Luxury Guide, jaro 2016 by Luxury Guide International

,,TVOŘÍM PŘÍŠERKY!‘‘ říká Silvia Venturini

FENDI

COMEBACK hodinářských

ikon

KARNEVAL jarních trendů v módě a designu

000_final.indd 1

99 Kč

9.3.16 15:11

00_dvoustrana_Fendi_LG_spring16.indd 1

12.2.16 11:51

00_dvoustrana_Fendi_LG_spring16.indd 2

12.2.16 11:51

00_dvoustrana_Prada_LG_spring16.indd 1

3.2.16 9:59

00_dvoustrana_Prada_LG_spring16.indd 2

3.2.16 9:59

00_Tiffany_dp_IM_LG_spring16.indd 1

7.3.16 9:48

00_Tiffany_dp_IM_LG_spring16.indd 2

7.3.16 9:48

00_dvoustrana_BV_LG_spring16.indd 1

11.2.16 18:14

00_dvoustrana_BV_LG_spring16.indd 2

11.2.16 18:14

00_dvoustrana_SF_LG_spring16.indd 1

11.2.16 18:16

00_dvoustrana_SF_LG_spring16.indd 2

11.2.16 18:16

MICHAEL FASSBENDER Dokázal zahrát muže závislého na sexu, antihrdinu Magneta z X-Menů i kultovního Steva Jobse. Michael Fassbender je jedním z nejvyhledávanějších herců Hollywoodu a o své kariéře mluví V EXKLUZIVNÍM ROZHOVORU pro Luxury Guide. ÚSPĚCH PRO KAŽDÉHO Plná peněženka, pobití nepřátelé, zlaté medaile, vítězství v soutěžích... Tomu všemu se říká úspěch. Znáte ale něco relativnějšího, než je úspěch? NOVINKY Z ŽENEVY Na letošní hodinářské výstavě SIHH se prezentovalo čtyřiadvacet značek. My vám představujeme osm nejlepších a přidáváme k nim DVĚ ŠVÝCARSKÁ ESA!

HODINÁŘSKÉ ZMRTVÝCHVSTÁNÍ Musely si projít těžkou etapou, aby dnes mohly znovu zazářit. ŘEČ JE O HODINÁŘSKÝCH ZNAČKÁCH, jejichž vzkříšení nabádá k otázce: Dá se na minulosti postavit budoucnost?

JARNÍ TRENDY Napadlo by vás vzít si na ulici noční košili, nebo úbor jako ze Star Treku? Díky módním návrhářům to není problém, TYTO A DALŠÍ TRENDY JSOU TOTIŽ LETOS NA JAŘE IN!

12_16_Obsah.indd 12

SILVIA VENTURINI FENDI Ne nadarmo se dědičce módní značky Fendi říká italská královna doplňků. O její kariéře, osobním životě i o vztahu s jejím „starším bratrem“ KARLEM LAGERFELDEM se dočtete v exkluzivním rozhovoru!

OZNAČKOVÁNI! Ptáci vyznačují svá teritoria zpěvem, kočkovité šelmy nejčastěji močí. VŠICHNI VÍME, JAKÉ PROSTŘEDKY POUŽÍVAJÍ MÓDNÍ ZNAČKY. A logomanie dnes hlásí návrat!

HAUTE COUTURE JARO/LÉTO 2016 Na konci ledna Paříž opět představila další kolekce nejnákladnějších a nejkrásnějších rób světa. Čím tentokrát oslnily CHANEL, VALENTINO nebo JOHN GALLIANO?

Cover foto: LUCIE ROBINSON Modelka: KYLA VAN DYKE Šaty: JAKUB POLANKA, SILK VISCOSE JERSEY GOWN S/S 2016 Produkce a lokace: Birgit Garny, Namibia Click&Travel, www.namibia-click-travel.com

9.3.16 11:48

00_nahradnik_Corneliani_IM_215x275_CSA_spring16_OPR.indd 1

19.2.16 18:06

16_WAD_B1_CSA_215x275_CJ+RJ+AJ_16-02.indd 1

1/20/16 3:17 PM

16_WAD_B1_CSA_215x275_CJ+RJ+AJ_16-02.indd 2

1/20/16 3:17 PM

108

122

134

138

PERFEKTNÍ KONTURY Jak shodit pět kilogramů, a přitom se neumořit v posilovně? Vyzkoušejte rady vizážisty nebo novinky estetické medicíny! ROLLS-ROYCE Legendární značka automobilů je konečně oficiálně dostupná v České republice, a tak jsme hned vyzkoušeli modely PHANTOM a WRAITH. LÁSKA PROCHÁZÍ ŽALUDKEM Nechte se svést novými podniky, které naprosto uspokojí všechny vaše chuťové potřeby! Navíc jsme pro vás OTESTOVALI MENU dvou zavedených podniků, kde se vaří autentické kuchyně jihovýchodní Asie a jižní Ameriky. ĎÁBEL NOSÍ NEW YORK New York je domovem časopisu Vogue, vznikl tu vůbec první fashion week a OBCHODŮ S MÓDOU JE TU MINIMÁLNĚ STO NA JEDNOHO OBYVATELE. Které z nich navštívit? GLACIER EXPRESS Nejslavnější, nejobdivovanější a nejuctívanější – těmito slovy bývá označován legendární Glacier Express. Jaké je to, křižovat s ním Švýcarsko od východu k západu, po trase vedoucí V BLÍZKOSTI VELKÝCH LEDOVCŮ?

12_16_Obsah.indd 16

144

KAMBODŽA Tato země v jihovýchodní Asii byla ještě před pár lety místem, které zpustošili nejprve komunističtí Rudí Khmerové a následně občanská válka. Pojďte s námi ještě dnes objevit tento zapomenutý klenot!

150

SMYSLNÁ PAŘÍŽ Výlet zpátky časem nenabízí ani ta nejlepší cestovka, ale můžete ho zažít v Paříži! Čtyři zdejší slavné NOČNÍ KLUBY si i v dnešní době dokázaly ochránit původní dekor a atmosféru dávných dob.

156

ČESKOSLOVENSKÁ TROJKA Co je to umění? Kdo ví... Měli byste ale vědět, kdo jsou to EVA HETTMER, MICHAL ŠKODA A PETER NIŽŇANSKÝ, tedy umělci, které je nejvyšší čas zařadit do svých sbírek!

FOTO: ARCHIV FIREM, COVER FOTO LUCIE ROBINSON

8.3.16 16:48

Šéfredaktorka Editorka Art director Módní redaktor

KATEŘINA DAŇKOVÁ MARCELA KAŠPÁRKOVÁ BOHDANA LEEDEROVÁ JAN TOMEŠ

Grafik KAMIL SOJKA Produkce HANA VLKOVÁ Produkční junior IVETA PÍSAŘÍKOVÁ Spolupracovníci BOHUMIL BREJŽEK JOSIP JURČIĆ MARTIN KOMÁREK ILONA MÁDROVÁ ALEŠ PROCHÁZKA LUCIE VODÁKOVÁ LUDĚK VOKÁČ PAVEL ZYCH Korektura ČJ SOŇA BENEDIKTOVÁ Obchodní oddělení TANJA KOVAČ NIKOL KŘIVANOVÁ EVA POSNEROVÁ KATEŘINA SOKOLOVÁ IVETA BEZDĚKOVSKÁ VERONIKA VICHTOVÁ KAROLÍNA VOLKOVÁ Projekt manažer ALEKSANDRA SIDORINA Ekonomické oddělení JL ENTERPRISES, S. R. O. Vydavatelka MILENA ŽAMPOVÁ

DALŠÍ TITULY VYDAVATELSTVÍ

LUXURY GUIDE EXCLUSIVELY FOR CZECH AIRLINES

VYDAVATELSTVÍ LUXURY GUIDE, S. R. O. Na Maninách 14, 170 00 Praha 7, tel.: 257 312 867, fax: 257 312 248, info@luxuryguide.cz, IČO: 26212226, DIČ: CZ26212226 • Vychází Březen 2016 • Příští vydání Červen 2016 • Periodicita Čtvrtletně • Cena 99 Kč • Místo vydání Praha • Registrace MK ČR E-14806 • Tisk Akontext • Předplatné info@luxuryguide.cz Za obsah inzerce odpovídá inzerent. Přepočty cen odpovídají aktuálním kurzům měn ke dni uzávěrky čísla. Otištěné materiály nelze rozšiřovat bez souhlasu redakce.

WWW.LUXURYGUIDE.CZ WWW.LUXURYGUIDEINT.CZ

18_Redakce.indd 18

8.3.16 16:47

EDITORIAL |

LUXURY GUIDE

Často jezdím do Berouna kolem Loděnic, malé středočeské obce, kde sídlí obrovská fabrika na výrobu vinylových desek. Znám pár lidí, kteří tam pod taktovkou majitele ZDEŇKA PELCE vyřizují objednávky od MADONNY a LADY GAGA. Hvězdy pop-music, známí zpěváci, kapely a DJs čekají na své gramodesky, na černé loděnické „oplatky“ z GZ Media. Kdo by to byl před pár lety řekl, gramodesky byly v devadesátých letech předurčeny k záhubě! Nyní se jich v Loděnicích vyrobí přes osmnáct milionů kusů a produkce stále rapidně roste. Potvrzuje se tak teorie, již v rozhovoru, který si můžete přečíst v tomto čísle, vyslovila SILVIA VENTURINI FENDI, první dáma stejnojmenné italské módní značky. Přiznává, že neví, jaká je budoucnost módy, a dodává, že lidi stále víc přitahuje minulost a děsí je budoucnost. Já bych to neviděla tak pesimisticky. Co je dobré, kvalitní a nadčasové, to se nemusí budoucnosti bát. Může přijít pár „hubených let“, jako tomu bylo u vinylů, o to úžasnější je pak jejich comeback! A stejně tak je tomu i u hodinek. Článek o tom, jak zvučná jména minulosti oprašují svou zašlou slávu, jsme dokonce pojmenovali Zmrtvýchvstání. Značky jako Czapek & Cie. nebo Angelus se už nemůžou dočkat posledního březnového týdne, kdy jejich stánek objeví návštěvníci výstavy Baselworld. Mají ve svém portfoliu hodinky za desítky tisíc eur, přesto se jejich investoři nebáli riskovat a založili si na tradici a populárním retro stylu výnosný byznys. A tak může být Silvia Venturini Fendi klidná, její dnes již ikonická kabelka Baguette nikdy neupadne v zapomnění, protože poctivost a originalita v minulosti přinášejí dobré ovoce v budoucnosti! Přeji vám optimistické jarní čtení!

Kateřina Daňková

FOTO: LUCIE ROBINSON

šéfredaktorka

20_Editorial.indd 20

8.3.16 16:46

Moderní design, který bude ozdobou každé krajiny. Bentayga.

Představujeme výjimečný vůz SUV. Navštivte salon Bentley Praha, Vrchlického 31/18, 150 00 Praha 5, Česká republika. Více informací získáte na telefonním čísle +420 257 107 303 nebo na www.bentleypraha.com Spotřeba paliva nového modelu Bentayga – EU jízdní cyklus v l/100 km: Město 19,0; mimo město 9,6; kombinovaná 13,1. Emise CO2 296 g/km. Název „Bentley“ a znak „B“ s křídly jsou registrované ochranné známky. © 2016 Bentley Motors Limited. Vyobrazený model: Bentayga.

BENTLEY PRAHA

AGENDA |

LUXURY GUIDE

COS

ŘÍKÁ SE, ŽE TRPĚLIVOST PŘINÁŠÍ RŮŽE, a v případě pražského obchodu značky COS to platí dvojnásob. Na začátku února jsme se po mnoha peripetiích konečně dočkali jeho otevření v Pařížské ulici, všechno to čekání ale stálo za to! COLLECTION OF STYLE, jak se anglický brand nazývá celým jménem, totiž do Prahy nepřivezl jen kompletní dámskou a pánskou módní kolekci, ale také výběr ze své řady nábytku a bytových doplňků. Ty byly umístěny do prostoru, jenž stejně jako značka samotná vyznává moderní pojetí minimalismu. MARTIN ANDERSSON, JEDEN Z NÁVRHÁŘŮ COS, který přijel na otevření osobně dohlédnout, se nechal dokonce slyšet, že pražský obchod patří mezi nejkrásnější a jeho nejoblíbenější. Je jasné proč: na čtyřech stech metrech čtverečních, ve dvou patrech budovy z konce 19. století, totiž nenajdete jen další fashion store, ale prostor, KDE SE MÓDA SETKÁVÁ S ARCHITEKTUROU A KLASICKÉ S NOVÝM. COS, PAŘÍŽSKÁ 23, PRAHA 1, TEL.: 245 001 945, WWW.COSSTORES.COM

22-32_Agenda1.indd 22

9.3.16 11:54

00_Bovet_IM_215x275_LG_autumn15.indd 1

4.9.15 13:52

AGENDA |

LUXURY GUIDE

Tiffany &Co. Oblíbili jste si americkou šperkařskou značku Tiffany & Co. a rádi byste do své sbírky přidali něco jiného než další náhrdelník? Co takhle hodinky? Po loňské premiéře modelu East West přichází jeho zmenšená varianta určená výhradně ženám. Časomíra našla inspiraci v cestovních hodinách ze čtyřicátých let, jejich obdélníkový vzhled je netradiční umístěním indexů na číselníku. Nestandardní vzezření má svůj význam. Tyhle tikající krásky noste na spodní straně zápěstí. Když otočíte dlaň k očím, budete mít ideální výhled na aktuální čas. TIFFANY & CO., PAŘÍŽSKÁ 10, PRAHA 1, WWW.TIFFANY.COM

Hublot

Z ZMĚNA JE ŽIVOT, tak proč nezměnit třeba adresu! Butik švýcarské n hodinářské značky Hublot se přestěhoh val v z Pařížské ulice do Široké, tedy ne tak ta daleko, abyste ho nenašli. ČEKAJÍ NA VÁS NOVÉ MODELY, VĚTŠÍ N PROSTORY a zkušený personál. P HUBLOT BUTIK, ŠIROKÁ 9, PRAHA 1, H TEL.: 222 317 993, WWW.HUBLOT.COM TE

Beltissimo „Chtěl bych, aby každý nosil jen to, co chce, a všechno oblečení míchal tak, jak se mu zlíbí,“ nechal se jednou slyšet Karl Lagerfeld a možná tím m narážel na síť obchodů Beltissimo, mo, kde každou sezonu najdete výběr ěr z unikátních kousků od mnoha mezinárodních značek. Je libo obuv od Pollini či AGL, tašku od d Longchamp či Ralph Lauren...? BELTISSIMO, U PRAŠNÉ BRÁNY, PRAHA 1, TEL.: 222 315 803, WWW.BELTISSIMO.EU

22-32_Agenda1.indd 24

8.3.16 16:43

00_MaxMara_IM_215x275_LG_spring16.indd 1

27.1.16 10:05

AGENDA |

LUXURY GUIDE

Stefano Ricci Roberto Coin Propletené ZLATOU NITKOU, osázené DIAMANTY, blyštivé až za horizont. Takové jsou nejnovější šperky z kolekce PRINCESS. Působí masivně a draze, odlehčené konstrukce těchto klenotů však umožní komfortní nošení. Získají si vás svým neotřelým designem.

Kdo je to Stefano Ricci? Návrhář z Florencie, který svou vlastní značku založil už před více než čtyřiceti lety a od té doby obléká nejúspěšnější muže světa! Odívá je do luxusních látek, zdobí zlatými manžetovými knoflíčky a vyrábí pro ně aktovky a zavazadla z exotických kůží. Obchody jeho značky se nacházejí po celém světě, ten zatím poslední Ricci otevřel v Praze, která se tím zařadila mezi taková města, jako jsou Londýn, Paříž a New York. STEFANO RICCI, HOTEL FOUR SEASONS, VELESLAVÍNOVA 1098/2A, PRAHA 1, TEL.: 277 000 302, WWW.STEFANORICCI.COM

ROBERTO COIN BUTIK, PAŘÍŽSKÁ 1, PRAHA 1, TEL.: 222 314 122, WWW.ROBERTOCOIN.COM

VOGUE Někdo si ke kulatinám pořídí hodinky, jiný šperk nebo nové šaty. Když ale sté narozeniny slaví britská edice časopisu Vogue, tak slaví celé Spojené království. Při té příležitosti vznikly dokumentární film a kniha, ale můžete navštívit i výstavu nejkrásnějších i nejkontroverznějších fotografií, které se během století objevily na stránkách magazínu. Vogue nakonec není jen kronikou stále se měnící módy, ale i doby a společnosti. „VOGUE 100: A CENTURY OF STYLE“, NATIONAL PORTRAIT GALLERY, LONDÝN, 11. 2. 2016 – 22. 5. 2016, WWW.VOGUE.CO.UK

PATEK PHILIPPE Která značka je ve světě hodinek nejcennější? Napoví vám světové aukce a čísla jejích prodejů. Jsou to HODINKY PATEK PHILIPPE. Ženevská značka se výborně prodává i u nás, proto se společnost Carollinum rozhodla na jaře otevřít monobrand na té nejprestižnější adrese v Praze. Už se nemůžeme dočkat... PATEK PHILIPPE, PAŘÍŽSKÁ 9, PRAHA 1, WWW.CAROLLINUM.CZ

22-32_Agenda1.indd 26

8.3.16 16:44

UNIQUE CRYSTAL WORKS OF ART

MOZART, DESIGN: 1936

MOSER SALES

GALLERIES

Praha Na Příkopě 12, T: +420 224 211 293 Staroměstské náměstí 603/15, T: +420 221 890 891

Karlovy Vary Kpt. Jaroše 46/19, T: +420 353 416 136 Tržiště 7, T: +420 353 235 303

www.moser-glass.com

AGENDA |

LUXURY GUIDE

HERMÈS Sedmdesátá léta nebyla v našich krajinách zrovna radostná, na západ od železné opony se však nesla ve znamení svobody, uvolnění a krásy. Právě tato léta inspirovala obuvníka PIERRA HARDYHO k jarní kolekci obuvi domu Hermès, jež v sobě snoubí elegantní tvary, přírodní materiály a snad všechny barvy duhy. HERMÈS, PAŘÍŽSKÁ 12, PRAHA 1, TEL.: 224 817 545, WWW.HERMES.COM

Bulgari Víte, co by ve vaší šperkovnici ouhý rozhodně nemělo chybět? Dlouhý náhrdelník neboli sautoir. Jee ovšem UTOIR ideální mít rovnou dva. SAUTOIR O Z KOLEKCE DIVA NEBO BVLGARI BVLGARI od stejnoaktický, jmenné značky je nejen praktický, m, dá se nosit k džínům i šatům, ale hlavně má kouzelnou moc. OPTICKY PROTÁHNE VAŠI SILUETU a vy díky ší. němu budete vypadat štíhlejší. BVLGARI, PAŘÍŽSKÁ 15, PRAHA 1, WWW.BVLGARI.COM

PIAGET

Podnikněte mytickou cestu do cizích krajů! Ve své nejnovější kolekci vysokého hodinářství vás švýcarská manufaktura Piaget zve do Uzbekistánu, přesněji do starobylého města Samarkand, a do italských Benátek. V kolekci Secrets and Lights objevte unikátní hodinky, některé z nich září jako slunce, jiné jsou temné jako noční obloha. ZNAČKU PIAGET V PRAZE PRODÁVÁ CAROLLINUM, PAŘÍŽSKÁ 11, PRAHA 1, TEL.: 224 812 125, WWW.CAROLLINUM.CZ

22-32_Agenda1.indd 28

8.3.16 16:44

TWELVE PORTRAITS FOR SS16

00_Karen_Milen_IM_215x275_LG_spring16.indd 1

7.3.16 12:09

Ç&-&;/« 13")" ] 0$ $)0%07 30;5:-4,« 13")" ]

AGENDA |

LUXURY GUIDE

AJ WEJ-WEJ Ačkoli Čínská lidová republika miluje své celebrity a hvězdy, Aj Wej-Wej je superstar non grata. UMĚLEC A DISIDENT, KTERÝ SVOU PRACÍ POUKAZUJE PŘEDEVŠÍM NA TAMNÍ PORUŠOVÁNÍ LIDSKÝCH PRÁV A HRŮZY KOMUNISTICKÉHO REŽIMU, VYSTAVUJE LETOS POPRVÉ V PRAZE. Představuje se dílem ZVĚROKRUH skládajícím se z dvanácti bronzových hlav zvířat, které vznikly jako kopie plastik zničených během opiových válek v roce 1860 v Zahradě dokonalého jasu poblíž Pekingu. „AJ WEJ-WEJ: ZVĚROKRUH“, NÁRODNÍ GALERIE, PRAHA, 6. 2. 2016 – 31. 8. 2016, WWW.NGPRAGUE.CZ

ARMIN STROM Švýcarská niche značka Armin Strom nese jméno po svém zakladateli, mistru skeletonů. Jeho geniální způsob obnažování strojků je znám po celém světě. Při propagaci nejnovějšího modelu Tourbillon Skeleton nemohl chybět. Jedná se o hodinky s ručním nátahem a dvěma perovníky, stroj se celých deset dní nezastaví! Jeho práci můžete sledovat z obou stran. Jak fascinující... SCHEDIWY & SYN: V CHALOUPKÁCH, DOBROVSKÉHO 368, RYCHNOV NAD KNĚŽNOU, TEL.: 494 533 126, WWW.SCHEDIWY.CZ

Cerruti 1881 Patříte mezi fanoušky spíše francouzské, nebo italské módy? Pokud nemáte problém s přijímáním „pod obojí“, pak rozhodně navštivte nově otevřený pražský obchod značky Cerruti 1881! Ta byla sice na konci šedesátých let založena v Paříži, avšak Italem Ninem Cerrutim a tímto unikátním spojením si rychle vydobyla své jedinečné místo ve světě módy. Dámské a pánské doplňky nyní najdete i v Praze. CERRUTI 1881, HAVÍŘSKÁ 5, PRAHA 1, GSM: 775 448 611, WWW.ACCESSORIES.CERRUTI1881.CZ

Marco Mirelli Pokud v obleku trávíte celý den a rádi byste svůj kancelářský i společenský život ozvláštnili novými a zajímavými kousky, zkuste zajít do obchodu značky Marco Mirelli,výrobce obleků na míru. Nově v něm totiž najdete ručně vyráběné kravaty ITALO FERRETTI nebo kousky ze speciální edice SWAROVSKI. MARCO MIRELLI, NA KUTHENCE 1, PRAHA 6, GSM: 725 325 523, WWW.MARCOMIRELLI.COM

22-32_Agenda1.indd 30

8.3.16 16:44

00_Pasquale_Bruni_IM_215x275_LG_w15.indd 1

2.11.15 8:40

AGENDA |

LUXURY GUIDE

FREY

WILLE

Oblíbený design z roku 1960 zažívá letos na jaře velký comeback. Náramky DONNA v elegantní šíři a tradičních designech září barvami i zevnitř. Nejen modrá či oranžová barva tak doplňují smaltové vzory, které FREY WILLE čerpá z uměleckých počinů takovým jmen, jako jsou Gustav Klimt, Friedensreich Hundertwasser či Alfons Mucha. FREY WILLE BUTIK, HAVÍŘSKÁ 3, PRAHA 1, TEL.: 272 142 228, WWW.FREYWILLE.COM

Roger Dubuis V Ženevě se značka zrodila, právě tady se poprvé nadechla hodinářského vzduchu. Proto se na Place de la Fusterie, na nejprestižnější adrese v tomto švýcarském městě, otevřel dvoupatrový butik Roger Dubuis, který nabízí aktuální kolekce, ale i unikátní rarity a speciální limitované kusy této prestižní hodinářské manufaktury. Jednou z nejnovějších služeb značky je personalizace hodinek. Do budoucna tak budete moci požadovat speciální gravírování na rotoru, pouzdře či můstcích strojku, dle hesla: Náš zákazník, náš pán. ROGER DUBUIS BOUTIQUE, PLACE DE LA FUSTERIE 5, ŽENEVA, WWW.ROGERDUBUIS.COM, V PRAZE ZNAČKU PRODÁVÁ: CAROLLINUM, PAŘÍŽSKÁ 11, PRAHA 1, TEL.: 224 810 890, WWW.CAROLLINUM.CZ

22-32_Agenda1.indd 32

luxusních psacích potřeb, koženého zboží a hodinek je známá svým smyslem pro PRECIZNOST. To dokazuje i vzhled nového obchodu, který v lednu přesídlil z Pařížské 9 do Pařížské 14. BUTIK MONTBLANC nemá jen nový design, ale i větší rozlohu, a tedy ještě větší nabídku předmětů té nejvyšší kvality. MONTBLANC BUTIK, PAŘÍŽSKÁ 14, PRAHA 1, TEL.: 221 771 670, WWW.CAROLLINUM.CZ

FOTO: ARCHIVY FIREM, PŘIPRAVILI: JAN TOMEŠ A KATEŘINA DAŇKOVÁ

Montblanc Německá značka

8.3.16 16:45

JEN JEDNO BYDLENÍ JE GRAND CRU

Ikonický tvar, design, prvotřídní materiály a nejmodernější technické vybavení v jedinečném balení ekologicky nejšetrnější budovy v Evropě. Služby na hotelové úrovni, vlastní wellness s bazénem a tělocvičnou, absolutní soukromí a bezpečnost, to vše jen těžko hledá konkurenci. V TOWER, Prague nabízí špičkové bydlení navržené a šité na míru těm nejnáročnějším. Těm, kteří si to opravdu zaslouží. Vítejte nahoře. vtower.cz

INTERVIEW |

LUXURY GUIDE

MICHAEL FASSBENDER JEHO SCHOPNOST DOSTAT SE FILMOVÝM POSTAVÁM POD KŮŽI JE NEUVĚŘITELNÁ! DOKÁZAL ZAHRÁT MUŽE ZÁVISLÉHO NA SEXU VE FILMU STUD, OTROKÁŘE VE SNÍMKU 12 LET V ŘETĚZECH, ANTIHRDINU MAGNETA Z X-MENŮ I KULTOVNÍHO STEVA JOBSE VE FILMU O SPOLUZAKLADATELI SPOLEČNOSTI APPLE NAZVANÉM JEDNODUŠE STEVE JOBS. ZA TUTO ROLI BYL LETOS NOMINOVÁN NA OSCARA. MICHAEL FASSBENDER, OSMATŘICETILETÝ IR NĚMECKÉHO PŮVODU, JE JEDNÍM Z NEJVYHLEDÁVANĚJŠÍCH HERCŮ HOLLYWOODU. Text JOSIP JURČIĆ

34-37_Rozhovor.indd 34

8.3.16 14:53

34-37_Rozhovor.indd 35

8.3.16 14:54

INTERVIEW |

LUXURY GUIDE

ěkteří označují Steva Jobse za hrdinu, jiní tvrdí, že to byl ničema. Jaký názor na něj máte vy? Abych byl upřímný, nikdy jsem nad tím zvlášť dlouho nepřemýšlel. Podle mne to byl zkrátka někdo, kdo v mnoha různých ohledech změnil způsob, jakým prožíváme svůj život. Byl typem člověka, s nímž se prostě pojí to dobré i to špatné, a přesně tak jsem se ho snažil ztvárnit. Beru ho jednoduše jako lidskou bytost.

A máte stejný vztah k technice a technologiím jako on? Jak dobře si nimi rozumíte? Mizerně. Věci kolem mne se chovají divně. Pořád se něco hroutí. Dlouho jsem odmítal mobilní telefon, dokud mi lidé nezačali říkat: „Nemůžeme vás sehnat. Takhle to dál nepůjde.“ Kdy jste si uvědomil, že se chcete stát hercem? Když mi bylo sedmnáct. Do naší školy v Corku se vrátil jeden bývalý student a založil takový komediální klub. Šel jsem na konkurz, absolvoval pár her a podlehl herecké nákaze, které se nemohu a nechci zbavit. Pak jsem se zkusil přihlásit na filmovou školu v Londýně. Dvakrát mne totiž odmítli, než mě nakonec přijali do londýnského Drama Center. Hlavní role jste začal dostávat až po svých třicátých narozeninách. Když vám bylo kolem dvaceti, míval jste období, kdy jste si myslel, že to nejde, že byste si měl najít jinou práci? Jistě, ale ne moc často. V tomhle oboru musíte mít velkou sebedůvěru, protože s odmítnutím se setkáváte velice často. Musíte být duševně silní a cílevědomí. Ale samozřejmě jsem zažil okamžiky pochybování. Nikdy jsem nechodil na vysokou a kromě herectví nemám žádný plán B. Jediná další věc, kterou umím, je práce za barem. Měl jsem jednu takovou chvilku, kdy mne napadlo, že to jako herec nezvládnu, a tak jsem o podnikání v pohostinství začal víc uvažovat. Začal jsem pracovat v baru svých kamarádů. A jakmile investujete energii do jiného oboru, začne hraní přibývat. Takhle to bylo i v mém případě.

34-37_Rozhovor.indd 36

Jak si vybíráte role? To je velmi jednoduché. Všechno záleží na scénáři a režisérovi – to rozhoduje, který film vezmu. A když na roli kývnu, pak všechno, co pro svou postavu potřebuji, najdu ve scénáři. Znovu a znovu, zas a zas, pořád dokola si procházím text. Stokrát. Je to spíše věc jednání než úvah. A jak vám je, když o sobě čtete jako o sexuálním symbolu? Co na to říct? Je to lichotivé, ale co mám s tímhle druhem informací dělat? Mohu jen poděkovat a dál žít svůj život. Bylo těžké zvyknout si na zájem médií, kterému jste vystaven? Beru to tak, jak to je. Nevím, jestli by člověka někdo dokázal na tenhle druh zájmu připravit, ale zatím se snažím vést život takový jako dřív, než jsem se stal slavným. Zvládáte i neúspěchy? Musíte riskovat a zkoušet nové věci s tím, že někdy nedopadnou dobře. Takový je život. Jinak se nikdy nepoučíme, když hrajeme jen na jistotu. Člověk pak zleniví a zpohodlní a o to já nemám zájem.

8.3.16 14:54

ZLEVA: Foto z filmů: Angel (2007), X-Men: Budoucí minulost (2014), Prometheus (2012), Macbeth (2015)

FOTO: DENIS MAKARENKO / SHUTTERSTOCK.COM, PROFIMEDIA.CZ

Máte ještě nějaký oblíbený koníček? Miluji jízdu na motokárách. To je věc, kterou dělám nejraději. Dokážu jezdit opravdu rychle, protože když sedím v závodní motokáře, vůbec se nebojím. Jedu stále rychleji a rychleji, dokud se nedostanu na maximální rychlost, do bodu před tím, než to začne ujíždět. A mám vážně rád muziku.

Nakolik se cítíte být po matce Irem a nakolik Němcem po otci? Na tuhle otázku neznám správnou odpověď. Narodil jsem se v Německu, ale většinu života jsem strávil v Irsku. Z Irska jsem odešel, když mi bylo osmnáct let, a od té doby žiji v Londýně. Musím ale říct, že se ponejvíce cítím jako Evropan. Irsko znám určitě lépe než Německo, odkud naše rodina odešla, když mi byly pouhé dva roky. Jak důležitá pro vás byla nepřetržitá podpora ze strany rodičů? Musím říct, že mám velké štěstí. S rodiči mám skvělý vztah a vím, že je to něco, co bychom neměli brát jako samozřejmost. Vždycky jsme si byli velmi blízcí a od obou se mi dostává hodně lásky. Není tedy žádným překvapením, že jejich názor velmi respektuji.

Hrajete na nějaký hudební nástroj? Jako dítě jsem začínal s plechovou píšťalkou, pak jsem se posunul k tahací harmonice. Poslední dobou mám nejraději kytaru. Začal jsem hrát, když mi bylo patnáct šestnáct, tehdy jsem chtěl mít rockovou kapelu. Anebo jsem chtěl hrát v takových skupinách, jako jsou Metallica, Slayer nebo Iron Maiden. Ovšem nebyl jsem dost dobrý. A dodnes to pořád není dokonalé, stále jsem jen průměrný kytarista. Jaké největší riziko jste v životě podstoupil? To nevím. Pár pěkných hloupostí jsem provedl v dětství. Vzpomínám si, že jsme jednou soutěžili o to, kdo nejdéle vydrží viset z mostu. To bylo opravdu hloupé. Z čeho máte největší strach? Bojím se, že se jednoho dne ohlédnu a uvědomím si, že jsem si v životě nevedl tak, jak jsem si přál. Nechci litovat promarněných příležitostí.

Váš otec je šéfkuchař. Jak dobrým kuchařem jste vy? Špičkovým kuchařům se v žádném případě nemohu ani přiblížit, ale vařit umím. Nebojím se zajít do kuchyně a vyzkoušet některé věci. Mojí specialitou je patrně jehněčí. Dělám zatraceně dobrá jehněčí žebírka.

34-37_Rozhovor.indd 37

8.3.16 14:54

PUBLI |

LUXURY GUIDE

Úspěch pro každého

Plná peněženka, pobití nepřátelé, zlaté medaile, vítězství v soutěžích... TOMU VŠEMU SE ŘÍKÁ ÚSPĚCH. Znáte ale něco relativnějšího, než je úspěch? STOJÍ NA VRATKÝCH NOHÁCH jako právě narozené tele. Text MARTIN KOMÁREK

yl Napoleon úspěšný chlapík, protože dobyl skoro celou Evropu, byl brilantně chytrý a neskutečně statečný? Protože mu ležela u nohou Francie? Protože o něm budou dějiny mluvit i v poslední den lidstva? Nebo to byl neúspěšný vojevůdce, který prohrál vlastní chybou rozhodující bitvu, megaloman a vrah, který umřel všemi opuštěn v trýznivých bolestech? Úspěch je relativní věc. Takový Mahmúd z pařížského předměstí je vyložený lůzr. Holky ho nechtějí, práci nechce on

38-39_Publi.indd 38

sám, neb dávky jsou vysoké a makat těžké. Tu přijde mula a řekne: „Mahmúde, když budeš bojovat ve svaté válce, můžeš mít čtyři manželky, spoustu peněz, jídla a pití, hlavně však vážnost. Když zahyneš za věc víry, postoupíš do nebe, kde denně krom vína dostaneš čtyřicet panen, jejichž panenství se bude obnovovat a ty to i bez viagry zvládneš.“ Mahmúd se dlouho nerozpakuje. Ze zcela neúspěšného povaleče se stává mimořádně úspěšný vrah a terorista, jehož podobiznu znají lidi na celém světě. Úspěch není jen relativní. Je to slovo bezobsažné. Jeden řekne: miliarda dolarů, desítky krasavic, humři, šampaňské, cestování. Druhý: odříkání ve škole, utrpení na cvičáku, dvacet mrtvých nepřátel a purpurové srdce od prezidenta. Třetí (genderově přecházím k dámám): dokonalá postava, přehlídková mola, flirty se sportovci a umělci a manželství s obstarožním, ale stále fascinujícím nabobem. Čtvrtá: pokojný život s jedním mužem, pět dobře vychovaných dětí, dobročinnost a úcta okolí.

