Magazine Môme toi-même ! N°15 by Magazine Môme toi-même !

fort Temps tiva l Le fes de la BD de Marly p.8

immersion Toutes les activités

Au parc animalier de Sainte-Croix p.6

HALLOWEEN agenda p.14

#15

GRATUIT SEPTEMBRE > NOVEMBRE 2018 ns METZ - THIONVILLE & agglomératio

! pour faire le plein d’idées et vos rubriques préférées ille fam % 100 s vité acti Retrouvez votre agenda des

EN MOSELLE, LES FRISSONS SONT SANS LIMITE Walygator, Citadelle de Bitche, Château de Malbrouck, Parc Animalier de Sainte Croix... Le programme complet des festivités est disponible sur www.betesetsorcieres.fr*

*Site disponible à partir du 15 septembre

Dagré Communication | www.dagre.fr | RCS 390 920 411

20 OCT > 4 NOV

soMmaire p.4

société Parlons gaspillage !

p.6

En Immersion Frissons au Parc Sainte Croix !

p.8

TEMPS FORT Le 28ème festival de la BD de Marly

p.10

Idée Lire En partenariat avec le réseau Mosélia

p.12

Let’s speak English ! Thanksgiving, you know ?

p.14

Agenda des activités Activités régulières : 14>17 Septembre 2018 : 18>23 Octobre 2018 : 24>31 Novembre 2018 : 32>36

p.38

Miam miam’ La pomme dans tous ses états !

p.40

Bricolade

l’edito Sur la plage abandonnée, coquillages et crustacés., qui l’eût cru déplorent la perte de l’été, qui depuis s’en est allé... Enfin pas tout à fait Brigitte ! Encore un bout de septembre à grignoter, quelques rayons ensoleillés à capturer, et des idées neuves à glaner en cette belle rentrée qui promet de nous régaler... Car chez Môme toi-même, c’est un peu comme en cuisine, on utilise les produits de saison ! En septembre, il est question de nouveautés et de prog toute fraîche, des sorties, des nouveaux ateliers, des journées de la parentalité, mais aussi du gaspillage alimentaire, où comment y remédier. En octobre, on frissonne avec Halloween pendant le festival «Bêtes et Sorcières» et on se concocte des petits plats à base de pommes pour se remettre de ses émotions. Un tour au festival de la Bande-dessinée de Marly, avant de humer les premiers vents frais d’automne... Dans la cour de récré, les mômes font de drôles de tours de magie aux copains. En rentrant, ils jettent leur cartable dans l’entrée et cherchent les terrifrayants en pleine fête de Thanksgiving ! C’est quoi ça ? Réponse page 12 et 13, avec Pop English, on apprend en s’amusant ! En novembre, on commence à se pelotonner comme un hamster en prévision de l’hiver. On participe aux nombreuses activités des bibliothèques et on bricole, on lit et on s’inspire !

Coââ Coââ !

p.42

Diverti’môme Magie, jeux, blagues...

p.44

Les terrifrayants !

Une bien belle saison... La preuve en image ! Excellente rentrée à toutes et à tous, sous le soleil !

Joyeux Thanksgiving !

p.46

Idées cadeaux Avec LEGO, Playmo et Shohan Design

môme toi-même ! n°15 Môme toi-même est édité par Gédac Editions SARL au capital de 2000€ / 21, rue Rabelais, Metz / Tél 06 82 07 60 32 / Directrice de publication Delphine Lapasin / Rédacteur en chef Gautier Leclercq / Dépôt légal à parution / ISSN 2425-4983 / 15000 exemplaires Crédits photos : G.Leclercq, Fotolia. Imprimeur Inter’print Toute reproduction, même partielle, est interdite sans l’autorisation expresse de l’éditeur (loi du 11 mars 1957).

Delphin

où trouver le mag ? A l’accueil des Mairies, dans les écoles maternelles et primaires, les salles de spectacles, les musées, offices de tourisme, les bibliothèques, médiathèques, les structures dédiées à l’enfance (périscolaires, crèches, ludothèques...), les commerces de proximité... à Metz, Thionville, Montigny-les-Metz, Amnéville,... et dans plus de 40 communes d’agglomération proches.

Nous contacter > Vous souhaitez informer nos lecteurs de vos dates de spectacles, d’activités, de manifestations jeune public ou familiales : contact@mome-toi-meme.fr Pour un partenariat, une annonce publicitaire : gedac-editions@numericable.fr 06 82 07 60 32

SOCIETE gaspillage alimentaire que faire ?

Chaque année,

l‘équivalent d’un tiers

de ce qui est produit sur

Terre, part à la poubelle.

Comment responsabiliser nos enfants face

à ce constat ?

La ville de Metz mène

des actions pendant la

pause méridienne pour

sensibiliser enfants et

personnel des restaurants

scolaires...

Et à la maison, au quo-

tidien, que pouvons-nous faire ?

Un projet global de lutte contre le gaspillage alimentaire est mené dans les cantines scolaires de la Ville de Metz; Des animations menées par les associations ont été organisées durant l’année scolaire 2017/2018 dans les écoles de Metz afin de réaliser un diagnostic du gaspillage. Le but étant de présenter les résultats de façon ludique aux enfants et au personnel des cantines par le biais d’ateliers adaptés à chaque établissement. Les solutions apportées pour lutter contre le gaspillage alimentaire dans les cantines; Les classes du goût : À destination des agents : En juin, une session de formation organisée par Metz Métropole a permis aux personnels des restaurants scolaires et chargés d’animation de comprendre les mécanismes de dégustation des enfants pour les inciter à goûter tous les produits. Car la découverte des goûts passe aussi par une meilleure compréhension et connaissance des sens dans la perception des aliments. Les enfants se sont montrés enthousiastes et ont apprécié ces ateliers.

