WWW.MACADAMJOURNAL.COM
n°86 MAI 2011
MACADAM, LE MAGAZINE COUP DE POUCE 2 EUROS > 1 EURO MINIMUM AU VENDEUR
«ENGAGEZ-VOUS !» STÉPHANE HESSEL PERSISTE ET SIGNE
FUTUROSCOPE UN LENDEMAIN PLUS VERT ?
2011 ANNÉE EUROPÉENNE DU BÉNÉVOLAT
JEUX, BD, MOTS CROISÉS
JAPON « NOUS NE SOMMES PAS VAINCUS »
GAGNEZ NE AGES D’U DES VOY TE COMPLÈ JOURNÉE E P O ROSC AU FUTU 5 GE 1 VOIR PA
ÉCOLO LA CIGARETTE ?
ENRICO MACIAS
MON OPTIMISME NE SERA JAMAIS ÉBRANLÉ
Macadam mensuel [édition mai 2011] www.macadamjournal.com contact : contact@macadamjournal.com distribution nationale Les Artisans du Macadam, association loi 1901, reconnue d’intérêt général Président : Gabriel Gaudillat, siège : 84 quai de Jemmapes, 75010 Paris. Renseignements : 04 78 97 26 73. agences Paris (et autres villes) : le Secours Populaire, 13 rue Froissard, 75003 Paris, lundi, mercredi et vendredi de 10h à 12h Romain au 06 63 92 89 19 Lyon : Habitat et Humanisme : Bernard au 06 73 52 61 90. directeur de la publication François Fillon rédactrice en chef adjointe Caroline Charron rédaction Caroline Charron, Sophie Baqué, Gabriel Gaudillat, Michel Hannequart, Audrey Henrion, Raymonde Prades, Thierry Quintry-Lamothe, Saïd Mahrane, Frédéric Ravenne, Danièle Rudel-Tessier, Hélène Seingier, Catherine Selden, Jean-Marc Sémoulin, Anne-Marie Thomazeau, Bruno Usannaz-Joris révision Marie Dominique Bergouignan partenariats Micheline Perrin partenaires@macadamjournal.com couverture © Benjamin Marciano illustrations Crosky, Dominique Goubelle, Sylvain Marchandé, Philippe Tastet, Le Cil Vert photographie Mohamed Khalfi graphisme beau fixe, manufacture d’images site web Véronique Guérin édition sarl Media Compagnie impression Imprimerie Chirat, Saint-Just-la-Pendue Dépôt légal à parution / ISSN : 1954-166X CPPAP : 1209 I 89259 partenaires Courrier International, Fondation Macif, Fondation Carla Bruni-Sarkozy, Fondation Nicolas Hulot, Fondation Seb, Fondation Crédit Coopératif, France infos, Habitat et Humanisme, Price Minister, Secours Catholique, Secours Populaire, Tour de France Humanitaire...
L’ É D I T O
Débats Un an nous sépare des élections. Et pourtant. Pas un jour sans que le sujet ne soit la préoccupation de nos confrères. Enfin... Ce qui compte pour l’instant, c’est qui se présentera. Ou qui sera candidat à la candidature. Mais rien de ce qui pourrait nourrir le débat. L’emploi, la santé, la jeunesse, l’éducation, l’environnement, la protection sociale... Non, pour l’instant, il n’est pas l’heure semble-t-il... Et demain ? Va-t-on assister au règne de la petite phrase reprise en boucle ? Va-t-on se limiter à un thème unique, celui de la « fracture sociale », du « travailler plus pour (croyons-le) gagner plus » ? Les difficultés partagées par un nombre toujours plus important sont là, à nos portes. Et si nous commencions par en parler ? Si nous commencions par partager ? Par faire société ? Au fil de ses numéros, Macadam présente des initiatives qui pourraient être autant de solutions. Bonne lecture ! par François Fillon, directeur de la publication / f.fillon@macadamjournal.com
DES VENDEURS COLPORTEURS DE PRESSE Les vendeurs de Macadam ne tendent pas la main. Ils sont vendeurs colporteurs de presse, fiers de leur métier et de leur journal. Acheter « leur » Macadam dont ils participent au choix des sujets et des textes est la plus belle des récompenses et leur donne les moyens de s’insérer socialement et économiquement.
COMMENT ÇA MARCHE ? Sur les 2 euros du prix de vente > 1 euro minimum, en fonction des villes et du coût de transport, va directement au vendeur. Cela représente son bénéfice sur la vente du journal. > 1 euro sert à la fabrication et à la diffusion du journal.
er ulez aid Vous vo sonne r une pe lté? u en diffic devenir de i lu z Propose de Macadam. r u e vend : Contact 76 4 3 6 9 06 31
UNE ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF La diffusion est assurée par l’association sans but lucratif Les Artisans du Macadam dont le conseil d’administration est composé à la fois de professionnels des médias et de personnes vendant ou ayant vendu le journal Macadam. L’association a rec ̧u l’agre ́ment d’association d’inte ́re ̂t ge ́ne ́ral. Les personnes offrant des dons ̀ a Macadam peuvent de ́duire 66% des montants des dons de leurs impo ̂ts. Renseignez-vous : 04 78 97 26 73.
UNE ÉQUIPE DE PROFESSIONNELS Ponctuellement ou de façon régulière, ils prêtent leur plume et leur temps pour la réalisation de Macadam. Ils sont journalistes, dessinateurs, photographes, directeurs de création ou maquettistes. Ils rivalisent d’enthousiasme et de coeur pour cette belle aventure.
UN RÉSEAU INTERNATIONAL Macadam est membre — et son unique représentant en France — de l’International Network of Street Papers (INSP), ou Réseau international des journaux de rue. Une reconnaissance pour sa qualité rédactionnelle et son travail auprès de ses vendeurs. Le réseau, dont le siège est situé à Glasgow regroupe 110 journaux de rue, répartis dans 40 pays et sur 5 continents. Ces titres offrent des opportunités de travail à 200 000 personnes et publient 38 millions de journaux chaque année. Macadam a reçu le label "Année européenne de lutte contre l’exclusion sociale".
page 2 - M A C A D A M 8 6
L’ I N V I T É
engagez-
vous !
STÉPHANE HESSEL PERSISTE ET SIGNE
L’ancien résistant évoque les combats à mener dans un livre d’entretiens. C’est le prolongement du pamphlet Indignez-vous !, énorme succès en librairie paru fin octobre. Dans l’ouvrage Engagez-vous ! (éditions de l’Aube, mars 2010), l’ancien résistant Stéphane Hessel évoque, au cours d’un entretien avec Gilles Vanderpooten, les perspectives qui s’offrent à la jeunesse. Et pour une fois, l’éternel optimiste perd son sourire:
« La jeune génération manifeste peu de résistance par rapport à ce qui la scandalise et contre quoi elle devrait réagir », déplore-t-il. En premier lieu, «le scandale» des inégalités sociales, « de la juxtaposition de l’ex-
trême richesse et de l’extrême pauvreté sur une planète interconnectée ». Pour lutter contre, Stéphane Hessel suggère aux jeunes «d’agir pour le
développement en coopération avec les pays pauvres», mais reconnaît la complexité accrue des modes de résistances aux injustices :
« Aujourd’hui, c’est en réfléchissant, en écrivant, en participant démocratiquement à l’élection des gouvernants que l’on peut espérer faire évoluer intelligemment les choses… bref, par une action de très long terme. » L’ENVIRONNEMENT, COMBAT PRIORITAIRE Invité à détailler ses indignations, Stéphane Hessel insiste particulièrement dans ce texte sur la nécessité de défendre l’environnement. Engagé auprès d’Europe Écologie- Les Verts, l’ancien diplomate livre ici sa conversion tardive, qu’il explique en partie par des raisons générationnelles:
« Être écologiste, c’est se rendre compte - ce qui depuis est devenu une évidence - que l’homme n’est pas le maître de la nature mais qu’il est un objet naturel, et par conséquent que l’évolution de la planète est un cadre dans lequel lui-même évolue. » Fervent partisan des institutions internationales, le co-rédacteur de la Déclaration universelle des droits de l’Homme appelle de ses vœux la création d’une Organisation mondiale de l’Environnement (OME) et salue la stratégie de Nicolas Hulot, qui « a eu l’intelli-
gence de ne pas se mettre à l’intérieur d’un parti ». L’IMPORTANCE DE LA SOCIÉTÉ CIVILE Décidément abonné aux formats courts – la conversation d’Engagez-vous ! fait une soixantaine de pages, contre une trentaine pour Indignez-vous!- Stéphane Hessel ne manque pas de rappeler à nouveau l’importance des acquis sociaux de la résistance mais aussi la voie que peut représenter l’économie sociale. Point d’angélisme à cet égard cependant ; l’ami de Claude Alphandéry, qu’il cite d’ailleurs, est convaincu que «des formes d’économie solidaire
peuvent exister au côté de formes capitalistiques ». Sans relâche, Stéphane Hessel redit sa confiance dans la société civile
© UNESCO - Michel Ravassard
et les organisations interétatiques. Lui-même engagé auprès de l’ONG Agrisud et du Collegium International éthique et politique, il considère que le changement ne pourra passer que par des actions collectives et pacifiques. Solène Cordier / Youphil
M A C A D A M 8 6 - page 3
ACTU
LE MONDE EST FOU En quatre mois, un couple échappe à six catastrophes naturelles ! S’il y a des personnes qui peuvent être considérées comme miraculées, Stefan Svanstrom et sa femme, deux jeunes mariés suédois, le sont assurément. Tout a commencé en décembre dernier, explique le washingtonpost.com. S’organisant une lune de miel de quatre mois pour faire le tour du monde, ce couple s’envole avec sa fille en Allemagne au mois de décembre. Rapidement, il se retrouve bloqué sur place en raison des importantes chutes de neige qui bloquent toute l’Europe. Le 6 décembre à Munich, il assiste même à l’une des pires tempêtes de neige du Vieux Continent. Peu après, les deux amoureux prennent la direction de l’Australie. Mais arrivés là-bas, ils subissent les vents violents d’un cyclone à Cairns, l’inondation du siècle de Brisbane, et un énorme feu de brousses à Perth. Peu de temps avant d’arriver en NouvelleZélande, Svanstrom et sa femme découvrent qu’un séisme de magnitude 6,3 sur l’échelle de Richter a frappé Christchurch, faisant plus d’une centaine de morts. Mais ce n’était rien comparé au séisme de 8,9 sur l’échelle de Richter vécu par le couple à Tokyo, le 11 mars dernier. De quoi espérer que ces jeunes mariés ne viennent jamais passer leurs vacances en France...