8.3.16 14:52

KOLÁŽ: BOHDANA LEEDEROVÁ, ISIFA.COM

38-39_Publi.indd 39

Mám jednu šílenou karikaturu, skrze niž se osud vysmívá úspěchu. Byl snad nejúspěšnějším mužem mé generace. Šlo mu úplně všechno. Byl nejslavnější a nesmírně bohatý. Všichni ho milovali, neměl nepřátele. Mohl úplně všechno. Michael Schumacher… Stačí kámen na sjezdovce. Ale nechci být negativní. Úspěch nemůže být stav. Už proto, že úspěch žádá další úspěchy. Jednou vyhrajete světový pohár v biatlonu. Fantastické. Jste podruhé desátá, Gabrielo? Co se to s vámi děje? Kouříte, chlastáte nebo vás deptá láska? Úspěch je nenasytný, žádá pokračování, nesnáší slabost. Ale co když je úspěch pocit nebo sdílení pocitu? Něco, na čem pracujete, snažíte se, nemůžete to zvládnout sám, a ono to přesto přijde. Není to víckrát. Nejste úspěšná žena nebo úspěšný muž. Jednou v životě to prožijete a nikdy nezapomenete. Je úplně jedno, jestli je to dobře sbalený týpek, těžkotonážní sumec, dostavěný dům nebo samé jedničky vašeho dítěte. Úspěch je to, co za úspěch

považujete, a je úplně jedno, co si o tom myslí druzí. Teď si asi řeknete, že tohle píše nějaký nablblý idealista, ačkoli v hloubi duše cítíte, že na tom něco je. Úspěch přece je, když jste známí, obdivovaní, máte peníze a můžete si dopřát všechny myslitelné rozkoše. Dobře, nebudu se hádat. Dřív byl úspěch majetkem privilegovaných. Většinou těch, kdo něco zdědili nebo něco uměli nebo měli úžasné štěstí. V superdemokracii jedenadvacátého století máme šanci všichni. Stačí si čistit zuby, ksichtit se při tom, říct něco nemožného a umístit to na Youtube. Jakákoli blbost může přinést úspěch. Každý můžeme mít úspěch. Žijeme v dokonalé společnosti nekonečných možností. Možná že kdyby měl Napoleon k dispozici Facebook, Youtube a počítačové hry, proslavil by se a vyřádil, aniž by to stálo jediného člověka život...

8.3.16 14:53

HODINKY / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

Bovet Zářivá hvězda, unikát... Říkejte jim, jak chcete, jejich pravé jméno je Récital 18 – The Shooting Star. Hodinky jsou obdařené ojedinělým glóbem, který byl vytvořen pro potřeby cestovatelů exkluzivně značkou BOVET. Nahlédnete na Zemi z vesmíru a snadno se zorientujete v časových zónách, jež jsou doplněny čtyřiadvaceti městy. Dalšími specialitkami jsou pětidenní tourbillon, ukazatel fáze Měsíce, retrográdní minutovka a disk indikující hodiny posuvný skokem. Limitka 50 kusů v růžovém a bílém zlatě. Info o ceně v butiku ART DE SUISSE, WWW.ARTDESUISSE.COM

Novinky

z Ženevy

V lednu jsme se vypravili do země helvétského kříže, neboť se tu konala hodinářská výstava SIHH, letos proběhl její 26. ročník. Prezentovalo se zde čtyřiadvacet značek, představujeme vám jich osm. A přidáváme dvě švýcarská esa: značky FRANCK MULLER A BOVET. Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

42-46_Novinky z Zenevy.indd 42

8.3.16 14:48

IWC

To, že se letošní rok nese u IWC v duchu aviatiky, dokázala značka nejen originálním pojetím svého stánku na SIHH (ve vzduchu nad hlavami návštěvníků visel vojenský letoun Spitfire), ale především ucelenou škálou pilotek – hodinek inspirovaných létáním. Za povšimnutí stojí model Big Pilot’s Watch Annual Calendar Edition „Le Petit Prince“ s odkazem na knihu Malý princ a spisovatele Antoina de Saint-Exupéryho, vojenského pilota a nadšeného letce. Tento sběratelský skvost (250 kusů) v červeném zlatě má rotor ve tvaru planetky, na níž stojí Malý princ, a roční kalendář. Stojí 1 016 000 Kč. CAROLLINUM, WWW.CAROLLINUM.CZ, KLENOTNICTVÍ DUŠÁK, WWW.DUSAK.CZ

Audemars Piguet Stylové sportovní hodinky představila manufaktura AUDEMARS PIGUET. Potápěčský model dostal jméno Royal Oak Offshore Diver Chronograph a vy si jej můžete pořídit ve čtyřech barevných provedeních. V zelené, kterou jsme vynechali, jej budou nabízet pouze v ženevském butiku značky, ostatní barvy budou k dispozici celosvětově. Pouzdro z oceli ve velikosti 42 mm ukrývá strojek s chronografem, součástí je i vnitřní otočná luneta pro snadný přehled času při ponoru. Cena: 747 890 Kč AUDEMARS PIGUET BUTIK, WWW.LBM.CZ

Jaeger-LeCoultre Když se řekne JAEGER-LECOULTRE, všechny milovníky hodinek napadne model Reverso. Byť tento otočný obdélníkový typ vyráběly v minulosti i další hodinářské značky, v portfoliu zůstal pouze manufaktuře z Vallée de Joux. K pětaosmdesátému výročí této modelové řady bude vyrobeno pětasedmdesát kusů Reverso Tribute Gyrotourbillon, s královskou kombinací a skeletovaným strojkem. Dvě tváře dokonalé hodinařiny ukazují nejen čas, ale i fáze dne a noci, a to i s čtyřiadvacetihodinovým ukazatelem. Top model současnosti stojí 9 148 000 Kč. CAROLLINUM, WWW.CAROLLINUM.CZ, KLENOTNICTVÍ DUŠÁK, WWW.DUSAK.CZ

42-46_Novinky z Zenevy.indd 43

8.3.16 14:50

HODINKY / NOVINKY |

LUXURY UXURY GUIDE

A. Lange & Söhne

V hodinářském průmyslu je jen málo značek, které se nerady chlubí. Mezi takové řadíme A. LANGE & SÖHNE. Jen si to představte: vyrobili tourbillon a dali ho do zadní části hodinek! Model Datograph Perpetual Tourbillon s flyback chronografem a věčným kalendářem patří k největším krasavcům celé výstavy SIHH. Věčný kalendář vám bude fungovat bez jediné korekce do prvního března 2100, limitka 100 kusů v platině má samozřejmě exkluzivní cenu. Koupíte je za 8 400 000 Kč. CAROLLINUM, WWW.CAROLLINUM.CZ

Montblanc Tím nejpřesnějším mechanismem, který držel námořníky při životě, byl v minulém století námořní chronometr. Jeho konstrukce ukotvená v kardanově závěsu je inspirací pro novinku ke 110. výročí značky MONTBLANC. V případě kapesních hodinek v limitované edici osmi kusů jde o tourbillon s cylindrickým prostorovým vláskem a s názvem Villeret Tourbillon Cylindrique Pocket Watch. Ve stejném designu byl vyroben také unikát – navigátor, který by mohl skvěle sloužit na moderní lodi, ovšem bude se též grandiózně vyjímat v luxusní pracovně. Cena hodinek: 8 260 000 Kč MONTBLANC BOUTIQUE, WWW.CAROLLINUM.CZ

Vacheron CONSTANTIN Zmrtvýchvstání kolekce Overseas od VACHERON CONSTANTIN se opravdu vyvedlo. Pět nových modelů (12 referencí) dokonale poslouží nejen modernímu cestovateli, ale uspokojí i milovníky nadčasového designu. Jsou dostupné v několika velikostech pouzdra, nás zaujala menší unisexová varianta (37 mm) s diamantovou lunetou a automatickým nátahem, zlatý rotor strojku lze pozorovat skrze spodní dýnko. Kolekci dodává punc kvality Ženevská pečeť a symbolizuje ji větrná růžice, znak cestovatelů, jenž bývá součástí kompasu. Cena: 761 600 Kč CAROLLINUM, WWW.CAROLLINUM.CZ

42-46_Novinky z Zenevy.indd 44

8.3.16 14:51

OPERATIVNÍ LEASING

MISTR PŘEKVAPENÍ.

35 000 Kč BEZ DPH

48 MĚSÍČNÍCH SPLÁTEK 80 000 KM

MASERATI QUATTROPORTE DIESEL. Jedinečný vůz v brilantním provedení. Maserati je od nepaměti spojeno s nezadržitelnou dynamikou, sportovní silou a vrcholem luxusní elegance. Značka plná historie, která určuje krok světovým inovacím. Nabízí vyspělé šestiválcové vznětové motory s výkonem od 275 koní. Měnitelný zvuk motoru vždy připomene jedinečnost tohoto vozu. /MaseratiCeskarepublika

SHOWROOM MASERATI – BUDOVA PPF GATE EVROPSKÁ 17, PRAHA 6 tel.: +420 220 512 855 /e-mail: maserati@scuderiapraha.cz

www.scuderiapraha.cz

MOTOR V6 60° 2987CM3 - MAX. VÝKON 202 KW PŘI 5500 OTÁČKÁCH ZA MINUTU - MAX TOČIVÝ MOMENT: 600 NM PŘI 4500/5000 OTÁČKÁCH (550 NM PŘI OTÁČKÁCH 1750/5000, OVERBOOST). MAX RYCHLOST: 250 KM/H - ZRYCHLENÍ 0-100 KM / H: 6,4 S – SPOTŘEBA PALIVA (KOMBINOVANÁ): 6,2 L/100KM - EMISE CO2: 163 G/KM

SPLÁTKA

HODINKY / NOVINKY |

LUXURY URY GUIDE

PANERAI Výhodou hodinek od OFFICINE PANERAI je to, že jejich název vám jasně řekne, co máte očekávat za komplikace. Novinka Lo Scienziato – Luminor 1950 Tourbillon GMT Titanio odkazuje k modelu z padesátých let, jen je upravená do moderní podoby: využívá titanu na pouzdru, její stroj je detailně skeletovaný z obou stran, vidět je i skrze tourbillon. Vyrobeno bude pouhých 150 kusů těchto sběratelských krasavců, a pokud se vám líbí stejně jako nám, je nutná včasná rezervace. Cena: 3 892 000 Kč CAROLLINUM, WWW.CAROLLINUM.CZ

Parmigiani Značka PARMIGIANI oslavuje své 20. narozeniny famózním chronografem Tonda Chronor Anniversaire s funkcí rattrapante, tedy dobíhající ručkou, a velkou datumovkou na pozici 12. Stroj je navíc vyroben ze zlata, takže je pohled skrze zadní skleněné dýnko ještě výrazně atraktivnější než kdy jindy. Dostupný bude v pouzdře z bílého či růžového zlata o průměru 42,1 mm, s modrým nebo bílým smaltovaným číselníkem. Limitované série po 25 kusech v každé variantě provedení, cena 3 334 500 Kč.

Franck Muller Sportovní novinka od FRANCK MULLER potěší všechny golfisty. Model z kolekce Backswing je jako stvořený na green. Mechanické hodinky s nárazuvzdornou ochranou strojku (můžete s nimi odpalovat silné údery) mají zabudované důmyslné počítadlo ran, které během své devítky nebo osmnáctky absolvujete. Aktivujete jej zeleným tlačítkem, resetujete oranžovým. Stojí 324 000 Kč. PRODÁVÁ: WWW.MERCURY-JEWELLERY.CZ, WWW.BENY.CZ, WWW.BOUTIQUE-STYLE-AVENUE.CZ, WWW.PUPPJEWELLERY.COM

42-46_Novinky z Zenevy.indd 46

FOTO: ARCHIV FIREM, CENY SE MŮŽOU S OHLEDEM NA ZMĚNY KURZŮ MĚN LIŠIT

ART DE SUISSE, WWW.ARTDESUISSE.COM, BENY JEWELLERY, WWW.BENY.CZ

8.3.16 14:51

www.johnrichmond.com

Široká 14, Praha 1, 110 00

00_Richmond_IM_215x275_LG_spring16.indd 1

7.3.16 14:30

HODINKY |

LUXURY GUIDE

Doba se s nimi nemazlila. MUSELY PROJÍT TĚŽKOU ETAPOU, aby dnes mohly znovu zazářit. Některé zažily geniální comeback už v devadesátých letech, jiné se probudily teprve před několika měsíci. Řeč je o hodinářských značkách slavných jmen, jejichž vzkříšení nabádá k otázce: DÁ SE NA MINULOSTI POSTAVIT BUDOUCNOST? Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

48-50_Hodinarske tema.indd 48

Bovet

Zmrtvýchvstání

Czapek & Cie.

VLEVO: Hodinky z produkce nové značky Czapek & Cie., model Quai des Bergues. NAHOŘE: Znak Bovet Lotus original. DOLE: Vesnice Fleurier, staré sídlo Bovet. Easel Chronometer, 30.léta, jedny z posledních kapesních hodinek značky Bovet.

etro je in a staré kapesní a náramkové hodinky zvučných značek se prodávají na světových aukcích a věhlasných burzách za statisíce dolarů. Sběratelé skupují tyto raritní kousky téměř bezhlavě, jakoby bez limitu, v domnění, že cena hodinek v průběhu let ještě naroste. Tomuto investičnímu fenoménu není co vytknout, uvědomíte-li si, že mnohé kousky, jež se z let dávno minulých dochovaly, už nikdy nikdo nevyrobí. Staří mistři vymřeli a s nimi zmizely i unikátní techniky. O záchranu tradiční hodinářské práce se snaží významné manufaktury, některé musely začít téměř od nuly.

OBNOVA ZVUČNÝCH JMEN

Příběh s dobrým koncem zažívá německá značka A. Lange & Söhne. Loni si zástupci této společnosti z Glashütte připomněli dvousté výročí narození svého zakladatele Ferdinanda Adolpha Langeho. Oslavy korunovali otevřením nové výrobní budovy, na konci srpna přijela pogratulovat zaměstnancům a vedení firmy i kancléřka Angela Merkel. Dvě stě let není málo, řeknete si. Jenže kroniky mluví trochu jinak. Značka generuje největší úspěchy spíše v novodobé historii… Po druhé světové válce byla výroba zastavena a značka Lange a synové upadla

8.3.16 14:46

Angelus

Roger Dubuis A. Lange & Söhne

VLEVO: Moderní budova značky Roger Dubuis. NAHOŘE: Novodobé hodinky Angelus U10 Tourbillon Lumiäre. DOLE: Dva pohledy do dílen značky A. Lange & Söhne, zlaté kapesní klíčovky od A. Lange & Söhne, historický model č. 3542.

v zapomnění. V roce 1990 se pravnuk původního majitele Walter Lange rozhodl, že výrobu obnoví. Dva roky nato vznikly první hodinky s názvem A. Lange & Söhne, dnes má manufaktura na svém kontě přes padesát in-house kalibrů a modely jako Lange 1 nebo Zeitwerk se staly ikonami, jež si oblíbili sběratelé po celém světě. S podobnou strategií – obnovit zašlou slávu zvučného jména – přicházejí i další podnikavci. Loni se na veletrhu v Basileji představila značka Angelus. Víc než třicet let spala jako Šípková Růženka a zdálo se, že ji jen tak někdo nevzbudí. Tím pomyslným princem byla manufaktura La-Joux Perret, jež po čtyři roky vyvíjela nové strojky pod jménem Angelus ve svých švýcarských dílnách v La Chaux-de-Fonds. Na některé moderní modely, jako je třeba U10 Tourbillon Lumiäre, by jistě zakladatelé, bratři Albert, Gustave a Charles Stolzovi, hleděli v roce 1891 s údivem a otevřenými pusami. Zajímavým podnikem je celý koncept okolo nové značky Czapek & Cie. Polský hodinář českého původu François Czapek založil s Antonim Patekem v roce 1839 značku Patek Czapek. Vydrželi spolu podnikat šest let, Antoni byl svou povahou spíše obchodník a chtěl po Françoisovi více produkce, víc strojků, rychlejší pracovní nasazení. François byl hodinář – hračička, chtěl vyvíjet nové komplikace, ne se jen honit za čísly a penězi. Když se rozdělili, Czapek signoval strojky svým jménem, otevřel si

48-50_Hodinarske tema.indd 49

butiky v Ženevě, Varšavě a v Paříži a mezi jeho vážené zákazníky patřil i francouzský císař Napoleon III. Czapek měl v plánu vrátit se do Polska a pokračovat ve své práci tam. Jenže v jeho rodné zemi nebyla příznivá politická situace a on neměl nástupce, který by převzal vedení jeho firmy. To se loni změnilo a nástupcem můžete být třeba právě vy. Značka, která jde ve šlépějích svého praotce a navazuje na jeho dílo, je momentálně ve fázi, kdy si investoři mohou koupit podíl, a stát se tak spoluvlastníky značky. Vyrobeno bude 250 kusů hodinek pro vybrané zájemce, kteří si mohli vybrat svůj status podporovatele, přítele, ambasadora či patrona. Tento status zároveň udává, s jakou slevou může budoucí majitel při koupi hodinek počítat, navíc v případě, že se stane patronem, je automaticky zařazen mezi členy vedení firmy, a může tak ovlivňovat její chod. Mezi poslední obnovené značky patří německá TUW Ruhla. Na konci osmdesátých let byla jedním z největších hodinářských dinosaurů na světě. Ruhla vyráběla dva miliony hodinek ročně a každý den prošlo vrátnicí podniku osm tisíc zaměstnanců. Sjednocením Německa v roce 1990 zmizela značka z trhu prakticky přes noc, levnějším a především přesnějším quartzovým hodinkám nemohla konkurovat. Po pětadvaceti letech se zašlé slávy chopila společnost BeLa & Co., představila modely Thuringia a Thuringia Vintage, jejich retro look usazený do moderních materiálů a velikostí pouzdra je atraktivní nejen pro pamětníky.

8.3.16 14:46

HODINKY |

LUXURY GUIDE

TI, KDO MĚLI ŠTĚSTÍ

Officine Panerai

Je hodně značek, které se zachránily díky náhodě, bohatým mecenášům či dobré firemní strategii. Třeba takový Tudor, levnější bratr prestižnějšího brandu Rolex. Celou dobu byly obě značky propojeny jako pupeční šňůrou, Tudor používal komponenty Rolexu, stylově si byly velmi blízko. Jenže na konci devadesátých let přišel útlum a poptávka poo hodinkách Tudor, které už neměly ani korunku, natož ož pouzdro od Rolexu, prudce klesla. Tudor vyráběl své hodinky v malých sériích a do mnoha zemí se vůbec ec nedovážely. Tudorovská růže, respektive dnešní znak v podobě podobě štítu, se na mezinárodní trh vracela postupně, a too až od roku 2007, obchodníci v Anglii začali Tudor prodávatt teprve před dvěma lety. Značka Bovet vznikla v roce 1822, pro unikátní techniku smaltování číselníků a pouzder se stala velmi oblíbenou především v Číně. Dnešním vlastníkem, který Bovet v roce 2001 získal a dnes už zaměstnává 150 lidí, je byznysmen Pascal Raffy. Zachránil značku, jež se ve druhé polovině 20. století potácela mezi životem a smrtí. Tehdy ji průběžně vlastnilo několik významných investorů, ti však prodávali vybavení menším hodinářům, jméno si nakonec znovu registrovala v roce 1989 značka Parmigiani Fleurier. O něco jednodušší to měly dvě značky, které koupila švýcarská investiční skupina Richemont SA. V případě Officine Panerai šlo o náhodu: serenádu o hodinkách, které dnes miluje celý svět, zazpíval paradoxně akční hrdina. Herec Sylvester Stallone natáčel v Evropě a při pobytu v Římě, o přestávce mezi scénami filmu Daylight (Denní světlo, 1996), navštívil jedno malé klenotnictví. Tam se to stalo! Uviděl hodinky Panerai Luminor Submersible, koupil si je a začal je okamžitě nosit, do-

48-50_Hodinarske tema.indd 50

měl i při natáčení. Byly přesně tím, co hledal. konce je mě hrubé pouzdro velkých rozměrů se vyjímalo Robustní h Rambově zápěstí. Následovaly další modely, na Ramb filmy... Sylvester proslavil vojenské hodinky další fi mezi smetánkou v L. A. a líbily se mu natomez lilik, že si nechal udělat v Panerai speciální model Daylight na platformě Luminor s bílým číselníkem. Během několika let pro něj tehdy skomírající manufaktura vyrobila další tři limitované série hodinek n Slytech (105 kusů modelu Luminor Daylight a 100 Mare Nostrum), všechny Day měly na n dýnku gravírované hercovo jméno. Bylo v podstatě ve stejnou dobu, kdy se o značku zato v pod zajímat společnost Richemont. Možná se hollyčala zajíma popularita podepsala na budoucnosti značwoodská po ky, možná na n ni takový vliv neměla. Ať tak či tak, pořád váženým zákazníkem tohoto italského Stallone je pořá letošním roce byla představena limitovaná brandu a v let kusů boxů se dvěma časomírami: Luminor edice pěti set ku Black Seal a Luminor Daylight. Stejně jako Panerai dostala finanční injekci i další dnes už světoznámá značka – Roger Dubuis. Její někdejší majitel, hodinář, po němž nese manufaktura jméno, ji založil v roce 1995. Vytvořil ucelené kolekce, nechal postavit moderní budovu v Ženevě. Investice byly nemalé a možná to pro mistra Dubuise a jeho společníka Carlose Diase bylo přece jen velké sousto. Nová etapa přichází v roce 2008, kdy ji pod svá křídla přibrala firma Richemont. Úspěch na sebe nenechal dlouho čekat a dnes se společnost může pochlubit desítkami butiků po celém světě. Vraťme se na začátek k otázce o budoucnosti. Pokud pochopíte minulost, učíte se z ní a máte k ní úctu, můžete si být jisti, že váš plán vzkřísit staré dobré časy může vyjít. Jen by člověk neměl usnout na vavřínech.

FOTO: ARCHIV ZNAČEK

Tudor

TUW Ruhla

VLEVO: Hodinky Tudor Oysterdate Chronograph Monte Carlo z roku 1971. VPRAVO: Nová reklamní kampaň německé značky TUW Ruhla, model Thuringia Vintage. UPROSTŘED: Hodinky Officine Panerai Luminor Daylight, které jsou součástí setu, limitky 500 kusů, novinka pro rok 2016.

8.3.16 14:47

000_Moschino_FAnn_IM_215x275_LG_spring16.indd 1

3.2.16 10:07

MÓDA / TRENDY |

LUXURY GUIDE

Jarní

romance

Jak už bývá dobrým zvykem, I TRENDY LETOŠNÍHO JARA SI NAVZÁJEM KONKURUJÍ, a dokonce i jeden druhému odporují. Přesto však návrháři dokázali udat sezoně jednotící tón. Je jím křehkost symbolizovaná transparentními materiály, květinovými vzory, volány a až dívčí jemností. Možná na nás dnes více než kdy jindy doléhá tíha doby, podle návrhářů bychom si však ROMANTIKU ROZHODNĚ NEMĚLI ODPÍRAT.

Alexander McQueen

FOTO: IMAXTREE

Erdem

Roberto Cavalli

Oscar de la Renta

Valentino

Gucci

Etro

Carolina Herrera

Chanel

Dries Van Noten

Text JAN TOMEŠ

52-57_Trendy.indd 52

8.3.16 14:44

linka

MEZI TÍM, CO JE KRÁSNÉ A CO OŠKLIVÉ, MŮŽE BÝT NĚKDY JEN TENKÁ HRANICE. Návrháři však letos udělali za všemi dohady tlustou čáru, když na mola vyslali PRUHY VE VŠECH BARVÁCH, VELIKOSTECH I SMĚRECH!

52-57_Trendy.indd 53

Gucci

Vivienne Westwood

Missoni

Max Mara

DKNY

Prada

Dolce & Gabbana

Salvatore Ferragamo

Jonathan Sanders

MSGM

Pevná

8.3.16 14:44

MÓDA / TRENDY|

LUXURY GUIDE

Star Wars si loni odbyly hvězdnou premiéru, ZNAČKA NIKE PRACUJE NA SAMOZAVAZOVACÍCH TENISKÁCH, 3D TISKÁRNY UŽ ZVLÁDAJÍ REPLIKOVAT LIDSKÉ ORGÁNY a na planetě Pluto vědci nejspíš objevili led i zbytky atmosféry. Žijeme ve vzrušující době, kdy zítra znamená včera, a budoucnost je lákavá i DÍKY MÓDNÍM NÁVRHÁŘŮM, KTEŘÍ SE JÍ NEMOHOU NABAŽIT!

52-57_Trendy.indd 54

Lanvin

MM6 Martin Margiela

Loewe

Marc Jacobs

Vetements

Emilio Pucci

Escada

Ellery

Victoria Beckham

Chanel

Návrat do budoucnosti

8.3.16 14:45

Burberry Prorsum

Zatímco jsi

VY JEŠTĚ NOSÍTE PYŽAMO, NOČNÍ KOŠILI A NEGLIŽÉ JEN DO POSTELE? Organza, tyl, šifon a krajka se objevily na nejedné přehlídce na jaro, není však zřejmé, jestli jako dárek pro všechny snílky, nebo jako naléhavý budíček.

Givenchy

Haider Ackermann

Miu Miu

Céline

Saint Laurent

Dior

Balenciaga

Bottega Veneta

Balenciaga

spal

52-57_Trendy.indd 55

8.3.16 17:50

MÓDA / TRENDY |

LUXURY GUIDE

90’s

52-57_Trendy.indd 56

Nina Ricci

Marques Almeida

Marc Jacobs

Chloé

Alexander McQueen

Alexander Wang

Chanel

Saint Laurent

Dries Van Noten

Each x Other

Zlatá devadesátá? NE – SPÍŠE DENIMOVÁ, KOŽENÁ, UVOLNĚNÁ A TAK TROCHU S ODÉREM LACINÉHO PIVA A KOSTKOVANÉ KOŠILE KURTA COBAINA. POKUD SI UŽ NEDOKÁŽETE VZPOMENOUT, jak voněl onen „teen spirit“, držte se letošních trendů. Devadesátky jsou opět in, ačkoli přece jen v o něco kultivovanější formě.

8.3.16 14:45

HOT

DVF

Givenchy

Lanvin

Tommy Hilfiger

Michael Kors

Blugirl

Proenza Schouler

Edun

Oscar de la Renta

Christopher Kane

Latina

Vaří se ve vás často krev? Vidíte poslední dobou rudě? TAK NECHTE SVŮJ JIŽANSKÝ TEMPERAMENT PROMLUVIT I SKRZE ŠATNÍK! Letos k tomu máte nakonec skvělou příležitost, značky se totiž inspirovaly brazilskými plážemi, mexickými vesnicemi i španělskými olivovými háji.

52-57_Trendy.indd 57

8.3.16 14:45

MÓDA / INTERVIEW |

LUXURY GUIDE

SILVIA VENTURINI FENDI NE NADARMO SE JÍ ŘÍKÁ ITALSKÁ KRÁLOVNA DOPLŇKŮ. ČASTO STOJÍ VE STÍNU SVÉHO „STARŠÍHO BRATRA“ KARLA LAGERFELDA, S NÍMŽ TVOŘÍ JEDNU Z NEJPLODNĚJŠÍCH KREATIVNÍCH DVOJIC SOUČASNÉHO MÓDNÍHO SVĚTA. JE TO ALE ONA, KDO JE ZODPOVĚDNÝ ZA BEZPOČET MODELŮ KABELEK, KTERÉ SE ZAPSALY DO HISTORIE MÓDY. JAK SE DÍVÁ NA SVŮJ ŽIVOT A CO PLÁNUJE DO BUDOUCNA? Text JAN TOMEŠ

58-63_Rozhovor Fendi1.indd 58

8.3.16 14:23

58-63_Rozhovor Fendi1.indd 59

8.3.16 14:23

MÓDA / INTERVIEW | LUXURY GUIDE

VLEVO: Aktuální dámská kolekce jaro/léto 2016, za níž stojí Karl Lagerfeld a Silvia Venturini Fendi. DOLE: Defilé speciální kolekce vysokého umění kožešnictví představené na týdnu módy haute couture v Paříži v červenci 2015.

rávě sedíme v zákulisí milánského showroomu Fendi, kde za několik hodin představíte pánskou kolekci na podzim a zimu 2016. Jste i po těch letech v módním průmyslu stále ještě nervózní? Ach, ano. Každou sezonu je to víceméně jako poprvé. Cítím se nesvá hlavně po přehlídce, protože nikdy nevím, jak budou reagovat lidé. Celým tělem mi koluje adrenalin – proboha, té práce, toho odevzdání! Ale hned po několika hodinách už přemýšlím nad další kolekcí. Tohle mě naučil Karl. Ihned po přehlídce řekne: „A teď další.“ Pronese to ve chvíli, kdy přijde z defilé! Takže nakonec nemám na nervozitu tolik času.

Jako dcera Anny Fendi, jedné ze slavných sester Fendi, jste do rodinné firmy přišla jako velmi mladá. Móda vás vždy přitahovala? A jak! Když jsem byla malá, trávila jsem většinu času v ateliérech. Byla jsem vždycky tam, kde se něco dělo – a byla jsem vždy připravená, dokonce jsem stála modelem pro jednu Karlovu kolekci. Vše se dělo přirozeně, byla jsem po ruce, a tak mi někdo řekl: „Možná bys to mohla udělat ty. Pojď sem!“ Díky tomu jsem zažila spoustu úžasných věcí a uvědomovala jsem si, že móda je to, co chci dělat. Bavila mě mnohem víc než být doma nebo ve škole, hrát si s panenkami nebo s kamarády. V porovnání s tím, co se dělo u Fendi, bylo všechno příšerně nudné. Vzpomenete si, kdy jste poprvé potkala Karla Lagerfelda? Ne, to si nevybavuji, mám pocit, že tady byl odjakživa. Je součástí mých vzpomínek. Když myslím na Fendi, myslím na Karla. Myslím na mámu, na její sestry, na babičku a na Karla. On je součástí rodiny. Dokonce si pamatuji, jak nosil dlouhé vlasy a široké bílé košile, takže vypadal skoro jako malíř a já jsem ho vždycky se zvědavostí pozorovala. Když byl v ateliéru, byla všude cítit spousta energie a vzrušení. Pamatuji si také, jak maminka sedávala u telefonu a říkala věci jako: „Ne, ne, zítřek je mimo diskusi, přijede Karl!“ Nikdo po nikom nemohl nic chtít, poněvadž když byl Karl v Římě, svět se zastavil. Jaké to je pracovat s takovým člověkem? Pracujeme spolu ve stejném duchu, jako s ním kdysi pracovala maminka. Sedáváme okolo kulatého stolu, ve velké pohodě, on mluví o svých nápadech, o tom, co se mu líbí, své nápady hned skicuje nebo posílá skeny mailem. Předtím jsme od něj dostávali krabice plné nákresů poštou, a když je člověk otevřel, byl to naprosto kouzelný moment! Dnes je všechno mnohem rychlejší než dřív, ale práce s Karlem je stále zábava.

58-63_Rozhovor Fendi1.indd 60

8.3.16 14:23

Modely z pánské kolekce Fendi podzim/zima 2016, pro niž se Silvia Venturini Fendi inspirovala domácím životem.

Móda mě bavila mnohem víc než hrát si s panenkami nebo s kamarády. V porovnání s tím, co se dělo u Fendi, bylo všechno příšerně nudné! Loni jste oslavili Karlových padesát let u Fendi a devadesát let od založení značky. Obě události se dobře spojily v Paříži během týdne módy haute couture, na němž jste představili technicky i vizuálně dechberoucí kolekci haute fourrure – vysokého umění kožešnictví. Kdo s takovým nápadem přišel? Byl to Pietro Beccari, náš CEO. Víte, Karl nenávidí výročí, takže když jsme přemýšleli nad tím, jak oslavit najednou padesátiny a devadesátiny, Pietro přišel s něčím, co jsme nikdy předtím neudělali. Začala nová kapitola Fendi. Ta kolekce totiž nebyla o minulosti, o archivních nápadech, ale o tom, co je dnes a jak by mohla vypadat budoucnost. Mají budoucnost i kožešiny? O jejich používání se v poslední době vede mnoho vášnivých diskusí. Nevím, nedokážu říci. V devadesátých letech si všichni mysleli, že umělá kožešina bude řešení, ale dneska je jasné, že to tak není – i umělina má své zápory, na její výrobu je zapotřebí spousta chemikálií a zanechává po sobě velké množství odpadu. Já sama v kožešině vidím jak minulost, tak budoucnost. Protože když se nad tím zamyslíte, kožešina je nejprimitivnější a zároveň nejpřírodnější materiál. Často si ale kladu stejnou otázku o budoucnosti pravých kožešin, jde totiž o opravdu komplikovanou záležitost, především etickou, ale stojí za ní i velký průmysl. Víte, možná jednou budeme všichni vegani a kožešiny už nebudeme zpracovávat. Žijeme ale v době, kdy lidé stále jedí maso, nosí kůži… Jednoho dne možná změníme návyky. Nakonec proč ne?

58-63_Rozhovor Fendi1.indd 61

Každou sezonu představuje Silvia Venturini Fendi novou kolekci doplňků. Na jaro 2016 ji oděla do tmavého hávu, s nímž kontrastují přírodní odstíny exotických kůží a barevné, z kůží a kožešiny vytvořené kvítky.

8.3.16 14:23

MÓDA / INTERVIEW | LUXURY GUIDE

Koncem loňského roku skončily ještě před ohlášeným termínem restaurátorské práce na fontáně di Trevi, které Fendi financovala.

Myslím, že mnoho lidí má s kožešinou problém i proto, že je, na rozdíl od masa a kůže, i symbolem společenského postavení. Nebo už není? Ano, dřív tomu tak bylo, ale dnes už to neplatí, a to především díky Fendi. Opravdu jsme zásadním způsobem změnili kožešinový průmysl. Kožešinu jsme začali brát jako vysoce módní materiál a nechali jsme ji vyvíjet se. I v této nové pánské kolekci najdete norek, je to přece kolekce Fendi! Jinak jsme ale hodně pracovali s ovčí kůží a vlnou. A dokonce jsme smíchali umělou kožešinu s pravou! Takže budoucnost? Uvidíme... Loňský rok se však netočil jen kolem Paříže, vlastně byl především ve znamení Říma. Přestěhovali jste sídlo značky do Palazzo della Civiltà Italiana, financovali jste restaurátorské práce na fontáně di Trevi… Fendi byl vždycky římským módním domem, dokonce mám pocit, že je nejstarší, který stále funguje. Mí prarodiče otevřeli svůj první obchod v roce 1925 a od té doby nás tohle „věčné město“ vždy inspirovalo. Řím a jeho kulturu máme v krvi, jsme pyšní na to, že jsme Římané. Ovšem dnes v Římě i v Itálii procházíme nelehkými časy, takže jsme městu chtěli něco vrátit. Stali jsme se součástí příběhu legendární fontány, pracujeme a tvoříme kolekce uvnitř kulturní památky. To je myslím velice moderní. Jakmile jste řekla „moderní“, hned se mi vybavila Baguette – ikonická kabelka, kterou jste navrhla v devadesátých letech a která stojí za celou mánií „IT bag“. Tušila jste, že bude Baguette tak úspěšná? Na tohle se mě lidé stále ptají a já vlastně nevím, co odpovědět. Mým záměrem tehdy bylo vytvořit něco naprosto jiného, o což se mimochodem snažím i dnes. Tehdejší móda byla plná minimalismu, vše bylo funkční, všichni nosili černé oblečení a černé nylonové tašky – především pak fashion people. To mě nijak neoslovovalo, hledala jsem změnu. Vzala jsem tedy čistý tvar, skoro jako bílé plátno, a začala jsem s ním pracovat všemi možnými způsoby. Chtěla jsem vyjádřit osobitost a nejspíš jsem přišla se správným nápadem ve správný čas.

58-63_Rozhovor Fendi1.indd 62

HISTORIE ZNAČKY FENDI

1925: Edoardo a Adele Fendi otevírají v ulici via del Plebiscito v Římě své první brašnářství a kožešnickou dílnu.

1946: Pět dcer Edoarda a Adele – Paola, Anna, Franca, Carla a Alda – přebírá otěže a začíná pracovat na nových řadách značky.

1965: Sestry zvou ke spolupráci vycházející hvězdu: Karla Lagerfelda. Ten nabídku přijímá a okamžitě mění Fendi v moderní módní značku. Vytváří také logo dvojitého F, symbolizující slova „Fun Fur“.

1993: Silvia Venturini Fendi, dcera Anny Fendi, přichází do značky a v roce 1997 představuje dnes již ikonickou kabelku Baguette.

2005: K oslavám 80. výročí založení značky se otevírá římský butik Palazzo Fendi.

2015: Devadesáté narozeniny oslavuje módní dům novým sídlem v Palazzo della Civiltà Italiana v Římě, kolekcí haute fourrure na týdnu módy haute couture v Paříži a inaugurací restaurované fontány di Trevi.

