Luxury Design & Developer 2019

Page 1

2019 DESIGN & DEVELOPER

00_cover_ND_2019_.indd 2

16/05/19 16:18


NOVร BMW X7.

%0.*/"/5/ย ,"ฤ %ย . ,*-08"55&..

,PNCJOPWBOยก TQPUฤ FCB QBMJWB ัญ M LN B FNJTยญ $02 ัญ H LN

00_dp_Cartec_BMWX7_IM_ND_2019.indd 1

16/05/19 16:24


BAYERISCHE MOTOREN WERKE

00_dp_Cartec_BMWX7_IM_ND_2019.indd 2

16/05/19 16:24


Šá reck ý dvů r zvolen nejlepším rezidenčním projek tem ve střední Ev ropě

00_dp_Crestyl_IM_ND_2019.indd 1

21/05/19 11:27


ŠÁRECKÝ DVŮR U N I K ÁT N Í B Y D L E N Í S B A R O K N Í D U Š Í NA PRESTIŽNÍM MÍSTĚ PRAHY 6

s a r e c k y d v u r. c z

00_dp_Crestyl_IM_ND_2019.indd 2

21/05/19 11:27


VYBERTE SI VLASTNÍ &(678 '20İ

Jen minutu od Grébovky

00_dp_PSN_IM_ND_2019.indd 1

Neopakovatelné výhledy na panorama Prahy

09/05/19 11:29


..Ό .. VINOHRADY OD 2 700 000 K� 6RXNURP SDUNRYLģW� Sě¯PR SěHG GRPHP

00_dp_PSN_IM_ND_2019.indd 2

725 753 753 psn.estate/depo 09/05/19 11:29


astridoffices.cz

9¿MLPHÏQ¿ NRPRUQ¯ SURMHNW YbVUGFL +ROHĞRYLF

Kanceláře zaměřené na život

00_dp_UBM_IM_ND_2019.indd 1

03/05/19 14:24


tvoříme vaši ]SĬVRELORVW GĬVOHGQRVW RGSRYÝGQRVW

budoucnost.

$Ģ XĻ EXGXMHPH NRPHUÏQ¯ REMHNW YbFHQWUX PÝVWD QHER UHNUHDÏQ¯ GRP\ YbĻLY« SĖ¯URGÝ MHbSUR Q£V ]£VDGQ¯ SRVWDYLW Y¯F QHĻ VWDYEX NWHU£ VSOQ¯ VYĬM ¼ÏHO

ubm-development.com 00_dp_UBM_IM_ND_2019.indd 2

03/05/19 14:24


129ž 635&+29ž 72$/(7$ *52+( 6(16,$ $5(1$ .RXSHOQD D WRDOHWD E\ PøOD Y]EX]RYDW WDNRYÚ SRFLW êLVWRW\ MDNR {¾GQÆ MLQÆ PÊVWR Y GRP¾FQRVWL -HPQøMxÊ N SRNR{FH SįÊYøWLYøMxÊ D K\JLHQLêWøMxÊ QH{ WRDOHWQÊ SDSÊU 'RYROWH QRYÆ VSUFKRYÆ WRDOHWø *52+( 6HQVLD $UHQD DE\ Y¾P SįHGVWDYLOD GRSRVXG QHSR]QDQÚ GRNRQDOÚ SRFLW ] RVREQÊ K\JLHQ\ YxHGQÊKR GQH 9\FKXWQHMWH VL xLURNRX SDOHWX EHQHILWŃ NWHUÆ GRNRQDOH ]DSDGQRX GR YDxHKR ND{GRGHQQÊKR {LYRWD

'2.21$/ž 3¦é( 2 32.2n.8 'ÊN\ YÚEøUX ] PQRKD QDVWDYLWHOQÚFK UH{LPŃ VSUFK\ GYRMLWÚP VSUFKRYÚP UDPHQŃP V DQWLEDNWHUL¾OQÊ ×SUDYRX D QHRPH]HQÚP SįÊYRGHP WHSOÆ YRG\ SUR NRPIRUWQÊ RêLVWX QDEÊ]ÊPH GRNRQDORX SÆêL R SRNR{NX ĮÊN¾PH MÊ SkinClean

0$;,0ž/1ª +<*,(1,&.ž 2é,67$ 8 QDxLFK WRDOHW VL PŃ{HWH EÚW MLVWL VWHULOQÊ êLVWRWRX NWHURX ]DUXêXMH xSLêNRY¾ WHFKQRORJLH Aquaceramic JOD]XUD HyperClean V DQWLEDNWHUL¾OQÊP ×êLQNHP QHER VSUFKRY¾ UDPHQD RGROQ¾ SURWL XVD]RY¾QÊ QHêLVWRW 7R MH HygieneClean

262%1ª .20)257 1DxH VSUFKRYÆ WRDOHW\ PDMÊ IXQNFH MDNR MH SRWODêRY¾QÊ ]¾SDFKX Y\VRXxHê QRêQÊ RVYøWOHQÊ QHER GRSOÄ¢NRYRX DSOLNDFL SUR PRELOQÊ WHOHIRQ\ DE\ Y¾P SRVN\WO\ WHQ QHMY\xxÊ NRPIRUW 9¾x RVREQÊ NRPIRUW

Více na grohe.cz

00_dp_Dorint_IM_ND_2019.indd 1

14/05/19 14:53


GROHE u SįHGQÊ VYøWRYÚ YÚUREFH NRPSOHWQÊFK NRXSHOQRYÚFK įHxHQÊ D}NXFK\Ä¢VNÚFK V\VWÆPŃ 3įLMìWH VH SRGÊYDW QD NRPSOHWQÊ VRUWLPHQW YRGRYRGQÊFK EDWHULÊ GRSOÄ¢NŃ D}GHVLJQRYÚFK QRYLQHN GR QRYÆKR VKRZURRPX *52+(/,9( &(17580 35$+$ GROHELIVE CENTRUM PRAHA %øOHKUDGVN¾ % | 3UDKD | www.grohelive.cz

00_dp_Dorint_IM_ND_2019.indd 2

14/05/19 14:53


00_dp_HS_IM_ND_2019.indd 1

20/05/19 15:19


00_dp_HS_IM_ND_2019.indd 2

20/05/19 15:19


14 | OBSAH

COVER FOTO: LIGHT WORKS

DESIGN & DEVELOPER 2019

56

NOVINKY A TIPY Trendy ani „evergreeny“ není třeba nikde složitě hledat. Stačí prolistovat tyto strany a vybrat si to nejúžasnější vybavení jako stvořené pro váš byt nebo zahradu, najít nové místo pro život, anebo hned všechno najednou!

36

Mnoho lidí si z nějakého důvodu myslí, že skutečný odpočinek zažijí jen za hranicemi. A svým způsobem mají pravdu: tato dovolenková místa jsou sice situována v České republice, ale jejich nádhera bezostyšně přesahuje hranice průměrnosti.

64

QUO VADIS, SVĚTE DESIGNU? Každoročně se po celém světě koná nepřeberné množství výstav a veletrhů designu. S námi navštívíte Maison et Objet, Madrid Design Festival a Stockholm Design Week, protože směr, jímž se bude design v blízké budoucnosti ubírat, nediktuje jen notoricky známé milánské Salone del Mobile.

42

Posezení v zahraničních restauracích oceněných michelinskými hvězdičkami může být sice pěkný zážitek, ale pojíst v místním podniku, který kromě dobrého jídla vyniká i neopakovatelným designem a architekturou, je přece jen o něco zajímavější.

48

PŘED STO LETY SE ZRODIL BAUHAUS

ŽIVOT V ZELENI Každého neláká život ve městě, což vědí i empatičtí developeři. Proto v Praze budují projekty, které jsou obklopeny nebo doslova obaleny zelení, jež působí jako tišivý balzám pro duši i mysl. Mnozí jejich obyvatelé tak snadno zapomenou, že ve skutečnosti nežijí v přírodě, ale v samotné metropoli.

66

NEJEN VYTŘÍBENÁ CHUŤ

TROCHA RELAXACE

SEDM PRAŽSKÝCH DIVŮ Atmosféru, kterou lze pocítit jen v historických budovách, nic nenahradí, a tak osvícené developerské společnosti, namísto aby staré domy nechaly zchátrat, je úspěšně revitalizují a připravují pro rezidenty 21. století.

68

Stačilo pouhých čtrnáct let na to, aby se výmarská škola umění a designu, již v roce 1919 založil architekt Walter Gropius, stala nejvlivnější institucí svého druhu. Změnila minulost, ovlivnila přítomnost a přesáhne i do budoucnosti.

HRY S PROSTOREM Industriální architektura a známé americké lofty se těší čím dál větší oblibě i u nás. I když jich v České republice není mnoho, fanoušci atypického členění interiéru a vysokých stropů se dozajista rádi usadí v některé z nabízených bytových jednotek.

VYDAVATELSTVÍ: LUXURY GUIDE, s. r. o., Na Maninách 1040/14, Praha 7, 170 00, tel.: 257 312 867, fax: 257 312 248, e-mail: info@luxuryguide.cz, www.luxuryguide.cz, IČO: 26212226, DIČ: CZ26212226 VYDAVATEL: Milena Žampová; REDAKCE: Lenka Jarošová, Roman Zvarič; DESIGN: Bohdana Leederová, Kamil Sojka; PRODUKCE: Veronika Šimůnková, Dagmar Řepková INZERCE: Eva Posnerová, Nikol Křivanová; FOTO: archiv firem, istockphoto.com

za obsah inzerce odpovídá inzerent. pŘepoČty cen odpovídají aktuálním kurzŮm mĚn ke dni uzávĚrky Čísla. otištĚné materiály nelze rozšiŘovat bez souhlasu redakce. WWW.LUXURYGUIDEINT.CZ

14_obsah_redakce_ND_2019.indd 14

FOTO: ARCHIV FIREM

18

21/05/19 13:19


00_Dusak_QlockTwo_IM_275x430_ND_2019.indd 1

20/05/19 11:37


Editorial

M

ožná že to, jaké si vybíráme přátele, o nás říká, jací jsme, ale to, jak vypadá náš domov, o nás vypovídá ještě mnohem víc. Právě proto šesté vydání Luxury Design & Developer oplývá mnohými tipy na developerské projekty a designové kousky, jež mají společné tři hlavní rysy. Jsou elegantní, nadčasové a dokonale minimalistické. Vždyť právě číslice „6“ symbolizuje krásu, harmonii a estetické cítění! Věříme tedy, že se naše letošní noviny stanou vaším cenným průvodcem na cestě za přestavbou ložnice, kuchyně nebo třeba při hledání nové adresy trvalého bydliště. Kromě tipů ze světa designu a bydlení na vás v novinách Luxury Design & Developer čekají i poutavé články. První se vydává po historii výmarské školy Bauhaus, založené před sto lety, která během své krátké, čtrnáctileté existence zcela změnila způsob, jakým lidé na design pohlíželi. V jiném navštívíte tři největší výstavy designu, které letos již proběhly a jejichž odkaz neovlivní jen tento rok, ale i ty následující. Ostatní články vás pak přenesou do světa těch nejkrásnějších developerských projektů zasazených do zeleně, do historické zástavby anebo takových, které volí obdivovatelé atypických dispozic. Nechte promluvit svou osobnost skrze precizně vysoustružené dřevo či exkluzivní voňavou kůži anebo se nechte unést leskem kovu, čirostí skla a hebkostí sametu!

Lenka Jarošová šéfredaktorka

FOTO: ARCHIV

TITULY VYDAVATELSTVÍ LUXURY GUIDE, S. R. O.

16_editorial_ND_2019.indd 16

21/05/19 13:22


sny

Puglia, Italy

U Ž I J T E S I S P Á N E K S N O V O U K O L E K C Í P O S T E L Í N A T U Z Z I I T A L I A Z A Z A V Á D Ě C Í C E N Y. S L E VA 2 0 % J E P L AT N Á N A DA N É D R U H Y P O S T E L Í I M AT R AC Í A J E P L AT N Á D O 3 0 . Č E R V N A 2 0 1 9 .

N AV Š T I V T E N Á S V K A M E N N ÝC H S H OW R O O M E C H : PRRAHA 1, V JÁMĚ 3 PRAHA 8, RIVER GARDEN II./III., ROHANSKÉ NÁBŘEŽÍ 25 B R N O M O D Ř I C E , S O H O I C , S V R AT E C K Á 9 8 9 B R N O, I B C , P Ř Í KO P 4 W W W. N AT U Z Z I . C Z

00_Natuzzi_IM_275x430_ND_2019.indd 1

16/05/19 11:54


18 | NOVINKY A TIPY

OKÁZALÉ KURIOZITY Artěl, tradiční výrobce českého broušeného křišťálu, vdechuje nový život své fascinující kolekci Cabinet of Curiosities z roku 2016. Tehdy se Karen Feldman, designérka a zakladatelka společnosti sídlící na pražské adrese U Lužického semináře 7, nechala inspirovat takzvanými kabinety kuriozit – sbírkami zvláštních předmětů, které byly velmi populární už v době renesance. Vznikla tak kolekce šesti ručně broušených sklenic s motivy brouka, netopýra, motýla, hada, pavouka a lebky. Nová interpretace kolekce je ale mnohem pompéznější, rytiny byly totiž na závěr ručně pokryty honosným plátkovým 24karátovým zlatem, či dokonce oslňující platinou. WWW.ARTELGLASS.COM

OBRAZY PLNÉ ŽIVOTA Zakázková závěsná akvária NatureWall vynikají nejen estetickou kvalitou, ale i moderními funkcemi, jež lze ovládat přímo z mobilu. Ryby v akváriu je možné díky moderní aplikaci na dálku krmit, pozorovat anebo měnit osvícení dle nálady, od modrého romantického svitu luny až po zlatistý polední žár. Kromě stěn domácností se akvária NatureWall budou dobře vyjímat i na stěnách kanceláří a samozřejmostí ke každému akváriu jsou služby „aquatechnika“, tedy člověka, který se o živé osazenstvo akvária stará. Na majiteli je jen to, aby si vybral, zda si přeje akvárium mořské, či sladkovodní. WWW.AKVARIA.CZ