Un jeu de cartes à collectionner pour réaliser les bons gestes : Parents messins, vous avez certainement découvert dans les cartables de vos enfants, des cartes. Celles-ci ont été distribuées aux enfants qui ont su adopter les bonnes manières, telles que ; Finir son assiette, Respecter le personnel et ses camarades, Ne pas trop se servir, Respecter les règles d’hygiène, et Manger doucement. Participation du conseil municipal des enfants à la commission des menus : Afin de réduire le gaspillage, il est nécessaire de consulter les enfants pour la conception des menus. Au cours de la prochaine commission bien-être du CME du mois de juin dernier, il a été proposé aux enfants de travailler sur la préparation d’ingrédients qui sont généralement jetés. Cette collaboration ponctuelle va ouvrir de prochaines actions avec les élus du Conseil municipal des enfants pour la rentrée prochaine. A partir d’octobre 2018... Journées portes-ouvertes pour les parents. Développement d’actions ludiques et pédagogiques avec les enfants sur le temps de la pause méridienne dans la continuité des cartes à collectionner.

quelques chiffres 3400 enfants En moyenne par jour dans les restaurants scolaires de Metz

30% de produits bio et locaux tout confondu servis durant l’année avec un objectif à 40%

70 producteurs locaux fournissent la cuisine

Vite ! Des solutions !

Le sais-tu ? .

Un tiers des récoltes de céréales et près de la moitié des fruits et légumes sont perdus au cours de la chaîne alimentaire. 35 % des poissons et fruits de mer pêchés sont rejetés à la mer et 20 % du lait produit est finalement jeté... Tout ce gaspillage à un coût ; 15 milliard d’euros par an pour la France seulement (selon l’ Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie). Et selon le ministère de l’Agriculture, une personne en France représente 20 kilos de déchets par an à elle seule !

En 2013, un Pacte national de lutte contre le gaspillage visant à réduire de moitié les pertes d’ici 2025 a été lancé. Du producteur au consommateur, tout le monde est concerné. Depuis 2016, les grandes surfaces ne peuvent plus jeter la nourriture et doivent les mettre à disposition des associations agréées. Une pastille «anti gaspi» qui passe du vert au rouge quand elle est impropre à la consommation sera mise en place. Ainsi les aliments encore consommables ne seront plus jetés au nom du principe de précaution. Eduquer aux bonnes manières dès le plus jeune âge. Ou encore Le glanage qui consiste à récolter auprès des producteurs tous les produits qui ne peuvent être vendus. Toutes les infos sur agriculture.gouv.fr

à la maison, je peux aussi éviter de gaspiller...

Les fruits un peu trop mûrs peuvent se transformer en compotes très facile à réaliser. Les restes de pâtes ou de riz peuvent s’arranger en salade avec deux trois agréments dans le frigo; des oeufs durs, des morceaux de gruyère, des olives, et quelques aromates... Les viandes et poissons se cuisinent facilement en hachis Parmentier, en croquettes ou boulettes... Les blancs d’oeuf, se métamorphose en meringues et quant au pain, on en fait du pain perdu, des brushetta ou du pan con tomate ! Et pour les légumes tous mous, il y a la solution du compost*, il y en a sûrement un près de chez toi ! Petits gestes utiles : établir une liste de courses afin d’éviter les achats compulsifs. Pour bien conserver les aliments la température du réfrigérateur ne doit pas excéder 6°C. Au restaurant, on demande un doggy bag pour emporter ce qui n’a pas été consommé. Autant de gestes pour lutter contre le gaspillage alimentaire. < Crédit photo : Copyright Philippe GISSELBRECHT / Ville de Metz

*Le compostage : Dans un bac ou un espace prévu pour, tu peux jeter les déchets uniquement végétaux. Ceux-ci au fil du temps vont se décomposer et produire du compost utilisable pour enrichir la terre de jardin. C’est mieux que les engrais chimiques.

ImMersion vivez au Parc Halloween, Sainte Croix à rhodes... entrée gratuite

pour les enfants

dans un décor grandiose vous

déguisés de la tête aux pieds, durant la période d’animations dédiée à Halloween

d’Halloween, venez en famille

de 3 à 11 ans

6 spectacles ! nouveaux

L’hôtel des 3 sorcières

Durant 35 minutes entrez dans l’univers fantastique de cet étrange hôtel où résident trois terribles sorcières... La grange aux spectacles / Tout public / Du 21 oct au 04 nov (sauf 22 oct et 02 nov).

Le sabbat du vieux chêne

Voici la nouvelle version du grand spectacle nocturne avec une histoire inédite dans un cadre en plein air, avec musiciens, chanteuse, danseuses, échassiers, cracheurs de feu… Le dimanche 28 oct, le mercredi 31 oct et le jeudi 1er novembre / A la tombée de la nuit

Les animaux mal aimés

Venez découvrir en famille ce beau spectacle musical. La grange aux spectacles / 35’ / Du 21 oct. au 4 nov. (sauf 23 oct. et 3 nov.)

L’école des sales bestioles

Découverte des insectes à 6 et 8 pattes ! Et si tu goûtais un petit ver ?

Le cratère des insectes / 20’ / Tous les jours du 22 octobre au 4 novembre

La fanfare des monstres

Spectacle déambulatoire pour rire, danser et frissonner !

Les 21, 27, 28 octobre, 1er, 3 et 4 novembre

Spectacle sons et lumières

Admirez cette animation féerique et enchanteresse...

Tous les jours du 22 octobre au 4 novembre 6 6

Du 21 octobre au 04 novembre, plongeant dans les affres

fêter les «Six-Trouilles» au Parc de Sainte Croix !

De monstrueuses aventures

vous attendent ; amusements et frissons garantis !

Les immanquables Parmi les loups, les ours, les lémuriens et les cerfs, vous risquez de tomber sur de bien curieuses créatures lors de vos déambulations dans les allées du parc... Les monstres de Santa-Cruiz vous montreront le chemin... Serez-vous prêt à tenter de nouvelles expériences dans le laboratoire de sorciers ? A moins que vous ne préfériez vous perdre dans le labyrinthe des frissons ?

Les animaux du parc eux-aussi fêtent halloween !