8.3.16 14:24

VLEVO: Silvia Venturini Fendi jako malá dívka v kampani kolekce Karla Lagerfelda pro Fendi podzim/zima 1967. DOLE: Módní dům Fendi se loni přestěhoval do nového sídla v Palazzo della Civiltà Italiana v Římě, kde se nyní nacházejí kanceláře, ateliéry a výstavní prostory značky.

Legendární Baguette navržená Silvií Venturini Fendi. Na fotografii model z roku 2007.

A zdá se, že pro správné načasování máte talent. Skvěle se ujaly i doplňky jako pompons nebo Karlito... Tvořím příšery! Třeba při příležitosti této pánské kolekce jsem navrhla úplně novou řadu – Fendi Faces. Inspirovala jsem se projektem Saula Steinberga, známého ilustrátora, který pracoval pro The New Yorker, a rakouské fotografky Inge Morath. Ti v rodinných domech, v ložnicích, jídelnách a dalších osobních prostorech fotili muže a ženy, jak pijí kávu, povídají si nebo jen tak sedí. Všichni ale měli na tvářích masky. Tenhle prvek magie přenesený do každodenního života mi přišel velice atraktivní. I když vás lidé znají především jako kreativní ředitelku, která stojí za doplňky a pánskou řadou Fendi, jste i úspěšnou filmovou producentkou. Dělala jste snímky „I Am Love“ s Tildou Swinton a „Antonia“. Chystáte i další filmy? Byla to velice zajímavá zkušenost, ale nejsem si jistá, jestli v ní budu pokračovat. Jsem zvyklá na rychlé tempo módního světa a produkce filmu je zdlouhavý proces, filmový průmysl je na mě trochu moc pomalý. Začnu přemýšlet nad filmem, ale jak plyne čas, ztratím nakonec pozornost i zájem. Upřímně, ve filmech opravdu nevidím svou budoucnost.

FOTO: ARCHIV FENDI

Jak vidíte budoucnost módy? Nevím, nemám křišťálovou kouli. Nežijeme zrovna v nejlehčím období historie, mnoho lidí proto přitahuje spíše minulost a to velice ovlivňuje dnešní módu. Řekla bych, že nás budoucnost děsí. Když jsem začala navrhovat tuto pánskou kolekci, snažila jsem se s budoucností pracovat tak, že jsem do ní vnesla hlavně fantazii, skoro až magii. Přemýšlela jsem v ní ale i nad interiéry: lidé chodí ven méně a méně, pracují hodně z domova, protože jsme všichni neustále propojeni. Jedním kliknutím si můžete objednat jídlo z oblíbené restaurace, nakupovat online v oblíbeném obchodě, virtuálně navštěvovat muzea po celém světě... Navzdory všemu, čeho jste dosáhla, existuje něco, co jste nebyla schopná realizovat a litujete toho? Ano, lituji mnoha věcí, především v osobním životě. Když tvrdě pracujete, vždycky odečítáte ze svého osobního života – a já mám tři děti a velkou rodinu. Často jsem si musela vybrat a dnes vím, že jsem se někdy měla rozhodnout jinak. Ale musím říct, že mám štěstí, že jsem v profesionálním životě vždy měla možnost dělat to, co jsem chtěla.

58-63_Rozhovor Fendi1.indd 63

8.3.16 17:50

MÓDA / FENOMÉN|

LUXURY GUIDE

Označkovaní!

Ptáci vyznačují svá teritoria zpěvem, kočkovité šelmy nejčastěji močí, některá zvířata vymezují hranice svého území hromaděním trusu. Všichni víme, jaké prostředky používají módní značky. A LOGOMANIE SE DNES VRACÍ! Text JAN TOMEŠ

64-66_Fenomen.indd 64

nehdy, při cestě do redakce v pražských Holešovicích, jsem vyposlechl líbezný rozhovor dvou chlapíků: „Vona si na pláži koupila kabelku od Vitna, dělá s tim já nevim co a přitom je to nějakej levnej šmejd,“ řekl první. „Ježiš, já ani nevim, co to je!“ odpověděl druhý, načež nejspíš v módě zběhlejší kolega dodal: „No, taková ta značka elvé.“ Na to se jeho kamarád chytl. „Jo, LV? Takový ty tašky s hnědejma čtvercema? Ty sou ale děsně drahý!“ dodal. „Jenže ta tvoje si asi koupila nějakou napodobeninu za pár stovek, co?“ Myslel nejspíše za pár stovek eur, protože ačkoli ceny luxusních kabe-

8.3.16 14:21

NA PROTĚJŠÍ STRANĚ: Umělecká série „Designer Drugs“ od skupiny Desire Obtain Cherish a gilotina Chanel od umělce Toma Sachse. NA TÉTO STRANĚ VPRAVO: Dílo „Addicted at Birth“ od DOC. DOLE: Kopie obchodu značky Prada umístěná do pouště v Texasu dvojicí umělců Elmgreen & Dragset. Ukázka původní etikety Maison Martin Margiela z 90. let. VLEVO: Tričko parodující logo značky Saint Laurent, kterou rebrandoval aktuální návrhář značky Hedi Slimane.

„Emoce, jež cítíme k námi milovaným značkám, jsou stejně intenzivní jako ty, které chováme k blízkým lidem,“ tvrdí vědci z univerzity v německém Wuppertalu. lek už nerostou tak rapidně jako před lety, takzvané fejky, jak se jim u nás lidově říká, stouply jak na ceně, tak na kvalitě. (Ženy a děti v zemích třetího světa je v nelidských podmínkách dokonce už často ani nešijí z velbloudí, ale pravé telecí kůže!) Co ale vůbec vede člověka k tomu nechat se označkovat cizím jménem či symbolem – ať už pravým, nebo jen kopií? Podle studie provedené na Bergische University Wuppertal v Německu si lidé vytvářejí ke značkám stejný vztah jako k lidem. „Emoce, jež cítíme k námi milovaným značkám, jsou stejně intenzivní jako ty, které chováme k blízkým lidem,“ řekl Tobias Langer, jeden z vědců podílejících se na výzkumu, pro časopis Psychology and Marketing. Slovo „intenzita“ je v tomto případě důležité, poněvadž jak dále výzkum uvádí, vztah člověka k materiálnu je přece jen jiný než ten k druhé osobě – zatímco láska k bližnímu může být zcela nesobecká, a dokonce i citově jednostranná, lidé od značkových předmětů vyžadují (Nakonec proč ne, za tu tučnou úplatu!) protislužbu.

64-66_Fenomen.indd 65

Je třeba říci jakou. Jména módních, ale i jiných značek mají totiž tu moc propůjčit svému nositeli identitu. Říkají o něm, do jaké společenské skupiny patří (nebo do jaké by chtěl patřit), vypovídají o jeho životním stylu, mentálním rozpoložení, životních potřebách, velikosti bankovního účtu, ale například i o jeho žebříčku hodnot. A každá značka se snaží, aby svými sezonními kolekcemi, nejlépe těmi limitovanými, svými reklamními vizuály i zvláštními projekty vysílala jasnou zprávu, kým budete, když právě u nich necháte peníze za oblečení, kabelku nebo boty. Dnes už navíc nejen za ně, módní značky už dávno sáhly po minci, kterou horliví zákazníci chtějí utratit za takzvané entrylevel products jako parfémy, brýle nebo knihy, zcela běžné jsou dnes v módním průmyslu i luxusní řady domácích doplňků, textilu a nábytku. Praxe by tedy měla vypadat tak, že u Versace nakupuje zcela jiný člověk než u Chanel. Tato teorie ale selhává na nenasytnosti módních značek, které do

8.3.16 14:22

MÓDA / FENOMÉN | LUXURY GUIDE

VLEVO: Doupě narkomanů na americkém středozápadě. VPRAVO: Model z přehlídky Moschino podzim/zima 2014, pro níž se návrhář Jeremy Scott inspiroval u řetězce McDonalds. DOLE: Expensive jacket od amerického designéra Wila Freye potištěná logy různých luxusních značek.

64-66_Fenomen.indd 66

K novodobé honbě za logy se přidaly známé značky jako Gucci nebo Louis Vuitton, ale i ty nové, třeba Vetements. přestřihnout a etiketu vyhodit, nakonec se však právě tento znak stal jedním z nejsilnějších módních symbolů. Margiela byl rebel, ačkoli to ani v jeho době, na přelomu 80. a 90. let, nebylo nic nového. Legraci z módního establishmentu si už před ním dělali punkeři a umělci, v posledních letech se k nim přidaly i populární luxusní značky parodující minibrandy. Smysl pro humor projevila v roce 2005 i Prada, když společně s uměleckým duem Elmgreen & Dragset umístila do texaské pouště poblíž městečka Marfa kopii svého butiku, a to včetně zboží. Tento umělecký objekt byl samozřejmě záhy vykraden a zločinci nebyli nikdy dopadeni. Ačkoli se totiž v drahém oblečení, s luxusními taškami, ve vydesignovaných botách a s neskutečně drahými šperky cítíme jako na vrcholu civilizace, pravda je taková, že v nich jen prahneme po uznání našeho kmene.

FOTO: ARCHIV

svého sezonního portfolia nacpou tolik různorodých produktů, často i popírajících estetické mantinely značky, aby uspokojily všechny možné skupiny zákazníků. Móda není nic jiného než neustálý střet protichůdných trendů, které jsou out v tom momentě, kdy se stanou opravdu trendy. Není tedy překvapením, že právě přes tvrzení na předchozích řádcích je dnes logo důležitější než kdy dříve a značky samotné to samozřejmě moc dobře vědí. V posledních několika sezonách jsme tak byli svědky hned několika zmrtvýchvstání ikonických módních symbolů. Béžovohnědé plátno s iniciálami Guccia Gucciho díky Alessandru Michelovi vypadá po dekádách opět fresh – můžete to posoudit na straně 188! – a to přesto, že v podstatě zcela spoléhá na archiválie. Nicolas Ghesquière v minulých sezonách předělal znak Louis Vuitton hned do několika podob. Navzdory tomu však minulý rok značka přestala produkovat řadu doplňků, již navrhl Takshi Murakami. Pestrobarevné vzory a motivy několik let zdobily tašky a doplňky, bývaly koloritem doby a jedním z nejúspěšnějších projektů značky. Sílu loga si uvědomují i hráči nově přicházející do módy. Jakmile britský návrhář J. W. Anderson transformoval tradiční španělský luxusní dům Loewe v trendy hit, začal logo v jeho zmodernizované i archivní verzi nejen používat na kabelkách, ale také tisknout na šaty, trika, sukně i kalhoty, a to palcovými písmeny. K této novodobé logomanii se přidaly i nově vznikající značky jako Vetements, hlásící se k odkazu návrháře Martina Margiely. Ten k hladu po logu přispěl – jako ostatně vždy – zcela po svém: vsadil na anonymitu, kterou vyjadřoval bílou nepopsanou látkovou etiketou připevněnou na čtyřech bílých stezích na zadní části oděvu. Lidé je měli doma

8.3.16 14:22

CENTRUM CHODOV ROZTYLSKÁ 19 PRAHA 4 NOVÝ SMÍCHOV ˇ PLZENSKÁ 8 PRAHA 5 PALLADIUM ˇ NÁMESTÍ REPUBLIKY 1 PRAHA 1 EUROVEA GALLERIA 821, PRIBINOVA 8 BRATISLAVA

02_OB_Beltisimo_IM_215x275_HB18.indd 2

12.2.16 14:22

MÓDA / HAUTE COUTURE |

LUXURY GUIDE

KAŽDÝ DEN SE V MÉDIÍCH OBJEVUJÍ ZPRÁVY o nových vědeckých objevech, hrozících teroristických útocích a aktuálních společenských krizích. Stále však ještě na světě existují lidé, kteří rádi sní – a scházejí se dvakrát do roka v Paříži, NA TÝDNU MÓDY HAUTE COUTURE. Text JAN TOMEŠ

68-71_Haute couture1.indd 68

8.3.16 14:20

maškarní

Velká

jarní 68-71_Haute couture1.indd 69

8.3.16 14:20

MÓDA / HAUTE COUTURE |

LUXURY GUIDE

Maison Margiela Viktor & Rolf Jean-Paul Gaultier

Versace

ériová a masová výroba zasahuje do všech odvětví lidské činnosti: od potravin přes architekturu, design a módu až k filmovému a hudebnímu průmyslu. Haute couture, umění vysoké krejčoviny určené těm nejmajetnějším, kde se jedny šaty od prvotních náčrtů až po finální zpracování předvedené na mole vyrábějí i celý rok, je tak jakýmsi zjevením, jenž nemá v žádném jiném odvětví obdoby. Nabízí se však také otázka, jaký smysl má vlastně haute couture v dnešním světě. Navíc když módní domy samy často tápou, co se týká směru i cíle, jaké svým řadám vysoké krejčoviny dávají – jako se to stalo kupříkladu letošní jarní sezonu. Haute couture nemá své jméno jen tak pro legraci, opravdu se má jednat o přehlídku dokonalé krejčoviny, která se nezaměřuje jen na brilantní vypracování, ale i na skvělý vzhled. Tím se nakonec couture odděluje od ready-to-wear, kde se na kvalitu (a bohužel dnes už i u nejluxusnějších značek) tolik nehledí. V tomto ohledu letos selhal především osiřelý Christian Dior. Do data uzávěrky tohoto čísla nepředstavilo vede-

68-71_Haute couture1.indd 70

ní módního domu žádnou náhradu za Rafa Simonse, jenž od Diora odešel v říjnu minulého roku. A módní dům možná ani nikoho představit nehodlá – zatím spoléhá na talent Lucie Meier a Serge Ruffieuxe, vedoucích couture studií, na titul „couturiérů“ však touto kolekcí nedosáhli. Chybělo jí jak technické, tak vizuální mistrovství. Esteticky kolekce čerpala z předešlých Simonsových kolekcí i z minulých řad od „mondénních“ značek Prada, Céline či Proenza Schouler. Na mole se toho dělo hodně, stejně to ale bylo příliš málo. Jako skoro už tradičně vysokou kvalitu týdne módy haute couture držely italské značky. Donatella Versace se letos nechala inspirovat sportem – snad kdybyste chtěli v úboru od ní navštívit letošní olympiádu v Riu de Janeiru. Olympijské hry jsou dnes i přehlídkou krásy a Versace svou jarní couture kolekcí oslavuje každou křivku ženského těla. Jedná se v podstatě o klasickou kolekci Versace, tedy spojení ženské síly, sexuality a emancipace, ačkoli není pochyb, že průsvitné materiály, vystřižené kusy látek, odhalené dekolty a s bandáží si hrající modely potěší i muže. Giorgio Armani se také

8.3.16 19:40

Dior Chanel

FOTO: ARCHIVY ZNAČEK, IMAXTREE.COM

Valentino

držel svého kopyta – tedy spíše své oblíbené palety pudrových barev, jemných, průhledných materiálů a klasických siluet. Na jaro 2016 je upravil do podoby inspirované starým Hollywoodem, a to jak denním, tak večerním životem filmových hvězd. Molu vládla zdánlivá nekomplikovanost – jednoduché siluety však byly výsledkem precizní práce s delikátními materiály, z nichž Armani vytvářel dechberoucí, do prostoru zasahující vrstvy látky. Ze svého zavedeného stylu neuhnuly ani Maria Grazia Chiuri a Pierpaolo Piccioli u domu Valentino, kteří představili další lekci z (italské) historie. Vrátili se k počátkům dvacátého století, k estetice benátského pohanského romantismu, k legendárním šatům Delphos od španělského návrháře Mariana Fortunyho, ale také k Isidoře Duncan a Loie Fuller, dvěma americkým tanečnicím, které byly ve 20. letech průkopnicemi moderního tance. A v podstatě taková byla i celá kolekce Valentino – v duchu historie, ale vždy současná. Je sice pravdou, že ve svých kolekcích představuje dvojice návrhářů stále stejné siluety, není na tom nic špatného, když jsou všechny jejich hity přehlídkou „best of“. Pokud Italové čerpali především z krásy minulosti, byly to francouzské značky, jež přemýšlely o společnosti příštích desetiletí. „Toto je ekologie v provedení vysoké módy. Nemůže to vypadat jako nějaká odbytá demonstrace,“ řekl Karl Lagerfeld po přehlídce své couture kolekce pro Chanel, jež byla současně jakýmsi současným manifestem. Dřevo vládlo jak kulisám postaveným v pařížském Grand Palais, tak modelům samotným – dřevěné odštěpky byly všité přímo do oděvů, volány na některých šatech byly vyrobeny z recyklovaného papíru.

68-71_Haute couture1.indd 71

Giorgio Armani

O ekologicky udržitelné módě se mluví více než kdy předtím a dává smysl, že kolekci eco-couture předvedl právě dům Chanel. Nakonec je něco nadčasovějšího než chanelovské sako z buklé tvídu, které se na mole samozřejmě objevilo v hojném počtu? Podobně relevantní je i vzkaz, který světu poslal John Galliano prostřednictvím couture kolekce značky Maison Margiela. Byl to právě její zakladatel, jenž naučil lidi nosit recyklované materiály a vintage, když kousky oblečení tvořil z paruk, vánočních ozdob, disko koulí i pneumatik. Modelky tak často vypadaly, jako kdyby právě vylezly z popelnic plných lamé, třpytek, brokátu, kůže, peří a kožešiny, Galliano však dokázal dát tomuto zmatku řád, krásu a „attitude“. Zcela ojedinělých podob nabývala haute couture, jako vždy, u belgického dua Viktor & Rolf. Spíše než o oděvní kolekce se v podstatě jedná už jen o studie, kde leží hranice oděvu, pokaždé však jde o fantaskní podívanou. Po minulé sezoně, kdy návrháři sundávali ze zdi obrazy a formovali z nich šaty, poslali tentokrát na molo jakési chodící sochy. Celobílé modely inspirované Picassem, Magrittem, Dalím a dalšími avantgardisty rozhodně nebyly prêt-à-porter, jejich kvalita však byla zcela „prêt-à-musée“. Týden módy haute couture tak opět představil vše: od kolekcí, jež do jeho programu rozhodně nepatří, až po modely, které nejsou pro tento svět. Co je tedy haute couture? Zábava pro vrchnost i poddané? Velká maškarní? Možná něco, co nemá v dnešním světě smysl, ale díky čemu je současnost záživnějším místem pro život.

8.3.16 14:20

Tóny jara

Letos na jaře vám bude stačit SLADIT TŘI BARVY, aby z nich vznikl stylově vypadající akord! Fotografie ANDREAS ORTNER

72-79_Fashion story.indd 72

8.3.16 14:10

kalhoty a sandรกly SPORTMAX

72-79_Fashion story.indd 73

8.3.16 14:10

na této straně: jumpsuit HERMÈS, tenisky CONVERSE na protější straně: šaty a kabát BELSTAFF

72-79_Fashion story.indd 74

8.3.16 14:10

72-79_Fashion story.indd 75

8.3.16 14:11

72-79_Fashion story.indd 76

8.3.16 14:11

na této straně: blůza a kalhoty SPORTMAX na protější straně: pulovr BRUNELLO CUCINELLI

72-79_Fashion story.indd 77

8.3.16 14:18

na této straně: košile MAX MARA, kalhoty BALLY na protější straně: vesta BOSS, body WOLFORD, boty SANDRO

72-79_Fashion story.indd 78

8.3.16 14:18

72-79_Fashion story.indd 79

8.3.16 14:18

MÓDA / NEJ KABELKY SEZONY |

LUXURY GUIDE

MIUCCIA PRADA jednou prohlásila, že neuplyne den, kdy by nepřemýšlela o něčem novém. Loni sice představila Inside Bag, letos už je ale opět všechno jinak: na sezonu JARO/LÉTO 2016 totiž přichází s novými podobami legendárních modelů svých kabelek. Samozřejmě že neopomněla ani velmi oblíbenou FRAME BAG, která je tentokrát k dostání snad ve všech barvách a materiálech – a to najednou! WWW.PRADA.COM

Text JAN TOMEŠ

PRADA 80-82_Kabelky.indd 80

8.3.16 14:09

CHANEL Co je to absolutní krása? Už odpradávna se o ni přou filozofové, estéti i umělci. Zdá se ale, že ji našel Karl Lagerfeld! Pro jarní kolekci domu Chanel totiž navrhl Absolute Bag, která hledá vznešeno v tvídu, plexisklu a nekompromisní geometrii.

Givenchy

WWW.CHANEL.COM

Měnit něco, co je dokonalé, můžete jen tehdy, když jste si jisti, že to svedete ještě lépe. Minimalistický redesign ikonické kabelky NIGHTINGALE dokazuje, že RICCARDO TISCI je u Givenchy mužem na svém místě! WWW.GIVENCHY.COM

Louis Vuitton Kdo řekl, že jsou kufry nepraktické na každodenní nošení? Určitě to nebyl Nicolas Ghesquière, který už od nástupu do ateliérů domu Louis Vuitton mění archivní zavazadla v moderní doplňky. Na letošní jaro přichází s řadou kufříků Nano Trunk, jejichž minivelikost je megapřitažlivá! WWW.LOUISVUITTON.COM

80-82_Kabelky.indd 81

8.3.16 14:09

MÓDA / NEJ KABELKY SEZONY |

LUXURY GUIDE

MAISON MARGIELA Nenechte se ošálit klasickým vzhledem a přímočarým názvem této kabelky! Sac neboli 5AC navržená JOHNEM GALLIANEM totiž oba přívlastky popírá. Zipy, kovem a kůží dekorovanou podšívku lze totiž vytáhnout, obrátit, překlopit, a dokonce i připnout na kožený řemen a tím pokaždé změnit tvar i účel tašky. Do ruky se vám tak nedostává kabelka, ale spíše TRANSFORMER PAR EXCELLENCE! WWW.MAISONMARGIELA.COM

V den vydání tohoto čísla ještě stále není jasné, kdo – a jestli vůbec někdo – nahradí Rafa Simonse na pozici návrháře domu Dior. Víme jen, že Simons se s Diorem rozloučil skutečně překrásnou kolekcí, kterou na mole doplnil nový model kabelky. I její jméno je zatím obestřeno tajemstvím, není však pochyb, že se tento tradiční model v netradičních podobách stane hitem letošního jara! WWW.DIOR.COM

80-82_Kabelky.indd 82

FOTO: ARCHVY ZNAČEK, IMAXTREE

Dior 8.3.16 14:09

PROMOTION

Šátek ESCADA, 6 990 Kč

Šaty ESCADA, 22 500 Kč

Šátek ESCADA, 4 500 Kč Kardigan ESCADA, 18 990 Kč Kabelka ESCADA, 13 990 Kč

Kalhoty ESCADA, 22 990 Kč Kabelka ESCADA, 27 990 Kč

ESCADA ESCADA Blůza ESCADA, 16 990 Kč

Top ESCADA, 13 990 Kč

Bezstarostná atmosféra francouzské Riviéry

Džíny ESCADA, 7 990 Kč

FOTO: ARCHIV

Sukně ESCADA, 13 990 Kč

83_promo_Escada_spring161.indd 83

Ponořte se do pestré minulosti značky ESCADA, plné odvážných potisků a vzorů, s kolekcí ESCADA HERITAGE. Při nadcházející oslavě svých čtyřicátých narozenin ESCADA uvádí exkluzivní kolekci ESCADA HERITAGE. Dvě ikonické šály z četných archivů značky znovu ožily v nových barvách a tvarech a jejich klasické potisky se objevily na celé řadě moderních modelů – širokých kalhotách, hedvábných tunikách a blejzrech a stylových kimonech.

Šaty ESCADA, 19 990 Kč

Kabelka ESCADA, 30 990 Kč

ESCADA, Pařížská 21, Praha 1, tel.: 224 232 822, www.escada.com

8.3.16 14:07

PROMOTION

Šátek ANDRINA, 2 790 Kč; bunda TOURING, 7 690 Kč; tričko TOPI, 3 790 Kč; džíny LORENZA, 4 690 Kč

Kabát KIA, 10 690 Kč

Bunda VANILLA, 9 390 Kč

Bunda SENNA, 8 190 Kč; kalhoty CHARA, 6 190 Kč

Tričko PHYLLIS, 3 890 Kč

Šaty NUCCIA, 5 490 Kč

Kalhoty ELIORA, 4 590 Kč

Představujeme vám nadcházející jarní a letní kolekci značky SPORTALM! První řady AVALON a GRAND TOUR vás zvou na vzrušující módní cestu, inspirovanou nekonečnou rozlohou pouště a životem beduínů. Minerální odstíny, ethno chic, hadí vzory nebo letní pastelové akcenty. Design jednoznačně v harmonii s přírodou. Lehkost této letní kolekce podtrhuje šifon, hedvábí a plynoucí siluety s širokými střihy. Vybrat si můžete i z dalších našich značek, jako jsou L’ARGENTINA, VAN SANTEN, TRIBECA, BARBARA BECKER a LUNA NERO.

Bunda JOURNEY, 9 290 Kč; tričko TOPI, 3 790 Kč; džíny LORENZA, 4 690 Kč

SPORTALM, Týn 2 – Ungelt, Praha 1, tel.: 224 895 813; OC Arkády Pankrác, Na Pankráci 86, Praha 4, tel.: 225 111 545; www.fggroup.cz

84_promo_Sportalm_spring16.indd 84

FOTO: ARCHIV

SPORTALM

Vesta ELLEN, 7 190 Kč

8.3.16 14:07

PROMOTION

Kardigan CRISTINA GAVIOLI, info o ceně v butiku

Šaty CRISTINA GAVIOLI, info o ceně v butiku; halenka a džíny CRISTINA GAVIOLI, info o ceně v butiku

Halenka CRISTINA GAVIOLI, info o ceně v butiku

Kalhoty CRISTINA GAVIOLI, info o ceně v butiku

Šaty CRISTINA GAVIOLI, info o ceně v butiku

Lodičky Frik, MAX BIANCO, info o ceně v butiku

Kabelka Charlote, kůže, PABLO BALDINI, info o ceně v butiku

VENERE FASHION

FOTO: ARCHIV

Sukně a halenka, CRISTINA GAVIOLI, info o ceně v butiku

Kabelka Kalisi, kůže, PABLO BALDINI, info o ceně v butiku

85_promo_Venere_spring16.indd 85

Představujme nové letní kolekce pro rok 2016 italských módních značek Cristina Gavioli, Eroké, Pablo Baldini, Max Bianco. Dále v našem boutique VENERE najdete jedinečné modely značky LIST, CristinaEffe, CANNELLA a Antonello Serio. Přírodní materiály, velmi slušivé střihy a překrásné vzory určitě uspokojí i tu nejnáročnější ženu. Kolekce přinášejí kompletní outfity pro běžné nošení, ale i společenské modely, a to vše doladěno vybranými doplňky těchto předních italských návrhářů.

Šaty EROKÉ, info o ceně v butiku

Společenské boty Ricca, MAX BIANCO, info o ceně v butiku

VENERE FASHION, Vodičkova 710/31, Praha 1, GSM: 734 305 673, www.modavenere.cz

8.3.16 14:08

KRÁSA / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

news

krása MUŽSKÁ ZÁLEŽITOST... Nové holičství v pražských Holešovicích nabízí mimo jiné klubové členství s mnoha výhodami, občerstvení včetně kvalitního rumu či whisky a HOLIČE NA CESTĚ, který za vámi přijede až do kanceláře.

VELETRŽNÍ 34, PRAHA 7, WWW.ADAMS-BARBERSHOP.CZ

ADAMS BARBERSHOP

Missoni

Tohle není koncentrovaná duha, jak by se na první pohled mohlo zdát, nýbrž nová vůně od moderní a sebevědomé značky Missoni. Italský módní dům, jehož kreace prezentuje majitelka a návrhářka Angela Missoni, se netají tím, že chce být vždy osobitý a výjimečný. Stejný je i nový parfém, který vás zavede do ovocného světa mediteriánských citrusů doplněných o smyslnost mahagonu, fazolek tonka a santalového dřeva. Vůbec poprvé se značka oficiálně prezentuje na českém beauty trhu, snad se brzy dočkáme dalších přírůstků. EXKLUZIVNĚ V PARFUMERIÍCH MARIONNAUD, EDP 50 ML / 2 149 KČ

86-87_Beauty news1.indd 86

8.3.16 17:08

ALTOS Začátkem února byla otevřena klinika Altos, která se jako jediná v Praze může pochlubit vybavením od italské značky Deka, konkrétně nejnovějším cévním laserem Deka Synchro. Bude se tu o vás starat tým lékařů, odborníků na estetiku: Jana Eftimovská, Květa Gazdíková a Vlastimil Víšek. Využít můžete rad nutričního poradce Andreje Monakova. Zatočte konečně s povánočními kily a zbavte se vrásek, tady to jde! ALTOS LASEROVÁ DERMATOLOGICKÁ KLINIKA, OC ATRIUM, KARLOVO NÁM. 10, PRAHA 2, WWW.ALTOS-KLINIKA.CZ

Paula’s Choice Na český trh vstupuje americká kosmetika Paulas’s Choice. Jejím hlavním cílem je zajistit, aby vaše pleť byla dokonale čistá, vyživená, hydratovaná, jedním slovem krásná. Vybírat můžete z ucelených řad pečující kosmetiky pro ženy i muže. Našimi favority jsou ochranný booster, který pleť vyhlazuje a hydratuje, a antioxidační sérum Resist Ultra-Light Serum, jež obsahuje kyselinu hyaluronovou, přispívá k tvorbě kolagenu, pomáhá obnovovat pleť a zmírňuje záněty.

FOTO: ARCHIV ZNAČEK, SHUT TERSTOCK.COM, PŘIPRAVIL A: KATEŘINA DAŇKOVÁ

K DOSTÁNÍ NA WWW.AMERICKAKOSMETIKA.CZ

86-87_Beauty news1.indd 87

Porsche

DESIGN

Novinku od značky, pro niž je čistý a nadčasový design na prvním místě, pánskou vůni PALLADIUM, můžete už nyní koupit ve FAnn parfumeriích. Futuristický flakon v sobě ukrývá esenci z citrusů a aromatických složek s unikátní složkou POLYGONUM. Tento přírodní aldehyd je silně elektrizující, a tak je toaletní voda i díky němu silně návyková. EXKLUZIVNĚ VE FANN, WWW.FANN.CZ

8.3.16 13:51

KRÁSA ÁSA / NOVINKY |

LUXURY GUIDE LUXU

news

líčení Co milujeme na jarním líčení? Tu hravost, svěží barvy cukrátek a delikátních sladkostí, prostě růžové rtěnky a zdravíčka. Stejně tak jako my vítá krásné jarní dny i francouzská značka Guerlain, která ve své nejnovější kampani opět spolupracuje s oblíbenou modelkou Natalií Vodianovou. Kolekce Glow zahrnuje rozjasňující podkladovou bázi: růžové perličky obsahují mikročástečky perlového a diamantového prachu, který odráží světlo a UV paprsky a zanechává pleť svěží a projasněnou. Najdete v ní i pudry, rtěnky a stíny. KOUPÍTE VE VYBRANÝCH PARFUMERIÍCH, WWW.GUERLAIN.COM

Guerlain Revlon Herečce Halle Berry bude letos padesát! V čem se skrývá tajemství její krásy a čím se líčí hollywoodské hvězdy EMA STONE či OLIVIA WILD? Přece americkou dekorativní kosmetikou Revlon, jež přichází do FANN parfumerií. WWW.FANN.CZ

88-89_Liceni novinky.indd 88

8.3.16 13:48

Urban Decay Také obdivujete vždy dokonalý make-up zpěvačky Gwen Stefani? Je to tím, že se nebojí experimentovat. Dle jejího návrhu vznikla limitovaná kolekce šesti rtěnek, které musí být olemované tužkou v podobném odstínu, paleta hnědorůžových tvářenek a geniální krabička na obočí. Ta obsahuje dva odstíny pudrů na obočí, vosk na fixaci, pinzetku na vytvarování krásného oblouku, dva štětečky na stínování a dvě zrcátka. Bude se líbit blondýnkám, stejně jako brunetkám. KOUPÍTE NA WWW.URBANDECAY.CZ, WWW.SEPHORA.CZ

GA-DE Že luxusní a kvalitní výrobky nemusí být zákonitě drahé a nedostupné, dokazuje izraelská kosmetika GA-DE, která se zaměřuje na dekorativní produkty i výrobky z oblasti péče o pleť. Nově ji koupíte také na českém trhu, a sami se tak přesvědčíte o tom, že oční stíny GA-DE vydrží celý den: řasenka se nedrolí a díky krémům budete mít hladší a mladistvější pleť. Nová jarní kolekce doplňuje nestárnoucí kouřové odstíny šedé a černé o výrazně rudé rtěnky, laky na nehty a paletku šesti očních stínů.

Chanel FOTO: ARCHIV FIREM, PŘIPRAVILA KETEŘINA DAŇKOVÁ

FOTO: ARCHIV ZNAČEK, SHUT TERSTOCK.COM, PŘIPRAVIL A: KATEŘINA DAŇKOVÁ

WWW.GADECOSMETICS.COM, WWW.PARFUMS.CZ

88-89_Liceni novinky.indd 89

Slunná Kalifornie a rozbřesk nad oceánem! Totální pohoda, hravost v kontrastech a kombinace výrazných barev... To je nejnovější jarní kolekce L.A. SUNRISE OD CHANEL. Zahrnuje lak v módní fialové barvě, modré a zelené krémové oční stíny či zdravíčka v rozjasňujících růžových odstínech. Zavřete oči, ucítíte tak teplý dotek paprsků na své kůži. VE VYBRANÝCH PARFUMERIÍCH, WWW.CHANEL.COM

8.3.16 13:49

KRÁSA / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

Nové

Jak přežít jarní únavu? BUDE TO CHTÍT OBMĚNIT ŠATNÍK, naplánovat letní dovolenou a hlavně nepropadat depresím. NÁLADU VÁM ZLEPŠÍ nový výživný krém, maska nebo sérum a samozřejmě fakt, že budete vypadat mladší a krásnější.

KRÉMY

Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

01. 3LAB: Anti-Aging Eye Lift O značce 3LAB je už všeobecně

známo, že je průkopníkem ve světě dermokosmetiky a že se v jejích laboratořích rodí patenty, které způsobují revoluci. Tentokrát přichází na trh s antioxidantem z mořské řasy s názvem Ephemer. Jeho liftingové účinky využívá v novém očním krému, který minimalizuje tmavé skvrny kolem očí a unavený vzhled a chrání pokožku proti 01 negativním vlivům volných radikálů. Exkluzivně ve FAnn za 9 990 Kč / 15 ml

02. By Terry: Liftessence Global Serum

Nejnovější kolekce Liftessence využívá buněčných výtažků z červených růží. Zjistilo se, že růže mají silné antioxidační účinky a společně s aktivními látkami získanými z rostliny 02 galangy pleť hydratují a vyhlazují. Maximální množství obou složek obsahuje sérum, jež koupíte exkluzivně v salonu L´Eclat za 3 790 Kč, www.eclatsalon.cz.

03. Sensai: Extra Intensive Cream 03

Představte si externí zdroj energie, jakési baterky, které dodají vaší pleti sílu a vitalitu. Díky technologii Advanced Energy Charge a novému složení (mimo jiné obsahuje i vysokou koncentraci kyseliny hyaluronové) se můžete těšit na zářivou a pevnou pleť. Exkluzivně v Douglas, 8 490 Kč / 40 ml

04. Estée Lauder: New Dimension Tighten + Tone Neck/Chest Treatment

To, že na krk a dekolt často zapomínáme, se nám ve vyšším věku nemile vymstí. Zaměřte se na tuto oblast, kde je pokožka jemná a potřebuje stejnou péči jako obličej. S novým krémem a aplikátorem bude hydratovaná a především zpevněná, preparát totiž obsahuje tvarující technologii, která pomáhá pleti vytvářet vlastní produkci kyseliny hyaluronové. Stojí 2 850 Kč.