KONEČNĚ SPOLU Souprava jídelního stolu a lavic b Solitaire od německé značky Bulthaup, která vyrábí luxusní nadčasové kuchyňské sestavy, posouvá zážitek ze společného stolování o příčku výš. Na sedacích lavicích jsou si totiž lidé přece jen o něco blíž než na židlích, a ty od Bulthaupu navíc dokonale propojí kuchyň s okolním obytným prostorem. Lavice perfektně souzní s materiálem i designem stolu z masivu a celá sestava může být kdykoliv předělána, protože každý z dílů lze jednoduše vyměnit. WWW.BULTHAUPSTUDIO.CZ

OBYVATELNÁ ZAHRADA Projekt Bubeneč Gardens v sobě vkusně propojuje nejmodernější technologie, trendy a komfort s ohledem na tradiční hodnoty a přírodu. V Rooseveltově ulici nedaleko Stromovky a Letenských sadů tak vznikne maximálně deset atypických bytů o rozloze 60 až 250 metrů čtverečních a dispozicích 1 + kk až 6 + kk. Řešení redesignu původního projektu si vzali na starost odborníci ze společnosti Natland Real Estate a architekti z pražského studia Free Architects, jejichž cílem bylo uspokojit požadavky těch nejnáročnějších klientů. WWW.BUBENEC-GARDENS.CZ

18-30_novinky_tipy_ND_2019.indd 18

21/05/19 13:24


POCTIVÁ KÁVA Italský výrobce kuchyňských spotřebičů De’Longhi nedávno na český trh uvedl nový kávovar La Specialista, vůbec první domácí pákový kávovar De’Longhi s integrovaným mlýnkem. Kávovar La Specialista dokáže připravit i dva šálky espresa najednou, a kromě tří přednastavených programů Espresso, Americano a Káva zvládá napěnit krémovou mléčnou pěnu do cappuccina. Díky chytrým senzorům mletí si může být každý uživatel jistý, že v připravovaných šálcích bude vždy správná a dokonale namletá dávka kávy. WWW.DELONGHI.COM

BLÍZKO PŘÍRODĚ Na samé hranici s pražskou přírodní rezervací Divoká Šárka roste obytný komplex developera Crestyl Šárecký dvůr. Ten v sobě snoubí historické základy barokní usedlosti a moderní design v pojetí architektů ze studia Bogle Architects. Interiéry pak navrhl ateliér Chmelař architekti a parkové plochy ateliér Šmídová Landscape Architects. Hlavní barokní budova skýtá sedm až třípodlažních bytů, okolní nové viladomy zase 44 bytových jednotek o dispozicích 2 + kk až 5 + kk a rozlohách 67 až 217 metrů čtverečních. WWW.SARECKYDVUR.CZ

PRAŽSKÉ BAROKO

Výstavba projektu Chateau Troja Residence developera Coast Capital Partners je ve finální fázi a už na konci letošního roku by měl areál s barokními prvky získat kolaudační souhlas. Od září zde bude otevřen i ukázkový showroom, aby si noví obyvatelé a potenciální kupci mohli osobně prohlédnout modelový interiér. V témže měsíci navíc začne renomovaný zahradní architekt Ferdinand Leffler ve spolupráci se sochařem Jakubem Flejšarem postupně pracovat na realizaci zahrad, které projekt situovaný v pražské Troji obklopí. WWW.TROJARESIDENCE.CZ

NEBESKÉ POHODLÍ Hebký samet, jeden ze žhavých trendů, světem začal hýbat loni a letos určitě nezmizí. Důkazem jeho obliby je i nová pohovka značky BoConcept nesoucí název Osaka. Její jednoduchá konstrukce evokuje symbiózu minimalistického skandinávského stylu a tvarosloví 60. let, zatímco prošívané čalounění zdůrazňuje měkkost použitého materiálu. Pohovku lze pořídit v rozličných barevných variantách a s dřevěnými či hliníkovými nohami různých odstínů. WWW.BOCONCEPT.COM

18-30_novinky_tipy_ND_2019.indd 19

21/05/19 13:26


20 | NOVINKY A TIPY

BIBLE SVĚTEL Letos je to třicet let, co se začala psát historie belgického výrobce světel Delta Light. Ke kulatému výročí se dnes již po celém světě rozšířená firma rozhodla vydat katalog The Lighting Bible, v němž na více než 1 100 stranách prezentuje své technologické inovace, realizované projekty i výroční edici svítidel. Ta společnost Delta Light v dubnu představila na milánském týdnu designu Salone del Mobile, jehož součástí je i výstava svítidel Euroluce. Nejdiskutovanějšími kousky zbrusu nové edice jsou Breess, Fragma, Lass-Oh!, Needle, Magnetic Curves a Shiftline Matrix. WWW.DELTALIGHT.CZ

LESNÍ ZÁTIŠÍ Developer Geosan v červnu zahajuje výstavbu projektu Rezidence Neklanka, který bude hrdě stát v těsné blízkosti zalesněného svahu mezi stanicemi metra Radlická a Anděl. Pro rezidenty tak bude snadno dostupné nejen centrum Prahy, ale i všechny služby, školy či sportoviště. Další velkou výhodou tohoto projektu je i jeho komorní ráz, ve dvou viladomech totiž nabídne celkem jen 31 bytů, z nichž je už teď 30 procent prodáno. WWW.REZIDENCE-NEKLANKA.CZ

PODNIKATELSKÁ PŘÍLEŽITOST Prémiová rezidenční zástavba Vitality Rezidence, situovaná jen pět minut chůze od pražské zastávky Anděl, nabízí kromě bydlení i velkorysé komerční prostory o rozlohách 185 až 369 metrů čtverečních. Vzdušné obchodní a prodejní prostory s bezbariérovým přístupem jsou umístěny v přízemí budovy. Samozřejmostí je dostatečný počet parkovacích míst, služby recepce, sklady a sklepy. Lze zde provozovat restauraci s terasou, kadeřnictví, lékárnu, ordinaci a další služby. WWW.VITALITY-REZIDENCE.CZ

MALEBNÉ ÚDOLÍ

Po úspěšném rozprodání první fáze rezidenčního areálu Čámovka započíná v červnu prodej bytů jeho druhé fáze. Výstavba projektu Rezidence Čámovka developerské společnosti Horizon Holding, který bude stát v pražských Čimicích, bude zahájena už letos v říjnu, a ke kolaudaci by tak mělo dojít v posledním čtvrtletí roku 2021. Projekt vystavěný poblíž Čimického údolí ve finální podobě poskytne 148 bytů o dispozicích 1 + kk až 5 + kk a rozlohách 35 až 120 metrů čtverečních. WWW.CAMOVKA.CZ

18-30_novinky_tipy_ND_2019.indd 20

21/05/19 13:29


00_TE_Development_IM_275x430_ND_2019.indd 1

10/04/19 12:32


22 | NOVINKY A TIPY

VŮNĚ LEVANDULE Designérka Isabelle Barthel, známá především jako dekoratérka produktů značek Hermès a Louis Vuitton, už dlouhá léta spolupracuje i s francouzskou firmou Gien, vyrábějící kameninové nádobí. V letní kolekci Provence nechala Isabelle promlouvat především jemné fialové tóny aromatické levandule, ale i citronově žlutou a šťavnatě zelenou, které jsou tak typické pro Provensálsko a celé Středozemí. Kromě běžných kousků nová kolekce Gien zahrnuje i ubrousky, utěrky, podložky pod sklenice, zapékací mísy a formičky na muffiny. WWW.LUXURYTABLE.CZ

ŽIVOT U VINICE Rezidenční projekt Depo Grébovka se nachází v těsné blízkosti bývalé malebné vinice Grébovka a z oken nabízí nádherný pohled na okolí Havlíčkových sadů. Minimalistická budova skýtá ubytovací jednotky o dispozicích 1 + kk až 3 + kk, ke každé z nich je možné přikoupit část soukromých pochozích střech, z nichž je velkolepý výhled na pražské panoráma. Kromě možnosti žít v oblíbené pražské části lze na ubytovací jednotky Depa Grébovka pohlížet jako na výhodnou investici. WWW.DEPOGREBOVKA.CZ

ODPOČINEK V ZAHRADĚ Pro ty, kdo si rádi posedí na terase či v zahradě, je ideální volbou venkovní dánský nábytek Cane-Line, který svět svými designovými kousky těší už přes 25 let. Všechny produkty Cane-Line jsou vyráběny ručně v tom nejvyšším standardu a kromě nábytku se značka zaměřuje i na produkci slunečníků, chladicích odkládacích stolků, venkovních koberců a sprch. Všechny textilie, které značka pro své produkty používá, jsou navíc tkány ručně z materiálů, jež odolávají vodním a povětrnostním vlivům. Výrobky Cane-Line má ve svém portfoliu pražský concept store Stockist. WWW.STOCKIST.CZ

VOLÁNÍ PRVNÍ REPUBLIKY Vinohradský projekt Hradešínská Residence je v konečné fázi, takže do nádherné budovy postavené ve stylu první republiky se brzy budou moci nastěhovat noví obyvatelé. Ke koupi je nyní osm bytových jednotek o rozlohách 118 až 360 m2, největší z nich se nachází v nejvyšším patře budovy. K tomuto bytu náleží i terasa o rozloze 142 metrů čtverečních s neopakovatelným výhledem na Prahu. Milovníci zeleně si mohou pořídit i byty s vlastní zahradou. WWW.HRADESINSKARESIDENCE.CZ

18-30_novinky_tipy_ND_2019.indd 22

21/05/19 13:48


00_Rezidence_Churchil_IM_275x430_ND_2019.indd 1

09/05/19 16:16


XX || NEWS 24 NOVINKY A TIPY

LUKRATIVNÍ NABÍDKA Ve dvou moderních novostavbách v Praze 6, nesoucích název Rezidence U Veleslavínského zámku, developer Neocity uvolnil do prodeje poslední dva penthousy. Oba výjimečné byty mají dispozice 4 + kk a kolem dokola je obklopují terasy. Součástí projektu je i replika vily z 19. století a samotná rezidence je situována jen pět minut od přírodní rezervace Divoká Šárka, deset minut od letiště a jednu minutu od nejbližší zastávky metra. WWW.UVZ.CZ

SOUKROMÉ LÁZNĚ Do stropu zapuštěná unikátní zážitková sprcha Aqua Moon z produkce německého výrobce Dornbracht nabízí ohromující světelné programy a čtyři originální vodní proudy. První z nich, Queen’s Collar, je půlkruhový a evokuje pocit ze sprchy pod přírodním vodopádem, druhým je pak Embrace, který do vody zahalí celé tělo a hlavu zanechá suchou, zatímco proud Aqua Circle je vhodný pro mytí vlasů a Tempest nechává volně stékat velké měkké kapky, působící jako uklidňující balzám nejen na tělo, ale i na mysl. WWW.LUXUSNI-KOUPELNY-PRAHA.CZ

INDUSTRIÁLNÍ LAHŮDKA Oblíbený prodejce značkových svítidel Light Works ve svém pražském showroomu prezentuje i nejžhavější novinky z milánského veletrhu svítidel Euroluce. Na zákazníky tak čekají opravdu originální kousky. Například sérii industriálních svítidel Beads v typické černé barvě od nizozemské firmy Tonone definuje výrazný prvek jednoduchého kruhu, který svítí rovnoměrně po celé své ploše. Světla lze pořídit jako závěsná, nástěnná nebo coby stojací lampy. WWW.LIGHTWORKS.CZ

ROMANTIKA JIHU Břeh Lipna bude co nevidět zdobit výjimečný projekt MOLO Lipno Resort s pětihvězdičkovým hotelem, luxusní restaurací, ale i se 79 exkluzivními byty a penthousy s parkováním uzpůsobeným pro sportovní vozy a SUV. MOLO Lipno Resort se tak může stát perfektním druhým domovem s výhledy na třpytivé jezero, bazénem a romantickou zahradou. Resort bude zahrnovat ještě bistro, koktejlový bar, spa i 150 metrů dlouhé dřevěné molo. WWW.MOLOLIPNO.CZ

18-30_novinky_tipy_ND_2019.indd 24

21/05/19 13:50


POSLEDNÍ PŘÍLEŽITOST Praha | loft 6+kk | 232 m2 | terasy | předzahrádky

25 2019

1994

let

00_Satpo_IM_275x430_ND_2019.indd 1

+420 702 205 205 | prodej@satpo.cz | www.satpo.cz stavíme | slavíme 09/05/19 15:15


26 | NOVINKY A TIPY

SKORO JAKO KRAJINA Italské studio Minotti letos na designovém veletrhu Salone del Mobile představilo novou vizi interiérového designu, když reinterpretovalo nábytkářský dekorativní kánon a styl. Díky spolupráci s designéry z různých částí světa tak vzniklo hned několik konceptů. Nejzajímavější jsou bezesporu tři nové sedací systémy Daniels od Francouze Christopha Delcourta. Jeho záměrem bylo přetvoření obývacího pokoje v odkaz na přírodní scenérie, a tak vkusně zkombinoval různé tvary, které organicky sladil v útulný soubor. Milovníci designu mohou sedací systémy Daniels a další novinky z Milána obdivovat v nově zrekonstruovaném pražském showroomu Stopka na adrese Klimentská 46. WWW.STOPKA.CZ

ŽÁDOUCÍ PROMĚNA Roku 2021 by měla začít revitalizace chátrajícího areálu papíren v pražské Bubenči, jenž zabírá pozemek větší než pět hektarů. Brownfield, kde se papírny nacházejí, zakoupila developerská skupina T.E, která si zde klade za cíl vybudovat moderní rezidenční čtvrť s komerčními prostorami a velkými plochami zeleně. Historické průmyslové objekty projdou odborným posouzením, a když to bude jen trochu možné, developer je plánuje zachovat a podtrhnout tak atmosféru místa. WWW.T-E.CZ

PRAKTICKÁ KOMBINACE Úplná novinka českého výrobce vířivek a bazénů USSPA potěší ty, kteří rádi plavou, i každého, kdo si chce odpočinout ve vyhřívané vířivce. Vířivky Combi Spa iN nové generace je totiž možné propojit s termálním bazénem swim spa a je pak už jen na majiteli, zda si chce zaplavat, anebo se nechat ukonejšit bublinkami ve vířivce. Ta kromě masážních pozic pro čtyři osoby disponuje i dvěma lehátky pro různé výšky postav a nově také bodovou masáží pro oblast beder. Obě zařízení lze ovládat samostatně přes mobilní aplikaci, stejně jako oddělený termokryt, který může být dle přání klienta automatický či manuální. WWW.USSPA.CZ

