VYSOKÉ ŠPERKARSTVÍ jako nová umělecká díla
Jak posílit
IMUNITU rychle a kvalitně
99 Kč
DARUJTE svým blízkým to nejlepší
cover final_KD.indd 1
19/11/2020 19:44
00_dp_LBM_The_Brand_IM_L_w20.indd 1 inzerce_TheBrands x LUXURY magazine_11_2020.indd 2
18/11/2020 11:13 16/11/2020 23:29
inzerce_T
2020 23:29
WOMEN / PAŘÍŽSKÁ 17 MEN / ŠIROKÁ 20
SHOP ONLINE WWW.THEBRANDS.CZ JEDINEČNÉ VÁNOCE S KÓDEM LUXURY
Sleva platí do 22.12.2020 nebo do vyprodání zásob.
00_dp_LBM_The_Brand_IM_L_w20.indd 2 inzerce_TheBrands x LUXURY magazine_11_2020.indd 3
18/11/2020 11:14 16/11/2020 23:29
00_dp_Rolex_Bechyne_IM_L_w20.indd 1
26/10/2020 10:02
00_dp_Rolex_Bechyne_IM_L_w20.indd 2
26/10/2020 10:03
Luxury_Guide_Magazine_430x275.indd 1 00_dp_Corneliani_IM_BUS_fall20.indd 1
26/10/2020 18:20
00_dp_Corneliani_IM_BUS_fall20.indd 2
26/10/20 17:31 26/10/2020 18:21
00_dp_Sportalm_DavidSport_IM.indd 1
13/11/2020 17:49
D AV I D S P O R T. C Z DAVID SPORT HARRACHOV Harrachov 222
00_dp_Sportalm_DavidSport_IM.indd 2
SPORTALM ŠPINDLERŮV MLÝN Pasáž Špindl, Bedřichov 22
SPORTALM PEC POD SNĚŽKOU Pec pod Sněžkou 137
SPORTALM PRAHA Týn 2, Praha 1 – Ungelt OC Arkády Pankrác, Praha 4
13/11/2020 17:50
UMĚNÍ ŽÍT ZAČÍNÁ DOMA 00_dp_Geosan_L_w20.indd 3
12/11/2020 18:12
Magické místo v kulisách rybníka, majestátních stromů a zámečku Kajetánka
Praha 6 – Břevnov rezidence-radimova.cz
00_dp_Geosan_L_w20.indd 4
12/11/2020 18:12
18
VIRTUÁLNÍ PRODEJNA Luxusní butiky se přesouvají do on-line prostoru. Jaké služby nabízejí a které technologie při tom využívají? Klenotnictví Dušák otevírá virtuální prodejnu a službu „Váš hodinář a zlatník na telefonu“. Vánoční dárky tak seženete s přehledem.
38
V RYTMU PŘÍRODY Nechte se unést na vlnách přírody. Začíná hrát koncert, na kterém najdete ty nejkvalitnější kousky značky Brunello Cucinelli. Objednávat můžete klidně přes Instagram. Technologie jsou někdy tak přínosné!
60
JAK POSÍLIT IMUNITU? „Imunita je sofistikovaný systém, a proto bychom o ni měli pečovat,“ prozrazuje Anna Brandejs v exkluzivním rozhovoru o imunitě, jejím posílení, ale i o doplňcích stravy, které sama vyrábí.
64
VYZKOUŠELI JSME SALON MEDAPREX Salon Medaprex patří mezi nejlépe technologicky vybavené kosmetické salony v České republice. Disponuje unikátními přístroji, a proto jsme ho pro vás otestovali na vlastní kůži.
70
3 NEJVĚTŠÍ TRENDY HODINEK Jaké hodinky jsou právě teď nejvíce v kurzu? Přinášíme výběr zařazený do trendy kategorií, které potěší každého milovníka těchto unikátních strojků. Modré, barevné, nebo blyštivé?
86
ARISTOKRAT ROLLS-ROYCE Dostalo se nám té cti, že jsme mohli na několik hodin vyzkoušet, jaké to je, cítit se jako šlechtic. K tomu nám pomohl Rolls-Royce Cullinan Black Badge.
104
UTAJENÉ ZIMNÍ SKVOSTY Nejkrásnější hotely, soukromé apartmány, horské chaty, místa pro relaxaci i sport a nejúžasnější výhledy na vrcholky hor. Amazing Places vám přináší jedinečný výběr tipů na zimní ubytování, kde budete chtít přivítat první letošní sníh a ideálně v nich strávit zachumlaní do deky i celou zimu.
116
CO SI PŘEJEME POD STROMEČEK? Přinášíme deset žhavých tipů, se kterými nešlápnete vedle, ať je darujete komukoliv. Na své si přijdou milovníci vánočních balení, kosmetiky, ale i diamantů. Stačí jen vystřihnout a dát do dopisu za okno.
Cover foto: Brunello Cucinelli
FOTO: ARCHIV
zima 2020
OBSAH
10_OBSAH_KD.indd 10
19/11/2020 20:01
ROSE DES VENTS, ROSE CÉLESTE AND MIMIROSE COLLECTIONS Yellow gold, pink gold, diamonds and ornamental stones.
REP TCHEQUE_LUXURY GUIDE 215x275_ROSE CELESTE MIMIROSE_18NOV.indd 15 00_Dior_IM_L_w20.indd 1
12/10/2020 13:51 26/10/2020 21:06
00_dp_LBM_charita_IM_L_w20.indd 1 LBM inzerce TR DSQ2 project version LUXURY G.indd 2
26/10/2020 21:02 25/10/2020 15:43
LBM inzer
2020 15:43
UNIKÁTNÍ LIMITOVANÁ KOLEKCE VYTVOŘENA DSQUARED2 A TEREZOU MAXOVOU SE 100% VÝTĚŽKEM NA POMOC RODINÁM V NOUZI
@dsquared2czech @nadace_terezy_maxove #D2Family
DSQUARED2 BOUTIQUE Pařížská 28, Praha 1
SUPPORTED BY
00_dp_LBM_charita_IM_L_w20.indd 2 LBM inzerce TR DSQ2 project version LUXURY G.indd 3
26/10/2020 21:03 25/10/2020 15:43
Vedoucí vydání KLÁRA DEDKOVÁ Editorka ANNA BASIKOVÁ Artdirektorka BOHDANA LEEDEROVÁ Grafik KAMIL SOJKA Produkce VERONIKA ŠIMŮNKOVÁ Spolupracovníci redakce LUCIE ZALABÁK JAN KVARTEK Korektura SOŇA BENEDIKTOVÁ Obchodní oddělení NIKOL KŘIVANOVÁ EVA POSNEROVÁ VERONIKA VICHTOVÁ JITKA KLEMENTOVÁ Asistentka DAGMAR ŘEPKOVÁ Ekonomické oddělení LUDMILA LIŠKOVÁ Vydavatelka MILENA ŽAMPOVÁ
DALŠÍ TITULY VYDAVATELSTVÍ
VYDAVATELSTVÍ LUXURY GUIDE, S. R. O. Bělehradská 23, Praha 2, 120 00 info@luxuryguide.cz, IČO: 26212226, DIČ: CZ26212226 • Vychází Listopad 2020 • Příští vydání Březen 2021 • Periodicita Čtvrtletně • Cena 99 Kč • Místo vydání Praha • Registrace MK ČR E‑14806 • Distributor v ČR První novinová společnost, a. s., Paceřická 1/2773, 193 00 Praha 9 • Předplatné info@luxuryguide.cz Za obsah inzerce odpovídá inzerent. Přepočty cen odpovídají aktuálním kurzům měn ke dni uzávěrky čísla. Otištěné materiály nelze rozšiřovat bez souhlasu redakce. Osobní údaje zpracováváme s nařízením EU 2016/679 (GDPR). Bližší informace naleznete na naší webové stránce https://luxuryguide.cz/osobni-udaje
WWW.LUXURYGUIDE.CZ WWW.LUXURYGUIDEINT.CZ @luxury _cz
14_TIRAZ_KD.indd 14
19/11/2020 20:02
00_versace_IM_L_w20.indd 1
26/10/2020 21:07
editorial R
adost. Jedna z nejpříjemnějších emocí, kterou zvláště před Vánocemi prožíváme celkem často. Při pohledu na rozsvícený vánoční stromeček, při návštěvě příbuzných nebo při pečení cukroví. Asi se shodneme, že letošní svátky budou v ledasčem jiné. Budeme si muset odpustit zpívání koled v kostele, popíjení svařáku na vánočních trzích a většinu dárků objednáme na internetu. Víte, co je na radosti to nejhezčí? Že ji můžeme darovat. Nejen materiálními dárky, ale i pouhým úsměvem nebo obejmutím. Časem, který si věnujeme navzájem a sdílenými okamžiky, jež vánoční pohodu definují. Sáhněme si však do svědomí, i hmatatelné dárky pod stromeček patří, a proto v novém čísle LUXURY přinášíme mnoho inspirace, kde vybírat a jaké jsou novinky v oblasti módy, kosmetiky, designu i technologií. A pokud byste toužili po dárcích, které vyrazí dech, minout nesmíte naši rubriku hodinek nebo developerských projektů. Ani v těchto případech o radost nepřijdete, a to ani tehdy, chcete-li svým nejbližším darovat něco z luxusních butiků. Jejich provozovatelé se totiž současné situaci přizpůsobili a nabízejí služby dodání nákupu až k vašim dveřím a s vhodným výběrem vám pomohou přes videohovor. Nezapomínejte, že investujete nejen do dárků, ale i do radosti toho, komu je darujete. Troufáme si tvrdit, že ta bude nevyčíslitelná. Jménem celé redakce vám přeji klidné prožití vánočních svátků a co nejúspěšnější nový rok 2021.
Klára Dedková Editor-in-chief
16_EDITORIAL_KD.indd 16
19/11/2020 20:03
Luxus bez kompromisů. Neopakovatelný genius loci. Exkluzivní byty v komorním projektu svým charakterem respektují nejvyšší nároky na současné městské bydlení. Spojením prvorepublikové architektury a osobité atmosféry Královských Vinohrad vznikla rezidence, která citlivě dotváří prostředí prestižní Hradešínské ulice. www.hradesinskaresidence.cz Investor:
00_Hradesinska_IM_L_w20.indd 1
Exkluzivní prodejce:
19/11/2020 10:04
Virtuální prodejna pro milovníky hodinek
R
odinné Klenotnictví Dušák odhalilo nové webové stránky, jež se stanou oblíbenou platformou pro všechny milovníky a fanoušky kvalitních hodinek. Mohou posloužit i jako virtuální prodejna, dokud jsou všechny obchody zavřené. Značka také zavádí nové zákaznické služby „Váš hodinář & zlatník na telefonu“. Jedná se o osobní servis v režii odborníků, kteří na základě zadání od zákazníka provedou předvýběr zboží, předvedou ho na modelu, představí a nastaví veškeré komplikace hodinek a realizují platbu – to vše po telefonu. Zboží pak bude pro zákazníka dárkově zabaleno a personálem Klenotnictví Dušák osobně doručeno. KLENOTNICTVÍ DUŠÁK, NA PŘÍKOPĚ 1047/17, PRAHA 1, WWW.DUSAK.CZ
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
18
BUTIK
18_BUTIK_KD.indd 18
19/11/2020 20:04
'/GÞ /g ¡¤Tq/¤~ ́̀
è/sT¹O͞Ø ¹ O/¬͋ ~q
¹Tq/ ¹~ ¤/ O Þ~À¤ ¬¹ ¤
¹O/ Ø~¤g'ͩ¬ ¹ gg/¬¹ ÀTg'TsH͋ G~¤ s~Ø͋
00_Zenith_Altman_IM_215x275_BUS_2020.indd 1
04/06/20 19:43
20
We are Family Italská značka Dsquared2 oslavuje otevření pražského butiku na adrese Pařížská 28 uvedením limitované kolekce vytvořené ve spolupráci s módní ikonou a filantropkou Terezou Maxovou. S mottem „We are Family“ byl zahájen prodej limitované edice čepic s nápisy DAD, MOM, GIRL, BOY a unisexových mikin, které odkazují na poslání Terezy Maxové a její nadace, jež se stará o ohrožené děti, ale i matky samoživitelky a rodiny v tíživé situaci. 100 % výtěžku z prodeje této kolekce půjde prostřednictvím Nadace Terezy Maxové dětem právě na pomoc rodinám v životní krizi. DSQUARED2 PRODÁVÁ PAŘÍŽSKÁ 28, PRAHA 1, WWW.TEREZAMAXOVADETEM.CZ
AGENDA
20-27_AGENDA_MODA_KD.indd 20
19/11/2020 20:09
Na detailech záleží Se svými elegantními liniemi a geometrickým tvarem ztělesňuje kabelka Mailbox charakteristickou eleganci ženy Longchamp. Díky její perfektní velikosti ji můžete vzít kamkoli po celý den, přičemž v ní schováte vše potřebné. Zip zajistí bezpečí, dvojité prošívání dodává nevšední detail a oválný kovový medailon slouží i jako dokonalý šperk. Vybírat můžete z variant sofistikované a moderní zrnité z hovězí kůže. BUTIK LONGCHAMP, PAŘÍŽSKÁ 16, PRAHA 1, WWW.LONGCHAMP.COM
Terapie odpočinkem I když příroda stále pokračuje v zaběhnutém koloběhu, kdy po létě přichází podzim a po podzimu zima, letošní rok je v něčem přece jen trochu jiný. Mnohem více než kdy jindy záleží na tom, abychom tělu zajistili dostatečně silnou imunitu a duševní pohodu. Právě s touto myšlenkou představují lázně hotelu Mandarin Oriental Prague dvě zcela nové terapie navržené pro toto náročné období – podporu imunity a antistresové uvolnění. PODPORA IMUNITY, 4 290 KČ / 80 MINUT, ANTISTRESOVÉ UVOLNĚNÍ, 4 290 KČ / 80 MINUT, HOTEL MANDARIN ORIENTAL, NEBOVIDSKÁ 4 59/1, PRAHA 1, WWW.MANDARINORIENTAL.COM
20-27_AGENDA_MODA_KD.indd 21
19/11/2020 20:10
22 Alpský šarm Jedna z nejznámějších značek luxusního oblečení pro volný čas Sportalm představuje svou zimní a lyžařskou kolekci v nové kampani, která vás přenese na vrcholky zasněžených Alp i do ulic velkoměsta. Kolekce kombinuje sportovní styl s alpským šarmem domovského města Kitzbűhel, kde byla značka v roce 1953 založena. V letošní světové kampani, kterou nafotil slavný fotograf Andreas Ortner, září i české topmodelky Denisa Dvořáková, Eva Klímková a Nikol Švantnerová. WWW.DAVIDSPORT.CZ
Vína s přívlastkem pomoci Nadační fond Be Charity se v předvánočním období spojil se štědrým zámeckým vinařstvím Johann W a představuje nabídku zajímavého dárku, který ocení každý milovník dobrého vína i ten, kdo by rád v tomto nelehkém a zároveň krásném předvánočním období udělal dobrý skutek. Z každé prodané sady této limitované edice prvotřídního českého vína putuje 150 Kč Nadačnímu fondu Be Charity, konkrétně dětem a jejich rodinám na tolik potřebné rehabilitace. WWW.BECHARITY.CZ WWW.ESHOP.JOHANNW.COM
AGENDA
20-27_AGENDA_MODA_KD.indd 22
19/11/2020 20:10
Zimní šed’ bez šance Barevná, energická a pozitivně vibrující, přesně taková je nová kolekce Kateřiny Geislerové pro zimu 2020/2021. Melodie doprovázená harmonií může být nejen v hudbě, ale i v módě. Tvorba Kateřiny Geislerové je již několik sezon rozpoznatelná na první pohled volbou výrazné barevnosti napříč celou kolekcí. Kvalitní materiály, zpracování na vysoké úrovni a radost ze života se odráží v každém modelu! WWW.KATERINA-GEISLEROVA.COM
20-27_AGENDA_MODA_KD.indd 23
19/11/2020 20:10
24
Nebe na zemi Název kolekce podzim-zima 2020 „Nebe na Zemi“ reflektuje základní hodnoty, které Virgil Abloh vštípil do své tvorby pro značku Louis Vuitton: svět snů, který překonává předsudky s cílem inspirovat inkluzivitu a jednotu v rozmanitosti. Autorem snímků kampaně je známý fotograf Tim Walker a my si dovolujeme tvrdit, že kromě mraků zvládl skrz objektiv vytvořit hotový ráj na zemi. BUTIK LOUIS VUITTON, PAŘÍŽSKÁ 3, PRAHA 1, WWW.LOUISVUITTON.COM
AGENDA
20-27_AGENDA_MODA_KD.indd 24
19/11/2020 20:11
Messnerova limitka Hodinky Montblanc 1858 Geosphere Messner Limited Edition se zrodily díky kreativní a inspirativní spolupráci s horolezcem Reinholdem Messnerem. Edice hodinek harmonicky kombinuje bronzové, modré a růžovým zlatem pokovené prvky, které hodinkám dodávají vintage vzhled připomínající nástroje horolezeckých průzkumníků minulosti. Edice je limitována na 262 kusů na počest všech osmitisícovek, tedy vrcholů sahajících přes 26 200 stop, které slavný horolezec během své kariéry zdolal. BUTIK MONTBLANC, PAŘÍŽSKÁ 98/17, PRAHA 1, WWW.MONTBLANC.COM
Znovu na scéně Během zápasu na US Open v roce 1978 spadl tenistce Chris Evert z ruky diamantový náramek na kurt. Řekla o tom: „Ztratila jsem svůj tenisový náramek.“ Od té doby se náramky s diamantovou linkou nazývají tenisové náramky. Pověstný náramek se skládá z mnoha identických diamantů. Specialistou na výrobu tenisových náramků je značka Lorigin, jejíž majitelka Erika Lori se specializuje na výrobu šperků z diamantů už přes 20 let. OD 57 000 KČ, K DOSTÁNÍ V SHOWROOMU LORIGIN, DLOUHÁ 16, PRAHA 1, WWW.DIAMOND-CLUB.CZ
20-27_AGENDA_MODA_KD.indd 25
19/11/2020 20:11
26 Ach, ten kašmír Značka COS představuje kašmírovou kolekci, která využívá certifikovaný a recyklovaný kašmír. Navázala totiž spolupráci s nadací Aid By Trade, díky níž může představit průkopnickou kolekci certifikovanou podle standardu dobrého kašmíru The Good Cashmere Standard. V kolekci jsou nadčasové i trendy kousky, ze kterých budete mít navíc dobrý pocit. WWW.COSSTORES.COM
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
Luxusní praní The Laundress uvádí luxusní šetrnou řadu Baby pro všechny s citlivou pokožkou. Konkrétně prací gel Baby Detergent, aviváž Baby Fabric Conditioner, vonný sprej Fabric Fresh Baby a mýdlo na skvrny Wash & Stain, které byly vyvinuty speciálně pro potřeby citlivé a alergické pokožky. Vaše prádlo bude nadýchané a měkké a vonět bude po čistotě a svěžesti, protože i ono si zaslouží královskou péči. THE LAUNDRESS PRACÍ GEL BABY DETERGENT, 1L, K DOSTÁNÍ ZA 620 KČ NA WWW.THELAUNDRESS.CZ
AGENDA
20-27_AGENDA_MODA_KD.indd 26
19/11/2020 20:12
Fendi x Chaos Minikolekce doplňků FENDI X CHAOS podzim/zima 2020-21 vznikla díky další spolupráci mezi módním domem a londýnskou značkou doplňků CHAOS, pro niž navrhují Charlotte Stockdale a Katie Lyall, a výsledkem je řada „technologických šperků“ představujících luxusní alternativu k běžným doplňkům. Kdo chce jít s dobou, musí je mít.