05. Chanel: Sublimage La Protection

Sublimage je oblíbenou řadou, jež si za deset let našla na trhu spousty příznivců. Před létem se vám bude určitě hodit produkt s jednoduchým názvem La Protection a s UV SPF 50. Ten pokožku nejen chrání, ale i vyživuje. Nemastí pleť, používejte pod make-up. Stojí 2 920 Kč.

06. Rejuvenating: Skin Serum

07 08

08 0

Převratnou novinkou na trhu je omlazující pleťové sérum s kozím kolostrem, které obsahuje přírodní komplexy jako D-panthenol, avokádový olej nebo kyselinu hyaluronovou. Vysoká koncentrace kozího kolostra prokazatelně urychluje obnovu epidermálních buněk a tím zlepšuje vzhled pokožky. Koupíte exkluzivně na www.betulapendula.com za 3 490 Kč / 15 ml.

07. La Prairie: Cellular Radiance Perfecting Fluide Pure Gold Gelová konzistence se při kontaktu s pokožkou mění na jemný 08. Kiehl’s:

Cilantro & Orange Extract Pollutant Defending Masque a Turmeric & Cranberry Seed Energizing Radiance Masque Oranžová maska rozjasňuje unave-

nou pleť, zelená ji chrání a vyživuje. Používejte obě... Exkluzivně v Kiehl’s za 940 Kč

90_Kremy.indd 90

FOTO: ARCHIV FIREM

fluid, novinka obsahuje zlatý peptid posilující účinky kolagenu. Zlaté složky navíc odrážejí světlo, pleť je okamžitě rozjasněná a má zdravý vzhled. Ideální je nanášet ráno a večer na hydratační krém. Koupíte za 13 190 Kč / 40 ml.

8.3.16 13:47

LUXURY GUIDE

SPECIÁLNÍ INZERTNÍ PROJEKT | 91

Advance TRAINING K úspěchu vedou malé krůčky i mílové kroky Od chvíle, kdy překročíte práh našeho špičkově vybaveného studia ADVANCE TRAINING na pražských Vinohradech, budou příjemné a stylově řešené prostory patřit pouze vám.

FOTO: BY KATEŘINA SAI

V 91_promo_AT_spring16.indd 91

naprostém soukromí se vám budou věnovat naši vynikající a zkušení trenéři. Jsou tři a všichni se vám stanou velkou oporou a partnery ve vaší snaze zdokonalit se a probudit v sobě lepší já. Tohle jsou oni: Paul Bielak je zakladatelem, multidisciplinárním trenérem Advance Training a mistrem bojových umění, která studoval u nejlepších mistrů během pracovního pobytu v Japonsku, v Brazílii a Kanadě. Ovládá karate, judo, box, kickbox, thaibox, capoeiru a umění samurajského meče. Paulova práce s každým novým klientem začne pečlivou diagnózou jeho výchozího stavu, vrozených dispozic, ale také získaných špat-

ných návyků, které se v prvé řadě snaží odstranit. Poté následuje konzultace o klientových cílech a motivaci jich dosáhnout. „Cvičení vás prostě musí bavit, musíte z něj mít dobrý pocit a radost. Měli byste být také přesvědčeni, že to vše má smysl a někam to vede,“ říká Paul Bielak. Bc. Hanka Kuthanová, trenérka a nutriční poradkyně. Původně vystudovala molekulární biologii a biochemii. K práci osobního trenéra ji přivedly vlastní nepříliš pozitivní zkušenosti s hubnutím. Rozhodla se tedy, že zvolí svůj osobní přístup, který se snaží aplikovat i na klienty. Těm kromě morální kontroly nabízí především komplexní řešení, včetně nastavení pohybových aktivit, pravidelného tréninku, nutričního poradenství a úpravy jídelníčku. „Chtěla bych, aby se moji klienti více zamýšleli nad tím, co jedí, a brali úpravu životního stylu nejen jako cestu za lepší postavou, ale i za lepší fyzickou kondicí.“ Roberto Folleri pochází z Itálie a jako osobní trenér působil například v Londýně nebo v Římě. V Bruselu získal titul „Master in Osteopathic Science“. Je také držitelem diplomu z osteopatické medicíny Evropského institutu v Como a vysokoškolského titulu z oboru Sport Science z Faculty of Medicine and Chirurgy v Cagliari. Roberto vyvinul svůj vlastní systém diagnostiky a následného tréninku na základě biomechanické funkce svalových řetězců a anatomických a fyziologických znalostí z osteopatie. „Mým prvotním úkolem je projít s klienty nejrůznějšími diagnostickými fázemi, v nichž testuji jejich fitness úroveň, flexibilitu, rovnováhu a samozřejmě jakoukoliv páteřní či kloubní dysfunkci. Poté jim na míru vymyslím tréninkový program,“ dodává Roberto. Největší odměnou jsou Robertovi a celému týmu Advance Training sportovní úspěchy klientů. Tím posledním je loňské vítězství Harryho Londy na mistrovství Řecka ve squashi. Harryho na šampionát připravovali právě Roberto Folleri a Paul Bielak. WWW.ADVANCETRAINING.CZ

8.3.16 13:47

KRÁSA / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

Stojí proti sobě jako dvě armády: MÓDNÍ NICHE VŮNĚ a komerční parfémy velkých kosmetických značek. Jedny jsou temné, druhé svěží a podbízivé. Ať už se vám líbí ty či ony, řiďte se hlavně vlastním instinktem. KDO TVRDÍ, ŽE NEMŮŽETE MÍT dvě, nebo rovnou tři jarní vůně? Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

Nové VŮNĚ 01. Givenchy:

Jardin Précieux

Představte si rozkvetlou letní zahradu plnou barevných květů, hrdě se natáčejících k slunci v záplavě zeleně. Zkuste zavřít oči a přemýšlet, jaké to jsou květiny. Turecká růže, jasmín, bílé dřevo? A necítíte ve vzduchu taky trochu čajových lístků? Tóny čaje Marie-Antoinette Tea rozněžní váš den, bude svěží a voňavý. Exkluzivně v Sephora, EdT 50 ml / 1 710 Kč

02. Annayake: Niji Japonské mýty praví, že po hřebenech duhy kráčejí 02

04 03

vyhlídky lepších dní. Snad se vám s duhou neboli niji dostane také krásnějších časů, dopomůže vám k tomu kombinace mandarinky, meruňky a černého rybízu společně s pivoňkou a bílým pižmem. Ideální letní vůně, která si získá i vaše okolí. K dostání exkluzivně v salonu L´Eclat, EdT 100 ml / 1 690 Kč, www.eclatsalon.cz.

03. Gucci: Guilty EAU

Jsem bestseller, tak proč bych z toho neměl těžit? Přichází nová proměna Guilty! V hlavních rolích se představí vodní akordy a svůdné liči. Šeřík a lesní jahody v srdci doplňuje pižmo v základu. Jiskřivá a romantická vůně, navíc tajuplnější než kdy dřív! EdT 50 ml / 2 099 Kč

04. Byredo:

Super Cedar

Připomíná vůni ořezaných tužek, skandinávského nábytku a srubů... Unisexová vůně se naprosto vryje pod kůži. Obsahuje totiž ten nejkvalitnější virginský cedr, který v základu ještě umocňuje přítomnost vetiveru z Haiti. Celkový výraz zjemňují v hlavě vůně růžové okvětní lístky. Exkluzivně v Ingredients, EdP 50 ml / 2 700 Kč, www.ingredients-store.cz

05. Cartier: Eau de Cartier Maison Cartier se při vytváření svých

vůní nenechává strhnout aktuálními trendy a nesnaží se zaujmout „zvrácenými“ kombinacemi. Je věrný jednoduchým rovnicím, na jejichž konci vyjde dokonalý výsledek: esence jantarového základu, z nějž vystupují květinové tóny a sladkost vanilky. Exkluzivně v Douglas, EdP 50 ml / 2 000 Kč

06. Michael Kors: Michael Kors Coral

Pokud jste si oblíbili značku s iniciálami MK, neměla by vaší pozornosti uniknout limitka plná šťavnatého ovoce, jež vás zavede do exotické tropické krajiny. Možná budete mít problém, váš protějšek se do vás totiž bude chtít zakousnout! Jak by ne, kdo by odolal mandarinkám, černému rybízu a malinám koupajícím se v nálevu z jasmínu a santalového dřeva se štiplavostí růžového pepře? Exkluzivně v Sephora, EdP 50 ml / 2 150 Kč

07. Editions 08

de Parfums Frédéric Malle: Monsieur

Nejnovější počin z dílny „parfumérského nakladatelství“ vytvořil Bruno Jovanovic. Máte-li rády temné orientální vůně, pak je určena právě vám. Můžete ji koupit svému partnerovi a pak si ji půjčovat jako doplněk ke svému gents looku. Pozor, je silně návyková, více než padesát procent parfému tvoří nejkvalitnější pačuli získané molekulární destilací. Exkluzivně v Ingredients, EdP 50 ml / 3 750 Kč, www.ingredients-store.cz

08. Karl Lagerfeld: Ocean View

Širý horizont hladiny oceánu nás nikdy nenechá klidnými. Co je ukryto v dálavách, kde končí? Svěžest bez hranic přináší limitovaná vůně od Karla Lagerfelda, mísí se v ní ovocné tóny: ananas, liči a broskev spolu s květinovou noblesou růže, jasmínu a magnolie. EdP 85 ml / 1 850 Kč

92_Vune.indd 92

FOTO: ARCHIV FIREM

8.3.16 13:46

KRÁSA / NOVINKY|

LUXURY GUIDE

V POŘADÍ TŘETÍ SIGNORINA JE VYZRÁLÁ, ŽENSKÁ A ODHODLANÁ. Italský módní dům představuje svou nejmladší a zároveň nejstarší „slečnu“ – parfémovou vodu Signorina Misteriosa by Ferragamo. Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

Noční motýl

94-95_Ferragamo.indd 94

8.3.16 13:45

komplimenty a zároveň tvrdí, že o ně nestojí, ale přitom je tomu právě naopak. V tu chvíli už totiž spřádají plán, jak svou nic netušící „oběť“ vtáhnou do vlastní divoké hry plné vášně, touhy a sexuality. Pokud vás zajímá, jakou vábničku tyhle signoriny používají, pak musíte nahlédnout do složení vůně Misteriosa: základ našlehaný do jemné pěny tvoří vanilka a pačuli, v hlavě vůně je doplňují neroli a divoká ostružina. Elegantní nádech dodávají pomerančové květy a smyslnost zase opulentní tuberóza. Orientálně ovocná vůně se stává návykovou a rozeznatelnou mezi jinými. Svou popularitu si Misteriosa jistě získá i díky luxusnímu designovému flakonu: černé neprůhledné sklo oživují detaily v barvě růžového zlata. Zdobí jej temná stuha Vara, typická jak pro florentský maison Ferragamo, tak i pro linii Signorina. Tváří reklamní kampaně se stala charismatická americká modelka Grace Hartzel, moderní mladá žena, z níž sálá neutuchající energie. Při našem posledním setkání s Giovannou Gentile Ferragamo, jednou z pěti dětí obuvníka Salvatore Ferragama a viceprezidentkou firmy, jsme se dozvěděli, že značka nechce následovat trend celebrit a hollywoodských hvězd reprezentujících výrobky, tak jak to mnohdy dělá konkurence. Tou největší star je pro Ferragamo vždy samotný produkt, nikoli osoba, která ho prezentuje. Signora Giovanna dodává: „Všímejte si, jaké vůně lidé nosí. To, jak voní, vám napoví mnoho o jejich osobnosti.“ S vůní Signorina Misteriosa je to jednoduché: buď si ji zamilujete při prvním setkání, nebo se nikdy nesblížíte. Buď vás uhrane, nebo vás mine. V každém případě byste to měli zjistit, už nyní je na pultech většiny parfumerií. EDP 30 ML / 1 449 KČ, 50 ML / 2 119 KČ, 100 ML / 2 829 KČ, TĚLOVÉ MLÉKO 889 KČ, SPRCHOVÝ GEL 789 KČ, K DOSTÁNÍ VE VYBRANÝCH PARFUMERIÍCH

FOTO: ARCHIV FIRMY

D 94-95_Ferragamo.indd 95

o třetice všeho dobrého, říká se… Ale v mnoha případech, hlavně u filmových pokračování či literárních počinů, tomu tak nebývá. Třetí díl je zpravidla ten nejhorší. Naštěstí tomu tak není v případě nové vůně, která nám byla slavnostně představena už před Vánocemi v italské Florencii a na trh oficiálně vstoupila v den zamilovaných, na svatého Valentýna. Misteriosa je nejvyzrálejší variací celé řady a zanechává za sebou jak první počin z roku 2012 – mladistvou Signorinu plnou vanilky a panna cotty, tak i druhou – mandlovou Signorinu Eleganza. Misteriosa si bude rozumět s povahou ženy lovkyně, té, která na sebe vždy strhne veškerou pozornost a ochočí si opačné pohlaví s lehkostí motýla. Vůně osloví krásky, jež se nechávají zahrnout

8.3.16 17:13

MUDr. Věra Terzijská Vystudovala Fakultu všeobecného lékařství UK v Praze. Po ukončení studia nastoupila na kožní kliniku Fakultní nemocnice Bulovka, kde také absolvovala atestaci z dermatovenerologie. Dále má atestaci z korektivní dermatologie, věnuje se výuce lékařů v některých sekcích korektivní dermatologie a dlouhodobě také odborné publikační činnosti v oboru dermatovenerologie. V současnosti vede soukromou praxi dermatologie a korektivní dermatologie v Praze na klinice Veramedica. Pořádá a vede odborná školení na téma: kožní implantáty, liftující nitě, tekutý lifting.

Připravte se na léto na klinice

Veramedica Blíží se období dlouhých dnů, opojného slunečního svitu a vytoužených dovolených. Abyste měli z léta dobré pocity i na podzim a v zimě, už teď je nejvyšší čas dobře na ně připravit svoje tělo. Ať už vás trápí jakýkoli estetický problém, účinně vám pomohou odborníci na pražské klinice Veramedica.

96-97_Veramedica.indd 96

9.3.16 12:39

SPECIÁLNÍ INZERTNÍ PROJEKT

VLASOVÁ MEZOTERAPIE

CHEMICKÝ PEELING

Jsou vaše vlasy slabé, poničené nebo vám vypadávají? Přestaňte se tím trápit a dopřejte jim ozdravnou terapii v podobě mikrojehličkování. Jde o inovativní novou generaci mezoterapie, které pomáhá zamezit vypadávání vlasů, stimuluje jejich růst a současně je posiluje. Koncept mikrojehličkování je založen na přirozené samoobnovovací schopnosti pokožky. Na klinice Veramedica používáme během mikrojehličkování roztok určený pro výživu vlasových folikulů. Jde o vysoce účinný přírodní extrakt, který bojuje proti ztrátě vlasů, stimuluje jejich růst a regeneraci. Přípravek napomáhá obnovení mikrocirkulace ve vlasové části pokožky a podporuje revitalizaci vlasových folikulů. Tuto metodu využíváme nejen k posílení vlasů a zlepšení jejich kvality, ale rovněž k řešení ztráty vlasů a ke stimulaci růstu zdravých vlasů, je velmi vhodná pro ženy v menopauze.

Chemický peeling je lékařský zákrok, který používá chemické sloučeniny – AHA kyseliny působící na tkáňovou a strukturální regeneraci kůže. Výsledkem je obnovení epidermis a přeměna mikroarchitektury kůže. AHA kyseliny pomáhají uvolnit a odstranit mrtvé povrchové vrstvy pokožky (formou olupování). Přirozeně tak dochází ke stimulaci obnovy buněk v různých vrstvách kůže. Výsledkem je zdravější a hladší pleť, s minimalizovanými projevy akné, pigmentací, vrásek a jiných nerovností. Vzhledem k různému portfoliu chemických peelingů (různé kombinace a koncentrace AHA kyselin) lze působit povrchově i do hloubky kůže, lékař vybere daný typ podle řešeného problému a stavu pleti.

FOTO: SHUTTERSTOCK.COM, ARCHIV

PŘED

PLEŤOVÉ TERAPIE PRO ZKVALITNĚNÍ PLETI

MEZOTERAPIE OČNÍHO OKOLÍ

Přirozenou cestou ke zdravé, hladké a zářící pleti jsou omlazující pleťové terapie medical microneedling a chemický peeling. Výběr techniky záleží na druhu a stavu pleti. Jasnou indikací pro pleťovou terapii je aknotická pleť či pleť s nerovným reliéfem, s jizvičkami po akné, pleť s pigmentovými skvrnami či žilkami. Povadlá pleť bez jasu, ochablá pleť, počínající vrásky, rozšířené póry, hrubá pleť, to vše jsou znaky stárnutí, stresu, hormonální nerovnováhy, nevyhovujícího životního stylu... Pleťové terapie microneedling a chemický peeling účinně řeší jmenované problémy a jsou vhodné pro všechny typy pokožky.

Jde o velmi účinný anti-agingový zákrok, při němž se aplikuje speciální regenerační roztok s přídavkem kyseliny hyaluronové do citlivé pokožky v oblasti očí. K mezoterapii se používají omlazující roztoky obsahující vysoké koncentrace vitaminů, aminokyselin, enzymů a stopových prvků k podpoře metabolismu pokožky, regeneraci buněk a syntéze kolagenu. Mezoterapie s obsahem kyseliny hyaluronové vede k intenzivní hydrataci s následným vyhlazením a zpevněním pokožky. Kombinace s dalšími metodami, jako jsou botulotoxin a dermální výplně, podpoří efekt plánovaného zákroku k dosažení svěžího a mladistvého vzhledu. Tmavé kruhy pod očima, vaky i propadliny, vrásky či nejednotné zbarvení, to vše jsou časté problémy očního okolí, které mezoterapie v kombinaci s výplněmi umí dramaticky zlepšit.

otevírací doba: st–pá 10.00–20.00 (objednávky dle dohody) recepce: 723 002 072, ordinace: 608 994 949, email: vera.terzijska@seznam.cz, www.terzijska.cz

96-97_Veramedica.indd 97

9.3.16 12:39

KRÁSA |

LUXURY GUIDE

D Perfektní

kontury Jak ubrat na vzhledu pět kilogramů, a přitom se nemořit v posilovně? Řešením je jednak konturování, VYZKOUŠEJTE RADY VIZÁŽISTY. Správným líčením vykouzlíte v okamžiku štíhlejší rysy tváře. Druhou možností je estetická medicína. Představujeme vám čtyři metody, které nezanechávají jizvy a VAŠE TVÁŘE BUDOU OPĚT JAKO VE DVACETI. Text LUCIE VODÁKOVÁ & KATEŘINA DAŇKOVÁ

98-99_Konturovani z HB.indd 98

8.3.16 13:43

INJEKČNÍ LIPOLÝZA

říve než si zajdete na některý z estetických zákroků, vyzkoušejte rady vizážisty Pavla Kortana z LaEstetica. Jednoduché triky v líčení změní váš celkový vzhled a uberou vám na věku i na váze. „Základem úspěchu je osvojit si pravidlo, že vše, co ztmavíme, opticky upozadíme, a naopak každé světlé místo nechává rysy vyniknout,“ vysvětluje Pavel Kortan. „Vše, co potřebujete, je make-up v barvě vaší pleti a tmavší bronzer. Pro místa, jež chcete projasnit, naopak používejte korektor minimálně o tón světlejší, než je make-up, který používáte jako podklad. Světlejší stopy vytváříme zpravidla v oblasti očních víček, na špičce lícních kostí a hraně nosu, tmavými naopak vykreslujeme tváře. Hra světla ve vašem obličeji může být zábava, nezapomínejte na štětce, které vám pomohou snadněji zapracovat barevné rozdíly.“ Pokud se i bez make-upu chcete cítit dobře a vaše liftingové krémy nefungují tak, jak jste si představovali, můžete zvolit estetický zákrok:

YES FACE CONTOURING O co jde: Jde o konturování obličeje a upravování měkkých tkání společně s niťovým liftingem. Jak funguje: Jde o krátký nenáročný zákrok, během nějž plastický chirurg odstraní ústní dutinou klienta tukové váčky (příp. kompaktní tukový polštář) v obličeji, které rozšiřují spodní partie tváří a mají za následek zakulacený obličej. Tím se tváře propadnou a zvýrazní se lícní kosti. Poté se ještě aplikují liftingové nitě, které vypnou povislou pokožku. Opakování: Zákrok se provádí pouze jednorázově.

FOTO: SHUTTERSTOCK.COM, ARCHIV

CENA: CCA 19 900 KČ ZA OŠETŘENÍ V ČR PROVÁDÍ KLINIKA YES VISAGE, WWW.YESVISAGE.CZ.

O co jde: Ambulantní injekční redukce tukové vrstvy v místě, kde se nedaří ovlivnit tukové polštářky cvičením nebo vhodnou dietou. Jak funguje: Pomocí tenké jehličky se aplikuje přímo do tukového polštářku speciální roztok s obsahem přírodního preparátu fosfatidylcholinu získávaného ze sójových bobů. Tento enzym štěpí tuky na malé části, které jsou pak vyplaveny z těla. Po ošetření není nutné nosit bandáž. Opakování: Doporučují se dvě až čtyři ošetření s odstupem čtyř až osmi týdnů. CENA: 1 000 KČ / PODBRADEK PROVÁDÍ NAPŘ. FORMOSITAS, WWW.FORMOSITAS.CZ.

INTRAORÁLNÍ LIFTING LASEREM O co jde: Jedná se o intraorální laserový lifting, který umožňuje pozdvihnout kontury obličeje. Jak funguje: Přístrojem se ošetří sliznice tváří a horního patra, vnitřní sliznice rtů i rty samotné. Díky laserovému záření dochází ke znovuobnovení kolagenových pevných struktur sliznice a ke zpevnění „vnitřního“ prostředí dutiny ústní a tváří. Ošetření trvá cca 5 minut a je nebolestivé. Klient pak může bez problémů jíst a pít. Opakování: Provádí se jedenkrát až třikrát do roka dle potřeby. CENA: 3 000 KČ ZA OŠETŘENÍ PROVÁDÍ PETRA CLINIC, WWW.PETRACLINIC.CZ.

NIŤOVÝ LIFTING O co jde: Na zpevnění kontur čelisti se s úspěchem používají i nitě. Umějí upravit nevýrazné kontury obličeje, jako jsou hrana dolní čelisti, pokleslé tváře či pokleslé koutky úst. Jak funguje: Niťový lifting neinvazivně zpevňuje podkoží sítí ze vstřebatelných nití, které do tkáně přirozeně vrostou, podporují novotvorbu kolagenu a vytvářejí liftingový efekt, který lze pozorovat hned po zákroku. Stimulace kolagenu pokračuje i dále a pleť se ještě více zpevňuje. Opakování: Provádí se jedenkrát do roka. CENA: CCA OD 18 150 KČ / OBLIČEJ, LIFTINGUJÍCÍ 3D NITĚ VERAMEDICA, WWW.TERZIJSKA.CZ, ÚLK PRAHA, WWW.ULK.CZ.

Názor odborníka PRIM. MUDR. MIROSLAVA PELECHOVÁ, Ústav lékařské kosmetiky Praha „Výhodou liftingu 3D multi (tedy se zoubky) je, že dochází k vypnutí kontury, ale zcela bez jizev. Využíváme vlastní schopnost kůže elasticky se přizpůsobit a vypnout. Je to ideální řešení v období, kdy kontura již povoluje, současně není velký přebytek kůže, a tak niťový lifting pomůže. Dá se opakovat a současně díky užití vstřebatelných materiálů vůbec neomezí možnosti chirurgického řešení v budoucích letech.“

98-99_Konturovani z HB.indd 99

8.3.16 13:43

100

SPECIÁLNÍ INZERTNÍ PROJEKT |

LUXURY GUIDE

Příprava na bezpečné a KRÁSNÉ

OPALENÍ OPALOVÁNÍ... Mnoha lidem toto slovo nahání spíše strach. Obáváme se negativních vlivů slunce na naši pokožku, a vybíráme si opalovací PRODUKTY S VYSOKÝMI SPF FAKTORY, nebo se slunci vůbec nevystavujeme. I to však má své důsledky. Naše pokožka ztrácí svou přirozenou schopnost přizpůsobit se slunci, objevují se sluneční alergie a velká část populace trpí nedostatkem pro zdraví tak důležitého vitaminu D. O zdravém a bezpečném opalování jsme si povídali s Danou Jičínskou z Institut Esthederm.

100-101_promo_Esthederm1po kor.indd 100

8.3.16 13:41

xistuje způsob, jak si užít pobyt na slunci, zdravě se opálit a vyhnout se nepříznivým účinkům slunečního záření? Naše pokožka má v sobě vše potřebné k tomu, aby se dokázala před sluncem chránit i sama. Právě opálení je tou nejpřirozenější ochranou pleti před slunečním zářením. Pokožka při pobytu na slunci vytváří melanin – barevný pigment s výjimečnou schopností pohlcovat UV záření, bránit se volným radikálům a chránit naši DNA. Jak je potom možné, že se při pobytu na slunci pokožka spálí a mohou vzniknout i další poškození? Je to dáno naším životním stylem: trávíme mnoho času v interiérech a nadměrnou sluneční ochranou způsobujeme to, že schopnost naší pokožky adaptovat se na slunce se oslabuje, nebo se úplně ztrácí. Při pobytu na slunci se pak neumí chránit a může dojít k jejímu spálení nebo jinému poškození. Stejně jako v případě, kdy se kůže Středoevropana dostane po pár hodinách letu do exotické země a je vystavena silnému záření, na něž není zvyklá. Proto před pobytem na slunci potřebujeme v pokožce nastartovat její přirozené samoochranné procesy.

FOTO: ARCHIV FIRMY

Je tedy možné pokožku adaptovat na slunce? Ano, právě z tohoto přístupu vychází Institut Esthederm, jehož produkty adaptují i tu nejcitlivější pleť na slunce tak, aby se sama dokázala chránit zdravým a bezpečným opálením. Důležité je však brát v úvahu i sluneční intenzitu a typ pokožky. Jak to funguje? Co se děje v pokožce? V opalovacích produktech Institut Esthederm se nacházejí technologie, které jsou chráněny patentem. Patent Adaptasun pomáhá adaptovat pokožku na slunce tak, že v ní podporuje opálení. Je to vlastně „stimulátor tvorby melaninu“. Díky tomu je opálení rychlejší, intenzivnější a rovnoměrnější. V realitě to vypadá tak, že pokožka je rychle a krásně dohněda opálená. Dokonce i u lidí, kteří se obvykle opalují do červena. Patent UVinCellium zas působí jako „UV ochrana v buňce“, tedy posiluje vlastní schopnost buňky chránit se před UV zářením. Působí proti volným radikálům, a proto je prevencí proti fotostárnutí a zabraňuje spálení. Kromě toho jsou v konkrétních produktech určených pro pokožku s alergií na slunce a pokožku s pigmentovými skvrnami další technologie, které umožňují i takové pleti bezpečný pobyt na slunci, a dokonce i zdravé opálení. Řekněte nám o tom více. Stále více lidí totiž trpí právě sluneční alergií. Normální, dobře adaptovaná kůže se dokáže přizpůsobit slunečnímu záření díky svým přirozeným sebeobranným mechanismům (opálení a podobně). V případě pokožky, která špatně snáší sluneční

100-101_promo_Esthederm1po kor.indd 101

záření, jsou tyto mechanismy pomalé nebo nedostatečné. I v tomto případě Institut Esthederm „převychová“ pokožku tak, aby se uměla adaptovat na slunce, aby si na něj zvykla, a tak se postupně opalovala normálně. Je to díky obsahu zmíněného patentu UVinCellium „UV ochrana v buňce“ a dalších složek, které redukují zánětlivé a alergické reakce. Několik našich klientek trpících sluneční alergií po jedné nebo více sezonách s našimi produkty změnilo svou pokožku na normální. Nyní se již opalují do krásného zlatého odstínu a bez vzniku sluneční alergie. A co pleť s pigmentovými skvrnami? I pokožka s pigmentovými skvrnami se může opálit rovnoměrně. Je to díky produktu s kombinací aktivních látek, která nedovolí tmavnutí pigmentových skvrn a současně povolí opálení okolní pokožky. I pro dámy s pigmentovými skvrnami, které se nechtějí opálit, je zde řešení v podobě produktu, který zabrání pokožce opálit se a současně redukuje vzniklou pigmentovou skvrnu. Naše produkty tedy působí přímo na procesy pigmentace – řeší příčinu, ne důsledek, a právě proto jsou tak účinné i v případě pigmentových skvrn. Jak je to s ostatními nepříznivými vlivy slunce na pokožku? Mnohé ženy se nevystavují slunci, protože se obávají vrásek. I tyto ženy si mohou užívat pobyt na slunci, krásně se opálit, a to bez vrásek. V některých produktech Institut Esthederm je navíc ještě patent Repair. Ten nejen že působí preventivně proti stárnutí a ochraňuje kolagenová a elastinová vlákna, ale zároveň podporuje v pokožce procesy jejich tvorby. Pokožka díky tomu funguje tak, jako když byla mladá. Je plná a hladká.

LÉTO V KOSMETICKÉM SALONU INSTITUT ESTHEDERM Před pobytem na slunci potřebujeme v pokožce nastartovat její přirozené samoochranné procesy, které pleť během zimních měsíců nevyužívala. Ve vybraných kosmetických salonech Institut Esthederm je proto pro klientky v nabídce ošetření SUN SPA, které připraví pokožku obličeje i těla na opalování. Jeho součástí je velmi příjemný olejový peeling celého těla, ultrajemné, a přitom hloubkové čištění obličeje, masáž a aplikace opalovacích přípravků Institut Esthederm dle individuálních potřeb pokožky. Toto ošetření nastartuje a podpoří práci melanocytů a optimalizuje samoochranné schopnosti kožních buněk, aby nedošlo ke spálení, fotostárnutí a poškození DNA. Pokožka se díky tomu rychleji, intenzivněji a rovnoměrněji opálí a je dokonale ochráněna před nežádoucími vlivy UV záření. Takové ošetření doporučujeme klientkám absolvovat před létem, před dovolenou i během léta – ideálně alespoň dvakrát až čtyřikrát. Součástí ošetření je i individuální diagnostika pokožky a program letní péče, při níž se klientka naučí, jak se správně o svou pleť starat. Pokožka klientek je tak po létě krásně opálená, dokonale hydratovaná a netrpí problémy, jako jsou vrásky, pigmentové skvrny nebo solární alergie. WWW.ESTHEDERM.CZ

8.3.16 13:41

102

TECHNOLOGIE |

LUXURY GUIDE

Letos si konečně koupíte

novou

televizi!

Text LUDĚK VOKÁČ

102-103_techno_clanek_TV.indd 102

FOTO: SHUTTERSTOCK.COM

VÝVOJ V OBLASTI TELEVIZORŮ je v posledních letech docela intenzivní, ale natolik postupný, že mnoho zákazníků zatím K NEJNOVĚJŠÍM PŘÍSTROJŮM NENAŠLO CESTU. Letošní rok to ale může změnit, inovace se zkombinují do lákavého celku, a navíc budou cenově dostupnější. NASTÁVÁ TAK TEN SPRÁVNÝ ČAS přemýšlet o koupi nové televize!

8.3.16 13:40

ožná se to nezdá, ale technických novinek v oblasti televizorů bylo v minulých letech až překvapivě hodně. Ne všechny inovace se kdovíjak uchytily a výrobci si v poslední době konečně přiznali, že například na 3D jim uživatelé neskočí. Zdá se, že sledování trojrozměrného obrazu doma na gauči diváky moc neláká. To neznamená, že by 3D z televizí zmizelo, jen tato funkce nebude tou hlavní vychytávkou, na kterou budou výrobci upozorňovat. Totéž platí třeba i pro chytré televize, v podstatě každý lepší televizor současnosti je chytrý a má vlastní operační systém, který umožňuje instalaci aplikací a disponuje připojením k internetu. Jako zvláštní se může zdát, na co výrobci budou opravdu lákat. Jde totiž o mnohokrát omílanou mantru o vysokém rozlišení a špičkových barvách. Jenže teprve letošní technologie a kombinace s dostupností obsahu znamenají, že tato mantra má šanci zaujmout. Televizory s rozlišením Ultra HD (nebo také 4K) se staly v podstatě běžnou součástí

Letošní várka nových televizorů mnohé diváky konečně přesvědčí, že ten jejich starý kousek už neplní nároky doby. nabídky, a navíc se do prodeje právě letos dostávají první 4K BluRay přehrávače. Filmy ve vysokém rozlišení si tedy budou moci uživatelé koupit na BluRay a doma si je bez problémů přehrát, zatímco doposud bylo jedinou šancí, jak se dostat k obsahu, jen jeho streamování, které je náročné na rychlost připojení. Nové televizory také dostávají nové obrazovky s mnohem lepším obrazem než doposud. Cestu vpřed v tomto ohledu razí především LG, které je jediným dodavatelem panelů s OLED technologií. OLED se chlubí absolutně černou barvou a celkově skvělým kontrastem i podáním barev. Ale i konkurence se snaží, i nové QuantumDot displeje slibují velký posun v kvalitě barev. Výrobci i filmová studia navíc přišli s novým formátem vysokého dynamického rozsahu (HDR), díky němuž budou vizuální zážitky ještě lepší. Podmínkou je, že HDR podporuje jak daný přístroj, tak je v něm připraven samotný obsah. Letošní várka nových televizorů tak mnohé možná konečně přesvědčí, že ten jejich starý kousek už neplní nároky doby.

