten Erich Helbok Agrarprodukte A-6973 Höchst, Tel.: 0676/779 04 00 E-Mail: w.helbok@aon.at

Aushilfe (m/w) in der Stickerei Suche

Annähen, Schifflifüllen, Umstecken Geringfügig Arbeitszeiten nach Absprache Egon Hollenstein Tel. 0664/5127509 Hollenstein & Maderthaner Stickerei GmbH Rotkreuzstraße 20 A-6890 Lustenau

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Kleinanzeigen Stellen

Suchen kinderliebe und zuverlässige Dame für Haushalts- und Reinigungsarbeiten sowie Babysitten zur Fixanstellung in Teilzeit. Angenehmes Arbeitsumfeld gegeben. Tel. 0676/847 32 05 75. Dornbirn – Zentrum: Wir verstärken unser Team und suchen für unseren Sekretariatsbereich (medizinische Befundschreibung, Telefon, Patientenadministration und Rechnungswesen) sehr freundliche, zuverlässige und belastbare Mitarbeiterin für 16 Wochenstunden (Mo. bis Do.). Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Röntgenpraxis Dr. Hoflehner & Dr. Rettl, Marktstraße 13, 6850 Dornbirn.

Realitäten – Kaufen und Verkaufen

Baugrundstück: Biete ein 587 m2 großes Baugrundstück in Lustenau Wiesenrain zum Verkauf an. Chiffre Nr. 4353 Suche Baugrund in Lustenau. Jürgen Berkmann, Tel. 0699/12178994 Sie verkaufen Ihr Haus/Wohnung/Grundstück? Bei uns sind Sie an der richtigen Stelle. Kostenlose Beratung! Wir bewerten, verkaufen oder vermieten Ihre Immobilie fachmännisch und unkompliziert zu marktgerechten Preisen. Lassen Sie sich von unserem Können überzeugen. Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel. 05577/83111-17, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at Lustenau Mühlefeldstraße – Neubauprojekt mit Passivhauswand, WFL ca. 129 m2, Baugrund ca. 399 m2. Inkl. Photovoltaikanlage, Küche, Garage usw., 589.000,–, Info: mario.aberer@kampa.at, Tel. 0664/464 81 26, www.kampa.at Lustenau „Neufeldstraße“ – tolle 2-Zi-Wohnung, 1. OG, 237.400,00 + 19.200,00, TG-Platz – 53 m2 Wfl. plus ca. 19 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at

Obj. Nr.: 3422 – Lustenau – ruhige, schöne Wohnlage – Eckreihenhaus mit Dachstudio – überhohe Raumhöhe – niedrige Betriebskosten! HWB/Klasse: 46,00 kWh/m2a/ B, Kaufpreis € 435.000,–. Für Detailauskünfte steht Ihnen unser Berater Herr Walter Fiel unter 05577/83111-13 zur Verfügung. Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at. Obj. Nr.: 3491 – Landhaus – behaglich, großzügig und top gepflegt – mit Sauna – Weinkeller – in sonniger Lage in Weiler zu verkaufen! HWB/Klasse: 90 kWh/m2 a/C. Kaufpreis: 595.000,–. Für Detailauskünfte steht Ihnen unser Berater Herr Walter Fiel unter 05577/831 11-13 zur Verfügung. Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at. Obj. Nr.: 3503 – Einfamilienhaus im Toscana-Stil, Traumlage – Billardraum – Außenwhirlpool – idyllischer Gartenteich – Fußach! HWB/Klasse: 63 kWh/m2 a/C. Kaufpreis: 683.000,–. Für Detailauskünfte steht Ihnen unser Berater Herr Walter Fiel unter 05577/831 11-13 zur Verfügung. Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at. Obj. Nr.: 3388 – Mäder – neuwertige 4-Zimmer-Gartenwohnung, ca. 96 m2, Top Ausstattung – Bestlage – Sofortbezug! HWB/Klasse: 30,00 kWh/m2a / B, Kaufpreis, 454.000,– (WBF-Übernahme möglich!). Für Detailauskunfte steht Ihnen unser Berater Herr Walter Fiel unter 05577/831 11-13 zur Verfugung. Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at. Zima sucht Baugründe ab 1.000 m2! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an! 05572/3838-156, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Augartenstraße“ – 4-Zi.-Wohnung, 1. OG 420.000,00 + 18.000,00 TG-Platz – 104 m2 Wfl. plus ca. 28 m2 Terrasse. HWB: 21 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Augartenstraße“ – tolle 2-Zi.-Dachgeschosswohnung, 312.700 + 18.000, TG-Platz – 61 m2 Wfl. plus ca. 12 m2 Terrasse. HWB: 21 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Neufeldstraße“ – 4-Zi.-Gartenwohnung, 454.300,00 + 19.200,00, TG-Platz – 101 m2 Wfl. plus 112m2 Garten und ca. 38 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Neufeldstraße“ – tolle 3-Zi.-Wohnung, 1. OG, 344.500,00 + 19.200,00 TG-Platz, 77 m2 Wfl. plus ca. 25 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Realitäten – Mieten und Vermieten

