jaargang 23 – nr. 1 – winkelwaarde: € 3,95
voorjaar/zomer 2020
Nieuwe generatie neemt het stokje over Driehuis: zo ziet onze dag in de winkel eruit 25 jaar Scandinavian design in Wageningen
k j i l r u u l t a o v N e d f e i L & Het ontstaan van Linara
Kommer i laat de natuur spreken
K ARVINEN
Voorwoord
Apetrots!
Finnska Sanomat voorjaar/zomer 2020 www.finnska.nl Finnska Sanomat is een uitgave van: Brusman Agencies BV Driehuizerkerkweg 77 1985 HA Driehuis Telefoon: 0255-517119 E-mail: info@brusman.com Telefoonnummers winkels: Driehuis: 0255-51 54 66 Wageningen: 0317-46 01 11 Ootmarsum: 0541-292628 Finnska Sanomat verschijnt tweemaal per jaar en wordt gratis in een oplage van 9.500 exemplaren verspreid via de reguliere verkoopadressen. Hoofdredacteur: Judy Landman Redactie: Jacqueline Brusman, Dirk Brusman, Bas Vroon Art direction en vormgeving: Marcel Reimer – M4Media fotografie: Iwein Maassen, visagie: Wilma Scholte model: Diana Zwarthoed © 2020 – Niets uit deze uitgave mag worden gebruikt, gepubliceerd of vermenigvuldigd op welke wijze dan ook zonder uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van de uitgever.
Jarenlang werkte ik met mijn moeder samen en ik vond het heerlijk. Nu ben ik zelf de moeder en werk ik met mijn dochter samen. Zij wordt momenteel namelijk voorbereid op haar rol als nieuwe eigenaar van de firma. Als klein meisje was de winkelvloer haar speeltuin. Ze groeide op, ging haar eigen weg, leerde op eigen benen staan, zichzelf vinden, haar dromen vormgeven. En nu zie ik een prachtige meid die weet wat ze wil en kan, maar ook weet wat ze níet wil en kan. Een meid met drive en oog voor kwaliteit. Een jonge vrouw met liefde en respect voor wat mooi en goed is. Ik ben zo trots! Ik heb zin in onze toekomst samen, want Dirk gaat binnenkort dan wel met pensioen, maar ik nog niet. 2020 wordt sowieso een prachtig jaar, want we vieren ook het 25-jarig jubileum van onze winkel in Wageningen en hebben weer collecties om van te smullen. Ik kijk ernaar uit.
n a m s u r B e n i Jacquel
Onze winkels staan voor ... 1. Kwaliteit: onze kleding is voornamelijk gemaakt van natuurlijke
materialen van hoogwaardige kwaliteit en heeft een tijdloos karakter. U beleeft er gegarandeerd lang plezier aan!
2. Exclusiviteit: merken als Skandika, Karvinen en Aïno staan garant voor originaliteit en exclusiviteit. De dessins zijn kleurrijk en uniek.
3. Service: u ontvangt professionele advisering op maat, er zijn
regelmatig leuke acties, we voeren een betrouwbaar en transparant kortingsbeleid, u bouwt een spaartegoed op gedurende het jaar, verse koffie en thee staan altijd klaar.
4. Eigenheid: iedere winkel heeft een ‘eigen’ identiteit, die terugkomt in het assortiment.
In deze uitgave: Koninklijke perfectie Skandika finnish design, Driehuis nh Wisseling van de wacht Dochter Debora gaat eigenaar Dirk Brusman opvolgen Hoe een goed verhaal vleugels kreeg Helinä Scandinavian design, Wageningen Linara Uit Zweedse liefde geboren Natuurlijk! Kommer i Scandinavian fashion, Ootmarsum www.finnska.nl
6 10 14 16 19 3
T R I N E K R YG E R S I M O N S E N
www.finnska.nl
5
Koninklijke perfec
Een dag uit het leven van onze medewer Als onze klant koning(in) is, betekent dat automatisch dat onze winkel eruit moet zien als haar paleis. Als een geoliede machine vullen wij elkaar aan in het schoonhouden en gezellig maken van onze winkel. Ook als u niet binnen bent, maken wij het u maar ook onszelf naar de zin.