INZERCE

LEDOVCOVÁ VODA Z ISLANDU SE ZÁSADITÝM PH 8.8 A NÍZKÝM OBSAHEM MINERÁLŮ SKVĚLE PODPOŘÍ VÁŠ ZDRAVÝ ŽIVOTNÍ STYL. NAVÍC SI UŽIJETE KOMFORT VRATNÝCH SKLENĚNÝCH BARELŮ, KTERÉ DORUČÍME K VÁM DOMU NEBO DO KANCELÁŘE KAMKOLI PO ČR A SR, A PRÁZDNÉ SI VŽDY ODVEZEME. OBJEDNÁVEJTE NA WWW-AQUA-ANGELS.COM/CZ

102-103_techno_clanek_TV.indd 103

8.3.16 17:05

104

TECHNO / NEWS |

LUXURY GUIDE

TIPY

Techno Vývoj člověk nezastaví. Alespoň na chvíli ho ale může DRŽET V RUKOU, a to díky nejnovějším technickým vymoženostem, z nichž vám i tentokrát představujeme ty NEJZAJÍMAVĚJŠÍ. Text LUDĚK VOKÁČ

LG Signature OLED 4K Smart TV

Na lednovém veletrhu CES v Las Vegas představilo korejské LG celou řadu prémiových produktů. Nese označení Signature a kromě ledničky a pračky do ní patří i ŠPIČKOVÁ ŘADA TELEVIZORŮ. Ty mají parádní OLED displej s rozlišením 4K a minimalistický design, kterému vévodí extrémně tenká konstrukce. Televizory Signature budou dostupné v úhlopříčkách od 55 do 77 palců. Novinky nabídnou jeden z nejlepších obrazů na trhu, a to díky dokonalé černé barvě. WWW.LG.COM

104-106_3str_techno_tipy_spring16.indd 104

8.3.16 13:38

EliteBook Folio 1020 G1

I v kategorii notebooků bude letos pokračovat ztenčování. HP se se svým novým modelem ELITEBOOK FOLIO 1020 G1 dostalo na aktuálně rekordní hodnotu 12,4 mm. Luxusní hliníkové tělo skrývá dotykový displej s úhlopříčkou 12,5 palce a úsporný hardware v čele s procesorem Intel Core M nejnovější generace Skylake. Moderní notebook dostal i nové USB-C konektory a díky hmotnosti pouhý jeden kilogram je ideálním nástrojem pro profesionály na cestách. Cena: od cca 27 000 Kč WWW.HP.CZ

NUANS NEO

Opravdu originálních designových nápadů nenajdeme mezi smartphony mnoho. Ale japonská společnost Nuans připravila pro svůj model Neo opravdu originální koncept. Tělo telefonu ze dvou polovin si totiž může uživatel navolit dle svého vkusu, na výběr jsou i panely z přírodních materiálů, jako jsou kůže nebo tenoučká dřevěná dýha. Firma nabízí k telefonu i podobně zpracovaná pouzdra. Výbava je průměrná a operačním systémem nová Windows 10 Mobile. Cena: cca 10 000 Kč WWW.NUANS.JP

104-106_3str_techno_tipy_spring16.indd 105

8.3.16 13:38

106

TECHNO / NEWS |

LUXURY GUIDE

TAG HEUER CONNECTED Chytré hodinky získávají na popularitě a tah tradiční hodinářské firmy Tag Heuer se vstupem na toto pole se ukázal jako velmi výhodný. Chytré hodinky Connected jsou nedostatkovým zbožím a firma už prý chystá i další modely s operačním systémem Android Wear. Connected ukrývají chytrou techniku v poměrně mohutném těle, které vychází z tradičního modelu Carrera. Zpracování tak posouvá hodinky Tag Heuer vysoko nad většinu konkurence. Cena: cca 40 000 Kč WWW.TAGHEUERCONNECTED.COM

Qarnot Q.rad Tohle je zajímavé řešení pro vaši kancelář nebo budoucí chytrou domácnost! Společnost Qarnot prodává – zatím jen firmám – svůj RADIÁTOR, KTERÝ TOPÍ DÍKY SVÉMU VÝPOČETNÍMU VÝKONU. Uvnitř jsou jednoduše skryté výkonné procesory a radiátor napojený na internet provádí výpočty pro různé účely. Jeden radiátor má maximální tepelný výkon 500 W a VYTÁPĚNÍ VÁS DÍKY NĚMU NEBUDE NIC STÁT. Qarnot totiž zaplatí účet za elektřinu, kterou radiátor při svých výpočtech spotřebuje. WWW.QARNOT-COMPUTING.COM

Korejský Samsung patří k nejvýznamnějším výrobcům tabletů a pro jejich příznivce teď připravil špičkovou novinku Galaxy TabPro S. Ta je v řadě modelů korejské značky výjimečná tím, že má plnohodnotná Windows 10. Při hmotnosti pouze 693 gramů a tloušťce 6,3 mm tedy nabízí plnohodnotné funkce a jeho parádní dvanáctipalcový displej nadchne barvami díky SuperAMOLED technologii. Tablet se prodává s pouzdrem s klávesnicí a slibuje výdrž přes deset hodin. Cena: cca 27 000 Kč WWW.SAMSUNG.COM

104-106_3str_techno_tipy_spring16.indd 106

FOTO: ARCHIVY FIREM

Samsung Galaxy TabPro S 8.3.16 13:39

ZÍSKEJTE VĚK NA JAKÝ SE CÍTÍTE

ŘEŠENÍ PROTI KOMPLEXNÍMU STÁRNUTÍ PLETI

Ilustrační foto. © Sephora 2016

VÁŠ DÁREK

K NÁKUPU DVOU PRODUKTŮ ZNAČKY HELENA RUBINSTEIN, Z NICHŽ ALESPOŇ JEDEN JE PÉČE O PLEŤ, ZÍSKÁTE JAKO DÁREK LUXUSNÍ KOSMETICKOU TAŠTIČKU A MINIATURU KRÉMU POWERCELL. PLATÍ OD 14. 3. DO 31. 3. NEBO DO VYČERPÁNÍ ZÁSOB DÁRKU.

miLujeMe...

...ZNAČKU HELENA RUBINSTEIN!

NECHTE SE HÝČKAT NOVOU ANTI-AGE PÉČÍ O PLEŤ OD ZNAČKY HELENA RUBINSTEIN!

sephora.cz

108

AUTA / TESTOVALI JSME |

LUXURY GUIDE

duet

ROLLS-ROYCE

Česká republika se dočkala oficiálního zastoupení legendární značky ROLLS-ROYCE a LUXURY GUIDE VÁM EXKLUZIVNĚ PŘINÁŠÍ TEST dvojice modelů – legendy Phantom a kupé Wraith. Text ALEŠ PROCHÁZKA

okud si zadáte do Googlu slovní spojení Rolls-Royce, můžete očekávat výsledek s přibližně sedmdesáti miliony odkazů. O značce zjistíte naprosto vše: informace o založení, modelech, dodavatelích, jejích majitelích – celebritách i necelebritách. Co ale ani jeden odkaz nedokáže, je připravit vás na reálné setkání s Rolls-Roycem a je jedno, o jaký model jde. Bez nadsázky, v reálu prožijete opravdu nezapomenutelný zážitek, kdy vaše hlava vypustí vše ostatní a vy myslíte jen na to, jaké to je řídit Rolls-Royce. Ale pak taky (ženy se snad nebudou smát) začnete přemýšlet, co si oblečete. Takové kouzlo má Rolls-Royce!

108-110_2x_RR.indd 108

Pojďme ale k testovaným modelům, i když v rámci nabídky značky dosti protichůdným. První – Phantom – je legenda a historie. Proti němu stojí nováček Wraith, první model určený pro majitele-řidiče. Tímto modelem zbořil koncern dlouho uctívanou větu, že každý majitel Rolls-Royce má i svého řidiče. Jedná se o dva naprosto rozdílné modely, které však spojuje stejná filozofie: zprostředkovat luxus a dokonalý požitek z jízdy. Že je to klišé? V tomto případě není, protože to, co zažijete v RR, nikde jinde neprožijete. Jestli si myslíte, že jste někdy jeli v luxusním voze a nebyl to Rolls, tak se mýlíte. A je jedno, jestli se jedná o Phantom nebo

8.3.16 13:35

Wraith. Prvně jmenovaný je vlajkovou lodí, vlastní jej nejmocnějšími lidé světa: šejkové, královské rodiny i sportovní hvězdy. A musím se přiznat, Phantom ve mně vzbuzuje větší respekt než Wraith. Kolmá, vysoká přední maska, nekonečně dlouhá kapota a vpředu se tyčící Spirit of Ecstasy. Charisma tohoto modelu je neuvěřitelné. Interiér vozu je zpracovaný s anglickou noblesou, klasicky až aristokraticky. A luxus je synonymem slova Phantom: jako příklad uvedu koberečky. V normálních (rozumějte ve všech ostatních) autech jsou zanedbatelnou položkou, v Rolls-Royce se ale připravte, že se vám boty

108-110_2x_RR.indd 109

pomaličku zaboří do nejhuňatějšího koberce na světě. Rolls-Royce je zároveň oázou klidu, a pokud zde chcete meditovat, nic vám v tom nebude bránit. Motor i podvozek jsou nastaveny na maximální komfort a je jedno, v jakých rychlostech se pohybujete. Pro cestující je to podobný pocit, jako by se vznášeli pár centimetrů nad vozovkou v bezmotorovém vozidle. Několikrát jsem zkoušel Phantom rozhodit plynovým pedálem na podlaze v očekávání, že ho nachytám a něco uslyším… Kdeže, tenhle koráb si pěkně dávkoval výkon, aby sebou auto necukalo, dvanáctiválcový motor i přes rostoucí

otáčky zůstal tichý a já musel uznat, že inženýři z Rolls-Royce jsou jedničky. Věci jako kvalita, perfektní zpracování, tichý chod mají Phantom i Wraith společné, účelově jsou to však rozdílná auta. Phantoma si pořiďte s řidičem, byť jsou jeho jízdní vlastnosti a manévrovací schopnosti výborné, obrovské rozměry vozu vám nedovolí kdekoliv zaparkovat, lépe řečeno na kvalitní parkování potřebujete dvě až tři standardní parkovací místa. Nejlepším místem pro pasažéra vezoucího se ve Phantomu je pozice uhlopříčně za řidičem. Tam můžete pracovat, odpočívat a užívat si fenomenálního pohodlí v plné míře.

8.3.16 13:35

110

AUTA / TESTOVALI JSME |

LUXURY GUIDE

Technické údaje a foto interiéru Rolls Royce Phantom: Atmosférický vidlicový dvanáctiválec o objemu 6 749 cm³ • Nejvyšší výkon 460 koní • Zrychlení z 0 na 100 za 5,9 sekundy • Nejvyšší rychlost 240 km/h (elektronicky omezena) • Osmistupňová ZF automatická převodovka • Cena od: 350 900 eur

na plyn a zkoušet, co motor zvládne. Klid, dokonale plynulé řazení a dávkování plynu vás naprosto uchvátí. Překvapivým zjištěním byl fakt, že na řízení Phantoma nepotřebujete žádné mimořádné řidičské schopnosti. Navíc jízda v něm i v jeho dynamičtějším bratrovi stokrát překoná vaše

Technické údaje a foto interiéru Rolls Royce Wraith: Dvakrát přeplňovaný vidlicový dvanáctiválec o objemu 6 592 cm³ • Nejvyšší výkon 632 koní • Zrychlení z 0 na 100 km/h za 4,6 sekundy • Nejvyšší rychlost 250 km/h (elektronicky omezena) • Osmistupňová ZF automatická převodovka • Výbava Rolls-Royce Bespoke Audio, Starlight Headliner (hvězdná obloha v čalounění stropu) • Cena: 240 250 eur

108-110_2x_RR.indd 110

očekávání. Každou korunu, kterou jste investovali do některého z těchto vozů, jste vložili do zážitku, jenž se vám mnohokrát vrátí. Nezbývá než čekat na otevření nového showroomu Rolls-Royce Motor Cars v Pařížské ulici, snad to nebude trvat déle než do podzimu. WWW.ROLLS-ROYCEMOTORCARS-PRAGUE.CZ

FOTO: ARCHIV

Oproti tomu Wraith vás přímo vybízí usednout za volant a řídit nejluxusnější kupé na světě. Je úžasný, kompaktní, útulný a absolutně maskuje svoji rychlost. Několikrát jsem se na dálnici přistihl při rychlosti 200 km/h a upřímně netuším, jak se to mohlo stát, protože ve Wraithu nemáte nutkání šlapat zběsile

8.3.16 13:36

BMW EfficiEntDynaMics.

NIŽŠÍ SPOTŘEBA. VÍCE RADOSTI Z JÍZDY.

BMW řady 7

www.renocar-bmw.cz.

Radost z jízdy

JARO, LÉTO, PODZIM, xDRIVE. BMW ŘADY 7 S INTELIGENTNÍM POHONEM VŠECH KOL BMW xDRIVE.

Nechte se pozvat na osobní vyzkoušení nového BMW řady 7 do autosalónů Renocar v Praze- Čestlicích a v Brně- Slatině. Váš názor na nové BMW řady 7 nás zajímá. Renocar Praha

Lipová 280 Praha - Čestlice (D1, EXIT 8) tel.: 261 393 600 info@renocar.cz

Renocar Brno

Řípská 5C Brno - Slatina (D1, EXIT 201) tel.: 548 141 548 info@renocar.cz

Otevřeno 7 dní v týdnu Kombinovaná spotřeba paliva a emise CO2 BMW řady 7: 4,7–8,3 l/100 km, 124–193 g/km.

112

AUTA / TESTOVALI JSME |

LUXURY GUIDE

Maserati Ghibli S Q4

Srdce, nebo mozek? Ital, nebo Němec? Maserati, nebo BMW, Mercedes-Benz či Audi? Nemůžete si vybrat, čemu dáte přednost? Možná vás zláká jižanský temperament. ZAŽIJTE VZRUŠENÍ S MASERATI! Text ALEŠ PROCHÁZKA

cuderia Praha, oficiální dealer značky Maserati, nám zapůjčila model Ghibli, který byl stvořen s jediným cílem – být lepší než německá konkurence a odlákat jejich zákazníky k italské značce. Jakými zbraněmi se Ghibli ohání? Vezměme to pěkně popořádku… Design vozu je kombinací elegance a dravosti, a jestli se vám nelíbí, patříte mezi krajní výjimku. Dominantou přední části vozu je maska s Neptunovým trojzubcem doplně-

112-113_Ghibli SQ4.indd 112

ná přimhouřeným pohledem předních světlometů. Interiér vozu připomíná svým zpracováním i barevným sladěním s jemnými detaily fashion kreace italských módních domů. Třílitrový šestiválec najdete i u konkurence, nicméně Maserati nabízí krásný, sportovní a přitažlivý zvukový projev. Jde o útok na zákazníkovy emoce, to umí Maserati na jedničku. Už vás Ital přesvědčil? To ale pořád není všechno. Svou roli hraje i charisma a značka vozu. Jen si to zkuste vyslovit, s trochu italským přízvukem:

8.3.16 13:32

FOTO: ARCHIV FIRMY

Technické údaje: Třílitrový šestiválcový motor, nejvyšší výkon 302 kW (411 koní), 550Nm • Nejvyšší rychlost 284 km/h • Zrychlení z 0 na 100 km/h za 4,8 sekundy • Automatická osmistupňová převodovka ZF • Paket Sport 19" • Sportovní podvozek • Sound systém Harman Kardon • Paket Business plus • Rozšířený paket kůže • Cena testovaného modelu: 2 224 955 Kč bez DPH

Maserati, Maserati Ghibli. Prostě a jednoduše, italština je sexy. Teď si možná říkáte, že je to sice všechno moc pěkné, ale že Maserati hraje jinou cenovou ligu. Nehraje. Námi testovaný vrcholný model Ghibli S Q4, tedy s pohonem čtyř kol, výkonem 302 kW (411 koní), zrychlením na 100 km/h za 4,8 vteřiny včetně výbavy na přání, stojí něco přes dva miliony korun. Maserati Ghibli S Q4 má výkonu na rozdávání, v termínu našeho testu bylo mokro, teplota

112-113_Ghibli SQ4.indd 113

kolísala kolem nuly, a přesto se auto chovalo i při svižné jízdě velmi stabilně. Výjezdy z pomalých zatáček, vysoké rychlosti na dálnici i prudké brzdění zvládalo auto bez sebemenšího zaváhání. Abychom jen Ghibli nechválili, potenciál ke zlepšení má ve dvou bodech, i když jsou to jen maličkosti. V nastavení jízdních režimů by mnohým řidičům přišel vhod vyloženě komfortní režim, který bohužel v nabídce není. Určitě by do budoucna nebylo od věci více zapracovat na grafice navigace.

Srdce, nebo mozek? Ital, nebo Němec? V obou případech se člověk nesplete, a proto odpověď není jednoduchá. V případě Maserati Ghibli S Q4 vyhrává hlavně srdce. Jsou to nezapomenutelné zážitky, silné emoce... To správné koření života a výjimečnost. W W W.SCUDERIAPRAHA.CZ

8.3.16 13:34

2PR HealthBeauty BLM800WH 2x215x275 02.indd 1

01.03.16 11:58

UMIXUJTE SI ELIXÍR DLOUHÉHO ŽIVOTA S BLM800WH

KADEŘÁVKOVÉ SMOOTHIE INGREDIENCE: 1 malý římský salát, 1 mango, 2 listy kadeřávku (doporučujeme spařit převařenou horkou vodou) POSTUP: Vložit do mixéru pečlivě umyté a rozmixovat. Podle potřeby přidejte vodu.

SMOOTHIE

POLÉVKY

DRCENÍ LEDU

SEKÁNÍ NA JEMNO

SEKÁNÍ NA HRUBO

OPLÁCHNUTÍ DŽBÁNU

Nový mixér Kenwood Blend-X Pro BLM800WH byl vyvinutý s důrazem na sílu, výkon a všestrannost. Tuto dokonalou kombinaci vlastností představuje výkonný 1400W motor spolu s patentovanou technoloogií nožů MultiZone a 6 speciálně přednastavenými programy. Patentovaná konfigurace 5 nožů umístěných ve třech vrstvách zajistí dokonalé výsledky a požadovanou konzistenci, ať už připravujete smoothie, polévku, přesnídávku, pomazánku nebo sorbet. www.kenwoodworld.cz

2PR HealthBeauty BLM800WH 2x215x275 03.indd 2

07.03.16 11:31

SPECIÁLNÍ INZERTNÍ PROJEKT |

LUXURY GUIDE

Jmenuje se sice BIANCO E NERO, tedy Bílý a černý, ale okusíte tu celou barevnou paletu nejrůznějších chutí. Nový restaurant najdete v centru Prahy.

BIANCO

eNERO

ianco e Nero je zaměřený na italskou a středomořskou kuchyni. Hosté, kteří ho navštěvují, jsou lidé, jimž není jedno, co jedí, a kteří mají rádi design. Styl celého konceptu je velice čistý, jednoduchý a moderní. Černá a bílá se neobjevuje jen v názvu restaurace, ale pravidelný návštěvník pozná, že základní barvy se prolínají i do filozofie podniku, hra s barvami je tu na denním pořádku, stejně jako se venku střídá světlo a tma. Například v 17 hodin zdejší personál mění bílé košile a černé kravaty za černé košile s bílými kravatami. Na stolech jsou na večer připravené svíčky. Vše je tu elegantní a jednoduché, stejně jako v celé stavbě Florentina, v níž se Bianco e Nero nachází. Nejen designem je ale člověk živ, navíc v restauraci. V Bianco e Nero si můžete oblíbit spoustu věcí: domácí chléb, čerstvě vyráběné těstoviny, svěží suroviny dodávané výhradně maloproducenty s rodinnou tradicí. Restaurace má vlastní sbírku archivních vín a i všechna ostatní vína jsou pečlivě vybrána zdejším zkušeným sommelierem.

116_promo_Bianco_Nero.indd 116

Koncept vznikl tak, že záměrem bylo spojit bistro (Bianco) s restaurací (Nero). V Bianco si dáte rychlý výborný oběd či večeři a můžete si tu koupit hotové jídlo, ale i veškeré produkty, z nichž se tu vaří, také domů. Své chuťové pohárky tu můžete rozmazlovat saláty, sýry, salámy, dorty, teplými polévkami. A spousta Pražanů si sem zvykla chodit ještě na jednu lahůdku: na zcela výjimečnou kávu Gianni Frasi, kterou připravujeme v dnes již velmi vzácném kávovaru. Nero je italská restaurace s otevřenou kuchyní, veškerou přípravu jídla můžete sledovat od stolu. Šéfuje tu Alex Samoilis, který se narodil na ostrově Korfu a jeho kořeny jsou napůl řecké a napůl mexické. Jeho kariéra se rozvíjela v Řecku a v Anglii v restauracích oceněných michelinskou hvězdou, působil i v luxusním hotelu Imperial Exclusive Resort 5* a zkušenosti sbíral i jako privátní kuchař evropských miliardářů. Jeho styl vaření je středomořský s vlivem řecké a italské gastronomie, jídlo se snaží zachovat co nejpřírodnější, minimalizuje počet použitých ingrediencí, aby pokrmy povznesl k nebeským výšinám chutí a hosté odcházeli co nejspokojenější. Proto pracuje pouze s nejlepšími a naprosto čerstvými surovinami. Jeho cílem je přesvědčit návštěvníky restaurace, že středomořský styl kuchyně je nejen chuťově nezaměnitelný a úžasný, ale také nesmírně zdravý. BIANCO E NERO, ATRIUM PALÁCE FLORENTINUM, NA FLORENCI 2116 / 15, PRAHA 1, TEL.: 224 829 215, WWW.RISTORANTEBIANCOENERO.CZ

FOTO: ARCHIV RESTAURACE

116

8.3.16 17:52

LUXURY GUIDE

GURMET | 117

NEWS

Gurmet Do nového jarního kabátu se oblékla pražská vinárna MONARCH, zajímavým designovým počinem je restaurace Entrée v OLOMOUCI. Máme pro vás „alko novinky“, jež vás zahřejí v krku, a gurmet speciality, které polechtají chuťové pohárky. Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

MONARCH

Proměna vinárny v moderní gastrobar proběhla v Monarchu na jedničku. Pokud jste si tohle místo v centru Prahy oblíbili stejně jako my, máte se nač těšit. Čeká vás intimní prostředí, nejlepší katalánská cava a tradiční španělské tapas. Z Pyrenejského poloostrova pochází i šéfkuchař MIGUEL INNELLA, který vám osobně zaručí, že gastro zážitek, jehož se vám tu dostane, bude na dlouhou dobu nezapomenutelný, tedy do chvíle, než přijdete znovu. NA PERŠTÝNĚ 15, PRAHA 1, TEL.: 224 239 602, WWW.MONARCH.CZ

117-119_Gurmet news1.indd 117

8.3.16 13:25

118

GURMET

LUXURY GUIDE

The

Glenlivet

Food Story

DLOUHÁ 14 Největší gurmet prostor v Praze 1 každý den nabízí čerstvé potraviny, přijďte si sem pro saláty, pečivo, uzeniny, ovoce a zeleninu. Nebo se vymaňte z pracovního shonu a vychutnejte si zde oběd se skleničkou lahodného vína. Místní bistro připravuje pokrmy italské, francouzské a španělské kuchyně, na odpolední svačinku si dopřejte tapas, panini a sladký koláček od řemeslné pekárny Krusta.

Ví která skotská single malt Víte, whisky je nejprodávanější na wh světě? THE GLENLIVET. svět Jak poctu svému zakladateli Jako G Georgi Smithovi připravila ppalírna na letošní rok novinku Founder’s Reserve. Osloví vás její vyvážené aroma, jež v ústech zanechává dochuť šťavnatých pomerančů a hrušek, tenhle dlouhý jjemně karamelový polibek si ooblíbíte. Zrání probíhá v tzv. F FIRST FILL sudech z amerrického bílého dubu, ve kterých jještě nezrála žádná jiná whisky. JJejí nezaměnitelná DNA si podmaní vaše chuťové buňky. PRESTIGE SELECTION, LA BODEGUITA DEL MEDIO, 1. PATRO, KAPROVA 5, PRAHA 1, WWW.PRESTIGESELECTION.CZ

DLOUHÁ 14, PRAHA 1, WWW.FOODSTORY.CZ

Budete-li mít cestu do Olomouce, zastavte se v restauraci Entrée. Když pojedete po městském obchvatu směrem na Ostravu, nemůžete ji minout. Moderní gastronomie a unikátní design interiéru jsou hlavními lákadly konceptu, který vyrostl na místě bývalého Hodolanského divadla. To se díky rozsáhlé rekonstrukci změnilo v Resort Hodolany, jehož součástí je i čtyřhvězdičkový hotel Theatre, wellness Scene a kasino Go4Games. O vizuální vjemy se postaral designér Pavel Kříž ze studia Komplits, který navrhl interiér Entrée, na další váš smysl – na chuť – zaútočí šéfkuchař Přemek Forejt, jenž tu připravuje geniální pokrmy. Obojí stojí za to! OSTRAVSKÁ 1, OLOMOUC, WWW.ENTREE-RESTAURANT.CZ

117-119_Gurmet news1.indd 118

FOTO: ARCHIVY FIREM

Entrée

8.3.16 14:27

Neptun DELIKATES Proč je uzený losos St. James lepší než obyčejný? Z mnoha důvodů. Tím prvním je fakt, že v St. James se celý výrobní proces drží přísných standardů a začíná už speciálním výběrem jakostně nejlepších, čerstvě ulovených skotských lososů z udržitelných chovů. Pak je to také způsob výroby! Losos je zpracováván ručně, bez konzervačních látek, barviv a aromat, filety se nasolují klasickým způsobem, což znamená, že se směs čisté košer mořské soli a hnědého cukru do masa přímo vtírá. Poctivý přístup a kvalita zpracování jsou důvodem, proč je losos St. James nejoblíbenější uzenou variantou této ryby na světovém trhu. PRODÁVÁ: NEPTUN DELIKATES, WWW.NEPTUNDELIKATES.CZ

LE VALMONT V metropoli se už na jaře otevřou unikátní bohémské prostory klubu Le Valmont, za nímž stojí dva muži: podnikatel Viktor Fischer a Michael Van Cleef Ault, světový král nočního života, který vybudoval již 93 klubů po celém světě. Interiér klubu, lounge a coctail baru je inspirován filmem Miloše Formana Valmont, oslavuje svádění a je jakousi malou Paříží v Praze. Těšit se můžete na top servis a nápadité nápojové menu s champagne ikonou MCIII Moët & Chandon. UHELNÝ TRH 9, PRAHA 1, WWW.LEVALMONT.CZ

Metaxa

Když se potká design s lahodnou chutí Metaxy, může vzniknout dokonalý řecký klenot. Právě to se stalo v případě spolupráce značky s designérem Dimitrisem Tsigosem, který ke 120. výročí této brandy vytvořil UNIKÁTNÍ LAHEV A STOJAN: socha Everness tak objímá skleněnou lahev AEN Metaxy, jež pochází z nejstaršího a nejvzácnějšího sudu s označením No. 1. WWW.REMY- COINTREAU.CZ, WWW.METAXA.COM

117-119_Gurmet news1.indd 119

8.3.16 17:53

120

SPECIÁLNÍ INZERTNÍ PROJEKT |

LUXURY GUIDE

Fine dining meets Fine art

iž letos v březnu začala roční spolupráce restaurace SaSaZu s The Chemistry Gallery – podobně proslulou kreativní uměleckou institucí. V prostorách SaSaZu se během roku představí šestice výrazných umělců. Díky tomu se snadněji propojí svět alternativních umělců se světem zaneprázdněných manažerů. Umění vás bude inspirovat během vašich byznys schůzek, anebo vás naopak odvede myšlenkami jinam, do světa fantazie. Tato spolupráce začala 1. března výstavou hyperrealistických obrazů Marka Koláře. V květnu své abstraktní dílo plné energie představí Samuel Paučo. Na přelomu června a července v SaSaZu vystaví svá plátna jedna z nejosobitějších umělkyň mladé generace Lucie Jindrák Skřivánková, září patří malíři a sochaři Jakubovi Švédovi, mimo jiné autoru sošky Českého lva. Projekt Fine Dining meets Fine Art na konci roku ještě uvede Tomáše Němce a začátkem roku 2017 street artistu Michala Škapu. Kromě zajímavého uměleckého počinu se ale návštěvníci SaSaZu mohou těšit i na nevšední gurmánské požitky. Zdejší věhlasný šéfkuchař Andy Tan již brzy uvede kompletně nové menu. Již nyní ale můžete v SaSaZu ochutnat několik Andyho novinek, například humrovou polévku Ko Pi Pi nebo grilované hovězí v saigonském stylu Bo-La Lot. Andy zavedl v SaSaZu také tolik žádanou vegetariánskou sekci. Oblíbené SaSaZu pokrmy jako bombajské kuře, červené curry či hongkongská rolka si dnes můžete dopřát i v bezmasé verzi. SASAZU, BUBENSKÉ NÁBŘEŽÍ 306, PRAHA 7, TEL.: 284 097 455, WWW.SASAZU.COM

120_promo_SaSaZu_LG_spring16.indd 120

FOTO: ARCHIV RESTAURACE

VE VYHLÁŠENÉ RESTAURACI SaSaZu je stolování povýšeno na zážitek. TADY USPOKOJÍTE VŠECHNY SVÉ SMYSLY! Nejvyšší forma top gastronomie se tu teď totiž potkává i s uměním.

8.3.16 13:23

SPECTACULAR, YET INVISIBLE AFTER FIRST BITE. THIS IS THE DESIGN OF SASAZU.

[design]

122

GURMET / AGENT |

LUXURY GUIDE

La Casa Argentina Pulzující noční bar, útulná denní restaurace, místo s pravou argentinskou atmosférou a autentickou kuchyní. FASCINUJÍCÍ KOLÁŽ chutí, vůní, zvuků a barev... Navštivte prostor, který vás bude překvapovat na každém kroku. La Casa Argentina je každý den jiná a stále lákavá.

eatrální, kýčovitý, stylový? Pro každého z nás může mít interiér steak housu La Casa Argentina jiný přívlastek. Svůj názor si na něj uděláte v okamžiku, kdy za sebou zavřete skleněné vstupní dveře. Vítejte v Argentině, tedy v její poetické verzi! Přední části, kde je bar a gril a zatím se tu může kouřit, se říká Caminito. Plastické barevné domky neboli casy na zdích doplňují červené a bílé židle u masivních dřevěných stolů. Podívejte se na strop, argentinská vlajka vám připomene barvy dresu jednoho z nejslavnějších fotbalistů všech dob Diega Maradony. Právě tady můžete být večer svědky fascinující podívané. Uvelebte se na židli, objednejte si koktejl a vyčkejte: tango a živá hudba na sebe nenechají dlouho čekat. Tady to prostě žije! Kolem osmé večerní se prostor zaplní a v deset to tu bzučí jako ve včelím úlu. Ale do steak housu jdete hlavně kvůli jídlu, tedy masu. Máte-li chuť na skutečně famózní kus hovězího, jste na správné adrese. V tabletu, který tu zastupuje jídelníček, si můžete vybrat z několika plemen a zemí původu: základem je Argentina a Amerika, absolutní špičkou je Kobe steak z japonských krav plemene Wagyu. Těm chovatelé údajně přilévají do krmení pivo a každému zvířeti jsou pravidelně dopřávány ruční masáže, jež zlepšují texturu masa. Posuďte sami! My jsme vyzkoušeli argentinský

122_Gurmet agent La Casa.indd 122

rib eye steak z vysokého roštěnce a filet mignon připravený z plemene Aberdeen Angus. Puristická chuť masa nás ohromila. Štavnatá netučná sousta se rozplývala na jazyku jako masový crème brûlée, který vám zaplní ústní dutinu a roztancuje chuťové pohárky. Lahoda s trochou soli a pepře! Servírovanou houbovou omáčku a chimichurri salsu jsme vlastně nepotřebovali. Ani jedna z nich neměla šanci vylepšit geniální chuť masa! V nabídce sice převažují steaky a bifteky, najdete tu ale i saláty, místní speciality z kuřecího a vepřového masa i vegetariánský talíř. Pokud se do La Casa Argentina jdete pouze najíst a hluk a kouř v přední části by vám vadil, projděte dál do salonku Iguazu, kde se z reproduktorů linou zvuky zurčících vodopádů a zvířat z pralesa. Další místnost vás zavede do přístavu. Puerto La Boca je malou rybářskou vesničkou, kde kotví loď a rum tu často teče proudem. Dáte-li se po schodech nahoru, dojdete do vzdušného prostoru s klavírem, jehož zvučné tóny se tu rozléhají několikrát týdně. Celý koncept restaurace je vlastně připomínkou jihoamerické země, kde se rytmus mísí s požitkářstvím a městům konkuruje divoká příroda. Pokud rádi chodíte do zoo, zkuste tentokrát navštívit La Casa Argentina, budete překvapeni zdejší faunou. Mají tu dvě živé opičky, tukana, piraně, chameleona i ještěrky! V obědové nabídce pak objevíte zvýhodněné ceny některých oblíbených jídel a polévku dne. Ať už sem zavítáte v kteroukoli denní dobu, bude pro vás pobyt v La Casa Argentina nezapomenutelným zážitkem. Oblíbenost restaurace potvrzuje i hustě popsaná rezervační kniha, takže pokud jste tu ještě nebyli, je nejvyšší čas to napravit. LA CASA ARGENTINA, DLOUHÁ 35, PRAHA 1, TEL.: 222 311 512, GSM: 602 360 060, WWW.LACASAARGENTINA.CZ

FOTO: ARCHIV FIRMY

Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

8.3.16 13:21

LUXURY GUIDE

SPECIÁLNÍ INZERTNÍ PROJEKT| 123

SaSaZu Víte, která pražská restaurace je nejoblíbenější mezi českými i světovými celebritami? A přitom ji nenajdete v samotném centru? HÁDÁTE SPRÁVNĚ!

FOTO: ARCHIV SASAZU

ražská restaurace SaSaZu je už od svého otevření magnetem českých i zahraničních labužníků, a to i přesto, že stojí stranou městského centra a všech turistických lákadel. Dokonce ji najdete hned vedle vietnamské tržnice! To je však součástí kouzla restaurace, jejíž prostředí a stále se měnící nabídka inspirovaná street foodem jihovýchodní Asie vás pohltí všemi smysly. Pokud jste SaSaZu ještě neměli možnost navštívit – což se nám však pro jeho vyhlášenost, stále se měnící menu a bohatý večerní program nechce věřit! – nechte se pozvat následujícími řádky. Menu je v SaSaZu sestaveno podle technik vaření, kterými zde připravují pokrmy. Celkem jich je pět. Ideální je zvolit od každé něco. V SaSaZu se totiž neservírují jídla klasickým způsobem, tedy předkrm a poté hlavní jídlo, ale doprostřed stolu, odkud každý ochutnává. Míchání různorodých jídel, která ale vytvářejí jeden lahodný zážitek, je totiž podstatou SaSaZu. Menu restaurace se vytváří pod vedením šéfkuchaře Andyho Tana, který je původem z Indonésie a který zkušenosti sbíral po celém světě. „Moje inspirace pochází z ulic Asie, ale i z aktuálních moderních podniků, na které mě upozorní mí přátelé na mých každoročních cestách po Asii. Jídlům pak v SaSaZu dodám evropský šmrc,“ řekl nám Andy, na slova skoupý a velice plachý muž, který je však v kuchyni naprostou jedničkou. Mezi osvědčenými hity SaSaZu – kupříkladu barmskou rolkou, polévkou yam yam, singapurským krabem a kachním salátem – tak letos opět najdete lahodné novinky. Nakonec jak Andy říká, jeho úkolem v SaSaZu nebylo předělat celou kuchyni, ale opět ji o třídu zdokonalit. O tom jsme nepochybovali, když jsme si objednali cha-ru-zhu, kuřecí

123_Gurmet agent Sasazu.indd 123

a banánovou rolku s thajským koriandrem, smaženou cibulkou a karotkovou omáčkou, ani když nám dorazil druhý chod v podobě grilovaných hřebenatek s kořenem galangal patřícím do rodiny zázvorů, ředkví, laksou a rukolovým salátem, ochutnat však musíte také nový recept na pekingskou kachnu, jíž se Andy Tan rozhodl připravit ve velice autentickém pojetí s čínskou palačinkou, okurkou a jarní cibulkou. Přestože v tomto momentě nabízí SaSaZu skoro čtyřicet chodů, z nich každý chutná jinak a výtečně, jedná se v příběhu restaurace jen o další krátkou kapitolu. „Ještě letos se chystáme představit široký výběr dim sum i mnoho asijských dezertů, založených na receptech starých až sedm generací, a několik nových jídel,“ svěřil se nám Andy ještě a nezapomněl se zmínit, že letos poprvé jsme mohli okusit výběr z japonských whisky a prémiových saké, jež dotvářejí už tak unikátní výběr vín, šampaňských a spiritů. Nehledejte však za SaSaZu žádné složitosti. Cílem Andyho a všech jeho spolupracovníků je jen udělat své návštěvníky šťastnými. S námi se jim to povedlo! SASAZU, BUBENSKÉ NÁBŘEŽÍ 306, PRAHA 7, TEL.: 284 097 455, RESTAURANT@SASAZU.COM, WWW.SASAZU.COM

9.3.16 12:40

124

GURMET / TIPY |

LUXURY GUIDE

fresh podniky Nových restaurací a barů ROSTE V PRAZE JAKO HUB PO DEŠTI. My pro vás vybíráme pět z nich, kde jsme večeřeli, ochutnávali, pili a KDE NÁM OPRAVDU chutnalo. Tady jsou... Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

Eska Společnost Ambiente provozuje několik pražských podniků, které se vyznačují originalitou a jen tak se vám neokoukají. Stejné je to v restauraci a pekárně Eska v Karlíně. Místní kuchaři oprášili zapomenuté receptury a vdechli jim nový život. Staré techniky, jako jsou kvašení, sušení a pečení na otevřeném ohni, znovuobjevíte při degustaci jídel, která jsou lehká, lahodná a vyvážená. Ochutnejte místní jalovcovou zmrzlinu nebo pečeného candáta s pórkem, tapiokou a netradiční cibulovou esencí. ESKA, PERNEROVA 49, PRAHA 8, GSM: 731 140 884, WWW.ESKA.AMBI.CZ

ADORE Originální prostředí, profesionální personál a francouzský šéfkuchař, jenž aspiruje na michelinskou hvězdu... Navíc v centru pražské metropole, jen pár kroků od Stavovského divadla! Právě tady, v Adore, zažijete skutečnou touhu ochutnat lahůdky, jako jsou šneci, krabi, foie gras, mušle sv. Jakuba, kachničku či holoubka. Většina jídel je originálním uměleckým dílem, kombinace ingrediencí a chutí je neobyčejná, receptury neotřelé. Navíc sem na tříchodové polední menu můžete vzít svého obchodního partnera, cena je víc než příznivá, vyjde vás na 395 Kč včetně nealko nápojů. ADORE, OVOCNÝ TRH 12, PRAHA 1, TEL.: 225 092 900, WWW.ADORERESTAURANT.CZ

124-125_Gurmet nove podniky_NEW.indd 124

8.3.16 13:19

AROMI

Nestárnoucí hvězdou na českém kulinářském nebi je Aromi, značka kvality a záruka špičkové italské kuchyně pod taktovkou šéfkuchaře Riccarda Lucqueho. Nová provozovna nabízí fine dining restauraci, bistro a pohled do otevřené kuchyně. Pravidelně tu pořádají gurmánské večery, degustace spojené s ochutnávkou vín. Pokud vám tu zachutná, což předpokládáme, můžete se inspirovat a dát si na svou firemní akci nebo soukromý večírek připravit catering plný delikates. Tady se s výběrem rozhodně nespletete! AROMI, NÁM. MÍRU 6, PRAHA 2, TEL.: 222 713 222, WWW.AROMI.CZ

Prolog

Není mnoho barů, které by si ve svém lístku udělaly prostor i pro něco k snědku, většinou se před jejich návštěvou musíte najíst někde jinde. To neplatí v Prologu. Můžete si tu objednat koktejl z netradičních ingrediencí, například 21st z japonské whisky, meruňkové marmelády a citronové šťávy a k němu si dát kaviár, ústřice nebo třeba burger „okořeněný“ zlatem. Navíc si vás získá místní atmosféra... Dýchá to tu glamourem, luxusem a zároveň hřejivou pohodou. PROLOG BAR, NÁDRAŽNÍ 57/108, PRAHA 5, GSM: 775 005 007, WWW.PROLOGBAR.CZ

Asian

Temple Máte rádi asijskou kuchyni? Unikátní koncept byl otevřen v centru Prahy. Gurmánský chrám propojuje chutě a vůně jídel těch nejvýraznějších kuchyní asijského kontinentu. Milovníci východních kultur ocení exotické prostředí a především pestrost jídelního lístku. Restaurace je rozdělena do čtyř částí, propojena se dvěma bary, pomyslně navštívíte deset různých zemí, deset gurmánských kultur. Místní zajímavostí je párování čajů k jednotlivým chodům, na doporučení těch nejlepších kombinací se stačí zeptat obsluhy. ASIAN TEMPLE, BÍLKOVA 13, PRAHA 1, TEL.: 222 311 659, WWW.ASINTEMPLE.CZ

124-125_Gurmet nove podniky_NEW.indd 125

8.3.16 13:20

Espresso přes telefon? Nová PrimaDonna Elite.