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
BUTIK FENDI, PAŘÍŽSKÁ 12, PRAHA 1, WWW.FENDI.COM
20-27_AGENDA_MODA_KD.indd 27
19/11/2020 20:12
28
RED ALERT!
P
okud byste si letos v zimě měli koupit jen jeden nový doplněk, naším tajným tipem je červená kabelka. Možná se vám na první pohled nezdá, ale je to klasika. Jestli milujete minimalistický styl, inspirujete se pánským světem nebo rádi nosíte kožené kousky, tuhle kabelku musíte mít. Oživí, zaujme a budete ji nosit s láskou. Takže… „Milý Ježíšku, nová kolekce Dolce & Gabbana je trefou do červeného!“ Teď už se musíte jen rozhodnout, kterou vybrat.
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK
DOLCE & GABBANA, PAŘÍŽSKÁ 28, PRAHA 1, WWW.DOLCEGABBANA.COM
MÓDA / IKONA
28_IKONA_LITERIX_KD.indd 28
19/11/2020 20:14
THE 5.
VAŠE NEJLEPŠÍ VERZE.
00_CarTec_The5_IM_L_w20.indd 1
16/11/2020 17:26
30
Body, Gucci, 21 590 Kč
Šaty, Dolce & Gabbana, 50 500 Kč
Košile, Saint Laurent, The Brands Women, 46 150 Kč
Rolák, Balenciaga, The Brands Women, 68 265 Kč
Košile, Bottega Veneta, 53 519 Kč Sako, Dolce & Gabbana, 66 890 Kč
Zlatá horečka Kabelka, Dolce & Gabbana, 39 590 Kč
Kalhoty, Balmain, The Brands Women, 40 690 Kč
PROMĚŇTE SVŮJ ŠATNÍK V DRAHOCENNÝ ŠPERK. SVÁTEČNÍ OBDOBÍ PŘÍMO VYBÍZÍ K TOMU, OBLÉKNOUT SE DO FLITRŮ, KRAJEK, ZLATA A DRAHÝCH KAMENŮ. PO ZÁPADU SLUNCE PŘIJDE VÁŠ ČAS.
Svetr, Alexander McQueen, The Brands Women, 65 260 Kč
Kabelka, Balenciaga, The Brands Women, 16 990 Kč
Šaty, Gucci, 95 570 Kč
Šaty, Monique Lhuillier, Net-a-porter.com, 140 120 Kč
Kalhoty, Saint Laurent, The Brands Women, 35 250 Kč
Kozačky, Christian Louboutin, 70 600 Kč
Boty, Prada, 26 930 Kč Kabelka, Gucci, 19 990 Kč
Balerínky, Miu Miu, 19 100 Kč Boty, Aquazzura, Heavenly Shoes, 18 990 Kč
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK
Šaty, Redemption, 48 990 Kč
MÓDA / TREND
30_ZÁPISNÍK_ZLATÁ_KD.indd 30
19/11/2020 20:16
100 % PRÍRODNÍ
SNIŽUJE VYPADÁVÁNÍ VLASŮ O 90% ZLEPŠUJE RŮST VLASŮ O 93% Tvořeno přírodními ingrediencemi -
ČOČKA, TYMIÁN A BAMBUS. VÝBORNÉ VÝSLEDKY DÍKY
UNIKÁTNÍ TECHNOLOGII MKMS24, KTERÁ STIMULUJE VLASY PŘÍMO U KOŘÍNKŮ.
000_New_Flag_Natucain_IM.indd 1
13/11/2020 16:38
32
Svetr, Chloé, The Brands Women, 43 590 Kč
Košile, Acne Studios, 8790 Kč
Svetr, Brunello Cucinelli, 35 990 Kč
Košile, Dolce & Gabbana, 17 990 Kč
Brýle, Ray-Ban, 4210 Kč
Svetr, Gucci, 35 590 Kč
Pončo, Burberry, 28 900 Kč
Šaty, Balmain, The Brands Women, 54 490 Kč
Na neutrál Šaty, Jacquemus, 19 990 Kč
PŘIVÍTEJTE 50 ODSTÍNŮ BÉŽOVÉ. MÓDNÍ SVĚT SE ZBLÁZNIL DO NEUTRÁLNÍCH TÓNŮ, KTERÉ PŘEDSTAVUJÍ UMÍRNĚNÝ LUXUS, VYTŘÍBENÝ VKUS I UDRŽITELNOST. NAVÍC SE TAK SNADNO KOMBINUJÍ!
Kabelka, Bottega Veneta, 57 990 Kč
Podprsenka, Khaite, Net-a-porter.com, 14 200 Kč
Kabát, Max Mara, 54 000 Kč
Kalhoty, Zara, 999 Kč Bunda, Mango, 2990 Kč
Gumička do vlasů, Zara, 399 Kč
Kabát, Max Mara, 54 000 Kč Overal, Max Mara, 19 590 Kč Kalhoty, Totême, 8790 Kč
Boty, Isabel Marant, 26 000 Kč
Hodinky, Omega De Ville Trésor, Klenotnictví Dušák, 254 200 Kč
Boty, Jimmy Choo, 27 200 Kč
Top, Tom Ford, The Brands Women, 18 990 Kč Svetr, Prada, 22 400 Kč
Boty, Bottega Veneta, 16 950 Kč
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK
Kabelka, Saint Laurent, 24 990 Kč
MÓDA / TREND
32_ZAPISNIK_NEUTRALS_KD.indd 32
19/11/2020 20:20
PROMOTION
Milujte své oči!
FOTO: ARCHIV FIRMY
ZTENČENÁ A CITLIVÁ PLEŤ KOLEM OČÍ, TMAVÉ KRUHY A OTOKY JSOU PRVNÍM PROJEVEM STÁRNUTÍ A ÚNAVY. S JEJICH VYHLAZENÍM POMŮŽE INOVATIVNÍ ŘEŠENÍ SPOLEČNOSTI NU SKIN – AGELOC© LUMISPA ACCENT & IDEALEYES.
Jemně naneste přípravek ageLOC LumiSpa IdealEyes na pleť pod obočím, do vnějších očních koutků a pod oči. Pomocí hlavice ageLOC LumiSpa Accent se silikonovou špičkou, která vám umožňuje dostat se do obtížně dosažitelných oblastí a zajišťuje jemný peeling, masírujte dvakrát denně každé oční okolí po dobu 30 sekund. Po minutě zařízení ageLOC LumiSpa vypněte. Jen tak krátká doba stačí, aby oční okolí vypadalo pevnější a vypnuté a zároveň dojde ke snížení otoků, tmavých kruhů a únavy očí. Jinými slovy – své oči budete milovat.
33_PR_NUSKIN_KD.indd 33
Výhody ageLOC© LumiSpa Accent & IdealEyes: • Dopřeje vašemu očnímu okolí svěží vzhled. • Snižuje výskyt kruhů a váčků pod očima, zmírňuje otoky a unavenost kůže. • Viditelně zpevňuje pokožku pod očima i na horních víčkách. • Je vhodný pro všechny typy pleti. • Zlepšení poznáte už po prvním použití.
PODROBNOSTI NAJDETE NA W W W.NUSKIN.COM/CZ A W W W.FACEBOOK.COM/NUSKINCESKAREPUBLIKA
19/11/2020 20:23
34
Body, Miu Miu, 30 100 Kč
Svetr, Jonathan Simkhai, Net-a-porter. com, 10 800 Kč
Šaty, Bottega Veneta, 125 000 Kč
Svetr, Stella McCartney, The Brands Women, 19 840 Kč
Sako, Racil, Net-a-porter.com, 23 800 Kč
Peněženka, Balenciaga, The Brands Women, 7500 Kč
Prsten, Chopard Happy Hearts, Klenotnictví Dušák, 42 300 Kč
Sukně, Anine Bing, Net-a-porter.com, 6050 Kč
Na modré vlně
Bunda, Prada, 35 590 Kč Body, Bottega Veneta, 30 100 Kč
TREND MONOCHROMNÍCH OUTFITŮ NEBERE LETOŠNÍ ROK KONCE. A NEBESKY MODRÁ JE ROZHODNĚ FAVORITEM MEZI VŠEMI! POKUD VÁS DODNES NEZAJÍMALY PASTELOVÉ BARVY, TEĎ JE NA ČASE TO ZMĚNIT. VŠE POD HESLEM „BABY BLUE“.
Top, Dries Van Noten, Obsession, 7800 Kč
Šaty, Prada, 27 090 Kč Kabelka, Gucci, 13 400 Kč
Sako, Gucci, 48 900 Kč Šaty, Valentino, 76 900 Kč
Kalhoty, Valentino, 26 990 Kč
Boty, Prada, 15 990 Kč
Kabelka, Fendi, 67 150 Kč Kabelka, Bottega Veneta, 725 200 Kč
Boty, Bottega Veneta, 35 300 Kč
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK
Tričko, Fendi, 12 870 Kč
MÓDA / TREND
34_ZAPISNIK_MODRA_KD.indd 34
19/11/2020 20:25
ADVERTORIAL
BOMBA NA HUBNUTÍ TIKÁ V NUTRIKOSMETICE D-LAB! Na český trh přichází nové revoluční hubnutí od prestižní francouzské laboratoře D-LAB. Tři cílené sety potravinových doplňků, které vám pomohou k rychlému hubnutí či formování postavy bez jojo efektu.
D-LAB FLAT-BELLY
D-LAB FAT-BURNING pro spalování tuků Tento výkonný set pro spalování tuků je vlajkovým produktem laboratoří D-LAB. Díky kombinaci aktivních složek, jakými jsou extrakt z mladých žampiónů, kurkuma, kolovník zašpičatělý, kajenský pepř, ženšen a chrom, je navržen tak, aby aktivoval vzájemně propojené páky pro stimulaci metabolismu, termogenezi či očistu filtračních orgánů. D-LAB BODY-FIRMING
D-LAB FAT-BURNING
D-LAB BODY-FIRMING pro odvodnění Účinný program s 33 přísadami bojujícími proti celulitidě, který jde cíleně do hloubky daného problému – zadržování vody. Obsažený fenykl eliminuje přebytečnou vodu tak, aby měl přístup k uloženému tuku, koňský kaštan stimuluje krevní oběh a uvolňuje lipidy do krve a kolovník zašpičatělý zrychluje metabolismus a aktivuje spalování tuků.
Co je nutrikosmetika Vyvážená strava nám napomáhá nejen načerpat správnou energii, ale i podpořit například správný růst vlasů a nehtů či spalování, nebo dokonce omladit naši pokožku pomocí antioxidantů. Ne vždy však dnešní strava dosahuje vyvážené rovnováhy těchto vitamínů, minerálů, stopových prvků a dalších látek. Abyste dostali do pokožky, vlasů či nehtů ty správné látky, podpořili vnitřní spalování tuků nebo odvodnění, k tomu nám dnes může dopomoci právě zmiňovaná nutrikosmetika.
D-LAB FLAT-BELLY pro ploché bříško Program je složen ze 34 aktivních látek, které aktivně spolupracují na pevném přesvědčení, že „břicho je náš druhý mozek“. Program se snaží trvale snižovat obvod pasu a uložený břišní tuk, který byl způsoben nerovnováhou v hormonálním a nervovém systému, což způsobuje ukládání přebytečných tuků a uhlohydrátů.
Měsíční kúry stojí 2 068 Kč, prodává www.infokrasa.cz S aktuálním číslem LUXURY získáváte na produkty této výjimečné řady slevu 10 procent. Stačí při objednávce na e-shopu infokrasa.cz zadat slevový kód LUX10.
Luxury 215x275.indd 2 00_D_Lab_IM_215x275_L_fall20.indd 1
16/09/2020 17:37 21.09.20 14:00
36
Podnikavá dívka
V
ždycky se najde důvod pořídit si nový pár bot. Obzvlášť pokud jde o investici na věčné časy. Černé lodičky jsou nejlepším způsobem, jak si zvýšit sebevědomí, styl i šanci, že den (a noc) dopadnou přesně podle vašich představ. Pan Tom Ford o tom ví své. Koupíte v butiku The Brands Women.
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK
THE BRANDS WOMEN, PAŘÍŽSKÁ 17, PRAHA 1, WWW.TOMFORD.COM
MÓDA / IKONA
36_IKONA_LBM_KD.indd 36
19/11/2020 20:56
ADVERTORIAL
Mimi Luzon je světová odbornice v péči o pleť. Jejími klienty jsou ty nejznámější celebrity a modelky napříč kontinenty. Její vize vytvořit ty nejlepší produkty pro zdravou a zářivou pleť se odráží v Glow Collection, jež nabízí okamžité výsledky. Vy se tak budete cítit jako hvězda kráčející po červeném koberci každý den.
PROMĚŇTE SVOU PLEŤ
Kultovním maskám z 24karátového zlata podlehla například i Kaia Gerber, Irina Shayk či Elsa Hosk. Kompletní ošetření Mimi Luzon můžete nyní podstoupit i v pražském Studiu Femme.
VE ŠPErK
MIMI LUZON 24K GOLD HYALURONIC SERUM
MIMI LUZON 24K PURE GOLD SUPER OIL
Naneste toto zlaté super sérum pod denní krém a vaše pokožka se dokonale prozáří. Zlepšuje pružnost pokožky, redukuje vrásky a dodává pleti mladistvý vzhled.
Brilantní zlatavý olej kombinující čisté 24K zlato s hroznovým olejem a omega mastnými kyselinami. Pleť je sjednocená a hydratovaná. Částice zlata pronikají do pokožky a vytvářejí zářivý lesk.
www.byfemme.cz 4800 Kč
www.byfemme.cz 4500 Kč
MIMI LUZON SPARKLING SUPER MASK
Blahodárné zlato Prospěšné účinky zlata pro pleť a pokožku byly známe již od starověku. O samotné Kleopatře bylo známo, že pomocí zlata dodávala pokožce zdravý a zářivý vzhled. Zlato pomáhá obnovovat buňky v bazální vrstvě, zlepšuje pružnost pokožky, redukuje vrásky a dodává pleti mladistvý vzhled. Snižuje suchost, zpomaluje přirozený pokles produkce kolagenu a pomáhá léčit kožní infekce a akné. Pomáhá snižovat produkci melaninu, kožní alergie a akné, stimuluje krevní oběh a zvyšuje vlhkost pokožky.
MIMI LUZON LEGENDARY GLOW BRIGHTENING SERUM
První okysličovací technologie, která se do pokožky dostává díky jemným bublinkám jako šampaňské pronikajícím hluboko do pokožky. Omlazuje tkáň pleti a zevnitř podporuje vitální a zářivou pleť.
Luxusní sérum pro nádherně zářící look. Zlaté minerální pigmenty rozjasňují pleť a zároveň eliminují vzhled zarudnutí, nepravidelností pokožky a vrásek.
www.byfemme.cz 6000 Kč
www.byfemme.cz 4800 Kč
w w w. b y f e m m e . c z
SLEVA 10 % s kódem MIL10 MiniLuzon_LUXURY_215x275.indd 1 00_Mimi_Luzon_IM_215x275_L_w20.indd 1
18.11.20 10:27 18/11/2020 22:22
V rytmu přírody NECHTE SE UNÉST NA VLNÁCH PŘÍRODY. ZAČÍNÁ HRÁT SVŮJ KONCERT, NA KTERÉM NAJDETE TY NEJKVALITNĚJŠÍ KOUSKY ZNAČKY BRUNELLO CUCINELLI. OBJEDNÁVAT MŮŽETE KLIDNĚ PŘES INSTAGRAM @LITERIX_PARIZSKAFASHION.
38-43_Fashionstory_KD.indd 38
19/11/2020 20:59
Sako, košile, kravata, kalhoty, boty, vše Brunello Cucinelli Na protější straně: overal, svetr, vše Brunello Cucinelli
38-43_Fashionstory_KD.indd 39
19/11/2020 20:59
Šaty, rolák, bunda, boty, vše Brunello Cucinelli Na protější straně: klobouk, svetr, šaty, vše Brunello Cucinelli
38-43_Fashionstory_KD.indd 40
19/11/2020 20:59
38-43_Fashionstory_KD.indd 41
19/11/2020 20:59
Sako, rukavice, sukně, vše Brunello Cucinelli Na protější straně: šaty, rukavice, boty, vše Brunello Cucinelli
38-43_Fashionstory_KD.indd 42
19/11/2020 21:00
Butik Brunello Cucinelli, Pařížská 203, Praha 1, www.brunellocucinelli.com
38-43_Fashionstory_KD.indd 43
19/11/2020 21:00
44
Dárek všech dárků V příštím roce oslaví nejslavnější parfém světa sté výročí, a tak není divu, že letošní sváteční kampaň je něčím speciální. Kromě dechberoucího vizuálu nás oslovuje i svou novou ambasadorkou, herečkou Marion Cotillard. Jestli někdo umí nosit vůni plnou jasmínu a aldehydů, tak právě ona. WWW.CHANEL.COM
AGENDA
44-59_KRASA_AGENDA_KD.indd 44
19/11/2020 21:47
Bariéra pro vaše vlasy Nová řada Sachajuan Anti Pollution bojuje proti usazování nečistot ve vlasech. Šampon i kondicionér obsahují jedinečné a vysoce koncentrované přírodní složky, které vytvářejí na vlasové pokožce bariéru proti usazování nečistot a pachů ze vzduchu, mají uhlazující efekt a díky obsaženým antioxidantům redukují nános kovů a minerálů z tvrdé vody. Městské znečištění tak nemá šanci. SACHAJUAN, ŠAMPON PROTI USAZOVÁNÍ NEČISTOT, 250 ML, K DOSTÁNÍ ZA 650 KČ; SACHAJUAN, KONDICIONÉR PROTI USAZOVÁNÍ NEČISTOT, 250 ML, K DOSTÁNÍ ZA 700 KČ; WWW.ROZMAZLUJSE.CZ
Objevte poklad Masáž od celebrity Joanna má za sebou hvězdnou kariéru ve Spojených státech a seznam klientů, kterými se může pochlubit málokdo – pracovala třeba pro Annu Wintour, Cate Blanchett nebo Kim Kardashian. Je bez nadsázky celebritou beauty průmyslu. Právě ona stojí za masážním rollerem Joanna Czech Facial Massager, který nově pořídíte i v Česku.
