Madame à Marrakech 69 oct/nov 19

Page 1

NUMERO 69 Octobre/Novembre 2019 - 20 Dh

MODE YELLOW MOOD

SERGE LUTENS & YSL

MARRAKECH WITH LOVE

POP UP

THIERRY MARX

LITTLE MARRAKECH

FAMILY CONCEPT STORE

BEAUTÉ

LES BAINS DU LOTUS CONFIDENTIELLES, FAMILIALES OU AVENTURIÈRES...

NOS ADRESSES POUR

DORMIR DANS LE DÉSERT Madame à Marrakech - 1



Madame À MARRAKECH

SOMMAIRE 6 - MADAME SORT AGENDA - EXPOSITIONS POP UP THIERRY MARX - SERGE LUTENS / YVES SAINT LAURENT - FOCUS 32 - MADAME DÉCOUVRE NOUVELLES ADRESSES - LE KILIM - ALCIMAT - LITTLE MARRAKECH 44 - MADAME AIME… DORMIR DANS LE DÉSERT 54 - LE STYLE MADAME YELLOW MOOD 66 - MADAME EN BEAUTÉ ACTUALITÉS - LES BAINS DU LOTUS 72 - ADRESSES

Ghizlane porte une robe Kaftan Queen, un plastron Atelier 44, des boucles et des escarpins boutique 961, des bagues Michèle Baconnier et un sac Louis Vuitton. Photographe : Alexandre Chaplier Coiffure et maquillage : Meriem et Simo du salon Jean Daniel. Série réalisée à Jnane Tamsna

DIRECTRICE DE LA PUBLICATION AURORE CHAFFANGEON aurore@madameamarrakech.com REDACTRICE EN CHEF CATHERINE VIDEMONT DIRECTION ARTISTIQUE TARIK JABRANE POUR KRAFT STUDIO tarik@kraft-studio.net PHOTOGRAPHE ALEXANDRE CHAPLIER RÉVISION CLAUDINE GILLES ASSISTANTE DE DIRECTION MARIA AIT SOUSSI MADAME À MARRAKECH EST ÉDITÉ PAR MADAME BUTTERFLY EDITIONS MARRAKECH GOLF CITY LOTS LOUBANE TÉL. : 06 71 82 88 88 DÉPÔT LÉGAL : 2012PE0104 ISSN : 2028-9243 IMPRESSION : IDEALE

Madame à Marrakech - 3


Au Maroc, l’âge moyen du mariage se situe aux alentours de 26 ans pour les femmes, 31 ans pour les hommes. Quand ils décident de s’unir, les futurs époux signent non pas un contrat de mariage mais un « 3akd nikah ». Traduire littéralement par « contrat de baiser ». Et avant cela ? L’article 490 du code pénal punit « d’emprisonnement d’un mois à un an toutes personnes de sexe différent qui, n’étant pas unies par les liens du mariage, ont entre elles des relations sexuelles ». C’est ce qui vient d’arriver à la journaliste Hajar Raissouni qui encourt jusqu’à deux ans de prison pour « avortement » et « débauche ». Ou comment entretenir la culture du mensonge par des lois on ne peut plus obsolètes… « Une chose n’est pas juste parce qu’elle est loi ; mais elle doit être loi parce qu’elle est juste »*. A méditer. * Charles de Montesquieu / Cahiers

Aurore Chaffangeon Directrice de la Publication

Madame à Marrakech - 4


Madame Ă Marrakech - 5


Madame À MARRAKECH

6

MADAME SORT

AGENDA VOITURES DE COLLECTION CONCERT - BRUNCH ÉQUESTRE CINÉ-CONCERT SPATIAL - COURS DE CUISINE- CUEILLETTE DES OLIVES DÎNERS À LA BELLE ÉTOILE - SOIRÉE CARITATIVE-GARDEN BRUNCH - MUSIQUE CLASSIQUE - FASHION TEA TIME - YOGA POUR LES ENFANTS - SPECTACLE PARCOURS DE SANTÉ - CONFÉRENCE FESTIVAL DU FILM - PIANO EXPOSITIONS JACQUES AZÉMA- RACHID BOUHAMIDI MOHAMED MELEHI - CÉDRIX CRESPELTHERE ARE TREASURES EVERYWHERERENCONTRES PHOTOGRAPHIQUES - LAMIA NAJI - HASSAN HAJJAJ - SERGE LUTENS / YVES SAINT LAURENT FOCUS IDRIES KARNACHI POP UP THIERRY MARX



AGENDA

MADAME SORT Du 4 au 6 octobre

Voitures de collection

Pour la septième année consécutive, le Es Saadi Marrakech Resort est partenaire des Gentlemen Drivers Awards. Les plus belles voitures de collection du Maroc des années 1930 à 1980 seront exposées dans les jardins du Palace le temps d’un weekend, pour une promenade au fil du temps. Les curieux ou les passionnés d’automobiles pourront venir admirer les modèles de Lamborghini, Ford, Mercedes, Mustang, ou encore Aston Martin venus d’une toute autre époque. Accès gratuit - Es Saadi Marrakech Resort Dimanche 13 octobre

Concert

L’Orchestre Philharmonique du Maroc inaugure sa saison musicale par une série de concert sur le thème des Religions à l’unisson. Après le grand succès de l’arrangement de l’Ave Maria de Caccini fait par l’OPM et joué devant le Roi Mohammed VI et le Pape François en mars dernier, l’Orchestre Philharmonique du Maroc proposera cette fois un arrangement de l’Ave Maria de Schubert, mêlant des chants en araméen, latin et arabe. Outre cette œuvre inédite, l’OPM s’attaquera également à une symphonie de taille : la Symphonie n°5 de Gustav Mahler, encore jamais interprétée au Maroc. Billets entre 50 et 200 Dh, à retirer au Cinéma Colisée ou sur le site opm.ticket.ma 19h30 - Palais des Congrès Dimanches 13 octobre et 10 novembre

Brunch équestre

Terre des Etoiles accueille ces deux dimanches un joli spectacle équestre à ne surtout pas manquer ! L’association Le Cheval Libre - qui forme des jeunes aux métiers du spectacle - fera le déplacement, dans le désert d’Agafay, avec ses chevaux et ses artistes le temps d’un déjeuner poétique. Pensez à réserver, les places sont limitées. 350 Dh avec le déjeuner. A partir de 12h - Terre des Etoiles Mardi 15 octobre

Concert

En partenariat avec le Ministère de la Culture et de la Communication et l’Ambassade de Hongrie, le Es Saadi Marrakech Resort organise un concert exceptionnel de musique tzigane, Rhapsodie Hongroise. Louis Sarkozy Jr et son ensemble de musiciens hongrois, ainsi que le pianiste de renommée internationale Marouan Benabdallah interpréteront des morceaux de musique traditionnelle tzigane : Danses hongroises de Brahms, Rhapsodies hongroises de Liszt… Après le concert, vous aurez l’occasion de prolonger la soirée lors d’un cocktail dinatoire dans les Jardins du Resort. Concert : 200 Dh - concert et cocktail dinatoire : 450 Dh. 20h30 - Es Saadi Marrakech Resort Madame à Marrakech - 8

Adresses p.72



MADAME SORT Samedi 19 octobre

Ciné-concert spatial

AGENDA

D’un film assemblé à partir d’images de la NASA et du travail du vidéaste Jérémy Samoyault, La Cie des Musiques Télescopiques réalise un voyage sensationnel fait de poésie musicale et visuelle. Pink Floyd et Brian Eno sont leurs influences les plus palpables. Elles nourrissent une musique épique et onirique qui donne vie à ces images d’archives saisissantes. En lien avec l’imaginaire spatial, l’objectif de la Compagnie est de télescoper les genres et les activités pour créer une matière artistique nouvelle. Tarif : 50 Dh 18h30 - Institut français de Marrakech

La Cie des Musiques Télescopiques

21 et 28 octobre

Cueillette des olives

Le Fairmont Royal Palm vous convie à sa récolte annuelle des olives pour la production de son huile d’olive bio et extra-vierge. Une expérience inoubliable pour petits et grands ! Nombre de participants limité. De 10h à 12h - Fairmont Royal Palm 22 et 29 octobre

Cours de cuisine

Dotée d’un jardin-potager d’un hectare et d’un espace dédié aux animaux, la ferme biologique du Fairmont Royal Palm est la promesse d’une expérience unique rythmée de découvertes. En communion avec la nature, vous profiterez d’une visite ainsi que d’un cours de cuisine dans la pure tradition marocaine. 300 Dh (boissons soft comprises). Activité offerte aux enfants de moins de 12 ans. De 11h à 13h - Ferme biologique du Fairmont Royal Palm. Du 23 au 30 octobre

Studio Harcourt

Et si vous vous faisiez tirer le portrait à la façon des stars? Le Studio Harcourt s’invite au Mandarin Oriental pour réaliser des portraits en duo, en solo ou en famille. Tous les jours de 9h à 18h, sur réservation - Mandarin Oriental, Marrakech 23 et 30 octobre

Dîners à la belle étoile

Découvrez en plein cœur de la ferme biologique du Fairmont Royal Palm, une reproduction haute en couleur de la Place Jemaa El Fna et profitez d’un délicieux buffet ainsi que d’authentiques animations locales pour tous les âges 650 Dh (boissons soft comprises) De 18h30 à 23 h. Ferme biologique du Fairmont Royal Palm. Samedi 26 octobre

Soirée caritative

Pour cette soirée caritative des Amis de la Fondation Jardin Majorelle, au profit des enfants des écoles publiques de Marrakech, c’est le chef aux trois étoiles, Yannick Alléno, qui se chargera du dîner. La célèbre maison Artcurial orchestrera de son côté une vente aux enchères d’oeuvres d’art. 2 000 Dh le couvert. A partir de 19h - Hôtel Royal Mansour Madame à Marrakech - 10

