La Sélection n°6

Page 1

La nouvelle Porsche Taycan. Le Taycan est paré pour le futur avec son concept novateur. Il est profondément marqué par les éléments qui ont toujours caractérisé chaque Porsche : des émotions à l’état brut et un plaisir de conduite maximal.

Porsche Zenter Lëtzebuerg Garage André Losch S.à r.l. 5, rue Peternelchen L-2370 Howald T. +352 26 36 31 - 1 porsche.lu Taycan Turbo S: WLTP: Émissions combinées: 0 g/100km, Consommation moyenne : 25,6 - 24,3 kWh/100 km* NEDC: Émissions combinées: 0 g/100km, Consommation moyenne : 28,5 kWh/100 km* * Valeurs déterminées suivant la méthode de mesure légale obligatoire. Vous trouverez de plus amples informations sur les différences entre les normes WLTP et NEDC sur www.porsche.com/wltp ou auprès de votre conseiller de vente Porsche.

Edition n°6 | 2020

Soul, electrified.

Nos plus belles propriétés à Luxembourg

|

Our most exclusive properties in Luxembourg



Sommaire INDEX

PROPRIÉTÉS PROPERTIES

LUXEMBOURG-VILLE 3 LUXEMBOURG CITY

AUTRES COMMUNES

12

OTHER COMMUNES

NOUVELLES CONSTRUCTIONS

27

NEW DEVELOPMENTS

PROPRIÉTÉS INTERNATIONALES 32 INTERNATIONAL LISTINGS

VENTES RÉCENTES 38 RECENT SALES

RÉSEAU MONDIAL 40 GLOBAL NETWORK


Les plus belles propriétés, pour chaque style de vie. Alliant la parfaite connaissance du marché local à la force de notre réseau, Luxembourg Sotheby’s International Realty vous offre un accès exclusif aux plus belles propriétés à Luxembourg et à l’étranger. Luxueux appartements situés au cœur de la ville, somptueuses villas nichées dans un cadre de verdure ou encore superbes maisons de maître : nous nous engageons à vous proposer des demeures parmi les plus prestigieuses. sothebysrealty.lu

The most exclusive listings, for each lifestyle. Combining an extended knowledge of the local market with a powerful network, Luxembourg Sotheby’s International Realty offers unrivaled access to distinctive properties in Luxembourg and abroad. Luxury apartments in the heart of the city, majestuous villas nested in a haven of greenery or magnificent host houses: we are commited to suggesting you some of the most prestigious homes. sothebysrealty.lu


Luxembourg-ville LUXEMBOURG CITY

3


Des Vins nobles à la réputation discrète, un voyage des sens au cœur de terroirs préservés.

ARGENTINE SANTORIN CORSE VALAIS ANGLETERRE GALICE SICILE JURA SAVOIE T. (+352) 44 19 72 | info@invinogildas.com

TOURAINE

invinogildas.com

LYONNAIS


PROPRIÉTÉS | PROPERTIES

LUXEMBOURG-VILLE | LUXEMBOURG CITY

PENTHOUSE DUPLEX

DUPLEX PENTHOUSE

LUXEMBOURG - GARE

LUXEMBOURG - GARE

Ce beau penthouse duplex se situe aux 5ème et 6ème étages d’une petite copropriété du quartier de la Gare, endroit dynamique en plein développement qui accueillera prochainement le tram. Rénové en 2012, le penthouse duplex possède de beaux volumes et d’agréables espaces extérieurs.

This nice duplex penthouse is located on the 5th and 6th floors of a small condominium located in the Gare district, a dynamic area soon connected by the new railway. Renovated in 2012, the duplex penthouse boasts airy volumes and nice outdoor spaces.

168 m2

3

3

2

1 995 000 € 5


PROPRIÉTÉS | PROPERTIES

MAISON MODERNE

MODERN HOUSE

LUXEMBOURG - BELAIR

LUXEMBOURG - BELAIR

Superbe maison moderne située dans une rue résidentielle du quartier de Belair. Elégamment agencée, la maison possède de luxueuses finitions et des équipements haut de gamme (système de sécurité, VMC, aspiration centralisée,…).