Se refaire une beauté pendant la fête des Six-trouilles au Parc Ste Croix, c’est au salon de mocheté que cela se passe.... Une fête d’halloween digne de ce nom ne se fait pas sans bonbons ! Rendezvous au grand jeu de piste pour partir à la recherche des «bonbons perdus». Trouve les énigmes pour découvrir la formule magique ! Mais avant ... il te faudra affronter l’épreuve ultime des sales bestioles ... !

Nouveauté 2019

Ne manquez pas le repas des animaux avec des citrouilles !

Le Nouveau Monde retour au sauvage.

Retrouvez toute l’actualité du parc animalier sur le site : www.parcsaintecroix.com Crédit photo : Parc Sainte Croix

Vous avez peut-être déjà tenté l’expérience d’une nuit au coeur du parc animalier au contact des loups ou des cerfs dans l’un des 18 Lodges nichés en pleine nature... En 2019, 8,5 hectares viendront s’ajouter aux 120 existants et seront consacrés au «Nouveau Monde» et ses grands espaces nord-américains. Sur ces terres, les visiteurs pourront admirer bisons, coyotes, ratons-laveurs, chiens de prairies, moufettes... Un restaurant à thème, une grande aire de jeux et deux nouveaux concepts de Lodges nature seront proposés ; Lodge de la Rivière de l’Ours noir et la Grange, aménagée dans un esprit vintage avec fenêtre sur les coyotes, ours et ratons-laveurs. Une belle aventure en famille et un souvenir mémorable.

TEMPS FORT La 28ème édition

du festival de la

Bande-dessinée de Marly

se déroulera les 06 et

07 octobre 2018.

Férus du 9ème art,

amateurs du genre

littéraire ou simple

curieux, rendez-vous

à Marly pour ce

festival devenu une référence dans la

région Grand Est.

Cette année,

l’événement fait la

part belle

aux enfants

et aux familles,

nous vous invitons

à le découvrir

et à y participer.

Le NEC à Marly Avenue du Long Prey - Marly Tél. 03 87 63 23 38 www.epidermiq.com/marly-BD

AU Festival de la bd DE mARLY, Les enfants vont s’illustrer ! Jean Pauline, fondateur du festival de la BD de Marly, nous dévoile le programme de cette nouvelle édition 2018... Les 2 jours de cette fête des bulles, promettent de francs échanges culturels et de belles découvertes en famille...

Plus d’une trentaine d’auteurs au rendez-vous...

Le samedi ; Les enfants et les familles a l’honneur...

La grande salle du NEC accueillera plus d’une trentaine d’auteurs. Des auteurs étrangers, mais également une dizaine d’auteurs régionaux qui présenteront leur travail. L’occasion pour les visiteurs d’échanger et de partir à la découverte de nouveaux albums, de s’enrichir et de découvrir également les ateliers d’animations, les expositions, et l’installation des 12 mètres de vitrine d’Alexandre Salf...

La mini imprimerie de l’association ”le Moule à gaufres”. Le samedi et le dimanche, les membres de l’association «le Moule à gaufres», munis de leur imprimerie ambulante, animeront des ateliers au cours desquels les enfants pourront s’adonner à la réalisation de marque-pages, s’initier à la gravure et au maquettage de pages à imprimer. Des marionnettes. Des ateliers de confections artisanales de marionnettes seront proposés aux enfants. Anne Valérie Favre, spécialisée dans les arts de la scène et de la rue, invite les enfants à apporter des objets insolites de la maison afin de les recycler et de réaliser de jolies marionnettes uniques et originales. 90’ / Suivi de l’étape de manipulation.

Un concours de dessins destiné aux écoliers de primaire et aux collégiens Sauvons les abeilles ! Les élèves des cours primaires et des collèges sont invités à s’inscrire à la Mairie de Marly pour participer au concours de dessin qui aura lieu lors du festival. Les inscriptions peuvent s’effectuer jusqu’au dernier moment. Jeunes gens créatifs, n’hésitez pas à déployer vos talents et votre imaginaire, la remise des prix se fera le dimanche Le samedi de 14h à 17h / Bibliothèque de Marly avec Julie ! / Le dimanche remise de prix au vainqueur.

Illustration de François Gomès (Brocéliande)

le dimanche ; jeux, prix et dédicaces...

BéDé Quizz A l’instar de la célèbre et drôlissime émission TV le «Burger Quizz», prenez une bonne rasade de déconne, accompagné de culture du 9ème art et vous obtenez la recette de ce jeu délirant qui pastiche et rend hommage à la célèbre émission d’Alain Chabat. Le jeu se produira sur la scène du NEC le dimanche 7 octobre dans l’après-midi à 14h30 et sera diffusé en léger différé sur internet. Deux équipes composées de 3 candidats s’affrontent, cette année l’association Phylactères contre l’équipe Côté Comics. Remise des prix Des 11h, les auteurs se verront remettre leur prix. Prix de la ville, prix du Conseil régional, prix du Républicain Lorrain et du Crédit mutuel ainsi que de la librairie Cora, partenaire du festival depuis 20 ans. Dédicaces Les visiteurs pourront aller à la rencontre de leurs auteurs et illustrateurs favoris et échanger autour de leur passion commune. Séance de dédicace le samedi dès 10h30 à la librairie du Cora de Moulins-lès-Metz et au NEC à Marly de 14h30 à 17h. Reprise des dédicaces l’après-midi, de 14h à 18h au NEC. Le dimanche poursuite des dédicaces.

expos Régis Hector Le dessinateur bien connu des lecteurs de l’Est Républicain et de Vosges matin sera présent lors du festival et proposera au visiteur de découvrir certaines de ses planches consacrées au dessin de presse. François Gomès Ce jeune auteur, autodidacte, est l’invité d’honneur du festival. Lors de l’expo, les visiteurs pourront admirer une sélection de planches originales et rencontrer François Gomès pour échanger autour de la sortie du tome 5 de «Brocéliande». Espace dédié à F’Murr En hommage au dessinateur disparu, les visiteurs pourront découvrir ou redécouvrir « le génie des Alpage» autour de la réflexion philosophique des moutons... A la bibliothèque de Marly... A la bibliothèque de Marly, découvrez l’exposition «l’histoire de la BD». Qu’on la nomme Fumetti en Italie, Comics dans les pays anglo-saxons, ou tout simplement Historieta en Amérique hispanophone, la bande dessinée, envahit aujourd’hui les rayons des librairies ou les étagères de nos bibliothèques. Qu’elle se consomme ou se collectionne, elle fait partie de nos modes de lecture, devenant un phénomène éditorial mondial. Comment a commencé la BD ? Quel fut son développement ? Quelle est son histoire ? Déclinée en huit panneaux, cette exposition propose de faire découvrir les origines de la bande dessinée à travers les tous premiers personnages et leurs auteurs, puis d’accompagner les précurseurs et les grands noms du 9ème art et de s’attarder sur les spécificités de quelques pays.