Málokterý kosmetický přípravek se udrží na trhu přes padesát let. Geniální krém Synchro od Gernétic, přezdívaný jako zlatý poklad v kelímku, však ano. Tento výživný krém výrazné mastné konzistence je vhodný pro regeneraci pokožky obličeje, rukou, poprsí i těla. Ošetříte s ním jizvy, strie, popáleniny, ale i jiné závažné problémy pleti. Tenhle zázrak opravdu funguje. GERNÉTIC SYNCHRO, 50 ML, K DOSTÁNÍ ZA 2 244 KČ, WWW.GERNETIC.CZ
JOANNA CZECH MASÁŽNÍ ROLLER, K DOSTÁNÍ ZA 5 050 KČ, WWW.BYSSINE.COM
44-59_KRASA_AGENDA_KD.indd 45
19/11/2020 21:48
46
Zastavte čas Možnosti narušit zákonitosti času obsažené v platinovém momentu zaujaly vědce v La Prairie při jejich cestě za hledáním věčné krásy. S novou, vylepšenou kolekcí Platinum Rare La Prairie znovu vytváří tento moment – okamžik, kdy je čas pozastaven – a přináší Haute-Rejuvenation, vrcholné omlazení pleti. Nic lepšího své pleti dát nemůžete. LA PRAIRIE PLATINUM RARE HAUTE-REJUVENATION CREAM, 50 ML, K DOSTÁNÍ ZA 38 290 KČ, WWW.LAPRAIRIE.COM
AGENDA
44-59_KRASA_AGENDA_KD.indd 46
19/11/2020 21:48
Síla svádění Narciso Rodriguez znovu spolupracoval s parfumérem Aurélienem Guichardem, aby zachytil tu pravou ženskost, zalitou a ošlehanou sluncem, posetou jemnými pihami, evokující léto a tajemství. V jeho nové vůni Narciso nalezneme původní jantarovou nótu obohacenou o jedinečnou sílu vanilky. Jako vždy tvoří základ také pižmo, které je již tradičně v srdci každé vůně této značky. Kdo by ho nezbožňoval. NARCISO AMBRÉE, EDP 90 ML, K DOSTÁNÍ ZA 3 150 KČ
Vzpomínky na léto
Sérum plné mládí
Zářivě jiskřivou vůni Dylan Turquoise charakterizuje gejzír svěží energie z čerstvých citronů Primofiore, dodávajících vůni na příjemné kyselosti a energii, kterou doplňuje sicilská mandarinka a pikantní růžový pepř. Srdci vůně dominuje šťáva z tropického ovoce guave v kombinaci s jasmínem a okouzlující frézií. Smyslnost propůjčuje kompozici moderní dřevitý akord molekuly Clearwood®, kombinující svůdnost ambry s ušlechtilostí cedru a bílého pižma. VERSACE POUR FEMME DYLAN TURQUOISE EDT, 100 ML, K DOSTÁNÍ ZA 2 799 KČ
Nechejte pleť mládnout. Objevte nové sérum od dermokosmetiky Neostrata s trojitým anti-aging komplexem, které pomáhá pleti vrátit ztracený objem, efektivně vyplnit a tím zjemnit hluboké vrásky a do třetice zpevnit ochablou kůži a povolené kontury tváře. Tuto kouzelnou lahvičku musí mít každá žena na své kosmetické poličce. NEOSTRATA TRI-THERAPY LIFTING SERUM, 30 ML, K DOSTÁNÍ ZA 2 099 KČ, WWW.NEOSTRATA.CZ
44-59_KRASA_AGENDA_KD.indd 47
19/11/2020 21:49
ADVERTORIAL
PÉČE O PLEŤ PODTRŽENA VĚDOU Moderní ženy mají tak málo volného času, že se ho snaží trávit co nejefektivněji. A tak péče o pleť řízená výsledky je to, oč tu nyní běží. Namísto deseti různých pečujících produktů si ženy chtějí vybrat jen pár, ale zároveň mít jistotu, že se jim jejich investice vrátí – je načase vybrat si takové produkty, které jsou účinné v řešení několika kožních problémů najednou. Spolu s Natalií Derkach, MD, PhD a zakladatelkou INSTYTUTUM RESULT-DRIVEN SKINCARE, jsme si vybrali mocnou beauty rutinu v boji proti stárnutí, která dokáže vaši pleť transformovat v několika jednoduchých krocích. Všechny produkty obsahují klinicky ověřené aktivní látky ve vysokých koncentracích. Připravte se na ohromující účinky!
S s e m a
T v a z v o
INFOKRASA.CZ
Sleva 10% s kódem MIL10 00_dp_Infokrasa_Instituum_IM_L_w20.indd 1
18/11/2020 11:00
ADVERTORIAL
Tento ultra silný liftingový krém se dokonale vpije do pokožky a intenzivně zpevňuje a tvaruje konturu obličeje pro žádoucí štíhlou linii brady. Složení nadupané účinnými látkami průkopnických ingrediencí poskytuje řadu výhod proti stárnutí a mega dávka hydratačních složek dodává pleti potřebnou plnost, pružnost a elasticitu.
TRIPLE ACTION RESURFACING PEEL Skutečně transformující exfoliační obličejový peeling s trojnásobným účinkem obsahuje 10% kyselinové duo, enzymy z papáji a spoustu jemných peelingových mikročástic pro okamžité zjemnění povrchu pokožky a barvy pleti. Dokonalost pleti zaručena.
POWERFUL RETINOIL Bezkonkurenčně silný. Tento luxusní zlatavý olej přináší výjimečné výsledky. Okamžitě vytváří neuvěřitelně hladkou, svěží, plnou a zářivě vypadající pleť. Zázračně redukuje jemné linky a vrásky, skvrny, póry či další nedokonalosti a obnovuje matnou, hrubě vypadající pokožku.
Tento mnohostranný pomocník s neuvěřitelnými výsledky vám doslova otevře oči. Stále velmi jemná receptura, avšak dost silná na to, aby si poradila i s nepoddajnými známkami stárnutí. Dodává mimořádnou hydrataci, vyplňuje a vyhlazuje pleť v očním okolí a bojuje s pěti typy očních vrásek najednou.
00_dp_Infokrasa_Instituum_IM_L_w20.indd 2
18/11/2020 11:01
50 Sněhobílá Nechte se omámit nejušlechtilejšími ingrediencemi a odhalte jejich skrytou krásu přetavenou do elegantní a nadčasové vonné harmonie. Anne Flipo se jí podařilo docílit propojením agarového dřeva se sametovou něhou tureckých růží a vanilkou, která propůjčuje parfému krémový aspekt, kdežto kadidlo ještě znásobí sladce kouřové vyznění celé vůně. Zkrátka nádhera! VAN CLEEF & ARPELS OUD BLANC EDP, 75 ML, K DOSTÁNÍ ZA 3 699 KČ
Všemi oblíbený Tajemství v krabičce Kosmetická řada Secrets de Sothys je určena pro všechny ženy, které očekávají luxusní péči založenou na vysoké technologii výrobků, spojenou s radostí z jedinečné péče prostupující všemi smysly. Jejich vánoční kazety jsou tak ideálním dárkem pro všechny z nich. Vedle nešlápnete například s tou obsahující denní a noční krém Secrets de Sothys včetně cestovního balení. Zajistí ochranu a obnovu buněk, hydratuje, zpevňuje, působí jako antistresový štít pleti a účinně vyhlazuje všechny vrásky.
Nikdy dříve nebylo tak snadné mít mokré vlasy zcela pod kontrolou! Wet Detangler byl vyvinut speciálně pro mokré vlasy a velmi jemně je rozčesává. Díky svým 325 ohebným štětinám rozmotá vlasy bezbolestně, a navíc je chrání před polámáním. Ergonomicky tvarovaná rukojeť zajistí optimální držení v ruce, a to i během sprchování nebo po něm. Ovšem i suchým vlasům dodá lesk a hladkost. KARTÁČ NA VLASY TANGLE TEEZER WET DETANGLER, INFO O CENĚ V OBCHODĚ, WWW.SHOP.NEW-FLAG.CZ
K DOSTÁNÍ ZA 4 720 KČ NA WWW.SOTHYS.CZ NEBO VE VYBRANÝCH SALONECH
AGENDA
44-59_KRASA_AGENDA_KD.indd 50
19/11/2020 21:51
nový inovativní program
morning dew
obsahuje prebiotikum preBIULIN AGA
ideální pro citlivou a ekzematickou pleť
chrání pokožku před škodlivými vnějšími vlivy
eshop.oolaboo.cz
000_Oolaboo_IM_L_w20.indd 1 olb inz 215x275.indd 1
20/11/2020 11:27 20.11.20 10:42
Štědré produkty, které potěší tělo i duši ZNAČKA LUSH JIŽ NĚKOLIK LET PODPORUJE ORGANIZACE BOJUJÍCÍ ZA PRÁVA LIDÍ, ZVÍŘAT A OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ. O CELÉ DOBROČINNÉ AKTIVITĚ SE ROZPOVÍDALA BARBORA HRANOŠ, PR & CHARITY POT COORDINATOR PRO LUSH ČESKÁ REPUBLIKA. Připravila KLÁRA DEDKOVÁ
Existuje na českém trhu jiný projekt, který by v takové míře a množství podporoval lokální organizace bojující za práva lidí, zvířat a ochranu životního prostředí? Charity Pot je opravdu jedinečný projekt. Pomáhá hlavně malým, často začínajícím skupinám a sdružením, které míří na kořeny problémů. Snaží se prosazovat skutečnou změnu a mají potíže se získáváním financování. Nebojíme se podpořit méně populární a kon-
troverzní témata. Naopak, hledáme organizace, které se věnují přehlíženým problémům, posouvají hranice a nabízejí alternativy k mainstreamovému názoru.
Lush tento model pomoci aplikuje i v jiných zemích. Jak si oproti zahraničí stojíme? Pomáháme dostatečně? Konkrétně v pětatřiceti zemích světa. Od jeho představení roku 2007 bylo díky našim zákazníkům prostřednictvím krému Charity Pot věnováno malým organizacím a spolkům
po celém světě přes třiapadesát milionů liber (cca 1,6 miliardy korun). U nás jsme s projektem Charity Pot začali v roce 2014 a za tu dobu bylo jeho prostřednictvím podpořeno přes pětapadesát organizací, které získaly více než 3,5 milionu korun. Což ve srovnání s jinými zeměmi není vůbec špatné! V posledních letech podporujeme zhruba dva až tři projekty měsíčně. Mezi poslední podpořené organizace patří například Přestupní stanice, Limity jsme my nebo Včelí stráž. V loňském roce jsme působení Charity Pot rozšířili i na Slovensko, kde sice nemáme kamennou prodejnu, ale rozesíláme produkty přes e-shop. Nedávno jste představili nový produkt, a to krém Charity Pot Coin. Kterým organizacím konkrétně jeho koupí můžeme pomoci? Charity Pot Coin je vlastně tuhá podoba klasického krému Charity Pot ve tvaru mince. Je bez obalu, veganský, samokonzervační a stojí čtyřicet korun. Princip pomoci je stejný. Veškerý výtěžek z prodeje (minus DPH) poputuje fondu, z něhož je přidělována finanční podpora sdružením a projektům, které bojují za práva lidí, zvířat a ochranu životního prostředí.
PRODUKTY LZE ZAKOUPIT V KAMENNÝCH OBCHODECH LUSH – OC PALLADIUM, OC NOV Ý SMÍCHOV A ON-LINE NA CZ.LUSH.COM
FOTO: ARCHIV FIRMY
Jak byste představila dobročinnou aktivitu značky Lush, která prodává produkty s označením Charity Pot? Z prodeje produktů s označením Charity Pot jsou podporovány drobné organizace, sdružení, kampaně a další dobročinné projekty působící v oblasti ochrany zvířat, lidských práv a ochrany životního prostředí. Z každého prodaného kelímku putuje 100 % ceny (bez DPH) do „pomyslného měšce“. Jsem moc ráda, že stojím u projektu Charity Pot v České republice od samého začátku. Sledovat, jak se z malých projektů stávají organizace, které například pomáhají měnit zákony, přicházejí s novými a novými kampaněmi a stále bojují za lepší svět, je pro mě opravdu inspirující.
KRÁSA / ROZHOVOR
52_LUSH_KD.indd 52
19/11/2020 21:55
ADVERTORIAL
KÓD LG10 SLEVA 10 %
00_Miracletox_IM_L_w20.indd 1 000_Miracletox_IM_215x275_L_fall20.indd 1
16/11/2020 17:39 21.09.20 14:00
54
V tónech nových trendů Tyto nezatěžující hydratační masky do vlasů od značky Moroccanoil dočasně ukládají čisté pigmenty, zatímco jim dodávají hloubkovou regeneraci. Obsahují arganový olej a olej z meruňkových semínek. Vybírat můžete ze sedmi trendy odstínů. Tuby jsou navíc z 50 % vyrobeny z již recyklovaných obalů. Ikonické vlasové oleje, vánoční balíčky i jiné produkty od značky Moroccanoil můžete pořídit na www.salon-servis.store nyní se slevou 10 % při zadání slevového kódu WELCOME10. ŘADA TÓNUJÍCÍCH MASEK MOROCCANOIL COLOR DEPOSITING MASK, 200 ML, K DOSTÁNÍ ZA 650 KČ, WWW.SALON-SERVIS.STORE
AGENDA
44-59_KRASA_AGENDA_KD.indd 54
19/11/2020 21:51
Sběratelský podpatek Připravte si vesmírné obleky, protože Good Girl Fantastic Pink míří na Měsíc jako ta nejodvážnější hrdinka z nejnovější sběratelské edice od Carolina Herrera. Ikonická vůně, flakon na podpatku a nadbytek bezstarostného kouzla se pro tuto sezonu mění v nápadně růžový flakon a balení, které je připraveno dobýt celou galaxii. CAROLINA HERRERA FANTASTIC PINK, EDP 80 ML, K DOSTÁNÍ ZA 3 659 KČ EXKLUZIVNĚ V PARFUMERIÍCH DOUGLAS
Legenda pokračuje
A přece rostou Objevte vlasové tonikum ve spreji na podporu růstu vlasů od značky Natucain. Vlasový aktivátor redukuje vypadávaní vlasů až o 90 % a stimuluje růst vlasů až o 93 %. Obsahuje totiž aktivní látku MKMS24, vyrobenou technologií kmenových buněk ze 100% přírodních ingrediencí. Pravidelná aplikace vám pomůže k vytouženým vlasům až do pasu.
Unikátní anti-aging elixír, který je součástí krému B21 Renaissance od Orlane, napomáhá reaktivovat protein dlouhověkosti, a díky tomu obnovit mladistvý vzhled vaší pokožky. Podstata této luxusní receptury spočívá v objevení nové, zcela výjimečné přísady. A tou je Chios Crystal Oil, který se získává z krystalků – neboli „slz“ – produkovaných stromy, jež rostou pouze na řeckém ostrově Chios. Látka, která se pyšní mimořádnou schopností stimulovat syntézu proteinu mládí, byla objevena teprve nedávno, během výzkumů prováděných na genetice stoletých lidí. B21 RENAISSANCE PLEŤOVÝ KRÉM, 80 ML, K DOSTÁNÍ ZA 9 450 KČ, WWW.ORLANECZ.COM
NATUCAIN NATURAL HAIR ACTIVATOR, 100 ML, K DOSTÁNÍ ZA 3 990 KČ, WWW.SHOP.NEW-FLAG.CZ
44-59_KRASA_AGENDA_KD.indd 55
19/11/2020 21:52
56 Král mezi vůněmi Novinka od Dolce & Gabbana K je okouzlující vůně, která ztotožňuje autenticitu moderního muže. Otevírá se s povzbuzující fúzí horlivých citrusů, jiskřivého krvavého pomeranče mísícího se s citronem torchio a tvoří spolu bouřlivé akordy. Ostrou svěžest parfému dodávají bobule jalovce, oživené pikantními tóny kardamomu, které vás nepřestanou bavit snad nikdy. Králové voní takto. K BY DOLCE & GABBANA, EDP 50 ML, K DOSTÁNÍ ZA 1 850 KČ
Make-up hvězd
Uzdravující síla oceánu
Gucci Westman je celosvětově uznávaná vizážistka z Kalifornie, kterou proslavil její minimalistický přístup k make-upu s efektem druhé kůže – tedy nalíčená pleť, která působí zcela přirozeně, zdravě a zářivě. Gucci, mezi jejíž klientky patří Gwyneth Paltrow, Jennifer Aniston nebo Reese Witherspoon, nyní své produkty nabízí i v Česku a my jsme se absolutně zamilovali! PRODUKTY ZNAČKY WESTMAN ATELIER JSOU K DOSTÁNÍ EXKLUZIVNĚ V KAMENNÉ PRODEJNĚ INGREDIENTS V MAISELOVĚ ULICI 21 V PRAZE A NA WWW.INGREDIENTS-STORE.COM
Obnovující maska Oceanik, která slouží k čištění, regeneraci, výživě a okysličení pokožky, je kombinaci účinných látek ze země i z moře a těmi napravuje nedostatky pleti. Biologicky aktivní mořské bahno a vulkanický jíl detoxikují pokožku a stimulují krevní oběh. Poznejte pravý pocit čistoty na vlastní kůži. A to doslova. MASKA AMI IYÖK (OCEANIK), 50 ML, K DOSTÁNÍ ZA 1 147 KČ, WWW.LACREMA.BIO
AGENDA
44-59_KRASA_AGENDA_KD.indd 56
19/11/2020 21:52
LUXURY TIP
70 %
Kolagen tvoří 70 % naší pokožky. Je to nejrozšířenější bílkovina v našem těle.
KOLAGEN
v průběhu věku Jak se během let mění naše zásoby kolagenu
FOTO: ARCHIV FIRMY
30 let
40 let
Produkce kolagenu a elastinu začíná klesat. Objevují se první vrásky na čele, okolo očí a úst. Postupem času jsou stále výraznější.
Hladina estrogenu pomalu klesá, což způsobuje další viditelný úbytek kolagenu. Projevuje se propadáním tváří a oblasti okolo očí včetně očních víček.
50 let
60 let
Menopauza ovlivňuje celkovou hladinu kolagenu a elastinu. Hlubší části pokožky ztrácejí oporu, a klesá tak její pevnost. Objevují se výraznější vrásky a pleť má krepovitý povrch.
Anti-age nové generace Vylepšený anti-age krém SD Advanced PLUS Intensive Moisturizing Concentrate je ještě účinnější než dříve. Ex-vivo studie prokázaly, že obsažené aktivní látky stimulují 10 typů kolagenu obsažených v našem těle – právě těch 10, které jsou podstatné pro získání pevné pleti. Ikonický krém obsahuje inovovaný Collagex-CE Complex, tripeptidy mědi a extrakt z mořské soli. Pleť viditelně vyhlazuje, zmírňuje vrásky včetně strií a dodává 72hodinovou hydrataci. Součástí receptury je i patentovaná molekula NIA-114™, která napomáhá zdravějšímu a zářivějšímu vzhledu.
PŘESVĚDČTE SE NA VLASTNÍ KŮŽI
+ +
po 2 týdnech: viditelně vyhlazuje vrásky po 4 týdnech: zmírňuje strie a nerovnosti pokožky
SD Advanced PLUS Intensive Moisturizing Concentrate 60 ml za 1 590 Kč. Na aurio.cz za 1 290 Kč.
Proces stárnutí pleti nabírá na rychlosti. Hladina kolagenu je touto dobou o 30—40 % nižší. Pleť je mnohem sušší, trápí ji hlubší vrásky a ztráta pružnosti. Uvolňují se kontury hlavně v oblasti tváří, čelisti a krku.
Nakupujte přímo od distributora na www.aurio.cz
57_PR_STRIVECTIN_KD.indd 57
19/11/2020 21:58
Dlouhodržící Clarins, skutečný expert na péči o pleť už více než pětašedesát let, vyvinul dvojici produktů Everlasting Foundation a Everlasting Concealer pro dodání přirozeného vzhledu pleti v každém okamžiku vašeho života. Aby byly tyto produkty tak účinné, laboratoře Clarins zkombinovaly speciální dlouhodržící polymery s organickými cukry, známými svou schopností zvyšovat přilnavost barevných pigmentů k pleti. Make-up tak poskytuje dokonalý vzhled po dobu 24 hodin, což ocení jistě nejedna z nás. CLARINS EVERLASTING FOUNDATION, 30 ML, K DOSTÁNÍ ZA 1 150 KČ; CLARINS EVERLASTING CONCEALER, 12 ML, K DOSTÁNÍ ZA 780 KČ
Vitaminový zázrak
Creme Elastine od značky Biologique Recherche ocení především ty z nás, které trápí vrásky, jemné linky, a navíc dehydratace pleti. Krém totiž obsahuje látky, které díky svému složení napodobují kožní maz a emulgující složku, jejíž organizace lamel imituje strukturu pokožky. Díky tomu předchází formování vrásek, vyhlazuje pleť a udržuje ji dlouhodobě sjednocenou a elastickou. K DOSTÁNÍ POUZE V AUTORIZOVANÝCH SALONECH BIOLOGIQUE RECHERCHE ZA 1 240 KČ, WWW.BIOLOGIQUE-RECHERCHE.COM
Toto luxusní sérum je nabité nejen esterem vitaminu C, ale také dvěma dalšími formami tohoto vitaminu v nejvyšší, 20% koncentraci. Vitamin C spolu s vitaminem E a kyselinou ferulovou pleť po čase viditelně rozjasní, vyhladí a oblíbíte si ho především pro jeho výborné výsledky v boji s hyperpigmentací a pro redukci tmavých skvrn. PERRICONE MD CCC + FERULIC BRIGHTENING COMPLEX 20%, 59 ML, K DOSTÁNÍ ZA 4 199 KČ, WWW.PERRICONEMD.CZ
AGENDA
44-59_KRASA_AGENDA_KD.indd 58
19/11/2020 21:53
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
Dehydratace bez šance
59 Neodolatelný krém Hledáte luxusní tělové máslo s maximálním množstvím vysoce účinných složek? My jsme jedno našli a voní po neroli, santalovém dřevu a měsíčku. Obsahuje čtyřicet přírodních látek – olejů a másel, výtažků ze semen, bio extraktů z květů, koření, jílů, vosků, bylin a esenciálních olejů. Naopak v něm nenajdete konzervační látky ani jiné škodliviny. Zkrátka naprostý must-have! LUXUSNÍ CREME MOUSSE Z BAMBUCKÉHO MÁSLA, 100 G, K DOSTÁNÍ ZA 975 KČ, WWW.BOTANICUS.CZ
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
Zamaskujte to Ach, ty vlasy Poznejte novou profesionální vlasovou kosmetiku Iraltone původem ze Španělska. Jejich bestsellerem je Fortifying Shampoo – šampon pro jemné a oslabené vlasy, které potřebují posílit a stimulovat růst. Opravuje a chrání vlasové vlákno i zevnitř, podporuje přirozenou syntézu keratinu vlasů a svou krémovou konzistencí dodává vlasům lesk a hebkost.