Italská společnost De’Longhi, číslo jedna ve světě plnoautomatických kávovarů, nezahálí a i na podzim 2015 představila převratnou novinku. Nový prémiový plnoautomatický kávovar PrimaDonna Elite je dokonalou kombinací dynamického designu, nejmodernější technologie pro přípravu kávy a snadného použití, představuje novou generaci plnoautomatických kávovarů De’Longhi, které stylově a s chutí uspokojí každou touhu. Tento přístroj je určen pro všechny milovníky kávy, kteří hledají designový kávovar využívající ty nejmodernější technologie.

Dokonalá horká čokoláda

Dokonalé espresso a káva

Nový zážitek

Novinkou je také možnost nastavení až 6 individuálních uživatelských profilů. Všechny nápoje, od klasického espressa, přes cappuccino až po horkou čokoládu si můžete personalizovat dle preferované chuti nebo velikosti pomocí jednoduché technologie s dotykovou obrazovkou.

Dokonalé nápoje z mléka

Velkou inovací u PrimaDonny Elite je bezesporu plně dotykový 4,3“ barevný TFT displej. Kávovar je navíc propojený s mobilní aplikací Coffee link dostupnou pro Apple a Android zařízení, díky které si uživatel jednoduše připraví svůj oblíbený nápoj i z pohodlí své sedačky. Nabízí spoustu možností osobního nastavení a zároveň rad a doporučení, jak o přístroj pečovat. Pokud si nebude jisti nastavením přístroje, v sekci nápověda a manuály najdete velmi jednoduché a přehledné rady pro obsluhu přístroje, v některých případech dokonce jednoduchá pomocná videa. Pokud náhodou ztratíte návod k použití, nic se neděje, celý návod je v aplikaci nahraný a lze jej jednoduše stáhnout v PDF souboru. Veškeré nastavení je přenášeno pomocí Bluetooth technologie.

Exkluzivní LatteCrema Systém připraví hedvábně jemné horké mléko, ale i dokonale hustou a krémovou mléčnou pěnu s hed-

Tento prémiový kávovar nové generace byl uveden na trh pod označením PrimaDonna Elite ECAM 650.75 MS.

Kávovar má zabudovaný 13stupňový tichý ocelový mlýnek pro použití zrnkové kávy, zásobník má kapacitu až 400 gramů. Je možné použít i již namletou kávu. Samozřejmostí je vyjímatelná spařovací jednotka pro jednoduchou údržbu a nádržka na vodu o objemu 2 litry.

DLG Elite 2x215x275 02.indd 1

vábně jemným složením a dokonalou teplotou pro jakýkoliv mléčný kávový nápoj. Vše pouhým jedním stiskem pro perfektní mix potěšení. Nová nádobka na mléko s dvojitými stěnami udrží mléko ještě déle studené. Díky funkci CLEAN pro automatické čištění může být po použití jednoduše umístěna do lednice.

Díky novému novému kávovaru PrimaDonna Elite si můžete připravit hustou horkou čokoládu v pohodlí svého domova. Do speciální nádobky na výrobu horké čokolády stačí nalít mléko, přidat oblíbenou čokoládu v prášku, zvolit preferovanou hustotu čokolády a stisknout tlačítko. Poté si již můžete vychutnat svůj šálek horké čokolády.

26.02.16 17:16

Better Everyday

DLG Elite 2x215x275 02.indd 2

26.02.16 17:15

128

CESTOVÁNÍ |

LUXURY GUIDE

Cestovní

DENÍK 128-132_Cestovni denik.indd 128

8.3.16 13:17

Maledivy Kdo hledá ráj na zemi, měl by zbystřit. Před necelým půlrokem byl otevřen resort, který je pozvánkou do oázy klidu, světa divoké mořské fauny a do místa, jež nazýváme absolutním luxusem. Outrigger Konotta Maldives Resort nabízí 53 vil s bazénem, zahradou či terasou a službami majordoma. Ostrov Kanotta je vzdálen 310 kilometrů jižně od hlavního města Male. Odtud budete pokračovat hodinu letecky na letiště Kaadedhdhoo a následně zažijete půlhodinovou plavbu soukromou jachtou. Transfer vám bude zajištěn při rezervaci. Pobyt si zařiďte už nyní, kapacita se rychle plní. WWW.OUTRIGGER.COM

HLEDÁME PRO VÁS NOVÁ ZAJÍMAVÁ MÍSTA, nové hotely a tipy k výletům. Tentokrát jsme se vypravili do exotických rájů, DO ČÍNSKÉHO NÁRODNÍHO PARKU a do západních Čech. Karlovy Vary se pyšní mnoha nej, tím nejkrásnějším butikovým hotelem je rozhodně Quisisana Palace. Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

128-132_Cestovni denik.indd 129

8.3.16 13:17

130

CESTOVÁNÍ |

LUXURY GUIDE

KARLOVY VARY

Perla karlovarské kolonády, pětihvězdičkové místo, jež řadíme k nejluxusnějším butikovým hotelům v Čechách, to je QUISISANA PALACE. Interiér věrný secesi a stylu art deco je propojený s moderním pojetím v lobby či privátní spa suite, kde si užijete vířivku a dvě sauny. WWW.QUISISANA-PALACE.COM

Park

Wu-ling-jüan Národní park v čínské provincii Chu-nan zahrnuje 3 800 pískovcových sloupů tyčících se ze subtropického lesa, znáte je i jako kulisu ve filmu Avatar. Výlet do přírody začněte v malebném starověkém městě FENGHUANG, jenž stojí víc než čtrnáct století. WWW.CHINAHIGHLIGHTS.COM

128-132_Cestovni denik.indd 130

9.3.16 12:43

Indigo collection

Primavera collection

Raffinesse collection

Nová látková kolekce: Primavera – elegantní přírodní materiály v moderních tónech Tapetové kolekce: Raffinesse – nová technologie papírového vlákna Indigo – vliesové tapety v moderních struktůrách a odstínech

www.raschtextil.de www.show-room.cz

000_Raschtextil_IM_215x275_LG_spring16.indd 1

26.2.16 12:52

132

CESTOVÁNÍ |

LUXURY GUIDE

MEXIKO Sedm bazénů, šest restaurací, 244 apartmánů a mnoho dalších lákadel nabízí Grand Solmar Land’s End Resort & Spa v destinaci LOS CABOS, již najdete na nejjižnějším cípu Kalifornského poloostrova. Místo jako stvořené pro svatbu či zásnuby! WWW.GRANDSOLMARRESORT.COM

I když tu není moře, k dokonalé dovolené vám nic chybět nebude. Nový hotel sítě MANDARIN ORIENTAL MARRAKECH stojí jen deset minut od centra města, v těsné blízkosti golfového hřiště, a je vybaven spa a mnoha bazény.

FOTO: ARCHIV FIREM

Marrákeš WWW.MANDARINORIENTAL.COM/MARRAKECH

128-132_Cestovni denik.indd 132

8.3.16 17:54

000_Home_Style_IM_215x275_LG_spring16.indd 1

9.2.16 11:25

134

CESTOVÁNÍ / NÁKUPY |

LUXURY GUIDE

rvní kroky všech nákupůmilovných duší vedou v New Yorku na dvě třídy: na 5th Avenue a Madison Avenue. Právě tam najdete butiky mezinárodních luxusních značek a legendární obchodní domy, jejich nabídka je však stejná jako ta evropská – s výjimkou vyšších cen, za něž může stoupající dolar, clo, v Americe obecně vyšší price points a daň z přidané hodnoty, jež se nezapočítává do maloobchodní ceny. Peníze proto v New Yorku utrácejte za jedinečnosti, které na starém kontinentě neseženete! Hned na Páté se kupříkladu nachází několikapatrový obchod společnosti Henri Bendel, kde najdete kabelky, doplňky a šperky vyzařující newyorskou svobodomyslnost a každodenní praktičnost. Pokud milujete obchodní domy, nic vám nebrání zajít do Bloomingdale’s, Barneys, Macy’s nebo Saks Fifth Avenue, kde čas od času narazíte i na vrcholu sezony na velké slevy. Opravdové klenoty můžete najít i v Nordstrom Rack hned u Union Square nebo v Trinity Place na stejnojmenné ulici. Prvně jmenovaný se specializuje na kousky z předešlých kolekcí nejrůznějších luxusních značek za pouhý zlomek jejich původní ceny, v druhém na vás zas čeká výběr jednadvaceti malosériových módních značek z celého světa. Když byl v New Yorku v roce 1943 uspořádán vůbec první týden módy, jednalo se o zcela pragmatickou akci, která měla za války pomoci návrhářům představit své kolekce stále rostoucí klientele. Dnes New York Fashion Week stojí tak trochu ve stínu Londýna, Milána a Paříže, v minulých letech na něm však zazářilo hned několik mladých talentů. Není potřeba představovat jména jako Alexander Wang, který potěší všechny nositele streetwearu v provedení vysoké módy, duo Badgley Mischka libující si v glamouru nebo Prabala Gurunga – ti jsou známi po celém světě... O mnoha začínajících návrhářích se však zatím neví ani za hranicemi města. V New Yorku tak máte jedinečnou možnost uzmout kupříkladu model od Jérômeho LaMaara, bývalého šperkaře a kostyméra, jenž se teprve před nedávnem vrhl na kariéru módního návrháře. Jeho džíny dekorované snad kily pajetek a křišťálů Swarovski se letos staly naprostým must-have, stejně jako mozaikovitě stavěné kreace od Charlese Harbisona.

134-136_Nakupy NY.indd 134

8.3.16 13:15

ĎÁBEL NOSÍ NEW YORK Obrat „SHOP TILL YOU DROP“ na Manhattanu nikdy nevyjde z módy! Tohle město je nakonec domovem časopisu Vogue, vznikl tu vůbec první fashion week a obchodů s módou je tu minimálně STO NA JEDNOHO OBYVATELE. Které z těch adres navštívit? Může vás inspirovat následující (luxury) guide. Text JAN TOMEŠ

134-136_Nakupy NY.indd 135

8.3.16 13:16

136

CESTOVÁNÍ / NÁKUPY | LUXURY GUIDE

Pokud vám v šatníku chybí pohodlné šaty, v nichž můžete jít na koktejl i do skateparku, zaměřte se na tvorbu Karolyn Pho. Tvorbu mladých návrhářů najdete především v multibrandových buticích jako BigDropNYC, Opening Ceremony nebo Bird. Přijedete-li do New Yorku ve správný čas, můžete lokální módní scénu poznat i díky vzrušujícím výprodejům vzorků z končících sezon. Do malých showroomů, galerií a často i bytů samotných návrhářů chodí jak běžní módní nadšenci, tak editoři mezinárodních módních magazínů. Výprodeje se konají především v období týdne módy, tedy únor–březen a září–říjen, v podstatě na ně ale můžete narazit po celý rok. Stačí sledovat například server Racked, který každý den aktualizuje informace právě o těchto „sample sales“. Je ale možné, že výlet do minulé sezony pro vás bude málo, že se budete chtít v módě vrátit rovnou o několik let, nebo dokonce i dekád nazpět. Potom je tu pro vás bující síť vintage butiků a „thrift shopů“,

134-136_Nakupy NY.indd 136

americké obdoby second handů. Mezi aktuálně nejoblíbenější patří Angel Street Thrift na rohu 17. a 118., AuH20 Thriftique na 84. a 7. a BIS Designer Resale v severní části Madison Avenue, kde najdete kousky, na něž ještě sahaly ruce Coco Chanel, Yvese Saint Laurenta nebo Christiana Diora. Podobné poklady pak najdete i ve Fisch for the Hip, který má v sortimentu doslova muzejní majstrštyky jako třeba i několik dekád staré Birkin od Hermès, krokodýlí kabelky od Balenciagy nebo couture modely od Azzedine Alaïy. Jestli vyrážíte do New Yorku s kamarádkou, mámou, sestrou nebo kteroukoli jinou příbuznou stejného pohlaví, máte, podle nás, nakupování v podstatě pokryté. Nemusíte se však bát, ani když do Big Apple vyrazíte v doprovodu mužů, i pro ně je tu spousta lákadel. Určitě spolu nezapomeňte zajít do Supreme na 274 Lafayette Street, obchodu tak oblíbeného, až se sám stal módní značkou. Label inspirovaný punkem a skateovou scénou devadesátých let je oblíbený mezi všemi generacemi mužů, bezpochyby i díky tomu, že své inspirační zdroje dokáže převést do elegantního oblečení. Každého fanouška army potěší brooklynský obchůdek Cadet, který prodává oblečení vycházející z historie evropských i amerických válek. A na závěr: pokud chcete mít ze svého muže skutečného Američana, vezměte ho do Dave’s New York. Není totiž nic newyorštějšího než chlap v džínách, pracovní košili a manšestrové bundě!

FOTO: LUCIANO MORTULA, LITTLENY, NORTHFOTO / SHUTTERSTOCK.COM, IMAXTREE.COM

VLEVO: Vchod concept storu Opening Ceremony a interiér pánského obchodu Dave’s New York. NAHOŘE: Vyhlášený butik Cadet, který prodává oblečení inspirované válečnými uniformami. DOLE: Fronta před newyorským obchodem značky Supreme a look z aktuální kolekce Alexandera Wanga.

8.3.16 13:16

INZERCE

Karel IV. 700 let majestátu Otce vlasti se zrcadlí v jednom kilogramu ryzího zlata. Cena: 1 470 000 Kč (včetně DPH)

Blanka z Valois První choť Karla IV. na druhé minci ze série mapující panovníkův život. Cena: 5 490 Kč (osvobozeno od DPH)

Dukát k narození dítěte Příležitost zapsat se do života miminka nesmazatelným způsobem. Cena: 5 750 Kč (včetně DPH)

ČESKÁ MINCOVNA Dukát svatého Václava Patron české země na vlasteneckém dárku se stoletou tradicí. Cena: 5 750 Kč (včetně DPH)

Zlato je symbolem luxusu již čtyři tisíce let, po které lidem propůjčovalo moc, umožňovalo budovat i bořit říše, získávat ty nejkrásnější ženy a jít za svými sny. Díky České mincovně už nemusíte být egyptským faraonem nebo karibským pirátem, abyste se mohli těšit z lesku drahého kovu a výhod, které z něho plynou. Prodejna Praha – Na Příkopě 24, v pasáži České národní banky

Jiří Voskovec a Jan Werich Dva fenomenální umělci, dvě unce ryzího zlata, jedna mince. Cena: viz e-shop (osvobozeno od DPH)

www.ceskamincovna.cz

T. G. Masaryk a M. R. Štefánik Češi a Slováci opět bok po boku v mezinárodní sadě dvou ražeb. Cena: 11 950 Kč (včetně DPH)

Českoslovenští letci v RAF Hrdinství našich nebeských jezdců v podobě sady čtyř stříbrných mincí. Cena: 4 450 Kč (včetně DPH)

137_MINCE_IM_215x275_LG.indd 137

8.3.16 13:10

138

CESTOVÁNÍ |

LUXURY GUIDE

Glacier

Express Nejpomalejší rychlík na světě

138-142_Glacier express.indd 138

8.3.16 13:07

Nejslavnější, nejobdivovanější a nejuctívanější, těmito slovy bývá označován legendární GLACIER EXPRESS, který křižuje Švýcarsko od východu k západu. DOSTAL NÁZEV „LEDOVCOVÝ“, protože jeho trasa vede po nejvýše položených úzkorozchodných tratích v blízkosti velkých ledovců. Text BOHUMIL BREJŽEK

138-142_Glacier express.indd 139

8.3.16 13:08

140

CESTOVÁNÍ |

LUXURY GUIDE

atří mezi nejpomalejší vlaky na světě. I když se nazývá express, tak nikam nespěchá, zvolna klouže krajinou, abyste si mohli tu nádheru kolem řádně vychutnat a také samozřejmě vyfotografovat. Tomu napomáhají plně klimatizované vagony prosklené až ke stropu a klenuté tak, aby vám nic nebránilo ve výhledu. Z Zermattu do Svatého Mořice trvá jízda sedm a půl hodiny, přestože je to pouhých 291 kilometrů. Může za to trasa vedoucí přes 291 mostů a 91 tunely, jež se musí vypořádat s tisíci ostrými zatáčkami. Zažijete téměř osm hodin úchvatného divadla, které se před vámi odvíjí a předvádí to nejkrásnější ze švýcarské alpské přírody – horské lesy, tiché louky, divoké potoky a vodopády, třpytící se zledovatělé vrcholky nad historickými vesničkami, městy a kláštery.

138-142_Glacier express.indd 140

SBOHEM, MATTERHORNE! Poté, co se vlak rozjede, lze se ještě naposledy ohlédnout za majestátním Matterhornem. Pohled na tuto 4 478 metrů vysokou horu je nezapomenutelným zážitkem, právem bývá označována za „klenot Švýcarska“. Následuje údolí Visper se slunnými svahy Visperteminen, kde nejvýše v Evropě, v nadmořské výšce 1 400 metrů, rostou vinné hrozny. A víno z nich je výborné, bílá suchá Heida patří k nejžádanějším! O tom všem informuje v šesti světových jazycích příjemný hlas průvodkyně, v první třídě ze sluchátek, v druhé z reproduktorů – abyste něco nepřehlédli, neopominuli či nezapomněli vyfotit.

ČTVRT MILIONU PASAŽÉRŮ Ledovcový expres vyjel poprvé 25. června 1930 a parní lokomotivy nahradily v roce 1940 ty elektrické. Až do roku 1982 byl v provozu pouze v letních měsících, protože původní trať přes sedlo Furka byla osm měsíců v roce nesjízdná. Zásluhou patnáct kilometrů dlouhého tunelu dnes jezdí po celý rok. Jestliže v prvních letech expres využí-

8.3.16 13:08

FENDI CASA vytváří od roku 1989 prestižní nábytek a designové předměty vytvořené na základě jedinečného italského životního stylu. FENDI CASA, luxusní italskou značku, si vám dovoluje prezentovat Nobis Studio v showroomu v Dlouhé 32, Praha 1.

Dlouhá 32, 110 00 Praha 1, +420 222 212 859, studio@nobis.cz, Po - Čt 10:00 – 19:00 Pá - 10:00 - 18:00 Štěpánská 59, 110 00 Praha 1, +420 224 214 888, studio@nobis.cz, Po - Čt 10:00 – 19:00 Pá - 10:00 - 18:00

000_Nobis_IM_215x275_LG_spring16.indd 1

www.nobis.cz

19.1.16 17:13

CESTOVÁNÍ |

LUXURY GUIDE

valo jen deset tisíc pasažérů ročně, jejich počet postupně stoupl na čtvrt milionu, a to převážně v letních měsících. Zájem mají hlavně Němci, Japonci, Korejci, Číňané, Indové a Američané. Poté, kdy vlak vyjede z tunelu Furka, přijde zimní středisko Andermatt a následuje prudké stoupání až do nejvyššího bodu cesty, průsmyku Oberalp ve výšce 2 033 metrů. Pak sestoupíte o devět set metrů do lázeňského města Disentisu. Tam dochází k výměně zubačky Matterhorn Gotthard Bahn za normální lokomotivu Rhétské dráhy (ta provozuje i další slavný vlak, Bernina Express).

OBĚD JAKO V INTERHOTELU Práce číšníků během jízdy a zvláště při obědě připomíná stevardy v business třídě zavedených aerolinek, jídlo je servírováno se skutečnou noblesou, zcela profesionálně. Oceníte i „bonus“, který je možný snad jen ve Švýcarsku: všechna jídla jsou uvařena za jízdy výhradně z čerstvých surovin. A to prosím zvládá jeden jediný kuchař! Postupně je servírována dýňová polévka, vepřový plátek na houbách a jako dezert dort politý vynikající švýcarskou čokoládou. K tomu Merlot, produkovaný speciálně pro tento vlak a ve skleničce, jež má skosenou nožku. Když se vlak naklání nebo pohupuje, lze ji v prstech otáčet tak, aby se její obsah nevylil.

KRÁL MOSTŮ A SPLEŤ TUNELŮ Z Churu pokračuje expres úzkou soutěskou říčky Albuly až do Tiefencastelu, za nímž přichází další z megahitů trasy: pětašedesát metrů vysoký kamenný viadukt Landwasser z roku 1902, který je považovaný za mezník v železničním stavitelství. Hned za ním můžete obdivovat jiný mistrovský kus dávných stavitelů: úsek zvaný Albulabahn. Trať se začíná prudce zvedat směrem k téměř šest ki-

138-142_Glacier express.indd 142

Jízdné ve druhé třídě z Zermattu do Svatého Mořice činí 149 švýcarských franků, v první třídě pak 262. Děti od 6 do 16 let platí polovinu. Výhodně lze použít i Swiss Pass, v tom případě stačí zakoupit pouze místenku, která je povinná. Cena místenky se liší – v zimě stojí 13 franků, v létě 33. Za místenku včetně tříchodového menu zaplatíte 43 franků. V létě bývá expres, přestože jezdí oběma směry čtyřikrát denně, vyprodán i na měsíce dopředu, místenku si proto rezervujte včas na www.glacierexpress.ch.

lometrů dlouhému tunelu Albula, který se svým vrcholem ve výšce 1 820 metrů nad mořem řadí do čela nejvýše položených evropských tunelů. Glacier Express se sem dostane během patnácti minut bez použití ozubení! Je to díky pěti spirálovým tunelům, z nichž dva jsou vyrubány ve skále hned nad sebou, dále díky dvěma rovným tunelům, devíti viaduktům a dvěma galeriím. Když z té spleti tunelů expres vyjede, naskytne se báječný výhled na několik čtyřtisícovek – Piz Berninu, Piz Palü, Piz Cambrenu a další. To už ale přijíždíme do Samedanu, kde je nejvýše položené evropské letiště. Žádné aerolinie sem pravidelně nelétají, zato privátní letadla včetně Boeingů 737 ve VIP úpravě ano. Cestující pak často pokračují helikoptérou přímo na sjezdovku nebo do svého hotelu. Ale i expresem je to do Svatého Mořice, místa, kde si dává dostaveníčko smetánka z celého světa, už jen pár minut.

FOTO: RHÄTISCHE BAHN, CHRISTOF SONDEREGGER, SHUT TERSTOCK.CZ, JIA LI / SHUT TERSTOCK.COM

142

8.3.16 13:08

EXOTICKÉ ZÁJEZDY

Připravíme pro Vás zájezdy na míru, okruhy a kombinace po celém světě přesně podle Vašich přání a požadavků. Splníme Vám Vaše sny. Nikdo to neumí lépe.

karibik indický oceán

Nekonečně dlouhé písčité pláže, průzračná azurová voda, palmy a bujná příroda, karibské rytmy, karibské koktejly, jachtaření, potápění…. Nechte se okouzlit a navštivte některé známé nebo i méně známé ostrovy Kuba / Jamajka / Dominikánská republika / Bahamy / Martinik / Guadeloupe / Svatá Lucie.

Bílé písečné pláže, modrozelený oceán, korálové útesy, souostroví s nejkrásnějšími plážemi na světě, potápění, šnorchlování, ráj klidu a odpočinku. Poznejte nejkrásnější z ostrovů Maledivy / Seychely / Mauricius / Reunion / Srí Lanka / Madagaskar a další . . .

asie

plavby lodí

Kolébka starých civilizací, nejstarší kulturní památky, historie, příroda, vůně, barvy, asijská kuchyně. To vše ve spojení s koupáním na nádherných plážích. Thajsko / Filipíny / Malajsie / Indonésie / Kambodža / Vietnam / Laos / Barma a další . . .

Nejlepší způsob spojení poznání několika cílů a pobytu na luxusní lodi s prvotřídním vybavením, komfortem a servisem. Středomoří / Karibik / Asie / Orient / Austrálie a Tichomoří / Plavba kolem světa a další . . .

DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA

MALEDIVY

THAJSKO

PLAVBA VÝCHODNÍ STŘEDOMOŘÍ

7 nocí / all inclusive již od

7 nocí / plná penze již od

7 nocí / snídaně již od

7 nocí / plná penze již od

20 900 Kč

26 900 Kč

18 600 Kč

LUXUSNÍ EXOTICKÉ ZÁJEZDY  ZÁJEZDY NA MÍRU  PLAVBY LODÍ  CESTOVÁNÍ PO VLASTNÍ OSE  HOTELY  LETENKY ZELENÁ LINKA: 800 100 567  WWW.RUDOLFREISEN.CZ

9 900 Kč

(u vybraných plaveb děti do 17ti let zcela zdarma)

144

CESTOVÁNÍ |

LUXURY GUIDE

KAMBODŽA, ještě před pár lety zapovězená země zpustošená nejdříve komunistickými Rudými Khmery a následně občanskou válkou, je DNES OBJEVOVÁNA TURISTY Z CELÉHO SVĚTA. Text BOHUMIL BREJŽEK

Božský

Angkor Skvost jihovýchodní Asie

144-147_Cestovani Kambodza.indd 144

8.3.16 13:05

ílem prakticky každého, kdo do Kambodži zavítá, je soubor chrámů Angkor Wat představující největší náboženskou stavbu světa, na níž ve 12. století pracovalo tři sta tisíc dělníků a šest tisíc slonů. Je poměrně snadno dostupná, jen několik kilometrů od ní bylo u města Siem Reap vybudováno mezinárodní letiště, a tak většina zahraničních turistů letí rovnou sem.

KAMBODŽSKÉ LAS VEGAS Hned na letišti si můžete v bankomatu vybrat peníze v dolarech. Kupte si také předplacenou kartu místního mobilního operátora Bee Line za pět dolarů, budete překvapeni nezvykle nízkou cenou volání – do Prahy za 25 centů za minutu. A připravte se na to, že sotva vyjdete z prosklené letištní haly, ocitnete se v kambodžské realitě. Desítky taxikářů, řidičů autobusů, naháněčů z různých hotelů na vás uspořádají hon. Pokud si chcete užít skutečný luxus, pak to pravé místo pro vás v Siem Reap je Raffles

144-147_Cestovani Kambodza.indd 145

8.3.16 13:06

146

CESTOVÁNÍ |

LUXURY GUIDE

Grand Hotel d’Angkor. Byl postavený již v roce 1929, avšak jeho noví majitelé dělají vše pro to, aby mu navrátili ztracený lesk a zařadili ho zpět do rodiny nejlepších světových hotelů. Pokoje i apartmány jsou zařízeny stylově a v nejvyšším standardu, majitelé, kteří chtěli zachovat ducha tohoto překrásného místa, nechali zrenovovat dokonce i původní výtah. Pro ještě náročnější hosty jsou k dispozici Vila Uma a Vila Kama, z nichž každá má čtyři pokoje, verandu s výhledem na bazén a vlastní vinný sklípek. Siem Reap je zásluhou nedalekého chrámového komplexu Angkor Wat, kterým projdou dva miliony turistů ročně, nejnavštěvovanějším místem v Kambodži. Město nemá se zbytkem země nic společného, neustále v něm přibývají nové bary, restaurace, banky, trhy a hotely, i ty pětihvězdičkové, kde noc přijde až na tři tisíce dolarů. Vyrostlo prakticky z ničeho, na zelené louce. Dalo by se říci, že je to asijské Las Vegas, kam za zábavou a nevázanými radovánkami přilétají mladí Američané, Australané a Evropané, zejména Rusové.

CHRÁMY SKRYTÉ V DŽUNGLI Do Kambodže jste však nepřiletěli prohlížet si Siem Reap, nýbrž navštívit Angkor Wat (01). Vyrazte k němu hned druhý den časně ráno (Pořídíte krásné záběry s východem slunce!) s řidičem tuk-tuku nebo automobilu, který vás bude po komplexu vozit celý den. Uvidíte svět, jenž vám dá alespoň částečně zapomenout na ostré sociální kontrasty, které jste dosud viděli. Obklopí vás vysoké tropické stromy omotané liánami, zpěv ptáků a cvrlikání cikád. Desítky chrámů, jež sloužily králům Khmerské říše, platí za symbol země a jsou zobrazené i na státní vlajce. Jakoby ztracené v džungli rozkládá se kdysi velkolepé město, jehož chrámy nebyly stavěny jako obydlí, ale jako sídla pro bohy. V patnáctém století jeho slávu na čtyři sta let pohřbil vpád Thajců, kteří město dobyli, a potupený královský dvůr se přestěhoval do

144-147_Cestovani Kambodza.indd 146

Phnompenhu, přičemž velkolepé milionové město nechal napospas džungli a času. Svatyně a paláce s bohatě zdobenými galeriemi, sochami a dokonale provedenými reliéfy netknutě odpočívaly až do konce osmnáctého století, kdy byly objeveny. Tisíc let starý chrámový komplex okouzlující atmosférou vznešenosti a tajemna je od roku 1992 na seznamu památek UNESCO.

JEDEN DEN NESTAČÍ Za čtyřicet dolarů si u vchodu kupte vstupenku platnou tři dny. Je nepřenosná, opatřená fotografií, kterou vám zdarma pořídí u pokladny, a budete ji muset opakovaně předkládat při vjezdu do areálů i při vstupu do jednotlivých chrámů. S řidičem se dostanete až k Angkor Wat s jeho věží, jež proti základně chrámu dosahuje výšky 213 metrů. Silueta pěti věžiček a symetrie celé stavby působí dojmem nadpozemské vyrovnanosti a klidu. Vstup do chrámu postaveného v několika patrech je vskutku impozantní, nejprve musíte jít po mostě a projít strážní věží, abyste se dostali do parku se samotným chrámem. Jedním z největších a nejzachovalejších chrámů je Preah Khan (04), zajímavý je rovněž ten s velmi příkrým schodištěm – Ta Keo (03), do něhož při stavbě uhodil blesk. Bylo to považováno za špatné znamení, a tak zůstal nedostavěný. Známý po celém světě je chrám Ta Prohm (02) ponechaný ve stavu, v němž ho objevili francouzští archeologové, a proto je stále zpola pohlcen džunglí. Najdete tu i gigantické stromy s obrovitými kořeny – šest mohutných kořenů patří k nejčastěji foceným místům v Angkoru. A ještě něčím je tento chrám zajímavý: zahrál si v kultovním filmu Tomb Raider s Angelinou Jolie. Možná si vzpomenete na scénu, kdy si Angelina utrhne jasmínový kvítek, načež se propadne do nitra tajemné stavby.

8.3.16 13:06

Jak se tam dostat: Nejlepším místem pro přílet z Evropy je Bangkok a pak letecký nebo pozemní přesun do Kambodže. Kde se ubytovat: Vedle již zmíněného Grand Hotelu d’Angkor je ve městě několik čtyř- a pětihvězdičkových hotelů, mezi nimi Shinta Mani Club Siem Reap, podle serveru TripAdvisor třetí nejlepší hotel na světě vytvořený uznávaným architektem Billem Bensleym. Kde se najíst: Vyhlášenými restauracemi v Siem Reapu jsou Funky Buddha, Angkor What, Dead Fish či Red Piano a v Phnompenhu Fu Lu Zu a Do Forni. Tradičním a nejznámějším khmeským jídlem je amok, rybí nebo jiné maso v kokosovém mléku podávané s rýží. Žízeň nejlépe zaženete místními pivy Angkor nebo Anchor.

Nakupování: Povezete-li si s sebou americké dolary, nemusíte výměnu za místní měnu vůbec řešit. V obchodech, restauracích, hotelích i v taxíkách se běžně platí dolary. Při platbě bankovkou vyšší nominální hodnoty dostanete nazpět dolary, pouze částky nižší než jeden dolar jsou vypláceny v místní měně, v rielech. Hlavní město: Pokud se budete chtít podívat i do Phnompenhu, vydejte se na cestu expresní klimatizovanou lodí po jezeře a řece Tonlésap. Cesta, při níž hodně uvidíte, trvá pět hodin. Moře: I v Kambodži si můžete odpočinout u moře. Nejoblíbenější plážové místo je přístavní městečko Sihanoukville, kam se dostanete z Phnompenhu nejlépe taxíkem. Nejkrásnější pláže jsou Sokha a Ochheuteal, nejluxusnější hotely a restaurace nabízejí zaručeně čerstvá jídla z darů moře. Golf: Pokud jste milovníky golfu, v Siem Reapu si přijdete na své. Nejstarším hřištěm je Phokeethra Country Club, na němž se hraje Cambodian Open, jeden z turnajů Asian Tour. Nejlepší a nejkrásnější hřiště je pak Angkor Golf Resort, jenž se jakoby vznáší na vodě, nenajdete zde jamku, kde byste mohli hrát bez nebezpečí utopení míčku.