Beautiful modern house located in a residential street of Belair. Nicely laid-out, the property enjoys nice finishes and top-of-the-line amenities (security system, ventilation system, central vacuum,…).

3.74 a 4 000 000 €

300 m2

5

5

2


LUXEMBOURG-VILLE | LUXEMBOURG CITY

MAISON

MAISON

LUXEMBOURG - WEIMERSHOF

LUXEMBOURG - WEIMERSHOF

Superbe villa idéalement située à Weimershof, dans une petite rue calme, face à la nature, à quelques minutes à pied seulement du boulevard JFK et d’un arrêt de tram. Réalisée dans un style contemporain, la maison se développe sur 4 niveaux reliés par de lumineux escaliers en verre feuilleté.

Beautiful villa ideally located in Weimershof, surrounded by nature, in a quiet street, only a few steps from the Boulevard JFK and the railway station. Spread onto 4 levels linked by an illuminated glass staircase, the house enjoys quality materials and high-end finishes.

5.63 a

240 m2

4

3

2

3 500 000 € 7


PROPRIÉTÉS | PROPERTIES

MAISON DE VILLE

TOWNHOUSE

LUXEMBOURG - MERL

LUXEMBOURG - MERL

Construite en 1984 et dessinée par l’architecte de renom Fernand Fabeck, cette maison avant-gardiste a été rénovée en 2013 tout en conservant ses éléments architecturaux d’origine : briques faites sur commande, parquets mosaïque massifs, fenêtre en losange et très bel escalier en marbre.

Built in 1984 and designed by the renowned architect Fernand Fabeck, this avant-garde house has been renovated in 2013, retaining many original architectural features such as its bespoke brick, mosaic wooden floors, diamond shaped window and beautiful marble staircase.

1.74 a 2 770 000 €

290 m2

5

3

1


LUXEMBOURG-VILLE | LUXEMBOURG CITY

APPARTEMENT REZ-DE-JARDIN

GARDEN LEVEL APARTMENT

LUXEMBOURG - BELAIR

LUXEMBOURG - BELAIR

Cette résidence de grand standing aux lignes sobres et résolument contemporaines a été construite en 2012. Situé en rez-de-jardin, ce bel appartement a été réalisé avec des matériaux de qualité et offre sur l’arrière une belle terrasse de 60m2 qui se prolonge par un vaste jardin ensoleillé de 80m2.

Built in 2012, this luxury residence enjoys clean architectural lines. Located on the garden level, this nice apartment has been executed with quality materials and enjoys on the back a nice terrace of 645 sq.ft and a large sunny garden of 861 sq.ft.

90 m2

3

2

1

1 395 000 € 9


PROPRIÉTÉS | PROPERTIES

PENTHOUSE

PENTHOUSE

LUXEMBOURG - NEUDORF

LUXEMBOURG - NEUDORF

Beau penthouse situé dans la résidence Les Brasseries de Neudorf. Proche du Kirchberg, le bien possède de très belles finitions ainsi que deux terrasses d’une surface totale de 45m2 orientées plein sud, l’une au même niveau que les pièces de vie et la seconde en rooftop.

Gorgeous penthouse located in the residence Les Brasseries de Neudorf. Close to the Kirchberg district, the penthouse enjoys luxury finishes and two terraces facing south with a total surface of 484 sq.ft., one adjoining to the living room and a second rooftop terrace.

117 m2 1 390 000 €

3

2

1


LUXEMBOURG-VILLE | LUXEMBOURG CITY

APPARTEMENT NEUF

NEW APARTMENT

LUXEMBOURG - KIRCHBERG

LUXEMBOURG - KIRCHBERG

Projet unique en ville, l’immeuble «Infinity» compte 25 étages et se trouve à l’entrée du Kirchberg, à proximité de toutes les commodités. Situé au 9ème étage, l’appartement comprend deux chambres et dispose d’une grande pièce de vie avec de larges baies vitrées offrant une vue panoramique exceptionnelle. Disponibilité : 1er trimestre 2021.