Adresses p.72 Yannick Alléno


Madame Ă Marrakech - 11


MADAME SORT

AGENDA Dimanche 27 octobre

Garden Brunch

Les jardins luxuriants du Fairmon Royal Palm vous accueillent pour de nouvelles éditions de son incontournable Garden Brunch. Profitez d’un savoureux buffet, d’une animation musicale live, de nombreuses activités pour enfants. 900 Dh / personne (boissons soft comprises). De 12h30 à 16h - Fairmont Royal Palm Dimanche 27 octobre

Musique classique

« Quoi de plus subtil que de laisser la musique transmettre les idées du texte divin ? Ce concert, intitulé « Mozart à Salzbourg » vous invite à expérimenter ce questionnement avec les Messes brèves de Mozart. Il est interprété par Le Concert Spirituel, nom repris de la première société de concerts privés française fondée au XVIIIe siècle. L’ensemble s’impose aujourd’hui sur la scène nationale et internationale comme l’un des meilleurs en France. A l’origine de projets ambitieux et originaux depuis sa fondation en 1987 par Hervé Niquet, Le Concert Spirituel s’est spécialisé dans l’interprétation de la musique sacrée française, se consacrant parallèlement à la redécouverte d’un patrimoine lyrique injustement tombé dans l’oubli. Billetterie à l’Institut français. 20h - Eglise des Saints-Martyrs Lundi 28 octobre

Fashion tea time

Lamia Skalli présente ses dernières créations au Mandarin Oriental le temps d’un tea time gourmand. A l’occasion de ce défilé, c’est tout le talent de la designer qu’il vous sera donné d’admirer. 380 Dh - Mandarin Oriental

Le Concert Spirituel

Mercredi 30 octobre

Yoga pour les enfants

Cet atelier de yoga, encadré par un professionnel, a pour objectif d’apprendre aux enfants à mieux se concentrer, à maîtriser leur respiration, à se relaxer et à apprivoiser leurs émotions. Ludique et original, cet atelier est ouvert à tous les enfants à partir de 6 ans, quel que soit leur niveau. 200 Dh pour les non-résidents, gratuit pour les résidents. De 17h à 18h - Es Saadi Marrakech Resort Madame à Marrakech - 12

Adresses p.72



MADAME SORT Jeudi 31 octobre

Spectacle

AGENDA

Après son spectacle sur George Sand, George Sand, ma vie, son oeuvre, Caroline Loeb s'attaque à une autre grande icône de la littérature française, la Sagan. A partir des textes de ses interviews publiés chez Stock, Je ne renie rien, elle tisse un monologue dans lequel l'auteur de Bonjour Tristesse se révèle avec toute sa tendresse, son intelligence féroce, et son humour subtil. Emouvante, drôle, lucide et implacable, Sagan nous parle de son amour absolu pour la littérature, de la fragilité des hommes, de l'importance du désir, de son dédain pour l'argent, de sa passion pour le jeu, et de la mort en embuscade. Accompagnée à nouveau par Alex Lutz qui la met en scène avec délicatesse, Caroline Loeb évoque cette passionnée de la vie, toujours sur le fil du rasoir. Tarif : 350 Dh 19h - Auditorium Pierre Bergé du mYSLm

Caroline Loeb

Vendredi 1er novembre

Garden Brunch

Les jardins luxuriants du Fairmont Royal Palm vous accueillent pour une nouvelle édition de son incontournable Garden Brunch. Profitez d’un savoureux buffet, d’une animation musicale live, de nombreuses activités pour enfants et d’une expérience originale entre ciel et terre. 1 200 Dh / personne (boissons soft et expérience montgolfière comprises) De 12h30 à 16h - Fairmont Royal Palm Samedi 2 novembre

Parcours de santé

Depuis 5 ans, dans le cadre du Global Wellness Day* (Journée Mondiale du Bien-être), le Es Saadi Marrakech Resort organise régulièrement des parcours santé, gratuits et ouverts à tous. Au programme ce samedi: échauffement musculaire de 30 mn et cours de yoga d’une heure. De 10h à 12h - Es Saadi Marrakech Resort Samedi 9 novembre

Musique

En perpétuelle quête, le saxophoniste Samy Thiébault, présente son répertoire « Rebirth ». Une « Renaissance » à la fois personnelle et stylistique, l’affirmation d’un nouveau cycle de vie et de musique. C'est la notion de « Mélodie », dans un sens intime, traditionnel mais aussi universel et émotionnel, qui traverse l’album de part en part, comme un autoportrait passionné. Des lignes inspirées au saxophoniste par ses racines marocaines, l’Afrique de l’ouest où il a grandi, les terres d’Amérique du Sud où son quartet a beaucoup tourné, et qu'il transfigure dans le langage du Jazz de manière contemporaine et moderne. Son quartet à l’énergie intempestive est soudé par une amitié intense et aventureuse, et plus de six années de jeu collectif. Tarif : 50 Dh. 20h30 - Institut français Madame à Marrakech - 14

Adresses p.72

Samy Thiébault


Gianluca Re Fraschini

Publi-rédactionnel

Maestro de la cuisine italienne

Le somptueux hôtel Amanjena vient d’annoncer la nomination de Gianluca Re Fraschini en tant que Directeur Culinaire. C’est à lui qu'ont été confiées les rênes des cuisines et du département de la restauration.

La vocation de Gianluca Re Fraschini ne doit rien au hasard. Originaire de Cuggiono, à une demi-heure de Milan, le jeune chef est immergé dès son adolescence dans la musique des casseroles en côtoyant différentes techniques de cuisine. Des méthodes authentiques et simples utilisées dans sa ville natale aux techniques plus élaborées de Milan. L’univers culinaire s’impose comme une évidence lorsqu’il doit choisir sa voie. Il fait ses débuts en tant que commis chez "Castello Malvezzi", étoilé Michelin, où il se familiarise avec les ficelles du métier. À 20 ans, il est nommé Chef du restaurant «La Reserva Rotana» à Manacor, en Espagne. Il travaille par la suite dans différentes cuisines et est à l'origine de l'ouverture de concepts italiens haut de gamme pour des chaînes hôtelières internationales tels Starwood, Jumeirah, Lotte Hotels, InterContinental Hotel Group, Relais & Châteaux Eden Roc à Cap Cana… La famille Ferragamo, propriétaire de la célèbre marque Italienne, a personnellement fait appel

à sa créativité en tant que chef privé, plusieurs étés, pour sa villa du Chianti, en Toscane. Sa quête de connaissances culinaires l’a amené à parcourir le monde, à grandir aux cotés de chefs réputés - Gualtiero Marchesi, Angelo Paracucchi, Pierre Gagnaire… -. Les légendes étoilées Michelin Pierre Orsi et Albert Roux confortent sa passion et son envie de découvrir la cuisine simple et consolident ses bases et techniques de la cuisine italienne. Aujourd’hui directeur culinaire de l’Amanjena, Gianluca Re Fraschini allie sa philosophie à celle de l’établissement : le respect du produit et de la nature, l’authenticité du goût et la créativité… Un concept qui égaie son appétit et son goût pour le challenge en harmonie avec l’environnement et la mise en valeur du terroir qui l’entoure. Toujours en quête d’innovation, il compte mettre en place plusieurs événements pop up culinaires au sein du resort pour répondre aux exigences de la clientèle en quête de changement et d’excellence.

Amanjena Route de Ouarzazate - Km 12, Marrakech Tél : (212) 5 24 399 000 - Email : amanjena@aman.com - www.amanjena.com Instagram : @amanjena_resort


MADAME SORT Vendredi 22 novembre

Conférence

AGENDA

Laurent Lebon, président du musée Picasso à Paris, sera présent à Marrakech pour converser autour d’Yves Saint Laurent et Picasso. Entrée gratuite. 19h - Musée Yves Saint Laurent.

Retraite Yoga

Du 22 au 25 novembre

Retraite Yoga

En partenariat avec le Tigre Yoga Club de Paris, le Es Saadi propose une retraite yoga encadrée par le professeur de kundalini yoga, Camille Param Devi. Au programme de cette retraite : cours de yoga quotidiens dans les jardins du resort, séances de détente au spa du Palace et repas sains et équilibrés élaborés par le chef. Une expérience bien-être incontournable qui s’inscrit dans la philosophie holistique du Es Saadi. 4 jours / 3 nuits- À partir de 8 800 Dh en pension complète, 12 personnes maximum - Ouvert à tous les niveaux. Du 27 novembre au 7 décembre

Festival du Film

Marrakech se prépare à accueillir la 18ème édition du Festival International du Film de Marrakech. Une édition qui fêtera des artistes et des films en provenance des quatre coins du monde et qui, à l’instar des précédentes, s’annonce comme un rendez-vous populaire et professionnel majeur du cinéma mondial. A l’occasion de cette nouvelle édition, le Festival renoue avec l’une de ses traditions, initiée en 2004 : rendre hommage à la cinématographie mondiale en mettant un pays et une expression cinématographique à l’honneur. Cette année, le Festival International du Film de Marrakech rend hommage au cinéma australien. Samedi 7 décembre