FOTO: ARCHIV HOTELU, SHUT TERSTOCK.CZ

144-147_Cestovani Kambodza.indd 147

8.3.16 13:10

5 DŮVODŮ, PROČ MUSÍTE VYUŽÍT VIP SERVICE NA LETIŠTI PRAHA

000_letiste_VIP_IM_dvoustrana.indd 1

22.2.16 14:09

000_letiste_VIP_IM_dvoustrana.indd 2

22.2.16 14:09

150

CESTOVÁNÍ

LUXURY GUIDE

Smyslná

PAŘÍŽ

VÝLET ZPÁTKY ČASEM nenabízí ani ta nejlepší cestovka, ALE V PAŘÍŽI HO MŮŽETE ZAŽÍT. Čtyři zdejší slavné noční kluby si i v dnešní době dokázaly ochránit PŮVODNÍ DEKOR A ATMOSFÉRU DÁVNÝCH DOB. Každý nabízí jiný příběh, ale smyslnost, kreativitu a glamour mají společné. Text ILONA MÁDROVÁ

NA TÉTO STRANĚ: Snímky z Crazy Horse, zákulisí, foto Riccardo Tinelli. NAHOŘE VLEVO a VPRAVO DOLE: Scéna z Final Fantasy (Crazy Horse) a zahájení představení, foto Antoine Poupel. NA PROTĚJŠÍ STRANĚ: Crazy Horse, záběry z představení Glamazones a La Dompteuse, zákulisí, foto Riccardo Tinelli.

150-154_Kabarety.indd 150

8.3.16 13:04

oční život se nastěhoval do Paříže hned poté, co se tu rozsvítila pouliční světla. Lidé toho využili a začali chodit večer ven za zábavou. Proto také nejvíce koncertních kaváren a divadel vzniklo v období „belle époque“, tedy v letech 1890 až 1914, a některé se postupně přeměnily v kabarety. Ville de lumière, Město světel, lákalo pestrou nabídkou zábavy i pověstí zakázaných radostí, a právě proto kabarety sehrály významnou roli v tehdejší společnosti. Byly jediným místem rendez-vous všech sociálních vrstev, alkohol tekl proudem a bezstarost-

150-154_Kabarety.indd 151

né zábavě holdovala buržoazie, intelektuálové, homosexuálové, chudí měšťané, podvodníčci i holky se špatnou pověstí. S rozšířením kin a také kvůli první světové válce došlo k vytříbení klientely kabaretů, byla čím dál luxusnější a náročnější.

SLAVNÝ ČERVENÝ MLÝN Na severu Paříže v 18. obvodu kraluje Montmartru a Pigalle nejznámější kabaret světa – Moulin Rouge neboli Červený mlýn. I přes špínu, rámus a špatnou návštěvnost čtvrti praská každý večer ve švech. Ročně sem zavítá 630 tisíc lidí z celého světa, díky čemuž se tato čtvrť stala oblíbeným centrem noční zábavy. Majitelé kabaretu Joseph Oller a Charles Zidler nechali koncem 19. století vyzdobit sál v secesním stylu: závěsy, zrcadla a samet zdůrazňovaly eleganci, nechyběly fresky a pilíře s plakáty. Tady vznikl french cancan, který sem zatáhly holky z dělnické třídy. Přes den pracovaly jako pradleny, večer pak v pestrých kostýmech

8.3.16 13:04

152

CESTOVÁNÍ

LUXURY GUIDE

s volány a v barvách Francie tančily na prknech Moulin Rouge. V roce 1902 majitelé přeměnili taneční sál na kabaret s revuí a vytvořili skupinku stálých tanečnic. Za jedinečnou atmosférou a zábavou sem docházela řada umělců, třeba Verlaine, Hemingway, Zola, Renoir, Matisse, van Gogh, Toulouse-Lautrec nebo Picasso. Revue Féerie, kterou tu dnes můžete vidět, zabrala dva roky příprav a náklady se vyšplhaly na osm milionů eur. Od uvedení její premiéry sice uběhlo více než patnáct let, ale publiku se stále moc líbí a sál je každý večer beznadějně vyprodaný. Féerie rozdělená do částí vypráví příběh o romanci a odvaze, nechybí překvapení a nostalgie, cirkus, obrovské akvárium s hady, ale také dechberoucí performance hostujících akrobatů. Úzké stolečky a sousedé ve vaší blízkosti sice nezaručují soukromí, mnohem významnější jsou ale emoce a zážitek z narvaného sálu! Janeth Pharaoh, umělecká ředitelka Moulin Rouge a profesorka baletu, popisuje, jak taková továrna na zábavu funguje: „Kdysi jsem tu tančila s Doriss Girls, dnes mám na starosti šedesát tanečnic a čtyřicet tanečníků a dohlížím na dokonalý průběh představení. Vlastně musím být pořád ve střehu, předvídat případné změny ve skupině. Kdyby některá z tanečnic odešla, okamžitě musím najít náhradu. Proto často cestuji po světě a hledám nejlepší tanečníky. Výběr nikdy není jednoduchý, ročně se do konkurzů přihlásí až pět set zájemců, ale angažmá získá pouze deset až patnáct z nich. Všichni chtějí do Moulin Rouge, protože zaručuje stabilní zaměstnání, plat od tří tisíc eur měsíčně a další lukrativní výhody.“ Dodává, že zatímco většina kabaretů funguje sezonně, Moulin Rouge nabízí divákům dvě představení za večer, a to po celý rok. 82 BOULEVARD DE CLICHY, PAŘÍŽ, PŘEDSTAVENÍ V 21 NEBO 23 HODIN, CENY: VEČEŘE S PŘEDSTAVENÍM OD 190 EUR, PŘEDSTAVENÍ S PŮL LÁHVÍ ŠAMPAŇSKÉHO NEBO VÍNA OD 115 EUR, POUZE PŘEDSTAVENÍ OD 105 EUR, WWW.MOULIN-ROUGE.COM

KABARET SE ŠAMPAŇSKÝM Toužíte-li po vytříbenosti a skutečném luxusu, kabaret Lido na ChampsElysées splní vaše nejvyšší očekávání. Už před první světovou válkou ho navštěvovala buržoazie a aristokracie. Hvězdný osud přišel až s novým majitelem v roce 1936. Léon Volterra, produkční pařížské kultury, měl

150-154_Kabarety.indd 152

V Moulin Rouge během let vystupovali Edith Piaf, Charles Aznavour, Frank Sinatra, Ray Charles, Ella Fitzgerald, Liza Minnelli, Yves Montand a mnoho dalších umělců. s vedením kabaretů a divadel bohaté zkušenosti, získal je především v Casino de Paris, Théatre Marigny, Olympii, Folies Bergère a Edenu. Proslavil i řadu slavných umělců, například Maurice Chevaliera, Joséphine Baker nebo Jeana Cocteaua. V suterénu vybudoval bazén s umělou pláží a benátskými gondolami. O deset let později prodal Lido italským sourozencům Josephu a Louisi Cléricovým, kteří místo povýšili na luxusní kabaret. Toužili po celovečerním podniku, který by zaručil zábavu a příjemné posezení. Proto zavedli koncept přípravy a podávání večeří přímo na místě, včetně konzumace široké nabídky kvalitních nápojů. Revue byly veselé, působily jako taneční zpívané přehlídky krásných děvčat v blýskajících se kostýmech a s částečně odhaleným poprsím. První revue proběhla 20. června 1946 a nový koncept začal být imitován po celém světě. Kapacita sálu brzy nestačila, proto byl kabaret přestěhován z čísla 76 na 116 bis avenue des Champs-Elysées. Od roku 1946 Lido představilo sedmadvacet báječných revuí: například Mississippi, Made in Paris, Voulez-vous nebo Cocorico, v loňském roce skončila revue Bonheur, kterou za posledních deset let navštívilo pět milionů diváků. Lido ve Francii symbolizuje luxus a vytříbený styl noční zábavy. Tolik očekávaná loňská premiéra nové show Paris Merveilles způsobila pořádný zmatek. Dav Francouzů a turistů, ale i hosté z oblasti módy, filmu, hudby a politiky na ni čekali velmi netrpělivě. Jejím autorem je italský maestro Franco Dragone, proslavený ve světě famózními představeními, třeba pro Cirque du Soleil nebo koncertní vystoupení Céline Dion. Paris Merveilles působí jako kouzelná truhla s překvapením, čeká na vás mozaika nostalgie, smyslnosti a extravagance, harmonické souznění tradičního umění s moderní technologií, která oslavuje krásy města a mýtus silné emancipované Pařížanky. Příprava představení zabrala dva roky intenzivní spolupráce s aranžérem scény Jeanem Rabassem, který byl mimo jiné i autorem ceremonie olympijských

8.3.16 13:04

NA PROTĚJŠÍ STRANĚ: představení v Moulin Rouge, foto Sandie Bertrand, výroba bot pro kabaretní vystoupení z dílny Clairvoy. NA TÉTO STRANĚ NAHOŘE: kabaret Lido, představení Paris Merveilles. NAHOŘE VPRAVO: vchod do Lido na Champs-Élysées, foto Gregory Mairet. UPROSTŘED VPRAVO: Lido, představení Paris Merveilles, foto Stephane Cardinale. DOLE: foto z roku 1985 z představení Panache.

her v Albertville. Tady na jevišti nechal vybudovat secesní schodiště nebo tryskající fontánu, zavěsit kolosální křišťálové lustry a vše doplnil vizuálními efekty 3D a videoprojekcí. Během vteřiny se jeviště transformuje v rajský park, pařížské noční ulice či interiér zámku s obrazy ve zlatých rámech a diváci bloumají mezi realitou a pohádkou. Použití moderní technologie zprvu šokuje, ale jelikož delikátně zapadá do kontextu, zdůrazňuje intenzitu zážitku. Tvorbou šesti stovek kostýmů a dvou set ozdob do vlasů byli pověřeni návrháři Serkan Cura a Nicolas Vaudelet, spolupracovník Christiana Lacroixe a Jeana Paula Gaultiera. V panoramatickém sále s kapacitou tisíc míst je možné před představením povečeřet a gurmánský zážitek doplnit degustací ze široké nabídky kvalitních archivních vín a šampaňského. Ostatně tomuto podniku dnes patří světové prvenství v konzumaci šampaňského – vypije se tu tři sta tisíc lahví za rok! 116 AVENUE DES CHAMPS-ELYSÉES, PAŘÍŽ, PŘEDSTAVENÍ V 19, 21 A 23 HODIN, CENY: PŘEDSTAVENÍ A JEDNA SKLENKA ŠAMPAŇSKÉHO OD 85 EUR, PŘEDSTAVENÍ A PŮL LÁHVE ŠAMPAŇSKÉHO OD 115 EUR, PŘEDSTAVENÍ A VEČEŘE OD 165 EUR, VEČEŘE NA EIFFELOVCE A PŘEDSTAVENÍ OD 219 EUR, WWW.LIDO.FR

STRIPTÝZ, STRIPTÝZ! Na 12 Avenue George V můžete navštívit kabaret Crazy Horse de Paris. Vedle sídel značek Saint Laurent, Givenchy a Balenciaga působí diskrétně, ovšem pozor, zdání klame! Do roku 1951 se jednalo o vinný sklípek s kulturním programem, pak ale padl do oka avantgardnímu umělci Alainovi Bernardinovi. Věčný obdivovatel žen podnik odkoupil, udělal z něj kabaret a vytvořil taneční představení. V jeho šlépějích dnes pokračuje dvojice Ali Mahdavi, umělecký ředitel kabaretu, a choreograf Philippe Decouflé, který mu v roce 2008 kývl na spolupráci. Rozšířil repertoár, vytvořil novou revue a hlavně oprášil fenomén striptýzu a erotického představení. Vulgaritu nahradil smyslnou kreativitou a humorem a představení vdechl modernost. Jeho tanečnice mají černé paruky striktního mikáda, vysoké podpatky od Louboutina a rudé rty. Pro novou revue Désirs de Decouflé se inspiroval Ženou s velkým Ž, která je tajemná, odvážná, hravá, smyslná, půvabná a nepředvídatelná. Za hodinu a půl vystoupení se o tom snadno přesvědčíte. Kostýmy pocházejí z exkluzivní spolupráce s řadou významných návr-

150-154_Kabarety.indd 153

hářů, s ikonami jako Roberto Cavalli, JeanPaul Gaultier, Paco Rabanne, Karl Lagerfeld a Emanuel Ungaro. V některých momentech možná odvrátíte od téměř neoblečených tanečnic zrak, ovšem globálně působí představení jako estetické umění. O angažmá v Crazy Horse je obrovský zájem, ročně se hlásí kolem pěti set kandidátek, uspěje jich jen dvacet. Aktuálně pracuje v kabaretu osmnáct tanečnic, které musí perfektně ovládat základy klasického tance, velký důraz je rovněž kladen na mimiku, proto herecké nadání je zaručené plus. Každá z dívek vystupuje pod uměleckým jménem, na rok dostane šest párů ručně zhotovených bot na míru a další doplňky. Podtrženo a sečteno, na představení v Crazy Horse padne ročně 2 500 párů punčoch, pět set litrů tělového make-upu a tři sta rtěnek. Aby byla zachována seriózní pověst kabaretu, po představení odváží každou tanečnici domů tým Crazy Horse. O představení projevilo největší zájem zahraniční publikum, proto vznikla myšlenka organizovat světová turné pod názvem Forever Crazy. Skupina devatenácti tanečnic pravidelně vystupuje například v Ženevě, Montrealu, Madridu, Moskvě nebo Bejrútu. Úzké schodiště vás dovede do sálu s kapacitou tří set míst, červený samet, tlumená světla, svíčky a pohodlná sofa vytvářejí příjemně uvolněnou atmosféru. Legendární sál doposud navštívilo deset milionů diváků. Patřili mezi ně třeba Salvador Dalí, který pro kabaret navrhl pohovku ve tvaru rtů, Woody Allen tady natáčel film What’s New Pussycat? Demi Moore sem docházela pro inspiraci k roli

8.3.16 18:12

154

CESTOVÁNÍ

LUXURY GUIDE

Miláček návštěvníků Crazy Horse Dita von Teese tu od 15. do 30. března nabídne pětatřicet představení.

12 AVENUE GEORGE V, PAŘÍŽ, PŘEDSTAVENÍ VE 20.15 A 20.45 HODIN, V SOBOTU V 19, 21.30 A 23.45 HODIN, CENY: ZA PŘEDSTAVENÍ A PŮL LÁHVE ŠAMPAŇSKÉHO OD 85 EUR, POUZE PŘEDSTAVENÍ OD 65 EUR, VEČEŘE S PŘEDSTAVENÍM OD 160 EUR, VEČEŘE NA LODI S PROJÍŽĎKOU PO SEINĚ A PŘEDSTAVENÍ OD 225 EUR, WWW.LECRAZYHORSEPARIS.COM

ŠKOLA KANKÁNU Čtvrť Notre Dame byla hýčkána pro své literární kavárny a bary, v nichž se scházeli umělci, aby debatovali o aktuálních tématech. Zdejší úzké klikaté uličky dokážou překvapit jedinečným šarmem. Tady sídlí opravdový skvost, nejstarší pařížský kabaret Paradis Latin. Napoleon Bonaparte, v té době ještě ve funkci prvního konzula, tu nechal v roce 1803 postavit divadlo s literární kavárnou v suterénu. Scházeli se tu umělci, novináři, politici a studenti, ale také aristokraté a dělníci. Honoré de Balzac toto místo popsal v díle Ztracené iluze a docházeli sem třeba Dumas, Mérimée či Hemingway. V roce 1870 ale divadlo vyhořelo. Novou tvář mu vrátil slavný architekt Gustave Eiffel, renovační práce mu zabraly dva roky. Od slavnostního otevření 1. ledna 1889 se zde hrály operety, balet i pantomima, pak se ale noční život přestěhoval do čtvrti Montmartre a Paradis Latin osiřel. V roce 1970 toto místo zaujalo investora Jeana Kriegela, který netušil, co se tu skrývá za poklad. Krátce před renovačními pracemi objevil železnou Eiffelovu konstrukci, historické plakáty, kupoli, lustr Murano, zdobený strop a fresky. Pro nového majitele to byl šok! Začal

150-154_Kabarety.indd 154

VLEVO: Paradis Latin.VPRAVO NAHOŘE: Paradis Latin. VPRAVO: Paradis Latin, foto Isshogai. DOLE: Paradis Latin, foto Marie Sophie Tékian.

pátrat po identitě budovy v Národní knihovně Francie, a když objevil originální plány kabaretu, renovoval sál pro sedm set lidí a angažoval umělce. V listopadu 1977 proběhlo první představení Paris Paradis a po něm přišla další. Od roku 1992 vlastní kabaret významný obchodník Sidney Israel, který ho vede se synem. Oba milují kulturu a podnik pro ně představuje rodinné potěšení, které pečlivě hýčkají. To se projeví, hned jak vstoupíte do budovy. Jste vzácnými hosty a je o vás vzorně postaráno zábavnými číšníky. Revue rozdělená do částí sice postrádá souvislost, ale i tak je originální. Úvod patří růžím z rajské zahrady, následuje svůdná manéž, sportovní trénink a pohled do zákulisí i do sprch, scéna se pak náhle promění v klasický bál ve Veroně, markýzy flirtují v maskách, nechybí divoký french cancan a finále patří velkolepé parádě v bílých kostýmech z peří, z nebe padají okvětní lístky a balonky. Zdejší taneční skupina má v Paříži vynikající pověst a často vystupuje na významných akcích, například pro pařížskou filharmonii. Paradis Latin jako jediný podnik nabízí kurzy french cancan pro veřejnost, každý měsíc je tu vede zkušená choreografka Marie Laure Philippon. Dvouhodinovka vyjde zájemce na 95 eur, rezervace si můžete udělat a bližší informace získáte na atelierfrenchcancan@paradislatin.com. 28 RUE DU CARDINAL LEMOINE, PAŘÍŽ, VEČEŘE S PŘEDSTAVENÍM 130 EUR, PŘEDSTAVENÍ A PŮL LÁHVE ŠAMPAŇSKÉHO 90 EUR, POUZE PŘEDSTAVENÍ 65 EUR, WWW.PARADISLATIN.COM

FOTO: ARCHIV FIREM

ve filmu Striptýz… Od roku 2006 tu šéfuje generální ředitelka Andrée Deissenberg. Na jeviště zve i slavné ženy, a tak tu exkluzivně vystoupily například Pamela Anderson, Carmen Electra, Kelly Brook nebo Dita von Teese. Než se v sále zvedne opona, diskrétně se rozhlédněte kolem. Třeba jsou vašimi sousedy známé celebrity, podnik navštívili kupříkladu Francis Ford Coppola, Gérard Depardieu, Kylie Minogue, Rihanna, Sting, Madonna či David Bowie. A smyslný večer může začít!

8.3.16 13:04

Krásné & zdravé vlasy? S DSD DE LUXE je to snadné! Přední odborníci na péči o vlasy a lékaři trichologové v Americe, zemích Evropské unie a SNS už více než 15 let s velkým úspěchem používají ve své praxi španělské produkty DSD DE LUXE. Teprve před rokem se tato světoznámá značka objevila v České republice a na Slovensku a okamžitě získala přízeň jak odborníků, tak i těch nejnáročnějších zákazníků. Veškeré produkty řady DSD DE LUXE patří k takzvaným kosmeceutikům, protože mají účinnost léčiv, ale dávají přitom pocity spokojenosti a komfortu, kterými se vyznačují vysoce kvalitní kosmetické prostředky. Přípravky DSD DE LUXE pomáhají na profesionální úrovni bojovat proti všem problémům vlasů: řeší lupy, mastné nebo suché vlasy, ztrátu vlasů nebo zpomalení jejich růstu, řídnutí vlasů nebo narušení jejich struktury v důsledku barvení. Řada DSD DE LUXE obsahuje zvláštní prostředky na upravení vlasů, speciální šampon pro blond vlasy a také aktivní masky. Všechny vlasové přípravky řady DSD DE LUXE jsou vyrobeny z ekologicky čistých, bezpečných a přírodních surovin v souladu s přísnými normami kvality ECOCERT. Ale největší chloubou se v posledních letech stalo uvedení řady MEDLINE ORGANIC, která neobsahuje sírany a parabeny.

www.intermedexp.com

155_Intermedexp_NEW.indd 155

8.3.16 14:15

156

UMĚNÍ / NEWS |

LUXURY GUIDE

trojka Československá

CO JE TO UMĚNÍ? Kdo ví... Měli byste ale vědět, kdo jsou tito umělci, které je NEJVYŠŠÍ ČAS ZAŘADIT DO SVÝCH SBÍREK! Text JAN TOMEŠ

Eva

Určitě znáte ten pocit, když vejdete do galerie, a většina vystavených děl vás nevzruší. La Fontana od Evy Hettmer je ale PŘÍMO ORGASMICKÝM ZÁŽITKEM! Mladá slovenská umělkyně se ve své tvorbě věnuje především aktuálním společenským otázkám, které podává ve zdánlivě nevinné formě kýče. Nejinak je tomu i v případě tohoto objektu, který je osobitým vyjádřením autorčina pohledu na ženskou sexualitu. Ta v podání Evy Hettmer vypadá jako RŮŽOVÝ BAZÉNEK S FONTÁNKOU UPROSTŘED, TRYSKAJÍCÍ RŮŽOVOU ČOKOLÁDU. EVA HETTMER: LA FONTANA, 2015, KERAMIKA, NEREZOVÁ OCEL, ČOKOLÁDA, CENA: 15 000 EUR, WWW.EVAHETTMER.COM

156-157_Art news.indd 156

FOTO: ARCHIVY UMĚLCŮ A GALERIÍ

Hettmer

8.3.16 13:01

Michal Škoda MĚSTO POTŘEBUJE LIDI, STEJNĚ JAKO LIDÉ POTŘEBUJÍ MĚSTO, někdy je však moderní urbs přece jen předimenzovanou džunglí vjemů a informací. Michal Škoda se proto ke vztahu člověka s jeho okolím vyjadřuje ve své bezejmenné sérii minimální paletou barev, skrz níž hledá místo nepřesycené konzumem a honbou za materiálnem. MICHAL ŠKODA: BEZ NÁZVU 4, 6 A 8, 2006–2008, AKRYL NA DESCE, 80 × 80 CM NEBO 100 × 70 CM, CENA: 120 000 KČ, VE SBÍRCE GALERIE KVALITÁŘ, WWW.KVALITAR.CZ

PETER NIŽŇANSKÝ S nadlidsky krásnými lidmi se každodenně setkáváme v reklamě i na stránkách časopisů, a tak trh s plastickými operacemi v současnosti roste závratnou rychlostí. Pokud byste ale rádi udělali spíše NĚCO PRO SVOJI DUŠI NEŽ PRO ZEVNĚJŠEK, pořiďte si taky plastiku, ovšem tu od Petera Nižňanského. Ten svá díla formuje v expresionistickém tvarosloví a propůjčuje jim pro něj tak charakteristickou ladnost a až psychologický ráz. PETER NIŽŇANSKÝ: LEŽÍCÍ, BRONZ, CENA: 270 000 KČ, VE SBÍRCE GALERIE LA FEMME, WWW.GLF.CZ

156-157_Art news.indd 157

8.3.16 13:01

158

UMĚNÍ / VÝSTAVY

LUXURY GUIDE

Mimo

současnost Ačkoli je budoucnost nevyhnutelná, galerijní síně se tento rok obracejí SPÍŠE DO MINULOSTI. Pohled zpět nám však může odhalit některé netušené souvislosti dneška, jak nakonec dokazuje i ČTVEŘICE LETOŠNÍCH VÝSTAV. Text JAN TOMEŠ

SAUL LEITER NEW YORK BÝVAL MĚSTEM UMĚLCŮ, krásných a krásně oblečených lidí a bující společenské scény. Duch tohoto dnes již ztraceného města stále přežívá na snímcích Saula Leitera, jednoho z nejvýznamnějších amerických fotografů 20. století. Leiter začínal jako módní fotograf, v průběhu života však začal tíhnout k portrétům, zátiším i pouliční každodennosti, které svým objektivem zachycoval S POMÍJIVOU ZASNĚNOSTÍ A AŽ ABSTRAKTNÍ NÁLADOU. „SAUL LEITER: RETROSPECTIVE“, THE PHOTOGRAPHERS’ GALLERY, LONDÝN, 22. 1. 2016 – 3. 4. 2016

158-159_vystavy.indd 158

8.3.16 18:44

Edgar Degas NIKDO NEDOKÁZAL NA OBRAZECH ZVĚČNIT BALETKY TAK JAKO EDGAR DEGAS. A nejen je... Jeho posedlost lidskou postavou se však nevpila jen do slavných pláten, svůj otisk zanechala i na méně známých monotypech. Tuto techniku kresby inkoustem na kovové desky, které jsou následně prohnány přes lis a tím otištěny na papír, objevil Degas v polovině 70. let devatenáctého století. TYTO GRAFIKY, JEŽ LZE MONOTYPEM VYVÉST VŽDY JEN V JEDNOM EXEMPLÁŘI, jsou dodnes důkazem jeho neutuchající chuti po uměleckém experimentování. „EDGAR DEGAS: A STRANGE NEW BEAUTY“, MOMA, NEW YORK, 26. 3. 2015 – 24. 7. 2016

Thomas Demand Originalita je považována za nejvyšší metu lidského konání. Existuje však vůbec něco takového? Nad touto otázkou se zamýšlí skupinová výstava, kterou pro milánskou Fondazione Prada připravil německý sochař a fotograf Thomas Demand. Výběr osmdesáti děl od pětačtyřiceti umělců z období od dvacátých let 19. století až po současnost se zaměří na kulturu kopie, autorskou krádež nebo konceptuální následování. A samozřejmě také na kreativní potenciál, který tyto v umění běžné jevy skýtají. „L'IMAGE VOLÉE“, FONDAZIONE PRADA, MILÁN, 18. 3. 2016 – 28. 8. 2016

Georgia

FOTO: ARCHIVY GALERIÍ

O’Keeffe 158-159_vystavy.indd 159

Pojmout dílo zakladatelky amerického modernismu, která svou tvorbou obsáhla více než sedmdesát let dvacátého století, si za svůj hlavní úkol vytyčila londýnská Tate Modern – právě v jejích síních se návštěvníci setkají s doposud nejucelenější retrospektivou díla Georgie O’Keeffe. Tato avantgardní umělkyně je často považována za pouhou „malířku květin“, expozice v Londýně se však snaží vyvrátit onen lidově tradovaný mýtus a ukázat, jak moc její často i neznámá práce ovlivnila další generace umělců, a především umělkyň na celém světě. „GEORGIA O’KEEFFE“, TATE MODERN, LONDÝN, 6. 7. 2016 – 30. 10. 2016

8.3.16 18:45

DESIGN / ARCHITEKTURA |

LUXURY GUIDE

Jedinečná

160

Když se vydáte s námi na cesty, můžete se podívat NA SVĚT Z VÝŠKY VZROSTLÝCH STROMŮ, vstoupit do manželství na Bali nebo zjistit, jak se změnil Brooklyn.

místa Text JAN TOMEŠ

160-164_Jedinecna mista.indd 160

8.3.16 12:58

STEZKA V OBLACÍCH Někoho láká exotika (pak otočte na další dvojstranu), někdo miluje ruch velkoměsta (do New Yorku se vydáváme o několik stránek dále), jiný se zas rád projde mezi korunami vzrostlých stromů. Pokud patříte do poslední skupiny, musíte se vydat na Stezku v oblacích, která loni vyrostla díky architektovi Zdeňku Fránkovi v lokalitě Králického Sněžníku. Dřevěná stavba s několika často vzájemně se proplétajícími stezkami sahajícími až do výšky pětapadesáti metrů skýtá jedinečný pohled na okolní horské masivy. Ti nejodvážnější mohou k cestě dolů použít nerezový tobogán, který je bezpečně přivede až k samotnému úpatí rozhledny. WWW.FRANEKARCHITECTS.CZ

160-164_Jedinecna mista.indd 161

8.3.16 12:58

162

DESIGN / ARCHITEKTURA |

LUXURY GUIDE

Bulgari Člověk vstupuje do manželství jenom jednou... maximálně dvakrát, třikrát, čtyřikrát... A i když může někomu připadat romantické praštit do toho v Las Vegas, většina párů se snaží udělat ze svatebního dne událost dokonalou po všech stránkách. Právě těmto dvojicím letos vyšla vstříc značka šperků Bulgari, která ve svém resortu na ostrově Bali otevřela svatební kapli. Architekti při jejím navrhování mysleli především na intimitu obřadu, která je symbolizována jednoduchou kamennou zdí, chránící a zároveň oddělující vzácné místo oslav. Kaple samotná je zdobená ve zlatém odstínu a je z ní uchvacující výhled na Indický oceán. Resort samozřejmě poskytuje všechny služby, které nevěsty i ženichové mohou vyžadovat, jen šperky si musíte donést své. WWW.BVLGARI.COM

160-164_Jedinecna mista.indd 162

8.3.16 12:58

NÁBYTEK DEKORACE SVĚTLA

1£E\WHN ÏL RVYÝWOHQ¯ Y£P GRYH]HPH Dŀ GRPı .$5( 3UDKD ÎHUQ¿ 0RVW _ .$5( FDI« -XQJPDQQRYR Q£PÝVW¯ _ .$5( %UQR Y EXGRYÝ -DQ£ÏNRYD GLYDGOD

www.kare-shop.cz

000_A_Kare_IM_215x275_LG_spring16.indd 1

5.2.16 13:45

164

DESIGN / ARCHITEKTURA |

LUXURY GUIDE

Brooklyn je oficiálně mrtvý. V newyorské části, která kdysi přitahovala umělce, punkery a drag queens a kde se odehrával tamní underground, dnes najdete mladé rodiny, pěkné obchůdky, kavárny a měšťanské galerie. Této podstatné změně nakonec podlehl i Williamsburg, brooklynská čtvrť, kde vás přece jen ještě někdy ze cviku přepadli, nebo vám alespoň nabídli lacinou trávu. Že se newyorská alternativa bude muset přesunout za lacinými nájmy do Harlemu, signalizuje i National Sawdust, multifunkční umělecký prostor od studia Bureau V, kde se na jedné scéně setkávají mladí i zavedení umělci – na Brooklyn však až v příliš krásném místě!

FOTO: ARCHIVY FIREM

NATIONAL SAWDUST

WWW.NATIONALSAWDUST.ORG

160-164_Jedinecna mista.indd 164

8.3.16 12:58

LUXURY GUIDE

FOTO: ARCHIV

SPECIÁLNÍ INZERTNÍ PROJEKT | 165

MOJE NOVÁ

„X jednička“

ydlím v Brně. Už 25 let jezdím okolo nepřehlédnutelného autosalonu Renocar. Zasněně jsem v minulosti přes plot pozoroval mimořádně prestižní a designově dokonalé vozy BMW. Nyní už nemusím pouze nahlížet, několik týdnů si kvalit těchto vozů mohu osobně užívat. V životě jsem si vyzkoušel automobily nejrůznějších značek. Před několika měsíci jsem se rozhodl pro nové BMW X1. Nesmírně mě baví. Jsem náruživý řidič, a pokud nejsem na zahraničních cestách, jezdím na přednášky, výstavy a mediální nahrávky po celém Česku. Denně strávím v autě i několik hodin a užívám si krás naší přírody, vesnic i měst. V odpolední dopravní špičce, stejně jako v noci při návratech z pořadů, se rád plně spoléhám na mnoho moderních funkcí pasivní i aktivní bezpečnosti, které nová X1 nabízí. Oceňuji skvělý výhled z vozu, dokonalé, doslova nepostřehnutelné řazení automatické převodovky, chytré ovládání tempomatu, palubní počítač a inteligentní předvolby víceúčelového velkoplošného displeje. Naprogramoval jsem si do něj důležité adresy, telefonní čísla a nejposlouchanější rozhlasové stanice. Rychlá volba přispívá k bezpečnosti řízení. Nikdy v minulosti jsem ještě neřídil tak úsporný vůz. Kombinovanou spotřebu držím dlouhodobě do šesti litrů. Na přednášky převážím značné množství nákladu. Už od prvního naložení mě udivilo, jak má kompaktní X1 objemný kufr. Pozoruhodný

165_promo_X1_LG_spring16.indd 165

je i úložný prostor pod podlahou kufru. V nové X1 jezdím většinou sám, ale když občas někoho svezu, je překvapen, jak velkorysý prostor nabízí tento model na všech sedadlech. Kromě pohodlí, bezpečnosti a zábavy oceňuji u vozů hlavně jízdní vlastnosti. BMW X1 je v tomto ohledu dokonalé auto. Pevně sedí na silnici a udrží mě ve stopě na vlhkém, blátivém i zasněženém povrchu.

Moje nová „X JEDNIČKA“ mě nikdy nezklamala! Text JIŘÍ KOLBABA, viceprezident Českého klubu cestovatelů

Právě tuto schopnost jsem několikrát vyzkoušel při svých projektech v Jeseníkách, Krkonoších, Krušných horách a dalších horských lokalitách (podívejte se na snímky, které jsem při svých cestách s X1 nafotil). Zejména při nočních návratech z přednášek se musím na svůj vůz stoprocentně spolehnout. Moje nová „X jednička“ mě nikdy nezklamala! WWW.THEWORLD.CZ, WWW.RENOCAR-BMW.CZ

8.3.16 19:15

166

DESIGN / NEWS |

LUXURY GUIDE

KARE

Kdo by to dnes řekl, že značka Kare byla na začátku jen malý obchod s policemi. Dnes přináší luxusní trendové zboží, různorodé kolekce od Kare přímo VYŠPERKUJÍ KAŽDOU MÍSTNOST nebo prostor. Nechte se proto inspirovat i tou letošní, která je jako vždy přehlídkou designové svobody pramenící z eklektického zaměření značky. WWW.KARE-SHOP.CZ

umění

designu Člověk 21. století nerad dělá kompromisy. CHCE DESIGN I UMĚNÍ, A TO V JEDNOM KOUSKU. Ví, že nic není nemožné!

NEUMANNKA Ačkoli Praha je stále českým centrem designu, jsou to menší města po celé republice, kde se v současnosti otevírají obchody a galerie s jedinečným portfoliem produktů a výstav. Jedním z takových míst je kupříkladu centrum Neumannka, sídlící v historické části Prachatic, v němž najdete výrobky od známých českých i zahraničních firem, architektonické a grafické studio, ale také program se zajímavými expozicemi, přednáškami a workshopy. WWW.NEUMANNKA.COM

166-168_Design news.indd 166

8.3.16 12:56

Christopher Guy Mezinárodní značka luxusního nábytku Christopher Guy uvedla na trh nové přírůstky do své poslední kolekce! Ty odrážejí jeden z hlavních letošních trendů, setkávání přírody s elegancí. Hlavními prvky řady jsou kontrasty mezi hřejivými tóny dřeva a chladným kovem, vyvedené vždy v moderních siluetách s pověstnými křivkami značky Christopher Guy. WWW.CHRISTOPHERGUY.COM

PRAGUE KABINET Málokdo se do dějin českého sklářství zapsal tak jako František Vízner. Svým jedinečným rukopisem vtiskl tvář Nové scéně Národního divadla nebo několika stanicím pražského metra, mezi lidmi je však znám především jako designér váz a mís, které patřily mezi jeho nejoblíbenější předměty. Poctu jeho práci mu letos na jaře složí pražský concept store Praguekabinet, v němž si od 19. května do 15. července můžete prohlédnout vybrané archivní kousky. WWW.PRAGUEKABINET.COM

Sahco

JSTE STOUPENCI MINIMALISMU, NEBO BAREVNÉ A VZOROVANÉ OPULENCE? Ať už patříte do jednoho či druhého tábora, naprosto vás uspokojí letošní kolekce německé firmy Sahco. Ta se specializuje na tapety, koberce a bytový textil a svou řadou na tento rok následuje jeden z hlavních designových trendů – a to ten, že ŽÁDNÉ TRENDY NEEXISTUJÍ! PRODÁVÁ SHOWROOM, WWW.SHOW-ROOM.CZ

166-168_Design news.indd 167

8.3.16 18:42

168

DESIGN / NEWS |

LUXURY GUIDE

LD seating Co se týče trendů na letošní rok, designéři přemýšleli i nad novou podobou kancelářského nábytku, který se čím dál častěji vyskytuje i v domácnostech. Řada Flexi od české firmy LD seating vyniká kombinací svěžího designu a komfortu založeného na výborné ergonomii a flexibilním opěradle u konferenčních modelů. Díky důrazu na rozmanitost jednotlivých typů pokrývá kolekce veškeré požadavky uživatele a nabízí různé druhy sezení ve stejném designu. WWW.LDSEATING.COM

DORNBRACHT I mytí rukou může být zážitek! Značka Dornbracht totiž představila NOVOU PÁKOVOU BATERII CL.1, jejíž dynamický, avšak elegantní design je doprovázen SPECIÁLNÍM PERLÁTOREM SPRAYFACE, který umyje ruce čtyřiceti měkkými paprsky vody. U tříotvorové baterie jsou rukojeti k dostání ve dvou různých reliéfních strukturách, jež baterii propůjčují smyslný nezaměnitelný vzhled a hmatový vjem. WWW.DORNBRACHT.COM

Jste milionáři přes den a chtěli byste jimi být i přes noc? Pak se nechte inspirovat značkou Trump Home, pod níž se nepodepisuje nikdo jiný než jeden z nejznámějších mužů světa a současný kandidát na prezidenta USA Donald Trump. Kolekce se skládá ze čtyř modelů vysokých postelí amerického typu navržených v rafinovaném a elegantním designu, jež společně s unikátním pružinovým systémem a vybranými materiály představují nejvyšší luxus, který si můžete dopřát u sebe v ložnici. WWW.POSTELE-LS.CZ

166-168_Design news.indd 168

FOTO: ARCHIVY FIREM

Luxury Sleeping

8.3.16 12:57

MORE THAN PILATES – NOVÉ EXKLUZIVNÍ PILATES STUDIO V CENTRU PRAHY. V UNIKÁTNÍM DESIGNU NAJDETE: PILATES NA REFORMERECH, ULTRAZVUKOVOU LIPOSUKCI, ˇ LYMFODRENÁŽE, KOSMETICKÉ OŠETRENÍ DERMALOGICA, DEPILACE CUKROVOU PASTOU, ° ˇ PRODLUŽOVÁNÍ RAS AMAZING LASHES A RUZNÉ DRUHY MASÁŽÍ.