Des hôtesses de l’air posent dans Playboy pour sauver leur compagnie Alors que Mexicana Airlines est en faillite depuis le mois d’août 2010, les hôtesses de l’air de la compagnie ont décidé de mettre leur corps à contribution. En effet, pour sensibiliser le public et les investisseurs à leur cause, elles ont posé en tenues sexy dans le dernier numéro de Playboy au Mexique ! Six jeunes et belles femmes apparaissent ainsi en lingerie fine, avec des chapeaux d’hôtesse de l’air ou des oreilles de lapin. Certaines photos ont même été prises à l’intérieur d’avions. Cette annonce fait suite au calendrier sexy mis en vente en novembre dernier, où les jeunes femmes avaient déjà mis en avant leurs courbes avantageuses. Avec ces photos sexy dans Playboy, les hôtesses de l’air de Mexicana Airlines espèrent qu’un investisseur voudra mettre des fonds pour relancer la compagnie aérienne.
page 4 - M A C A D A M 8 6
en partenariat avec www.zigonet.com
ACTU
Dominique Goubelle est dessinateur de presse et illustrateur. Il collabore à Bakchich Hebdo, La Mèche, la Charente Libre… et avec diverses agences de communication. www.goubelle.net
Son tableau poussiéreux pourrait être un Cézanne de 45 millions d’euros C’est à Northampton, en Angleterre, qu’un homme a fait une trouvaille qui pourrait être incroyable : en fouillant dans son grenier, il a retrouvé un tableau qu’il avait acheté 6 ans plus tôt chez un brocanteur. Poussiéreuse et sale, la peinture l’avait moins intéressé que le cadre ornementé qui l’entourait : « Je l’avais juste achetée
En Chine, on roule dans des voitures en or ! Rien n’est trop bling-bling pour les nouveaux riches de l’Empire du Milieu. Impatients de rattraper leur retard sur
pour le cadre », confie-t-il. À l’époque, il l’avait payée moins de 100 livres (116 euros)... Mais aujourd’hui, ce pourrait être une œuvre de Paul Cézanne valant plus de 45 millions d’euros ! C’est le Daily Mail qui rapporte cette histoire étonnante. Après avoir oublié dans son grenier ce tableau qu’il avait acheté à bas prix dans une brocante, son propriétaire a décidé de le ressortir afin de le revendre. Mais en y regardant de plus près, celui-ci a remarqué une signature dans un coin. En la comparant avec celles de Paul Cézanne (1839-1906) dans son livre sur l’impressionnisme, il a constaté une ressemblance déroutante. Il a donc décidé de faire authentifier son bien auprès d’un commissaire-priseur.
nos habitudes de consommation un peu excessives, ceux-ci font quelques fois dans la surenchère un peu extravagante. Une nouvelle preuve de cela avec la voiture en or que s’est fait faire cet habitant de Nankin, en Chine. À partir d’une Infiniti G37 Cabrio, son rêve est devenu réalité. Plutôt esthétique dans sa "finition grand public", ce cabriolet n’est pas vraiment à son avantage avec sa carrosserie en or. Un goût plutôt discutable qui n’a d’ailleurs pas été celui des autorités chinoises, qui ont prétexté l’absence d’immatriculation du véhicule pour le saisir alors qu’il était garé en face d’une... bijouterie, nous relate France Soir.
M A C A D A M 8 6 - page 5
© Benjamin Marciano
RENCONTRE
SIMPLE ET CHALEUREUX, ENRICO MACIAS NOUS REÇOIT CHEZ LUI, DANS SON APPARTEMENT PARISIEN DONT LA DÉCO, PAR PETITES TOUCHES, RAPPELLE SON ALGÉRIE NATALE. AVEC PASSION, IL
Vous êtes né en Algérie, à Constantine, dans une famille juive. Vous pouvez nous parler de vos débuts ? Mon père était violoniste, j’ai commencé à jouer avec lui dans l’orchestre de Cheikh Raymond Leyris, grand maître du malouf ; j’avais quinze ans. Parallèlement, pour gagner ma vie, j’étais pion. Comme, à l’époque, on manquait de professeurs, on m’a envoyé au bled, à soixante kilomètres de Constantine. J’y ai été instituteur pendant deux ans, durant la guerre d’Algérie. Je composais aussi des chansons.
NOUS PARLE DE L’AFRIQUE DU NORD, DE LA LONGUE MALADIE ET DU DÉCÈS DE SA FEMME, DE SON INDIGNATION DEVANT L’INDIFFÉRENCE, DE LA NÉCESSITÉ DE DONNER, D’AIDER LES AUTRES POUR QUE PLUS PERSONNE NE DORME DANS LA RUE. page 6 - M A C A D A M 8 6
Vous avez fui l’Algérie en 1961, peu de temps après l’assassinat par le FLN (Front national de libération) de Raymond Leyris, votre maître, et n’avez jamais pu y retourner depuis. Vous avez encore espoir de revoir votre terre natale ? En fait, j’ai failli y retourner à trois reprises mais, chaque fois, ça ne s’est pas fait. La première fois, il y a eu une invitation officielle du président Bouteflika qui finalement a fait marche arrière. J’ai également failli y aller lors d’un voyage officiel avec Jacques Chirac mais, au final, ça ne s’est pas fait non plus ; même chose avec le pré-
sident Sarkozy. Sur les trois tentatives, toutes ont échoué. C’est important pour moi de pouvoir retourner en Algérie car, à travers moi, ce serait un symbole fort pour toute la communauté piednoir. Mais pas seulement. Je le vois comme un acte d’amour, le retour des enfants d’Algérie en quelque sorte… Finalement, le peuple et moi avons été frustrés de ce non-retour, mais je ne dis jamais « jamais ». Quand on représente des symboles et que l’on parle au nom de millions de gens, il faut être humble et ne pas mettre son orgueil personnel dans la balance. Mais je ne peux renier ni mes engagements, ni mon identité, ni mes origines… Vous êtes unanimement apprécié pour votre gentillesse et votre simplicité, comment avez-vous conservé ces qualités dans le milieu du show-biz ? D’abord parce que c’est mon tempérament. J’ai un amour pour les autres. J’ai été éduqué comme ça. Ce qui est important, c’est le respect de soimême. Quand on se respecte soi-même, on apprend à respecter l’autre. Petit, j’ai appris le respect des autres, la politesse, etc. J’ai toujours
RENCONTRE
e n e m s i m i t p Mon o é l n a r b é s i a m sera ja
eu ce rapport naturel avec les gens. Je suis aussi reconnaissant envers le public et j’aime le genre humain. Mais je ne suis pas un gentil inconditionnel, attention. Vous avez réussi à imposer votre style de « variété métissée » bien avant la mode du raï et autres. Avez-vous craint que cela ne « prenne » pas en France ? Je n’ai jamais calculé. Pourvu que je puisse m’exprimer avec de la musique, avec ce que je sais faire, c’est le plus important pour moi. Je n’ai jamais essayé de faire quelque chose que je ne sais pas faire. La musique, ça ne se calcule pas. Je fais ce que j’ai envie d’exprimer, ce qui vient de mes tripes en tant que créateur. Mais, dans un parcours, certaines personnes vous aident à prendre des virages. Par exemple, mon fils, quand il m’a fait faire Oranges amères en 2003, il a changé le cours de mon style. Je n’ai jamais été un chanteur de variété classique, j’ai amené l’Orient dans l’Occident et vice-versa. J’ai toujours eu un style différent. Avec le dernier disque, Voyage d’une mélodie, c’est vraiment l’apothéose. Quand mon fils m’a dit que j’allais chanter en yiddish, je l’ai d’abord cru fou ; je ne pensais pas en être capable. Mais il est tellement convaincant et il était tellement sûr que je pouvais y arriver que je l’ai fait ! Est-ce plus facile, ou plus compliqué, de travailler en famille ? C’est plus difficile pour tous deux, il est plus simple de demander des choses à un étranger qu’à son propre fils ou à son père. Mais, comme on a une complicité naturelle, cela fonctionne bien. On s’écoute beaucoup. Si j’ai plus d’idées que lui sur quelque chose, il m’écoute, et l’inverse est vrai également. Au cours de votre carrière, vous avez beaucoup chanté la paix, la tolérance. N’avez-vous pas l’impression d’un retour en arrière aujourd’hui ? Quand on a mon idéologie, on ne se préoccupe pas des actualités du jour. On va jusqu’au bout. Il peut y avoir des blocages ou des événements choquants, mais cela n’empêche pas le processus de continuer. Regardez le cours de
l’histoire : avant, il y avait des Ben Laden, des extrémistes, d’un côté, et, de l’autre, les pays arabes modérés. Ce qu’on a vu récemment, c’est que dans les pays arabes modérés, il y a eu une révolution pour la démocratie ! C’est très bénéfique car cela a pris de court tous les extrémistes ! Ils ont été doublés par tous ceux qui veulent la démocratie. Malgré tous les problèmes que l’on peut rencontrer, ce vent de la paix, ce vent de la démocratie confirme bien que mon idéologie est intacte, elle ne sera jamais ébranlée. Mon optimisme ne sera jamais ébranlé. Êtes-vous aussi optimiste concernant la France ? Quel est votre sentiment par rapport à la précarité et la pauvreté ? Je voudrais que les mots s’accompagnent d’actes, et pas seulement pour moi mais pour tout le monde. Je trouve inadmissible de laisser des gens dormir dans la rue ! Je ne peux pas refaire le monde, je ne suis pas anticapitaliste, mais il faut respecter l’être humain. Il faut faire en sorte que plus personne ne dorme dans la rue. Ce n’est pas le problème seulement des hommes politiques, mais de la société tout entière. Je vais vous dire, moi, ça me crève le cœur de voir ça. Je leur donne de l’argent, au moins pour qu’ils aient un endroit où dormir le soir. Si chacun d’entre nous pouvait sauver un SDF, juste un… Je suis prêt à le faire et demande à chacun de faire de même. Ainsi, on pourrait solutionner le problème. Quand je suis entré à l’Onu*, c’est ce que j’ai fait avec le programme « Un enfant pour un enfant » qui a permis de sauver beaucoup d’enfants de la misère. Quelqu’un a dit : « Si l’on sauve une personne, on peut sauver l’humanité entière », et c’est la vérité. Je le demande à tous ceux qui ont beaucoup d’argent parfois à ne pas savoir quoi en faire , au lieu de s’acheter un yacht de quarante mètres, ils peuvent s’en acheter un plus petit et sauver un être humain ! C’est bête mais ça marche. Si vous voyez quelqu’un qui a besoin de vous, il faut l’aider. L’entraide, la solidarité, c’est très important. Il y a des gens qui n’aident pas quelqu’un juste parce qu’il demande ! Mais s’il demande, c’est qu’il n’en peut plus ! Et s’il ne demande pas, par pudeur ou par honte, il faut
© Benjamin Marciano
O C I R N E S A I C MA
Je voudrais que les mots s’accompagnent d’actes. Il faut faire en sorte que plus personne ne dorme dans la rue. Ce n’est pas le problème seulement des hommes politiques, mais de la société tout entière.