E
Een van de dingen die onze winkel zo bijzonder maakt is de bijzondere sfeer. De klant is koning, maar niet omdat het in de personeelsregels staat. Het is de manier van doen en denken. Wij maken u om halfzes niet met de stofzuiger duidelijk dat het tijd is om te vertrekken. Bij ons hoeft u niet te zoeken naar iemand die een zinvol advies kan geven, maar lopen we u ook niet met onzinnige aandachtrekkerij voor de voeten. En minstens zo belangrijk, hier hoeft u niet bang te zijn dat de stofwolken door de kleedkamers rollen, dat uw
6
Finnska Sanomat
neus bij binnenkomst laat merken dat de huisstofmijt in dit huis welig tiert, of dat u een nummertje krijgt voor het aantal kledingstukken dat u wil passen en na afloop daarop wordt gecontroleerd. Voorbereidend werk Het team is de hele dag in de weer om het u als klant optimaal naar de zin te maken. Dat begint al bij onze eigen binnenkomst, uiteraard ruim voor openingstijd. Voordat de winkel opengaat, gaan het koffieapparaat en de radio aan en wordt alles in de
winkel zorgvuldig afgestoft. Rekken, vitrines, planken, hangers, accessoires, de kleding zelf. De stofzuiger vindt ook de lastige hoekjes en de kleding van de paspoppen in de etalage wordt weer keurig en fris in de plooi gehangen. We zorgen dat de kassa klaar is voor gebruik en dat de mails die sinds sluitingstijd van de vorige dag openstaan worden beantwoord. We doorlopen ‘het boek’ waarin we voor elkaar aantekeningen achterlaten, zodat bijvoorbeeld lopende afspraken met klanten door iedereen kunnen worden opgepakt. Maar het vertelt ons bijvoorbeeld ook welke acties er gepland staan. Pas dan wordt de deur opengezet en gaan in dezelfde vloeiende beweging het reclamebord en een uitnodigend gevuld kledingrek naar buiten. Eventuele spinnen die de voorgaande dag hun web hebben gebouwd krijgen een verhuishint en de stoep een
Skandika finnish design - Driehuis nh
u vindt ons hier!
Team Driehuis: v.l.n.r. Anushka, Monique, Anja en Jacqueline. Jonna staat niet op de foto.
ectie
rksters
veegbeurt. De coupeur heeft intussen de aan hem toevertrouwde kleding keurig op maat vermaakt en bij ons afgeleverd. Een van de leuke dingen is de klanten dan te kunnen bellen met het blije bericht dat het voor hen klaarligt. Of klanten te kunnen bellen dat hun bestelling uit een ander filiaal is gearriveerd.
precies past bij deze klant. De juiste functionaliteit, de juiste kleur, de juiste pasvorm, het juiste materiaal. De klant gaat passen, dan samen beoordelen wat er eventueel nog beter kan. Pantalon bij het jasje of andersom? Accessoires die de pracht van de halslijn accenturen? Dat de klant zich dan echt even de koningin voelt. Dat is goud waard. Zodra de klant weer weg is, komen de Swiffers opnieuw uit de kast, wordt alles in de rekken weer netjes op de juiste plek gehangen, op kleur en maat geselecteerd en eventuele aankopen worden aangevuld met nieuwe exemplaren vanuit de voorraad. Alle ritsen en knopen worden nagelopen en netjes gesloten en stapels met T-shirts opnieuw gevouwen en strak gelegd. Wij stellen ons zo voor dat de kledingkast van Máxima eruitziet als onze winkel. Alles keurig op kleur, op functie, op model en op grootte en alles strak gevouwen op een stapel waar een liniaal langs kan. Van alleen al het ernaar kijken word je blij. Dat idee. Is de winkel weer tiptop, dan nemen we zelf een kopje koffie. En een koekje. Want of er nu een klant binnen is of niet, gezellig is het altijd. Tot binnenkort! l
Je zou bijna vergeten dat het ‘werk’ is Het komt aan op de details Zodra er klanten in de winkel zijn, is alle aandacht vanzelfsprekend op hen gericht. Kopje koffie, koekje erbij, even zitten, praatje over en weer. Je zou bijna vergeten dat het ‘werk’ is. Dan het aller-, allerleukste van het werk: het samen vinden van dat ene kledingstuk tussen alle andere, dat
Skandika finnish design Driehuizerkerkweg 77, 1985 HA Driehuis nh telefoon: 0255-515466 e-mail: skandika@brusman.com Openingstijden: Maandag: 13.00–17.30 u. Dinsdag t/m vrijdag: 10.00–17.30 u. Zaterdag: 10.00–17.00 u. Verkoopstersdagen: Maandagmiddag: Anuschka Dinsdag: Anuschka en Anja Woensdag: Anja en Monique Donderdag: Monique en Jacqueline Vrijdag: Jacqueline en Anuschka Zaterdag: afwisselend Monique, Anuschka, Anja, Jonna, en Jacqueline. Modeshows: wo 11 t/m vr 13 maart 2020 Merken: Skandika, Aïno, Karvinen, Oska, Masai, Baldino, Cosmas, Geesje Sturre, LauRie, Linara, Mansted, Nanso, Ralston, Trine Kryger Simonsen, Two Danes, Ritva Falla en De Bobbert.