000_Pilates_IM_215x275.indd 1

3/5/12 4:25 PM

170

DESIGN

LUXURY GUIDE

Od podlahy! ROZHODLI JSTE SE POŘÍDIT SVÉMU DOMOVU NOVOU PODOBU? S DESIGNOVÝMI ZNAČKAMI TO MŮŽETE UDĚLAT DOSLOVA OD SKLEPA PO PŮDU. LETOS VÍTĚZÍ NÁVRAT K PŘÍRODĚ NEBO UŠLECHTILÉ KOVY.

GAGGENAU

GEBERIT

Text JAN TOMEŠ

ačněme tak, jak nás nabádá titulek tohoto textu. Tendence nastolené designéry na tento rok mluví jasně: zbavte se všeho umělého a vraťte se k přírodě! Na designových a architektonických veletrzích tak bylo zřetelné, že klasické podlahy ze dřeva i letos prožívají renesanci. Mistrem v oboru je německá firma Meister, která klade vysoký důraz na kvalitu, ale také ekologické výrobní postupy. Jejím trikem je použití třívrstvých dřevěných krytin, díky čemuž je podlaha extrémně stabilní a pomáhá snižovat prostorový hluk. Přírodní materiály se používají i na vybavení kuchyní, v nichž stále častěji nalézáme ušlechtilé kovy. Používají je třeba značky Küppersbusch nebo Gaggenau. Küppersbusch se zabývá především výrobou vestavěných sporáků a trub, které mají kupříkladu trojité zasklení dveří pozlaceným sklem, vyjíždějící vozík nebo platinový katalyzátor. Gaggenau je zas expertem na pečicí trouby, jež jsou vybavené nejen všemi představitelnými způsoby ohřevu, ale i řadou praktických doplňkových funkcí. Stále častějším tématem pro designové značky jsou interiéry domovů. Nakonec stále více lidí pracuje právě z domova, z vlastní pracovny, velmi často i z pohodlí sedačky. Dokonalým spojením komfortu a designu je zařízení bytu od značky Freistil patřící pod rodinu Rolf-Benz. Ta vyrábí nábytek již více než půl století a jejího know-how využívá právě i mladší řada Freistil, která svým mladistvým a nekonvenčním vzhledem osvěží jakýkoli interiér. Když už je řeč o domově a pohodlí, je snad důležitější kus nábytku než postel? Člověk by v ní měl správně strávit třetinu svého života, proto vybírejme jen to nejlepší! To na našem trhu představuje ateliér Saffron Beds, kde se za každou postelí skrývají měsíce práce s těmi nejkvalitnějšími materiály. Postel si můžete u značky dokonce objednat i na míru, kdyby vám výběr modelů, jejichž cena může sahat až k milionu korun, nestačil.

170-171_Clanek design.indd 170

8.3.16 12:55

FREISTIL

„Domov by měl být pokladnicí života.“ – Le Corbusier Designéři se letos taktéž zaměřili na místnosti, jež někdy stojí trochu na okraji zájmu: na koupelnu a toaletu. Designové pojetí těchto prostor se opět vrací do módy, tentokrát v podobě světlých barev a minimalismu. Můžete se inspirovat kupříkladu u značky Geberit, která přichází s modelem toalety Aquaclean Mera. Ta má automatické otevírání víka, tiché odsávání zápachu, integrovanou sprchu, jemné osoušení... i cenu Red Dot Design Award. Váš domov nemusí být po designové stránce až „klinicky“ čistý. Co se týče bytových doplňků, maximalismus je opět in a vybavit se jím můžete kupříkladu u Jima Thompsona nebo značky Rasch Textil.

FOTO: ARCHIVY FIREM

TEKA

JIM THOMPSON

SAFFRON BEDS

MEISTER

FREISTIL: WWW.HOMESTYLE.CZ; GAGGENAU: WWW.GAGGENAU-SPOTREBICE.CZ; GEBERIT: WWW.GEBERIT-AQUACLEAN.CZ; JIM THOMPSON: WWW.SHOW-ROOM.CZ; KÜPPERSBUSCH: WWW.TEKA.COM; MEISTER: WWW.MEISTER-PODLAHY.CZ; RASCH TEXTIL: WWW.SHOW-ROOM.CZ; SAFFRON BEDS: WWW.SAFFRONBEDS.COM

170-171_Clanek design.indd 171

8.3.16 12:55

174

DESIGN / ARCHITEKTURA|

LUXURY GUIDE

DEVELOPER

NEWS Nabízíme vám nové ZAJÍMAVÉ DEVELOPERSKÉ POČINY, které vás nadchnou, pokud se chcete stěhovat.

Wuchterlova 16, Praha 6 – Dejvice

DEJVICE HOUSE Chcete bydlet na náměstí a zažít volný prostor pod okny? Taková příležitost nepřichází každý den. Navíc v samém srdci noblesní rezidenční čtvrti Dejvic! Dejvice House vám takovou příležitost k bydlení nabízí. Komfortní městský funkcionalistický dům z roku 1932 byl postavený v nejvyspělejším období české moderní architektury a je rekonstruován s důrazem na hodnotu použitých materiálů a uměleckořemeslného zpracování. V domě vzniká celkem 33 bytů různých velikostí od 1 + kk po 4 + kk, dva ateliéry a dva obchody. Bydlete v srdci Dejvic! WWW.DEJVICEHOUSE.CZ

Costa Brava – Španělsko Vlastněte jednu z exkluzivních vil na golfovém hřišti PGA v blízkosti Barcelony! Výstavba vily proběhne na přání klienta na jednom z volných pozemků v rámci resortu, který se nachází PŘÍMO NA GOLFOVÉM HŘIŠTI. Luxusní vila má dvě patra a celkovou rozlohu cca 270 m2. WWW.RELLOX.CZ

174_developer_NEWS.indd 174

FOTO: ARCHIV

Luxusní vily

8.3.16 12:41

PROMOTION

REZIDENCE MODŘANKA – zamluvte si svůj sen o bydlení právě teď Na pravém břehu Vltavy, na místě bývalého cukrovaru a v těsném sousedství prvorepublikových vilek, vyrostou v městské části Praha 12 – Modřany čtyři moderní bytové domy Rezidence Modřanka. Architektonicky šťastné uspořádání domů do tvaru podkovy umožní vytvořit jedinečný soukromý prostor pro rozlehlé travnaté atrium se stromy, jehož součástí bude i dětské hřiště. V několika fázích výstavby Rezidence Modřanka nabídne celkem 292 nových bytů o velikosti 30–160 m2 s d ispozicí 1 + kk a ž 5 + kk. Některé jednotky budou doplněny zasklenými lodžiemi, k bytům v nejvyšších patrech zase budou patřit prostorné terasy a k těm v přízemí pro změnu zelené předzahrádky. Rezidence Modřanka, to je ideální místo pro krásné a příjemné bydlení. WWW.REZIDENCEMODRANKA.CZ, PRODEJ@REZIDENCEMODRANKA.CZ, GSM: 724 772 248, DEVELOPER: HORIZON MODŘANY, S. R. O., ZE SKUPINY HORIZON HOLDING

175_promo_Rezidence_Modranka_spring16.indd 175

8.3.16 12:32

PROMOTION

dejvice house – BYDLETE V SRDCI DEJVIC Toužíte bydlet na náměstí? Zažít volný prostor pod okny? Taková příležitost nepřichází každý den, navíc v samém srdci noblesní rezidenční čtvrti Dejvic! Dejvice House vám takovou příležitost k bydlení nabízí – v komfortním funkcionalistickém domě z roku 1932 postaveném v nejvyspělejším období české moderní architektury. WWW.DEJVICEHOUSE.CZ, WWW.PSN.CZ

176-177_promo_Dejvice_House_spring16.indd 176

8.3.16 12:32

PROMOTION

lokalita

projekt

vybavenost

developer psn

Pražská čtvrť Dejvice je považována za velice atraktivní místo k bydlení. V její horní části, ve stínu Pražského hradu, vládne velmi příjemná atmosféra, navíc s množstvím zeleně, se společenským životem v ulicích, s předzahrádkami kaváren a restaurací, s obchody, školami a veškerými potřebnými službami.

Komfortní funkcionalistický bytový dům byl postaven stavitelem Sukem v období 1. republiky. Architekti tehdy kladli důraz na hodnotu použitých materiálů a na uměleckořemeslné zpracování. V domě dnes vzniká celkem 33 bytů různých velikostí, od 1 + kk po 4 + kk, navíc i dva ateliéry a dva obchody.

Přímo pod okny Dejvice House ve Wuchterlově ulici je dostatek zeleně s možností posezení i klid a bezpečný prostor pro vaše děti. Dopravní dostupnost je prvotřídní nejen autem; stačí tři minuty chůze a jste na Vítězném náměstí u stanic tramvají, autobusů a metra A, snadno se dostanete do centra Prahy i na Letiště Václava Havla.

Již 25 let hrajeme významnou roli na českém realitním trhu. V našem portfoliu máme mnoho významných pražských objektů, například metronom na Letné nebo Tančící dům. Dále disponujeme širokou škálou nemovitostí pro bydlení i podnikání. Jako přímí majitelé garantujeme našim klientům velmi výhodné podmínky.

176-177_promo_Dejvice_House_spring16.indd 177

8.3.16 12:33

PROMOTION

dock river watch 2 – BYDLENÍ NOVÉ GENERACE Buďte nároční. Dopřejte si bydlení, které vás bude hýčkat svojí jedinečností a nadstandardním vybavením, příjemnou lokalitou v blízkosti města i neopakovatelnou atmosférou života u vody. WWW.DOCK.CZ, WWW.CRESTYL.COM

178-179_promo_DOCK2_spring16.indd 178

8.3.16 12:33

PROMOTION

lokalita

projekt

extra

RIVER WATCH 2 se nachází v pražské Libni v příjemném prostředí u jednoho ze slepých ramen Vltavy. Díky přítomnosti řeky si můžete jen pár metrů od bytu zaparkovat svou loď, vyrazit na procházku kolem řeky nebo si odpočinout na terase s neopakovatelným výhledem.

Rezidence přináší moderní architektonické zpracování, které je zároveň pohodlné i funkční, využívá přírodní materiály a nabízí vysoký standard bydlení. Nabízí byty ve třech nízkopodlažních domech o velikostech 1 + kk až po luxusní penthousy.

Řešení, které si vzal na starosti ateliér Ian Bryan Architects, citlivě navazuje na první etapu RIVER WATCH 1. Domy jsou navrženy tak, aby díky velkým oknům a prostorným balkonům daly co nejvíce vyniknout působivému výhledu na vodní hladinu.

178-179_promo_DOCK2_spring16.indd 179

developer crestyl Skupina Crestyl u svých projektů dbá na prvotřídní kvalitu architektury i použitých materiálů. I díky této péči získala další ocenění Best of realty a CIJ 2015 v kategorii rezidenční projekty za první etapu projektu RIVER WATCH.

8.3.16 12:34

PROMOTION

marina island – LUXUSNÍ BYDLENÍ S NÁDECHEM ROMANTIKY Do práce nebo na výlet vyrazíte na motorovém člunu, který zakotví přímo pod vaší terasou. Z vašeho prostorného luxusního bytu si vychutnáte krásný výhled na řeku a na dominanty Prahy. Marina Island – domov nových dimenzí vytvořený právě pro vás. WWW.MARINAISLAND.CZ

180-181_promo_Marina_island_spring16.indd 180

8.3.16 12:35

PROMOTION

lokalita

projekt

extra

developeři

Marina Island se nachází v Praze 7 – Holešovicích, pulzující městské čtvrti s obchody, originálním kulturním vyžitím, vynikající dopravní dostupností, těsnou blízkostí historického centra Prahy. Okolí řeky láká k romantickým procházkám.

Bydlení v Marina Island nabízí tři typy apartmánů. Komfortní byty s velkorysým prostorem ve 2. až 11. patře, penthouse s pohledem na město z ptačí perspektivy a maximálním soukromím a townhouse, který připomíná bydlení v rodinné vile.

Marina Island zaujme i za dveřmi vašeho bytu. Soukromí naleznete v privátním parku, narozeniny oslavíte s rodinou a přáteli v reprezentativních společenských místnostech a zacvičíte si v místním fitness centru s výhledem na řeku.

Lighthouse Group a Daramis působí na českém trhu 16 let. Za tu dobu realizovali a úspěšně předali do užívání řadu rezidenčních, kancelářských a retailových projektů. Například Zelené Město, Trio residence, Prague Marina a Galerie Harfa.

180-181_promo_Marina_island_spring16.indd 181

8.3.16 12:35

16 dům 0 2 ý ra rov o n o i ú n vz c n e ko v a řipra N p vě no

. PROMOTION

meandry hostivař – RODINNÉ DOMY U HOSTIVAŘSKÉ PŘEHRADY Výjimečný rezidenční projekt s výbornou dostupností do centra Prahy. V uzavřeném komplexu vznikne 19 rodinných domů v moderním funkcionalistickém stylu, které jsou navrženy a vybaveny v souladu s nejmodernějšími trendy současného bydlení i architektury. Dokončení výstavby je plánováno na jaro 2016. WWW.MEANDRY-HOSTIVAR.CZ

182-183_promo_Meandry_Hostivar_opk.indd 182

8.3.16 12:38

PROMOTION

lokalita

projekt

extra

developer

Projekt navazuje na starou zástavbu historické části Hostivaře v Praze 10, v těsné blízkosti lesoparku, meandrů pražského potoka Botiče a Hostivařské přehrady, která je vzdálena pouhých 800 metrů chůze. Veškerá občanská vybavenost je v docházkové vzdálenosti.

Dispozice většiny RD je koncipována jako 5 + kk se zahradní terasou, třemi koupelnami, dvougaráží a velkým zázemím o celkové užitné ploše cca 250 m 2. Pozemky až 500 m 2. Vysoká kvalita použitých materiálů a špičkových technologií již v základním provedení s hell & core.

Možnost dokončení interiérů ve dvou nabízených variantách. Projekt je vzdálen pouhé 3 km od golfového hřiště. Ucelený komplex rodinných domů nejblíže od centra Prahy.

NEUINVEST je jednou z řady středně velkých developerských společností s bohatou realizační historií v rezidenční i komerční výstavbě na území hlavního města Prahy.

182-183_promo_Meandry_Hostivar_opk.indd 183

Na konci února 2016 nově připraven vzorový dům.

8.3.16 12:39

SPOLEČNOST |

LUXURY GUIDE

COS

Ve velkém stylu oslavila otevření svého prvního pražského obchodu značka COS. Nejenže připravila KOKTEJL V PROSTORÁCH BUTIKU, afterparty pokračovala ještě v DSC Gallery, kde si s londýnskou reprezentací připila česká módní smetánka.

Veronika Hejlíková, modelka; Lukáš Hejlík, herec

Martin Andersson, návrhář (COS); Pavlína Němcová, modelka

Lenka Vejvalková, podnikatelka

Ester Berdych Sátorová, modelka; Tomáš Berdych, tenista

Jaroslav Nedvěd, hokejista

Kateřina Sokolová, modelka

Aňa Geislerová, herečka

FOTO: ARCHIV, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ, JAN TOMEŠ

184

Anna Linhartová, herečka

Karolína Otevřelová, magazín InStyle

Zleva: Lenka Rittig, zákaznice Hublot; Jan Pokorný, stylista; Eliška Dospivová, zákaznice Hublot

Zleva: Martina Boušková; Jitka Vopičková; Gabriela Bendová, zákaznice Hublot

Hublot v Široké Lucie Salamé, moderátorka; Kristýna Fridvalská, modelka

184_spol_COS+Hublot.indd 184

Petra Svoboda, modelka; Ondřej Křivka, O2

Co to znamená „Art of Fusion“? JDE O KONCEPT BUTIKŮ HUBLOT, v jehož duchu byl vybaven i nový pražský obchod značky v Široké ulici. Pop-artové obrazy i mistrovská díla této švýcarské manufaktury přišly obdivovat vážení klienti i pozvané osobnosti.

8.3.16 12:30

LUXURY GUIDE

SPOLEČNOST | 185

VERTU

Ještě před Vánoci byl v prostorách pražského butiku Vertu představen nejnovější MODEL ŘADY SIGNATURE TOUCH. Jeho tělo z jemné kůže a titanové slitiny přilákalo do obchodu mnoho osobností českého společenského života!

Zleva: Petr Sláma, Restaurant Passage; Zlatko Míčka, Merlot d´Or

Víno na Hradě Pražský hrad se v polovině února stal již podvanácté dějištěm prestižní PŘEHLÍDKY VĚHLASNÝCH VÍN BORDEAUX. Několika degustací se zúčastnilo více než sedm set hostů a večer byl zakončen slavnostním menu ve Španělském sále. FOTO: ARCHIV, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ, PAVEL ZYCH

Vpravo Marina Naymushina, zákaznice butiku Vertu, s přáteli

Petr Jančařík, moderátor a lektor; Michaela Lejsková, magazín Best of

Linda Vaňková, nadační fond Světluška

185_spol_vino+Vertu.indd 185

Jean-Pierre Asvazadourian, velvyslanec Francie v ČR

Karim Nasser, Château Malartic Lagravière

Nicolas Isnard, Auberge de la Charme

Táňa Vilhelmová, herečka; Štěpán Gawron, Vertu

Zleva: Karolína Otevřelová, magazín InStyle; Hana Vagnerová, herečka

Zleva: Petr Jindra, LBM; David Radil, magazín Menhouse; Jana Štruncová, magazín Reportér; Zuzana Řezníčková, LBM

8.3.16 12:31

186

ADRESÁŘ | LUXURY GUIDE

Nejlepší ADRESY Agent Provocateur, Pařížská 12, Praha 1, www.agentprovocateur.com Alo Diamonds, OC Chodov, Roztylská 19, Praha 4; OC Smíchov, Plzeňská 8, Praha 5; OC Černý Most, Chlumecká 765/6, Praha 14, www.alo.cz ALOve, OC Smíchov, Plzeňská 8, Praha, www.alove.cz Altman (Baume & Mercier, Breitling, Breitling for Bentley, Bell & Ross, Edox, Omega, Rado, Jaermann & Stübi, Longines, Montblanc, Tag Heuer, Carl F. Bucherer, Baraka), Václavské nám. 28, Praha 1; Svobody 561/16 a Dragounská 2529/6, Cheb; Prešovská 338/2, Plzeň, www.altman.cz Armani Junior, Rytířská 17, Praha 1, www.armani.com Art de Suisse (Hublot, Corum, Graff Diamonds, Zenith, Bovet, Chaumet, Cammilli, Bulgari, Parmigiani, H. Stern, Judith Ripka, Jaquet Droz) Stará Louka 48, Karlovy Vary, www.artdesuisse.com Audemars Piguet Boutique, Pařížská 5, Praha 1, www.audemarspiguet.com Baldinini, Havířská 5, Praha 1; Široká 11, Praha 1, www.baldinini.cz Bang & Olufsen, Jáchymova 4, Praha 1, www.kd-elektronika.cz Beny Luxury Watches & Jewellery (Arnold & Son, Parmigiani, Franck Muller, Corum, Perrelet, Longines, Graham, CVSTOS, Maurice Lacroix, Rado, Crivelli Gioielli, Verdi, Picchiotti, Magerit, Charade, Enrico Capra, YOKO London), Václavské nám. 52, Praha 1; OC Palladium: nám. Republiky 1079/1a; OC Nový Smíchov, Plzeňská 8; Karlova 18 & 14, Praha 1, Pařížská 8, Praha 1, www.beny.cz Beltissimo, U Prašné brány 1, Praha 1, www.beltissimo.eu Blackout, Kozí 3, Praha 1, www.blackoutfashion.cz Bogner, Malé nám. 4, Praha 1; Bogner Outlet, Michalská 19, Praha 1; Nová Louka 9, Karlovy Vary; Bedřichov 59, Špindlerův Mlýn; Golf Resort Karlštejn; Golf Park Plzeň, Dýšina, www.bogner-fashion.cz Bottega Veneta, Pařížská 14, Praha 1, www.lbm.cz Boucheron, Široká 15, Praha 1, www.lbm.cz Breitling, Pařížská 1, Praha 1, www.lbm.cz Bric’s, Jungmannovo náměstí 5, Praha 1, www.brics.it Brioni, Pařížská 5, Praha 1, www.brioni.com Burberry, Pařížská 11, Praha 1; Provaznická 397/19, Praha 1, www.burberry.com Bulgari Boutique, Pařížská 15, Praha 1, www.bulgari.com Carollinum (Baume & Mercier, Breitling, Breitling for Bentley, Carollinum, Cartier, Hamilton, Chanel, Chaumet, Chopard, IWC, Jaeger-LeCoultre, Rolex, A. Lange & Söhne, Montblanc, Officine Panerai, Patek Philippe, Piaget, Roger Dubuis, Vacheron Constantin), Pařížská 11, Praha 1, www.carollinum.cz Cartier, Pařížská 2, Praha 1, www.cartier.com Cerruti, Havířská 5, Praha 1, www.cerruti.com Crystal Heritage Showroom, U Prašné brány 2, Praha 1, www.crystalheritage.cz Coccinelle, náměstí Republiky 5, Praha 1; OC Chodov, Praha 4, www.coccinelle.cz Corneliani, Široká 14, Praha 1, www.corneliani.com COS, Pařížská 23, Praha 1, www.cosstores.com Diesel Flagship Store, Pařížská 28, Praha 1, www.lbm.cz Dior, Pařížská 4, Praha 1, www.dior.com DKNY, Železná 16, Praha 1, www.dkny.com Dolce & Gabbana, Pařížská 28, Praha 1, www.dolcegabbana.com Dušní3, Dušní 3, Praha 1, www.dusni3.cz Egoist Fashion, Štupartská 11, Praha 1, www.egoistfashion.cz Ermenegildo Zegna, U Prašné brány 3, Praha 1; Pařížská 18, Praha 1, www.lbm.cz Escada, Pařížská 21, Praha 1, www.escada.com Fashion Church, Železná 5, Praha 1, www.fashionchurch.cz Fendi, Pařížská 12, Praha 1, www.fendi.com Fiorangelo, Dům módy, Václavské náměstí 58, Praha 1, www.fiorangelo.cz Frey Wille, Havířská 3, Praha 1; Letiště Václava Havla, Terminal 1, Praha 6, www.frey-wille.com Fornarina, OC Palladium, nám. Republiky 1, www.fornarina.com Gioia, Pařížská 7, Praha 1, www.gioia.cz Glamour Diamond Boutique (Febergé, Boucheron, Palmiero, Girard-Perregaux, Perrelet, Messika, Fope, Pasquale Bruni, Utopia, Chimento, H. Moser & Cie., Graham, Frederique Constant, Zancan), Stará Louka 50 & 72, Karlovy Vary, www.glamour-diamond.com Guess, OC Letňany, OC Myslbek (Guess by Marciano); OC Arkády Pankrác (Guess by Marciano); OC Nový Smíchov; OC Palladium (Guess Jeans, Guess Accessories): nám. Republiky 1, Praha 1, www.guess.com Gucci, Pařížská 9, Praha 1, www.gucci.com Halada, Na Příkopě 16, Praha 1; Pařížská 7, Praha 1, www.halada.cz Harmont & Blaine, 28. října 14, Praha 1, www.harmontandblaine.cz Hermès, Pařížská 12, Praha 1, www.hermes.com Hisar (Orrefors, Kosta Boda, Mats Jonasson), Karlova 19, Praha 1; OC Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1, www.poseidonmyth.com Home Style, Vinohradská 34/30, Praha 2, www.homestyle.cz Hodinářství Bechyně (Rolex, Longines, Tudor, Tissot, Zannetti, Prim, Eterna, Enrico Capra, Thomas Frieden, Carl F. Bucherer, Buben & Zorweg, Calvin Klein, Majorica), Štěpánská 57, Praha 1; Václavské nám. 10, Praha 1, www.hodinarstvibechyne.cz Hodinářství Schediwy & Syn (Armin Strom, Vulcain, Edox, Ingersoll, Bulova), V chaloupkách, Dobrovského 368, Rychnov nad Kněžnou, www.schediwy.cz Hublot Boutique, Široká 9, Praha 1, www.hublot.com Hugo Boss, Pařížská 6, Praha 1, www.sagatrade.cz; Na Příkopě 6, Praha 1; Letiště Václava Havla, Terminál 1, Praha 6; Letiště Václava Havla, Terminál 2, Praha 6, www.myfashion.cz Hypnose (Alberta Ferreti, CRISTINAEFFE, Galliano, Faith Connexion, Just Cavalli, M Missoni, McQ, Versace Collection), NG Slovanský dům, Na Příkopě 22, Praha 1, www.hypnose-store.cz Chopard, Pařížská 16, Praha 1, www.chopard.com Ingredients, Jáchymova 2, Praha 1, www.ingredients-store.cz Jimmy Choo, Pařížská 7, Praha 1, www.jimmychoo.com John Richmond (Richmond X), Široká 14, Praha 1, www.eufi.cz

186_adresar_SS2016 NEMENIT.indd 186

Karen Millen, Železná 18, Praha 1; OC Chodov, Roztylská 2321/19, Praha 4, www.karenmillen.com Klenotnictví Dušák (Breguet, Blancpain, Omega, Breitling, Breitling for Bentley, IWC, Jaquet Droz, Jaeger-LeCoultre, Zenith, Ulysse Nardin, Rado, Chopard, Piaget, Baume & Mercier, Maurice Lacroix, Fortis, Longines, U-boat, Tissot, Montblanc, Dreyfuss & Co., Šperky Dušák, Rotary, Erwin Reich, Baraka, Erwin Sattler, Underwood, S.T. Dupont, Buben & Zorweg, Vertu), Na Příkopě 17, Praha 1; OC Arkády Pankrác, Na Pankráci 86, Praha 4, www.dusak.cz Klenotnictví Köttner (Damiani, Blumer, Collection Ruesch, S. T. Dupont), Ovocný trh 6, Praha 1, www.kottner.cz Klinika ESThÉ, Na Příkopě 17, Praha 1; Grandhotel Pupp, Mírové náměstí 2, Karlovy Vary, www.esthe-plastika.cz Koscom Hodinky (Perrelet, Oris, Frederique Constant, Doxa, H. Moser & Cie., Hamilton, Junghans, Longines, Tag Heuer, Rado, Raymond Weil, Wenger), komplex Florentinum, Na Poříčí 30, Praha 1, www.hodinky-koscom.cz La Perla, Široká 15, Praha 1, www.laperla.com L’Institut Guerlain kosmetický salon, Dlouhá 704, 705/16, Praha 1, www.guerlain-linstitut.cz Liu.Jo, Rytířská 22, Praha 1, www.liujo.it Louis Vuitton, Pařížská 3, Praha 1, www.louisvuitton.com Loro Piana, Pařížská 26, Praha 1, www.loropiana.com Luisa Cerano, Maiselova 11, Praha 1, www.luisacerano.cz Lusha, Vězeňská 4, Praha 1, www.lusha.info Marella, OC Nový Smíchov, Plzeňská 233/6, Praha 5, www.maxpraga.cz Marco Mirelli, Na Kuthetence 1, Praha 6, www.marcomirelli.com Mativans, Vězeňská 3, Praha 1, www.facebook.com/mativans.praha Max Mara, Havířská 1, Praha 1, www.maxpraga.cz May Dream Luxury Jewellery (Garavelli, Porsche Design, Autore, Montegrappa, Leo Pizzo, Chronoswiss, Giorgio Visconti, Edox, Gucci Fine Jewelry, Ponte Vecchio Gioielli), Lázeňská 3, Karlovy Vary; Petra Velikého 16, Karlovy Vary, www.maydream.cz Mercury Jewellery Boutique (H. Stern, Bovet, Carrera y Carrera, Bibigi', Stephen Webster, Pasquale Bruni, Franck Muller), Hotel InterContinental, Pařížská 30, Praha 1; Letiště Václava Havla, Terminal 1, Praha 6, www.mercury-jewellery.cz Moncler, Pařížská 20, Praha 1, www.moncler.com Montblanc Boutique, Pařížská 14, vchod z ul. Široká, Praha 1, www.carollinum.cz Moser, Staroměstské nám. 603, Praha 1; Na Příkopě 12, Praha 1, www.moser-glass.com Napapijri, OC Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1; OC Chodov, Roztylská 19, Praha 4, www.napapijri.com Neuhaus, Letiště Václava Havla, Terminál 2, Praha 6, www.lbm.cz Obsession (Elie Saab, Oscar de la Renta, Maison Martin Margiela, Marco Varni, Gianvito Rossi, Guiseppe Zanotti, Emilio Pucci, Jil Sander, Stella McCartney, Djula), Maiselova 16, Praha 1; Široká 7, Praha 1, www.obsession.cz Omega Boutique, Staroměstské nám. 6, Praha 1, www.omegabutik.cz, www.dusak.cz Onvi & Onavi, U Prašné brány 1, Praha 1, www.onvi.cz Optika Polák, Dlouhá 11, Praha 1; Sokolovská 57, Praha 8, www.optika-polak.cz Pařížská No. 17 (Blumarine, Ralph Lauren, Valentino), Pařížská 17, Praha 1, www.lbm.cz Pařížská No. 22 (Calvin Klein, Guess Jeans, Guess by Marciano, Pinko, Patrizia Pepe, Manila Grace, Michael Kors), Pařížská 22, Praha 1 Petit Bateau, Pasáž Myslbek, Na Příkopě 21, Praha 1, www.petit-bateau.com Porsche Design, Pařížská 21, Praha 1, www.partrade.cz Prada, Pařížská 16, Praha 1, www.prada.com Preciosa, Jáchymova 2, Praha 1, www.preciosalighting.com Pupp Jewellery (Arnold & Son, Bell & Ross, Casato, io sì, Vertu) Hotel Pupp, Mírové náměstí 2, Karlovy Vary, www.puppjewellery.com Replay, Rytířská 23, Praha 1, www.replaybluejeans.cz Replay & Sons, Rytířská 15, Praha 1, www.replay-and-sons.it Rimowa, Pařížská 26, Praha 1, www.rimowa.com Roberto Coin Boutique, Pařížská 1, Praha 1, www.robertocoin.com Rolex Boutique, Pařížská 14, Praha 1, www.rolex.com Salon Cardinal, Rohanské nábřeží 670/17, Praha 8, www.saloncardinal.com Salvatore Ferragamo, Pařížská 20, Praha 1, www.lbm.cz Show-room (Sahco, Studioart, Texam, Castello del Barro, Jim Thompson, Kupferoth, Prestigious Textiles, Alhambra, Rasch Textil), www.show-room.cz Silkwood, V Jámě 1, Praha 1, www.silkwood.cz Space, Vězeňská 6, Praha 1; Space love, Haštalská 1, Praha 1, www.facebook.com/pages/Space-Praga Sportalm, Týn 2-Ungelt, Praha 1, www.fggroup.cz Stefano Ricci, Hotel Four Seasons, Veleslavínova 1098, Praha 1, www.stefanoricci.com Stuart Weitzman, U Obecního domu 2, Praha 1, www.stuartweitzmanpraha.cz Styl (Salvatore Ferragamo, Ermenegildo Zegna, Etro, Longchamp), Letiště Václava Havla, Terminál 2, Praha 6, www.lbm.cz Style Avenue, Národní 43, Praha 1; Karlova 22, Praha 1; Celetná 4, Praha 1; Hlavní třída 56/133, Mariánské Lázně; Lázeňská 32, Karlovy Vary, www.style-avenue.cz Tag Heuer Boutique, Pařížská 15, Praha 1, www.hodinky-tagheuer.cz The Brands (Larusmiani, Tom Ford, Brunello Cucinelli, Ermanno Scervino, Le Silla, Armani Collezioni, Hogan, Etro), Široká 20, Praha 1, www.lbm.cz Tiffany & Co., Pařížská 10, Praha 1, www.tiffany.com Tod’s, Pařížská 13, Praha 1, www.lbm.cz Tommy Hilfiger, OC Chodov, Roztylská 19, Praha 4, www.tommy.com Tory Burch, Pařížská 18, Praha 1, www.lbm.cz Twin Set, Železná 22, Praha 1, www.twinset.com Versace, U Prašné brány 3, Praha 1, www.lbm.cz Versace Jeans, Havířská 1, Praha 1, www.versace.com Vertu, Pařížská 8, Praha 1, www.lbm.cz Victorinox, Jungmannovo nám. 5, Praha 1, www.victorinox.cz Zenith Boutique, Pařížská 4, Praha 1, www.lbm.cz

8.3.16 18:43

000_Casino_Banco_IM_215x275_LG_podzim14.indd 1

8/26/14 10:33 AM

ZLATÝ HŘEB / PRO TY, KDO ČTOU ODZADU |

LUXURY GUIDE

větiny? Na jaro? Kdo by to čekal! Tuhle památnou hlášku říká v jedné scéně ve filmu Ďábel nosí Pradu šéfredaktorka Miranda Pristley. Jenže z klišé se často rodí ty NEJKRÁSNĚJŠÍ VĚCI, a tak v ateliérech Gucci vznikla limitovaná řada GG BLOOMS. Boty, kabelky i doplňky vyvedené v legendárním plátně se dvěma písmeny „g“ přímo rozkvetly líbeznými retro květinovými motivy. Posel je jimi návrhář ALESSANDRO MICHELE, díky němuž Gucci po letech opět udává trendy. GUCCI, PAŘÍŽSKÁ 9, PRAHA 1, TEL.: 222 316 091, WWW.GUCCI.COM

188_Zlaty hrbet.indd 188

FOTO: GLEN LUCHFORD, TEXT: JAN TOMEŠ

188

8.3.16 12:29

www.aeroparking.cz

PARKUJTE PŘÍMO NA LETIŠTI Parkujte na bezpečném a krytém parkovišti pohodlně přímo u Terminálu 1. Zarezervujte si své parkovací místo předem na www.aeroparking.cz a ušetřete až 25 % oproti standardní ceně. Moderní parking PC COMFORT vám navíc nabízí speciální VIP parkování ve 2. patře a také další doplňkové služby.