Exceptional project in the city center, the «Infinity» building enjoys 25 floors and is positionned at the beginning of the Kirchberg district, close to all amenities. Located on the 9th floor, the apartment comprises 2 bedrooms and boasts a large living room with floor-to-ceiling windows offering a unique panoramic view. Availability: 1st trimester 2021.

86 m2

2

1

1

1 365 000 € 11


Autres communes OTHER COMMUNES


AUTRES COMMUNES | OTHER COMMUNES

MAISON DE VILLAGE

VILLAGE HOUSE

BEAUFORT

BEAUFORT

Maison de caractère, atypique et pleine de charme datant de 1597 située au centre du village de Beaufort. La propriété a bénéficié d’une très belle restauration intérieure et extérieure et possède des éléments Renaissance (voûtes, fenêtres, linteaux, escalier à vis, cave voutée).

Nested in the village of Beaufort, this heritage listed home built in 1597 underwent a complete inside and outside restoration and enjoys Renaissance features (vaults, windows, lintels, stone spiral staircase, vaulted stone cellar).

1.82 a

175 m2

3

1 950 000 € 13


PROPRIÉTÉS | PROPERTIES

MAISON MODERNE

MODERN HOUSE

BASCHARAGE

BASCHARAGE

Construite en 2010, cette propriété possède un style industriel qui lui confère un charme unique : béton vu, passerelle en métal, véritable verrière d’atelier parisienne. Son joli jardin est agrémenté d’une piscine à l’abri des regards.

Built in 2010, this property has an industrial style that gives a unique charm: seen concrete, metal walkway, veritable glass wall of Parisian workshop. Its lovely garden enjoys a swimming pool out of sight.

7.88 a 1 480 000 €

170 m2

3

2

2

1


AUTRES COMMUNES | OTHER COMMUNES

DOMAINE PRIVÉ

PRIVATE DOMAIN

MAMER

MAMER

Alliant élégamment le cachet de l’ancien à des matériaux contemporains, ce superbe domaine privé construit en 1420 est situé à 15 minutes de Luxembourg-ville. Il possède plusieurs dépendances dont un espace spa et offre un cadre de vie idéal en pleine nature. La propriété se prête également parfaitement aux activités équestres.

Only 15 minutes from Luxembourg city center, this private domain built in 1420 is a perfect mix of ancient decorative elements and modern materials. The property includes many outbuildings such as a wellness and is perfect for nature lovers. The domain is also ideal for equestrian activities.

7.83 ha

570 m2

5

5

4

4 480 000 € 15


PROPRIÉTÉS | PROPERTIES

VILLA

VILLA

EHNEN

EHNEN

Cette splendide villa est située sur les hauteurs du pittoresque village d’Ehnen et surplombe les rives de Moselle. Pensée dans les moindres détails et possédant un niveau d’équipement optimal, la propriété est baignée de lumière grâce à son orientation plein sud et offre une vue panoramique sur les vignes et la Moselle.

Gorgeous villa located on the heights of Ehnen, atypical village on the Moselle shore. Exquisite in every facet, the villa enjoys top-of-the-line equipments. Facing south, the house welcomes natural light and offers breathtaking views over the vineyard and the Moselle river.

18.95 a 6 950 000 €

886 m2

6

3

12

1


AUTRES COMMUNES | OTHER COMMUNES

VILLA

VILLA

KOCKELSCHEUER

KOCKELSCHEUER

Située au calme dans une rue résidentielle de Kockelscheuer, cette splendide villa contemporaine est agencée de façon simple et très fonctionnelle. Elle possède de luxueuses finitions (pierre naturelle, parquet, luminaires haut de gamme) et de très grands espaces vitrés s’ouvrant sur les extérieurs soignés.

Located in a quiet residential street of Kockelscheuer, this gorgeous villa enjoys a clean and functional layout as well as high-end finishes (natural stone, hardwood floor, design lighting) and oversized windows opening to the manicured outdoor spaces.

18.04 a

850 m2

7

7

3

7 600 000 € 17


PROPRIÉTÉS | PROPERTIES

VILLA

VILLA

HESPERANGE

HESPERANGE

Superbe villa située dans une rue sans issue du village d’Hesperange. Bénéficiant d’une situation très calme, la maison possède de grands volumes, de superbes espaces extérieurs méticuleusement soignés ainsi que de belles finitions intérieures qui soulignent son agencement fonctionnel.