‘

Idee Lire Découvrez la sélection collective

sur le site Moselia, Retrouvez la sélection blique : portail de lecture pu moselia.moselle.fr

des bibliothécaires de la direction de la Lecture Publique et des bibliothèques du Département de la Moselle ! Piochez et dévorez !

0 à 3 ans

3 à 6 ans

Cache-cache hibou Joue à cache-cache avec les animaux de la forêt ! Ingela-P Arrhenius / Editions Gründ / 2018

Automne : un pop-up flamboyant Faire découvrir aux plus petits les merveilles de cette belle saison qu’est l’automne. David A. Carter / Gallimard Jeunesse / 2017.

7 à 10 ans Chaque jour Dracula Avant d’être un vampire mondialement célèbre, Dracula était un enfant (presque) comme les autres. L. Clément et C. Lefevre / Delcourt jeunesse.

10 10

Les bottes La récré c’est super ! Et quand il pleut on enfile les bottes ! Antonin Louchard / Seuil jeunesse / 2018 Même les méchants ont des secrets Un précieux livre grand format où les secrets des contes de fée n’ont pas fini de vous étonner ! Attention rigolade assurée ! I. Brenman et M. Le Huche / Glénat jeunesse / 2017

Orage, petit seigneur des ténèbres Orage doit devenir un vrai méchant, mais il ne l’entend pas tout à fait ainsi... J. Hervieux et Carine-M / Poulpe fiction

Concours

Livre d’auteur régional

mosel’lire

à découvrir;

«Les histoires de Fécho»,

Le Département de la Moselle organise la 12e édition du concours MoseL’lire. Placé sous le signe du plaisir de lire et de la créativité, ce concours vise à encourager la lecture, soutenir et développer l’analyse critique littéraire des jeunes lecteurs dans les périscolaires, écoles et collèges mosellans ainsi que dans les bibliothèques du réseau départemental de lecture publique. Un concours de nouvelles est également ouvert aux jeunes de 15 à 17 ans (participation individuelle et hors du cadre scolaire uniquement). Préinscription sur moselia.moselle.fr avant le 22 décembre 2018 / Rens. : mosellire@moselle.fr.

Découvrez Fécho, tantôt compagnon du père Noël, tantôt pirate ou chimiste/ cuisinier, sous les couleurs de la culture martiniquaise. Un conte écrit par Albert Boutilier et illustré par Laurence Bour En vente 8€ au Carré des bulles 19, rue de la Fontaine 57000 Metz

Sans aller à l’école, je suis devenu Mangaka. Masamoto ne veut plus retourner à l’école. A la place, il dessine... Et si au fil des pages une vocation était en train de naître pour le jeune garçon ? S. Tanazono / Ed. Akata / 2016

3 à 6 ans La dame blanche. L’esprit d’équipe, c’est ce garderont en tête nos 7 camarades pour rivaliser avec la machiavélique Dame Blanche... P. Napoletano et L. Richerand / Ed. Sarbacane

10-12 ans

Ados

L‘écorce des choses. Laisse-toi immerger dans le récit d’une petite fille qui tâche de s’affirmer autrement que par la parole... C. Bidault / Ed. Warum / 2017

Ados Pour un oeil de poupée Hadley et sa mère viennent d’emménager avec Ed et son fils Isaac dans une maison à la campagne. La voisine, une vieille dame, lui offre trois poupées à l’effigie des membres de sa famille recomposée. La poupée représentant le petit garçon tombe. Au même moment, Isaac se blesse. Simple coïncidence ? M. Cohen / Ed. Thierry Magnier / 2018

Let’s speak English ! Discover Thanksgiving and have fun with the squirrel

FALL GAME Help the squirrel to collect the items in the maze and reach the tree !!

do yo

Découvre Thanksgiving et amuse toi avec l’écureuil Jeu d’automne Aide l’écureuil à remasser les éléments dans le labyrinthe et atteindre l’arbre

Ateliers d’anglais et stages vacances pour les 3-10 ans www.popenglish.com

12 12

? ow n k

Thanksgiving est une fête très populaire aux Etats-Unis. Elle a lieu le 4ème jeudi du mois de novembre. On se retrouve en famille autour d’un grand repas et on partage la dinde, la tarte au potiron et le maïs en souvenir des colons européens, arrivés sur le territoire en 1621 et qui ont rencontré les indiens de la tribu Iroquois.

happy thanksgiving ! Welcome to our thanksgiving diner ! The ”Terrifrayants” also celebrate Thanksgiving, Find on the table of the feast (p.44) the four following dishes:

corn

peas

Je m’abonne ! > pour ne pas rater un numéro > parce que j’habite en dehors des villes de diffusion > parce que je souhaite soutenir le magazine > parce que je souhaite recevoir le magazine à la maison

turkey

pumpkin pie

p.44 Joyeux Thanksgiving Bienvenue à notre diner de Thanksgiving Les terrifrayants fêtent aussi Thanksgiving. Trouve sur la table de la fête les 4 éléments suivants : La dinde / Petits Pois / la tarte à la citrouille / le maïs

Head and Shoulders ! Learn and mime the text of the famous well known song of our english friends

Head and shoulders, knees and toes, knees and toes Head and shoulders, knees and toes, knees and toes and eyes and ears and mouth and nose, Head and shoulders, knees and toes, knees and toes! Rendez-vous sur notre site web rubrique abonnement www.mome-toi-meme.fr 16€ les 4 numéros annuels

(correspondant aux frais d’envoi et de gestion)

A bientôt !