M A C A D A M 8 6 - page 7
© Benjamin Marciano
RENCONTRE
comme un chanteur, pour toutes les valeurs que je défends. Les décorations et tout ça, ça me fait plaisir, mais d’être suivi depuis quarante-neuf ans par autant de monde, cela vaut tous les prix, c’est une reconnaissance énorme. J’ai été parfois mal compris au début de ma carrière, surtout par les médias, mais maintenant ça y est, on a compris ce que je défends.
Retrouvez des extraits de l’interview d’Enrico Macias en images sur la Chaîne du cœur, la web TV de la solidarité et de l’environnement.
donner aussi, il faut le sentir et aider. Franchement, voir dormir des gens dans la rue alors qu’il gèle, ça me fait mal. Ce qui est dur pour eux, ce n’est pas le simple fait d’être dans la rue, mais d’avoir échoué dans leur vie. Il faut voir la cause. C’est comme pour quelqu’un qui est malade, il ne faut pas seulement soigner la maladie mais aussi chercher la cause. Je rêverais de faire quelque chose d’aussi grand que ce qu’a fait Coluche avec les Restos du cœur, peut-être pour les SDF… Les logements du cœur, pourquoi pas ?
Enrico Macias sera en tournée en France et dans le monde, courant 2011. Dernier album : Voyage d’une mélodie. Universal Music.
Quel combat vous semble le plus important à mener aujourd’hui ? Vous savez, la paix ne peut intervenir que si la misère est éradiquée, si les enfants n’ont plus faim. La paix, ça a aussi à voir avec le niveau de vie, le respect de l’autre. Il y a des chercheurs qui consacrent leur vie à essayer de trouver des remèdes à des maladies incurables et pendant ce temps-là il y a des gens qui, pour garder le pouvoir, envoient des bombes sur leur propre peuple ou vont agresser d’autres peuples…
Que vous apporte votre engagement sur le plan personnel ? C’est un peu comme quand on fait un cadeau à quelqu’un. C’est encore mieux que d’en recevoir un, en quelque sorte ! Vous savez, j’ai eu des épreuves dans ma vie : j’ai perdu mon épouse il n’y a pas longtemps, j’ai perdu mon pauvre frère, mon beau-père… J’ai connu la maladie avec ma femme, sa souffrance, la douleur, les hôpitaux. J’essaie de diminuer cette souffrance que j’ai bien connue à travers la maladie de ma femme. Dans les hôpitaux, tout le monde est à égalité. Dans un lit d’hôpital, tout le monde se ressemble. Il y en a peut-être qui sont PDG ou SDF mais, là, ils sont tous égaux face à la maladie ou la douleur. Vous venez de sortir un nouvel album et de faire l’Olympia. Vous avez d’autres projets ? Pendant que j’enregistrais mon album, j’ai tourné deux films qui vont sortir cette année. J’avais presque tout arrêté pendant deux ans après la mort de ma femme et, là, tout est venu en même temps. C’est assez nouveau pour moi, le cinéma, mais je m’y sens très à l’aise. J’ai lié de grandes amitiés avec les comédiens. Je me suis vraiment régalé avec eux. Propos recueillis par Caroline Charron *En 1997, Enrico Macias a été nommé « Ambassadeur itinérant pour
De quoi êtes-vous le plus fier aujourd’hui ? D’être aimé et écouté comme un homme et non pas juste
page 8 - M A C A D A M 8 6
promouvoir la paix et la défense de l’enfance » par le secrétaire général des Nations unies.
SOCIÉTÉ
en partenariat avec www.courrierinternational.com
ben laden nous a débarrassés du « dakar »
time de cette chevauchée fantastique qui, malgré son lot de tués, est restée fidèle à sa logique aussi implacable que macabre : « The show must go on. » Pour le plus grand bénéfice des chaînes de télévision, des annonceurs et bien entendu des organisateurs, le spectacle ne doit en aucun cas s’arrêter. Pour sûr, il n’y a pas grand-monde en Afrique, le continent qui a payé le plus lourd tribut au Dakar, pour regretter ce déferlement annuel de grosses cylindrées pétaradantes. On se demande même, après coup, comment les dirigeants africains ont pu tolérer pendant si longtemps que leurs territoires soient transformés en immenses terrains de jeu par une horde casquée venue d’Occident et qui se soucie comme d’une guigne d’accidents souvent mortels. Pour une
LE RALLYE, QUI N’A PLUS DE SÉNÉGALAIS QUE LE NOM, SE
fois, nombreux sont les Africains qui seraient enclins à remercier...
DÉROULE POUR LA DEUXIÈME ANNÉE DE SUITE EN ARGEN-
Ben Laden ! En effet, ce sont ses sbires, par les menaces qu’ils fai-
TINE ET AU CHILI. POUR LES AFRICAINS, C’EST UNE BÉNÉ-
saient peser sur les participants, qui ont obligé les organisateurs à
DICTION, ESTIME LE MAGAZINE DAKAROIS KOTCH.
«délocaliser» la course sur un continent où ils courent moins de risques de subir des attentats ou de se faire enlever. Maintenant,
Elle s’appelait Natalia Sonia Gallardo. Mais nul doute que pas
c’est au tour de nos cousins d’Amérique latine de découvrir tout le
grand monde ne se souviendra de son nom. Cette jeune femme
mal qu’on pense de cette triviale poursuite entre autos et motos :
qui croquait la vie à pleines dents a été fauchée par le véhicule
accidents mortels, pollution, désastres écologiques... Une ONG,
4x4 de l’Allemand Mirco Shultis lors de la première étape, le 1er
la FUNAM (Fondation pour la défense de l’environnement), avait
janvier, du fameux rallye Dakar, qui se déroule cette année en
même déposé en décembre un recours pour empêcher que le
Amérique du Sud. Elle n’est jamais que la cinquante-cinquième vic-
Dakar ne passe par la province de Córdoba, accusant au passage les autorités argentines de n’avoir réalisé aucune étude sur l’impact environnemental de la course infernale. En vain : le Dakar est devenu un business trop lucratif pour s’émouvoir de ce genre d’états d’âme.
© Luis Louro / dreamstime.com
Barka Ba / Kotch / Courrier International
M A C A D A M 8 6 - page 9
© UNICEF/G.Fornet
en partenariat avec www.portail-humanitaire.org
QUAND L’ÉCOLE FAIT MAL
Ils sont 200 000 enfants. Un élève sur dix. Pour eux, l’école est un lieu de souffrance. Ils s’y rendent chaque jour la boule au ventre, alors qu’ils ont dix ans à peine... parfois moins. Ce constat édifiant est le fruit d’une étude inédite réalisée par l’Observatoire international de la violence à l’école pour l’Unicef. Plus de 12 000 enfants de CE2, de CM1 et de CM2, issus de toute la France et scolarisés dans 157 établissements publics, ont été interrogés afin de dresser un tableau du climat social, des cours de récré aux salles de classe. Résultat ? Si neuf élèves sur dix s’y sentent bien (89% disent avoir des relations harmonieuses avec leurs enseignants), la proportion significative d’enfants en souffrance interpelle. Impossible de mettre le phénomène en perspective - c’est la première fois que l’enquête est réalisée mais les chiffres révèlent un triste panorama : 11 % des enfants disent avoir été victimes de violences répétées au sein des murs de leur école, tant physiques que verbales. Et les formes de violence citées font froid dans le dos sur ce qui se trame en coulisse, entre nos têtes blondes : injures verbales, physiques (17% des enfants
BAGARRES, HUMILIATIONS, JEUX DANGEREUX... EN DÉVOILANT UNE ENQUÊTE EXCLUSIVE* SUR LE CLIMAT SOCIAL DANS LES ÉCOLES PRIMAIRES DE L’HEXAGONE, L’UNICEF MET LE DOIGT SUR UN SUJET QUI DÉRANGE ET JETTE UN PAVÉ DANS LA MARE. QUE FONT LES POUVOIRS PUBLICS POUR EN FINIR AVEC LA VIOLENCE SCOLAIRE ?
disent avoir été frappés souvent et très souvent), attaques à connotation sexuelle (14% ont été forcés de se déshabiller)... Sans oublier un lien avéré entre harcèlement et mise en danger volontaire de ses camarades : 38% des victimes de harcèlement sévère ont déjà joué au jeu du foulard, contre 6% des enfants non harcelés. Si la situation reste minoritaire en proportion, elle est pourtant à l’origine de graves dérives pour ces enfants en mal-être : absentéisme, rupture scolaire, perte d’estime de soi, tendances dépressives ou suicidaires à long terme. « La violence scolaire
est souvent minimisée, parfois niée, note Jacques Hintzy, président de l’UNICEF France. Nous demandons aux pouvoirs publics d’intervenir dès le plus jeune âge
pour définir des programmes de prévention précoces : formation des équipes éducatives, sensibilisation des parents, prise en compte des droits de l’enfant... » Depuis mars 2011, Luc Chatel a mis en place un « Conseil scientifique sur les dis-
criminations à l’école » chargé de formuler des propositions dans ce domaine. Une annonce qui sonne comme un vœu pieu, à l’heure où le ministère vise 16 000 suppressions de postes dans l’Éducation Nationale en 2011, soit autant qu’en 2010. Sophie Baqué *Enquête : «A l’école des enfants heureux...enfin presque» réalisée par l’Observatoire international de la violence à l’école pour l’Unicef France - mars 2011 Rapport, synthèse et recommandations téléchargeable sur www.unicef.fr
page 10 - M A C A D A M 8 6
SOCIÉTÉ
en partenariat avec www.youphil.com
à l’honneur les femmes et les hommes qui s’engagent comme bénévoles ou comme volontaires dans les associations des pays membres de l’Europe ? Comment ne pas saluer une telle initiative ?
aurnopnéeénnee : e
r e g a r u o enc
t n e m e g a g n l’e s e l o v é n é b s de il ? a v a r t r u e l u o
Le détour par les États-Unis, pays par excellence du soutien public à la pratique bénévole, peut fournir un éclairage intéressant sur les enjeux politiques et économiques des célébrations qui s’organisent en Europe actuellement. Depuis John F. Kennedy, tous les présidents américains ou presque ont créé leur programme de volontariat. Sous Georges Bush ce sont plus de 50 millions de dollars qui ont été mobilisés dans le cadre du programme « Points of Light » pour soutenir et développer sur l’ensemble du pays les « bonnes pratiques » bénévoles. Clinton lui a instauré le grand programme AmeriCorps qui, par le jeu de quelques transferts transatlantiques, a en partie inspiré notre service civique. Comme l’a bien montré la sociologue américaine Susan Chambré, la visée des ces soutiens au bénévolat a toujours été à la fois quantitative (« plus de bénévoles ») et stratégique (des bénévoles orientés vers tels secteurs prioritaires ou issus de telles catégories de la population). Le développement du bénévolat aux États-Unis a ainsi permis de mettre en œuvre, à moindre frais, des politiques publiques dans certains secteurs (éducatif, environnement, social) mais aussi de (re)mettre en activité, pour ne pas dire « au travail », des catégories de la population hors l’emploi, hier les femmes et les retraités, aujourd’hui la « jeunesse urbaine issue des minorités ». Objet de politique publique, l’engagement citoyen des Américain-e-s en a donc également été l’instrument, à la fois l’instrument d’une politique du travail dans les services publics et d’une politique d’insertion, voire de mise au travail.