www.finnska.nl
7
Wisseling van Dochter Debora gaat eigenaar Dirk Ze zaten jarenlang aan dezelfde keukentafel en voerden los van elkaar een zoektocht naar hun ideale toekomst. Voor Dirk was dat een geschikte opvolger vinden voor zijn dierbare bedrijf. Debora zocht een toekomst waarin ze zich op haar plek voelde en in haar kracht zou staan. Hun zoektocht eindigde bij elkaar: Debora wordt de derde generatie eigenaren van het familiebedrijf.
R
Ruim dertig jaar geleden nam Dirk Brusman het bedrijf van zijn vader over. Hij werkte er al jaren en het moment dat de verantwoordelijkheden werden overgedragen aan de volgende generatie leek voor iedereen dan ook een logische stap. In de daaropvolgende jaren voerde Dirk de nodige veranderingen door. Zo werd de naam ‘Brusman BV’ veranderd in ‘Brusman Agencies’, verhuisde de onderneming van Amsterdam naar Driehuis en werden de activiteiten uitgebreid van uitsluitend groothandel naar een eigen winkel. Later kwam daar een eigen collectie bij en volgden meer eigen winkels. Ook dit prachtige magazine werd in het leven geroepen. De klant staat in alles centraal en wordt op haar wensen bediend. Een formule waarmee Dirk de onderneming door menige economische zwaar-weer-periode heeft geleid. Enkele jaren geleden begon Dirk aan zijn pensioen te denken en startte hij de zoektocht naar een passende opvolger voor de toekomst. Die opvolger vond hij uiteindelijk in zijn (stief)dochter Debora, waarmee zijn jongensdroom nog mooier werd: Brusman Agencies blijft ook na Dirk een familiebedrijf. Debora, aangenaam Debora groeide haar hele leven op in een winkelomgeving. Eerst was er de winkel van haar moeder en oma in Hoorn. Daarna, toen haar moeder met Dirk trouwde, leefde ze boven de winkel in Driehuis. Aan de eettafel werd het wel en wee van het bedrijf
10
Finnska Sanomat
regelmatig besproken en bij modeshows hielp de hele familie mee. Dat Debora de volgende generatie in het bedrijf zou worden, was echter niet vanaf jongs af aan zo vanzelfsprekend. Debora groeide op in een generatie waarin het vooral belangrijk is dat je je eigen keuzes maakt. Ze ging naar de Pabo en volgde een toerismeopleiding. Ze werkte ook een aantal jaren in de horeca, maar kon op geen enkel vlak haar draai vinden.