Kolagenová liftingová textilní pleťová maska od Eveline, inspirovaná korejskými rituály krásy, účinně odstraňuje známky stárnutí pleti, hluboce hydratuje a podporuje regeneraci vláken, které pokožku stimulují. Maska se sérem zanechává pleť zřetelně mladší, vypnutou a hladší, a navíc vám poskytne chvilku jen pro sebe, která je zvláště v této době důležitější než kdy dřív. WWW.EVELIO.CZ
IRALTONE FORTIFYING SHAMPOO, 200 ML, K DOSTÁNÍ ZA 449 KČ, WWW.TARSIO.CZ
44-59_KRASA_AGENDA_KD.indd 59
19/11/2020 21:53
60 Imunita v tabletách
Text KLÁRA DEDKOVÁ
FOTO: ARCHIV
ZAKLADATELKA FIRMY MEDAPREX A VYSTUDOVANÁ ODBORNICE ANNA BRANDEJS DLOUHO NEMOHLA NAJÍT DOSTATEČNĚ KVALITNÍ A ÚČINNÉ DOPLŇKY STRAVY, KTERÉ BY NAHRADILY CHYBĚJÍCÍ VITAMINY. PO VYBUDOVÁNÍ ÚSPĚŠNÉ KLINIKY ESTETICKÉ MEDICÍNY ZAČALA PRACOVAT NA JEJICH VÝVOJI A NYNÍ JE PRODÁVÁ POD ZNAČKOU MEDAPREX.
KRÁSA / ROZHOVOR
60-61_IMUNITA_rozhovor_KD.indd 60
19/11/2020 22:00
Lze získat tolik prospěšných látek i z dobré stravy, nebo je to v dnešní době nemožné? Možné to je, ale to by člověk musel žít na biofarmě a pěstovat si svou vlastní zeleninu a ovoce, protože bio potraviny obsahují mnohem více vitaminů a minerálů než konvenčně pěstované plodiny. Také byste museli mít hodně času i znalostí, jak si sestavit vyvážený a zdravý jídelníček. Já osobně neznám nikoho, kdo jí stoprocentně zdravě. Navíc znečištění životního prostředí, například znečištěný vzduch, i stres zvyšují nároky na množství kvalitních živin a antioxidantů.
FOTO: ARCHIV
Kdybych měla brát do konce života pouze jeden doplněk stravy, který by to podle vás měl být? To je těžká otázka, protože organismus potřebuje mnoho různých látek, takže já spíš doporučuji brát jeden doplněk stravy tři měsíce a pak ho vyměnit za jiný. Anebo si vybírat podle toho, co chci posílit. Například v dnešní době se doporučuje brát vitamin D3, vitamin C a zinek na podporu imunity. Všechny tři látky najdete například v našem doplňku stravy Collagen + 11® by ANNA BRANDEJS®, anebo v našem Immunity® by ANNA BRANDEJS®. Měli bychom brát doplňky stravy celoročně, nebo si je máme dávkovat pouze sezonně? Spíše záleží na konkrétních potřebách každého z nás. Já osobně je beru celoročně, střídám naše doplňky stravy. Teď beru Immunity®, Good Mood® a Collagen + 11®. Tyto tři produkty obsa-
60-61_IMUNITA_rozhovor_KD.indd 61
Vaším nejprodávanějším produktem je Collagen + 11®, v čem je odlišný od těch několika desítek jiných, které na trhu najdeme? S produkty s kolagenem se v poslední době roztrhl pytel. Otázka je, jestli fungují. V našem produktu je kolagen, který má prokázané účinky na ženách v klinické studii. A protože produkt obsahuje kromě kolagenu dalších 11 látek, tak účinek vidí ženy dřív než při užívání doplňku, který obsahuje jen čistý kolagen. Po jaké době se projeví výsledky? Je to různé, třeba u Good Mood většina lidí už po jedné tobolce cítí snížení únavy. Ale to je spíše výjimka. Všeobecně platí, že je zapotřebí užívat produkt měsíc, dva, aby byl vidět účinek. Já doporučuji tři měsíce. Nejhorší je to u doplňků stravy na vlasy, někdo vidí výsledky i po měsíci užívání, ale u vlasů je často potřeba i půl roku, aby byl vidět plný účinek. Jak si lze vybudovat silnější imunitu? Zjednodušeně řečeno, naše vlastní imunita nás chrání před viry, bakteriemi a jinými cizorodými látkami, které způsobují různá onemocnění. Je to velmi sofistikovaný systém, takže bychom měli mít na paměti, že je zapotřebí ho budovat a pečovat o něj 365 dní v roce. Dát si každý den pár vitaminů v podobě doplňku stravy je chvályhodné, ale není to samospásné. Doplňky stravy můžou přispět k normálnímu stavu imunitního systému, ale nesmíme zapomínat na to, že například stres ničí, až vypíná imunitní systém. Zajímavé je, že s krátkodobým stresem se tělo vyrovná poměrně dobře, ale stres, byť mírný, který trvá měsíce, je velmi nebezpečný a může skutečně poškodit naši imunitu. Proto je zapotřebí dbát na psychohygienu, koukat na komedie nebo poslouchat hudbu, meditovat. Věcí, které snižují stres, je mnoho, každý si může najít ty svoje protistresové aktivity. Samozřejmě důležitá je i zdravá strava. Snížit příjem rafinovaného cukru a uzenin, nepít hodně alkoholu. A hlavně se snažte myslet pozitivně.
doplněk stravy
Nedávno jste uvedla na trh novinku, a to doplněk stravy s názvem Good Mood. Opravdu nám mohou tyto vitaminy přivodit lepší náladu? Tento doplněk mi dělá velkou radost. A to doslova, bereme ho všichni ve firmě. Snižuje únavu a vyčerpání už po jedné tobolce. Doporučuji vyzkoušet a udělat si vlastní názor. Věřím, že budete spokojeni.
doplněk stravy
Proč bychom měli doplňky stravy zařadit do svých jídelníčků? Asi před pětadvaceti lety jsem četla první knihu o správné výživě a o tom, jak je důležité jíst stravu, která obsahuje vitaminy, minerály, bylinky a že je dobré zvážit i užívání těchto nutričních látek v podobě doplňků stravy. Od té doby stále užívám vitaminy, minerály a bylinky i já sama v podobě doplňků stravy. Ve čtyřiapadesáti letech jsem pořád zdravá, neberu žádné léky a věřím, že užívání doplňků stravy přispělo k mému dobrému zdravotnímu stavu. V mém věku už má mnoho lidí různé chronické nemoci, ale mně se zatím vyhýbají.
hují dohromady přes dvacet různých vitaminů, minerálů a koncentrovaných výtažků z bylin.
doplněk stravy
Že má být strava naší medicínou, hlásal už známý antický lékař Hippokrates. Bohužel však nežil v dnešní době, která je kvalitou i složením stravy s tou jeho nesrovnatelná. Nadužívání agrochemie a průmyslových hnojiv má za následek, že konzumujeme potraviny, které neobsahují živiny, ale jen prázdné kalorie. S tím se rozhodla bojovat Anna Brandejs, která společně s odborníky vyvinula doplňky stravy potřebné pro zdraví těla. Zakoupit je můžete například na e-shopu Medaprex.cz.
COLLAGEN + 11® by ANNA BRANDEJS®, doplněk stravy pro krásnou a zdravou pokožku i podporu imunity, 1 770 Kč. IMMUNITY® by ANNA BRANDEJS®, doplněk stravy na imunitu, 1 240 Kč. GOOD MOOD® by ANNA BRANDEJS®, doplněk pro vyváženou psychiku a dobrou náladu, 1 590 Kč. Prodává www.medaprex.cz.
WWW.MEDAPREX.CZ
19/11/2020 22:00
62
Výživou ke kráse
01 VENIRA 19 účinných látek v každé kapsli. To je mix pro krásné vlasy, pevné nehty a jasnou pleť od značky Venira. Vitaminy podporují růst, objem a kvalitu vlasů, silné a nelámající se nehty a nádhernou pleť. Kapsle Venira pro vlasy, nehty a pleť, 699 Kč (40denní kúra). 02 PERRICONE MD Tobolky Omega-3 obsahují vysoce koncentrovanou dávku mastných kyselin. Tato zázračná složka prokazuje snížení rizika srdečních chorob, zlepšení kardiovaskulárního systému a metabolického zdraví. Perricone MD Omega-3, 2650 Kč (270 kapslí). 03 JVI Chcete získat chuť do života? Pak vyzkoušejte JVi, který přináší výraznou směs dvanácti druhů ovoce a zeleniny pečlivě vybraných tak, aby vám poskytly tu nejlepší oxidační ochranu a pomohly pokožku udržet přirozeně zdravou a lesklou. Pharmanex JVi, Nuskin, 2570 Kč. 04 HIMALYO Přírodní kapsle Tibet Collagen obsahují optimální poměr dvou nejdůležitějších typů kolagenu pro lidské tělo: typ I a typ II. Od pětačtyřicátého roku se kolagen přestává v našem těle tvořit téměř úplně, tak ho raději zařaďte do své rutiny. 549 Kč (100 kapslí). 05 DR. BARBARA STURM Doplněk stravy Skin Food je perfektní koktejl proti stárnutí pleti. Pomocí vstřebatelných silných antioxidantů pomáhá obnovovat pokožku zevnitř ven. Dr. Barbara Sturm Skin Food, 2480 Kč (60 kapslí). 06 GP NUTRITION Nakopněte imunitu s Immunity Boost. V bestselleru najdete navíc probiotika a proteinový drink se superpotravinami, které jsou nabité antioxidanty. Immunity Boost, GP Nutrition, 980 Kč. 07 BY ANNA BRANDEJS Ráno plno energie, dobrá nálada a pocit štěstí... Že vás přesně takové pocity s příchodem podzimu a zimy opouštějí? Vyzkoušejte doplněk stravy pro vyváženou psychiku a dobrou náladu. Good Mood prodává Medaprex za 1590 Kč (60 tablet).
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK
JAK PRO SVÉ TĚLO, KRÁSNOU PLEŤ NEBO VLASY UDĚLAT MAXIMUM? VYBRALI JSME DOPLŇKY STRAVY, JEŽ VÁM POMOHOU SE SPRÁVNÝM PŘÍSUNEM VITAMINŮ A MINERÁLŮ, DODAJÍ ENERGII A POSÍLÍ IMUNITU. NASTARTUJTE SVOJE TĚLO NA ZIMNÍ REŽIM!
KRÁSA / ZDRAVÍ
62_Doplnky stravy_KD.indd 62
19/11/2020 22:03
63 Kam na nejlepší manikúru v Praze? NEHTY JSOU VIZITKOU NEJEN ŽEN, ALE I MUŽŮ A NENÍ TAJEMSTVÍM, ŽE O NÁS MNOHO PROZRAZUJÍ. MANIKÉREK A NEHTOVÝCH SALONŮ JSEM VYZKOUŠELA NESPOČET, A TO NEJEN V HLAVNÍM MĚSTĚ, ALE NIKDE JSEM NEBYLA SPOKOJENÁ NA MAXIMUM. VÍM, ŽE NEPATŘÍM MEZI TY, KTEŘÍ SE SPOKOJÍ S MÁLEM, A MŮJ PERFEKCIONISMUS MĚ NĚKDY DOHÁNÍ K ŠÍLENSTVÍ, ALE MÁ TOUHA PO DOKONALOSTI SE JEDNOHO DNE PŘECE JEN VYPLNILA. A TO V MOMENTĚ, KDY JSEM VKROČILA DO PŮVABNÉHO KOSMETICKÉHO SALONU CHERIE V SRDCI VINOHRAD. Text KLÁRA DEDKOVÁ
První, co vám kromě krásné vůně a stylového prostředí vykouzlí úsměv na tváři, je milý personál. Žádné naškrobené recepční ani věčně mlčící zaměstnanci, ale rovnou dvě sympatické majitelky Olga Dobryaková a Beáta Porubská, které v salonu také pracují. Jejich dream team tvoří spolu s dalšími kolegyněmi i manikérka Tamara, do jejíž práce jsem se zamilovala už ve chvíli, kdy mi odlakovávala starý lak z nehtů. Nad její precizností nepřestávám žasnout při každé návštěvě, ale v salonu Chérie je to naprostý standart, ať už si vyberete jakoukoliv službu.
FOTO: ARCHIV
PRÉMIOVÉ PRODUKTY SAMOZŘEJMOSTÍ
Kromě manikérských a pedikérských služeb nabízí salon Cherie také kadeřnické či kosmetické procedury. Jejich novinkou je také prodlužování řas, úprava obočí, permanentní make-up nebo masáže pro nastartování
63_MANIKURA2_KD.indd 63
lymfatického systému, díky kterým se zbavíte celulitidy. Profesionální úroveň salonu také dokládají značky, se kterými majitelky pracují. O vlasy bude skvěle postaráno díky kosmetice L’Oréal Professionnel nebo Kérastase. Pleť je hýčkána produkty Maria Galland a s perfektními nehty budete ze salonu odcházet také díky lakům a příslušenství od značek O.P.I., Essie nebo Alessandro.
NA VLASTNÍ KŮŽI
Samotná manikúra a pedikúra, které jsem vyzkoušela jako první, probíhaly přesně podle mých představ. Od výborné kávy, osvěžující okurkové limonády až po příjemnou hudbu, pohodlné křeslo a naprosto dokonalé služby. Pedikúra mi v perfektním stavu vydržela dokonce dva měsíce! U manikúry jsem ani nestihla přemýšlet nad ničím jiným, protože mou pozornost zaměstnalo sledování práce manikérky, což pro mě bylo stejně fascinu-
jící jako divadelní představení nebo koncert oblíbené kapely. Každý její tah štětečkem byl tak precizní a dokonalý, že jsem se nestačila divit a na výsledek jsem se nemohla vynadívat. Každý nehet zapékala v troubě na nehty zvlášť, nespěchala a bez dokonalého tvaru nehtu nepřešla k jinému. Dosud jsem se také nesetkala s tím, že by mi někdo lakoval nehty jiným štětečkem než přiloženým k laku. Dámy jím dolazovaly hrany nehtu nebo okolí nehtové kůžičky. Specialitou salonu Chérie je také ruční kresba na nehty podle předlohy. Jakýkoliv obraz ukážete, šikovný personál je schopný vám jej originálně vytvořit i na nehtech. Zde jsem rozhodně nebyla naposledy a komplimenty okolí na mou manikúru mě v tomto přesvědčení jen utvrzují. SALON CHERIE, MORAVSKÁ 924/6, PRAHA 2 – VINOHRADY, INSTAGRAM: @SALON_CHERIE_PRAHA
19/11/2020 22:02
Nechte se zkrášlit na té nejvyšší úrovni NAVŠTÍVILI JSME SALON MEDAPREX A VYZKOUŠELI JEDNY Z NEJOBLÍBENĚJŠÍCH OŠETŘENÍ – OMLAZENÍ PLETI PŘÍSTROJEM SEYO TDA A NEINVAZIVNÍ ODSTRANĚNÍ TUKU POMOCÍ LPG. OBOJÍ MUSÍTE MINIMÁLNĚ JEDNOU ZAŽÍT, PROTOŽE VÝSLEDKY VÁS ZCELA OHROMÍ.
K
rása určitě není nejdůležitější věc na světě, ale má jeden důležitý vedlejší účinek. Člověk se cítí dobře ve své kůži, je šťastnější a veselejší. „A právě to je posláním našeho kosmetického salonu: pomáhat ženám i mužům bez rozdílu věku, zlepšit pleť a formovat postavu. Díky tomu se naši klienti cítí lépe a mají zdravé sebevědomí,“ přibližuje majitelka salonu Medaprex Anna Brandejs. Salon Medaprex patří mezi nejlépe technologicky vybavené kosmetické salony v České republice. Disponuje unikátními přístroji, jako je například americký epilační laser Vectus, který je nejvýkonnější a nejrychlejší v ČR, Acleara laser na odstranění akné, eMatrix na efektivní odstranění jizev, vrásek, pigmentových skvrn a zlepšení struktury pleti. Pokud vás trápí celulitida či nadměrné množství tuku, pomůže vám Proshockice v kombinaci s nanotechnologií Celltense od značky Endor. I když vám tyto názvy na první pohled příliš neřeknou, jedná se o technologickou špičku na kosmetickém trhu. Nás baví takovéto služby z jednoho prostého důvodu – jsou zkrátka efektivní. Když do salonu Medaprex v centru Prahy vkročíte, přivítá vás milý personál a také krásný interiér, který se skvěle doplňuje s luxusním nabízeným sortimentem. Minout nesmíte především doplňky stravy By ANNA BRANDEJS®, které vám pomohou se známkami stárnutí, imunitou i se špatnou náladou a vyvinula je sama majitelka salonu. Jednou z dalších výrazných značek, která je s Medaprexem neodmyslitelně spjata, je kosmetická značka Medik8, kterou pracovnice salonu využívají i k omlazujícím kosme-
tickým ošetřením a chemickým peelingům. Samotná místnost, ve které se procedury provádějí, je moderně zařízená, čistá a působí luxusním dojmem. Nechybí ani krásná linoucí se vůně nebo osvěžující nápoj, protože jak jistě všechny víme, hydratace je půl naší krásy. Najít dobrou kosmetičku je skutečná výhra v loterii. Nejde jen o cit pro práci s pletí klienta, ale je třeba i absolvování pravidelných profesionálních školení, aby kosmetička uměla vybrat to pravé ošetření dle stavu pleti klienta. Správný výběr péče o pleť je důležitý faktor, aby ošetření mělo výsledek, který je opravdu vidět a cítit. V salonu Medaprex jednu takovou mají, jmenuje se Tereza Vajnerová a kromě toho, že se neustále usmívá, má i zlaté ruce. Nejdříve jsem vyzkoušela ošetření pomocí přístroje LPG a musím se přiznat, že to bylo mé poprvé. Na sociálních sítích jsem viděla tolik blogerek, které se fotily v bílém oblečku, jenž je tohoto ošetření součástí, že jsem neodolala a chtěla ho zažít na vlastní kůži. Procedura byla příjemná, má pokožka byla hned na první pohled pevnější a já se cítila „lehčí“. Věřím, že při pravidelném ošetření zmizí i celulitida. SEYO TDA je jediný přístroj v České republice, který dokáže dopravit kyselinu hyaluronovou, extrakty z rostlin a čistý koncentrovaný kyslík do všech vrstev kůže bez injekcí a bolesti. Díky tomuto způsobu aplikace se omlazující látky dostanou k živým buňkám a nezůstávají na povrchu jako v případě krémů. Látky aplikované přístrojem SEOY TDA pomáhají buňkám s dýcháním, urychlují jejich metabolismus a podporují produkci elastinu a kolagenu. Aplikace byla bezbolestná a výsledky viditelné na první pohled. Salon Medaprex zkrátka doporučuje deset redaktorek z deseti.