Piano

Jeffery Macsim, Grand prix du Concours International de Piano S.A.R. la princesse Lalla Meryem 2018, est né en 1998 en Roumanie et a commencé à jouer du piano à l'âge de six ans. Il a étudié sous la direction du célèbre pianiste et pédagogue roumain Daniel Goiti (Académie de musique Gheorghe Dima, Cluj-Napoca) et a donné des concerts avec l'Orchestre philharmonique de sa ville natale. En remportant le trophée lors de l’édition 2014 du concours «Lira de Aur», il a obtenu une bourse à la Whitgift School, au Royaume-Uni. Cela lui a également permis de suivre des cours avec le professeur Christopher Elton à la Royal Academy of Music de Londres et, à compter de septembre 2017, il s'est inscrit à sa classe à la Royal Academy of Music avec une bourse d'études complète. 100 Dh - Billetterie à l’Institut français. 20h - Musée Yves Saint Laurent Madame à Marrakech - 16

Adresses p.72

Jeffery Macsim


Madame Ă Marrakech - 17


MADAME SORT

EXPOS Jacques Azéma

Maquette paysage kasbah - Gouache sur carton, 1977

Le musée Yves Saint Laurent présente la première exposition rétrospective consacrée au travail de Jacques Azéma (1910-1979), artiste français qui découvre Marrakech en 1930. Sa peinture, fortement empreinte de symbolisme, restitue un Maroc très personnel. Jacques Azéma a exercé une importante influence sur les artistes marocains de son époque, à Marrakech mais également à Casablanca, où il a longtemps enseigné à l’École des Beaux-Arts. Cette exposition rassemble une quarantaine de dessins et peintures s‘articulant autour de trois thèmes majeurs dans le travail de cet artiste : les recherches géométriques, les scènes de genre et l‘homme. Du 27 octobre au 4 février - Musée Yves Saint Laurent

Rachid Bouhamidi

Artiste américain né en 1981 dans le sud de la Californie d’une mère française et d’un père marocain, Rachid Bouhamidi obtient en 2006 son diplôme des beauxarts de la prestigieuse School of the Art Institute of Chicago (qui a vu naître des grands noms comme Jeff Koons et Georgia O’keef). Le dernier travail de Rachid Bouhamidi comprend une synthèse du langage occidental, de la peinture figurative avec des notions du design marocain et oriental. La culture marocaine le fascine et l’obsède au point de donner à certains sujets classiques, comme la mariée traditionnelle ou les cavaliers de la fantasia, une sorte de grandeur mythique et transcendante. Jusqu’au 20 octobre - Galerie Sinya

Nabil Boudarqa

Formé à l’institut Spécialisé dans les Métiers de Cinéma à Ouarzazate, Nabil Boudarqa est un jeune artiste talentueux, multidisciplinaire - dessin, peinture et photographie -. Son travail est perçu comme une écriture neutre facile à apprendre. Il reprend l’image en donnant l’impression qu’elle vibre devant le zoom de l’appareil photographie. Il travaille avec du papier cartonné afin de mieux renforcer une rythmique suscitant une certaine émotion devant un silence semblable à l’obscurité… Du 11 au 22 octobre - Galerie Noir sur Blanc Madame à Marrakech - 18

Adresses p.72


Madame Ă Marrakech - 19


MADAME SORT

EXPOS Mohamed Melehi

Cette déambulation chronologique retrace, à travers des œuvres et archives inédites, la carrière de Mohamed Melehi entre les années 1950 et les années 1980. Intitulée « New Waves : Mohamed Melehi et les archives de l’École de Casa », cette exposition met en perspective l’influence de Melehi et de l’École de Casa dans et hors du Maroc. Un appareil documentaire inédit permet à tous de se replonger dans cet âge d’or des avant-gardes marocaines, arabes et africaines. Spécialement conçue pour cette escale marocaine de l’exposition, une salle est dédiée au « Musée Afro-berbère ». S’y côtoieront des objets puisés dans les collections du Musée Tiskiwin-Bert Flint de Marrakech et des œuvres exceptionnelles de Malika Agueznay, Farid Belkahia, Mohammed Chabâa ou encore Hossein Miloudi. Jusqu’au 5 janvier - MACAAL

Fatiha Zemmouri

There are treasures everywhere

Cédrix Crespel

Cédrix Crespel développe depuis plusieurs années à Jardin Rouge ses recherches autour d’une imagerie féminine absolue. A travers « Ligne Bleue », il amorce une nouvelle direction, pose les fondements d’un nouveau postulat. Né d’un jeu amoureux entamé par correspondance depuis plusieurs années avec sa femme et muse, Tiphaine, le projet poursuit l’ambition de capturer « l’entité Crespel » notamment grâce à une palette de couleurs volontairement réduite, composée essentiellement de bleus. Du 19 octobre jusqu’au 26 novembre - Jardin Rouge Madame à Marrakech - 20

Adresses p.72

La Fondation Montresso présente « There are treasures everywhere », une exposition qui explore dans un dialogue ouvert les territoires physiques et intimes de quatre artistes : Roxane Daumas, Tania Mouraud, Maya-Inès Touam et Fatiha Zemmouri. Ces artistes nous invitent à la réflexion, à penser cette singulière notion du trésor. Les œuvres présentées sont empreintes de signification. Elles convoquent nos appétences à la philosophie, à l’écriture, à la matière et tout simplement à la vie. Jusqu’au 15 octobre - Fondation Montresso



MADAME SORT

EXPOS Rencontres photographiques

Pour leur deuxième édition, Les Rencontres de la Photographie investissent la ville. Parmi les lieux d’exposition : le Palais Badi - Sahara, nos territoires -, la Maison Denise Masson - 46 ans de parcours au Maroc par Michel Nachef -, mais également la Maison de la Photographie, Dar Bellarj, le musée Yves Saint Laurent, le Comptoir des Mines, le 18 et la Galerie 127. Autre temps fort : la carte blanche donnée à l’artiste japonaise Miki Nitadori. Le Japon, pays invité, sera également représenté par Yuji Hamada, Kitano Ken, Oshima Naruki, Yuki Onodera, Kazuyoshi Usui et Risaku Suzuki. Ce sera pour eux l’occasion d’échanger avec des photographes du Maghreb, d’Afrique et d’Europe, venus partager leurs univers à travers des projections, des ateliers et des débats. Du 14 au 20 octobre

©Justin Dingwall

Lamia Naji

Lamia Naji est née à Casablanca en 1966 de mère française et de père marocain, une mixité de langages et de cultures qui fatalement la conduit dans un premier temps vers une recherche identitaire pour ensuite s’attacher à mettre en lumière ce qu’il y a de commun entre les nations tant dans l’architecture que dans la culture. Une volonté d’unir les mondes, plutôt que de les séparer. Un profond désir d’appartenance à un groupe qui se définit audelà des frontières établies. Une quête d’une identité universelle qui dépasserait les considérations de genre, de religion ou de nationalité. Intime, parce que Lamia Naji n’hésite pas à affronter ses peurs et ses joies les plus profondes pour les partager avec chacun d’entre nous. « La meilleure façon de parler de tous est de parler de soi ! » Du 26 octobre au 25 décembre- Galerie Dar el Bacha Madame à Marrakech - 22

Hassan Hajjaj

Il a tiré le portrait de Madonna à la mode berbère, détourné logos de marques et objets du quotidien, et fait sensation avec une ligne de blousons brodés… Après avoir été mis à l’honneur à la Maison Européenne de la Photographie en septembre, Hassan Hajjaj, créateur maroco-britannique, expose à la Fondation Farid Belkahia. A voir : ses photographies mais également ses objets dérivés, tapis, mobiliers et vêtements, qui font partie intégrante de son univers artistique. Un mix d’Orient et d’Occident qui fait valser les catégorisations souvent étanches de l’art, de la mode et du design. Du 26 octobre au 14 décembre Musée Mathaf Farid Belkahia

Adresses p.72


Madame Ă Marrakech - 23


MADAME SORT

POP-UP MARX

au Mandarin Oriental Avec ses deux étoiles au Guide Michelin et ses faux airs de Bruce Willis, Thierry Marx est aujourd’hui considéré comme l’un des meilleurs chefs français. Aux commandes de la restauration du Mandarin Oriental Paris, il a imaginé pour le Mandarin Oriental Marrakech une carte éphémère à découvrir au restaurant le Mes’Lalla.

Madame à Marrakech - 24


« On a toujours le temps de se faire un thé »… Cette phrase, entendue de la bouche de moines bouddhistes, Thierry Marx en a fait sa devise. Savoir s’arrêter (un peu) pour ensuite agir (beaucoup)… telle semble être la façon de fonctionner de ce chef hors norme. Enfant de Ménilmontant, puis des barres HLM de Champigny, il est refusé à l’école hôtelière pour cause de scolarité chaotique. Engagé chez les parachutistes comme casque bleu au Liban, il enchaine les petits boulots à son retour en France - vigile, manutentionnaire, transporteur de fonds… - avant de trouver sa voie à la fin des années 1980, en entrant comme simple commis chez Taillevent, puis Ledoyen. Passionné d’Asie et d’arts martiaux, il puise son inspiration dans la street food, de Tokyo à Belleville, mais aussi dans la science et les « arts chimiques » et devient l’un des meilleurs expérimentateurs de la cuisine dite « moléculaire ». Depuis 2011, il officie au Mandarin Oriental Paris et plus particulièrement au Sur Mesure - deux étoiles au Michelin et 19/20 au Gault et Millau tout en intervenant dans les prisons pour transmettre son savoir-faire, en pilotant une école de formation gratuite aux métiers de la restauration pour des jeunes en échec

scolaire et des chômeurs en réinsertion professionnelle ou encore en cuisinant pour la station spatiale internationale. Sans oublier l’émission Top Chef sur M6, où il a été membre du jury cinq saisons d’affilée ! Pour le Mandarin Oriental Marrakech, Thierry Marx a imaginé une sélection de plats imprégnés de ses nombreux voyages à travers le monde, en particulier l’Asie dont il est passionné - il vient d’ouvrir un restaurant au Japon. A la carte : saumon aux algues, carpaccio de poulpe, sardine papillon, rouget grondin, volaille fermière, courgettes rôties laquées au jus de pêches, tarte soufflée au citron, fromage blanc sous pression aux dattes et figues… Menu entrée, plat ou plat, dessert : 550 Dh. Menu entrée, plat et dessert : 650 Dh. Pop-Up Marx Jusqu’au 30 novembre - Tous les soirs. Restaurant Mes’Lalla Mandarin Oriental Route du Golf Royal 05 24 29 88 88 Madame à Marrakech - 25


MADAME SORT

SERGE LUTENS / YVES SAINT LAURENT Marrakech… with love

Le Musée des Confluences de Dar El Bacha nous offre un regard croisé entre deux amoureux de Marrakech, Serge Lutens et Yves Saint Laurent. Son titre : Etoffe des Sens, Résonances. A découvrir dans l’un des plus beaux palais de la ville, récemment ouvert au grand public.