Apprends et mime le texte de la célèbre chanson bien connu de nos amis anglais Tête et épaules, genoux et orteils, genoux et orteils Tête et épaules, genoux et orteils, genoux et orteils et les yeux et les oreilles et la bouche et le nez, Tête et épaules, les genoux et les orteils, les genoux et les orteils!

AGENDA Dernière minute ! Futuroklatsch

1er et 02 septembre rs du weekces sont organisées au cou Tables rondes et conféren x du futur. jeu en public d’apprivoiser les end afin de permettre au posés. pro t en istiques sont égalem Ateliers et performances art anche de dim 2h à / Le samedi de 11h Blida Metz / Tout public blida.com 11h à 22h / Rens. : tcrm-

Malancourt en fête

1er septembre mpêtre avec e ambiance familiale et cha Une fête de village dans un . ice rtif pagnarde et feu d’a Rens. : concerts, gastronomie cam ut public / Dès 18h / To / e gn nta Mo la urt Malanco Amnéville festivités. Les Mongolfiades bre Du 9 août au 02 septem de l’envol des ballons... h 30. Venez assister à la magie samedi 1er septembre, à 19 le lieu ra au t tui gra tif Un vol cap irie-metz.fr r mail au poleculture@ma Inscription uniquement pa disponibles). (Dans la limite des places tinée les 1er et ue soir à 18 h 30 et en ma Plan d’Eau à Metz / Chaq : metz.fr 2 septembre à 6h 30 / Rens

Notre sélection des activités

Expos

Sculptures monumentales - Christian Lapie Jusqu’au 16 septembre Les oeuvres, sortant de «nulle part» et semblant provenir d’un ailleurs lointain, prennent une dimension intime, invitant les passants à une contemplation singulière, où chacun voit ce qui l’anime. Espace Europa-Courcelles à Montigny-lès-Metz / Tout public / Entrée libre. Salon d’ArtMu Du 22 septembre au 07 octobre Les artistes recyclent, transforment et subliment des matériaux dits « non nobles » pour leur offrir une seconde vie souvent plus belle. Curieux, original, excentrique, ludique... Château de Courcelles à Montigny-lès-Metz / Tous les après-midi de 14h à 18h / Rens : 03 87 55 74 16. Les Amis d’Adrien Printz Du 03 au 27 octobre Histoire de la Grande Guerre sur le territoire retraçant la vallée de la Fensch à l’heure allemande, la première guerre mondiale, les écrivains et artistes

La galerie jeunesse ts sera Jusqu’en septembre née scolaire par les enfan l’an nt da pen e lisé réa n Expositio heures d’oud Banas. MCL Metz / Aux visible à la galerie Raymon .fr etz lm mc : trée libre / Rens. verture / Tout public / En Vox sola Jusqu’au 30 septembre rien. la mélodie d’un chant grégo Retranscription graphique de 14h à 18h De / re lib blic / Entrée pu t Tou / ers pli Tem des Chapelle / Rens. : arsenal-metz.fr en fête Rive et coeur de ville Jusqu’au 10 septembre r cette fête ons gratuites proposées pa ati im an les t son ses reu ges de la Nomb t le public le long des ber den en att s let cha les où le estiva farniente. taurer dans une ambiance res se de t san po pro le, Mosel prises qui compte avec les jeux et sur r leu nt ero uv tro y ts fan ns. prog Les en Moselle à Thionville / Re la de rge Be . iés déd t on leur ser .fr complète : www.thionville

Constellations été dans Jusqu’au 16 septembre l’événement phare de cet de rs jou rs nie der des z Profite r une giartistiques se clôturera pa urs rco pa nd gra Ce e. vill votre nos pages vre sur le site dédié et dans sui A al. sic mu it nu e squ ationsgante prog complète : constell ns. Re / tz Me rs. jou des au fil metz.fr

Pense (pas) bête ! Z Lundi 03 septembre Rentrée des classes ! Z Lundi 22 octobre Vacances scolaires jusqu’au

02 novembre inclus Z Mercredi 31 octobre Halloween ! Z Jeudi 1er novembre Férié ! C’est la Toussaint. Z Dimanche 11 novembre C’est l’Armistice.

Septembre, octobre, novembre face à la Grande Guerre et l’itinéraire d’un Poilu. Médiathèque de Nilvange / Tout public dès 10 ans / Entrée libre aux heures d’ouverture / Rens. : www.mediatheque-nilvange.net Les jeunes talents mosellans Du 15 septembre au 15 octobre Découvrez les 107 planches réalisées par de jeunes créateurs âgés de 11 à 18 ans lors de « L’Opération BD » organisée par la Direction de la Culture et du Tourisme en partenariat avec le Labo des histoires. Archives départementales de la Moselle à St Julien-lès-Metz / Entrée libre aux heures d’ouverture / Rens. : moselia.moselle.fr Souvenirs de Moselle Du 02 au 31 octobre Dans le cadre de «Lire en fête», découvrez l’histoire de la Moselle dans une exposition de différents souvenirs glanés à travers les âges. Médiathèque de Florange / Tout public