VÝLET DO ŘÍŠE DIVŮ Studio Nika do České republiky přivezlo to nejlepší z produkce severoitalského nábytkářského studia Gallotti&Radice. Na adrese Umělecká 1 v Praze 7 je tak k vidění způsob komplexního interiérového řešení Gallotti&Radice, jež kombinuje nadčasovost s ryzí elegancí. Zákazníci mohou v showroomu nahlédnout „pod pokličku“ staré italské řemeslné tradici i soudobému designu a vybírat z nejnovějších kolekcí značky. Někoho uchvátí řemeslné zpracování skla, pro Gallotti&Radice charakteristické, jinému vezmou dech ojedinělé povrchové úpravy dřeva. WWW.STUDIONIKA.CZ

18-30_novinky_tipy_ND_2019.indd 26

21/05/19 13:50


FÜR KÜCHEN MIT STIL

Stylové spotřebiče pro moderní kuchyně TEKA CZ s.r.o., V Holešovičkach 593, 182 00 Praha 8, Tel +420 284 691 940 www.kueppersbusch-cz.cz

00_Teka_IM_275x430_ND_18.indd 25

22.5.18 17:09


28 | NOVINKY A TIPY

ÚČELNÁ SPOLUPRÁCE Začátkem příštího roku začne developer Sekyra Group s výstavbou karlínského projektu Rohan City. Celá druhá etapa tohoto urbanistického projektu, při níž bylo myšleno i na začlenění budoucího Rohanského mostu do infrastruktury, bude realizována dle návrhu ateliéru Schindler Seko architekti. Ten vyhrál workshop, jehož se zúčastnilo celkem devět architektonických studií. Na záměru bude dál pracovat i dalších pět zúčastněných ateliérů. WWW.SEKYRAGROUP.CZ

PROSVĚTLENÉ KANCELÁŘE Multifunkční komplex Astrid Garden developera UBM Development Czechia bude už v první polovině roku 2021 vévodit Dělnické ulici v pražských Holešovicích. V první fázi projektu na místě vyroste pětipodlažní administrativní budova Astrid Offices. Na ni naváže druhá etapa Astrid Residences v podobě souboru budov o přibližně 110 bytových jednotkách, jejichž prodej se zahájí v září roku 2020. Interiér budov získá díky velkoplošnému prosklení maximální přirozené osvětlení a samozřejmostí bude i dostatek zeleně, jak v atriu, tak na společné terase. WWW.UBM-DEVELOPMENT.COM

KRÁSA JEDNODUCHOSTI Ty nejaktuálnější trendy následuje i výrobce desek tvrzeného kamene Technistone, a proto přichází s novou kolekcí Serenity, již zdobí elegantně vedené žíly a která je pro rok 2019 dostupná hned v několika odstínech. Fanoušky černobílé zaujme Poetic Black, nekonvenční Fantasy Grey si pohraje s představivostí, Mystery White okouzlí svou záhadností a dva odstíny Calacatta potěší všechny milovníky klasiky. WWW.TECHNISTONE.CZ

KUCHYNĚ NOVÉ GENERACE Už od roku 1875 udává německý výrobce prémiových vestavných spotřebičů Küppersbusch směr vývoji kuchyňských technologií s důrazem na špičkový design. Nyní na český trh přivádí indukční varné desky s vestavěným odsáváním páry, a to hned v několika variantách. První z nich je klasické odsávání, umístěné uprostřed varné desky, s ovládáním buď přímo na desce, anebo s kovovými knoflíkovými ovladači umístěnými pod deskou, které ocení všichni profesionálové. Další variantou je pak modulární řešení varné desky z řady Vario Line, jež ponechává na klientovi, aby si zvolil, kde bude odsávání na desce umístěno. WWW.KUPPERSBUSCH.EU

18-30_novinky_tipy_ND_2019.indd 28

21/05/19 13:51


O budoucnosti už nemusíte snít Navštivte náš vzorový byt a poznejte vysoký komfort bydlení v klidné části Břevnova.

TERASYBREVNOV.CZ 800 888 111 00_Neocity_IM_275x430_ND_2019.indd 1

07/05/19 17:27


XX || NEWS 30 NOVINKY A TIPY

TVÁRNÁ PŘÍRODA Nevyslovitelně nádherné zahrady, které nelze spatřit nikde jinde na světě, vymodelují jedině zahradní architekti ze studia Zahrady snů. Každoročně navrhnou sedm autorských zahrad Original Garden, chráněných autorskými právy, a dokonce označených unikátní stříbrnou destičkou. Díky vizionářskému přístupu odborníků ze Zahrad snů lze otevřít svět nečekaných možností, kde se přirozenost přírody snoubí s individuálními touhami. WWW.ZAHRADYSNU.CZ

SRDCE OBÝVÁKU Německé sedačky a křesla Rolf Benz různých barev a tvarů s patentovanými skrytými funkcemi jsou přesně tím, co si žádá každý útulný obývací pokoj. Firma je na trhu už více než 50 let, a tak moc dobře ví, jak s inovativními technologiemi té nejvyšší kvality vyrobit minimalistický a nadčasový nábytek. Zájemci si mohou některé kousky prohlédnout v showroomu Inpro Design v Hradci Králové na Pražské třídě. Naleznou zde i plně vybavené kuchyňské sestavy a další zajímavé kousky nábytku a bytového vybavení od špičkových značek. Studio Inpro Design se navíc již přes 20 let zabývá návrhy a kompletními realizacemi bytových interiérůů a komerčních prostor. WWW.INPRODESIGN.CZ

KLENOT SEVERU Centrum města Vrchlabí v Krkonoších, jen 16 kilometrů vzdálené od Špindlerova Mlýna, se co nevidět bude moci pyšnit novým developerským projektem Rezidence 111. Ten bude stát v ulici Chelčického a s jeho výstavbou se začne už tento rok. V Rezidenci bude možné pořídit některou z šestnácti plánovaných bytových jednotek, které těm, kdo hledají klid, poslouží jako ideální místo pro život, ale vyhoví i každému, kdo se na sever České republiky pravidelně vydává za turistikou. WWW.VICTORYINVESTMENTS.CZ

Na pražské Vidouli vzniká projekt top’rezidence Pomezí. Nedávno symbolicky poklepaný základní kámen z mrákotínské žuly se tu stane součástí zahradní zídky projektu čtyř čtyřpodlažních domů, vyvedených dle návrhu pražského architekta Petra Bouřila ze studia ABM architekti. K nastěhování zde bude devadesát prémiových bytů s dispozicemi 2 + kk až 5 + kk o výměrách od 40 do 250 metrů čtverečních, včetně dvouúrovňových penthousů s velkými střešními terasami a jedinečným výhledem na Prahu. WWW.TOP-REZIDENCE.CZ

18-30_novinky_tipy_ND_2019.indd 30

FOTO: ARCHIV FIREM; TEXT: LENKA JAROŠOVÁ

ŽULOVÝ ZÁKLAD

21/05/19 13:53


00_TOP_Rezidence_IM_275x430_ND_2019.indd 1

09/05/19 16:12


32 | IKONA

HRA TVARŮ Nadaný florentský návrhář Mauro Lipparini chtěl oslovit kreativní jedince i ty, kteří mají neustále nutkání přestavovat obývací pokoj. Proto pro Natuzzi Italia vymyslel kolekci modulárního multifunkčního nábytkového systému Melpot. Pohovky z kolekce jsou k mání v rohovém či klasickém provedení a jejich „look“ krásně dotvářejí polštářky různých tvarů, velikostí a barev. Melpot ale nejsou jen pohovky, nýbrž i taburety, zásuvky, knihovny a police, jež lze libovolně kombinovat anebo užívat samostatně.

FOTO: ARCHIV FIRMY

WWW.NATUZZI.CZ

32_Ikona_Natuzzi_ND_2019.indd 32

21/05/19 13:55


PROMOTION JOHANN MALLE | 33

ODPOČINEK HODNÝ KRÁLŮ Není náhoda, že kvalitní české postele Johann Malle najdou hosté v pokojích Chateau hotelu Zbiroh, Hotelu Větruše či Grandhotelu Pupp. Jsou to totiž ty nejexkluzivnější postele české produkce, jaké si lze jen představit.

FOTO: ARCHIV FIRMY

A 33_promo_Johann_Malle.indd 33

čkoliv si to mnoho lidí neuvědomuje, kvalitní spánek by měl být základem správného životního stylu. Pro ty, kdo se nechtějí probouzet s bolestí zad a kloubů, je ideálním řešením poctivá postel z produkce české firmy Johann Malle. Ta se totiž zabývá výrobou kontinentálních postelí už od roku 1913, a v současnosti se tak může pyšnit dlouholetými znalostmi a zkušenostmi, díky nimž lůžka Johann Malle patří mezi nejkvalitnější postele na trhu. Proč tedy každý večer neuléhat na postel zaručující ten nejlíbeznější spánek i plnohodnotný odpočinek, po němž bude její majitel vstávat jako znovuzrozený a plný energie? Každý, kdo by se o unikátních a ryze českých postelích chtěl dozvědět víc, může navštívit pražský či brněnský showroom a nechat si poradit od těch nejpovolanějších profesionálů. Ti pak na základě požadavků klienta a případně i jeho zdravotních neduhů navrhnou ideální řešení. Některým zájemcům

o skutečně kvalitní spánek postačí individuální úprava jedné z vystavených postelí, pro ty náročnější bude nová postel vyrobena zakázkově na míru. Majitel firmy Johann Malle Pavel Smítal si kromě špičkové kvality potrpí i na lokálnost, a tak se zde při výrobě používá dřevo výhradně z českých lesů, ať už jde o smrk, buk, anebo dub. Na matrace a čalouněné části postelí zruční pracovníci využívají nejrůznější přírodní materiály od bavlny či konopí a koňských žíní až po kokos nebo hedvábí. Do samotné dílny značky Johann Malle, situované nedaleko Mladé Boleslavi, se klienti vůbec nemusejí bát zajet podívat. Naopak, jsou velmi vřele vítáni, aby se na vlastní oči přesvědčili o tom, jak budoucí dominanta jejich ložnice truhlářům, řemeslníkům a švadlenám doslova vzniká pod rukama. Postele Johann Malle jsou totiž až na využití obšívacího a šicího stroje vyráběny ručně. Zákazníci tak mají neopakovatelnou možnost stát se nedílnou součástí celého několikatýdenního výrobního procesu.

www.johann-malle.cz

21/05/19 13:56


34 | PROMOTION BULTHAUP

LUXUSNÍ KUCHYNĚ BEZ KOMPROMISŮ

K

uchyně představují organicky rostoucí systém, který je adaptivní a přizpůsobí se přáním a nárokům uživatelů. Bulthaup nabízí účelný minimalistický design, přičemž rozmanitost možných řešení je fascinující. Při tvorbě návrhu dávají neomezenou svobodu, a proto realizované kuchyně odpovídají požadovanému charakteru interiéru, a zejména lidem, kteří v něm žijí. Rodinná firma s více než 65 lety zkušeností zaměstnává přes tisíc kvalifikovaných zaměstnanců a spolupracuje s exkluzivními dealery v 60 zemích po celém světě. Jedním z nich je i výhradní zastoupení pro Českou republiku, kuchyňské a interiérové Studio Bulthaup Rohan. Sídlí v pražském Karlíně v budově Rohan Business Centra, kde na více než 200 m2 prezentuje moderní kuchyně Bulthaup a vybraný nábytek předních světových výrobců.

Studio za 27 let svého působení navrhlo a zrealizovalo mnoho interiérů po celé republice i mimo ni. Má zkušenosti s řešením interiérů pro nejnáročnější klientelu, které dodalo více než sto kuchyní Bulthaup, téměř dvěma sty byl vybaven rezidenční projekt Central Park Praha. Studio nabízí plný servis od individuální konzultace a poradenství, plánování a 3D projektu v reálném čase až po komplexní dodávku a předání interiéru klientovi – vždy s ohledem na jeho požadavky a potřeby. Stejně jako na své kuchyně je pražské Studio Bulthaup Rohan pyšné i na nejnovější exkluzivní spolupráci s nadšenou milovnicí designu a architektury Kristinou Georgiu. Její cesta k návrhářskému umění nebyla přímočará. Měla sice přirozené estetické cítění a vytříbený vkus už odmala, ale namísto designu nebo architektury se přihlásila na vysokou školu s ekonomickým zaměřením, kterou úspěšně dokončila a na níž získala cenné

www.bulthaupstudio.cz

34_promo_Bulthaup.indd 34

obchodní a finanční znalosti. Po ukončení školy se Kristina vydala přes Atlantský oceán do rušného New Yorku, kde se uplatnila v luxusním interiérovém studiu, a nasbírala tak bohaté zkušenosti v oblasti kuchyňského a interiérového designu. Své návrhy zvládá dotáhnout od prvotního plánování přes uzavření zakázky s klientem až po finální realizaci. Když se po čtyřech letech rozhodla vrátit zpátky do České republiky, chtěla ve své práci s luxusním nábytkem pokračovat. Stala se ikonou renomovaného karlínského Studia Bulthaup Rohan a nadále plní sny svých klientů, vždy s důrazem na detail, nadčasovost, funkčnost i kvalitu materiálů. V karlínském Studiu Bulthaup Rohan tak lze pořídit přepychové kuchyně Bulthaup, a navíc i vyhledat odborné poradenství Kristiny Georgiu.

FOTO: ARCHIV FIRMY

Celosvětově věhlasná německá značka Bulthaup se stala leaderem a trendsetterem ve svém oboru díky inovativním a vysoce kvalitním produktům. Neustále sleduje dobové požadavky a zcela nově definuje prostor kuchyně – esteticky i funkčně.

21/05/19 14:00


'HVLJQ LQRYDFH D SUHFL]QRVW

3UR W\ NWHÅ’t QHXPt EìW GUX]t

%XOWKDXS | 5RKDQVNp QiEUHçt | 3UDKD | ZZZ URKDQVWXGLR F] 00_Bulthaup_Gaggenau_IM_275x430_ND_2019.indd 1

16/05/19 16:21


36 | DESIGN

QUO VADIS, SVĚTE DESIGNU? PLÁTNO NAZVANÉ MADAME CURIE PŘIVEZLO DO MADRIDU JOSLYN ART MUSEUM Z AMERICKÉ OMAHY

Veletrhů designu stále přibývá, konají se snad v každé metropoli a každoročně jich jsou v kalendáři desítky. Vybrali jsme tři nejzajímavější akce z první poloviny roku, které naznačují, jakým směrem se bude design v blízké budoucnosti ubírat.