Madame à Marrakech - 26


Le premier est parfumeur - sans nul doute l’un des plus doués de sa génération -, le second couturier. Hormis leur talent, ils ont pour point commun leur passion pour Marrakech. Serge Lutens tombe sous le charme de la ville en 1968, deux ans après le premier voyage d’Yves Saint Laurent et Pierre Bergé au Maroc. Né en 1942 à Lille, ce metteur en scène de la beauté sous toutes ses formes, commence par collaborer en tant que photographe avec Vogue, Harper’s Bazaar, Elle… Avant de devenir, en 1968, le responsable de l’image beauté de Christian Dior. Il restera dans la maison douze ans jusqu’à ce que Shiseido lui propose la direction artistique du groupe. En 2000, il crée sa propre marque, Serge Lutens. Sous son nom, il élabore plus de soixante-dix parfums et une ligne de maquillage. Six ans après son premier voyage à Marrakech, en 1974, il acquiert un ancien riad où il continue encore aujourd’hui d’imaginer des parfums. Pour cette exposition au Musée des Confluences, Serge Lutens revient à son premier amour : la photographie. Il présente ici une série de photographies réalisées dans les années 80 sur les gestes et les ingrédients traditionnels de la beauté marocaine. L’exposition donne également à voir quelques caftans acquis par Yves Saint Laurent et Pierre Bergé - offerts à la Fondation Nationale des Musées du Maroc par la Fondation Pierre Bergé-Yves Saint Laurent - et deux créations d’Yves Saint Laurent, inspirées des habits traditionnels du Maroc - également offerts à la Fondation. La totalité de cette collection avait fait l’objet, en 2008, d’une exposition à la Fondation

Pierre Bergé-Yves Saint Laurent. Elle devrait bientôt être exposée au Musée du Caftan et de la parure aux Oudayas à Rabat. Si cette exposition de ces deux grands créateurs nous invite à redécouvrir la richesse du costume traditionnel et les secrets de l’élégance féminine au Maroc, elle est également l’occasion de se perdre dans les dédales du sublime palais de Dar El Bacha. Portes de cèdre sculptées, vitraux multicolores, zelliges et stucs ciselés, dédales de couloirs richement ornés… Bienvenue dans l’un des plus beaux palais de Marrakech. Résidence de Thami el Glaoui, nommé sultan de Marrakech en 1912 par le Sultan Moulay Youssef, le palais est resté fermé des décennies durant. Confié en 2015 à la Fondation Nationale des Musées (FNM), rénové grâce à de généreux sponsors, il voit enfin ses portes s’ouvrir au grand public en 2018. Autour du sublime jardin disposé en carrés paysagés plantés d’arbres fruitiers avec en son centre une fontaine de marbre comme le veut la tradition -, on circule de pièces en pièces, chacune richement ornée de zelliges du sol au plafond, de cèdre scuplté et de stucs finement ouvragés. Jusqu’au 10 janvier 2020 Ouvert du lundi au dimanche de 10h à 18h. Fermé le mardi. Tarif : 60 Dh. 25 Dh pour les Marocains et résidents au Maroc. Musée des Confluences Dar El Bacha - Médina Madame à Marrakech - 27


MADAME SORT

Girafa

IDRIES KARNACHI Architecte de métier - il travaille pour le célèbre Studio KO -, photographe par passion Idries Karnachi possède un véritable talent pour le montage. En 9 mois à peine, ses images sont devenues virales. Inspirées du quotidien, elles détournent - toujours avec humour des références populaires tels les chfen - ces beignets bien gras -, les étales de fruits secs dans les souks, les babouches jaunes traditionnelles ou encore les calèches de la Place Jema El Fna pour donner naissance à des montages plein d’humour. Sa première exposition est à découvrir au Mandarin Oriental, Marrakech.

Madame à Marrakech - 28


Me3 lfna

Madame Ă Marrakech - 29


MADAME SORT

Girls just wanna have chfunj

Madame à Marrakech - 30


Yves Saint l'Orient

Jusqu'au 2 dĂŠcembre Mandarin Oriental, Marrakech Route du Golf Royal 05 24 29 89 08 Instagram : @idriesk Madame Ă Marrakech - 31


Madame À MARRAKECH

32

MADAME DÉCOUVRE

NOUVELLES ADRESSES STUDIO DE YOGA - PETIT-DÉJEUNER EN MODE PALACE - PARFUMS D’AMBIANCE COUCOU CHAMELLE - STUDIO LANDON - LE GRAND SOCCO O2LA SPACE - MUSÉE DES ARTS CULINAIRES - BACHA COFFEE COUPS DE COEURS ALCIMAT - LE KILIM LITTLE MARRAKECH Madame à Marrakech - 32


Madame Ă Marrakech - 33


MADAME DÉCOUVRE Studio de yoga

Adeptes de yoga, vous allez adorer Marrakech Yoga Studio. Rien que le lieu en lui-même donne envie à ceux qui ne pratiquent pas de s’y adonner avec passion… Le cadre : un riad baigné de lumière - 170 m2 de patio central ! - où l’on peut également venir bruncher, déjeuner et tout simplement prendre un café. A la carte, des mezzés, falafels, salades énergétiques, buddha bowl… Le tout évidemment healthy et vegan. Côté yoga, trois cours - flow vinyasa yoga ou hatha yoga - sont donnés quotidiennement du lundi au samedi à 8h30, 10h (ou 11h30) et 17h. Mais pas seulement… Véritable lieu de rencontre, le studio accueille régulièrement des professeurs itinérants venus du monde entier. En octobre - les 19 et 20 -, l’indien Noah Mckenna viendra enseigner la « resonant frequency breathing » en utilisant la transe comme technique première. Si ce workshop s’adresse plus particulièrement aux professeurs de yoga, tous les autres cours conviennent aussi bien aux confirmés qu’aux débutants. Cours de yoga : 200 Dh. Carte de 10 cours : 1 500 Dh. 1/2 journée avec une séance de yoga, brunch et massage d’une heure : 900 Dh. Brunch / déjeuner : 120 Dh.

Petit-déjeuner en mode palace

Avis à tous les gourmands ! Le chef aux trois étoiles, Yannick Alléno et le chef pâtissier Jean Lachenal - qui officiait à l’étoilé parisien Lasserre - ont imaginé une carte du petit-déjeuner pour le Royal Mansour. Crêpes mille trous, msemen au beurre et miel de thym, petits pains au amlou ou aux dattes, harira, soupe blanche d’orge, oeufs au khlii ou à la taktouka, tanjia aux fruits de saison… ce sont toutes les saveurs du Maroc que les deux chefs vous offrent le temps d’une parenthèse hors du temps. 450 Dh du lundi au samedi de 7h30 à 11h. Sur réservation. Madame à Marrakech - 34

Parfums d’ambiance

Note orientale pour Souk, fruitée pour Hivernage, boisée et épicée pour Koutoubia, plus poivrée et citronnée pour Place des Epices… C’est de Marrakech et de ses différents quartiers que s’est inspiré Botanika pour imaginer 10 parfums d’intérieur version XXL - 1 litre ! - avec chacun son histoire et ses propres notes. Coup de coeur pour le très oriental Guéliz avec en tête de note la coriandre, la rose de Damas et le bois de santal.. A noter que Botanika - rattaché au très sérieux laboratoire Ircos vient de décrocher la dernière certification bio et ecocert, Cosmos. Sa particularité : utiliser dans ses cosmétiques l’huile d’argan mais également les feuilles d’arganier, riches en polyphénol, en oligoéléments et en vitamine D. Un antioxydant et un anti-rides sans équivalent ! Flacon 1 litre : de 1 450 à 1 550 Dh


Coucou Chamelle, nouvelle adresse

On était déjà fan de ce show room ouvert à Sidi Ghanem l’année dernière… Que dire du nouveau ! Victime de son succès, Coucou Chamelle a vu plus grand et s’est installé quelques centaines de mètres plus loin dans un espace encore plus vaste. On y trouve toujours des tapis chinés aux quatre coins du Maroc à des prix plus que raisonnables, de vieux objets du quotidien détournés - nouveauté : de vieilles portes transformées en miroir - , de la vaisselle, des luminaires en vannerie, du mobilier, des photos noir et blanc signées Serge Anton… Il règne ici un esprit bohème chic made in Morocco qui devrait vous faire craquer !