Gorgeous villa located in a residential area of Hesperange, in a quiet and dead-end street. This beautiful property enjoys much privacy as well as large volumes, gorgeous outdoor spaces and a functional layout highlighted by the high-end finishes.

20.31 a 4 700 000 €

600 m2

6

5

3


AUTRES COMMUNES | OTHER COMMUNES

VILLA MODERNE

MODERN VILLA

OBERANVEN

OBERANVEN

Située sur les hauteurs d’Oberanven, commune de Niederanven, cette remarquable villa d’architecte jouit d‘une situation idéale dans un écrin de verdure à seulement 15 minutes du centre-ville. Toutes les pièces principales sont orientées sud et font face à la vallée avec une vue panoramique exceptionnelle.

Located on the heights of Oberanven, municipality of Niederanven, this remarkable architect-designed villa enjoys an ideal location in lush greenery just 15 minutes from the city center. All the main rooms are facing south and offer exceptional panoramic view over the valley.

15.65 a

330 m2

3

3

2

3 950 000 € 19


PROPRIÉTÉS | PROPERTIES

VILLA

VILLA

MENSDORF

MENSDORF

Alliant harmonieusement éléments d’architecture contemporains et classiques, cette belle propriété construite en 2004 bénéficie d’un ensoleillement idéal tout au long de la journée et d’une vue dégagée sur les champs. Elle possède également de grands volumes avec de belles hauteurs sous plafond.

Built in 2004, this nice property harmoniously combines classic and modern architectural elements. Flooded by natural light, the house boasts a clear view over the fields and enjoys large volumes with high ceilings.

9a 2 300 000 €

400 m2

7

4

4


AUTRES COMMUNES | OTHER COMMUNES

VILLA

VILLA

RAMELDANGE

RAMELDANGE

Superbe maison contemporaine située dans le village résidentiel de Rameldange, à proximité du Kirchberg et du Findel. La propriété a été exclusivement aménagée avec des équipements et matériaux très haut de gamme : revêtement de sol en béton ciré, luminaires intégrés, armoires intégrées, chauffage au sol réglable par zones, châssis en aluminium à triple vitrage.

Gorgeous contemporary house located in the residential village of Rameldange, near the Kirchberg and the Findel business districts. This house has been exclusively furnished with very high-end equipments and materials : concrete floor covering, fitted-in lighting, built-in wardrobes, adjustable floor heating by zones, triple-glazed aluminum frames.

4.92 a

275 m2

3

2

2

2 240 000 € 21


PROPRIÉTÉS | PROPERTIES

VILLA

VILLA

MONDORF-LES-BAINS

MONDORF-LES-BAINS

Edifiée sur une vaste parcelle située au calme et entourée d’un superbe jardin, cette propriété d’exception associe élégamment vastes volumes et finitions haut de gamme. Le sous-sol de la maison comprend un wellness avec piscine intérieure, jaccuzi et hammam qui se prolonge vers le bar, la salle de cinéma, la cave à vin et le fumoir.

Built over a large land and surrounded by a nice garden, this unique property harmoniously combines large volumes and high-end finishes. The whole basement comprises the wellness with indoor swimming pool, whirlpool and steam room, and a lounge area with pool bar, gorgeous wine cellar, home theater and smoking room.

18.68 a 5 275 000 €

635 m2

5

4

4

1


AUTRES COMMUNES | OTHER COMMUNES

DUPLEX

DUPLEX

BRIDEL

BRIDEL

Situé à Bridel, à quelques minutes du centre-ville de Luxembourg, cet élegant appartement possède de beaux volumes aérés et de belles finitions. Agréable, fonctionnel et très lumineux, le bien possède deux belles terrasses orientées est et ouest.

Located in Bridel, a few minutes from Luxembourg city center, this elegant apartment enjoys airy volumes and nice finishes. Cosy, nicely laid-out and light-filled, the property has two nice terraces facing east and west.