/ Entrée libre aux heures d’ouverture Les 70 ans du Journal de Tintin : la / Rens. : www.florange.fr/mediatheque saga des jours heureux Jusqu’au 30 novembre Il était une fois... des livres d’artistes Cette exposition commémore les 70 ans Les 17, 18 et 19 octobre du Journal Tintin en France ; le célèbre « Dans le cadre des journées de la paren- Journal des jeunes de 7 à 77 ans ». talité, exposition interactive pour tout sa- Tous leurs personnages sont à découvrir voir sur le développement de l’enfant à la dans une scénographie qui retrace les jours lumière des récentes recherches en neu- heureux des Trente Glorieuses. rosciences. Hôtel de ville à Metz / Tout Château de Malbrouck à Manderen / public / De 8h à 12h30 et de 13h30 à Tout public / 4€ / Rens. : www.cha18h / Rens. : Allo mairie : 0 800 891 teau-malbrouck.com 891 Les Héros Oubliés Il était une fois... des livres d’artistes Jusqu’en décembre Du 06 au 30 novembre L’exposition présente un épisode de la libéSi les contes n’ont pas d’âge, ils ont ration du territoire de la Moselle en 1944, la cet avantage que petits et grands s’y traversée manquée de la rivière à Corny-Dorretrouvent. Et si les plus beaux contes not en septembre, au regard de l’expérience éveillent les plus beaux rêves, ils éveillent personnelle et artistique de Jack Kirby, auteur aussi la création artistique. Puzzle à de bandes dessinées (1917-1994) et engagé Thionville / En famille / Aux heures dans l’armée des États-Unis. d’ouverture / Rens. : puzzle.thionville.fr Musée de la Guerre et de l’Annexion 1870 à Gravelotte / Tout public / 4€ / Aux heures d’ouverture / Rens : mosellepassion.fr

Festivals Festival du film subversif Du 14 au 16 septembre En sélectionnant au niveau international des longs et courts-métrages « subversifs », c’est une culture cinématographique diverse et plurielle qui est mise en valeur à Metz. Le Klub Place St Jacques à Metz / g / Public Ados-Adultes / Rens. : constellations-metz.com Festival de la Bande -dessinée de Marly Du 05 au 07 octobre Venez découvrir la 28ème édition du festival de la Bande-dessinée de Marly. Des ateliers et des animations destinées aux enfants et aux familles auront lieu tout au long du week-end. (Voir notre article p. ) Le NEC à Marly / Rens. : http://www.epidermiq. com/marly-BD Bêtes et Sorcières Du 20 octobre au 04 novembre Amateurs de frissons et d’épouvante, vous ne serez pas déçu ! L’événement «Bêtes et sorcières» propose au sein

de plusieurs sites en Lorraine, des animations, chasse au trésor, friandises, maquillage, contes, installations numériques et scénarios terrifiant pour les plus courageux petits et grands... Retrouvez les dates dans notre agenda au fil des jours et la prog. complète sur le site dédié. Château de Malbrouck à Manderen - Citadelle de Bitche - Parc Wallygator et Parc St Croix à Rhodes / En famille / Rens. prog. complète : sur les sites dédiés et sur - www.betesetsorcieres.fr (à compter du 01/10).

Festival Loostik Du 8 au 14 novembre Pour sa sixième édition, LOOSTIK présente une dizaine de propositions artistiques pour plonger dans des univers multiples et variés. Théâtre, danse, cirque, arts visuels, lecture, cinéma… Le Carreau à Forbach / Dès 6 ans / Rens. : carreauforbach.com

AGENDA

Notre sélection des activités

Septembre, octobre, novembre

Ateliers/Stages Atelier partagé parent/enfant Toute l’année L’atelier propose un moment d’expression plastique à partager avec ses enfants, basé sur la rencontre, l’échange la découverte et la réalisation. L’occasion aussi d’expérimenter et de trouver sa propre identité plastique. Centre Jacques Brel à Thionville / Parents-enfant / 80€ le trimestre pour les parents, 24€ pour les enfants / 14h à 17h /Rens. réserv. : puzzle.thionville.fr

Papiers tissés Jusqu’au 07 octobre Dans une installation foisonnante et multicolore, les enfants découvriront le tissage en utilisant du papier, du tissu et bien d’autres matériaux. Centre Pompidou-Metz / De 5 à 12 ans / 5€ / Rens. réserv. et horaires: centrepompidou-metz.fr La Capsule - Chromatix Dès octobre la Capsule, lieu où il fait bon se retrouver entre ados, propose une expérimentation des comportements de la couleur et des phénomènes optiques qui interviennent dans le processus créatif des œuvres de l’artiste, Carlos Cruz-Diez. Centre Pompidou metz / De 13 à 16 ans / Accès libre / De 14h à 18h / Rens. : www.centrepompidoumetz.fr

Les Hérissons Les mercredis Férus de nature ? Rdv sur les Hauts de Vallières dans un espace associatif ecocitoyen, pour découvrir, s’émerveiller, comprendre, coopérer, s’épanouir, en explorant, en jouant, en expérimentant, en créant ... CPN Coquelicots / Dès 6 ans / 50€ le trimestre / Les mercredis de 14h Le voyage des Mu à 17h / Rens. réserv. : cpncoqueli- Du 13 octobre jusqu’au 04 fev 2019 cots.org Le temps d’un atelier, les enfants embarquent pour un voyage dans le La rentrée des studios monde rêvé de l’artiste Alice MonvailDu 15 septembre au 22 octobre lier. Dans un univers cosmique, ils dePuzzle de Venez découvrir les studios Dévront retracer l’incroyable périple des ue. dédié à la création numériq ues Mu à l’aide de collages et de peintures couverte d’un éventail de techniq fluo. numéau et de processus créatifs liés aCentre Pompidou-Metz / De 5 à 12 modélis rique avec des ateliers de ans à 11h / 5€ / / Rens. réserv. et orientée tion 3D, de programmation spéhoraires: centrepompidou-metz.fr jeux vidéo, illustration, effets ordinaciaux, musique assistée par teur... Le Puzzle à Thionville / Dès Passe tête / C’est moi qui ra14 ans / Gratuit pour les adhérents conte / Rens. réserv. : puzzle.thionville.fr Du 29 octobre au 02 novembre Durant les vacances, ateliers à vocation artistique à la maison de la culture. Maison de la Culture de Metz / 5 à 13 ans / La semaine, les après-midi / Rens-réserv. : www.mclmetz.fr