Tchamir japonisant

Atelier Landon, nouveau show room

On découvre avec bonheur le nouveau show room de l’Atelier Landon à Sidi Ghanem ! Laiton gravé, cuivre oxydé, feuilles d’or et d’argent texturées… c’est tout en élégance que Laurence Landon joue avec les matières pour donner naissance à des meubles et des luminaires de toute beauté. Son inspiration, elle la puise dans l’Art déco jusqu’aux années 70-80. Consoles, appliques, suspensions, tables basses, bars, miroirs, psychés… chaque objet allie avec merveille son côté utilitaire au décoratif. En plus de sa collection personnelle, Laurence Landon travaille sur mesure pour adapter ses créations à votre univers. Adresses p.72

Djellaba, caftan, gandoura… les codes de l’élégance marocaine n’ont aucun secret pour vous. Du moins le croyiez-vous jusqu’à découvrir le tchamir. De ces chemises blanches d’intérieur, Mounia Berger pour Le Grand Socco - en a fait un vêtement mode des plus élégants. Son secret ? Les tailler dans des cotons d’Egypte ou de la broderie anglaise avant de les remettre entre les mains de brodeuses pour des finitions au fil de soie d’une très grande finesse. La nouveauté de cet automne ? Les associer à des tissus japonais cousus aux manches ou encore en ourlet pour un effet coloré ultra chic. A porter à toute heure de la journée, avec des boots et un perfecto pour un effet rock ou encore des stilettos pour les grandes occasions. Madame à Marrakech - 35


MADAME DÉCOUVRE

Musée des arts culinaires

Un musée consacré à la cuisine marocaine ? C’est tout nouveau, ça vient d'ouvrir dans le quartier du Mellah, à deux pas du Palais de la Bahia. A l’origine, un magnifique palais du 17e siècle laissé à l'abandon des décennies durant. Rénové dans la plus pure tradition, c’est aujourd’hui un musée dédié aux arts culinaires du Maroc. Autour de deux patios, des salles d’exposition vous invitent à faire connaissance ou à approfondir votre savoir sur les plats et les ingrédients emblématiques de la cuisine marocaine. Des démonstrations permettent de mieux comprendre les tours de main d'une cuisine qui se transmet oralement de mère en fille. Pour ceux qui voudraient apprendre à faire un tagine ou des cornes de gazelle, des cours sont dispensés par des dadas expérimentées. Ouverts de 10h à 19h, tous les jours - Tarif : 60 Dh Cours de cuisine : 500 Dh par personne.

O2la Space, tout un concept

Louer un vélo, bruncher, faire un jeu de société, shopper… vous pouvez faire tout ça dans ce nouvel espace du centre ville. Notre coin préféré ? O2la Store. Dans cette petite boutique vous y trouverez une multitude de produits originaux tels les ceintures en plastique Skimp, les lunettes solaires et chapeaux pour enfants Ki Et La, les sacs à dos connectés Mueslii... et des baskets Bensimon pour petits et grands ! Une fois bien chaussés, nous n’avez plus qu’à enfourcher un vélo à assistance électrique proposé par O2la Bike, à attacher votre casque connecté et à partir à la découverte de Marrakech grâce à l’audio-guide qui vous accompagnera tout du long de votre périple entre le Guéliz, la médina, la Kasbah, le Mellah et le Jardin Majorelle. Un périple qui donne soif et faim… A O2la Food, vous pourrez grignoter un morceau sur le pouce, siroter un jus ou un café et même bruncher le dimanche. On prolonge le plaisir à O2la Game autour d’un jeu de société. Location de vélo : 400 Dh la journée avec guide embarqué et smartphone connecté. Brunch le dimanche : 250 Dh. Jeux de société : 55 Dh de l’heure avec boisson offerte. Baskets Bensimon : à partir de 330 Dh. Madame à Marrakech - 36

Bacha Coffee

Dorénavant, vous n'irez plus seulement à Dar El Bacha pour voir une exposition au Musée des Confluences… Ce sera aussi le prétexte pour déguster un café au Bacha Coffee ! A la carte : une sélection de deux cents cafés 100% Arabica provenant de 33 pays, et torréfiés à la minute pour en faire ressortir tous les arômes. Dans un patio lumineux, planté de cycas, ou dans de petites alcôves cosy, vous pourrez petit-déjeuner, déjeuner ou prendre un café chaud ou glacé, servi dans une belle cafetière dorée, accompagné d'un pot de chantilly, de lait, de sucre de roche et de gousse de vanille concassée. Tout un cérémonial ! Si vous avez aimé votre Costa Rica ou votre Moka Sidamo d'Ethiopie, vous pourrez en acheter à la boutique, moulu sous vos yeux. Une expérience gustative et sensorielle exceptionnelle et à prix doux, dans un cadre raffiné. Ouvert de 10h à 18h - fermé le mardi.


DeS petiteS choses qui vous font plus jolie et qui embellissent la vie ! Juste pour vous, juste unique, comme vous !

boutique

showroom

62 riad Zitoun Lakdim Medina • MARRAKECH

A Sidi Ghanem 437, 1er étage

Téléphone : 06 97 87 81 48 - Mail : contact.gypsy.queen@gmail.com Facebook : www.facebook.com/my.gypsy.queen/ Site : www.gypsy-queens.com


MADAME DÉCOUVRE

LE KILIM

La médina arrive en ville

Le Café des Epices, le Nomad, le Jardin, ces trois belles adresses en médina ont un nouveau petit frère : le Kilim, au coeur du Guéliz. On y vient pour sa cuisine marocaine revisitée, sa déco -rouge - et son ambiance cosy. Un spot comme on les aime ! Luminaires XXL en paille tressée, sols en ciment brossé, coussins kilim, seaux en maillechort transformés en lampes, verres beldi… C’est un petit bout de la médina que Le Kilim importe en plein quartier du Guéliz. L’aménagement des lieux, plus de 200 m2, a été confié à l’architecte d’intérieur Anne Favier, à qui l’on doit également la déco du Jardin. Puisée dans l’artisanat et la tradition ma-rocaine, son inspiration a donné naissance à un lieu où règne une belle atmosphère. Ici, l’extérieur s’invite à l’intérieur. Telle la cuisine, ouverte sur la salle, la salle elle-même ouverte sur les terrasses, les bars, percés dans les façades, tournés vers la rue. Résultat : un open space ultra convivial, propice aux rencontres. Même le temps semble avoir perdu toute importance. Le déjeuner, c’est à n’importe quelle heure de la journée qu’il peut vous être servi ! A la carte : une cuisine marocaine revisitée pleine Madame à Marrakech - 38

de saveurs. Toasts de sardines, briouates au fromage et tomates confites, sandwich falafel, boulettes de viande aux aubergines, tajine de jarret d’agneau, chou-fleur à la sauce romesco, poulet grillé au curcuma, pouding aux dattes et aux noix, tarte aux prunes et frangipane… Une carte pour gourmets et gourmands à prix doux. Comptez entre 30 et 90 Dh pour les entrées, salades et sandwiches. Entre 85 Dh et 130 Dh pour les plats et grillades et 45 Dh pour les desserts. Formules petits-déjeuners (de 8h à 11h30) : 40 Dh. Ouvert tous les jours de 8h à 23h. Angle rue de la Liberté et rue Tarik Ibn Zyad, Guéliz 05 24 33 84 70


Madame Ă Marrakech - 39


MADAME DÉCOUVRE

ALCIMAT

Seuls au monde Les voyageurs avertis se chuchotent l’expérience sous le chapeau : à une heure de Marrakech, dans l’immensité aride du désert d’Agafay ou sur les flancs sauvages du plateau du Kik, Alcimat invite les amoureux des grands espaces à vivre une expérience culinaire hors norme. Texte Catherine Videmont / Photographe Alexandre Chaplier

S’étourdir de la beauté du paysage lors d’un périple en Land Rover Defender avant de se livrer à une extraordinaire escapade gourmande au milieu d’une nature à couper le souffle, c’est ce qui attend les quelques privilégiés promis à une déconnexion immédiate. Dans des décors d’exception faits de grandes étendues désertiques, les hôtes sont invités à se détendre sous une tente tout confort qui fait corps avec le paysage. Le cadre est d’autant plus spectaculaire que seuls les clients du jour ont l’inoubliable privilège de s’y ressourcer. Un rêve d’intimité qui allie l’exclusivité Madame à Marrakech - 40

d’un site à l’excellence d’un savoir-faire. Chacune des expéditions s’accompagne ainsi d’un cuisinier personnel et de majordomes rompus à l’art du service sur mesure. Sous la tente, une table joliment dressée et quelques objets au charme suranné, scénographiés telle une histoire que l’on raconte, composent un décor au luxe discret en parfaite communion avec la nature. A table ? Les menus déroulés par les chefs cuisiniers des plus beaux palaces de la ville font défiler, au fil des saisons et au gré des suggestions, aiguillettes de saumon fumé, chair d’araignée, filets de bar, foie


gras, gambas grillées, poulet fermier teryaki, tarte au chocolat, poires pochées aux senteurs de badiane et gingembre… Les envolées culinaires se savourent ici à toute heure de la journée, à l’aube lorsque les premiers rayons du soleil embrassent la vallée ou lorsque le soir cède la place à la nuit étoilée, quand les lanternes et braseros géants illuminent le dîner. Au gré des saisons et des prévisions météo sont proposées des activités cousues main : randonnée bucolique à pied ou à dos d’âne, entre azur et montagnes, à travers de pittoresques villages berbères,

séance d’astronomie et démonstration de chasse au faucon… De quoi bousculer ses repères et s’offrir un sentiment d’infini le temps d’une aventure inoubliable.

