Den richtigen Ton gefunden?

Der Deutsche Synchronpreis 2019

Dr. Karsten Nikolas Liese

Den richtigen Ton gefunden?

Der Deutsche Synchronpreis 2019

Der Synchronverband e.V.- DIE GILDE feierte am 23.5.2019 mit einer großen Gala im Berliner „TIPI am Kanzleramt“ mit 500 geladenen Gästen den neu aufgelegten Deutschen Synchronpreis. Vergeben wurden 6 Preise in den Kategorien „Comedy-, Drama- und Animationsserie“ sowie „Animationsfilm“, „Komödie“ und „Drama“. Die Trophäen gingen nicht an Einzelpersonen (abgesehen von Luise Lunow und Friedrich G. Beckhaus, die beide für ihr Lebenswerk geehrt wurden), sondern an das gesamte Team der jeweiligen Produktion. Die Jury, die aus knapp 60 Einreichungen 18 Produktionen nominierte, bestand neben dem „Präsidenten“ Christian Brückner aus Mitgliedern aller Gewerke sowie einem Filmkritiker und einem Synchron-Redakteur. Unter den am Ende Nominierten war eine Produktion einer Firma (NEUE TONFILM), die nicht Mitglied der GILDE ist.

Musikalisch begleitet wurde der Abend von „Andrej Hermlin & his Swing Dance Orchestra“, und die Entertainerin Gayle Tufts moderierte die Verleihung und sorgte für gute Stimmung. Christian Brückner brachte seine Freude zum Ausdruck, „…dass diese Branche diesen Abend zustande gebracht hat!“ Das ist insofern nicht ganz korrekt, weil es ja nicht die Branche insgesamt war, sondern DIE GILDE, der der Dank dafür gebührt.

Stefan Krause