© Parrypix / dreamstime.com
Certes l’Europe et a fortiori la France ce n’est pas l’Amérique, mais dans cette entreprise de soutien et de valorisation aux engagements citoyens qui se construit aujourd’hui, toutes deux s’en inspirent largement, comme en attestent, au-delà du service civique déjà mentionné, les objectifs « quantitatifs » affichés par l’Année européenne du bénévolat (« le potentiel des activités volontaires demeure sous
-exploité » peut-on lire dans l’un des articles de la déclara8 MILLIONS D’EUROS BUDGÉTÉS PAR LA COMMISSION EURO -
tion). Éclairés mais aussi sans doute en partie influencés par ce « modèle
PÉENNE, LA RÉDACTION D’UN LIVRE BLANC SUR LE DÉVE -
américain », ces appels à l’engagement bénévole et volontaire méritent
LOPPEMENT DU BÉNÉVOLAT, UNE CARAVANE DE BÉNÉVOLES
alors d’être réinscrits dans le double contexte de réduction des
PARCOURANT L’EUROPE ET DE MULTIPLES RENDEZ-VOUS PRIS
dépenses publiques et de taux de chômage importants, celui des jeunes
DANS ET ENTRE LES DIFFÉRENTS ÉTATS MEMBRES DE L’UNION
notamment, qui caractérise les pays de l’Union Européenne aujour-
POUR ÉCHANGER SUR LES « BONNES PRATIQUES » ET LES
d’hui. Un jeune volontaire c’est bien sûr un jeune qui s’engage mais
FAÇONS DE VALORISER L’ENGAGEMENT ASSOCIATIF…
c’est aussi un jeune en dehors des chiffres du chômage et qui travaille entre 24 et 48 heures par semaine à mettre en œuvre ou développer
Comme l’avait proposé dès 2006 le Comité Économique et Social eu-
des activités d’utilité sociale dans des associations ou des collectivités
ropéen puis en juillet 2008 le Parlement européen, 2011 sera donc
locales… pour une indemnité de 540 euros et en dehors du droit du
l’« année européenne du bénévolat », ou comme on le lit parfois « du
travail puisqu’il n’est officiellement question ici que d’« engagement ».
bénévolat et du volontariat », le terme de « volontariat » désignant
Espérons que ces enjeux seront au cœur des débats qui jalonneront
désormais en français une pratique spécifique avec l’institutionnalisa-
cette année 2011. C’est peut-être la meilleure façon de célébrer
tion progressive des statuts de volontaires depuis les années 2000
dignement l’engagement de toutes celles et tous ceux qui travaillent
(volontariats civils, volontariat associatif, service civil et aujourd’hui
bénévolement.
service civique). Quoi de plus naturel et de plus citoyen que de mettre
Maud Simonet, sociologue au CNRS M A C A D A M 8 6 - page 11
SOCIÉTÉ
© Big Issue Japan
japon e sommes n s u o n « » s u c n i pas va Afin de soutenir et d’aider les Japonais, dont certains manquent de tout, nos amis du Big Issue Japan ont mis en place un site web (en anglais) sur lequel chacun peut faire des dons à partir de 5 dollars : www.jcie.org/ earthquake
APRÈS LE TREMBLEMENT DE TERRE, DE MAGNITUDE 9,0,
vivre et pour retrouver leurs proches. Nous essayons de les sou-
ET LE TSUNAMI QUI L’A SUIVI, TOUTES LES RÉDACTIONS
tenir de notre mieux. La situation n’est pas facile, et ne sera plus
DES JOURNAUX DE RUE DU MONDE ENTIER SE SONT
la même qu’avant, mais nous ne sommes pas vaincus. »
MOBILISÉES POUR NOS CONFRÈRES DE THE BIG ISSUE
« Nous essayons également de commencer nos entraînements
JAPAN , ÉQUIVALENT DE MACADAM DANS L’ARCHIPEL.
de football à Tokyo dès que possible, a-t-elle ajouté, en pensant
NOUS RETRANSCRIVONS ICI LES DERNIÈRES NOUVELLES
à la coupe du monde de foot des sans-abri qui aura lieu à Paris
EN PROVENANCE DE NOS CONFRÈRES JAPONAIS.
en août prochain. Tous les matchs programmés ont dû être
À Tokyo, les vendeurs sont de retour dans les rues pour vendre
jouer, que cela les aidera à se sentir mieux. »
annulés mais un grand nombre de nos vendeurs disent vouloir le Big Issue Japan, car toutes les personnes impliquées dans ce journal se sont engagées à leur en fournir des exemplaires.
JOURNAL D’UNE CATASTROPHE
À Sendai, capitale de la province de Miyagi l’une des régions, au
The Big Issue Japan collabore avec le groupe de patrouille de
nord-est, les plus affectées par le tsunami , tous les chefs d’équipe
nuit de Sendai pour aider les sans-abri de la ville, l’une des plus
du Big Issue Japan sont en vie. Mais les dommages matériels font
touchées par le tsunami du 11 mars. Des membres infatigables
malheureusement qu’aucune livraison de magazines n’a pu avoir
du personnel fournissent des repas gratuits pour tous ceux qui
lieu à Sendai, à Sapporo, ni dans aucune ville du nord.
dorment dans la rue, pendant que la ville tente de récupérer
Miku Sano, rédactrice en chef et cofondatrice de la revue, a
après cette catastrophe. Aoki san, chef de l’équipe de patrouille
déclaré : « À Sendai, les vendeurs ont survécu, mais ils ne savent
et de la distribution des magazines à Sendai, nous a permis de
pas quand ils pourront recommencer à vendre le magazine.
publier des extraits de son journal sur les efforts de secours :
Comme tout le monde, dans les villes du nord, ils luttent pour
14 mars. « À Sendai, les approvisionnements en eau et en élec-
page 12 - M A C A D A M 8 6
tricité ont été rétablis dans certains sec-
citoyens ne sont même pas au courant des
teurs, mais il faudra plus d’un mois pour
accidents qui ont eu lieu dans la centrale nu-
rétablir l’approvisionnement en gaz. À
cléaire de Fukushima. Les gens sont des
Wakabayashi, le secteur le plus touché de
“réfugiés de l’information”. Les radios lo-
LA FONDATION SEB* SOUTIENT :
Sendai, j’ai vu une file d’attente très longue
cales fonctionnent pour aider la population
de personnes qui essayaient d’obtenir
à s’informer sur les personnes disparues. Il
L'OLIVIER DES SAGES
quelques oranges à moitié pourries et une
y a eu de fortes répliques à 3 heures du
Agés, souvent isolés, les « anciens » du Maghreb osent
seule banane. Un millier de cadavres sont
matin, et de nouveau à 4 heures du matin.
rarement aller vers les travailleurs sociaux. C'est
laissés seuls dans un gymnase, et il n’y a
16 mars. « Ce matin a commencé sous la
principalement à leur attention que l'association «
pas d’informations sur les personnes por-
pluie, à Sendai. Aujourd’hui, la radio locale
L'olivier des sages » a ouvert, en 2009, son K-fé social.
tées disparues. Nous prévoyons de fournir
a fait une annonce sur la nourriture à l’hôtel
Autour d'un café à 20 centimes, Marocains, Algériens
des repas gratuits de riz au curry pour tout
de ville de Wakabayashi, nous avons donc
mais aussi Portugais ou Italiens peuvent rompre la
le monde à partir de 11 heures. Le nombre
dû préparer mille repas. À midi, nous
solitude et se faire aider pour des démarches sociales.
de morts est trop grand, difficile à appré-
avons réparti du curry, de la soupe au miso
« Beaucoup vivent chez des marchands de sommeil et
hender, et de nombreuses personnes sem-
et du riz à environ 800 personnes, et en
cumulent des dettes, décrit Zorah Ferhat, responsable
blent ne pas savoir ce qu’il faut faire.
une seconde tout avait disparu. Certains,
du K-fé. Il y a aussi les démarches à la CAF, les
15 mars. « Sur les routes, via les compa-
qui n’avaient pas mangé depuis trois jours,
demandes de CMU... C'est compliqué quand on ne
gnies aériennes ou par train, seuls les
avaient attendu sous la pluie pour recevoir
maîtrise pas la langue. » Les bénévoles de l'Olivier des
véhicules d’urgence sont autorisés à circu-
cette nourriture. Je suis inquiète parce qu’il
Sages accompagnent les usagers dans les organismes,
ler ; se profile donc la sombre perspective
n’y a aucune information sur ce qui ce
les aident à écrire des courriers ou à monter des
d’une pénurie de biens. Plus de mille per-
passe à la centrale nucléaire. Je suis in-
dossiers. C'est ainsi qu'un vieil homme sans-abri, qui
sonnes attendaient un autobus. J’ai rejoint
quiète au sujet de la contamination radio-
touchait 113 euros par mois, a pu décrocher une
une file d’attente pour le supermarché
active de la région de Kanto, au nord, en
allocation complémentaire de 800 euros. « Du coup il
Daiei avant son ouverture à 10 heures
raison des vents du nord. Des milliers de
a pris un petit studio », sourit Zorah Ferhat.
mais, 30 minutes après l’ouverture, les pro-
personnes dorment dans des écoles pri-
L'accès aux droits n'est qu'une porte d'entrée au K-fé.
duits principaux étaient déjà partis. Il y a
maires, des mairies ou des salles pu-
Une fois habitués, les usagers s'inscrivent pour des
une pénurie de bouteilles de gaz, de pâtes,
bliques. Je ferai de mon mieux pour servir
sorties, des ateliers de lecture ou d'informatique. « Au
de conserves, de piles et de riz. L’adminis-
des repas gratuits demain, bien que nous
delà de la précarité matérielle, le but c'est aussi de
tration est complètement paralysée. Le
puissions manquer de provisions. »
lutter contre la précarité sociale », explique Solange
Conseil de la ville de Sendai a ouvert un bureau d’aide aujourd’hui, quatre jours après le tremblement de terre. Les hôpitaux de la ville ne sont plus en mesure de fournir qu’un service partiel en raison des pénuries d’électricité. Sans une radio à piles, on ne
Korrichi, la présidente. En un an et demi, 230 Reportage du Big Issue Japan, traduit en anglais par Mayuko Hida et Yushin Toda (université de Glasgow) et publié à l’origine dans le journal de rue The Big Issue Scotland. Traduction française par Patricia Thaine. www.streetnewsservice.org
personnes se sont déjà inscrites au K-fé social. En savoir plus : www.olivierdessages.com et www.fondation.groupeseb.com Créée en 2007, la Fondation Groupe SEB a pour objet la lutte contre l’exclusion.