SALON MEDAPREX, TRUHLÁŘSKÁ 27, PRAHA 1, WWW.SALON-MEDAPREX.CZ
FOTO: ARCHIV
Text KLÁRA DEDKOVÁ
KRÁSA / SALON
64-65_SALON_KD.indd 64
19/11/2020 22:07
FOTO: ARCHIV
65
Vybavení salonu MEDAPREX včetně přístrojů LPG a SEYO TDA.
64-65_SALON_KD.indd 65
19/11/2020 22:08
66 Nad’a Daduliaková:
„Vyberou si u nás i výjimečné ženy, které se rády odlišují.“ BĚHEM PANDEMIE ZNAČKA GISMONDI 1754 PŘEDSTAVILA DVĚ NOVÉ KOLEKCE ŠPERKŮ – KOLEKCI DEDALO 2020 A KOLEKCI GENESI. Kolekce Dedalo je inspirována prvním labyrintem, který vystavěl na Krétě stavitel Daidalos, a uličkami starého centra Janova, odkud pochází Massimo Gismondi, představitel sedmé generace značky Gismondi 1754. Kolekci Genesi sjednocuje motiv ulity, kdy linii stylizované spirály z růžového zlata po celé délce zdobí bílé diamanty a po okrajích decentní kapky z bílé keramiky. Nejen o novinkách, ale i o blížících se Vánocích jsme si povídali s ambasadorkou značky Naďou Daduliakovou. Připravila KLÁRA DEDKOVÁ
Čím se odlišují od kolekcí předchozích? Obě kolekce mají velmi silný příběh, který Massima Gismondiho inspiroval k jejich
vytvoření. Jsou prvními kolekcemi, kde Massimo použil keramiku. Jak vnímáte vývoj šperkařských kolekcí Gismondi 1754 napříč časem? Lze pozorovat nějaké tendence, které se od starších liší, nebo naopak z nich spíše vycházejí? Myslím, že Massimo velmi rád kolekce prohlubuje a rozšiřuje a rád z nich vychází, ale vždy je připraven naslouchat klientkám a vytvořit jim šperk přesně podle jejich představ i v rámci dané kolekce. I to je jedním z důvodů, proč si naše šperky vybírají ženy, které se rády odlišují a jsou výjimečné.
K Vánocům patří čas pohody, milé atmosféry, ale také dárků. Pokud bychom někomu chtěli věnovat šperk, na co je nejdůležitější se při jeho výběru zaměřit? Asi je zbytečné zdůrazňovat, že šperk jako ostatně každý dárek by měl být vybírán především s láskou a se zřetelem k osobě, které je určen. Ale zejména v této době je podstatné, abychom šperk vnímali také jako vhodnou a kvalitní investici.
FOTO: ARCHIV
Které klientky podle vás nejnovější kolekce zaujme především? Naše klientky jsou především ženy, které se rády odlišují. Kolekce Dedalo je navíc první unisex kolekcí značky Gismondi 1754. Podle mého názoru si ji budou vybírat ženy, které mají rády jednoduchost, nadčasovost, geometrické tvary a je pro ně podstatné, čím byla kolekce inspirována i její příběh. Mohou to být i klientky, které rády šperky vrství.
Dokázala byste jmenovat jeden šperk, kterým by se jeho dárce zavděčil snad každé ženě?
ŠPERKY / ROZHOVOR
66-67_GISMONDI3_KD.indd 66
19/11/2020 22:09
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1. Náhrdelník, bílé zlato, diamanty, smaragdy, kolekce Essenza, cena na vyžádání v butiku; 2. Prsten, růžové zlato, diamanty, safíry, morganit, cena na vyžádání v butiku; 3. Prsten, bílé zlato, diamanty, kolekce Essenza, cena na vyžádání v butiku; 4. Prsten, růžové zlato, smaragdy, diamanty, růžové safíry, kolekce Essenza, 444 600 Kč; 5. Prsten, bílé zlato, diamanty, bílá keramika, kolekce Genesi, 134 400 Kč; 6. Náušnice a náhrdelník, bílé zlato, diamanty, kolekce Prato Fiorito, cena na vyžádání v butiku; 7. Prsten, růžové zlato, diamanty, bílá keramika, kolekce Dedalo 2020, 94 100 Kč; 8. Prsteny z kolekce Prato Fiorito, růžové zlato, růžové safíry, diamanty, 49 100 Kč, bílé zlato, diamanty, modré safíry, smaragdy, 160 500 Kč; 9. Prsten Gattopardo, bílé zlato, diamanty, smaragd, cena na vyžádání v butiku
FOTO: ARCHIV
Například teď máme v nabídce poměrně velký výběr celodiamantových tenisových náramků a nedokážu si představit ženu, které by neudělal radost. A navíc je to šperk, který se dědí z generace na generaci. Registrujete před vánočními svátky větší poptávku po špercích? Ano, je to období, kdy je patrně nejvyšší poptávka po špercích, ale musím říci, že jsme vděčni, že naši klienti se k nám vracejí po celý rok a obdarovávají se šperky Gismondi 1754 i k jiným příležitostem, jako je například výročí, narozeniny, Valentýn,
66-67_GISMONDI3_KD.indd 67
nebo si kupují naše šperky i jen tak pro radost či za odměnu. Pokud budou butiky stále zavřené, jak dokážete klientovi pomoci s výběrem, případně dodáním? Je to samozřejmě o něco složitější, než když je obchod otevřen. Ale díky dobrému týmu jsme si vytvořili systém, jak šperky našim klientům prezentovat online pomocí aplikace Whatsapp nebo sociálních sítí. Pomůžeme jim s výběrem, a splníme tak jejich přání. Samozřejmostí je také doručení šperků naším řidičem ke klientům domů.
Jaký nejhezčí šperk jste vy osobně pod stromečkem kdy našla? Byl to prsten – double ring z kolekce Noi, ke kterému byla přiložena kartička s významem této kolekce, která má symbolizovat dva lidi, dvě duše, dvě myšlenky, které se potkají, ovlivňují, navzájem se prolínají a jdou dál životem společně. BUTIK GISMONDI 1754, PAŘÍŽSKÁ 4, PRAHA 1, TEL.: +420 222 211 192, @GISMONDI1754_PRAGUE
19/11/2020 22:09
68
V modré krabičce Tiffany představuje letošní výběr vánočních dárků, které zaručeně přinesou radost a stanou se vzpomínkou na celý život. Nabízejí dokonalé šperky z nejnovější kolekce Tiffany T1, náramky, prsteny a náhrdelníky z kolekcí Tiffany T a Tiffany City HardWear, oslnivé prsteny a náušnice z těch nejlepších diamantů světa i zářivé barevné drahokamy, doplňky a zábavné luxusní předměty z kolekce Tiffany Home, dětské doplňky, hodinky i pánské šperky. Modrá krabička zkrátka ukrývá štěstí pro všechny. TIFFANY & CO., PAŘÍŽSKÁ 10, PRAHA 1, WWW.TIFFANY.COM
ŠPERKY
68-69_SPERKY_KD.indd 68
19/11/2020 22:13
Tvůrčí síla přírody Vše na světě vzniká díky síle a oslavě neměnných zákonů přírody a vesmíru, kterými se řídí i Genesi, nádherná nová kolekce šperků Gismondi 1754. Sjednocuje ji leitmotiv ulity, základního tvaru interpretovaného do nové podoby, kdy linii stylizované spirály z růžového zlata po celé délce zdobí bílé diamanty a po okrajích decentní kapky z bílé keramiky. GISMONDI 1754, PAŘÍŽSKÁ 4, PRAHA 1, @GISMONDI1754_PRAGUE
Bez omezení Nová kolekce vysokého šperkařství [Sur]naturel od Cartier odhaluje přírodu v reálnější podobě, než má příroda samotná – oproštěnou od omezení, která jsou ve skutečném světě nevyhnutelná. Již v samotných základech kolekce odkrývá kreativní cestu, která propojuje figurativní s abstraktním: voda, flóra a fauna jako součást nadpřirozeného.
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
CARTIER, PAŘÍŽSKÁ 2, PRAHA 1, WWW.CARTIER.COM
68-69_SPERKY_KD.indd 69
Stvořeno pro lásku Něžné doteky, zamilované pohledy, přítomnost druhého. To nejkrásnější, co vám někdo může dát, je bezpodmínečná láska. Právě ta inspirovala italského šperkaře Roberta Coina k vytvoření letošní kolekce Love in Verona. Rodina šperků zrozená z příběhu slavných milenců Romea a Julie se rozrůstá o další členy, které si nelze nezamilovat. ROBERTO COIN, PAŘÍŽSKÁ 1, PRAHA 1, WWW.ROBERTOCOIN.COM
19/11/2020 22:13
70 Tmavomodrý svět PROPADNĚTE KOUZLU MODRÉHO NEKONEČNA. A TO NEJEN V CESTOVATELSKÝCH FANTAZIÍCH, ALE I NA SVÉM ZÁPĚSTÍ. HODINKY ODRÁŽEJÍCÍ TAJUPLNOU MODROU HLADINU SI ZÍSKAJÍ VAŠE SRDCE.
FOTO: ARCHIV, ORIENTAČNÍ CENY, MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT
Text LUCIE ZALABÁK
OMEGA
Constellation Master Chronometer 41 mm 552 100 Kč WWW.DUSAK.CZ
HODINKY / TIPY
70-75_HODINKY_KD.indd 70
19/11/2020 22:14
FOTO: ARCHIV, ORIENTAČNÍ CENY, MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT
ROLEX
ü
Submariner Date, 367 200 Kč WWW.CAROLLINUM.CZ, WWW.HODINARSTVIBECHYNE.CZ
GLASHÜTTE ORIGINAL
PanoReserve, 196 425 Kč
WWW.HODINARSTVIBECHYNE.CZ
PANERAI
Luminor Blu Mare 44 mm, 148 500 Kč WWW.CAROLLINUM.CZ
BREITLING
Chronomat 32, 99 000 Kč WWW.CAROLLINUM.CZ, WWW.DUSAK.CZ, WWW.HODINARSTVIBECHYNE.CZ
CHOPARD
Happy Sport Sun, Moon & Stars, 205 000 Kč WWW.DUSAK.CZ
70-75_HODINKY_KD.indd 71
19/11/2020 22:15
72 Třpytivé oslnění PRÁCE S DRAHÝMI KOVY A KAMENY PROPŮJČUJE KLASICKÝM HODINKÁM DALŠÍ ROZMĚR. NECHTE SE OSLNIT A POŘIĎTE SI NA SVÉ ZÁPĚSTÍ UMĚLECKÝ KOUSEK ZE ZLATA A DIAMANTŮ, KTERÝ ZAUJME NA PRVNÍ POHLED!
FOTO: ARCHIV, ORIENTAČNÍ CENY, MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT
Text LUCIE ZALABÁK
TUDOR
Royal 34 mm, 101 790 Kč WWW.CAROLLINUM.CZ, WWW.HODINARSTVIBECHYNE.CZ
HODINKY / TIPY
70-75_HODINKY_KD.indd 72
19/11/2020 22:15
FOTO: ARCHIV, ORIENTAČNÍ CENY, MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT
70-75_HODINKY_KD.indd 73
PATEK PHILIPPE
Complications Ref. 5180/1R Skeleton, 2 633 100 Kč WWW.CAROLLINUM.CZ
VACHERON CONSTANTIN
Traditionnelle Tourbillon Chronograph, 6 187 500 Kč WWW.CAROLLINUM.CZ
IWC
Portugieser Perpetual Calendar, 1 029 000 Kč WWW.CAROLLINUM.CZ, WWW.DUSAK.CZ
BREGUET
Marine Automatic 40 mm, 900 100 Kč WWW.DUSAK.CZ
GLASHÜTTE ORIGINAL
PanoLunar Tourbillon, 2 670 300 Kč WWW.HODINARSTVIBECHYNE.CZ
19/11/2020 22:16
74 Na duhové vlně BAREVNÁ TERAPIE PRO VAŠI ZIMOU UMOŘENOU DUŠI MŮŽE ZAČÍT TŘEBA NA VAŠEM ZÁPĚSTÍ. JAKO VÝTAH KE ŠTĚSTÍ POSLOUŽÍ HODINKY VE VÝRAZNÝCH ODSTÍNECH POZITIVNÍ ŽLUTÉ, ENERGIZUJÍCÍ ČERVENÉ NEBO UKLIDŇUJÍCÍ ZELENÉ A TRENDY FIALOVÉ.
FOTO: ARCHIV, ORIENTAČNÍ CENY, MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT
Text LUCIE ZALABÁK
ROLEX
Oyster Perpetual Datejust 31, za 420 800 Kč WWW.CAROLLINUM.CZ, WWW.HODINARSTVIBECHYNE.CZ
HODINKY / TIPY
70-75_HODINKY_KD.indd 74
19/11/2020 22:16
FOTO: ARCHIV, ORIENTAČNÍ CENY, MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT
70-75_HODINKY_KD.indd 75
RADO
True Thinline Leaf, 46 800 Kč WWW.DUSAK.CZ, WWW.HODINARSTVIBECHYNE.CZ
CHOPARD
Happy Ocean 40 mm Automatic, 1 510 000 Kč WWW.DUSAK.CZ
ZENITH
Defy Classic Rainbow, 897 000 Kč WWW.DUSAK.CZ, WWW.HODINARSTVIBECHYNE.CZ
TUDOR
Black Bay GMT, 103 140 Kč WWW.CAROLLINUM.CZ, WWW.HODINARSTVIBECHYNE.CZ
VACHERON CONSTANTIN
Égérie Moon Phase, 965 300 Kč WWW.CAROLLINUM.CZ
19/11/2020 22:17
Vysoké šperkařství VÝTVORY BVLGARI HIGH JEWELRY JSOU JEDINEČNÁ UMĚLECKÁ DÍLA ZAMĚŘENÁ NA ZÁŘIVÉ BARVY, ŽIVOT A SVĚTLO VÝJIMEČNÝCH DRAHOKAMŮ. VZÁCNÉ PŘÍRODNÍ POKLADY ZEMĚ SE STALY PODPISEM STYLU BVLGARI. KAŽDÝ Z DIAMANTŮ JE S VÁŠNÍ ZVOLENÝ PRO SVÉ CHARISMA A JE ZASAZEN DO ZCELA NEPŘEDVÍDANÝCH VZORŮ. NECHTE SE JIMI UNÁŠET A PŘEJTE SI JE NAPŘÍKLAD OD JEŽÍŠKA, TEN ZÁZRAKY UMÍ, NE? BUTIK BVLGARI, PAŘÍŽSKÁ 13, PRAHA 1 www.bulgari.com
76-81_SPERKY_STORY_KD.indd 76
19/11/2020 22:24
Na této straně: Tylové šaty zdobené pajetkami a plátky ze shearlingu Na protější straně: Kabelka inspirovaná orientálním psaníčkem Minaudière
Šperky jsou z kolekce BVLGARI BAROCKO.
76-81_SPERKY_STORY_KD.indd 77
19/11/2020 22:26
Å perky jsou z kolekce BVLGARI BAROCKO.
76-81_SPERKY_STORY_KD.indd 78
19/11/2020 22:27
76-81_SPERKY_STORY_KD.indd 79
19/11/2020 22:27
76-81_SPERKY_STORY_KD.indd 80
19/11/2020 22:28
Å perky jsou z kolekce BVLGARI BAROCKO.
76-81_SPERKY_STORY_KD.indd 81
19/11/2020 22:28
82 Designovky NEJŽHAVĚJŠÍ NOVINKY V KATEGORII „TECHNO“ MAJÍ VÝZNAMNÝ POTENCIÁL NARUŠIT KLIDNÉ VODY VAŠEHO DOMOVA, ŠATNÍKU NEBO KANCELÁŘE A VYSTŘELIT JE DO NOVÝCH DIGITÁLNÍCH DIMENZÍ. PODLEHNĚTE POKROKU SPOLU S NÁMI. Text LUCIE ZALABÁK
Pro filmové nadšence Dánská značka prémiové elektroniky Bang & Olufsen představila vlajkovou loď mezi svými televizory. Model jménem BeoVision 14 nabízí 4K Ultra HD LED technologii a software Android. Důležitým prvkem je také design zcela se vymykající standardům. Své místo dostalo dřevo, hliník a sklo. Vybírat můžete ze tří úhlopříček – 65", 77" nebo 88". A když zrovna na TV nekoukáte, televizor se schová za svá elegantní „křídla“. V PRODEJI EXKLUZIVNĚ V BANG & OLUFSEN, DUŠNÍ 10, PRAHA 1
TECHNOLOGIE / NOVINKY
82-84_TECHNO_KD.indd 82
19/11/2020 22:29
Čistý vzduch půl zdraví Jonix CUBE je zařízení, které dezinfikuje a čistí vzduch a plochy v místnosti. Eliminuje bakterie, plísně a viry přítomné v prostředí, ale i vlhkost a zápach. Prokázaná byla zejména 99% účinnost při likvidaci i nového typu viru SARS-CoV. Funkčnost ohledně ničení viru covid byla testována pět měsíců a Jonix získal certifikát ověření od katedry molekulární medicíny v Itálii. Je tak perfektním doplňkem nejen do domácnosti, ale i do škol nebo kanceláří. ZA 16 749 KČ BEZ DPH HO ZAKOUPÍTE NA W W W.PPKLIMA.CZ/JONIX-CUBE.HTML
Zahrajte si biliard Pokud máte pocit, že vašemu obývacímu pokoji „něco“ chybí, pak je to kulečník od značky Louis Vuitton. Tuto limitku představil slavný francouzský dům nejen pro všechny milovníky zábavné stolní hry. A je to samozřejmě velkolepý designový doplněk do domácnosti. Ty nejlepší materiály poseté tradičním logem, stylové koule i tága, ale především výběr několika barevných kombinací kůže a barev. Jste připraveni na vysokou hru? V PRODEJI NA V YŽÁDÁNÍ V BUTIKU LOUIS VUITTON, PAŘÍŽSKÁ 3, PRAHA 1
Měděná limitka Firma Dyson představila limitovanou edici v měděném stylu! V exkluzivní dárkové sadě můžete pořídit jak vysoušeč vlasů Dyson Supersonic, tak i styler Dyson Airwrap, poháněné technologií s měděným jádrem. Nechybí ani exkluzivní dárková sada s příslušenstvím. Přístroje se pyšní měděnými detaily na vnější straně, které vzdávají poctu kovodělným prvkům používaným při konstrukci digitálního motoru Dyson V9. Vaše vlasy takovou jízdu ještě nezažily. STYLER DYSON AIRWRAP, 13 990 KČ, WWW.DYSON.CZ
82-84_TECHNO_KD.indd 83
19/11/2020 22:30
84
Nová dimenze Drony se v posledních letech staly velkým trendem nejen u profesionálů, ale i u zapálených amatérských nadšenců. Milujete nádherné záběry přírodních scenérií nebo skalnatého mořského pobřeží? Přibalte s sebou na cesty nový dron DJi Mavic Pro 2. Kromě senzorů se 4K rozlišením vám nabídne vychytanou službu detekce překážek i zvýšený dolet až 8 km. W W W.DJI.COM
Volné ruce Vyhlášené módní značky reagují na nejnovější trend být stále online, ale zároveň nám chtějí dopřát volné ruce. Proto se o slovo hlásí kryty na telefony, které vám jako kabelka budou pohodlně držet kolem krku nebo na rameni. K vidění byly u značek Fendi, Louis Vuitton, Saint Laurent nebo Valentino. A mají našlápnuto stát se tím nejpraktičtějším módním doplňkem letošní zimy. KOUPÍTE NA W W W.NET-A-PORTER.COM
Zbavte se chloupků bezbolestně, pohodlně a na dlouho. Philips Lumea je pomocí světelných pulzů (IPL) uvádí do přirozeného klidového stavu, během kterého vypadnou a jejich další růst se výrazně zpomalí. Stačí přiložit přístroj k pokožce a postupně vysílat záblesky. Ošetření navíc nebolí a je zcela bezpečné, protože bylo vyvinuto ve spolupráci s dermatology a působí jen na kořínky chloupků, nikoliv na pokožku. K dispozici máte čtyři nástavce na jednotlivé partie: ruce a nohy, podpaží, oblast kolem bikin a obličej, díky kterým bude ošetření ještě pohodlnější a rychlejší. S nastavením správné intenzity ošetření vám pomůže inteligentní senzor SmartSkin a Philips Lumea můžete používat jak s kabelem, tak bez něj. VÍCE NA W W W.PHILIPS.CZ
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK
Pěkně hladce
TECHNOLOGIE / NOVINKY
82-84_TECHNO_KD.indd 84
19/11/2020 22:30
PŘEPYCHOVÝ VÝSLEDEK Proměňte své křehké a nepoddajné vlasy na hedvábně hebké prameny plné dechberoucího lesku.
eshop.paulmitchell.cz
000_Paul_Mitchell_IM_L_w20.indd 1 awg inz 215x275.indd 4
20/11/2020 11:29 20.11.20 10:39
86 ARISTOKRAT DOSTALO SE NÁM TÉ CTI, ŽE JSME MOHLI NA NĚKOLIK HODIN VYZKOUŠET, JAKÉ TO JE, NA CHVILKU SE CÍTIT JAKO ŠLECHTIC. K TOMU NÁM POMOHL ROLLS-ROYCE CULLINAN BLACK BADGE.