P

ařížský Maison et Objet, Madrid Design Festival, Stockholm Design Week a další významné veletrhy představují spolehlivou analýzu a zároveň prognózu designových trendů. Trendy utváří tvorba kreativců z celého světa, přičemž to, co bude „in“, je ovlivňováno technologickým pokrokem, stejně jako kulturními, sociálními a ekonomickými změnami. Tvůrci experimentují s různými materiály a letošní rok se nese ve znamení znovuobjevení teraca, korku, jesmonitu, a hlavně pěny, která je formována do nevídaných tvarů a textur. Designéři kladou důraz na etické a environmentální důsledky své práce, zásadní roli tak hraje udržitelnost a využívání recyklovaných materiálů. Velký prostor dostává 3D tisk a stále častější jsou interaktivní zážitky a expozice vyprávějící příběhy kombinující skutečný život a imaginární minulost či budoucnost.

za rok, vždy v lednu a v září, v obřím výstavním komplexu na pařížském předměstí Villepinte. Pravidelnými účastníky pětidenního veletrhu jsou významné a zavedené značky i osobnosti, stejně jako nastupující generace mladých talentů. Celá řada známých jmen ze světa designu poprvé zazářila právě zde. Navzdory nepokojům a protestům, které svíraly francouzské hlavní město, Maison et Objet konaný ve dnech 18.–22. ledna přivítal úctyhodných 84 236 návštěvníků ze sto šedesáti zemí. Své produkty přivezlo rekordních 2 910 značek, z toho více než šest stovek se na veletrhu představilo poprvé. Nejvíc prostoru dostal nábytek, kromě něj byly k vidění dekorace, doplňky, textil a nejrůznější vybavení interiéru. Program tradičně doplňovaly konference, networkingové akce, kreativní workshopy, koncerty, divadelní vystoupení apod. Od roku 2016 je součástí pařížského veletrhu digitální platforma MOM (MAISON & OBJET and MORE), která běží po celý rok.

Maison et Objet Pařížský veletrh je globálním setkáním komunity profesionálů ze světa produktového designu, nábytku a takzvaného „designového životního stylu“. Koná se dvakrát

36-38_vystavy.indd 36

Excuse my French! Každý veletrh Maison et Objet věnuje zvláštní pozornost některému z klíčových trendů současného designu.

21/05/19 14:02


SOŠKY HOPE BIRDS ITALSKÉ ZNAČKY BOSA

STOLNÍ LAMPIČKA MARSET FOLLOWME

NÁBYTEK A DOPLŇKY ZNAČKY GERVASONI

OD DESIGNÉRA ALISTAIRA DANHIEUXE

DALŠÍ KOUSEK OSKARA ZIETY

ZRCADLA POLSKÉHO DESIGNÉRA OSKARA ZIETY

Sekce nazvaná Excuse my French! se zaměřila na francouzský vliv, který je v posledních letech stále patrnější. Nezaměnitelné umění kreativců hostitelské země často charakterizovala kombinace paradoxů a klasických přístupů v novém hávu. V rámci fóra Rising Talents, organizovaného společně s čínskou společností DesignChain, se představil půltucet výjimečných mladých talentů z říše středu. Jejich výtvory byly vystaveny mimo jiné v atriu legendárního obchodního domu Galeries Lafayette Homme na Boulevard Haussmann. Prestižní ocenění Designer of the Year získal Sebastian Herkner z Německa, který pracuje s tradičními materiály jako dřevo či kůže a při tom kombinuje různé nové metody. Velký úspěch sklidila kategorie What’s new?, kde trojice expertů v oblasti trendů Elizabeth Leriche, François Bernard a François Delclaux vybrala 1 500 nových produktů z celého světa, které je nejvíc zaujaly.

Česká stopa Z tuzemských luhů a hájů zamířilo do Paříže rovných deset značek. Dlouholetý účastník veletrhu TON tentokrát přivezl elegantní lounge křeslo Chips z ručně

36-38_vystavy.indd 37

ohýbaného dřeva se vzdušným opěrákem ve tvaru bramborového lupínku, které je dílem designérky Lucie Koldové. Společnost Brokis, jež se specializuje na osvětlovací skla, představila kompozici světel Puro Eclectic. Novinku tvoří navzájem se dotýkající polohovatelné trubice. Značka PORIGAMI, jejíž tváří je designérka Tereza Hradilková, prezentovala originální trojrozměrná přání. Příští veletrh, který se bude konat ve dnech 6. až 10. září, se zaměří na kancelářský interiér. Reaguje tak na sociální změny, jež zhruba od přelomu tisíciletí výrazně proměňují vztah k práci a pobízejí firmy k investicím do vytvoření příjemného, pohodlného, inspirativního a multifunkčního prostředí, kde se budou zaměstnanci cítit jako doma.

V Madridu se redesignoval svět Madrid Design Festival přibližuje novinky v nejrůznějších disciplínách od architektury přes interiérový design až po grafiku. Akce s podtitulem Redesign the World se letos konala teprve podruhé. Přesto je zřejmé, že má našlápnuto k tomu, aby z Madridu vždy na jeden týden v roce vytvořila hlavní město designu. Své novinky přijelo vystavit 105 značek či institucí a 420 designérů.

21/05/19 14:05


LAMPA ZNAČKY PETITES SÉRIES ENTRE ILLUMINÉES

ZÁTIŠÍ ŠVÉDSKÉ ZNAČKY JAKOBSDALS

Stockholm Design Week je nejvýznamnější přehlídkou skandinávského designu. Byl založen v roce 2002 a tradičně věnuje velkou pozornost udržitelnosti – tedy

WWW.MAISON-OBJET.COM WWW.MADRIDDESIGNFESTIVAL.COM WWW.STOCKHOLMDESIGNWEEK.COM

Hlavní prostor festivalu propůjčilo centrum Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa. Právě zde probíhaly oceňované výstavy jako Advertising between Art and Design, Darro: Design & Art (1959–1979) nebo Super-Packaging. Design serving design. Mezi další festivalová místa patřily přední výstavní galerie, muzea a kluby. Na otevřených prostranstvích na různých místech po celém městě byly k vidění instalace domácích umělců. Zvláštní cenu festivalu získal italský matador Gaetano Pesce a studio El Último Grito. Ocenění Rado Star Prize Spain pro mladé designéry si odnesl Miguel Gutiérrez.

36-38_vystavy.indd 38

TYPICKÝ SKANDINÁVSKÝ SET

Skandinávská spojka

produktům z recyklovatelných materiálů. Ve druhém únorovém týdnu ve švédské metropoli současně probíhal veletrh Stockholm Furniture & Light Fair a obě akce do města přilákaly tisíce návštěvníků i profesionálů ze světa designu a architektury. Atmosféru Stockholmu coby téměř nejsevernější evropské metropole podtrhovaly mrazivé teploty, přesto i zde organizátoři řadu instalací vystavili pod širým nebem. Nejoceňovanějším dílem letošního ročníku byla „site-specific“ instalace na téma mizejících vesnic, kterou speciálně pro Stockholm vytvořilo duo designérů Neri & Hu ze Šanghaje. Návštěvníky pozvali na dlouhý chodníček ze švédských borovic vedoucí skrz rozpadající se domky, kolem nichž byla vystavena jejich díla. Nostalgická cesta symbolizovala vymírající čínské vesnice a mizející původní kulturu. Cenu Rising Star Award získalo portugalské studio Digitalab za inovativní metodu přeměny korku na tenké vlákno, které se dá použít na výrobu nábytku, osvětlení, textilií a doplňků.

FOTO: THÜRINGER TOURISMUS GMBH, KLASSIKSTIFTUNG WEIMAR, ISTOCK; TEXT: ROMAN ZVARIČ

ŽIDLE A SEDAČKY KATJI PETTERSSON

VÝBĚR TOHO NEJLEPŠÍHO OD TAF STUDIA

NÁSTĚNNÉ OSVĚTLENÍ ZNAČKY BENTU

BOX BERET OD ZNAČKY NUDE

38 | DESIGN

21/05/19 14:08


NEW BRAND SHOWROOM Dorint DG Centrum Zveme vás do exkluzivní vzorkovny s nejnovějšími trendy od společnosti Dornbracht Group. Na 150 m2 zde jsou prezentovány vodovodní armatury a sprchové systémy předního německého výrobce Dornbracht, dále umyvadla z glazované oceli a koupelnový nábytek z manufaktury Alape. ŘEMESLN Á K VALITA | PROGRESIVITA | MINIM A LISTICK Ý DESIGN KOMFORT | PÉČE O TĚLO | POŽITEK Z VODY

Navštivte náš nový showroom Prokopova 2856/10 | Praha 3 | +420 774 221 009 | dornbracht@dorint.cz | ððð§äèîéÞåçò¦Ýèëâçí§Üó

00_Dorint_IM_275x430_ND_18.indd 1

17.5.18 11:11


40 | PROFIL

NĚMECKÁ PRECIZNOST

S

tudio Home Style, které je možné navštívit na pražských Vinohradech, založil v roce 2005 Jan Vlastník. Příčilo se mu totiž, že by si zákazníci měli vybírat nábytek z katalogů. Chtěl jim dopřát možnost vyzkoušet si každou sedačku, postel i židli na vlastní kůži, a proto otevřel showroom o rozloze 500 metrů čtverečních, kde návštěvníci najdou exkluzivní kousky značek Hülsta, jež vyrábí veškeré druhy nábytku, a Koinor, která se zabývá zhotovováním sedacích souprav a křesel. Na otázku, proč se pan Vlastník rozhodl právě pro tyto značky, odpovídá: „Mám rád čisté linie a tvary a také maximální funkčnost. To jsem našel u německých značek Hülsta a Koinor. Tyto firmy mají poměrně široký záběr, takže nemusíme obchodovat s deseti různými značkami, abychom byli schopni uspokojit klienty.“ Právě díky funkčnímu a nadčasovému designu je nábytek těchto značek ideální pro náročné klienty s vytříbeným vkusem, kteří přesně vědí, co chtějí. Samozřejmostí je i to, že jsou všechny produkty obou značek

certifikovány jako zdravotně nezávadné, a jejich výrobce tak zaručuje, že neobsahují formaldehyd ani jiné zdraví škodlivé látky. Kožené části nábytku jsou pak opatřeny certifikátem kvality a původu, zákazník si tedy může být jist, že použitá výběrová kůže pochází převážně z Německa, případně z dalších evropských kontrolovaných chovů. V rámci možnosti návrhu a realizace interiéru tým studia Home Style zvládá vybavit i celé domy a byty, od podlah a výmalby až po výběr a rozmístění obrazů, soch či dekorativních předmětů. Studio totiž úzce spolupracuje s renomovanými a prověřenými architekty a designéry, kteří produkty Hülsta a Koinor znají, umí s nimi pracovat a vkusně je umístit do prostoru. O kvalitách společnosti Home Style svědčí i ocenění International Hülsta Dealer of the Year z roku 2014, které Hülsta každoročně uděluje vždy jen jednomu prodejci na světě. Od roku 2017 lze druhé studio Home Style navštívit v budově New Living Center, umístěné v pražských Stodůlkách. I tam lze čerpat inspiraci a objevit další varianty modelových řad obou značek.

Více na www.homestyle.cz

40_profil_HomeStyle_ND_2019.indd 40

FOTO: ARCHIV FIRMY; TEXT: LENKA JAROŠOVÁ

Česká společnost Home Style se specializuje na dovoz vysoce kvalitního německého nábytku, a protože zde pracuje jen osm vyškolených profesionálů, dalo by se říci, že je Home Style rodinnou firmou. Kromě poradenských služeb zajišťuje i celkové řešení interiéru.

21/05/19 14:11


Pokoje j vybrané dětmi VIABEL PRODEJNA A SHOWROOM Klimentská 52, 110 00 Praha 1 mobil: +420 731 148 407 e-mail: info@viabel.cz www.viabel.cz www.facebook.com/viabel.cz

00_Viabel_IM_275x430_ND_18.indd 1

23.5.18 15:56


42 | DESIGNOVÉ RESTAURACE

NEJEN VYTŘÍBENÁ CHUŤ Sedm nejskvostnějších restaurací České republiky nám pomohli vybrat nadšenci z projektu Amazing Places, kteří neustále mapují ta nejkouzelnější místa naší země.