A partir de 2 500 Dh par personne Alcimat guillaume@alcimat.com www.alcimat.com Madame à Marrakech - 41


MADAME DÉCOUVRE

LITTLE MARRAKECH

Family Concept Store Et si le design et les jolies choses n’étaient pas uniquement réservés aux adultes ? C’est de ce constat simple qu’est parti Little Marrakech pour offrir aux enfants ce que les grands rêveraient de posséder. Jolies matières, délicates broderies, formes épurées dans des couleurs on ne peut plus tendances… C’est l’artisanat marocain qui se réinvente pour le plus grand bonheur des petits (et des parents qui vont littéralement craquer !) Photographe Alexandre Chaplier Madame à Marrakech - 42


Pour ceux qui étaient déjà adeptes du Beldi Country Club et de sa magnifique roseraie, voici une raison de plus de l’adorer : début octobre, une toute nouvelle boutique comblera toutes vos envies de shopping version mini-modèle. Du simple chapeau de paille rehaussé d’un ruban Liberty à la sublime cape en velours toute brodée, doublée de joyeux motifs, en passant par les traditionnelles babouches, le saroual en jean élégamment surpiqué, les petites tuniques aux discrets pompons, le gilet en cuir réversible, les ensembles céramiques - bol, tasse et assiette « Sidi » et « Lalla » présentés dans de charmantes petites valises en osier… Côté collaboration, Little Marrakech s’est associé à Original Marrakech - les spécialistes de la vannerie personnalisée - pour faire broder en 48h le nom de votre enfant sur un charmant panier en paille au pompon rose poudré, jaune safran ou encore bleu gris ; à Ranès pour ses ravissants ensembles en gaze de coton, ses bavoirs rehaussés d’un noeud papillon

Liberty pour les garçons ou d’un col Claudine pour les filles, ses bouillottes chat en graines de lin brodées à la main… ; à la Compagnie d’Extrême-Occident pour ses bodys à tête de dromadaires tarbouchés ; à La Petite Librairie by Emma pour sa sélection de livres (en français et en anglais) consacrés au Maroc en particulier et, plus généralement, à l’Afrique et au Monde Arabe. A découvrir également : toute la gamme enfant - liniment, huile nourrissante, crème de change, crème solaire, gel doux, lait hydratant…-, certifiée Cosmos (donc bio) de la marque Botanika. Vous n’aurez que l’embarras du choix pour gâter vos kids et ceux des copines !

Ouvert tous les jours de 10h à 18h Beldi Country Club Km 6, route d’Amizmiz 07 07 29 67 70 / 06 61 08 43 41

Madame à Marrakech - 43


MADAME AIME

Dormir dans le désert 8 heures pour atteindre les premières dunes de sable, c’est long… Autre alternative : le désert d’Agafay. A une heure de Marrakech - en empruntant la route de l’aéroport ou celle d’Amizmiz -, ce reg lunaire comblera vos envies d’immensités désertiques. Avec, en toile de fond, les sublimes cimes enneigées de l’Atlas. En famille ou en amoureux, Quatre adresses tout confort pour des expériences différentes et uniques.

Madame à Marrakech - 44


Madame Ă Marrakech - 45


MADAME AIME

Dormir dans le désert

LA PLUS CONFIDENTIELLE

La Pause

Il y a plus de 15 ans, il fallait être sacrément visionnaire pour imaginer héberger quiconque dans ce désert de pierre, desservi par une petite piste peu engageante (rien à voir avec la route goudronnée d’aujourd’hui !). Et pourtant… Adresse confidentielle, La Pause accueillait les amis d’amis en quête d’exclusivité. Le spot : une vieille ferme en pisé, au coeur d’une oliveraie alimentée par un oued au lit creusé dans la roche. Si la base a été conservée, le lieu a, depuis, bien évolué. Une dizaine de petites maisons en pisé ont été érigées sur les flancs de la colline et huit tentes, de l’autre côté de l’oued, accueillent les visiteurs en quête d’absolu. Ici, il n’y a pas d’électricité… La principale source d’énergie : la gravité. C’est grâce à elle que sont alimentées Madame à Marrakech - 46

en eau toilettes et douches. Pour le reste, c’est bougies, lampes à pétrole et panneaux solaires. Si une attention toute particulière a été portée à la préservation du patrimoine culturel - en témoigne la déco minimaliste où chaque objet possède une fonction -, la mise en valeur de la gastronomie locale épouse des traditions plus méditerranéennes. Certes, le mouton est cuit dans un four en terre… mais l’épaule d’agneau vous sera servie accompagnée d’un gratin dauphinois. Le tajine de boeuf ? Il sera aux poires, aux pruneaux et aux amandes. La spécialité : les trides, ces fines crêpes accompagnées de poulet et de lentilles. Ici, nulle improvisation : c’est à la réservation que vous pourrez faire le choix de votre menu, en fonction de vos goûts mais également allergies ou


intolérances. Après ce divin repas, vous aurez le choix entre ne rien faire - vive la sieste à l’ombre d’un olivier ! - ; griller quelques calories le temps d’une randonnée dans le canyon en contrebas ou dans le désert alentour, seul ou accompagné d’un guide ; jouer une partie de cross golf - 9 trous -, accompagné de votre âne-caddie ou préférer le disc golf avec un frisbee pour remplacer la balle de golf. A moins de ne préférer une petite balade à dos de dromadaire ou sur un VTT… Pour qui ? Les amoureux d’exclusivité. Ici, tout est fait pour que vous ayez l’impression d’être seul au monde. Pour le déjeuner, tout comme pour le dîner, votre couvert sera dressé sous une tente individuelle, éloignée - parfois même totalement excentrée - de toute agitation.

Les tarifs. Déjeuner (uniquement sur réservation) : 385 Dh. Dîner : 495 Dh. Hébergement en lodge : 1 950 Dh pour deux avec petits-déjeuners, 1 600 Dh par personne en demipension, 1 900 Dh en pension complète. Hébergement en tente : 1 450 Dh pour deux avec petits-déjeuners, 1 650 Dh par personne en pension complète. La Pause 06 10 77 22 40 Madame à Marrakech - 47


MADAME AIME

Dormir dans le désert

LA PLUS CHIC

Inara Camp Dernière-née des jolies adresses d’Agafay, Inara Camp s’impose déjà comme une incontournable. A l’origine du projet : Vincent Jacquet, pionnier des bivouacs de luxe dans le Sud marocain. Et c’est un peu de ce Sud qu’il a voulu rapporter avec lui en faisant appel à des hommes originaires de Zagora ou encore Mhamid pour gérer le camp, étendu sur plus de 10 hectares. Composé de douze tentes, équipées chacune d’un grand lit, d’une salle de bain, d’un joli salon, d’un bureau, d’une terrasse aménagée et d’un poêle à bois, Inara Camp a été pensé pour préserver la tranquillité de chacun. Ici, tout est orchestré pour offrir aux visiteurs une expérience unique et intime du désert. Les déjeuners, c’est sur la partie haute du camp, loin des habitations, que vous les prendrez. Et quels déjeuners… C’est en art qu’ils sont érigés ! Du dressage de la table, au raffinement des plats, Inara Camp n’a rien à envier aux établissements les plus chics de Madame à Marrakech - 48

la ville. C’est un service palace qui vous est offert, l’étendue désertique à perte de vue en plus. La nouveauté de la saison : une piscine chauffée en résine au concept bio design, sans béton ni fer, aux allures de plage paradisiaque. Quand vous aurez rechargé les batteries, de longues balades le long des sentiers rocailleux s’offrent à vous, que ce soit à pied, à dos de dromadaire ou de cheval. A faire absolument : la journée trekking, accompagné d’un guide local et d’un dromadaire, pour partir à la rencontre de la faune et de la flore locale. A venir d’ici la fin d’année 2019 : une tente bien-être avec jacuzzi et salles de massage. Ou la promesse de moments inoubliables… Pour qui ? Les habitués des belles adresses en quête d’un séjour sur mesure. Ici, nulle place à l’improvisation. Tout est soigneusement cadré pour anticiper vos désirs à la façon des plus grands palaces.


Les tarifs. Déjeuner sous tente privée (uniquement sur réservation) : 350 Dh. Dîner : 550 Dh. Hébergement : à partir de 2 000 Dh pour deux, en demi-pension. Journée trekking : 650 Dh par personne, pique-nique inclus. Inara Camp 06 08 01 50 15 Madame à Marrakech - 49


MADAME AIME

Dormir dans le désert

LA PLUS AVENTURIÈRE

Scarabeo

Scarabeo, ce n’est pas un mais trois camps. Avec chacun sa propre spécificité pour vous offrir trois expériences bien particulières… Le premier, Scarabeo Camp - le plus ancien et le plus classique - dispose d’une vingtaine de tentes blanches à l’esprit vintage. On craque pour ses vielles malles et ses jolis meubles chinés en Belgique et en Angleterre ! Ce camp s’adresse en premier lieu à ceux qui voudraient, entre amis ou en famille, fêter un bel événement. Pour une expérience plus exclusive, préférez le camp de Roches Noires, dominé par deux blocs de granit - noir, évidemment -, hauts d’une bonne trentaine de mètres. Sur ces rochers en forme de dos de dragon, c’est une vue époustouflante, à 360 degrés, qui s’offre à vous. Le must : vous octroyer le plaisir d’y déjeuner. Equipé d’une quinzaine de tentes - dont cinq de luxe -, dans l’esprit « dusty luxury » qui définit Scarabeo, le camp de Roches Noires se veut plus intime Madame à Marrakech - 50

que le premier. La nouveauté de la rentrée : Scarabeo Air, en partenariat avec Ciel d’Afrique, spécialiste des vols en montgolfière à Marrakech depuis de nombreuses années. Le concept : se réveiller au lever du soleil et, face à sa tente, voir les montgolfières doucement se gonfler avant d’enjamber la nacelle. Le camp, définitivement tourné vers le ciel, propose également des spectacles de fauconnerie et des soirées à observer les étoiles. Pour compléter l’expérience, Scarabeo vous propose également de rejoindre un de ses camps embarqué, à partir de Marrakech, à bord d’un sidecar Insiders. Vous êtes conquis ? Optez pour l’option désert / montagne / mer, soit trois nuits dans un camp mobile à Agafay, dans l’Atlas puis au bord de l’Atlantique, à relier en side-car et en jeep. Pour qui ? Ceux qui n’ont pas renoncé à leur âme d’enfant et dont l’esprit aventurier ne demande qu’à être sollicité.