140 m2

3

2

2

1 380 000 € 23


PROPRIÉTÉS | PROPERTIES

AUTRES COMMUNES | OTHER COMMUNES

MAISON

MAISON

UEBERSYREN

UEBERSYREN

Superbe maison rénovée située à Uebersyren, commune de Schuttrange, à proximité du quartier d’affaires de Kirchberg et de l’aéroport de Luxembourg. Cette belle propriété lumineuse et fonctionnelle se trouve dans un cadre verdoyant et comprend une terrasse ensoleillée ainsi qu’un très beau jardin agrémenté d’un étang. Au sous-sol : studio avec entrée séparée.

Nice renovated house located in Uebersyren, municipality of Schuttrange, near the Kirchberg business district and Luxembourg airport. This light-filled property is nestled in a green surrounding and comprises a nice sunny terrace and a beautiful garden embellished with a pond. In the basement: studio with separate entrance.

14.45 a 2 200 000 €

270 m2

4

3

2


Un hôtel de luxe au cœur de l’Alsace, sur la fameuse Route des Vins. HÔTEL

««««

• SPA • RESTAURANT BISTRONOMIQUE • SALLE DE SÉMINAIRE

5 Terres Hôtel & Spa

11, Place de l’Hôtel de Ville • 67140 Barr • + 33 3 88 08 28 44 • réception.5terres@accor.com

5terres-hotel.fr

Crédit photos : Serge Lohner

Mgallery Hotel Collection


ENTRETIEN ASSISTANCE RESTAURATION IMMATRICULATION

ZI Rolach - L-5280 Sandweiler - Tél. +352 691 330 365 CARXPERT.LU


Nouvelles constructions NEW DEVELOPMENTS

27


NOUVELLES CONSTRUCTIONS | NEW DEVELOPMENTS

RÉSIDENCE HEMINGWAY

HEMINGWAY RESIDENCE

NIEDERANVEN

NIEDERANVEN

2 MAISONS BIFAMILIALES - 4 UNITÉS DISPONIBLES 2 duplex jardin et 2 duplex penthouses

2 BIFAMILIAL HOUSES - 4 UNITS AVAILABLE 2 garden duplex and 2 penthouses duplex

Chaque maison comprend deux duplex exclusifs personnalisables à souhait. Les unités comprennent chacune 4 chambres et possèdent de très belles finitions (équipements sanitaires et revêtements de sol haut de gamme, menuiseries aluminium-bois) ainsi qu’une situation exceptionnelle proche de la nature.

Each house comprises 2 exclusive duplex, which can both be accommodated to meet your personal needs. Each unit enjoys 4 bedrooms and boasts high-end finishes (nice sanitary equipments and floors, aluminium-wood joinery) and an exceptional location close to nature.

186 > 225 m2

4

A partir de 1 688 000 € TVA 3% Price starting from € 1 688 000 VAT 3%

3

2


AUTRES COMMUNES | OTHER COMMUNES

RÉSIDENCE BEIM NESSERT

BEIM NESSERT RESIDENCE

AHN

AHN

13 UNITÉS - 1 PENTHOUSE DISPONIBLE

13 UNITS - 1 PENTHOUSE AVAILABLE

Ce nouveau projet est idéalement situé au bord de la Moselle et au pied des vignes, dans le pittoresque village d’Ahn, à 20km de Luxembourg-Ville. Le penthouse possède de grandes baies vitrées pour profiter de la lumière naturelle tout au long de la journée ainsi que de beaux espaces extérieurs

This new project is ideally located on the Moselle edge, at the bottom of the vineyards in the picturesque village of Ahn, approximately 20km from Luxembourg-City. The penthouse enjoys oversized windows to welcome natural light all day long and nice outdoor spaces.

119 m2

3

1

2

922 634 € TVA 3% 29


P R OCH A IN EM EN T EN V EN TE

LUXEMBO UR G- EICH 12 unités - 1 à 3 chambres

Situés au cœur de la ville, les 12 appartements du projet FOREST HILL vous offrent un cadre de vie agréable dans une rue calme et résidentielle, à quelques pas de toutes les commodités. Grâce à leur situation surélevée et à leur agencement qui fait la part belle aux volumes largement ouverts, la luminosité naturelle se diffuse à travers les pièces de vie et en souligne les belles finitions.