J
de asi o největší a nejluxusnější SUV a je k mání i na našem trhu. Kdo by si kdy mohl jen představit, že značka Rolls-Royce bude někdy vyrábět i vozy v terénním segmentu SUV. Ale je to tak. Model je zásadně odlišnou a bezprecedentní řadou Rolls-Royce, symbolem nekonečného komfortu, energie a síly i ohromujícího točivého momentu. Black Badge odráží touhy dobrodružnější skupiny klientů Rolls-Royce, tedy těch, kteří odmítli být definováni tradičními kodexy luxusu. Black Badge, který byl představen v roce 2016, je alter egem Wraitha a Ghosta, následovaným Dawnem v roce 2017 a přitahuje mladší a odlišnější klientelu. Black Badge Cullinan dokonale zdědil rodokmen Cullinan v duchu Black Badge, přičemž bere dokonalou interpretaci tajemství a dokonalého luxusu do jiné sféry. Na přídi automobilu leží určující výraz Black Badge. Maskot Duch extáze, který má v průběhu historie značky mnoho podob, je představen ve vysoce lesklém černém chromu. Odznak „Double R“ na přední straně, na bocích a na zádi se stává stříbrně-černý, zatímco chromované povrchy, jako je obrys masky chladiče, obložení bočního rámu, rukojeť zavazadlového prostoru, obložení zavazadlového prostoru, spodní obložení sání vzduchu a výfukové potrubí, jsou potemnělé. I když vypadají černé, svislé mřížky zůstávají vyleštěné, což odráží zčernalé povrchy, které je obklopují, a přidávájí tak volnost pohybu, která naznačuje dynamický záměr automobilu. Lesklý černý a leštěný design také vytváří dokonalou scénu pro vůbec první barevný brzdový třmen značky. Černý znak však není jen estetickým zpracováním. Při vytváření této třídy automobilu bylo pro Rolls-Royce životně důležité vytvořit pečlivě zvažovanou dynamickou osobnost, která do-
konale harmonizovala s pozoruhodnou vizuální identitou automobilu. Klíčem k viscerálnímu vzrušení Black Badge Cullinan je architektura luxusu, vlastnická celohliníková stavba Rolls-Royce, která debutovala u společnosti Phantom. Podkonstrukce poskytuje nejen mimořádnou tuhost karoserie, ale její flexibilita a škálovatelnost umožnila Cullinanu vybavit pohon všech kol ve stříbrném provedení. Tyto vlastnosti byly přepracovány pro Black Badge při zachování bezkonkurenční kvality jízdy. Odborníci na značku Color and Trim jemně senzovali inženýrskou podstatu Black Badge a plynule kombinovali vynikající pohodlí, odvážnou estetiku, pokročilé materiály a precizní a pečlivé řemeslné zpracování. Tento étos dokonale ztělesňuje dýha s technickým uhlíkem Black Badge Cullinan. Inspirován mistrovskými díly městské architektury byl vyvinut povrch z uhlíkových vláken s holou vazbou, který vytváří vysoce přesné opakující se geometrické tvary, které vytvářejí silný trojrozměrný efekt. Každý list technického uhlíku je zakončen šesti vrstvami laku, poté je ponechán vytvrzovat po dobu 72 hodin a poté ručně leštěn na charakteristický zrcadlový povrch Rolls-Royce. Tento proces trvá 21 dní a považuje se za dokončený, pouze když každý kus zkontroluje řemeslník, aby byla zajištěna úplná reflexní uniformita všech kusů ve voze. Nadrozměrný interiér dává pocit jakési lehkosti bytí spojené s luxusem všeho, na co oko pohlédne. Od volantu přes neuvěřitelnou palubní desku až po kožená křesla s noční oblohou a svítícími hvězdami nad hlavami cestujících, to vše dotváří dokonalou kulisu všudypřítomného komfortu. Při jízdě je v kabině dokonalý klid jako v kostele a skvělý podvozek perfektně žehlí všemožné nerovnosti. Jezdit s ním byl opravdový zážitek, na který se jen tak nezapomíná.
Technické údaje: Motor: Zážehový dvanáctiválec přeplňovaný dvěma turbodmychadly Objem motoru: 6 750 cm³ Maximální výkon: 441 kW (600 k) Maximální točivý moment motoru: 900 Nm / 1700 1/min Nejvyšší rychlost: 250 km/h Zrychlení 0–100 km/h: 5,2 s Kombinovaná spotřeba: 15,1 l / 100 km Převodový a brzdový systém Osmistupňová automatická převodovka ZF, pohon 4 × 4 Kotoučové brzdy na předních i zadních kolech Rozměry a hmotnost Délka/šířka/výška: 5341/2164/1835 mm Rozvor: 3295 mm Pohotovostní hmotnost: 2 660 kg Objem úložného prostoru: 600 l Objem palivové nádrže: 100 l Cena testovaného vozu bez DPH: 391 450 eur
FOTO: KRISTINA VACKOVÁ
Text JAN KVARTEK
AUTO / TEST
86-87_AUTO2_doporucuji upravu SB KD.indd 86
19/11/2020 22:35
FOTO: KRISTINA VACKOVÁ
86-87_AUTO2_doporucuji upravu SB KD.indd 87
19/11/2020 22:36
88
Utajený podnik Místo Casa Eminente je opředené tajemstvím, stejně jako receptury kvalitních kubánských rumů. Právě tady můžete ochutnat novinku z portfolia značky Moët Hennessy, která se specializuje na prémiové lihoviny – rum Eminente. Jde o nečekaný kousek Kuby v centru Prahy, kam může zavítat milovník rumu buď na pozvání, nebo po předchozí domluvě. NÁVŠTĚVA CASA EMINENTE JE MOŽNÁ PO INDIVIDUÁLNÍ DOMLUVĚ. KONTAKT: JAN@EMINENTE.COM
GURMET / NOVINKY
88-90_GOURMET_KD.indd 88
19/11/2020 22:40
Ve víru Orientu Ochutnali jste už někdy libanonské jídlo? V originální restauraci El Emir si můžete vychutnat autentické libanonské menu, více než osmdesát druhů mezza (hostina z mnoha menších předkrmů), čerstvé ryby a mnoho dalších tamních specialit. Přenést se do bájných dálek Orientu vám však pomůže i tematický interiér restaurace či vodní dýmky. Doporučujeme pronajmout si prostor na oslavu či neformální meeting. EL EMIR, VÁCLAVSKÉ NÁMĚSTÍ 1, PRAHA 1, WWW.KORUNA.ELEMIR.CZ
Oáza bývalého kláštera Ukryjte se před světem v oáze za zdmi augustiniánského kláštera. Augustine restaurant je místem, které klade velký důraz na sezonu a kvalitu produktu. „Zůstáváme v těsném kontaktu s našimi pečlivě vybranými dodavateli, ať už se jedná o lovce divoké lesní zvěře, chovatele ryb, bio farmáře, nebo dodavatele hub, bylin, květin a lanýžů,“ říká šéfkuchař Martin Boháček. Tady si opravdu pochutnáte. AUGUSTINE RESTAURANT & GARDEN, LETENSKÁ 33, PRAHA 1, WWW.AUGUSTINE-RESTAURANT.CZ
Chutě Bali a Taiwanu Neobvyklé spojení několika různých asijských kuchyní v jednom gastronomickém zážitku. Pražská restaurace QQ Asian Kitchen se přestěhovala do větších prostor známého hotelu Mosaic House. Její majitelé Lee Chang z USA (s taiwanskými kořeny) a Nyoman Purnata z Bali ve svých receptech kombinují suroviny typické pro Asii, ale v Evropě stále nedoceněné. „Nechtěli jsme přijít o ducha naší restaurace v Ladově ulici, a proto jsme část interiéru přenesli i sem, například plakáty starých taiwanských filmů,“ přibližuje jeden z šéfkuchařů Lee Chang. QQ ASIAN KITCHEN, ODBORŮ 278/4, PRAHA 1, W W W.QQASIANKITCHEN.COM
88-90_GOURMET_KD.indd 89
19/11/2020 22:40
Výjimečný vintage Dom Pérignon je jediná značka šampaňského, která nabízí pouze ročníková vína. Ta pocházejí jen z těch nejlepších sklizní a výhradně ze sedmnácti vinic s označením Grand Cru a zrají devět let ve sklepích. Hodí se něco k vánočním svátkům víc? Víno přináší zřetelnou chuť ovoce a v ústech zůstává ještě dlouho aromatická, kouřová dochuť. Dokonalost! DOM PÉRIGNON BLANC 2010, 0,75L, 3 650 KČ, WWW.DOMPERIGNON.COM
90 Atmosféra baru The Refectory vystihuje historický význam místa, kde se augustiniánští mniši setkávali a pili vlastní tmavé Svatotomášské pivo pod nádherným barokním stropem s freskami. Dnes přináší vnitřní a venkovní prostory The Refectory moderní twist v podobě zážitkové mixologie spojené s příběhy jako například „Andělské koktejly“ nebo „Koktejly Moser pro ni a pro něj“ servírované v luxusních křišťálových sklenicích. Na své si přijdou i milovníci šampaňského Perrier Jouët. THE REFECTORY BAR, LETENSKÁ 33, PRAHA 1, WWW.AUGUSTINE-RESTAURANT.CZ/REFECTORY
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
Bar s geniem loci
GURMET / NOVINKY
88-90_GOURMET_KD.indd 90
19/11/2020 22:41
Mexická restaurace Agave Okořeňte si život a ochutnejte pravou chuť Mexika a netradiční koktejly v samém srdci Prahy. Základní menu pro restauraci Agáve na míru sestavil Christian Dolias, nepřehlédnutelný kuchař, který se narodil na jihu Kalifornie a moderní mexické kuchyni se intenzivně věnuje přes 10 let. Mají zde to nejlepší nachos, mango frozen margaritu, anebo tacos s trhaným kůzlečím. Ochutnat musíte i typický dezert churros nebo avokádový dortík. Na své si přijdou milovníci pálivého, osvěžujícího i netypického a naprosto dokonalého! MASNÁ 620/2, PRAHA 1, GSM: 607 057 354, WWW.AGAVERESTAURANT.CZ
Restaurant U Modré kachničky Romantické večeře, úspěšné pracovní obědy a rodinné oslavy si snad nelze užít lépe než v útulném prostředí restaurací U Modré kachničky, kde se už pětadvacet let servírují ty nejlepší tradiční české delikatesy. Místní specialitou jsou především pokrmy z kachního masa, které nevyhledávají jen turisté, ale pochutnávají si na nich i místní. Je už jen na hostech, zda vyzkoušejí pečenou kachnu se zadělávanou růžičkovou kapustou ovoněnou poctivou slaninou, jež se podává s bramboráčky, anebo zvolí grilovanou kačenu s hruškami a zázvorem, doplněnou o lahodné šalotkové brambory. NEBOVIDSKÁ 6, PRAHA 1, TEL.: 257 320 308; MICHALSKÁ 16, PRAHA 1, GSM: 224 213 418, WWW.UMODREKACHNICKY.CZ
FOTO: ARCHIV
Radegastovna Perón Kde jinde si vychutnat pořádné tankové pivo Radegast než v jedinečném prostoru Radegastovny Perón, která pojme několik set milovníků dobrého jídla a pití? Aby bylo pivo Radegastovny vždy čerstvé, zaváží se sem z pivovaru hned po stočení. Díky tomu si uchovává správnou hořkost, říz i všechny vůně a chutě, které má správné pivo mít! O výtečné jídlo, jež ke zlatavému moku neodmyslitelně patří, se stará místní kuchyně. Na stůl tak mohou být servírovány lahůdky jako trhaná kachna v sádle s omáčkou z angreštu, vepřová žebírka tažená v kouři s marinádou z jablečného cideru nebo kančí kýta se šípkovou omáčkou a perníkovým knedlíkem. STROUPEŽNICKÉHO 20, PRAHA 5, GSM: 602 741 401, WWW.PERONSMICHOV.CZ
GURMET / PROMOTION
91_GOURMET_promo.indd 91
19/11/2020 22:41
Dokonale rovný & inteligentní
V
šestranný pomocník Tefal IXEO Power – žehlička s integrovaným napařovačem oděvů a inteligentní polohovatelná žehlicí deska Smart Board vám pomůžou spolehlivě připravit oblečení pro každou situaci. Inovativní vysokotlaká technologie produkuje mimořádné množství páry, díky čemuž bude váš oděv vypadat vždy perfektně. I když se budete oblékat na poslední chvíli. Doporučená cena je 10 999 Kč. WWW.TEFAL.CZ
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
92
DESIGN / IKONA
92_Ikona SEB_KD.indd 92
19/11/2020 22:44
US S OW CE N E K PI T R US STE M A U M O N ,Y IG E N S G N DE SI LI E 0 N D O 00 KE 10, OW I L N U ER V YO O Y IF O J EN
93_Design_Propaganda_IM_L_w20.indd 93
17/11/2020 11:23
www.delonghi.cz
00_dp_DeLonghi_IM_L_fall20.indd DLG INZ PD Soul BeanAdapt 2x215x275103 .indd 1
16/09/2020 20:44
NAHLÉDNĚTE DO DUŠE VAŠÍ KÁVY. + Tmavé pražení + Kolumbie
+ Střední pražení + Guatemala
+ Světlé pražení + Etiopie
Nový kávovar od De'Longhi s inovativní funkcí Bean Adapt. Jednoduše přizpůsobí úroveň mletí podle druhu vašich kávových zrn.
00_dp_DeLonghi_IM_L_fall20.indd 2
16/09/2020 2020 - 15. září - 11:40:28 20:44
96
Vzácné objekty Ve své podstatě jednoduché a fascinující, vzácné předměty a doplňky Cartier jsou součástí dlouholeté tradice této značky. Cartier se o výrobu těchto objektů zajímal již od roku 1880 – od prvních flakonů na parfémy po elegantní pudřenky, od kalamářů na inkoust k psacím potřebám a papírnickým sadám. Pomocí dekorací, psaní a cestování Cartier objevuje každodenní život, stejně jako různé kultury po celém světě. BUTIK CARTIER, PAŘÍŽSKÁ 2, PRAHA 1, WWW.CARTIER.COM
AGENDA
96-100_DESIGN_KD.indd 96
19/11/2020 22:46
Jak voní Gatsby? Kolekce vonných svíček „Gatsby“ vznikla jako odkaz k oblíbenému literárnímu dílu Francise Scotta Fitzgeralda, které nejlépe vystihuje americký sen. Vy ho můžete zažít také, a to díky vůni kadidla, amerického pepře a ambry, jež tuto svíčku vystihují. Navíc je zasazena do ručně foukaného temně zeleného skla, které je profesionálně gravírované geometrickými tvary ve stylu art deco. Kdy začíná večírek? LUXUSNÍ VONNÁ SVÍČKA BAOBAB HIGH SOCIETY – GATSBY, 16 CM, 3 560 KČ, PRODÁVÁ E-SHOP WWW.BYTOVE-PARFEMY.CZ
Mnoho podob designu Úložný systém Aura představuje mnoho kombinací sestavení, a tak věříme, že si vyberou i ti nejnáročnější. Můžete začít specifikací korpusu, jednotlivých vnitřních komponentů, dvířek, zásuvek, madel nebo podnoží. Vzniknout tak může originální komoda, televizní stolek či knihovna. Korpusy lze vybírat z dřevěných dýh nebo z mnoha barev laků. Auru lze také doplnit o nástěnné komponenty nebo podnoží, ať už kovové, plastové, či dřevěné. Každý kousek je tak originál. CENA OD 54 445 KČ, PRODÁVÁ WWW.STOCKIST.CZ
Na obláčku Sedačka Meraviglia od značky Natuzzi Editions je zhmotněním domácí pohody a komfortu. Je dokonce možné, že kvůli ní budete spěchat z práce. Na první pohled vypadá jako stylová italská kráska, ale milovník designu ocení i nadýchané sedáky a opěrky zad, štíhlé boční opěrky a také vyvážený rytmus horizontálních a vertikálních linií, které je možné polohovat tak, abyste se cítili jako na obláčku. WWW.NATUZZIDESIGN.CZ
96-100_DESIGN_KD.indd 97
19/11/2020 22:47
Ledové drahokamy Kolekce mís Artik z dílny Studia Moser hovoří zcela moderním designovým jazykem a pomocí přesného brusu i vhodně zvolených barev vytváří dojem chladivé krásy. Mísy vycházejí z tvarů, které jsou pro sklo nejpřirozenější, totiž z kapky a koule. Chladivé odstíny akvamarínu, berylu či křišťálu vytvářejí v kombinaci s brusem efekt ledových drahokamů, které potřebujete nejen pro zimní měsíce. WWW.MOSER.COM
98
Hořkosladká rebarbora Dopřejte svému domovu orosené probuzení yorkšírského jara díky uvolnění, které přináší vůně hořkosladké rebarbory, jež je typická pro difuzér Rhubarb Rhubarb od značky Noble Isle. Kromě něj ucítíte i rozmarýn, jalovec a cedrové dřevo. Difuzér však bude i skvělým designovým doplňkem, jehož tělo vyrobené z rákosu se skvěle hodí do interiéru chodeb, koupelen nebo pokoje pro hosty. Ti se za vaší vůní jistě budou rádi vracet. WWW.NOBLEISLE.COM
Na hraně minimalismu Estetická čistota a přímé linie, to jsou pojmy, které v interiérovém designu vnímáme stále častěji. „Klika Cobra 2165 je pro nás výjimečná v tom, že dochází až k hranici minimalismu,“ říká Kristina Boda, ředitelka společnosti Cobra. Dveřní kliky nemají v interiéru dominovat, mají odrážet celkový styl a podtrhnout jeho osobitost. Designová čistota kliky Cobra 2165 vnese do interiéru lehkost a jednoduchost, zároveň ale vyzařuje masivnost a kvalitu, a navíc ji ocenili i porotci Reddot Award 2019. Od teď budete mít kliku! WWW.MATEKLIKU.CZ
AGENDA
96-100_DESIGN_KD.indd 98
19/11/2020 22:47
00_Gordon-Design_LEICHT_IM_215x275_BUS_fall20.indd 1
08/10/2020 16:40
Šampaňské mezi pepři Zapomeňte na všechno, co jste si doposud mysleli o nejběžnějším koření světa. Fair trade značka Pepperfield přinesla na český trh opulentní chuť kampotského pepře, nejlepšího pepře na světě, který je Evropskou unií chráněn geografickou indikací, stejně jako oblast Champagne ve Francii. A právě tam z kampotského pepře historicky poprvé vařili michelinští šéfkuchaři. Tato vzácná surovina totiž dokáže vystřelit i obyčejné jídlo na gastronomický vrchol. Proč to alespoň nezkusit i u sebe v kuchyni? WWW.PEPPERFIELD.CZ
Kapky deště ve sprše Hansgrohe je progresivní výrobce koupelnového vybavení, který představuje špičku kvality i designu ve svém oboru. Jeho vlajkovou lodí je řada Axor, za kterou stojí světoví návrháři. Propracované tvary, detaily, inspirace přírodou v podobě organických křivek či kapky deště ve sprše. Důmyslné podomítkové moduly pro čisté koupelny s technologiemi zabudovanými ve zdi si navíc zamilují i vaše hospodyně.