© Reuters
© DR
peut recevoir aucune information. Des
* La Fondation Seb est partenaire de Macadam www.fondation.groupeseb.com
M A C A D A M 8 6 - page 13
E U R O P E / C A R N E T D E V O YA G E S
futuroscope
BRUXELLES DEMANDE AUX ÉTATS
DES PLANS D'INTÉGRATION
ROMS : UNE SOLUTION
un lendemain EUROPÉENNE ?
plus vert ?
En lançant, en juillet dernier, une politique d'expulsion des Roms, Nicolas Sarkozy n'imaginait sans doute pas la tempête de protestation que sa rhétorique allait susciter en Europe. La question est pourtant, s'il en est, un enjeu proprement européen : la communauté rom, qui compte aujourd'hui 10 à 12 millions de personnes, est éparpillée depuis des siècles à travers le continent. Ses nombreux membres nomades se déplacent désormais librement dans l'espace Schengen sans frontières. Mais dans tous les pays, les Roms peinent à s'intégrer et sont victimes de discriminations, parfois très graves. Les chiffres parlent d'eux-mêmes. Seulement 42% des enfants arrivent au bout de l'enseignement primaire, contre 97,5% en moyenne dans l'UE. À peine 10% fréquentent l'enseignement secondaire. Le taux d'emploi des adultes est significativement plus bas. Leur espérance de vie est dix ans plus courte que la moyenne de l'UE. Le taux de mortalité infantile est deux à six fois plus élevé. dernier, la France n'est pas le pays où les Roms sont les plus mal lotis. Dans les pays d'Europe de l'est, où ils représentent jusqu'à 10% de la population (contre moins de 1% en France), les Roms
© Futuroscope
Bien qu'elle ait attiré sur elle les feux des projecteurs l'été
vivent dans des conditions de pauvreté extrême et sont victimes de graves discriminations. La recrudescence du racisme en Hongrie, où le parti Jobbik - à côté duquel le FN passerait pour un parti modéré - et son bras paramilitaire organisent des marches d'intimidation dans les villages roms, suscite un malaise croissant. C'est dans ce contexte que la Commission européenne a présenté, début avril, une stratégie d'intégration, attendue depuis la polémique de l'été dernier. Les objectifs sont louables : faire en sorte que tous les enfants roms terminent au moins l'école primaire, réduire l'écart du taux d'emploi avec la moyenne, combler l'écart dans le domaine de la santé et réduire les inégalités dans l'accès au logement. Mais cette stratégie européenne s'arrête aux frontières nationales: ce sont en effet les États qui disposent des compétences nécessaires pour mener à bien les politiques nécessaires. La Commission se limite donc à leur demander d'élaborer d'ici fin 2011 des plans nationaux, qu'elle se chargera d'évaluer. Cette approche permettra sans doute de mettre une certaine pression sur des gouvernements majoritairement peu soucieux de l'intégration des Roms, voire suspects de racisme à leur encontre. Savoir si elle les amènera à entreprendre de vraies réformes est une autre paire de manches. Frédéric Ravenne
page 14 - M A C A D A M 8 6
L’ÉCOLOGIE EST-ELLE UN BON FILON POUR LES PARCS DE LOISIRS ? IL ARRIVE QUE DES SCIENTIFIQUES ÉMINENTS ESSAIENT DE JETER DES PONTS POUR NOUS PRÉPARER À UN CHANGEMENT RADICAL DE NOS COMPORTEMENTS DE CONSOMMATEURS GLOUTONS. AINSI TROUVE-TON AU FUTUROSCOPE DES ÉCRIVAINS DE SCIENCE FICTION AU SERVICE DE LA NOBLE CAUSE. En 1997, le capitaine Charles Moore, s’est retrouvé cerné par les déchets, au milieu du Pacifique. Depuis, tourne dans l’océan un monstrueux anneau d’immondices, couvrant trois fois la superficie de la France. Maud Fontenoy, la rameuse d’exception, a passé plus de la moitié de sa vie en mer et ne supporte plus de voir les déchets tuer les tortues, les cétacés et les oiseaux marins. Ce 8e
Continent, c’est justement cette gigantesque poubelle toxique, contre laquelle, il faut lutter avec force. Sur son scooter, Maud n’hésite pas à dégommer avec son pistolet les déchets qui polluent nos océans. « coup de rame après coup de rame,
on peut traverser un océan, geste après geste, j’en suis tout autant persuadée, nous ferons changer les choses et améliorerons la santé de notre planète ». Un chemin de vie pour la jeune femme, ambassadrice de l’UNESCO, à la tête de sa Fondation depuis 2008. Une petite goutte pour réduire les 260 millions de tonnes de déchets, versés chaque année dans la mer. Au delà des effets spéciaux des nouvelles attractions, au Futuroscope, il y a aussi les éco-artistes
S Laval - Futuroscope - © 2007 National Geographic Society All Rights Reserved. Artwork © Mmvii Nght, Inc.
C A R N E T D E V O YA G E S
S BONU R ECTEU L
Gagnez un grand voyage d’une journée complète au Futuroscope, à Poitiers, 2e parc de loisirs en France. Devenez Minimoy dans Arthur, l’Aventure 4D, l’attraction imaginée par Luc Besson. Plongez dans les abysses peuplés de créatures gigantesques avec Monstres des Mers. Lancez vous à toute allure dans la ville futuriste de Coup de Foudre à Pizza Hill et poursuivez... le grand amour ! Relevez le défi du 8e Continent pour détruire les déchets qui menacent nos océans. Et prenez de la hauteur avec les Machines volantes du Monde des Enfants Pour tenter votre chance, envoyez-nous un mail à jeux@macadamjournal.com en précisant vos coordonnées, votre âge, et dites-nous où vous achetez Macadam, ce que vous en pensez... Les gagnants seront tirés au sort.
contemporains, bien décidés à apporter une « réponse aux
aux côtés du tout jeune Arthur, ultime compagnon pour fuir
enjeux de notre temps ». Hommage à la BD et à la science
la barbarie et retrouver un monde viable. Etrange parabole,
fiction avec Bernard Werber. L’écrivain du surnaturel parle
cette nouveauté technologique 4D! On songe à ces employés
de globalité, invente un texte à chaque image. Mélange
confinés dans une centrale nucléaire du Japon, complètement
science et humour, auto-dérision et aventures anciennes. Pas
écroulée, comme à tous ces ouvriers de maintenance, captifs
trop de guimauve, ni de clichés faciles, « C’est de la curio-
de ces énormes complexes disséminés sur notre planète.
sité », dit-il sobrement. Sa façon d’écrire ? En débutant par
Vastes souterrains de la conscience soi-disant civilisée. Et dire
une blague, à partir d’un auteur, avec ensuite des bouts de
que tout ce concentré technologique est entre les mains d’ex-
phrase, jetées rapidement à la façon des nouvellistes. Chez
perts, qui vont déterminer aussi notre capacité de survivre.
Jules Verne, on s’en souvient, les enfants perdus sur une île
Etre tout petit, nous dit Arthur, permet de regarder le monde
déserte, construisaient une utopie, une duplication de civili-
et la nature avec humilité et compréhension. Son oeil gigan-
sation rationnelle et pacifiée. Ainsi de planche en planche,
tesque d’enfant nous contemple. À temps, il sait arrêter sa
avec l’écriture automatique, une petite histoire se construit,
coccinnelle et ramener les visiteurs à l’air pur. Au Futuro-
on vogue dans le cœur humain. « J’essaie, dit-il, de trouver
scope, il n’y a pas que des écrans géants et de belles
la sortie de secours à toutes les catastrophes que nous vivons
images. Pas seulement le marketing des gros effets. L’humour
actuellement. J’essaie de faire trois pas en avant et deux pas
est présent. La poésie aussi. En décembre 2011, le magicien
en arrière ». Avec Michel Chevalet, parcours ludique et pé-
Bertran Lotth a prévu de disparaître et de voler dans les airs.
dagogique dans sa « Maison pour Agir ». Il anticipe ce que
Encore un fantasme de notre espèce, pour nous entrainer
sera la sobriété énergétique, promise pour 2020.
dans les méandres des faux semblants et de l’imaginaire.
Cette tentation de disparaître, on la retrouve dans ces créa-
Thierry Quintrie Lamothe / t.quintrie@macadamjournal.com
tures minuscules, les « Minimoys » et cette course ébouriffante
renseignements pratiques : futuroscope.com / tél : 05 49 49 11 12
M A C A D A M 8 6 - page 15
PLANÈTE
en partenariat avec la web TV de la solidarité et de l’environnement
Je voyage au jardin avec la chayotte
AGENDA SOLIDAIRE AVRIL 2011 ‘ 3 mai : concert de solidarité au profit de Mécénat chirurgie cardiaque À 20 h 30, salle Gaveau, Paris 8e, concert de musique classique par l’orchestre de l’Alliance. Places : 12 à 50 €. Réservations : 01 49 53 05 07 ou chez Fnac, Carrefour, Géant.
© Ddnyddny / dreamstime.com
‘ Du 3 au 5 mai : forum de Convergences 2015 « Solidaires et responsables, investir et agir pour les objectifs du millénaire » Sa 4e édition aura lieu à l’Hôtel de ville de Paris. Avec 2 000 participants attendus, cette conférence internationale se tiendra en présence des principaux acteurs de la microfinance et de l’économie sociale et solidaire. Inscription nécessaire et plus d’informations sur www.convergences2015.org
Le réchauffement, c’est sûr, ce n’est pas qu’un bruit qui
laissez au chaud (au moins vingt degrés) et à la lumière.
court… L’adaptation aux conditions météorologiques
Un germe va émerger, qui deviendra une tige. À ce
sera le meilleur moyen de subsister, donc appliquons le
stade, couper au-dessus du premier nœud, pour per-
changements climatique au jardin et cultivons tropical.
mettre à deux nouvelles tiges de sortir, puis taillez à
Appelée « chouchou » à La Réunion et « christophine »
l’identique. Installez ensuite en pleine terre.
aux Antilles, la chayotte est une cucurbitacée vivace.
Quand sa hauteur atteint environ deux mètres, commen-
Attention, elle craint le gel. Mais elle se cultive aisément
cez à couper les extrémités des tiges de dix centimètres
sous nos climats si l’on respecte certaines règles. Autre
environ, ce qui ramifiera le plant et permettra un bon en-
atout, ses jeunes pousses se dégustent aussi, tendres
racinement pour l’année suivante. La floraison sera au-
comme des jeunes courgettes. La chayotte a beaucoup
tomnale, car la chayotte attend des jours plus courts pour
pour plaire.
fleurir. Puis les fruits apparaissent, et grossissent très vite.