Tonalités neutres, architecture sobre et souci du détail : l’ensemble résidentiel est exécuté avec des matériaux de première qualité travaillés avec le plus grand soin. Face à la forêt, les terrasses et jardins à l’atmosphère intime permettent de profiter de belles journées ensoleillées.

FORESTHILL.LU


FIND YOUR EXTRAORDINARY THE NEW BENTAYGA

Discover more at www.luxembourg.bentleymotors.com or visit Bentley Luxembourg, Garage M. Losch S.à r.l., 1 boulevard F. W. Raiffeisen, L-2411 Luxembourg-Gasperich, T. +352 40 07 07 - 200 New Bentayga V8 fuel consumption – WLTP drive cycle* - Fuel Consumption in l/100 km: Combined 13,3. CO2 Emissions 302 g/km. New Bentayga V8 fuel consumption – NEDC drive cycle* - Fuel Consumption in l/100 km: Combined 11,6. CO2 Emissions 265 g/km. * Values determined according to the mandatory statutory measurement method. For further information about the differences between WLTP and NEDC please refer to www.dat.de or contact your Bentley dealership. The name ‘Bentley’ and the ‘B’ in wings device are registered trademarks. © 2019 Bentley Motors Limited. Model shown: New Bentayga V8

BENTLEY LUXEMBOURG


PROPRIÉTÉS INTERNATIONALES INTERNATIONAL LISTINGS

VILLA

VILLA

BAD HOMBOURG, HESSEN

BAD HOMBOURG, HESSEN

Nichée au cœur d’un jardin paysagé complètement clôturé et au calme, cette belle villa a été réalisée et meublée avec la plus grande attention. La maison est divisée en deux unités résidentielles et peut être adaptée aux besoin de ses occupants, pour y abriter une grande famille ou encore pour combiner en un même lieu habitation privée et bureau. A 20 minutes de Francfort, Bad Hombourg est un lieu résidentiel prisé avec de nombreux restaurants et commerces ainsi que deux golfs. Les Jardins du Spa sont également à proximité.

Nestled in a landscaped garden completely secluded and in a quiet location, this stylish villa was planned and furnished with great sensitivity. The house is divided into two residential units and can be used for an extended family or for living and working under one roof. Bad Homburg is only 20 minutes away from Frankfurt and is one of the most sought-after area with numerous restaurants, various shopping facilities, two golf courses and the immediate vicinity of the Spa Gardens.

Ref. 1567 4 500 000 €


+49 (0) 611 89 05 10 peters-sothebysrealty.com

MAISON MODERNE

MODERN VILLA

WIESBADEN, HESSEN

WIESBADEN, HESSEN

Cette moderne et conviviale maison jumelée avec son beau jardin est située dans l’un des endroits les plus prisés de Wiesbaden, le quartier des compositeurs. Lumineuse et chaleureuse, la maison se développe sur quatre étages et possède des finitions de haute qualité : parquet dans les pièces de vie, climatisation dans la chambre principale et dans la suite parentale, chauffage au sol, stores extérieurs, système d’alarme, plusieurs balcons et terrasses.

This modern and at the same time cosy semi-detached house with a beautiful garden is situated in an absolute top location in Wiesbaden, the composers’ quarter. Bright and friendly, the house extends over four floors. To the modern and high-quality equipment of the house belong: parquet flooring in all living rooms, fireplace in the living room, air conditioning in the main bedroom and the master bedroom, underfloor heating, external blinds, alarm system, numerous balconies and terraces.

Ref. 2WH726 1 160 000 € 33


PROPRIÉTÉS INTERNATIONALES INTERNATIONAL LISTINGS

MAISON MODERNE

MODERN HOUSE

BEERSEL

BEERSEL

Alsemberg, à la limite immédiate de Rhode-Saint-Genèse et de Linkebeek, villa contemporaine de ± 210 m² habitables conçue par l’architecte de renom Bob Van Reeth. Jouissant d’un calme exceptionnel, cette villa sise sur un terrain de fond de 22, 52 a est organisée sur deux niveaux. Un permis, actuellement périmé, autorise la possibilité d’agrandir la maison de ± 100 m² supplémentaires par niveau. Alsemberg est un quartier agréable qui offre un environnement vert à proximité immédiate des commerces et des transports en commun.