Obj. Nr.: 3419 – Lustenau – Negrellistraße – 2-ZimmerDachgeschosswohnung, ca. 73,42 m2, Sofortbezug! HWB/Klasse: 59,00 kWh/m2a / C, Kaltmiete, 770,– zzgl. BK ca.220,–, Miete TG-Platz 48,–. Für Detailauskünfte steht Ihnen unsere Beraterin Frau Sarah Stark unter Tel. 0664/88 31 75 13 zur Verfügung. Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at. Zu vermieten: In neu errichteter Kleinwohnanlage in Lustenau ist noch 1 Wohnung frei (3-ZimmerWohnung) HWB: B. Die Wohnung ist kurzfristig beziehbar. Gerne können Sie mit uns einen Besichtigungstermin vereinbaren. Informationen erteilt die Egger-Immobilienverwaltung unter E-Mail: office@egger-immobilienverwaltung.at oder unter der Tel. Nr. 05523/538 30

Fahrzeuge

Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebrauchtwagen von Ihrem Skoda Betrieb. Bürgle Garage Rudolf Schwarz Gmbh, Lustenauer Straße 50, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/22531, Mobil 0664/4359166, rudolf.schwarz@buergle.skoda.co.at E-BIKE – individuell.innovativ.leicht. Neu in Hohenems. www.ebike-factory.com, Tel. 0664/39 69 081

Verschiedenes

Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen. Reini's Bike Shop in Lustenau holt diese zuverlässig und kostenlos ab. Tel. 0650/8734770 Suche Baugrund in Lustenau. Jürgen Berkmann, Tel. 0699/12178994 Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt Ihre Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.) Tel. 0664/91 55 323. Suche Bootsliegeplatz am Bodensee zum Übernehmen. Auch ein Platz mit Boot (Motorboot) bitte anbieten! Tel. 0660/222 00 36.

Nr. 18/04. Mai 2018

Suche defekte Jura, Saeco, DeLonghi, Trevi usw. Kaffeemaschinen, sowie ganze Flachbildfernseher, gegen Abholung oder Ankauf. Tel. 0664/940 08 77 „Ohne Sinn ist das beste Leben unerträglich und freudlos.“ (A. Einstein). Beratung, Mental- und Motivationscoaching www.sinnimleben.at

Geschäftliches

Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! Tel. 05572/26341-0, Fax 05572/26341-40, E-Mail: office@okglas.at. Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen. Oliver Berti, Tel. 0664/12 27 902 Ländle Baum- und Gartendienst! Baumfällungen, Baumpflege, Pflanzung, Gutachten. Rodungen, Wurzelstockfräsungen, Transport, Entsorgung, Gartenpflege, Gartengestaltung, Vorplatzgestaltung, Info: Tel. 0664/73 45 15 62, D. Berti, www.berti.treework.at www.staub-sauger.at Staubsaugerreparateur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer, Wolfurt, 05574/77515. Rollladen, Jalousien, Markisen, Reparaturen oder Neu – Gunz & Peter OG, D’birn, Färbergasse 15, 05572/398597 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis, Tel. 05523/53100-0, office@langleglas.com Malermeister M3 – Ihr Maler in Lustenau. Schnelle und saubere Arbeiten zu fairen Preisen. Tel. 0664/3849487, www.malermeister-m3.at