Vysoké nároky splněny Představujeme kuchyni pro život na vysoké noze. Její půdorys vychází z obráceného písmene U, podél zdi jsou zabudovány vysoké skříně včetně spotřebičů a vestavěné poličky. Na svém vrcholu sestava přechází do pracovní zóny s nástěnným odsavačem, sklokeramickou varnou deskou a oknem, které místnost úžasně prosvětluje a dodává dřevěnému dekoru přirozený šmrnc. To je jen ukázka z toho, co dokáže kolekce Champagne Evermatt. WWW.SYKORA.EU
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
WWW.HANSGROHE.CZ
AGENDA
96-100_DESIGN_KD.indd 100
19/11/2020 22:47
CASINO AMBASSADOR Hotel Ambassador, Václavské náměstí 5, Prague 1 Open: Nonstop
AMERICAN ROULETTE l BLACK JACK PONTOON l OASIS POKER CASH GAME www.vipclub.cz
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost! Zákaz hazardních her a registrace osob mladších 18 let.
000_Casino_VIP_Ambasador_IM_215x275_L_summer19.indd 1
19/03/19 14:19
Když je architektura
VÁŠNÍ I POSLÁNÍM SPOLEČNOST LOXIA SE ARCHITEKTUŘE VĚNUJE UŽ TÉMĚŘ PĚTADVACET LET, A TO NEJEN V PRAZE, ALE I V CELÉM ČESKU A ZAHRANIČÍ. NA KONTĚ MAJÍ MNOHO ZAJÍMAVÝCH BUDOV, ALE I BUTIKŮ SVĚTOVÝCH MÓDNÍCH ZNAČEK. JEJICH TÝM JE PLNÝ KREATIVNÍCH LIDÍ SE SVĚŽÍMI NÁPADY A VIZEMI NEJEN Z ŘAD ARCHITEKTŮ, ALE I ZKUŠENÝCH INŽENÝRŮ, JAKO JSOU TŘEBA HLAVNÍ ARCHITEKTKA JANA MASTÍKOVÁ A HLAVNÍ INŽENÝR MICHAL HENDRYCH. Text KLÁRA DEDKOVÁ
Čím vás architektura zaujala natolik, že jste se jí rozhodla věnovat profesně? Architektura je umění, vášeň a poslání. Vytváří svět kolem nás a umožňuje nám žít naše životy a plnit si v nich své sny a cíle. Zásadně nás všechny ovlivňuje. Vyberete-li si špatného architekta, budete ho každý den proklínat, protože na vašem domě udělá něco, s čím nebudete v lepším případě souznít a v tom horším to budete dennodenně nesnášet. Všichni musíme mít každé ráno dostatečný důvod vstát z postele. Tvořit okolní svět pro mě bylo tím nejkrásnějším „proč“, a proto jsem si architekturu zvolila. Chci dělat to, v čem vidím smysl, v čem jsem dobrá a zároveň to, co ostatní potřebují. Architekturu jste studovala i ve Španělsku, konkrétně ve Valencii. Jak se tamní výuka lišila od té v Česku? Mnohem více než výuka samotná na mě zapůsobily prostředí a společnost Španělska. Nádherná, starobylá, a přesto moderní a komfortní města, svébytná a rozmanitá příroda, hrdost na vlastní historii, zemi a kulturu a ta největší srdečnost a otevřenost. Toto vše se mi hluboce vrylo do paměti, více než samotná studia. Na který svůj projekt pro společnost LOXIA jste nejvíce pyšná? V letošním roce se nám podařilo dokončit nádherný projekt Chateau Troja Residence, na kterém jsme pracovali přes deset let, konkrétně od roku 2008. Podle mého názoru se jedná v rámci Prahy o zcela unikátní místo s úžasným geniem loci, které kombinuje barokní historii s moderní architekturou a tím nejvyšším standardem. A druhým pro-
jektem je nová radnice pro Prahu 12, která bude dle našeho návrhu dokončena příští rok. Radnice je sama o sobě jednou z nejvýznamnějších budov v každém městě, doslova sen pro nejednoho architekta, a já jsem pyšná na to, že městská část velikosti Kladna či Mostu bude mít díky nám hrdou, důstojnou, a přitom umírněnou, krásnou a moderní novou radnici. Co podle vás dokonalá stavba musí mít? To je jednoduché, dokonalá stavba musí především stát. My v LOXIA jsme architekti a inženýři, a to z toho důvodu, že nechceme domy pouze navrhovat, aby byly krásné na papíře, na obrázcích a vizualizacích, ale chceme, aby se nakonec skutečně zrealizovaly. Taková dokonalá stavba pak může stát kdekoliv na světě. Také musí přinášet radost svým majitelům i těm, kdo ji užívají nebo v ní žijí. MICHAL HENDRYCH, hlavní inženýr studia LOXIA Je těžké korigovat práci a kreativitu architektů, nebo má většina z nich tak dobré technické znalosti, že jde spíše o harmonicky se doplňující spolupráci? Práce s architekty je velmi individuální projekt od projektu. Někdy to skřípe a někdy je mezi námi naprostá harmonie. Myslím, že mírné napětí mezi projektantem a architektem je v našem oboru na místě. Oba chtějí pro projekt jen to nejlepší, ale každý svým způsobem. Architekt vyžaduje čistotu detailu, stavař zase technicky funkční řešení. Jen vzájemnou konzultací jejich představ a zkušeností může vzniknout jedinečné dílo. Jedním z vašich projektů je Chateau Troja Residence, kde bylo nutné sladit historickou architekturu s moderní novostavbou.
Jak těžké to pro vás bylo? U historických budov, které jsou zároveň kulturní památkou, jsou většinou věci dané a není příliš volnosti na vlastní invenci. Je potřeba zachránit maximum historických konstrukcí a co nejvíce zachovat původní vzhled objektu. Projekt Chateau Troja byl unikátní v tom, že jsme pracovali skutečně s velmi zničenými konstrukcemi, kdy někde to byla opravdu jen torza budov. Restaurátorské průzkumy nám musely prozradit původní barevnosti fasád, rámů oken, krytiny, a tak jsme například po opravdu složitém procesu zkoušení různých odstínů vrátili historickým budovám jejich původní barevnost. Ale stálo to za to, výsledek je opravdu jedinečný. Kdybyste měl jmenovat novinky na poli elektrotechniky užívané v současnosti v nemovitostech, které by to byly? Dnešní doba umožňuje vybavit budovy opravdu extra technologickými specialitami. To nám v LOXIA velmi nahrává, protože jsme jedni z těch, kteří umějí uvažovat ve vizích. Již teď se zajímáme o to, jak naše projekty budou v budoucnu začleněny do systému „smart cities, smart mobility“ a podobně. Běžně navrhujeme pro klienty slaboproudé systémy „smart home“, poskytující velkou škálu možností ve věci elektronického monitoringu, řízení a vyhodnocování jednotlivých zařízení v budově. Systémy většinou umožňují zobrazovat veškeré potřebné informace na displeji vašeho tabletu či telefonu. Já sám jsem velkým příznivcem moderních technologií, ale v budově musí mít smysl a klientovi přinést požadovaný efekt. WWW.LOXIA.CZ
FOTO: MIA MIRRELLI, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
JANA MASTÍKOVÁ, hlavní architektka studia LOXIA
DESIGN / ROZHOVOR
102-103_Design rozhovor_KD.indd 102
19/11/2020 22:49
FOTO: MIA MIRRELLI, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
103
102-103_Design rozhovor_KD.indd 103
19/11/2020 22:50
104
Utajené zimní skvosty
NEJKRÁSNĚJŠÍ HOTELY, SOUKROMÉ APARTMÁNY, HORSKÉ CHATY, MÍSTA PRO RELAXACI I SPORT A NEJÚŽASNĚJŠÍ VÝHLEDY NA VRCHOLKY HOR. AMAZING PLACES VÁM PŘINÁŠÍ JEDINEČNÝ VÝBĚR TIPŮ NA ZIMNÍ UBYTOVÁNÍ, KDE BUDETE CHTÍT PŘIVÍTAT PRVNÍ LETOŠNÍ SNÍH A IDEÁLNĚ V NICH STRÁVIT ZACHUMLANÍ DO DEKY I CELOU ZIMU. Text KLÁRA DEDKOVÁ
PECR PECR, to jsou dva čtyřhvězdičkové hotely – Deep a Well. Oba najdete v centru Pece pod Sněžkou, která se v posledních letech mění ve velmi moderní lyžařské středisko. Do toho se majitelům podařilo zasadit architektonicky zajímavé stavby, nabízející plně vybavené apartmány, vynikající gastronomii a jedinečné wellness. Čtyřhvězdičkové hotely Deep a Well nabízejí ubytování v prostorných apartmánech včetně plně vybavených kuchyní. To pro případ, že by se vám náhodou chtělo vařit. Pokud však nejste velcí kuchtíci, doporučujeme zajít do jedné z restaurací hotelového komplexu PECR. V té s názvem Deep si kuchaři hrají s moderní kuchyní založenou na sezonních surovinách. Určitě zkuste skvělé ryby, ale třeba i dokonalý telecí řízek. Naopak v restauraci Well si můžete pochutnat na šťavnatých steacích a burgerech, samozřejmě s domácí bulkou. Na střeše hotelu PECR Well je pro hosty umístěno wellness centrum, které samozřejmě můžou využívat i hosté druhého hotelu Deep. Po celodenní lyžovačce na Černé Hoře nebo jarním výstupu na nejvyšší horu České republiky Sněžku si tu skvěle odpočinete. A to ve vnitřní nebo i venkovní vířivce, která vám poskytne kouzelný výhled na okolní hory. V zimě vám přijde vhod i finská nebo solná sauna, parní lázeň a spousta dalšího. WWW.PECR.CZ
CESTOVÁNÍ
104-106_CESTOVANI_KD.indd 104
19/11/2020 22:51
AMENITY RESORT ŠPINDLERŮV MLÝN
ENDEMIT BOUTIQUE HOTEL & SPA
Jen pár kroků od sjezdovky Labská, uprostřed lesů a hor vzniklo místo s nádherným výhledem do údolí, špičkovou gastronomií a tak milým personálem, jaký jste již dlouho nikde nepotkali. Vychutnejte si sklenku vína na terase při západu slunce, dopřejte si zasloužený odpočinek ve wellness nebo nazujte lyžáky a za minutku už seďte na lanovce. Amenity resort je tvořen dvěma budovami – hotelem s pokoji, restaurací a wellnessem a hned vedle toho apartmány, které jsou vybavené plně zařízeným kuchyňským koutem
Endemit Boutique Hotel & Spa je citlivě zasazen do svahu nad přehradou v obci Horní Bečva. Díky své poloze nabízí jedinečný výhled do údolí i na nekonečné vrcholky okolních beskydských kopců. Kombinace moderní architektury a dokonalých služeb utváří jedinečné prostředí pro rekreační i firemní pobyty s možností sportování nebo úplné relaxace. Endemit Boutique Hotel & Spa nabízí ubytování ve 36 pokojích s celkovou kapacitou 81 lůžek. Interiér v sobě spojuje prvky moderní architektury s teplými tóny textilií a dřeva. Každý
a dostatkem prostoru pro ničím nerušenou dovolenou. Rozhodně navštivte stylovou restauraci, kde se podávají speciality regionální kuchyně dle sezonních surovin od lokálních dodavatelů. Ochutnejte například grilovaná vepřová žebírka nebo tvarohové knedlíky plněné ovocem, které je zrovna k dostání. Součástí hotelu je i wellness v podobě krytého vyhřívaného bazénu s atrakcemi, sauna, pára nebo třeba Kneippův chodník. WWW.SPINDL.AMENITY.CZ
WWW.ENDEMITHOTEL.CZ
CHATA JESTŘÁB
HRADEČANKA Vůně dřeva, hřejivé kožešiny a plápolající oheň v krbu. Za pravou horskou atmosférou nemusíte za hranice naší země, ale užijete si ji i u nás. Ptáte se kde? Tam, kde je Krakonošovo, v centru Horní Malé Úpy a 1050 metrů nad mořem, tam dnes najdete zrenovovanou a znovu otevřenou chatu Hradečanku a hned vedle ní její mladší sestru Jeřabinku. Právě chata Hradečanka byla v rekordním čase kompletně zrekonstruovaná a přestavěná, o svůj původní ráz třetí nejstarší stavby
pokoj je vybaven exkluzivní postelí značky King Koil, zajišťující dokonalý spánek. Apartmány s kapacitou 2–6 lůžek disponují plně vybavenou kuchyní s varnou deskou, mikrovlnnou troubou, lednicí a myčkou nádobí. Pokoje s terasou nabízejí malebný výhled do údolí. Největší mezonetová apartmá Endemit a Beskydy jsou vybavena dvěma koupelnami s odděleným WC, privátní saunou a prostornou obývací a jídelní místností.
v Malé Úpě ale nepřišla. Až se po hlavní silnici dostanete nahoru, přivítá vás nenápadná hnědá budova s bílými okny, věrná své tradiční krkonošské architektuře. V nabídce Hradečanky je deset elegantně zařízených pokojů ve stylu alpských chaletů, kde se budete cítit jako doma. Moderní horský design, všudypřítomné masivní dřevo v kombinaci se světlými tóny, kvalitní nábytek a kožešinové přehozy. Vítejte v horském ráji! WWW.HRADECANKA.CZ
Luxusní prosklená dřevostavba vhodná pro celou rodinu, ale klidně i jako romantické místo pro dva. Jen pár metrů od sjezdovky, ale i od města, poblíž výrazných historických památek nebo pivovaru Rychtář. Se soukromým wellness pro dokonalý odpočinek a rozlehlou zahradou. Dvoupatrová moderní chalupa v Hlinsku na rozhraní Vysočiny a Žďárských vrchů je skvělým útočištěm i pro náročnější klientelu. V přízemí je k dispozici velký společný prostor, který zahrnuje obývací část s krbem pro
chladnější dny a jídelní část s plně vybaveným kuchyňským koutem. Nejvíce si Chatu Jestřáb užijete s celou vaší rodinou, pohodlně se zde totiž vyspíte v šesti lidech. Dva v samostatné ložnici s manželskou postelí, dva na rozkládacím gauči v přízemí a poslední dva hosté si užijí spánek v otevřeném patře s krásným výhledem do zahrady. V celé chalupě najdete podlahové vytápění. Až se vrátíte v zimě z procházky, jistě to oceníte. WWW.CHATAJESTRAB.CZ
CESTOVÁNÍ
104-106_CESTOVANI_KD.indd 105
19/11/2020 22:51
106 V oblíbené destinaci pro všechny horaly a turisty, v Peci pod Sněžkou, otevřeli majitelé čtyřhvězdičkový hotel. Nechali se inspirovat trochou Itálie, Švýcarska a kouskem Rakouska a z každého si vzali to nejlepší. A tak mohlo vzniknout designové ubytování s wellnessem a natolik špičkovou kuchyní, že budete chtít ochutnat všechno z jejich menu. Když už jsme zmínili tu kuchyni, nenechte si ujít ochutnávku grilovaných mas, která připravují na mangrovníkovém dřevu. Věřte, že takový hovězí steak do sebe dostane hned jinou vůni a jeho chuť bude o to výraznější. Ubytovat se můžete ve studiích pro 2 až 4 osoby, kde všude najdete jednu manželskou postel a následně rozkládací gauč nebo rozkládací palandu. Ve Svatém Vavřinci jsou ale i mnohem větší apartmány, například až pro deset osob. Součástí apartmánů je plně vybavená kuchyňská linka. Samozřejmostí každého pokoje je koupelna se sprchovým koutem nebo vanou a toaletními potřebami. A co takhle ulovit ten nejlepší pokoj v resortu? Dva takové tu pro vás jsou také připraveny. Jeden s venkovní vířivkou nebo druhý s infrasaunou v koupelně. WWW.SVATYVAVRINEC.CZ
FOTO: WWW.AMAZINGPLACES.CZ
APARTHOTEL SVATÝ VAVŘINEC
CESTOVÁNÍ
104-106_CESTOVANI_KD.indd 106
19/11/2020 22:51
ME DEJO LA PIEL EN LA PISTA „JDU S KŮŽÍ NA NUNCA TRH NA KURTU, EN ELNE SOL NIKDY NA C
M
Y
SLUNCI...“
CM
MY
CY
CMY
K
Complemento alimenticio
Facial
Oral
Color
Corporal
Heliocare, inovativní fotoimunoprotekce, Heliocare, fotoprotecci—n která vás ochrání před komplexním dermatol—gica avanzada. spektrem slunečního zážení. Desde la protecci—n Obohaceno o patentovanou hasta la reparaci—n. technologii Fernblock®.
Testováno pod odborným dermatologickým a oftalmologickým dohledem. Haz como yo, visita a tu dermatólogo Bez parabenů a alkoholu.
y consulta a tu farmacéutico.