Les tarifs. Déjeuner : à partir de 290 Dh. Hébergement à Scarabeo Camp et Scarabeo Roches noires : à partir de 2 630 Dh pour deux en demi-pension. Scarabeo Air, à partir de 1650 Dh pour deux en demi-pension. Vol en montgolfière : 2 050 Dh par personne.

Scarabeo 06 62 80 08 23 Madame à Marrakech - 51


MADAME AIME

Dormir dans le désert

LA PLUS FAMILIALE

Terre des Etoiles Une ferme en plein désert… C’est le pari un peu fou relevé par Terre des Etoiles. Créé en 2011, cet écolodge a été pensé tel un lieu autonome où l’électricité provient de panneaux solaires, l’eau du puits et les légumes du potager exploité via des méthodes de permaculture. Certes, il y a également deux piscines - appelés bassins de baignade - mais leur eau n’est pas traitée pour pouvoir servir ensuite à l’irrigation du potager. Ces légumes de saison, c’est à table que vous les retrouverez. Tajines, couscous, grillades… on se régale d’influences marocaines et méditerranéennes. Composé de dix-huit lodges, tous équipés de leur propre salle de bain indépendante et d’une jolie terrasse avec vue sur l’Atlas, l’écolodge est également ouvert à tous pour déjeuner mais également profiter de soirées astronomie (deux fois par mois) et Madame à Marrakech - 52

de spectacles équestres (une fois par mois) en partenariat avec l’association Cheval Libre. Au programme de votre journée : cours de yoga et de qi gong, balades à dos de dromadaire ou de cheval, randonnées à pied ou en VTT électrique, élaboration du déjeuner dans la grande cuisine ouverte… La nouveauté : une vieille ferme en terre, à trois kilomètres du camp, restaurée avec des matériaux traditionnels pour des dîners privés, voire même pour héberger sous tentes quelques happy few. Pour qui ? Les familles ! Entre les enclos des dromadaires, des ânes, des chevaux, des chèvres et des moutons - ainsi que le poulailler pour les oeufs ! -, les enfants ont trouvé leur paradis. Après un détour par le potager ombragé, c’est au trampoline et aux jeux géants qu’ils termineront leur exploration.


© Anais Armand Petrier

Les tarifs. Déjeuner à partir de 250 Dh. Hébergement : à partir de 2 500 Dh pour deux, en demi-pension. Ballade à cheval : à partir de 400 Dh de l’heure. Dromadaire : à partir de 350 Dh de l’heure. VTT électrique : 950 Dh l’après-midi avec un guide.

Terre des Etoiles 06 61 59 11 50 Madame à Marrakech - 53


Madame À MARRAKECH

54 LE STYLE MADAME YELLOW MOOD



LE STYLE MADAME

Yellow Mood Combinaison 1 480 Dh, sautoirs 380 Dh Gypsy Queens, collier 1 600 Dh, bagues 1150, 1750 et 2100 Dh Michèle Baconnier, babouches 980 Dh Atelier 44, sac 900 Dh Bloom.

Photographe : Alexandre Chaplier Mannequin : Ghizlane Coiffure et maquillage : Meriem et Simo du salon Jean Daniel Série réalisée à Jnane Tamsna. Madame à Marrakech - 56


Madame Ă Marrakech - 57


Robe 800 Dh Kaftan Queen, plastron 1 400 Dh Atelier 44, boucles 500 Dh et escarpins 1 600 Dh boutique 961, bagues 1 750 et 2 100 Dh Michèle Baconnier, sac 15 500 Dh Louis Vuitton. Madame à Marrakech - 58


Top 3 200 Dh et pantalon 2 800 Dh Fadila El Gadi, bagues 1 750 et 2 100 Dh Michèle Baconnier, collier 1 400 Dh Atelier 44, escarpins 1 600 Dh boutique 961, sac 30 000 Dh Dior.


Robe 1 250 Dh Hanout, collier 2 100 Dh Michèle Baconnier, bagues boutique Jnane Tamsna, sac 27 100 Dh Louis Vuitton. Madame à Marrakech - 60


Combinaison 1 999 Dh Laly, bracelets 1 250 Dh Michèle Baconnier, tote bag 24 500 Dh Dior.

Madame Ă Marrakech - 61


Robe Ramadi 1 350 Dh Atelier 44, plastron 7 500 Dh Michèle Baconnier, manchette 1 950 Dh, bagues boutique Jnane Tamsna, sac 2 480 Dh Gypsy Queens, boots 800 Dh Art. Ouarzazate. Madame à Marrakech - 62


Robe 1 350 Dh, collier 850 Dh, sautoirs 1 600 Dh, boucles d’oreilles 1 450 Dh Michèle Baconnier, manchettes 2 200 et 2 850 Dh boutique Jnane Tamsna, sac 2 480 Dh Gypsy Queens.

Madame à Marrakech - 63


Robe 3 500 Dh Boutique 961, collier 800 Dh Hamimi, bracelets 850 et 900 Dh boutique Jnane Tamsna, boots 800 Dh et sac 2 800 Dh Art. Ouarzazate.

Madame Ă Marrakech - 64


Madame Ă Marrakech - 65


Madame À MARRAKECH

66 MADAME EN BEAUTÉ

NOUVELLE ADRESSE L’ÉCRIN PARISIEN NOUVEAUX SOINS ESPACE VITALITÉ CHENOTWATSU ET CLASSES DE YOGA - RITUEL ÉVASION - RÉSIDENCE HOLISTIQUE GRAND SOCCO SPA COUP DE COEUR LES BAINS DU LOTUS Madame à Marrakech - 66


Madame Ă Marrakech - 67


MADAME EN BEAUTÉ

LES BAINS DU LOTUS

On ne présente plus la griffe Lotus, celle dont le style Art Déco fait se côtoyer objets précieux, pièces de design et mobilier années 30. C’est dans l’un de ses repères - l’ancien Riad Perle fraîchement relifté - qu’un spa enchanteur dédié aux rituels de beauté orientaux accueille désormais les accrocs au bien-être. Plus zen, plus chaleureux avec ses tonalités blanches, noires et vert émeraude, le lieu a conservé son imposant miroir à facettes, ses colonnes à la romaine, son dallage en marbre ainsi que son bassin central autour duquel s’articule quatre cabines et trois salles de gommage. Pour plus d’intimité, le spa abrite une cabine VIP munie d’un vestiaire privé et d’un lit pour recevoir les soins thaïlandais et les massages aux pierres chaudes prévus dès cet hiver. Hammam, massages, soins du visage, rituels de beauté orientaux, bain de vapeur, soins du corps et des cheveux figurent à la carte de ce nouvel écrin. Dans sa quête de bien-être, l’adresse a choisi la gamme de soins Botanika qui puise dans les vertus bienfaitrices de l’huile d’argan pour nourrir ses rituels et massages du corps. Après quelques brasses, on file tester le bain royal, idéal pour faire peau neuve. Immergée dans un bain de vapeur, la peau respire, libérant sous l’action de la chaleur, toxines et impuretés. Enduite de savon noir, elle est ensuite exfoliée au gant de crin puis recouverte de savon d’argan avant d’être totalement enveloppé de ghassoul. Un vrai Madame à Marrakech - 68

moment de relaxation ponctué par un soin capillaire puis par un massage des mains et des pieds. Suite de l’expérience autour d’un jus détox et d’un plateau de fruits secs puis rendez-vous dans l’une des cabines pour un massage à quatre mains incroyablement délassant suivi d’un soin du visage repulpant. Véritable soin désincrustant et perfecteur de peau, il associe les bienfaits des actifs naturels de la figue de barbarie et de l’huile d’argan pour lisser le grain de la peau, sublimer l’éclat du teint et optimiser le renouvellement cellulaire. Bluffant ! Et pour conquérir le cœur des beautystas, l’adresse propose même les services gratuits d’un chauffeur privé.

Bain royal, 750 Dh (80 mn), massage à partir de 350 Dh (30 mn), soin du visage à partir de 400 Dh (1h) Les Bains du Lotus 103 Derb Zemrane, Dar El Bacha 05 24 37 54 60


Rue Ibn Nafisse Résidence Hamza Guéliz 05 24 43 01 40

Madame à Marrakech - 69


MADAME EN BEAUTÉ

Résidence holistique

Jusqu’au 23 novembre, l’hôtel Amanjena accueille au sein de son espace bien être, le physiothérapeute Moory Tafakory, fondateur de la thérapie Tafakory. Physiothérapeute, sportif, ostéopathe, guérisseur holistique et enseignant, avec une expérience de plus de 10 ans dans le domaine, Morry Tafakory fait ses armes en hollande, Allemagne et en Asie du Sud Est. En combinant les différents arts de la guérison, il étudie et traite votre corps, votre esprit et votre âme en tant que système complet. Il applique une approche personnalisée et unique pour chacun de ses patients sur la base d’une thérapie manuelle intégrative. Morry Tafakory vous accompagnera et vous proposera ainsi durant toute sa période de résidence à L’Amanjena plusieurs méthodes de mouvements de respiration et de soins corporels holistiques. Adresses p.72

Madame à Marrakech - 70

Grand Socco Spa

Il y a du nouveau au Grand Socco Spa ! On aimait déjà venir se faire chouchouter à cette adresse girly à souhait… On en décolle plus depuis que l’on a découvert son soin kobido - ce massage du visage venu du Japon à l’effet lifting garanti - et ses massages ayurvédiques ! Envie d’une touche originale ? Grand Socco Spa dispose d’un large choix de motifs à réaliser au henné. Un henné 100% naturel, avec zéro produit chimique. Massage kobido : 650 Dh (1h), massage ayurvédique : 600 Dh (1h). Manucure à partir de 140 Dh, pédicure à partir de 170 Dh, henné à partir de 90 Dh.