Alsemberg, just at the edge of Rhode-Saint-Genèse and Linkebeek, contemporary villa with a living surface of ± 210 sqm. designed by the renowned architect Bob Van Reeth. Set in a quiet location, the property in built on a setback land of 22.52 a and distributed over two levels. A permit, currently expired, allows an extension of 100 sqm. per level. Alsemberg is a nice district which offers a green surrounding close to shops and to public transportation.

Ref. 4118893 Prix sur demande Price upon request


+32 2 640 08 01 sothebysrealty.be

MAISON DE STYLE ANGLO-NORMAND

ANGLO-NORMAN STYLE HOUSE

UCCLE

UCCLE

Dans le quartier du Prince d’Orange, demeure de style Anglonormand d’une surface habitable de ± 600 m² construite en 2001 sur un terrain bien orienté de ± 2.500 m². Belles pièces de réception, finitions luxueuses et espace wellness de 200 m². Le Prince d’Orange est idéalement situé entre Uccle et Rhode-Saint-Genèse. C’est un quartier agréable qui offre un environnement vert et calme tout en étant à proximité des facilités et des écoles.

In the district Prince d’Orange, anglo-norman style property with a living surface of ± 210 sqm built in 2001 on a well-oriented plot of ± 2 500 sqm. Nice reception rooms, luxury finishes and wellness of 200 sqm. The Prince d’Orange is ideally located between Uccle and Rhode-Saint-Genèse. It is a pleasant district which offers a nice and green surrounding and is a stone’s throw to all amenities and schools.

Ref. 3963119 Prix sur demande Price upon request 35


PROPRIÉTÉS INTERNATIONALES INTERNATIONAL LISTINGS

APPARTEMENT

APARTMENT

PARIS 8ÈME - MADELEINE

PARIS 8 - MADELEINE

Dans un très bel immeuble construit en 1880, au 4e étage avec ascenseur, cet élégant appartement d’une surface de 200 m² se compose comme suit : magnifique entrée en rotonde, vaste séjour avec cheminée, grande cuisine dînatoire, buanderie, suite parentale avec dressing et salle de bain complète, deux autres chambres avec salle de bain. Cet appartement de réception familial a bénéficié d’une rénovation contemporaine tout en ayant préservé ses éléments anciens.

In a nice freestone building, on the 4th floor with elevator, an elegant 200 sqm. apartment in perfect condition. It consists of: a magnificent rotunda entrance, a large living room with fireplace, an eat-in fully fitted kitchen, a laundry room, a master bedroom with dressing room and complete bathroom, two other bedrooms with bathroom. This reception and family apartment has benefited from a contemporary renovation while having preserved its charming parisian elements.

Ref. PP2-2211 Prix sur demande Price upon request


Propriétés Parisiennes + 33 (0)1 82 73 25 00 proprietesparisiennes-sothebysrealty.com

APPARTEMENT

APARTMENT

PARIS 7ÈME - SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS

PARIS 7 - SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS

Au 2e étage avec ascenseur d’un bel immeuble haussmannien, ce superbe appartement d’angle d’une surface de 146 m2 a été luxueusement rénové en totalité avec des matériaux élégants de grande qualité. Idéalement situé dans un quartier très recherché, il bénéficie d’un plan idéal et offre une superbe luminosité grâce à son exposition sud et est qui rehausse les magnifiques volumes et la très belle hauteur sous plafond.

On the 2nd floor with elevator of a beautiful Haussmannian building, this superb corner apartment of 146 sqm. was luxuriously renovated with elegant high quality materials. Ideally located in a very soughtafter area, the property enjoys an ideal layout and welcomes the natural light thanks to its south and east exposure which highlight the magnificent volumes and the very high ceilings.