33_PR_NADAL.indd 33
www.heliocare.cz
15/11/2020 13:48
le.cz/corp
Corporate Program Advantageous Travel for Companies and their Employees Get Corporate Prices and Benefits for your Employees Leo Express Travel for Experiences
000_dp_LeoExpress_IM_l_fall20.indd 1
04/09/2020 08:51
000_dp_LeoExpress_IM_l_fall20.indd 2
04/09/2020 08:52
110
Exkluzivní projekt na libeňském kopci Původ jména Libně bývá odkazován ke kořeni starého slovanského slova ljub – milovat. Zamilovat se tu není opravdu složité. Specifická atmosféra zapadlých vesnických zákoutí, industriálních památek i prvorepublikových vilových čtvrtí již učarovala nejednomu z místních patriotů. Rezidence Čertův vršek splňuje náročná kritéria pro výjimečné bydlení v exkluzivním stylu. Působivé výhledy, velkorysé interiéry, kvalitní materiály a v neposlední řadě i soubor moderních technologií a bezpečnostních prvků. V samotné rezidenci vznikne pouze 39 nových domovů s převahou velkých, vícepokojových bytů. Také proto je tento exkluzivní projekt ideální volbou pro rodiny i všechny, kdo mají rádi svůj prostor s dotekem luxusu. W W W.REALITY.SKANSKA.CZ
Ráj uprostřed hor Čistý vzduch, ticho a noční obloha plná hvězd. To jsou věci, které mnohým z nás při pobytu ve městě chybí. Před ruchem nejčastěji utíkáme do přírody, která nám umožní vydechnout a znovu načerpat síly. Pro ty, kteří však i za hranicemi velkoměsta touží po městském komfortu, je tu Aldrov Apartments & Resort, unikátní rezidenční horský komplex ve Vítkovicích v Krkonoších, jenž vám kromě oddychu nabídne i nadstandardní hotelové služby a v neposlední řadě je to pro vás investice, která se vrátí. WWW.CRESCON.CZ/CS/PROJEKTY/ALDROV
DEVELOPER
110-115_DEVELOPER_KD.indd 110
19/11/2020 22:53
Klid a bezpečí Pět nových obytných budov plných komfortu, to je Rezidence Čámovka v pražských Čimicích. Při jejím navrhování a architektonickém uspořádání záleželo především na tom, aby se tu noví nájemníci cítili příjemně a bezpečně. Majitelé automobilů jistě ocení dostatek parkovacích míst a podzemní garáže, díky kterým nebudou muset mít strach o svůj vůz. Jakmile vyjdete ven před dům, otevře se před vámi rozlehlé zelené prostranství. Pokud tedy hledáte nové byty v Praze obklopené přírodou, s dobrou občanskou vybaveností a dopravou do centra, jste na správném místě! WWW.CAMOVKA.CZ
Soukromí na prvním místě Rezidence Písková je komorní projekt bytového domu v klidné lokalitě, na pomezí přírodní památky Modřanská rokle. Dům je rozdělen do čtyř sekcí s tím, že každá má vlastní vstup, schodiště i výtah. Je navržen jako nízkoenergetická stavba a skládá se z 55 bytových jednotek, jedné nebytové a má dvě patra podzemních garáží. Kryté parkování je tedy zaručeno i pro více členů jedné domácnosti. Standardy obsahují dřevěné podlahy, velkoformátové dlaždice a obklady, dřevěná okna s dvojskly a bezpečnostní, protipožární dveře. Každý klient si může vybrat z palety pěti odstínů podlah, dlažby i obkladů v rámci standardu. Dispozice bytů, zejména u tří- a čtyřpokojových, je navržena s ohledem na světové strany a privátní zóny. V praxi to znamená, že obývací pokoje bytů a balkony či terasy jsou orientovány na jih, ložnice zpravidla na sever. WWW.CRESCON.CZ/CS/PROJEKTY/REZIDENCE-PISKOVA
110-115_DEVELOPER_KD.indd 111
19/11/2020 22:53
Riviéra, domov můj Developerská společnost GARTAL zahájila prodej bytů v novém projektu Riviéra Rokytka. Jak již název napovídá, nová budova bude stát nedaleko řeky Rokytky, a to v ulici Herdovská. Ta se nachází v klidné části vilové čtvrti v pražských Kyjích. Budoucí obyvatelé se tak mohou těšit na nerušené bydlení na okraji tichého parku, které uspokojí i ty nejnáročnější. Projekt nabídne pouze deset exkluzivních bytů. Samotná výstavba bude zahájena v červenci 2021 a její dokončení je plánováno na konec roku 2023. WWW.GARTAL.CZ
112
Městské bydlení u lesa
Rezidence Neklanka 2 se nachází na výjimečném místě, v prostředí vil, činžovních domů a novostaveb, v těsné blízkosti lesa, jen pár minut od zastávek metra Radlická, Smíchovské nádraží a Anděl. Vilový charakter projektu, parková zahrada ve vnitrobloku i adresa, ze které je všude blízko, jsou zárukou pohodlného městského bydlení v klidu zeleně. Projekt nabízí 31 bytů v dispozicích 1 + kk až 4 + kk situovaných ve třech viladomech s přízemními zahrádkami, prostornými lodžiemi a balkony ve vyšších patrech a terasami v posledních ustupujících podlažích. WWW.REZIDENCE-NEKLANKA.CZ/ETAPA-2
DEVELOPER
110-115_DEVELOPER_KD.indd 112
19/11/2020 22:54
S výhledem na Prahu Top rezidence Pomezí nabízí v druhé etapě mimo 59 nadstandardních bytů a pěti exkluzivních vil také 38 prémiových řadových rodinných domů. Základní ideou urbanistického plánu je „bydlení uprostřed zeleně“. Koncept projektu vznikl z kombinace práce ateliérů Bogle Architects (UK), sdružení Baumschlager Eberle Architekten (AT) / Pavel Hnilička Architekti (CZ), majo architekti (CZ) a ABM architekti (CZ). Vytváří terasovité členění, díky němuž mají domy a vily soukromí a zároveň výhled do zeleně nebo na panoramata Prahy. Prodej druhé etapy, zahrnující byty a rodinné řadové domy, právě startuje. WWW.TOP-REZIDENCE.CZ
Královské bydlení Třináct exkluzivních bytů v komorním projektu svým charakterem a standardem vybavení respektuje nejvyšší nároky na současné městské bydlení. Spojením prvorepublikové architektury a osobité atmosféry Královských Vinohrad vznikla rezidence, která citlivě dotváří prostředí prestižní Hradešínské ulice. Rezidence zasazená do vlastní zahrady skýtá třináct prostorných bytů a nadchne vás působivými výhledy a jedinečnou atmosférou. Pro společné prostory navíc architekti využili typické materiály doby, zejména mramor, žulu a topolové dřevo. Protože jim záleží na tradici a na vaší spokojenosti. WWW.HRADESINSKARESIDENCE.CZ
110-115_DEVELOPER_KD.indd 113
19/11/2020 22:54
114 Loft bez hranic Velkolepé stropy, obrovská okna a ohromující výhled dávají projektu Vanguard punc exkluzivity. Původní továrna na výrobu leteckých přístrojů se vrací do života v podobě designově propracovaných loftových ateliérů pro ty nejnáročnější. Lofty dýchají specifickou atmosférou s industriálními prvky. Je daná jednak historií budovy unikátní naddimenzované konstrukce s extrémní nosností a pevností, jednak důmyslným architektonickým řešením respektujícím originální genius loci celé stavby. Předpokládaný termín dokončení je v roce 2022. Bezkonkurenční je nejenom možnost vyjet ve vlastním voze speciálním výtahem až domů, ale i pestrost velikostí a prostorových uspořádání jednotlivých loftů. Ambiciózní futuristickou vizi moderního bydlení zhmotňuje v projektu Vanguard Ing. arch. Petr Drexler. Nechybí mu odvaha experimentovat ani cit pro zachování hodnotných detailů původní architektury. Kvalitu prověří čas a zkušenosti, Ing. arch. Petr Drexler disponuje obojím. S developerem projektu, společností PSN, spolupracuje již více než dvě desítky let, v oblasti komerčních i rezidenčních projektů. Prémiový projekt Vanguard by PSN je vrcholem této spolupráce. WWW.VANGUARDPRAGUE.PSN.CZ
Bydlení 21. století FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
Rezidenční projekt Oaks Prague už získává podobu. Svým obyvatelům nabídne nejen to nejlepší z města i venkova, ale zároveň přinese důmyslně řešené, inteligentní a udržitelné prostředí zasazené do malebné krajiny středních Čech. Nachází se přibližně třicet minut jízdy od Václavského náměstí či Letiště Václava Havla Praha, v Nebřenicích. V nabídce bytů naleznete atraktivní byty od architektů Chapman Taylor, jejichž bytové domy tvoří srdce městečka Oaks. Společný dvůr bytových domů pak navrhlo v líbivých přírodních materiálech architektonické studio John Thompson. WWW.OAKSPRAGUE.CZ
DEVELOPER
110-115_DEVELOPER_KD.indd 114
19/11/2020 22:54
Můj byt, moje Nusle Na úpatí Vinohrad se už brzy začne s rekonstrukcí historických budov bývalého Nuselského pivovaru, tedy budov s bohatou historií a s významným, památkově chráněným souborem industriální architektury, a s výstavbou nové části – to všechno dohromady znamená čtyři stovky nových bytů v žádané a krásné pražské lokalitě v okolí potoku Botiče, poblíž nádherných parků Folimanky a Grébovky, a navíc s výbornou dopravní dostupností. Součástí areálu budou nová veřejná prostranství plná zeleně, nová obchodní pasáž a spousta obchodů a služeb. Byty Rezidence Nuselský pivovar jsou už v prodeji, stavět se začne na jaře. WWW.NUSELSKY-PIVOVAR.COM
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
Unikátní byty pro investici i pohodlné rodinné bydlení Přemýšlíte nad koupí nového bytu nebo hledáte zajímavou investiční příležitost? Rádi byste zůstali blízko centra Prahy, ale zároveň chcete bydlet v klidné části města a být obklopeni přírodou? Na úpatí vrchu Vidoule byl zkolaudován výjimečný projekt Victoria Košíře, který je pro pohodové bydlení jako stvořený, a navíc ihned k nastěhování! O výhled do přírody, terasu, vlastní balkon, lodžii nebo předzahrádku nejsou ochuzeny ani byty v nižších patrech. Zvláštní pozornost byla věnována také dispozičnímu uspořádání bytů s ohledem na maximální funkčnost, účelnost i pohodlí budoucích vlastníků. Interiéry bytů i společných prostor domů disponují vyšším standardem provedení a zařizovacích prvků, což je u projektů společnosti Real-Treuhand Reality samozřejmostí.
110-115_DEVELOPER_KD.indd 115
WWW.VICTORIAKOSIRE.CZ
19/11/2020 22:55
116
Milý Ježíšku...
CO SI PŘEJE POD STROMEČEK REDAKCE ČASOPISU LUXURY? PŘINÁŠÍME NĚKOLIK ŽHAVÝCH TIPŮ, SE KTERÝMI NEŠLÁPNETE VEDLE, AŤ JE DARUJETE KOMUKOLIV. NA SVÉ SI PŘIJDOU MILOVNÍCI VÁNOČNÍCH BALENÍ, KOSMETIKY, ALE I DIAMANTŮ. PŘEJEME VÁM CO NEJVÍCE SPLNĚNÝCH VÁNOČNÍCH PŘÁNÍ A POKLIDNÉ VÁNOČNÍ SVÁTKY. A TO NEJEN S TĚMITO SKVOSTY. Text KLÁRA DEDKOVÁ
KLARA ROTT Kosmetická značka Klara Rott připravila tři dárkové krabice – pro 25+, 45+ a problematickou pleť –, a vy tak můžete dostat harmonii, lehkost, klid i dotek najednou. Což není v dnešní době vůbec málo. Dárkové boxy Klara Rott, 6 490 Kč, k dostání i v parfumeriích FAnn, www.klararott.cz MOËT & CHANDON Vánoční kolekce „Tie your wish“ obsahuje také speciální balení, které ukrývá šest lahví Mini Moët Impérial spolu se zlatými nápitky, které letošním svátkům dodají ten pravý francouzský punc. Moët & Chandon Festive 6x 20cl + 6 nápitků, 2 250 Kč, www.moet.com
RODIN Sofistikovaný pleťový olej kombinuje svůdně hřejivou francouzskou levanduli s bohatou éterickou bulharskou levandulí. Není tajemstvím, že právě ona snižuje stres, proto vaši pokožku dokonale zklidní a uvolní. Kdo by ho právě teď nepotřeboval? Rodin, pleťový olej s levandulí, 30 ml, k dostání za 4 250 Kč, www.rozmazlujse.cz
FOTO: ARCHIV
MOON BOOT Stylové boty Moon Boot od značky Tecnica udělají zaručeně radost a díky jejich univerzálním velikostem se nemusíte obávat, že Ježíšek netrefí velikost. Letošní kolekce představuje nové limitované modely, které vznikly ve spolupráci se značkou Goldbergh na oslavu jejího desátého výročí. Ceny od 9 390 Kč v prodejnách DAVID SPORT, www.davidsport.cz
HENNESSY Značka prémiového koňaku Hennessy odhaluje při příležitosti blížících se svátků limitovanou edici legendárního koňaku Hennessy Very Special ve speciálním dárkovém balení. Tuto limitovanou edici navrhlo duo designérů v duchu lásky ke společenským oslavám, nostalgie a zábavy. Hennessy Very Special + 2 skleničky, 990 Kč, www.hennessy.com
VÁNOČNÍ TIPY
116-117_VANOCE2_KD.indd 116
20/11/2020 13:32
HUBLOT Tři nové modely hodinek Hublot v sobě snoubí dokonalou přesnost strojků a um mistrů hodinářů se sofistikovanou krásou diamantů. Všechny tři nové modely haute joaillerie jsou výsledkem alchymie stylů, prvotřídní hodinářské technologie a vzácných materiálů. Nadšeni z nich budou ti, kteří si skutečně cení nekonečné vzácnosti času. Cena na vyžádání v butiku, www.hublot.com
BYREDO Tato smyslná, dřevitě kořeněná vůně, ve které se jiskřivý mix citrusů a koření mísí s kontrastní temně kouřovou vůní, je inspirovaná prastarým marockým městem Tangier – křižovatkou kultur, kde se Západ Evropy potkává s Východem Afriky. Extrait de Parfum, 50 ml, za 6 250 Kč prodává Ingredients, www.ingredients-store.com
SMYSSLY Česká značka Smyssly připravila pro letošní Vánoce balíčky kosmetiky, které vás nadchnou nejen svými účinky a pečlivým výběrem ingrediencí, ale také dřevěným obalem z voňavé borovice s konejšivou krásou kůry stromů. Dárkový set péče o tělo, 1 870 Kč, k dostání i v parfumeriích FAnn, www.smyssly.com
TAUER S touto luxusní svíčkou si můžete dopřát svěží červnovou atmosféru rozkvétající růžové zahrady kdykoliv, klidně i o Vánocích! Vydrží hořet minimálně 65 hodin, a navíc díky vysokému obsahu vonných esencí svíčka krásně voní, i když není zapálená. Perfektní dárek! Vonná svíčka Rose Delight, 300 g, za 1 620 Kč prodává Vavavoom
FOTO: ARCHIV
LUSH Devět produktů do sprchy a pro péči o tvář či tělo vás připraví na ples. Tento vánoční dárek ukrývá spoustu rozmazlování od hlavy až k patě. Budete jako kouzlem umytí a hydratovaní a nic se nebojte, tohle kouzlo trvá i po půlnoci. Box You Shall Go To The Ball, 2 350 Kč, www.cz.lush.com
HERMÈS Luxusní francouzská značka nenabízí pouze kožené doplňky nebo šperky, ale vyniká i svými parfémy. Pořiďte si je například v dárkovém vánočním balení, které je k dispozici pro vůně Twilly d’Hermès, Eau des Merveilles, Terre d’Hermès, Un Jardin sur le Nil nebo Un Jardin sur la Lagune. Cena na vyžádání v butiku, www.hermes.com
116-117_VANOCE2_KD.indd 117
19/11/2020 22:57
118
Closing Party by The Brands & MBPFW
SLAVNOSTNÍ ZAKONČENÍ MERCEDES-BENZ PRAGUE FASHION WEEKU OPĚTOVNĚ PROBĚHLO V BUTIKU THE BRANDS MEN. NA AKCI BYL ZÁROVEŇ PŘEDSTAVEN NEJNOVĚJŠÍ PŘÍRŮSTEK V PORTFOLIU BUTIKŮ THE BRANDS, VIZIONÁŘSKÁ ZNAČKA KHRISJOY, JEJÍŽ PREZENTACI UMOCNIL SPECIÁLNÍ SET-UP PŘIVEZENÝ PŘÍMO Z MILÁNA. MEZI TÉMĚŘ 300 HOSTY, KTEŘÍ SI NENECHALI UJÍT TENTO JEDINEČNÝ VEČER, BYLI PŘÍZNIVCI MÓDY VČETNĚ MNOHA ZNÁMÝCH TVÁŘÍ A FASHION INFLUENCERŮ.
02
04
07
05
08
01 Daniel Pašek, kadeřník, Petr Jindra, Marketing & PR director LBM, a Barbora Pašková, kadeřnice; 02 Karel Janeček, Lilia Khousnoutdinova; 03 NobodyListen, DJ a producent; 04 Denisa Nesvačilová a Eva Decastelo, herečky; 05 Jan Pokorný, stylista; 06 Denisa Nesvačilová, herečka, Petr Jindra, Marketing & PR director LBM, a Eva Decastelo, herečka; 07 Lukáš Macháček, módní návrhář; 08 NobodyListen, DJ a producent; 09 Modelové při show značky Khrisjoy a atmosféra akce
03
06
09
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
01
SPOLEČNOST
118_SPOLECNOST_LBM.indd 118
20/11/2020 13:41
Slavnostní představení krému Orlane: B21 Renaissance V ZÁŘÍ BYLA NA TERASE HOTELU FOUR SEASONS UVEDENA NA ČESKÝ A SLOVENSKÝ TRH UNIKÁTNÍ NOVINKA Z ORLANE LABORATORIES – INOVATIVNÍ KRÉM B21 RENAISSANCE. PREZENTACE PROBĚHLA POUZE VE TŘECH EVROPSKÝCH METROPOLÍCH, PRAŽSKOU PREMIÉRU SI NENECHALA UJÍT ŘADA CELEBRIT VČETNĚ NOVÉ AMBASADORKY ZNAČKY, HEREČKY TEREZY KOSTKOVÉ.
01
02
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
05
09
03
06
10
07
11
12
04
08
13
01 Ikonický krém od Orlane, B21 Renaissance; 02 Tereza Kostková, herečka a ambasadorka značky Orlane; 03 Lenka Sokolík, Orlane ČR, Kamila Zahajská, SPA manažerka SPA hotelu Felicitas; Tereza Magerová a Michaela Langrová, SPA hotel Felicitas; 04 Helena Egnerová, Orlane ČR, Gabriela Váňová a ředitelka SPA hotelu Felicitas; 05 Vlastina Svátková, herečka, a Beata Rajská, módní návrhářka; 06 Klára Doležalová, moderátorka; 07 Eva Perkausová; moderátorka, a Sabina Laurinová, herečka; 08 Leona Machálková, zpěvačka, Tereza Kostková, herečka, a Beata Rajská, módní návrhářka; 09 Dana Blažková a Hana Vinařská, salon Lafayette Gallery; 10 Martina Jandová, moderátorka; 11 Petr Vágner, herec, moderátor; 12 Iva Kubelková, modelka, moderátorka; 13 Renata Drössler, herečka a zpěvačka, Klára Doležalová, moderátorka, a Tereza Kostková, herečka
SPOLEČNOST
119_SPOLECNOST_ORLANE_KD.indd 119
19/11/2020 23:01
120
Š
ampaňský dům Moët & Chandon si pro nadcházející oslavy vánočních svátků a nového roku přichystal limitovanou kolekci „Tie your wish“. Ikonický symbol černé vázanky, který elegantně zdobí láhve šampaňského Moët & Chandon od roku 1886, nechybí ani v nové kolekci. Letos se tento symbol rozmotává do stříbrné stuhy, která se na místě charakteristické etikety rozvíjí do veselého tvaru vánočního stromu. Slavnostní láhev limitované edice „Tie your wish“ je zahalená do třpytivých zlatavých tónů vzdávajících hold radostnému charakteru svátečních oslav. Hravým detailem designu je efekt, který připomíná tahy malířského štětce, reflektující lásku k umění šampaňského domu. Nesmí chybět u štědrovečerní tabule. MOËT & CHANDON „TIE YOUR WISH“, ZLATÁ LÁHEV, 950 KČ, WWW.MOET.COM
FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ
Není Vánoc bez šampaňského
PRO TY, KDO ČTOU ODZADU
120_ikona Moet_KD.indd 120
19/11/2020 23:03
Břehová 8
Pronájem exkluzivních bytů v samém srdci Prahy
www.psn.cz
00_PSN_Brehova_IM_BUS_fall20.indd 1
pronajem@psn.cz
605 083 611
14/10/2020 19:23
_nahradnik_na_vyber.indd 3
19/11/2020 16:56