SKRYTÁ V BETONU Uprostřed beskydských luk se tyčí Miura Hotel, objekt vybudovaný z betonu, který stvořili architekti ze studia Labor 13. Návštěvníci by se hrubě vypadajícím zevnějškem hotelu, evokujícím chladné a nepřístupné hory, jež ho obklopují, rozhodně neměli nechat odradit. V jeho srdci se totiž nachází restaurace, v níž dominuje hřejivé dřevo a živoucí zeleň, kontrastující s výraznými fuchsiovými detaily. Při výhledu na malebné okolí pak budou určitě skvěle chutnat lahůdky, jež zde vznikají díky šéfkuchaři Michalu Göthovi. WWW.MIURA.CZ

42-44_design_rest_ND_2019.indd 42

21/05/19 14:13


URČENÁ ŠLECHTICŮM Po procházce národní přírodní rezervací Čtvrtě nejednomu jistě vyhládne. Nedaleko se naštěstí nachází zámecký hotel Chateau Mcely s okázale zařízenou restaurací Piano Nobile, ze které se nabízí neuvěřitelný výhled do anglického parku. Servírují tu pokrmy šéfkuchaře Jana Štěrby a v patiu restaurace lze navíc posedět ve sluncem prozářeném baru v designu zimní zahrady. WWW.CHATEAUMCELY.CZ

SELSKY LADĚNÁ Nároční gurmeti a gastronomové by za dobrým masem vyrazili i na kraj světa. Až tak daleko ale cestovat nemusejí. Stačí, když se vydají do Soběsuk na Plzeňsku, kde najdou farmu Angusfarm. Ta stojí na místě plném historie, sahající až do 17. století, kdy zde stávala krčma. V současnosti zde chovají skot plemene Aberdeen Angus, z něhož připravují vyhlášené delikatesy podávané v místní restauraci pod taktovkou šéfkuchaře Martina Lodra. Interiéru podniku vládne jen nahrubo opracované dřevo, jehož rustikální dojem podtrhuje masivní nádobí i servírování jídel. Ti, které hodování unaví, si určitě rádi odpočinou v místním vinném sklípku. WWW.ANGUSFARM.CZ

V ÚSTRANÍ Hráči golfu dozajista jednou za čas míří na hřiště do Čeladné. Pokud si chtějí se svými spoluhráči užít neopakovatelný gastronomický zážitek, nemohou vybrat lepší místo než restauraci butikové Villy Cattaleya. Ta byla přestavěna z vily ze 30. let a skýtá dostatečné soukromí. Pokrmy do prosklené zážitkové restaurace proudí za dohledu šéfkuchaře Štefana Roďoma, a kromě ní je zde pro strávníky k posezení připravena i venkovní terasa. WWW.CATTALEYA.CZ

42-44_design_rest_ND_2019.indd 43

21/05/19 14:13


44 | DESIGNOVÉ RESTAURACE

VYSTAVĚNÁ U LESA Vůně jehličnatých stromů doslova proudí do hotelu Rekovice, který byl vybudován v obci Trojanovice na samotném kraji lesa. Místní restaurace je, stejně jako zdejší pokoje, vyvedena v typickém vesnickém stylu, ovšem doplněna o moderní akcenty. Kromě ohně, jenž zde v zimě sálá z krbu, si tu lze po celý rok užít i výhled skrze prosklenou stěnu a o žaludky nechat pečovat šéfkuchaře Petra Bártu s jeho týmem. WWW.REKOVICE.CZ

HORSKÁ IDYLA Lyžaři i nadšení cyklisté milující hory a luxus by alespoň na oběd měli zavítat do zrenovované krkonošské Chaty Hradečanka. Ta se nachází v samotném centru Malé Úpy a je třetí nejstarší místní budovou. Zvenku sice dřevěná chata vyvedená po vzoru krkonošské architektury působí poměrně skromně, ale uvnitř se nachází exkluzivní restaurace, kde světlé masivní dřevo doprovázejí kožešinové detaily. Pochutnají si zde zejména fanoušci italské kuchyně, kterou připravuje parmský šéfkuchař Alessandro Burlenghi. WWW.HRADECANKA.CZ

V ZELENI Interiér olomouckého podniku Entrée Restaurant osloví všechny, kdo chovají lásku k vytříbenému modernímu designu. Pavel Kříž, který interiér navrhl, citlivě přistoupil k členitému prostoru, jejž sjednotil přírodním námětem. Restauraci ozvláštňují zelené stěny, použití dřeva i organické tvary kontrastující s geometrií. To je patrné například u baru, kde strop zdobí porcelánové 3D tapety od Daniela Piršče. Šéfkuchař Přemysl Forejt pak celkový dojem z interiéru podtrhuje vizuálně i chuťově vyvedenými kreacemi.

FOTO: WWW.AMAZINGPLACES.CZ

WWW.ENTREE-RESTAURANT.CZ

42-44_design_rest_ND_2019.indd 44

21/05/19 14:15


S NÁMI VÍTE, NA ČEM SPÍTE!

Jsme velice spokojeni jak s výrobky, tak s jednáním, vystupováním a odborným poradenstvím na prodejně. Pomohli nám s výběrem postele Kuperus na míru a výsledkem je dokonalý spánek. Josef Hejna, Praha Pořízení vysoké postele byla dobrá investice, dobře se vyspat je k nezaplacení. Přístup a péče personálu je na vysoké profesionální úrovni. Michal, Brno

Vážení, děkuji za dodávku vynikajícího spacího vybavení, a to jak postele, tak i peřiny a komplet ložního prádla. Jedná se o výrobky na pohled dražší kategorie, ale luxus klidného, vydatného a mimořádně pohodlného spaní je nezaplatitelný. Váš profesionální přístup a poradenství jsou perfektní. Ověřil jsem to v praxi. F. S., Praha

Musím každopádně potvrdit, že nová postýlka je bezvadná. Lepší spánek, vyšší pohodlí, méně bolesti zad, skvělá aura a dobrý pocit. Do postele se každý den moc těším a jsem smutná, když musím někam odjet pryč... Určitě to stálo za to a moc děkujeme za pomoc při výběru té správné. J. D., Třinec

Asi jako každý, i já jsem byl před pořízením postele od Luxury Sleeping skeptický. Poznám rozdíl oproti zcela běžné posteli? Ptal jsem se sám sebe před finálním rozhodnutím. V současné době postel Kuperus používám již přes rok. A každé ráno jsem vděčný za to, že se v této posteli mohu probouzet. V porovnání s běžně nabízenými postelemi jde o nesrovnatelný zážitek. Bolest zad ustoupila téměř okamžitě a spánek se stal celkově kvalitnějším. Nad rámec toho je postel dominantním prvkem místnosti a upoutá pozornost každé návštěvy. Snad jediným záporem je pro mě skutečnost, že postel opou&sc aron;t&i acute;m s výrazně vyšší nevolí, než tomu bylo dříve. Jakub Starý, Praha

Se svou novou postelí Kuperus jsem naprosto spokojen a mohu ji doporučit všem, kdo doma chtějí spát ještě lépe než v pětihvězdičkovém hotelu. V Luxury Sleeping nám dobře, a hlavně trpělivě poradili, vše jsme si opakovaně vyzkoušeli a výsledek je vynikající.

Pořídil jsem si postel Alexia a díky zakázkové výrobě na míru jsem s výsledkem velmi spokojen. Odměnou za mé rozhodnutí pro Luxury Sleeping je mi kvalitní spánek a odpočinek. Vyzkoušel jsem hodně postelí i v drahých hotelech, ale ta vaše je opravdu nejlepší, díky.

Rostislav, Praha

H.B.,Ostrava

Pečujeme o Váš spokojený spánek díky postelím od zahraničních výrobců se 150ti letou tradicí. TM

LUXURY SLEEPING, multibrand showroom Korunní 108/b, Praha 10, tel.: 773 503 100, info@postele-ls.cz, www.postele-ls.cz 00_Luxury_Sleeping_IM_275x430_ND_2019.indd 1

17/05/19 11:45


46 | PROFIL

ŠMRNC Z FRANCIE Tradiční francouzská značka s téměř stošedesátiletou historií často spolupracuje se zavedenými jmény i novými talenty ze světa současného designu. Ligne Roset nabízí působivé nábytkové kolekce, dekorativní předměty, svítidla, koberce, textilie a nejrůznější doplňky.

Více na www.ligne-roset.com

46_profil_Ligne_Roset.indd 46

FOTO: ARCHIV FIRMY; TEXT: ROMAN ZVARIČ

V

roce 1860 se ve francouzském Montagnieu usadil jistý Antoine Roset. Zručný truhlář brzy zjistil, že bukové dřevo ze zdejších lesů je ideálním materiálem pro výrobu vycházkových holí a rukojetí deštníků, na které se specializoval. A tak monsieur Roset najal několik zaměstnanců a postupně začal rozšiřovat výrobu. Hlavním sortimentem se rychle stal zakázkový dobový nábytek. Již pod vedením Antoinových potomků představila rodinná firma v roce 1936 první luxusní čalouněné kousky. V poválečném období přicházelo stále více zakázek na moderní židle a institucionální nábytek. Stoly, židle, postele a další výrobky Rosetových sloužily v nemocnicích, školách a na univerzitách po celé Francii. V březnu 1946 Emile Roset společně se synem Jeanem založil společnost Veuve A. Roset S. A. R. L., která se v roce 1973 přeměnila na Ligne Roset. V té době již měla značka, která těžila ze spolupráce s bytovými architekty a designéry, pětadvacet poboček na pěti světadílech a většinu její produkce tvořil sofistikovaný rezidenční nábytek. Do celého světa prorazila díky revoluční novince, s níž Rosetovi přišli v roce 1968 – první pohovce vyrobené výhradně z PUR pěny. Zvýšená poptávka si vyžádala rozšíření výroby – v současné době nábytek a další produkty značky vznikají v půltuctu manufaktur nedaleko Lyonu a firma, která po celou dobu své existence zůstala majetkem rodiny zakladatele, má po celém světě více než dvě stě prodejen a přes tisíc maloobchodních distributorů. Značka spolupracuje s řadou předních návrhářů, mezi které patří mj. Ronan a Erwan Bouroullecovi, Peter Maly, Pierre Paulin, Inga Sempé nebo Didier Gomez. Při výrobě využívá nejnovější technologie, zároveň však prioritou vždy zůstává design a dokonalá symbióza formy a funkce. Výsledek oceňují zákazníci i odborná veřejnost, jak dokládá celá řada ocenění produktů Ligne Roset včetně prestižní Red Dot Design Award – Best of the Best.

21/05/19 14:17


PROMOTION LIGHT WORKS | 47

LASS-OH! Lass-Oh! se vznáší prostorem jako štíhlá zaoblená kontura. Tato kolekce nabízí elegantní, flexibilní a extrémně subtilní varianty závěsných svítidel. Cena: od 23 923 Kč s DPH

DISCOCÓ Ikonické svítidlo Discocó se 10 let po svém uvedení na trh dočkalo nového zpracování. Jednotlivé lístky svítidla nyní pokrývá luxusní dubová dýha. Cena: 70 005 Kč s DPH

LIGHT WORKS Po celém světě pro vás vyhledáváme svítidla s jedinečným designem a kvalitním zpracováním, která bychom si bez váhání dali domů. V našem showroomu společně vybereme světla, která budou splňovat nejvyšší estetické i funkční požadavky.

FOTO: ARCHIV FIREM, UVÁDĚNÉ CENY JSOU ORIENTAČNÍ A MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT

HIGH LINE High Line je štíhlá světelná skulptura, která jakoby navíc emituje světlo, aniž by byl jeho zdroj na první pohled vidět. Cena: 28 518 Kč s DPH

DIPPING LIGHT Nabíjecí stolní lampu Dipping Light charakterizuje barevný efekt ručně vytvořený opakovaným namáčením skleněné koule do barvy. Cena: 8 449 Kč s DPH

BOLITA Stolní lampa Bolita svým organickým tvarem přímo vybízí k dotyku. Posouváním opálového difuzéru po podložce se se svítidlem nejen hýbe, ale také se tím stmívá na různé úrovně. Cena: 4 830 Kč s DPH

47_promo_Light_Works_ND_2019.indd 47

BOHEMIA Poetické pojmenování nese závěsné svítidlo Bohemia, jehož naddimenzovaná velikost s průměrem přes půl metru z něho dělá výrazný objekt. Cena: od 55 866 Kč s DPH

BREESS Stylizované, dekorativní nástěnné svítidlo Breess, emitující nepřímé světlo, je dílem Luca Ramaela, jehož inspiroval poetický pohyb listu papíru ve větru. Cena: od 11 702 Kč s DPH

KONTAKT: LIGHT WORKS, s. r. o. | Vlastislavova 11 | Praha 4 | info@lightworks.cz | www.lightworks.cz

21/05/19 14:17


48 | DESIGN

PŘED STO LETY SE ZRODIL BAUHAUS

HENRY VAN DE VELDE

WALTER GROPIUS

BUDOVY V DESAVĚ PATŘÍCÍ NA SEZNAM SVĚTOVÉHO DĚDICTVÍ UNESCO

Architekt Walter Gropius založil v roce 1919 v německém Výmaru ojedinělou školu umění a designu. Přestože fungovala jen čtrnáct let, než ji nacisté zakázali, stala se nejvlivnější institucí svého druhu a její dosah je patrný dodnes.

B

auhaus v sobě mísil poválečný optimismus, svěží nápady, technické inovace a revoluční experimenty v oblasti umění, designu, architektury a vzdělávání. Stal se základem evropského modernismu a dokázal přitáhnout takové osobnosti, jakými byli Paul Klee, Vasilij Kandinskij, Oskar Schlemmer nebo Ludwig Mies van der Rohe – autor slavné brněnské vily Tugendhat. V roli pedagogů během krátké doby vychovali novou generaci umělců a designérů v celé řadě různých disciplín. Mezi jejich nejslavnější žáky patří například typograf Herbert Bayer, sochařka Marianne Brandt nebo textilní výtvarnice Anni Albers.

VÝMARSKÉ ZAČÁTKY V roce 1919 byl berlínský architekt Walter Gropius pověřen vedením nové instituce, vzniklé sloučením bývalé Großherzogliche

48-50_Bauhaus.indd 48

Kunstgewerbeschule Weimar a výmarské Akademie výtvarných umění. Škola dostala název Staatliches Bauhaus a měla se specializovat na „nový design“ ve spojení s dalšími disciplínami. Gropius navrhl různorodé a zároveň velmi volné vzdělávací osnovy, které kombinovaly vyučování, praxi a výzkum. Každá disciplína měla svou vlastní dílnu – keramika, tkaní, tesařství, zpracování kovů, tištěná grafika nebo sklo – kde se stíraly hranice mezi studiem a prací. Při tom se vyvíjely a ihned využívaly inovativní a experimentální metody. Na každou dílnu dohlíželi dva mistři – jeden měl na starost řemeslné a technické záležitosti, druhý estetickou a kreativní stránku projektu. Studenti se učili optimálně sladit umění s řemeslnou zručností při projektování budov, vybavení domácností a dalších předmětů. Bauhaus se tak stal jakousi experimentální laboratoří a této základní myšlence zůstal navzdory pozdějším transformacím, diverzifikacím a reorganizacím vždy věrný.

21/05/19 14:20


HAUS AM HORN, PRVNÍ DŮM VYSTAVĚNÝ PODLE PRINCIPŮ BAUHAUSU

KERAMICKÁ VÁZA ZE SBÍRKY MUZEA V BÜRGELU HAUS HOHE PAPPELN, PRIVÁTNÍ REZIDENCE HENRYHO VAN DE VELDA

Díky prestižnímu profesorskému sboru, který časem rozšířili mimo jiné Henry van de Velde, Gerhard Marcks nebo László Moholy-Nagy, se výmarský Bauhaus stal místem, kde si podávaly dveře přední osobnosti mezinárodní avantgardy. Avšak už v roce 1925 byl Gropius kvůli finančním problémům a počínajícím politickým tlakům nucen Bauhaus přestěhovat do Desavy. Rychle se rozvíjející průmyslové centrum zvolil nejen kvůli možnosti realizovat plán na stavbu nové školní budovy, ale také kvůli vyhlídce na spolupráci s místními podniky. Škola se rozšířila o fotografický ateliér, oddělení pro tisk a reklamu a strojírenské kurzy a její charakter se proměnil. Zatímco ve Výmaru mělo prioritu umělecké vyznění projektu, v Desavě přišlo ke slovu zapojení moderních technologií. Ze školních dílen tak začaly proudit návrhy na předměty každodenní potřeby z oblíbených „bauhausovských“ materiálů – skla, textilu, keramiky, kovu,

48-50_Bauhaus.indd 49

kamene a dřeva. Jejich společným jmenovatelem byl dokonalý produktový design. Mezi nejznámější výrobky z tohoto období patří trubkový ocelový nábytek Marcela Breuera, kulatý popelník Marianne Brandt nebo tapety s abstraktními vzory.