16 16

Retrouvez l’agenda au fil des jours septembre p.18 octobre p.26 novembre p.32

Animations Les journées du patrimoine 15 et 16 septembre Cette année, trois nouveaux sites ouvriront leur porte ; le Conservatoire à Rayonnement Régional situé dans l’ancien couvent du bon pasteur, le Centre de Congrès Robert Schuman et le Royal / Hôtel des arts et métiers. Autour de la thématique, «L’art du partage», une multitude de visites guidées et contées vous permettront de partir à la découverte de prestigieux sites patrimoniaux messins. (dates dans notre agenda au fil des jours et sur le site de Metz). Centre de ressources Place d’Armes à Metz. Fête foraine d’Automne Du 15 au 30 septembrectobre Roulez jeunesse ! C’est la fête à Thionville ! Place de la liberté à Thionville Journées de la parentalité en Moselle ; Être parents... Un jeu d’enfant ? Du 06 au 19 octobre7 octobre La ville de Metz propose aux parents des rencontres, conférences, des expositions, des animations autour de la parentalité. L’occasion de recueillir des conseils et

Jeu de rentrée

de poser des questions aux professionnels. Metz / Public adulte / Rens. programmation complète : metz.fr et sur notre agenda au fil des jours.

consacrée cette année au centenaire du retour de la Moselle à la France. Pour l’occasion, 92 bibliothèques du réseau départemental de lecture publique se mobilisent et proposent au public près L’attrape-rêve de 300 animations festives et inventives Du 13 octobre 2018 au 11 mars aux quatre coins du département. 20197 Rens. prog. complète : moselia.moVenez en famille raconter vos rêves... selle. fr Alice Monvaillier les récoltera pour compléter une fresque murale. Les visiteurs Extr ême adolescence pourront confectionner un attrape-rêve Courant novembre inspiré des illustrations colorées. La ville de Metz propose aux parents Centre Pompidou-Metz / Tout public / d’adolesce nts un programme de conféEn continu / Rens. : centrepompidou- rences et animations autour du thème. metz.fr Mairie de quartier Metz Patrotte / Rens. : Allo mairie 0 800 891 891 Halloween à la cueillette ! Du 24 au 31 octobre Les marchés de Noël Une citrouille pour ta bouille ! Venez en Du 17 nove mbre au 30 décembre famille participer aux animations sur Retrouvez les traditionnels marchés de le thème d’Halloween dans un cadre Noël artisanaux et gourmands sur les champêtre et convivial ! places de Metz. Cueillette de Peltre / En famille / Rens. : Metz / Rens . : metz.fr contact@cueillettedepeltre.fr - www. cueillettedepeltre.fr Retrouvez toute la programmation des festivités de fin d’année dans le prochain magazine disponible fin Lire en fête novembre ! Du 1er au 11 novembre Douzième édition partout en Moselle,

Place les mots correspondants aux images, dans la grille.

AGENDA Mode d’emploi

Une annulation est toujours possible, pensez à réserver ou à vous renseigner au préalable. Coup de coeur i Plus loin... i Séance scolaire

G Gratuit

septembre SAMEDI 1ER SPECTACLE Ça mouline dans ma tête Que se passe t-il dans la tête d’un enfant pour chercher à se construire ? Blida à Metz / g / 11h / Rens. : dans le cadre de Constellations : www.constellations-metz.fr ATELIER Arbre mon ami Entre dans le monde extraordinaire des feuillus, de très nombreuses surprises t’attendent. Jardins fruitiers de Laquenexy / De 6 à 12 ans / 5€ / 14h30 et 16h / Rens. réserv. : 03 87 35 01 00 - www.jardinsdelaquenexy.com DIMANCHE 02 ANIMATION Fête de quartier Animation, buvette et restauration, concerts, jeux et animations sportives, autour du jardin partagé. Rue de Toulouse à Metz Bellecroix / 11h à 18h / Rens. Allo Mairie : 0800 891 891 SPECTACLE Normalement ça pousse ! (Cie Bonhomme à Ressorts ) Ce spectacle s’adresse à tout public et vous emmène à la rencontre des jardiniers de tous poils !

18 18

Septembre 2018

Jardin Semetzetou à Metz Plantières et Queuleu / Tout public / Tarif libre / 15h / Rens. réserv. : 03 29 76 13 14 - jardin.semetzou.overblog.com - metz.fr Les fontaines dansantes Dernier jour pour aller admirer ce spectacle d’eaux pour visiteurs nocturnes. Lac aux cygnes sur le site du plan d’eau à Metz / g / A la tombée de la nuit / Rens. : metz.fr LUNDI 03 A vos marques, prêts ? C’est la rentrée !

MARDI 04 Z RDV p. 14 à 17 MERCREDI 05 CONTE Lectures doudous Lectures réservées et adaptées aux tout-petits. Puzzle à Thionville / De 0 à 3 ans / 10h30 / Rens. Réserv. : puzzle.thionville.fr VISITE i Expo Jean-Luc Moulène i Animation-visite adaptée pour le jeune public à la découverte de l’artiste. Médiathèque de Delme / Dès 7 ans / g sur réserv. / Rens-réserv. 03 87 01 39 91 ATELIER Au fil des plumes i Cet atelier sera l’occasion de découvrir ce qu’est l’ornithologie mais également de se familiariser avec le matériel d’observation. Domaine de Lindre à LindreBasse / Dès 6 ans / 10€ / 14h à 16h / Rens-réserv. : 03 87 35 02 80 - www.domainedelindre.com

au fil des jours...

Jeu i Quelle oeuvre de l’artiste se cache derrière chaque titre ? Allons les trouver dans l’expo ! Centre d’art contemporain à Delme / Dès 7 ans / g / 14h / Rens-réserv. : 03 87 01 39 91. Instrument de musique Atelier de création d’instruments de musique animé par un clarinettiste et une accordéoniste. Médiathèque de Florange / Tout public / g / 60’ / 15h / Rens-réserv. : 03 82 59 44 90 - www. florange.fr/mediatheque

en un seul week-end ! Venez sur le plus grand dance floor de Lorraine fêter comme il se doit la fin de l’été. Parking de l’Office de tourisme à Amnéville / Tout public / Dès midi / Rens. Amnéville shows : 06 09 77 27 18.