“Alles valt op zijn plek” “Ik werkte sinds mijn veertiende in de horeca. Dat begon als bijbaan naast mijn studie. Maar schoolgaan bleek niet mijn ding. Ik ben meer een doener. Werkend leren past beter bij mij, dus heb ik me dieper op de horeca gestort. Ik ging fulltime werken en kreeg er managementfuncties bij. Zonder dat ik er erg in had, nam ik al doende de ondernemersrol van de zaak op me. Ik deed alle bestellingen, koos de nieuwe wijnen uit, maakte werkroosters, hield de zaak netjes. Ik deed eigenlijk alles naast de chef in de keuken, maar realiseerde me dat hier nog niet mijn toekomst lag. Horeca is fysiek heel zwaar werk, wat bovendien niet goed is te combineren met mijn droom om ooit kinderen te krijgen. En ik wilde eigen baas zijn, omdat ik wil kunnen vernieuwen, ontwikkelen en uitdagingen wil kunnen aangaan. Ik wist dat mijn vader op zoek was naar een
opvolger en regelmatig speelde die optie door mijn hoofd, maar zonder dat ik het uitsprak. Het heeft tijd nodig gehad om tot het inzicht te komen dat mijn toekomst zo dichtbij lag. Door de jaren heb ik modeshows meegemaakt en stagegelopen op kantoor. Die ervaring heeft mijn kijk veranderd. Als kind kon ik de Scandinavische mode niet zo waarderen. Ik keek alleen naar wat ik zelf droeg en kon me niet in anderen verplaatsen. Nu ik 23 ben, zie ik wat het met de mensen doet. Je ziet iemand het aantrekken en dan lijkt het of het voor die persoon op maat is gemaakt. Maar ook andersom: iets kan op de hanger vrij zielloos ogen, maar zodra iemand het aantrekt gaat het leven. Kennelijk moest ik eerst volwassen worden voordat ik dat kon zien en voelen. En nu word ik er heel blij van.” Geleidelijke overgang Sinds oktober van het afgelopen jaar loopt Debora als trainee mee om alle onderdelen van het bedrijf tot in detail te leren kennen. “Alles valt hier voor mij op zijn plek. Ik kan hier al werkende leren, alles onder de vleugels van Dirk ontdekken. Het ondernemen trekt me heel erg aan en het leuke van dit werk is dat het mensen blij kan maken. Ik ben een mensen-mens. Ik hou van de omgang met mensen en vind het leuk om mensen blij te maken. Ik hoop een frisse wind door het bedrijf te kunnen blazen, maar met behoud van de kwaliteit en waarden ervan.” Ook Dirk is blij met Debora als opvolger: “Ik wilde het bedrijf van binnenuit kunnen doorgeven en niet verkopen aan ‘de hoogste bieder’. Ik zocht een opvolger die het bedrijf goed kent, logistiek en bedrijfseconomisch denkvermogen bezit, maar vooral dezelfde servicegerichtheid en klantvriendelijkheid in de genen heeft. Iemand die onze formule in ere houdt. Een ondernemer of onderneemster van nature, die perfect in het huidige team past en dat is Debora.” l
de wacht Brusman opvolgen
finnska.nl
11
It’s got to feel right
SLIM · REGULAR · STRAIGHT
Rijk aan variatie en comfort De originele, multifunctionele pantalon voor iedere vrouw. Een perfecte pasvorm, een comfortabel gevoel en makkelijk te wassen. Verkrijgbaar in vele modellen en kleuren.
Team Wageningen: v.l.n.r. Jacqueline, Yvonne, Marga, Diana en Krista
Hoe een goed verhaal
25 jaar Scandinavian design in
Dankzij de bevlogenheid waarmee Yvonne vertelde over haar liefde voor Scandinavische mode en design, ontstond tijdens een bijeenkomst van de NederlandFinland vereniging in 1994 iets moois. De liefde sloeg over op Helinä en haar man en toen daar ook de ondernemersgeest van Dirk Brusman bij kwam werd in ijltempo iets moois neergezet. Dit jaar vieren we het 25-jarig jubileum van deze prachtige Wageningse winkel met haar even prachtige, trouwe klantenkring.
O
Op een bijeenkomst van de Nederland-Finland vereniging raakten ‘onze’ Yvonne en haar man René Souweine aan de praat met het echtpaar Hugo en Helinä Haasnoot. Het is dan 1994 en Yvonne vertelt vol enthousiasme over haar baan. Zoals Yvonne dat zo goed kan. Ze werkt dan drie jaar bij Brusman Agencies in Driehuis, op dat moment een groothandel in Scandinavische kleding en accessoires, met ook een eigen winkel in voornamelijk Finse kleding. Haar
14
Finnska Sanomat
eveneens aan Finland ‘verslaafde’ echtgenoot René valt Yvonne geregeld bij met aanstekelijke anekdotes en voordat de avond voorbij is, zijn Hugo en zijn Finse vrouw Helinä zo enthousiast geworden dat zij een eigen Finse winkel willen beginnen. Binnen een jaar was Helinä finnish design een feit. Vliegende start Dat de winkel in Wageningen kwam te staan was geen toeval, hoewel
dat niet de woonplaats van Helinä en Hugo was. Tot vijf jaar daarvoor hadden de pioniers in deze branche, de heer en mevrouw Brunt, in deze Gelderse regio een succesvolle Scandinavische modewinkel gerund. Maar toen zij met pensioen gingen, werd de winkel helaas niet overgenomen en een goed alternatief was er sindsdien nog niet gekomen in de regio. Hier lag dus een open kans, die bovendien voor een mooie landelijke spreiding zorgde naast de winkel in Driehuis. Omdat het echtpaar Haasnoot nog weinig ervaring had in dit vak, werd gekozen voor een franchiseformule waarbij zij al snel onder de hoede van Dirk Brusman konden starten, om vervolgens zelfstandig door te gaan. Zo kon Helinä finnish design in de zomer van 1995 al worden geopend. In samenwerking met ‘buurman’ Matser werd een grootse openingsmodeshow georganiseerd met een rode loper van de ene naar de andere winkel.