KOLONIE UMĚLCŮ Ve druhé polovině 20. let už byl Bauhaus pojmem daleko za hranicemi Německa a Desava se stávala kolonií umělců z celého světa. Avšak ani mezinárodní věhlas školu nezachránil před stále agresivnější krajní pravicí. Již v roce 1928 se Gropius, unavený neustálými útoky tisku, raději vzdal místa ředitele a svým nástupcem jmenoval Hannese Meyera, který dosud vedl architektonické kurzy. Za jeho éry Bauhaus začal klást důraz na sociální aspekty bydlení a vyvíjel projekty dostupných obytných domů. Jenže řada studentů se radikalizovala a zapletla s komunismem a Meyer se musel již po třech letech porou-

PRACOVNA WALTERA GROPIA

PRODUKTOVÝ DESIGN

21/05/19 14:20


čet. Třetím a posledním ředitelem Bauhausu se stal Ludwig Mies van der Rohe. Ten se zajímal pouze o architekturu a její estetiku a pod jeho vedením se škola důsledně depolitizovala. V září 1932 se však na radnici Desavy dostali k moci národní socialisté a nechali Bauhaus zavřít.

Z NĚMECKA DO CELÉHO SVĚTA Brány školy se sice navždy uzavřely a profesorský sbor emigroval, ale myšlenka Bauhausu žila dál – mimo jiné díky studentům z 29 zemí, kteří ji rozšířili ve svých domovech. V USA přivítali pionýry nového designu na červeném koberci. Gropius byl ihned jmenován profesorem na Harvardu, později dostal zakázku na stavbu budovy Pan American World Airways v New Yorku a další prestižní projekty. Jeho bývalý asistent Marcel Breuer projektoval například Whitney Museum of American Art v New Yorku, jemuž se přezdívá „The Breuer

48-50_Bauhaus.indd 50

Building“. Van der Rohe postavil řadu mrakodrapů. Vzniklo několik nástupnických institucí a Bauhaus připomněla velká výstava v newyorském MoMA (The Museum of Modern Art). Všichni emigranti poselství Bauhausu aktivně šířili. Dávali rozhovory, psali manifesty, publikovali texty o svých vizích. A zájemci o „bauhausovské“ produkty stáli ve frontách. Bauhaus je příliš různorodý na to, aby jej charakterizoval nějaký konzistentní styl. Vznikl sloučením několika disciplín, řemesel a umění, je mixem různých názorů, myšlenek, teorií a stylů. A proto zůstává dodnes tak zajímavý, nadčasový a jeho vliv na moderní architekturu, umění a průmyslový design stále trvá. Význam Bauhausu pro naše sousedy dokládají slova prezidenta Franka-Waltera Steinmeiera, který jej považuje za „vůbec nejdůležitější německý kulturní úspěch“. V průběhu roku se ve Spolkové republice koná řada výstav a oslav, jež sté výročí připomínají. WWW.GERMANY.TRAVEL/BAUHAUS

FOTO: THÜRINGER TOURISMUS GMBH, KLASSIKSTIFTUNG WEIMAR, ISTOCK; TEXT: ROMAN ZVARIČ

SEDAČKY MARCELA BREUERA

MALBA OSKARA SCHLEMMERA

VÝMARSKÉ NEUES BAUHAUS MUSEUM

ABSTRAKTNÍ GEOMETRICKÝ VZOR VE STYLU BAUHAUSU

50 | DESIGN

21/05/19 14:21


PROMOTION SCANQUILT | 51

POVLEČENÍ SATÉN DESIGN Povlečení SATÉN DESIGN Water Birds. Rozměr: 140 x 200 / 70 x 90 cm Číslo vzoru: 2119/1 Cena: 2 390 Kč

POVLEČENÍ KLASIK DESIGN Povlečení KLASIK DESIGN Geometrico. Rozměr: 140 x 200 / 70 x 90 cm Číslo vzoru: 6047/44 Cena: 1 390 Kč

POVLEČENÍ KLASIK DESIGN Povlečení KLASIK DESIGN Spring Trees. Rozměr: 140 x 200 / 70 x 90 cm Číslo vzoru: 6039/44 Cena: 1 390 Kč

SCANquilt

FOTO: ARCHIV FIRMY, UVÁDĚNÉ CENY JSOU ORIENTAČNÍ A MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT

POVLEČENÍ SATÉN PLUS Povlečení SATÉN PLUS Stuhy 3D. Rozměr: 140 x 200 / 70 x 90 cm Číslo vzoru: 84860/1 Cena: 2 290 Kč

Značka SCANquilt si zakládá na vysoké kvalitě zboží a dlouhodobě nabízí jeden z nejširších programů lůžkovin a bytového textilu ve více než 45 vlastních prodejnách po celé republice a e-shopu scanquilt.cz. V sortimentu prošívaných přikrývek a polštářů se zaměřením na zdravotní program vyrábí mnoho modelů s nejrůznějšími funkčními vlastnostmi. V nabídce ložních souprav můžete vybírat z více než 600 vzorů a barev v základním rozměru, ale i rozměry prodloužené či partnerské. Samozřejmostí jsou prostěradla z různých materiálů, v široké paletě barev i rozměrů. Oblíbené jsou kvalitní ručníky, župany, nešpinivé ubrusy, prostírání či utěrky.

POVLEČENÍ SATÉN DESIGN Povlečení SATÉN DESIGN Virginia. Rozměr: 140 x 200 / 70 x 90 cm Číslo vzoru: 6078/1 Cena: 2 390 Kč

POVLEČENÍ SATÉN DESIGN + ART WOOL Povlečení SATÉN DESIGN + ART WOOL Graphics. Rozměr: 140 x 200 / 70 x 90 cm Číslo vzoru: 16093/7 Cena: 2 390 Kč

POVLEČENÍ SATÉN PLUS Povlečení SATÉN PLUS Belveder. Rozměr: 140 x 200 / 70 x 90 cm Číslo vzoru: 2354/1 Cena: 2 290 Kč

POVLEČENÍ SATÉN DESIGN Povlečení SATÉN DESIGN Ice Bloom. Rozměr: 140 x 200 / 70 x 90 cm Číslo vzoru: 1015/1 Cena: 2 390 Kč

51_promo_SCANquilt_ND_2019.indd 51

POVLEČENÍ SATÉN DESIGN Povlečení SATÉN DESIGN Grass. Rozměr: 140 x 200 / 70 x 90 cm Číslo vzoru: 4098/1 Cena: 2 390 Kč

POVLEČENÍ SATÉN PLUS Povlečení SATÉN PLUS Zik Zak. Rozměr: 140 x 200 / 70 x 90 cm Číslo vzoru: 6046/1 Cena: 2 290 Kč

POVLEČENÍ SATÉN DESIGN Povlečení SATÉN DESIGN Ice Bloom. Rozměr: 140 x 200 / 70 x 90 cm Číslo vzoru: 1015/1 Cena: 2 390 Kč

KONTAKT: SILEX, spol. s r. o. | Vinohradská 1899/112 | Praha 3 | info@scanquilt.cz www.scanquilt.cz

21/05/19 14:22


EPAM 960.75.GLM

00_2x_dp_DeLonghi_IM_ND_2019.indd 1

14/05/19 10:09


PRO JEDINEČNOST VAŠÍ KÁVY.

Společnost De'Longhi přichází na trh s průlomovou novinkou, plnoautomatickým kávovarem Maestosa, který se chlubí dvěma zásobníky na zrnkovou kávu a zcela novými technologickými inovacemi. Tělo kávovaru je kombinací nerezové oceli a černého skla, díky čemuž se ideálně hodí do každé kuchyně. Tímto mistrovským dílem nastavuje De'Longhi nové standardy v designu kávovarů na zrnkovou kávu. Zjistěte více na dalších stránkách.

00_2x_dp_DeLonghi_IM_ND_2019.indd 2

14/05/19 10:09


PRO JEDINEČNOST VAŠÍ KÁVY.

PRECIZNÍ MLETÍ, PERFEKTNÍ VÝSLEDKY

OPTIMÁLNÍ TEPLOTA, OPTIMÁLNÍ TLAK

DOKONALÉ CAPPUCCINO

Maestosa je vybavena dvěma zásobníky na kávová zrna. Každý z nich má svůj vlastní mlýnek, který je řízen elektronicky v závislosti na použitých kávových zrnech. Stupeň mletí můžete nastavit podle svých osobních preferencí pomocí 5“ TFT barevného dotykového displeje. Aby byly při každé přípravě zaručeny dokonalé výsledky, „Adaptivní technologie mletí“ zaručuje přesnost a konzistentní mletí.

Nový plnoautomatický kávovar Maestosa má dvě nezávislá topná tělesa: elektronický systém termoblok zaručuje dokonale přesnou teplotu kávy a jeho rychlé zahřátí zkracuje fázi ohřevu, bojler zase slouží pro ohřev páry na pěnění mléka. Celý systém zaručuje optimální tlak 9 až 12 barů pro proces přípravy kávy, čímž vzniká perfektní aromatická káva s vyváženým tělem.

Exkluzivní De‘Longhi „LatteCrema“ systém je navržen tak, aby zajistil že budou mléko, vzduch a pára smíchány ve správném poměru a vznikne tak hustá, sametová pěnu. Karafa na mléko je vybavena pohyblivým dávkovačem pro přípravu dvou mléčných nápojů jako je například cappuccino nebo latte macchiato, současně. Dávkovač lze snadno nastavit a nabízí prostor pro šálky a sklenice až do výšky 145 mm.

Dva kónické mlýnky z tvrzené nerezové oceli zajištují kromě maximální přesnosti také dlouhou životnost. K přípravě Vašeho oblíbeného nápoje bude vždy použita pouze čerstvě namletá káva, protože všechny kávovary De‘Longhi využívají tzv. „beztrubkový systém“, který snižuje množství zbytků kávy zůstávající v okruhu na minimum.

Patentovaná spařovací jednotka společnosti De‘Longhi má proměnlivou komoru, která se přizpůsobí konkrétnímu množství namleté kávy potřebné pro přípravu každého nápoje, i 2 šálkům espressa, cappuccina a dalších vybraných nápojů.

00_2x_dp_DeLonghi_IM_ND_2019.indd 3

Aby byla co nejlépe zajištěna hygiena, využívá nádoba na mléko integrovanou elektronickou funkci AutoClean aktivovanou prostřednictvím displeje. Po přípravě nápoje se všechny části, které přicházejí do kontaktu s mlékem, automaticky čistí horkou vodou a párou. Nádobu na mléko je možné po použití samostatně uložit do ledničky.

14/05/19 10:09


VOLBA JE JEN NA VÁS

JEDNODUCHÉ A INTELIGENTNÍ OVLÁDÁNÍ

EXTRA FUNKCE

Nechte se inspirovat nabídkou nápojů – kávovar Maestosa nabízí širokou škálu receptů, ze kterých lze snadno vybírat stisknutím jediného tlačítka, od špičkového espressa, přes velkou černou kávu až po krémové cappuccino.

S novým intuitivním 5“ TFT barevným dotykovým displejem, který lze nastavit do dvou různých poloh, je ovládání přístroje ještě snazší. Tmavé pozadí zajišťuje optimální čitelnost displeje.

Navíc s exkluzivní MixCarafou můžete připravit lahodnou horkou čokoládu a vychutnat si osvěžující ledovou kávu nebo studenou mléčnou pěnu. Ideální i pro přípravu nových kreativních receptů.

S kávovarem Maestosa si každý může svou oblíbenou kávovou specialitu přizpůsobit. Zvolte si druh kávových zrn, sílu aroma, poměr kávy a mléka, teplotu nápoje a dokonce i konzistenci mléčné pěny. Všechna nastavení pro každý recept lze uložit do paměti přístroje až do 6 uživatelských profilů.

K výjimečnému a pohodlnému zážitku z šálku kávy vede mnoho detailů. Senzory detekují množství kávových zrn a vody, takže je Maestosa vždy připravena k použití. Díky speciálnímu víku na vrchní části mléčné karafy, můžete studené mléko doplňovat i během používání stroje, aniž byste museli vyjímat karafu nebo součásti víka. Boční přístupová dvířka umožňují doplňovat čerstvou vodu, aniž by bylo nutné vyjímat nádobu na vodu nebo zařízení přenášet ke zdroji vody. Více svobody, více individuality. Díky inteligentní a exkluzivní aplikaci De‘Longhi Coffee Link můžete měnit nebo vytvářet své vlastní nápoje. Aplikace rovněž v reálném čase poskytuje tipy a řešení týkající se používání přístroje a péče o něj.

Nový kávovar De‘Longhi Maestosa má označení EPAM 960.75.GLM a již brzy jej budete moci zakoupit ve vybraných prodejnách.

00_2x_dp_DeLonghi_IM_ND_2019.indd 4

14/05/19 10:09


56 | DESIGNOVÉ HOTELY

TROCHA RELAXACE Hotely nemusí sloužit jen k prvoplánovému přespání, mohou být i místem poskytujícím potěchu uhrančivými designovými detaily. Tak proč se nenechat zlákat krásami sedmi českých klenotů?