Elle aime les terres abritées et chaudes, plantez-la au
Récoltez-les avant les grands froids, prélevez les fruits les
soleil dans un sol enrichi de compost sur un bon mètre
plus clairs (les plus mûrs) et conservez en cave les autres.
carré, pour laisser de la place aux racines. Enfouissez-
En hiver, la plante peut geler au niveau du feuillage
la à quinze centimètres de profondeur. Prévoyez de la
mais, en paillant abondamment, vous conserverez ses
palisser sur un treillis ou une clôture, car elle peut
racines. Et côté dégustation… hmmm, un vrai régal !
atteindre six mètres de haut. Au démarrage, veillez à ce
Comme une courgette, préparez-la crue (ôter la peau et
qu’elle ne manque pas d’eau, puis attendez tranquille-
la graine), en gratin, en purée …et même sucrée en
ment que madame pousse… vous ne serez pas déçu.
gâteau. Voilà de quoi voyager au potager sans prendre
Ou, pour accélérer le processus, commencez la culture
l’avion, sans polluer, en faisant de l’exercice, en bonne
dans un très gros pot. Allongez-y une chayotte, enterrez-
forme, donc, et sans voir le médecin, bref heureux…
la à mi-hauteur (le reste étant hors terre), arrosez bien et
Raymonde Prades, en direct des Îles
page 16 - M A C A D A M 8 6
‘ 19 mai : départ du défi solidaire « Marseille-Calvi à la rame » au profit de Pour le fil d’Ariane Les bénéfices de cette course seront reversés à l’association Pour le fil d’Ariane, qui vient en aide aux enfants malades à l’hôpital en situation de précarité sociale ou en grande difficulté. 4 dates de départ sont prévues. Pour faire un don ou pour plus d’infos : www.pourlefildariane.com ‘ 27 mai : « Challenge Interentreprises contre la faim » Courez avec vos salariés pour Action contre la faim : pour chaque kilomètre parcouru pendant 1 h 30, votre entreprise s’engage à reverser 15 € à Action contre la faim. En 2010, la 3e édition du Challenge à Paris avait réuni 57 entreprises et près de 1 800 coureurs, et permis de collecter 353 310 €.
PLANÈTE
en partenariat avec www.terraeco.net
écolo, la cigarette ? FUMER TUE. ON LE SAIT. MAIS SAVEZ-VOUS QUE LE TABAGISME
PASSIF
COMPTE
DES VICTIMES RAREMENT PRISES EN COMPTE : LES FORÊTS, LES SOLS, L’EAU ET L’AIR. DEPUIS LE CHAMP JUSQU’AU MARCHAND DE TABAC DU COIN DE LA RUE, VOICI COMMENT LA TERRE (ET VOTRE SANTÉ) PARTENT EN FUMÉE.
Huit centimètres de longueur, à peine un de diamètre, et un bilan à vous
en développement, particulièrement en Afrique où le rythme de la
couper la chique. Fumer nuit gravement à la santé — c’est entendu —,
déforestation est dix fois plus important dans les régions tabacoles que
mais aussi à l’environnement. Tout commence dans un champ de tabac.
sur l’ensemble du continent.
Dans 90 % des cas, cela se passe dans un pays en développement. Pendant trois mois, de petites mains, en majorité chinoises, brésiliennes
33 000 TONNES DE DÉCHETS PRODUITES
ou indiennes, récoltent une à une les feuilles de ces plantes herbacées,
Une fois le tabac cultivé et récolté, direction l’une des 300 usines de
au nom latin sans équivoque : Nicotiana tabacum. En 2008, 3,7 millions
cigarettes du monde. Là, les feuilles sont traitées, avant d’être agré-
d’hectares ont produit 6,9 millions de tonnes de feuilles, faisant du
mentées d’un mélange top secret de 2 500 composants chimiques,
tabac la principale culture non vivrière du monde.
aux noms plus appétissants les uns que les autres : nicotine, phénol,
© Nightman1965 / dreamstime.com
butane, ammoniaque, monoxyde de carbone, polonium ou encore
ÉCRANS DE FUMÉE
arsenic. Tout ce beau petit monde est ensuite déposé sur des bobines
À une époque où le prix des clopes croît aussi vite que celles-ci se
de papier à cigarettes pouvant atteindre six kilomètres de long. Avec
consument, on imagine des producteurs s’asseyant chaque mois sur un
des machines qui débitent 14 000 cigarettes à la minute, on comprend
confortable pécule. Que nenni ! « Les cultivateurs, dont beaucoup d’en-
que la culture du tabac ne consomme pas que du bois. Les cigarettes
fants, sont maintenus dans une situation de grande pauvreté en raison
roulées sont enveloppées de papier aluminium, rangées dans des
de contrats d’exploitation inéquitables des cigarettiers », accuse Marty
paquets fermés de plastique, puis dans des cartouches et enfin dans
Otañez, professeur d’anthropologie à l’université du Colorado à
des cartons. Avec ce système de rangement en poupées russes,
Denver (États-Unis) et auteur d’un rapport sur les conséquences sociales
33 000 tonnes de déchets — dont seulement un tiers est recyclé — ont
du tabac pour la convention-cadre antitabac de l’Organisation mon-
été produites en 2007 par Reynolds American, deuxième cigarettier
diale de la santé (OMS). Ces tabaculteurs, qui se font rouler comme
aux États-Unis. Au total, selon ses propres données, il aurait émis
du papier à cigarettes, en sont alors réduits à travailler avec les moyens
370 000 tonnes équivalent CO2 de gaz à effet de serre. Il faut y ajou-
du bord, au grand dam de Dame Nature.
ter les émissions produites pour parcourir les dizaines de milliers de
En matière d’environnement, le pire se situe juste après la récolte, à
kilomètres qui séparent les usines de votre bureau de tabac de quartier.
l’étape du séchage — ce moment clé où les feuilles virent du vert au
Et impossible de limiter son bilan carbone en achetant français : le
jaune. Une majorité de producteurs ne disposent que de bois pour la
tabac produit ici est exporté aux quatre coins du monde pour être
mener à bien. Résultat : les forêts proches des champs sont littéralement
mélangé avec d’autres feuilles… avant de revenir en France. Une
passées à tabac. « Des arbres sont coupés pour alimenter les fours,
dernière pour la route ? Pour à peine sept minutes d’usage, 4 000 sub-
ainsi que pour construire des séchoirs à l’air naturel », assure Helmut
stances chimiques se dégagent dans l’atmosphère. Avec 5,5 milliards
Geist, professeur à l’université d’Aberdeen en Écosse et coordinateur
de cigarettes vendues chaque année dans le monde, le bilan carbone
d’une étude récente sur l’impact du tabac sur les écosystèmes. Les
du fumeur de tiges se dessine en grands ronds de fumée. Et, la ciga-
chiffres sont sans appel : le séchage d’un seul kilo de tabac nécessite
rette finissant souvent par terre, 4,5 milliards de mégots sont ainsi jetés
en moyenne dix kilos de bois. Chaque année, ce sont ainsi plus de
chaque année. De quoi vous donner envie d’éteindre la cigarette que
200 000 hectares de forêt primaire qui partent en fumée dans les pays
vous fumiez en lisant cet article et de l’écraser… dans un cendrier.
M A C A D A M 8 6 - page 17
C’EST MALIN
bons plans ☛ Les premiers produits équitables venant de fermes françaises sont commercialisés depuis ce printemps par Alter Eco et Ethiquable. La demande croissante des consommateurs en produits locaux explique le lancement de cette filière production - consommation « Nord - Nord ». Ces marques coopèrent avec des petits producteurs locaux confrontés à des problématiques comparables à celles des producteurs du Sud, face au modèle d’agriculture intensive, par exemple.
☛ Après les 20 000 participants à l’opération l’an dernier, la Fédération française de golf réitère l’événement « Tous au Golf » du 18 au 23 mai, avec plus de 360 golfs dans toute la France qui ouvriront leur green à tous les curieux pour une initiation gratuite. Vous pouvez d’ores et déjà vous inscrire sur www.ffgolf.org rubrique « Découvrir ».
réduction de l’impact écologique de ses emballages. À partir de mai, Actimel sera vendu dans une bouteille plastique d’origine végétale, un matériau déjà utilisé pour l’eau Volvic. Il s’agit d’un plastique issu à 95 % de canne à sucre et non plus du pétrole. Par ailleurs, le groupe poursuit son effort pour réduire les sur-emballages carton autour des yaourts. Objectif de la marque : réduire son impact environnemental de 30 % d’ici à fin 2012.
☛ Faguo, c’est la petite marque de chaussures qui monte grâce à ses séries limitées de tennis en toile créées dans une démarche environnementale et sociale. À chaque paire vendue, un arbre est planté en France (40 000 plantations à ce jour), et la logistique de l’entreprise est gérée par un centre de réinsertion par le travail. www.faguo-shoes.com ☛ Les 27 et 28 mai, la ville de Niort accueillera le 5e Très Grand Conseil mondial des clowns. Au programme, une soixantaine de clowns venus du Vietnam, du Mexique ou encore de la Russie se produiront gratuitement en plein air dans la vieille ville. www.festival-mondial-clown.com
☛ La marque high-tech Belkin lance une gamme de produits éco-énergétiques destinés à aider les consommateurs à adopter des gestes simples en faveur de l’environnement. Par exemple, un compteur à affichage numérique qui permet de garder un œil sur la consommation de chaque appareil (en watts, en euros et en CO2 émis) ; ou une plateforme pour charger en même temps plusieurs appareils dont l’alimentation se coupe automatiquement au fur et à mesure de leur chargement. www.belkin.com
page 18 - M A C A D A M 8 6
LES ENFANTS AUTISTES SUR LES BANC S D’ÉCOLE Depuis la loi du 11 février 2005 sur le handicap d’accepter les , les écoles on enfants handic t l’obligation apés, dont font poser leur acco pa rti e les autistes, mpagnement et de propar un auxilia bancs de l’éco ire de vie scol le est une asso ai re (A VS ). Sur les ciation qui vien autistes dans t en aide aux fa tous les domai milles d’enfant ne s, no s ta mment en pe soins adaptés rmettant l’acc pour les enfa ès nt à s. de El s le crée des lieux met à dispositi d’accueil et d’ on des accom écoute, pagnants scol tervenants en aires formés, un lieu unique et regroupe le et s inco nvivial pour év tiples, compliq iter des déplac ués pour un en em en ts fa m nt autiste. Le ultrouver des co s parents peuv nseils, une aide ent en outre y administrative, thématiques gr une écoute grâc atuits… 77 fa e à des ateliers milles sont ac tion, créée en tu el lement suivies 2008. Pour ai par l’associader celle-ci à vous pouvez ac ouvrir d’autre heter une band s lie ux d’accueil, e dessinée orig Tounu, Le petit inale qui raco chat qui n’avai nte l’histoire de t pa s de ment de la di poils. Un livre fférence et de qui parle inte son acceptatio lligemsite de l’assoc n. Le livre est iation, www.su disponible su rle sb r le an csdelecole.com Sur les bancs de /parutions l’école, 12 bis, ru e Léon-Delhomme , 75015 Paris. Té l. : 01 56 23 00 44 .
© Alexshalamo v / dreamstim e.com
☛ Le groupe français Danone poursuit sa politique de
AT E L I E R S D ' E X P R E S S I O N S
lettres © Luna Vandoorne Vallejo / dreamstime.com
TSUNAMI
JOLI MOI DE MAI
ODE À UNE FEMME
Mai ! Fais ce qu’il te plait ! Ton aventure commence par
Oh ! Femme Merveilleuse !
la fête du travail. Pour célébrer cet événement, on se repose.