Ref. PP6-587 3 600 000 € 37


VENTES RÉCENTES RECENT SALES

PENTHOUSE À LUX.-BONNEVOIE

MAISON DE VILLE À LUX.-BONNEVOIE

APPARTEMENT AU CŒUR D’HAMILIUS

PENTHOUSE IN LUX.-BONNEVOIE

TOWNHOUSE IN LUX.-BONNEVOIE

APARTMENT IN HAMILIUS - LUX. CITY CENTER

VILLA À LUX.-KIRCHBERG

MAISON DE VILLE À LUX.-MERL

APPARTEMENT À LUX.-ROLLINGERGRUND

VILLA IN LUX.-KIRCHBERG

TOWNHOUSE IN LUX.-MERL

APARTMENT IN LUX.-ROLLINGERGRUND

APPARTEMENT À LUX.-MERL

MAISON À LUX.-EICH

APPARTEMENT À LUX.-KIRCHBERG

APARTMENT IN LUX.-MERL

HOUSE IN LUX.-EICH

APARTMENT IN LUX.-KIRCHBERG

PENTHOUSE À LUX.-KIRCHBERG

MAISON À NOSPELT

MAISON À LEUDELANGE

PENTHOUSE IN LUX.-KIRCHBERG

HOUSE IN NOSPELT

HOUSE IN LEUDELANGE


VILLA À WALDBREDIMUS

VILLA À SCHUTTRANGE

PROPRIÉTÉ D’EXCEPTION

VILLA IN WALDBREDIMUS

VILLA IN SCHUTTRANGE

EXCEPTIONAL PROPERTY

MAISON MODERNE À FISCHBACH

APPARTEMENTS NEUFS À AHN

MAISON MODERNE À FRISANGE

MODERN HOUSE IN FISCHBACH

NEW APARTMENTS IN AHN

MODERN HOUSE IN FRISANGE

MAISON DE MAÎTRE À ESCH/ALZETTE

MAISON À BOURGLINSTER

MAISON À SANDWEILER

TOWNHOUSE IN ESCH/ALZETTE

HOUSE IN BOURGLINSTER

HOUSE IN SANDWEILER

DUPLEX NEUF À FRISANGE

VILLA À LENNINGEN

VILLA À BERTRANGE

NEW DUPLEX IN FRISANGE

VILLA IN LENNINGEN

VILLA IN BERTRANGE

39


RÉSEAU MONDIAL GLOBAL NETWORK

23 000

1 000

70

ASSOCIÉS AUX VENTES SALES ASSOCIATES

BUREAUX DE VENTE OFFICES

PAYS ET TERRITOIRES COUNTRIES AND TERRITORIES

Le réseau Sotheby’s International Realty est constitué de bureaux immobiliers représentant des acquéreurs et vendeurs de propriétés d’exception à travers le monde entier. Nos courtiers disposent d’un système interne de mise en relation entre les différents bureaux, ce qui leur permet de présenter à leur clientèle internationale des propriétés de prestige.

The Sotheby’s International Realty network is an exclusive association of high-quality residential brokerage companies throughout the world. With our global referral system, our brokers have a direct connection to the Sotheby’s International Realty offices worldwide and can offer unique properties to their international clientele.

70, AVENUE GUILLAUME | L-1650 LUXEMBOURG | T. 20 19 19 | SOTHEBYSREALTY.LU



La nouvelle Porsche Taycan. Le Taycan est paré pour le futur avec son concept novateur. Il est profondément marqué par les éléments qui ont toujours caractérisé chaque Porsche : des émotions à l’état brut et un plaisir de conduite maximal.

Porsche Zenter Lëtzebuerg Garage André Losch S.à r.l. 5, rue Peternelchen L-2370 Howald T. +352 26 36 31 - 1 porsche.lu Taycan Turbo S: WLTP: Émissions combinées: 0 g/100km, Consommation moyenne : 25,6 - 24,3 kWh/100 km* NEDC: Émissions combinées: 0 g/100km, Consommation moyenne : 28,5 kWh/100 km* * Valeurs déterminées suivant la méthode de mesure légale obligatoire. Vous trouverez de plus amples informations sur les différences entre les normes WLTP et NEDC sur www.porsche.com/wltp ou auprès de votre conseiller de vente Porsche.

Edition n°6 | 2020

Soul, electrified.

Nos plus belles propriétés à Luxembourg

|

Our most exclusive properties in Luxembourg


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.