L’Ecrin Parisien

Hair style, onglerie, soins du visage, pédicure, soins du corps, blanchiment dentaire… C’est une prise en charge globale que vous offre ce tout nouveau salon de beauté dans un très joli cocon cuivre et noir. Sa particularité : utiliser autant que possible des produits bio, sans paraben, sans formol et sans parfum. Sa force : les soins du visage, aussi bien pour femmes que pour hommes. Doté d’un Skin Analyser, le salon vous offre un diagnostic personnalisé avant chaque soin - valable également avant chaque pédicure ou manucure ! -. En exclusivité sur Marrakech : l’Aquagold qui permet d’injecter vitamine C, collagène et acide hyaluronique. Côté tarifs, pédicure esthétique : 150 Dh, pédicure médicale : 280 Dh, massage à partir de 150 Dh les 30 mn, spin du visage à partir de 220 Dh les 45 mn, pack Aquagold : 450 Dh la séance, 990 Dh les 3.


Rituel Evasion Polynésienne

A l’arrivée de l’automne, prendre soin de sa peau est essentiel pour maintenir son éclat et sa vitalité. Le Spa du Palace Es Saadi vous fait découvrir le rituel Evasion Polynésienne Relaxante by Thali(sens, un voyage qui invite à la détente et au lâcher-prise. Idéal pour nourrir la peau en profondeur et en améliorer la qualité, ce soin se compose d’un gommage à base de noix de coco, de sel de mer et spiruline, suivi d’un enveloppement de cire et pour finir, d’un modelage à la crème irisée au Tiaré. L’Evasion Polynésienne offre une escale sensorielle inédite où l’expertise de Thali(sens accompagne les gestes précis des thérapeutes. 1 700 Dh les 120 mn.

Espace Vitalité Chenot

L’Espace Vitalité Chenot - aux méthodes basées sur la biontologie pour élimer les toxines et garder un corps sain - propose de vous offrir une séance de découverte de radiofréquence pour tout achat d’un soin du visage anti-âge. La radiofréquence késako ? C’est une méthode haute technologie pour raffermir et traiter la peau affaissée. Non invasive, rapide et indolore, elle stimule le collagène et les fibroplastes. Autre offre pour la rentrée : à l'achat d'un soin du visage Détox, une séance de Peeling Ultrasons vous sera offerte. Ce traitement par ultrasons purifie la peau en profondeur laissant la peau lisse et rayonnante. En combinant l'action des ultrasons et des vibrations cette méthode élimine les impuretés et les résidus liés à la pollution, tout en rajeunissant et nettoyant efficacement votre peau. Soin du visage anti-âge ou soin du visage détox avec séance de découverte de radiofréquence : 1 600 Dh. Offre découverte : package de 6 séances de radiofréquence à 3 900 Dh au lieu de 7 800 Dh.

Watsu et classes de yoga

Du 15 octobre au 2 novembre le Mandarin Oriental accueille Ariane Tursan d’Espaignet. Experte en santé, bien-être et thérapies complémentaires, elle est réputée pour adapter ses programmes aux besoins de convives à la recherche d’une vie saine. Au programme : séances de yoga et de watsu, pour des étirements dans la piscine couverte. Séances watsu : 1 700 Dh (60 mn), 2 400 Dh (90 mn) yoga, cours collectifs offerts aux résidents, 800 Dh le cours privé. Madame à Marrakech - 71


ADRESSES MADAME SORT AGENDA ES SAADI MARRAKECH RESORT Av Ibrahim El Mazini Hivernage 05 24 33 74 00 TERRE DES ETOILES Commune rurale d’Agafay Km 25 douar Lahrouissa 05 24 44 73 75 / 06 61 08 44 39 MUSÉE YVES SAINT LAURENT Rue Yves St Laurent 05 24 29 86 86

GALERIE DAR EL BACHA Rue Dar El Bacha 06 14 45 24 79 MADAME DÉCOUVRE BACHA COFFEE Musée Dar El Bacha Rue Dar El Bacha 05 24 38 12 93 MARRAKECH YOGA STUDIO 37 Derb Raouia (derrière le Naoura Barrière) Médina 06 61 08 20 41

INSTITUT FRANÇAIS Route de Targa 05 24 44 69 30

BOTANIKA 57 rue Ibn Aïcha Guéliz 05 24 45 83 38 / 05 24 33 55 44

ROYAL MANSOUR Rue Abou Abbas El Sebti 05 29 80 80 80

ROYAL MANSOUR Rue Abou Abbas El Sebti 05 29 80 80 80

MANDARIN ORIENTAL Route du Golf Royal 05 24 29 89 08

LE GRAND SOCCO 39 rue Mohamed El Beqal Guéliz 06 61 49 27 81

FAIRMONT ROYAL PALM Km 12 route d’Amizmiz 05 24 48 78 00 LES AMIS DE LA FONDATION JARDIN MAJORELLE 06 60 91 33 01 EXPO GALERIE SINIYA28 28 rue Tarik Ibn Ziad Guéliz 05 24 43 43 53 FONDATION FARID BELKAHIA Dar Tounsi, Palmeraie 05 24 32 89 59 MUSÉE YVES SAINT LAURENT Rue Yves St Laurent 05 24 29 86 86 MACAAL Al Maaden Route du golf royal 06 76 92 44 92 FONDATION MONTRESSO Visites sur rendez-vous info@montresso.com JARDIN ROUGE Visites sur rendez-vous info@montresso.com

Madame à Marrakech - 72

COUCOU CHAMELLE 115 Sidi Ghanem 06 51 77 34 07 MUSÉE DES ARTS CULINAIRES Rue El Bahia, Riad Zitoun Jdid (en face de La Poste) Médina. ATELIER LANDON 276 Sidi Ghanem 06 63 72 70 02 O2LA SPACE 2 rue des 10 mètres Quartier Saadia Guéliz 06 08 87 59 64 LE STYLE MADAME MICHÈLE BACONNIER 12 rue du Vieux Marrakchi, Guéliz 05 24 44 91 78 BOUTIQUE 961 Marrakech Plazza Boutique C4 05 24 42 11 44


ATELIERS DE PERCUSSIONS AFRICAINES TROUPE MUSICALE ATELIERS INDIVIDUELS – COLLECTIFS ADULTES ET ENFANTS TEAM–BUILDING – SPECTACLES

Madame à Marrakech - 73


FADILA EL GADI Passage Ghandouri Rue de Yougoslavie Guéliz 05 24 43 68 67 ATELIER 44 44 rue Tariq Bnou Ziad Guéliz 05 24 20 14 89 HANOUT - 194 rue Mouassine (à côté du Café Arabe) Médina - 15 Riad Zitoun El Jdid Médina 06 48 12 97 38 LOUIS VUITTON Angle avenue Echouhada et rue du Temple 05 24 33 72 70 LALY - 137 Dar el Bacha Médina 05 24 42 82 00 - 104 Hay Kennaria Essouika (près du café de France) Médina 06 61 99 14 21 ART.OUARZAZATE 15 rue Rahba Kedima (près de la place des Epices) Médina 06 48 58 48 33 DIOR La Mamounia Avenue Bab Jdid 05 24 43 10 08 GYPSY QUEENS - A Sidi Ghanem N°437, 1er étage 05 24 33 55 46 - 62 Riad Zitoun Lakdim 06 43 25 50 55 HAMIMI En vente au 33 Majorelle 33 rue Yves Saint Laurent 05 24 31 41 95 BLOOM Place des épices Médina 06 65 73 62 72 JEAN DANIEL COIFFEUR CRÉATEUR Rue Ibn Nafiisse, résidence Hamza Guéliz 05 24 43 01 40

Madame à Marrakech - 74

ADRESSES

MADAME EN BEAUTÉ L’ECRIN PARISIEN Rés. Badr, 3e étage Boulevard Mohammed V Guéliz 06 63 77 77 13 GRAND SOCCO SPA 39 Rue Mohammed el Beqal Guéliz 05 24 43 01 08 ESPACE VITALITÉ CHENOT Selman Marrakech Km 5 route d’Amizmiz 05 24 45 96 00 ES SAADI MARRAKECH RESORT Av Ibrahim El Mazini Hivernage 05 24 33 74 00 AMANJENA Route de Ouarzazate, Km 12 05 24 39 90 00 MANDARIN ORIENTAL, MARRAKECH Route du Golf Royal 05 24 29 89 08


BLAO U I MAISON

par Carole et Mustapha Blaoui

NOUVEL ESPACE HOME ET LIFESTYLE Km 6,5 route d’Amizmiz - Marrakech - + 212 (0) 5 24 386 327 -

@maison.blaoui Madame à Marrakech - 75


family concept store

Beldi Country Club, route d’Amizmiz - Marrakech TÊl. : +212 7 07 29 67 70 / +212 6 61 08 43 41

little_marrakech


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.