Sur votre visage tant de grâce
Les maisons syndicales, lors de défilés, comme la haute
Que la beauté enlace
couture exhibe ses nouvelles collections, présentent leurs
Vous rend radieuse.
doléances. Ce jour ci, mes pensées se tourneront vers ceux qui ont perdu la vie dans l’exercice de leurs mis-
Vous couvrir de tendresse
sions, vers ceux qui ont contracté une maladie liée à leur
Ainsi border vos rêves
activité professionnelle, vers ceux qui se sont donnés la
En ces nuits de trêves
mort parce qu’ils ne pouvaient plus supporter leurs condi-
De douces caresses.
tions de travail parfois inhumaines. Mai ! Ton aventure commence certes par une fête mais se termine aussi par
Qu’il soit chanté
une autre fête : « la Fête des Mères ». Toi qui transmets
Votre corps de déesse
la vie, toi qui donnes sans compter pour le bien être de la
Et votre cœur en liesse
famille, toi dont le travail n’est pas reconnu, qu’en ce jour
Qu’il soit exalté.
tu sois remerciée et que tu reçoives toute la reconnaissance et l’affection que tu mérites. Puis entre ces fêtes,
Vous êtes un rayon de soleil
nous verrons la nature mettre petit à petit, ses habits d’été
Dans la vie de cet homme
et ainsi égayer le paysage. Dans les vertes prairies
À qui vous permettez en somme
émaillées de pâquerettes, les saints-georges, assis en rond
De sortir de son sommeil.
de sorcières, tiendront conseil. Les branches des arbres
Jacques Lerb
se couvriront de fleurs et de feuillage. Dans l’azur, les oiseaux dessineront des voltiges et au petit matin, il fera bon de se réveiller sous le charme d’une aubade ornithologique. Alors ! Oui ! Petit brin de muguet que tes clochettes nous apportent le bonheur ! Gabriel Gaudillat
Au large du Tsunami s’atomisent les réacteurs Ici on prie toutes les heures Pas de place pour la peur Dans les vapeurs radioactives 50 kamikazes s’activent Pour que les autres survivent On arrose dans le matin brumeux Des milliers de chagrins silencieux À coup d’hélicoptères Et des tonnes d’eau de mer Plus rien n’est à la mode On cherche des capsules d’iodes De Tchernobyl À Fukushima Partout dans la ville La survie est un combat Les leçons du passé On le sait bien Ne servent à rien Quand elles arrivent dans nos pieds Comme des chiens enragés Au large du Tsunami s’atomisent les réacteurs Ici on irradie de bonne heure Quand enfin parle l’empereur Dans les maisons broyées, les décombres Les secours ne remplissent que les tombes Les rescapés restent muets Leurs souvenirs cloués À la bombe A la bombe Devant mon poste de télé Moi qui ai peur de m’enrhumer Je voudrais bien pouvoir les aider Mais je reste assis Bien en vie Vautré Dans mon ennui Jusqu’à la prochaine publicité Je zappe J’enrage Je serre les poings Je ne fais rien Jusqu’au lendemain Je vais me lever Peut-être Pour aller fermer La fenêtre Au large du Tsunami s’atomisent les réacteurs Ici on prie toutes les heures Pas de place pour la peur Dans les vapeurs radioactives 50 kamikazes s’activent Pour que les autres survivent On arrose dans le matin brumeux Des milliers de chagrins silencieux À coup d’hélicoptères Et des tonnes d’eau amère Je zappe J’enrage Je serre les poings Je ne fais rien Jusqu’au lendemain Je vais me lever Peut-être Pour aller fermer Les oubliettes. Arnaud Duterque
M A C A D A M 8 6 - page 19
PA R T E N A R I AT
TIGNES : L’ÉQUIPE DE FRANCE DE FOOTBALL SDF À L'ENTRAÎNEMENT...
WWW.MACADAMJOURNAL.COM
ABONNEZ-VOUS À MACADAM ! BON D’ABONNEMENT SOLIDAIRE WW W.M
ACA DAM
JOU RNA
n°75
L.CO M
CE P DE POU R E COU VEN DEU MAG AZIN M AU M, LE MIN IMU MAC ADA EURO S > 1 2 EURO
ATIO NS LES CRÉ ES DUR ABL A RIN DE MA
TES CHA REN POI TOU RM E DU CHA ES IDÉ ET DES
WWW.MACA DAMJOURNA
L.COM
n°80
U L PO ITO SPÉ CIA TES EN CH AR N IGATIO LA NAV ION POL LUT S LU SAN LIPP E PAL DE PHI E BAR RIÈR DE LA
MACADAM, LE MAGAZINE COUP DE POUCE 2 EUROS > 1 EURO MINIMUM AU VENDEUR
S: BONU PLACES S EZ DE SCOPE GAGN TURO 27 FU AU PAGE VOIR
L’INVITÉ PIERRE
CULTURE UN ARTISTE AU SERVICE DES SANS-ABR I
KOSCIUSK O-MORIZE T: L'ÂGE DES CONSOMM ATEURS MALINS...
JEUX, BD, MOTS CROISÉS
,
BAS SE À MA RÉE OLE AVE C L'ÉCR ME DE LA NS NS PLA LES BO ME RES FÊT E DES UR , : HU MO S, JEU X CRO ISÉ MO TS BD KU , SU DO
M A KA RE
BE U
BI TU E E S’ H A « O N N M A IS À LA JA NCE » RA FF SO U AD RI AN
MACA
!
DAM
NEW YORK EMPRUNTE R AUX VOISINS PLUTÔT QU’À LA BANQUE BONUS : PLACES GAGNEZ DES DE POUR LA PIÈCE VENDETTA THÉÂTRE 19 VOIR PAGE
LA RUCHE : BUZZ, BUTINAGE ET INNOVATIO N SOCIALE
page 1 75 -
ÉCOLO, LE BOUCHON DE LIÈGE ?
PAUL McCA RTNEY
« JE ME VOIS TOUJOURS COMME LE TYPE QUI PRENAIT LE BUS À LIVERPOOL » MACADAM 80 page 1
Parce que ses vendeurs ne sont pas encore présents sur tout le territoire français, Macadam lance l’abonnement solidaire. 3 FORMULES ‘ abonnement soutien : 50,00 euros* ‘ abonnement mécène : 80,00 euros* *la différence entre abonnement soutien ou abonnement mécène et l'abonnement standard donne lieu à déduction fiscale, Macadam étant reconnu association d'intérêt général.
© Mohamed Khalfi
‘ abonnement standard : 32,00 euros
Sur les 32 E de l’abonnement standard (pour 11 numéros), 10 E reviennent à l’association qui développe des ateliers d’écriture et des initiatives au service des vendeurs. nom ................................................................. prénom .............................................................. mail ................................................................... adresse ................................................................. ............................................................................ code postal ........................................................ ville ................................................................... Joignez votre chèque à l’ordre de Artisans du Macadam et envoyez le à : Les Artisans du Macadam, 84 quai de Jemmapes, 75010 Paris. page 20 - M A C A D A M 8 6
Le deuxième rassemblement de l’Equipe de France de Football des Personnes Sans-Abri, organisé par le Collectif Remise en Jeu, a lieu à Tignes du 02 avril au 09 avril 2011. Placé sous le signe de la convivialité, ce séjour a pour objectif de consolider la cohésion de groupe qui s’est installée lors du premier rassemblement au mois de mars. Au programme, découverte de la montagne avec la pratique de différents sports (snowball, biathlon…) et entrainements de football en vue de la Paris 2011 Homeless World Cup qui se déroulera sur le Champs de Mars dans 139 jours. Toujours sous la houlette d’Arezki Saouli, l’entraineur, qui n’oublie pas l’opportunité que constitue cette expérience pour ses joueurs. Cette semaine s’annonce riche en émotions et en souvenirs pour l’équipe. Romain Soubeste Macadam est partenaire de la Coupe du monde de football des sans-abris.
DÉTENTE
JOUER
par Michel Hannequart, de Ludipresse, www.les-mordus.com
mots fléchés TOXIQUE
SANS TRAÎNER
CONTRÔLER
UN PAS EN ARRIÈRE
mot mystère PRAIRIE NATURELLE
STIPULE ET IMPOSE
OISEAUX : UN MOT DE 8 LETTRES
ÉTOILE FILANTE
FANER
PREMIÈRE PAGE
ÉCOLIER DÉCHIFFRÉE HOMME CRÉDULE
CLAIR ET PRÉCIS
INDULGENT
RENTRÉE D'ARGENT
PETIT GROUPE SOUSTRAITE CERNÉ
SANS VÊTEMENTS
IL EST DANS LA LUNE
SURSIS
ORGANISE
ACCOMPAGNE COMPLET COMPRIMÉE
ORIENTER
EXPULSION DE GAZ
L'ÎLE DE BEAUTÉ
INTERVALLE
TE LE SUIT AINSI SOIT-IL
DE COURTE DURÉE
ENTRECHAT METTRE EN GROS FRUIT MORCEAUX JUTEUX REFUS
FEMMES TRÈS SPÉCIALES
EXPRIME LE DOUTE FIGURE GÉOMÉTRIQUE
AMOURPROPRE
AVANT L'AUTOMNE
OBSTINÉ GÉNIES DE L'AIR
SOLUTION DU DERNIER PROBLÈME : PARFUME
M A C A D A M 8 6 - page 21
DÉTENTE
8 2 9 6 4 4 2 1 7 4 1 2
sudoku niveau difficile
9
2 6 7
6 7 2 8 3 3 5 6 1 9 1
1 8 5 4
6 9
7 5
5 3
9
8
7 7 4 1 9 8
Numéro anniversaire
6 1
2 5 1
Courrier international a 20 ans !
www.courrierinternational.com N° 1044 du 4 au 9 novembre 2010
Afrique CFA : 3 300 FCFA - Algérie : 700 DA Allemagne : 5,50 € - Autriche : 5,50 € - Canada : 8,95 $CAN DOM : 6,80 € - Espagne : 5,50 € - E-U : 8,95 $US - G-B : 5,40 £
sudoku niveau facile
Avoir 20 ans en 2010
4 4 1
3 2
2 9 4
sudoku niveau moyen
7
2
6
8 6 2 3 1 9 1 8 5 7 8 4 2 6 2 6 5 8 4 9 2 1 9 7 8
sudoku ? Le jeu est un puzzle à chiffres. Le but du jeu est de remplir la grille avec des chiffres allant de 1 à 9, en partant de certains chifres déjà disposés dans la grille. La grille est composée de régions de neuf carrés 3x3 formant une grille de 9x9. Chaque ligne, colonne et région ne doit contenir qu’une fois chaque chiffre… bon courage !