HOLD MINULOSTI Mlýn Dänemark, kde na konci 15. století pobývali dánští horníci, stojí na břehu řeky Vrchlice a jen dvacet minut chůze od Kutné Hory. Dříve si sem jezdívali odpočinout umělci a i tento aspekt nynější majitelka mlýna Gabriela Marcinková vtiskla interiérům sedmi atypicky řešených pokojů. Všechny jsou vybaveny starožitným belgickým nábytkem Flamant a dekorativními předměty, které s největší pečlivostí vybrala právě ona. Ve všech pokojích lze ulehnout do neuvěřitelně pohodlných postelí, jež jsou vybaveny velejemným povlečením a záplavou měkkých polštářů. WWW.MLYNDANEMARK.CZ

56-58_designo_hotels_ND_2019.indd 56

21/05/19 14:23


MINIMALISTICKÉ VINAŘSTVÍ Uprostřed vinic jihomoravských Valtic stojí elegantní a skromná budova Vinařství Obelisk, která chytře reinterpretuje architekturu z doby, kdy lednicko-valtické oblasti vládli Lichtenštejnové. Majitel nezvyklého vinařství František Fabičovič na realizaci stavby povolal architektku Hanu Bainarovou, zatímco tematickou výzdobu reprezentačních místností přenechal Natalii Perkof. Líbit se tu bude především těm, kdo si potrpí na jednoduchý design a milují kombinaci různých druhů dřeva, skla a šedé barvy. WWW.VINARSTVIOBELISK.CZ

ALPSKÝ VÁNEK Česko-rakouští manželé Ingrid a Fred Eisnerovi chtěli do Česka přivést atmosféru Alp. Proto v Krkonoších nechali vybudovat dvě chaty, Petru a Elisabeth, které byly zcela záměrně vyvedeny po vzoru alpských chaletů. Architektuře obou vládne dřevo, jež doplňují neotřelé prvky ze skla a kamene. Interiér sjednocuje nábytek souznící s okolní panenskou přírodou. V obou chatách se lze prohřát ve finské sauně, posedět u praskajícího krbu anebo si „zavařit“ ve velkoryse řešené, plně vybavené kuchyni. WWW.CHALETEISNER.CZ

SKVOST S TRADICÍ Karlovarský Grandhotel Pupp, z něhož vyzařuje duch tří století, snad ani není třeba představovat. Jeho historie se začala psát už v roce 1701 a pod nynější vzhled hotelu se v minulosti podepsalo kromě jiných i šest generací rodiny Puppů, Alfons Mucha a vídeňský architektonický ateliér Fellner & Helmer. Výjimečnost hotelu dokládá i výčet slavných osobností, které se zde rozhodly přenocovat, od Napoleona Bonaparta až po Antonia Banderase. Hosté, kteří se zde ubytují, mohou vybírat z 228 pokojů různých kategorií, nechat se hýčkat v Pupp Royal Spa, kde najdou několik druhů sauny i ledovou kašnu, nebo si zahazardovat ve vyhlášeném Casinu Pupp. WWW.PUPP.CZ

56-58_designo_hotels_ND_2019.indd 57

21/05/19 14:24


58 | DESIGNOVÉ HOTELY

VZDUŠNÝ DESIGN Centrum Znojma ve 13. století lemovaly dřevěné stavby, které v 16. století nahradily kamenné městské domy, jež tam stojí dodnes. Majitelé, kteří hotel provozují, se v roce 2018 rozhodli v úzké spolupráci s architektkou Evou Heroldovou a znojemskými řemeslníky objekt zrekonstruovat. Díky této spolupráci vznikly prosvětlené interiéry odkazující k tradici budovy hotelu Clemar, ovšem s ohledem na ty nejvyšší standardy pohostinství 21. století. Příjemným zpestřením pobytu pak mohou být řízené degustace znojemských vín, pořádané v hotelové vinárně. WWW.HOTELCLEMAR.CZ

ČISTÁ ARCHITEKTURA Architekt Petr Lorenc se na Kokořínsku zamiloval do hospodářského stavení z 19. století, které kdysi patřilo rodině Homutů. Když pan Lorenc Homutův statek kupoval, nacházela se budova ve velmi tristním stavu, ale díky citlivé revitalizaci se talentovanému architektovi podařilo vystavět útulný rodinný penzion o sedmi pokojích a dvou apartmánech. V interiéru statku se ladně prolínají tradiční materiály se současným designem, zatímco exteriér byl zcela zrekonstruován v původním venkovském stylu a doplněn o dřevěnou pavlač. WWW.HOMUTUVSTATEK.CZ

PÁR KROKŮ OD ZÁMKU Touží-li někdo po pobytu na místě, jež je od českokrumlovského zámku vzdálené jen pět minut chůze, pak je pro něj ideálním ubytováním Latron 98 Apartments. Tyto moderní apartmány s přiznanými trámy a dřevěnými parketami vznikly při přestavbě domu ze 16. století a kromě vlastní zahrady se mohou pyšnit okázalým výhledem na celé město. Hned ve vedlejším vchodu je pak Hostel 99, v jehož útrobách se nachází hospoda a kavárna.

FOTO: WWW.AMAZINGPLACES.CZ

WWW.LATRON98.CZ

56-58_designo_hotels_ND_2019.indd 58

21/05/19 14:31


Slovo architekta: Domy Rezidence Neklanka obklopuje zeleň pronikající z lesa až k městským blokům. Lesní masiv v jižním sousedství vzhledem k dnešním i budoucím regulacím zůstane nezastavěný „na věky“. Domy si můžeme představit jako dva skalní výchozy, kameny, věže, skály, pozůstatky geologické minulosti, která je neoddělitelnou částí krajiny zde i jinde v Praze. Střídmě nepravidelné tvary domů v přírodních světlých šedobéžových barvách kamene, velká okna, balkony a terasy bezprostředně propojují budoucí obyvatele a jejich domácnosti s okolní, ve městě výjimečnou přírodou.

Ing.arch. Jaroslav Slavíček

Praha 5 Smíchov

Les za okny, město za dveřmi 800 213 215 www.rezidence-neklanka.cz

00_Geosan_Neklanka_IM_275x430_ND_2019.indd 1

02/05/19 16:02


ORIGINAL ORIGINAL GARDEN GARDEN ZAHRADNÍ DESIGN MÁMÁ SVŮJ CERTIFIKÁT ZAHRADNÍ DESIGN SVŮJ CERTIFIKÁT Každý rok vznikne na území České republiky pouze Každý rok vznikne na území České republiky pouze 7 7 luxusních zahrad, které se mohou pyšnit titulem luxusních zahrad, které se mohou pyšnit titulem ORIGINAL ORIGINAL GARDEN. Tyto zahrady jsou certifikovány Tyto zahrady jsou certifikovány a jako takové a jakoGARDEN. takové již nemohou být spatřeny nikde jinde. již nemohou být spatřeny nikde jinde. „ORIGINAL GARDEN jsou zahrady dovedené svou precizností a smyslem nejmenší detail k „ORIGINAL GARDENi pro jsou ten zahrady dovedené svou absolutní dokonalosti,“ Daniel Purgert, precizností a smyslem iříká pro ten nejmenší detail kzahradní absolutní architekt ze společnosti Zahrady snů. ,,Klientiarchitekt i lokality, dokonalosti,“ říká Daniel Purgert, zahradní ze v nichž tyto luxusní projekty vznikají, jsou vybírány společnosti Zahrady snů. ,,Klienti i lokality, v nichž tyto s velkou pečlivostí a citem. Módní vlna zavedených projekty vznikají, jsou vybírány s velkou pečlivostí a citem. typů zahrad odeznívá. Na trhu se objevuje fenomén Módní vlna zavedených typů zahrad odeznívá. Na trhu individuality, lidé si přejí vytvořit dokonalý obraz se objevuje fenomén individuality, lidé si přejí vytvořit vlastního soukromí. Jsou to zahrady složené z detailu obraz vlastního Jsouse to zahrady složené častodokonalý propojujících jejichsoukromí. minulost současností. z detailu často propojujících jejich minulost se současností. Vytváří se detailní imaginace takové přírody, která Vytváří se detailní imaginace takové přírody, která jim je jim je typově nejbližší. V ní se zohlední i ta nejmenší typově která nejbližší.uspokojí V ní se zohlední nejmenší maličkost, pocity, i ta které potémaličkost, chtějí vnímat za okny obýváku“, kterái uspokojí pocity, které potéříká chtějíDaniel vnímat iPurgert za okny ze společnosti Zahrady Na skutečnost, obýváku“, říká Daniel Purgert snů. ze společnosti Zahrady snů. že vstupujeme do zahrady nesoucí certifikát Na skutečnost, že vstupujeme do zahrady nesoucí certifikát ORIGINAL GARDEN, upozorní stříbrná destička, ORIGINAL GARDEN, upozorní stříbrná destička, kterou je kterou je takovýto projekt na závěr označen. Poznejte takovýto projekt na závěr označen. Poznejte spolu s námi spolu s námi nový svět, v němž se snoubí vaše nový svět, v němž se snoubí vaše nejtajnější představy nejtajnější představy a sny s nadčasovou jedinečností přírody. a sny s nadčasovou jedinečností přírody.

WWW.ZAHRADYSNU.CZ W W W. Z A H R A DYS N U.C Z

00_dp_Zahrady_snu_IM_275x430_ND_2019.indd 60

20/05/19 15:35


00_dp_Zahrady_snu_IM_275x430_ND_2019.indd 61

20/05/19 15:35


62 | PROFIL

UMĚNÍ BUDOVAT

A

ť už jde o exkluzivní privátní projekty, anebo celé městské části, developer Real-Treuhand Reality & Development vždy klade největší důraz na rozkvět svých realizovaných počinů, a to z hlediska finančního i z hlediska životní úrovně rezidentů. Už od roku 1992 totiž působí na českém trhu s nemovitostmi, a tak velmi dobře ví, co si náročná česká klientela žádá. I proto jsou realizované projekty vždy budovány z těch nejkvalitnějších dostupných materiálů, a navíc klienti mohou sami říci, jaké individuální úpravy pořízených nemovitostí požadují. Výjimkou není ani pomoc zkušených spolupracovníků developera s výběrem vybavení či zařízení služeb architekta. Neocenitelnou výhodou je také finanční zázemí největší rakouské regionální banky Raiffeisenlandesbank Oberösterreich a síť poboček rozmístěných po Rakousku, Německu a České republice.

Služby, jež Real-Treuhand Reality & Development zajišťuje, nezahrnují jen samotný development či stavební a projektový management, ale i oceňování nemovitostí, přímé oslovení investorů, kompletní poradenské služby i možnost financování a daňového poradenství. Všechny tyto výhody lze využít najednou v rámci balíčku „all inclusive“, který developer nabízí, a přenechat mu tak veškeré starosti a už se jen těšit na nový domov. Zkušený developer s citem pro elegantní propojení přírody a lidské činnosti se může pyšnit dokončením prémiového komorního projektu Rezidence Palata, jenž byl vystavěn podle návrhu renomovaného architekta Jana Šestáka v pražské Holečkově ulici a kde už bydlí spokojení rezidenti. V Košířích pak postupně roste projekt Victoria Košíře o třech budovách a se soukromými zahradami. Ve fázi výstavby se nachází nejnovější projekt, Green Village, tedy rodinné domy zasazené do bujné zeleně, situované v blízkosti Golf Resortu Konopiště na malebném Benešovsku.

Více na www.rt-reality.cz

62_profil_RealTreuhand_ND_2019.indd 62

FOTO: ARCHIV FIRMY; TEXT: LENKA JAROŠOVÁ

VICTORIA KOŠÍŘE

GREEN VILLAGE

REZIDENCE PALATA

REZIDENCE PALATA

Nadnárodní developerská společnost Real-Treuhand Reality & Development, která v České republice působí už přes pětadvacet let, se může pyšnit úspěšnými projekty realizovanými jak v Praze a Brně, tak i v Hluboké nad Vltavou.

21/05/19 14:33


00_V-Ivest_IM_275x430_ND_2019.indd 1

15/04/19 10:18


64 | DEVELOPER

ŽIVOT V ZELENI

64_bydleni_z_L_06_18.indd 64

D

eveloperský projekt Šárecký dvůr, stojící v pražských Vokovicích, je dokončen a připraven přivítat nové rezidenty. Jeho umístění nedaleko nádherné přírodní rezervace Divoká Šárka a vodní nádrže Džbán zajišťuje majitelům bytů pohled na tamější nespoutanou přírodu, během několika málo minut se odtud však zároveň dostanete do centra Prahy. Šárecký dvůr nabízí i rozptýlení v podobě sportovně-zábavního parku, tenisových kurtů, golfového klubu s driving range nebo možnost zajít do posilovny či solária. K dispozici jsou reprezentativní bytové jednotky v kompletně zrekonstruované barokní budově, ale i další byty, které jsou situovány v pěti nových viladomech, jejichž architektura dokonale souzní s atmosférou původní budovy. Architektonický koncept projektu vznikl v mezinárodním ateliéru studia Bogle Architects, parkové plochy navrhl ateliér Šmídová Landscape Architects, design interiérů si vzalo na starost sdružení Chmelař architekti. Šárecký dvůr vyrostl na půdě panského dvora, který zde byl různě přestavován a rekonstruován už od roku 1433, a v 19. století tu dokonce stál vyhlášený hostinec, do něhož se svého času sjížděla pražská smetánka. Jedinečnou atmosféru si místo uchovalo dodnes a architektům, kteří na projektu pracovali, se podařilo skloubit barokní stavitelské umění s komfortním bydlením pro současného člověka. Kromě nonstop recepce a podzemního parkování se tu lze nadchnout pro detaily, jakými jsou třeba původní mohutná barokní brána nebo kamenná zeď, jež obklopuje celý areál a obyvatelům poskytuje nejen soukromí, ale i bezpečí. V jiné pražské části, konkrétně v Troji, zase postupně roste exkluzivní projekt Chateau Troja Residence. Ten bude mít ve finální podobě třináct budov, z nichž je šest památkově chráněných. Hrubá stavba je už dokončena a byty, které budou k nastěhování na konci roku, jsou již nyní vnímány jako ty nejluxusnější elitní nemovitosti, které lze v Praze pořídit. Z původních šestašedesáti apartmánů společnost Coast Capital Partners prodala už dvě třetiny a ze šesti nádherných penthousů jsou k mání jen čtyři. Jejich rozloha je od 200 do 550 metrů čtverečních. Každý z nich má několik teras, jež skýtají výjimečné pohledy na pražské vinice, Pražský hrad a samozřejmě i okolí Trojského zámku. Ke každému penthousu navíc náleží i soukromý výtah, který vyveze rezidenty do penthousu přímo z podzemní garáže. Chateau Troja Residence je projekt, jemuž se podařilo oživit a obnovit usedlosti

ze 17. století tak, aby si pohodlné bydlení v duchu 21. století zachovalo veškerý historický nádech, který se k místu váže. Třetí „zelený“ projekt, Sakura, jenž vyrůstá v pražských Košířích, by měl být dokončen na konci letošního léta. Bytový komplex nese název podle japonských třešní, které pokvetou v třešňovém háji náležejícím k Sakuře. Autoři projektu rozmístili zeleň nejen do okolí, ale i přímo na balkony a terasy samotné budovy, čímž se tento bytový komplex stal unikátem nejen v Česku, ale i v celé Evropě. Nastěhovat se bude možno do jednoho ze sedmašedesáti bytů v dispozicích 1 + kk až 5 + kk a o rozlohách od 37 až po 230 metrů čtverečních, včetně duplexů v přízemí, které budou mít dvě zahrady, a tří penthousů s jedinečným výhledem na centrum Prahy. Developerská skupina T.E pověřila architektonickým řešením projektu renomované londýnské studio Jestico + Whiles, které při navrhování Sakury myslelo i na ty nejmenší detaily. Projektu tak nechybí automatická závlaha všech zahrad, balkonů i teras, třívrstvé dřevěné podlahy, podlahové topení nebo uzavřené soukromé garáže, v nichž jako v jediných v Česku může pracovat až třicet dobíjecích stanic na elektromobily – na směny se zde tedy dobije devadesát elektromobilů, na něž je Sakura dimenzována. Nejen rodiny s dětmi potěší, že si kromě pohledu na okrasné traviny, vzrostlé stromy a květiny budou moci pochutnat i na nejrůznějších plodech, jež zahrady a balkony nabídnou. Noví obyvatelé a jejich ratolesti si rovněž budou moci užít zábavu v zónách určených pro grilování a relaxaci, zacvičit si ve venkovní tělocvičně nebo si zadovádět na prolézačkách či si dopřát trochu odpočinku v houpacích sítích. U každého vchodu do komplexu bude navíc umístěna sprcha pro psy, umývárna pro kola a ke každé zahradě bude přidělena i automatická sekačka. WWW.SARECKYDVUR.CZ WWW.TROJARESIDENCE.CZ WWW.NAPOMEZI.COM

FOTO: SKUPINA T.E, ARCHIV FIREM; TEXT: LENKA JAROŠOVÁ

SAKURA

CHATEAU TROJA RESIDENCE

ŠÁRECKÝ DVŮR

SAKURA

Tři jedinečné projekty zasazené v zeleni promění obyčejné bydlení v úžasný domov plný přírody, jako stvořený pro kvalitní odpočinek a relaxaci i pro čas strávený s rodinou nebo s přáteli!