CHIFFRE Auf Chiffreanzeigen antworten: gewünschten Text in ein Kuvert, mit betreffender Chiffre-Nummer beschriften, per Post senden oder im Rathaus abgeben. Sie können Ihren Text aber auch per E-Mail an gemeindeblatt@lustenau.at schicken.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

SPRECHTAG Sie haben Fragen zu Ihren SV-BeitrĂ¤gen und zur Krankenbzw. Pensionsversicherung nach dem Gewerblichen Sozialversicherungsgesetz? Sie wollen einen Pensionsantrag stellen oder Rechnungen zur VergĂźtung einreichen? Dann besuchen Sie unseren Sprechtag am

Dienstag, den 08.05.2018 im Gemeindeamt Lustenau, von 13.45 Uhr bis 15.15 Uhr Eine Anmeldung ist von Vorteil - bitte bringen Sie jedenfalls alle notwendige Unterlagen und Nachweise mit. Kontakt: Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft, 6800 Feldkirch, Schlossgraben 14, Tel: 050808-9970 (Hr. Schmid) Fax: 050808-9919 Email: Direktion.VBG@svagw.at Internet: www.svagw.at

Kleinanzeigen im Gemeindeblatt Lustenau bis 10 Worte bis 20 Worte bis 30 Worte bis 40 Worte bis 50 Worte

4,90 (netto) 9,79 (netto) 14,69 (netto) 19,58 (netto) 24,48 (netto)

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Die Weine unserer Nachbarn...

Nr. 18/04. Mai 2018

... sind eine Versuchung wert. Am Höck des Einwohnervereins Au vom 8. Mai lädt der Weinbauverein Au auf dem Auer Kirchplatz ein zur Degustation mit verschiedenen Monsteiner Weinen. An den sonnigen Reblagen ob Au gedeihen uber zehn verschiedene Rebsorten. Neben den klassischen roten Blauburgunder-Reben werden auch folgende rote und weisse Reben gepflegt: RieslingxSylvaner, Gamaret, Regent, Johanniter, Mar&hal Foch, Chardonnay, Baco noir, Merlot, Zweigelt und Diolinoir. Der Weinbauverein Au lädt besonders auch die Nachbarn aus Lustenau zur

Degustation authentischer Monsteiner Weine und zum Gedankenaustausch über den Rhein hinweg ein:

Dienstag 8. Mai, ab 18 Uhr auf dem Kirchplatz in Au

(beim zweiten Kreisel nach dem Zoll Richtung St. Margrethen, dann nach 200 Metern links hinter der Kirche).

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 18/04. Mai 2018

Schöner geht’s nicht:

Bilderbuchwetter und gute Stimmung beim

Fahrradmarkt am Platz! c

Der Auftakt in die diesjährige Radsaison hätte nicht besser sein können: Auf dem Fahrradmarkt am Kirchplatz wurde mit vielen sympathischen Aktionen und Neuerungen wieder Stimmung für das Rad gemacht. Für alle, die sich beim Fahrradwettbewerb Radius angemeldet haben, heißt es jetzt: „Auf die Sättel, fertig, los!“ Schon am Samstag, den 26. Mai kann man sein Stahlross wieder satteln und bei der 3. Lustenauer Fahrradparade ausführen.

Das Radwerk läuft ja wie geschmiert: Lustenaus offene Fahrradwerkstatt hat sich erstmals am Radmarkt präsentiert.

Lässige Klänge von Daniel Benzer gaben den Takt vor.

Neue Radmodelle, Anhänger und Accessoires von CIC, 2-Rad-Holly, Reinis Bike Shop und den Pedalpiraten.

Letzte Handgriffe für die Frühstückstafel.

Man gönnt sich ja sonst nichts: Gratis Frühjahrsputz in der BIKE-Wash Fahrradwaschanlage.

Kinder erobern Lustenaus Zentrum auf Rädern und Rollen.

Erich Wüstner ist passionierter Radeln-ohne-Alter-Pilot.

Herrliche Stimmung am Fahrradmarkt!

„Bin dabei: plastikfrei!“ Am Luschnouar Markt gibt das neue Sackamt gratis Stoffsäcke aus.