1
mots croisés 1 Horizontalement 1. Entretenir des relations épistolaires. 2. Qui frôle l’indécence – Font partie du jeu de croquet. 3. Nuisible - Poisson plat. 4. Ululement - Moyen de transport – Prénom féminin. 5. Très bon dormeur - Oseille. 6. Base - Moins tranchant. 7. À la mode - Parfaite. 8. Sorte d’écriture - Récentes. 9. Flagelle – On y surfe – Genre musical. 10. Éparpillés – Personnel. 11. Bien marqués – Mollusque des mers chaudes. 12. Chevalet – Tribu israélite.
page 22 - M A C A D A M 8 6
Chaque jeudi, l’essentiel de la presse du monde du monde entier chez votre marchand de journaux
en japonais ce mot signifie chiffre unique.
Verticalement 1. Lascif. 2. Être culotté – Signifier avec autorité. 3. Vend quelque chose pour s’en débarrasser – Crème. 4. Roue d'une poulie – Dieu de la Guerre et du Savoir – Direction. 5. Singe – Pronom relatif. 6. Bien remplie – Volcan. 7. Ce n'est pas un don – Sert à cacher. 8. Ancienne affirmation – Petite offrande – Appris. 9. Partie d'une église – Lumière faible – Dans la tapenade. 10. Plaques de pierre – Cime d'un arbre enlevée par le vent. 11. Mouvement impétueux – Boursicote. 12. Plaisir extrême – Peut se faire sur l’eau.
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HOROSCOPE
HOROSCOPE
solutions
par Marie-Pierre Charneau www.mariepierrecharneauastrologie.com
4 6 7 2 5 3 1 8 9
9 8 3 1 6 4 7 5 2
6 1 9 8 7 4 5 3 2
2 5 3 6 1 9 8 4 7
O S E R O I N T I M E R
R E F I L E O E L I T E
E N T
7 4 8 3 2 5 9 6 1 R E A O O D I N O E S T E
1 5 7 3 4 9 6 2 8
7 4 2 3 8 1 5 9 6
3 1 6 9 4 5 8 2 7
4 3 5 7 9 1 6 2 8 E O S A I O D O N T O E T
S A T U R E E O E T N A E
A N A N A S C A S
A X E R ORIENTER
U
D E SANS VÊTEMENTS SURSIS
EXPULSION DE GAZ INTERVALLE
L
N U
V CONTRÔLER
A IL EST DANS LA LUNE ORGANISE
TOXIQUE
T
N E
I
E R V
SANS TRAÎNER UN PAS EN ARRIÈRE
S
V
I
COMPRIMÉE COMPLET
R E T PETIT GROUPE INDULGENT
F STIPULE ET IMPOSE
8 9 2 5 6 3 7 1 4
P R E T O M A N T E A U GÉNIES DE L'AIR
I FIGURE GÉOMÉ-TRIQ UE
O C O O B O L E O S U O E L
5 7 8 9 3 4 2 6 1
T
L AVANT L'AUTOMNE EXPRIME LE DOUTE
C I D
L
5 2 6 1 3 7 4 8 9 D A L L E S O V O L I S F E
9 8 4 2 5 6 1 7 3
R U E E O S P E C U L E
E X T A S E O S K I E R
E S T
E
B O F DE COURTE DURÉE
I
E U R CERNÉ SOUSTRAITE
C
FEMMES TRÈS SPÉCIALES
O T
E R ACCOM-PAG NE
O
E E
E M E N T
E R PRAIRIE NATURELLE ÉCOLIER
6 5 9 4 1 2 3 7 8
C O R S E
E N T V E
8 3 1 5 9 7 2 6 4
3 7 1 9 4 8 2 5 6 N E F O L U E U R O T A
6 4 3 7 1 2 8 9 5
C A R R E
E R L'ÎLE DE BEAUTÉ TE LE SUIT
9 2 1 5 6 8 3 4 7
2 7 4 6 3 8 9 1 5
A M E N
R O T
R E C E CLAIR ET PRÉCIS RENTRÉE D'ARGENT
ENTRECHAT AINSI SOIT-IL
5 9 8 7 2 6 4 3 1
1 6 7 4 8 2 3 9 5
O R G U E
METTRE EN GROS FRUIT MORCEAUX JUTEUX REFUS
4 6 2 8 5 1 7 3 9
mots fléchés
AMOUR-PRO PRE OBSTINÉ
1 2 5 8 7 9 6 4 3
3 8 9 6 2 7 1 5 4
mots croisés
C O N C U P I S C E N T
2 9 4 1 7 3 5 8 6
sudoku difficile
8 1 6 2 9 5 4 7 3
sudoku moyen
7 3 5 4 8 6 9 1 2
sudoku facile
C BÉLIER (21 MARS - 20 AVRIL)
g LION (23 JUILLET - 22 AOÛT)
K SAGITTAIRE (23 NOV. - 21 DÉCEMBRE)
Toujours beaucoup de travail. La rigueur est de mise pour élaborer de nouveaux projets. Vous pouvez compter sur l’appui d’un supérieur. Les démarches financières sont favorisées : suivez votre intuition. Côté cœur, un peu de douceur avec votre conjoint arrondirait les angles, en début de mois. Célibataire, vous vous emballez, mais rien de vraiment sérieux. Essayez de vous coucher plus tôt.
Tout est possible ce mois-ci. C’est le moment de demander une augmentation ou un changement de poste. Et si vous cherchez un travail, votre candidature a toutes les chances d’être retenue. En couple, la passion est au rendezvous et vous roucoulez main dans la main. Célibataire, votre cœur pourrait bien s’embraser. Beaucoup d’énergie, mais économisez vos forces.
Exigeant avec vos collègues, vous mettez les bouchées doubles. Votre travail de ces derniers mois est récompensé : augmentation, promotion, contrat... La fin du mois est plus calme. En couple, une joie familiale inattendue. Célibataire, vous avez envie de vous engager dans une relation amoureuse. Quelques insomnies dues à un surcroît d’activité.
D TAUREAU (21 AVRIL - 21 MAI)
h VIERGE (23 AOÛT - 22 SEPTEMBRE)
À partir du 11, tout vous sourit : vos entretiens sont couronnés de succès, les négociations aboutissent. Prenez du temps afin de redéfinir vos priorités. Côté finances, gardez quand même les pieds sur terre ! En couple, le début du mois est houleux. Vous retrouvez une belle complicité par la suite. Célibataire, une rencontre peut évoluer durablement. Vous êtes en forme !
Attention aux malentendus en début de mois au sein de votre entreprise. À partir du 15, vos projets prennent forme : vous savez imposer vos points de vue. En couple, la jalousie crée des désaccords. Célibataire, personne ne trouve grâce à vos yeux. Que de nervosité ! Des pauses détente seraient bienvenues.
E GÉMEAUX (22 MAI - 21 JUIN) La chance est de votre côté et votre ingéniosité vous aide à trouver des solutions. Mettez de l’ordre dans vos dossiers. Vous savez gagner la confiance de vos interlocuteurs. Les chercheurs d’emploi sont favorisés. Côté cœur, vous êtes à l’écoute de votre partenaire. Célibataire, vous ne savez pas si cette rencontre sera amoureuse ou amicale. Accordez-vous des pauses, même si vous affichez une forme olympique.
j CANCER (22 JUIN - 22 JUILLET) Un début de mois en dents de scie. Rien n’avance comme vous le souhaitez et vous être obligé de composer avec les autres. À partir du 21, vos conditions de travail s’améliorent. Côté finances, ne vous engagez pas à la légère. En couple, vous n’êtes pas à prendre avec des pincettes. Célibataire, sortez de votre coquille. À force que vous ressassiez, votre moral en prend un coup.
I BALANCE (23 SEPT. - 22 OCTOBRE) C’est le mois des remises en cause. Accordezvous le droit de prendre votre temps afin de réfléchir à votre avenir professionnel. Un changement de résidence pour certains d’entre vous est possible. En couple, les malentendus se dissipent. Célibataire, une belle rencontre se profile. Quelques maux d’estomac dus au stress.
F SCORPION (23 OCT. - 22 NOVEMBRE) Faites preuve de diplomatie avec votre entourage professionnel, si vous voulez avoir gain de cause. La fin du mois, avec un accord financier ou une rentrée d’argent, vous sourit. En couple, évitez de critiquer votre partenaire. Célibataire, vous consolidez vos liens avec une personne rencontrée depuis peu. Bougez, faites du sport pour évacuer le stress.
l CAPRICORNE (22 DÉC. - 20 JANVIER) Vous pouvez compter sur l’appui d’une personne pour faire évoluer vos activités. Si le début du mois est en dents de scie, vous êtes plus serein par la suite et vous arrivez à mettre de l’ordre dans vos affaires. En couple, très occupé par vos centres d’intérêts, vous accordez peu d’attention à votre partenaire. Célibataire, cet amour peut se révéler éphémère. Beaucoup de nervosité.
A VERSEAU (21 JANVIER - 19 FÉVRIER) Avant de soumettre vos idées à votre hiérarchie, prenez le temps de réfléchir : vous risquez de passer pour un utopiste. Attention aussi aux conflits d’intérêts dans votre entourage professionnel. En couple, la priorité est à la famille et à l’aménagement de votre intérieur. Célibataire, cette aventure risque de n’être qu’un feu de paille. Sautes d’humeurs et nuits agitées.
b POISSONS (20 FÉVRIER - 20 MARS) Vous n’avancez pas comme vous le souhaitez, les premiers jours du mois. À partir du 12, vous entamez des démarches, vous prenez des contacts pour vos projets professionnels. Vos requêtes sont couronnées de succès. En couple, désaccords sur des questions financières. Célibataire, faites le premier pas. Bougez plus et évitez les excès.
P
HOMME CRÉDULE DÉCHIFFRÉE FANER
L U E F
ÉTOILE FILANTE PREMIÈRE PAGE
M
BESOIN D’UN COUP DE POUCE ? Rejoignez l’équipe des vendeurs de Macadam ! statut : vendeur colporteur de presse Vous vendez le journal 2€ et vous récupérez 1€ ou plus (en fonction de la ville - coût de livraison) Pas d’horaires imposés : vous gérez votre temps comme vous le voulez. Pas de stock minimum : vous vendez le nombre de journaux que vous souhaitez.
Pas d’engagement dans le temps : vous vendez tant que vous avez besoin. Macadam : Association nationale soutenue par Courrier International, Reporters d’Espoirs, le Secours Populaire... propose chaque mois un vrai magazine réalisé par une équipe de journalistes professionnels.
Devenir vendeur ? 04 78 97 26 73 ou 06 31 96 34 76 recrut@macadamjournal.com M A C A D A M 8 1 - page 23
Chaque jour, 110 journaux de rue comme celui-ci aident, dans le monde entier, des sans-abris à sortir de la pauvreté. Grâce à des millions de lecteurs comme vous, 200 000 vendeurs de quarante pays ont pu gagner leur vie et changer leur destiné. Achetez Macadam à votre vendeur ! Pour en savoir plus et vous engager : www.street-papers.org/2010