Helinä scandinavian design - Wageningen
De gevel vóór de restyling
u vindt ons hier!
Hugo en Helinä
vleugels kreeg
Wageningen Vloeiende overgang Toen Helinä 21 jaar later aangaf te willen stoppen, lag het voor de hand dat Brusman Agencies de winkel zou voortzetten om de uitgebreide, trouwe klantenkring niet teleur te stellen. Sinds drie jaar is Yvonne de bevlogen bedrijfsleidster van de bloeiende winkel, die een kleine naamsverandering onderging maar ook fors is uitgebreid. Net als Helinä indertijd, verhuisden ook Yvonne en haar man speciaal voor de winkel naar de regio. En ze hebben er geen moment spijt van gehad. Met Yvonne aan het roer is de cirkel mooi rond. Wat begon met haar aanstekelijke passie, is nog steeds haar aanstekelijke passie. Een betere ambassadeur voor Scandinavian design is er niet. Marga kwam na de overname de trouwe gelederen versterken. Zij had hiervoor vele jaren als ondernemer gewerkt, was gestopt om ‘het rustiger aan te doen’, maar miste het contact
met klanten. Wij zijn dolblij dat ze na een tip van haar dochter bij ons is gekomen. Zij ook: “Ik geniet elke dag van mijn werk in die prachtige winkel met zijn mooie collecties. Bovenal is het heerlijk werken met zulke lieve en betrokken collega’s. Hopelijk kan ik dit nog een aantal jaren doen. Ik ga ervoor!” Naast Yvonne en Marga maken de vakkundige Diana en Krista het Wageningse team helemaal compleet. Feest! Uiteraard willen we de 25e verjaardag van Helinä Scandinavian design het liefst samen met u vieren. Binnenkort ontvangt u hiertoe een uitnodiging, maar zet u de data vast in de agenda: 15 en 16 mei. We kijken ernaar uit u dan te ontmoeten, maar natuurlijk zien we u ook graag nog voor die tijd, onder andere bij een van de modeshows. l
Helinä Scandinavian Design Schoolstraat 7 en 7a 6701 AZ Wageningen telefoon: 0317-460111 helinascandinaviandesign@ gmail.com Openingstijden: Maandag: 13.00–17.30 u. Dinsdag t/m vrijdag: 10.00–17.30 u. Zaterdag: 10.00–17.00 u. Verkoopstersdagen: Maandagmiddag: Yvonne Dinsdag: afwisselend Yvonne, Krista en Jacqueline Woensdag: afwisselend Krista, Yvonne en Marga Donderdag: Yvonne en Marga Vrijdag: Diana en Krista Zaterdag: afwisselend Yvonne, Marga, Diana en Krista Modeshows: donderdag 26 en vrijdag 27 maart 2020 25-Jarig jubileum: 15 & 16 mei 2020 Merken: Skandika, Aïno, Karvinen, Masai, Baldino, Cosmas, Geesje Sturre, LauRie, Mansted, Nanso, Ralston, Trine Kryger Simonsen, Two Danes, Ritva Falla, Elemente Clemente en De Bobbert.
www.finnska.nl
15
LINARA K E R S T I N
Z I E G L E R
Uit Zweedse liefde geboren Met vereende kracht Eén van de dochters van de breisters had als au-pair in Engeland en Duitsland gewerkt en fungeerde als tolk. Haar broer hielp via zijn net opgestarte bedrijf bij het verpakken en verzenden van de goederen. De arbeidsomstandigheden in de breierij werden geoptimaliseerd en de afzetmarkt werd verplaatst naar Europa. Kerstin Ziegler nam de styling op zich, maar bepaalde in overleg met de ‘breivrouwen’ de mogelijkheden van de apparatuur en de kleurkaart. Toen de Sovjet-Unie nog bestond, was op de bovenverdieping van een oud schoolgebouw in Litouwen een breierij gevestigd. Onder beroerde omstandigheden werd kleding gemaakt, in opdracht van een inkooporganisatie. Sindsdien is er gelukkig heel veel veranderd. De Sovjet-Unie viel uit elkaar en de breierij kwam in handen van een Zweedse dame genaamd Kerstin Ziegler-Overholm, die in Zwitserland een modewinkel runde.