21/05/19 14:36


û Þ ę§ ¿ ȷʰ ¦ ȱ ˆ ûÞ £ ¤Ñ ȱȶʰ ¦ ȱ ˆ 4 § ¿ Ȳȳ ʰ ¦¢ £ www.ha la da .cz

00_Halada_IM_275x430_ND_2019.indd 1

07/05/19 11:52


66 | DEVELOPER

SEDM PRAŽSKÝCH DIVŮ

66_bydleni_z_L_09_18.indd 66

REZIDENCE SILENCIO

REZIDENCE OPLETALOVA

V

šechny zde zmíněné projekty jsou jasným důkazem, jak se u nás dbá o zachování toho nejlepšího, co nám předkové zanechali, a jak se dbá na každý detail. Na rekonstrukce objektů v centru Prahy dohlížejí odborníci z Národního památkového ústavu, developeři proto musí respektovat jejich pokyny ohledně uchování historického rázu budov. To však neznamená snížení komfortu bydlení, modernita je do historie organicky zasazena a zároveň jsou zachovány klíčové původní prvky staveb namísto toho, aby byly bez milosti zničeny. Navíc, pokud je to alespoň trochu možné, se u takovýchto projektů dodržují dobové stavební postupy, které výsledný dojem z revitalizované budovy v historické zástavbě činí autentickým. Stejně jako se na těchto sedmi unikátních místech snoubí dějiny se současností, promítá se do nich i tolik potřebná spolupráce památkářů a developerů. Jeden z takových projektů stojí přímo v centru Prahy, jen kousek od Václavského náměstí. Je jím Rezidence Opletalova, neorenesanční dům, který byl postaven v roce 1879 a pod jehož celou plochou se nacházejí sklepení. Když bylo třeba stavbu renovovat, musel být u exteriéru dodržen novorenesanční ráz i přesto, že vnitřní technické vybavení domu se nese v duchu 21. století. To v kombinaci s původními dřevěnými kazetovými dveřmi interiérů tvoří harmonický kontrast. Další výhodou projektu je klidný vnitřní dvůr, jenž rezidentům zajistí místo pro odpočinek i naprosté soukromí. Milovníky novorenesance určitě potěší i Rezidence U Náplavky v Praze 5, která je dalším ukázkovým příkladem architektury z druhé poloviny 19. století. Její výraznou dominantou je nádherný balkon s balustrádou. Do minulosti lze obrazně cestovat rovněž na Vinohradech, a to díky Rezidenci Silencio, projektu, který demonstruje vrcholný um stavitelů počátku 20. století. Dům z roku 1909 se svým architektonickým řešením řadí mezi budovy v historizujícím slohu a preciznost, s jakou je vytvořeno jeho průčelí, zcela souzní s velkolepým členěním společných prostor projektu. Ten je ideálním místem pro lidi, kteří milují procházky v parku a zároveň chtějí žít v centru metropole. Dalším vinohradským projektem se zajímavou historií je pak šestipodlažní Rezidence Soběslavská 21. Původně byla postavena v době, kdy Vinohrady získávaly svou dnešní podobu. Zcela unikátní jsou gotizující motivy ve spojení s těmi secesními

rostlinnými a také renesanční citace, které zdobí její stěny. Rezidence U Negrelliho je zase typický klasicistní karlínský pavlačový dům o čtyřech podlažích, a jak už název napovídá, nachází se kousek od Negrelliho viaduktu, jenž také prochází rekonstrukcí. I přesto, že bude u stropů a schodišť domu zachováno původní zdobení, vnitřní linie budovy dostanou moderní a čistě geometrický ráz. Podlahy zdejších bytů a ateliérů budou tvořit přírodní parkety a celkový interiér domu se prosvětlí zbouráním nadbytečných příček. Šestý projekt, Rezidence U sv. Václava II, je pojmenovaný po nedalekém vršovickém funkcionalistickém kostele. Stane se ideálním místem pro rezidenty, kteří chtějí žít v prostředí, jež si i přes rozsáhlou revitalizaci zachovalo původní dekorativní dlažby nebo velkorysá francouzská okna do dvora. Díky kompletní rekonstrukci sklepení disponuje tento projekt i praktickými sklepními kójemi. Dům byl původně postaven na začátku 20. století a jeho fasády budou vyvedeny v příjemných zemitých tónech, plně korespondujících s okolím. Sedmý pražský div, ve kterém se také umně prolíná historie se současností, je tak trochu jiného rázu, ale i on plně respektuje vzhled původních barokních selských budov někdejšího Panského statku v pražské Troji. Usedlost byla po povodních v roce 2002 zcela zdevastována a památkáři jako první upozornili na její alarmující stav a nutnost revitalizace. Díky tomu započala spolupráce developera a Národního památkového ústavu, která stojí za probíhající realizací unikátního komplexu Chateau Troja Residence. Po jeho dokončení bude privátní park komplexu pod dozorem hlídače, zatímco na objekt samotný bude neustále dohlížet místní správce. WWW.REZIDENCEOPLETALOVA.CZ WWW.PIVOVARSKA.PSN.CZ WWW.REZIDENCESILENCIO.CZ WWW.SOBESLAVSKA.PSN.CZ WWW.UNEGRELLIHO.CZ WWW.NA-SPOJCE.PSN.CZ WWW.TROJARESIDENCE.CZ

FOTO: ARCHIV FIREM; TEXT: LENKA JAROŠOVÁ

REZIDENCE U NEGRELLIHO

REZIDENCE U NÁPLAVKY

REZIDENCE SOBĚSLAVSKÁ 21

REZIDENCE U SV. VÁCLAVA II

CHATEAU TROJA RESIDENCE

Průčelí starých pražských domů zprostředkovávají chodcům poselství dávných dob, které v nejednom člověku vyvolají příjemnou nostalgii. Proč se v historií nabité lokalitě neusadit, ovšem s komfortem hodným 21. století?

21/05/19 14:38


00_Ipsal_BOLON_IM_275x430_ND_18.indd 1

15.5.18 17:34


68 | DEVELOPER

HRY S PROSTOREM

68_bydleni_z_L_11_18.indd 68

N

ěkdo možná touží po životě v lukrativní části Prahy, jiný jenom nechce trávit život v běžném bytě nebo domě. Pro každého, kdo hledá jedinečnost, je vhodným místem k bydlení industriální loftový byt, jenž svému obyvateli věnuje dostatek prostoru pro seberealizaci i kreativitu. Lofty a byty loftového typu jsou unikátní už tím, že na trhu s nemovitostmi v Praze je jich jen poskrovnu, což je činí ještě výjimečnějšími a žádanějšími. Objekt Vanguard Prague vznikající v Modřanech nabídne nové luxusní lofty v bývalé tovární budově Microna. Ty vkusně kombinují industriálně laděné prostory s nejmodernějšími technologiemi. Nechává je vystavět developerská společnost PSN, jejíž ředitel rezidenčních projektů Marek Padevět říká: „Lofty jsou určeny pro lidi, kteří nechtějí standardizovaný byt s běžně vysokým stropem a s okny, jejichž parapet je zhruba metr od země. Loft je pro vizionáře, pro lidi, kteří chtějí něco neobvyklého, výjimečného a pocitově silného.“ V loftech Vanguard Prague dosáhnou výšky stropů až 4,5 metru a jejich vnější stěna bude plně prosklená. Některé z nich budou navíc opatřeny autovýtahem, takže obyvatelé budou mít svůj vůz doslova u sebe doma. Architektonická studia, která na návrhu řešení některých netypických loftů pracovala, jsou I. D. Arch, OOOOX a architektka Ivanka Kowalski. Lofty ale lze pořídit i ve formě shell & core, takže si je budoucí rezidenti mohou zařídit zcela dle svého. Lidé, kteří dávají přednost Smíchovu a jeho průmyslové minulosti, se určitě rádi zabydlí v Grafické ulici v některém z nově vystavěných bytů loftového typu projektu NEUGRAF od developerské společnosti Crestyl. Jeho funkční architektura odkazuje na budovu tiskárny Václava Neuberta, která zde stála od roku 1902. Podle Viktora Peška, obchodního ředitele firmy Crestyl, „lofty nikdy nebudou masovou záležitostí. Jedná se o produkt pro velmi úzkou cílovou skupinu. Opravdové lofty jsou drahé a kupují si je klienti s vysokými nároky na úroveň designu a exkluzivitu materiálů“. Loftové byty nejsou povětšinou brány jako vyloženě rodinné, ale právě na rodiny s dětmi myslela developerská společnost SATPO, když plánovala unikátní nově vystavěný

projekt Rezidence Sacre Coeur2. Ten v blízkosti smíchovské Bertramky nabízí klid, kterého by se dalo jinak docílit pouze v domě za Prahou. Stropy dvoupodlažních loftově řešených bytů dosahují výšky i přes pět metrů a každý loft disponuje dvěma koupelnami, z nichž jedna je vždy součástí hlavní ložnice. Ta je umístěna v klidové zóně vnitřního atria rezidence s výhledem do zahrady. Lze tedy získat výjimečně pohodové bydlení společně s veškerým komfortem, který si žádá současný životní styl. Výjimečnost loftových bytů charakterizuje Irena Houžvičková, obchodní ředitelka SATPO: „Jedinečné a originální věci mají vždy příchuť luxusu. Dvoupodlažní lofty v sobě skrývají vášeň a styl, bezesporu představují zhmotnění volnosti a prostorové svobody.“ WWW.VANGUARDPRAGUE.CZ WWW.NEUGRAF.CZ WWW.SATPO.CZ

FOTO: ARCHIV FIREM; TEXT: LENKA JAROŠOVÁ

NEUGRAF

SACRE COEUR2

VANGUARD PRAGUE

VANGUARD PRAGUE

V čem jsou následující tři developerské projekty unikátní? Nejsou jen prostorově velkorysé, ale do industriálně laděných budov přivádějí život a nové obyvatele.

21/05/19 14:41


PRAHA Palladium, Centrum Chodov, OC Nový Smíchov, Centrum Černý Most BRNO Olympia OSTRAVA Forum Nová Karolina BRATISLAVA EUROVEA, AVION, AUPARK KOŠICE HILTON www.alo.cz

00_ALO_IM_275x430_ND_2019.indd 1

www.alo.sk

10/04/19 12:35


70 | PRO TY, KDO ČTOU ODZADU

OPOJNÉ SNĚNÍ Kontinentální postel Vela od českého výrobce Johann Malle je tak pohodlná, že vyzývá nejen ke spánku, ale i k relaxaci a snění za bílého dne. O maximální komfort se totiž hravě postará německý polohovací systém té nejvyšší kvality. Díky němu je za pomoci bezdrátového ovládání možno snadno a rychle nastavit jak zádovou, tak i hlavovou a nožní část lůžka do optimální polohy.

FOTO: ARCHIV FIRMY

WWW.JOHANN-MALLE.CZ

70_zlaty hreb_Johann_Malle_ND_2019.indd 70

21/05/19 14:49


INZERCE

& + ┼Я & + тАл▌┐тАм -ргВ;ur;f|; bmvrbu-1b ruo ┬И-ржНb ho┬Жr;╤┤m┬Ж ргВb h┬Ж1_┬Лmb ┬И m-ржНb1_ v_o┬Йuool;1_─║ (рзеfbl;ргВmрзе 7;vb]m─╖ ;┬Кh╤┤┬Ж┬Мb┬Иb|- - ruo=;vbomрвЩ╤┤mрдЭ v╤┤┬Жрз┤0┬Л─║ -┬ИржНржЮ┬И|; mрвЩv - rржВ;v┬ИргТргВ|; v; v-lb─║

, раВ ┼З ! ┼З ! ┼З ! (+ ( !+ ! $ " ( uo ;u-l -─║v─║─╖ -|;ргВmрдЭ ╤╢╤╡╞С┼Ж╞Т╞С─╖ ╞Т╞П╞Р ╞П╞П ╤┤┬М;реК ┬Й┬Й┬Й─║ruo1;u-l─║1┬М

00_dp_Proceram_IM_ND_2018.indd 3

24.5.18 10:36


Objevte kouzlo života na Vinohradech www.hradesinskaresidence.cz

A.K.F. Projekt a.s. člen skupiny RP Invest

00_Hradesinska_IM_275x430_ND_2019.indd 1

25/04/19 10:11


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.