16
Finnska Sanomat
Missie volbracht De omzet groeide, de huisvesting groeide, de breisters leerden de West-Europese vrouw en haar smaak kennen en kregen gaandeweg steeds meer leiding over het bedrijf. Kerstin Ziegler is inmiddels pensioengerechtigd en bezoekt het bedrijf nog slechts een paar keer per jaar. Haar taak zit erop. Linara-Mezga is uitgegroeid tot een volwassen, zelfstandig bedrijf dat zich een plaats in de West-Europese modemarkt verworven heeft. l
! Natuurlijk
Bij Kommer i verkopen we kleding van natuurlijke materialen. Dat doen we uit liefde voor moeder aarde, maar ook voor de vrouwen die de kleding dragen. Wij zijn ervan overtuigd dat iedereen zich beter voelt in harmonie met de natuur. Dat geldt niet alleen voor de stoffen. Het geldt ook voor onze innerlijke natuur, onze aard. Het voelt goed om uit te drukken wie je bent.
M
Met kleur kun je je innerlijke natuur zichtbaar maken. Een kleur kan je stemming weergeven en je gevoelens uitdrukken. In kleding van de juiste kleur kom je tot je recht en voel je je gezien. Wij geloven niet in uitsluitend zwarte garderobes. Natuurlijk, zwart is soms een gepaste kleur en soms een strategische kleur. Dat gaat over de buitenkant. Wij houden van de binnenkant. We verkopen met liefde alle kleuren van de regenboog. Omdat voor iedere vrouw en iedere stemming kleuren en kleren bestaan. Als we geel dragen, associëren we dat met een stralende zon, met levenslust, met zomer. Geel kan weerspiegelen dat we stralen of ons juist helpen om meer te stralen. Als we rood dragen, brengt dat de kracht van vuur over. Daar kan niemand om heen. Daadkracht en passie. Vurigheid.
De uitdrukkingsmogelijkheden zijn eindeloos. Groen geeft harmonie en groei weer. Blauw is als water. Het kan passen bij een stemming zo harmonieus als een stil meer. Of bij de diepte van een azuurblauwe zee. Voor elk humeur een kleur Misschien vindt u het prettig om kleuren af te stemmen op het seizoen. Van nature doen de meeste mensen dat al. In de herfst dragen we herfsttinten. In de zomer zijn onze kleren vaak even uitbundig als een veld vol bloemen. De winter is een tijd van inkeer. Vaak voelen we ons dan prettig in kleuren die helpen verstillen. Er zijn kleuren waar we blij van worden, waar we in thuis zijn. Er zijn kleuren die ons verrassen en uitnodigen om iets nieuws te proberen. Kleuren die moed geven en kleuren waarin we tot ons recht komen. l
Het is onze missie om vrouwen te stimuleren om zichzelf te zijn en zich uit te drukken in de wereld. Dat doen wij met onze liefde voor kleren, kleuren en de natuur. l
Kommer i Kerkplein 23 a 7631 EH Ootmarsum telefoon: 0541-29 26 28 e-mail: info@kommeri.nl Facebook: Kommer i Instagram: kommer_i_ Nieuw in ons assortiment: Baldino, Blusbar, Ritva Falla en Rhuma, maar ook een Uitgebreide collectie van Marimekko Home Evenementen: 29 maart: FASHION SUNDAY SHOWS om 13, 14.30 en 16.00 uur. 11 en 12 April: BEIDE PAASDAGEN geopend van 12:00 tot 17:00 uur. 31 mei en 1 juni: PINKSTEREN beide dagen open van 12 tot 17 uur, tevens SCANDINAVISCH WEEKEND bij Kommer i. 21, 22 en 23 augustus: KUNSTEN IN OOTMARSUM, thema is SCANDINAVIË!
www.finnska.nl
19