JEU 06 & VEN 07 Z RDV p. 14 à 17

ESWC Le Centre des congrès s’inaugure avec pour démarrer, l’événement emblématique des sports électroniques. Férus de gaming, c’est ici l’occasion de rencontrer des Youtubers et de profiter des stands de jeux. Metz Congrès Robert Schuman à Metz / Tout public / g / Rens. www.eswc.com

SAMEDI 08 & DIM 09 ANIMATION End of summer Tout le meilleur de la Californie

SAMEDI 08 EVENEMENT Fête de la petite enfance Sur le thème de la nature, par-

balades ludiques pour petits et grands

Thionville

Visiter, se balader, s'amuser !

Pays Thonvillois Tourisme 31 place Anne Grommerch 57100 Thionville Tel : 03 82 53 33 18 tourisme@thionville.net

adoS

100%

ticipez aux animations proposées par les associations montigniennes. Le spectacle «Couac» (Cie Bulles de rêve) aura lieu à 15h30 et 17h. Maison de la famille à Montigny-lès-Metz / En famille / g / De 14h à 18h / Rens. : 03 87 55 74 59. Les 4 bornes en fête Venez chiner lors de la 17ème édition de la brocante organisée par le MJC des 4 bornes, suivie d’animations dès 14h30 à l’occasion des portes ouvertes. MJC rue Etienne Gantrel à Metz / Tout public / g / De 7h à 18h / Rens. : accueil@mjc4b.fr VISITE Visites insolites Vivez une expérience insolite et gustative ! Visites guidées adaptées aux plus jeunes. (S’équiper de bonnes chaussures). Parc du Haut-Fourneau U4 Uckange / Tout public / 5€ / 20h30 / Rens. réserv. : 03 82 57 37 37 - www.hf-u4.com DIMANCHE 09 ANIMATION A tes manettes ! Tu veux jouer ? Alors viens tester les consoles et les jeux vidéos de la médiathèque ! Médiathèque du Sablon à Metz / g sur réserv. / 14h30 / Rens-réserv. Allo Mairie 0800 891 891 - Metz.fr.

11//17

Vic-Sur-Seille / De 6 à 12 ans / 3€ / De 14h30 à 16h / Rens. Réserv. : 03 87 78 05 30 - www.mosellepassion.fr ANIMATION Just Dance, 2ème tournoi. Les joueurs s’affronteront par équipe de 4 sur des chansons de Just Dance 2018 sur la console X-box One. Puzzle à Thionville / Tout public / De 14h à 18h / Rens. Réserv. : puzzle.thionville.fr CONTE Histoire et compagnie Invitation à savourer quelques histoires autour d’un thème, suivi d’un petit atelier. Médiathèque Jean-Macé à Metz / De 5 à 7 ans / g / 14h30 / Rens. : Allo mairie 0800 891 891 JEU13 & VEN 14 SPECTACLE Par les temps qui courent... Carnet de voyage (Cie Carabosse) Dire la beauté du monde dans un carnet de voyage vivant. Esplanade à Metz / Tout public / 22h / Rens. : metz.fr

LUN 10 & MAR 11 Z RDV p. 14 à 17

JEUDI 13 VISITE Expo Jean-Luc Moulène Animation-visite adaptée pour le jeune public à la découverte de l’artiste. Médiathèque de Delme / Dès 7 ans / g sur réserv. / Rensréserv. 03 87 01 39 91

MERCREDI 12 ATELIER Peinture i Manipuler, mélanger, expérimenter comme les grands peintres avec des techniques ancestrales, voilà un atelier qui s’annonce créatif ! Musée Georges de La Tour à

A la rencontre de Marcel Pagnol Découvrez cet homme de lettres qui a aussi été cinéaste et producteur. Château de Courcelles à Montigny-lès-Metz / Adosadultes / Entrée libre / 20h / Rens. : 03 87 55 74 74. Suite page suivante

Un club pour Jouer,

Partager et se Cultiv

€/heure Le Club Semaine 3 Pour proﬁter d’un cadre sécurisé après les cours auprès d’un animateur qualiﬁé au Local du centre ville de Metz

Local

Horaires

9, rue du Grand Cerf (Hôtel du Gournay) 57000 METZ

Lundi, mardi, jeudi et vendredi 11h30 à13h30 & 16h00 à 18h00 Mercredi 11h30 à 15h30

€/mois Le Club Week-end 5 Pour proﬁter d’activités ludiques, sportives et culturelles Bowling, Trampoline park, Escalade... Aterliers créatifs, Ateliers développement personnel (prise de paroles en public)...

sortirentreados.fr Contact : Céline NICOLAS 06

29 20 46 31

Conception & réalisation : Pascale Meyer 06 81 79 24 79.

AGENDA

Septembre 2018

JEUDI 13 (SUITE) CONCERT Apéro concert Les symphonies de Debussy et de Saint-Saëns inaugureront la saison… Suivi par un spectacle à 21h30 sur l’Esplanade de la Cie Carabosse, «Par les temps qui courent»... L’Arsenal Metz / Tout public / De 10 à 42€ / 19h / Rens. réserv : 03 87 74 16 16 constellations-metz.com VEN 14 >> DIM 16

CIRQUE Le grand cirque Médrano Venez découvrir la sélection des meilleurs artistes du moment, récompensés à de nombreuses reprises dans les festivals les plus prestigieux. Vous pourrez assister à de fabuleux numéros qui raviront petits et grands. Parc des expositions de Metz / Tout public / Rens. réserv : www.cirque-medrano.fr

ANIMATION Festival Whiteline Festival dédié au m apping et à la culture numérique. Blida Metz / Tout public / De 10h à 17h / Rens. réserv : contact@tcrm-blida.com VENDREDI 14 CONCERT Concert d’ouverture de saison Nouveau concept ! Durant 60 minutes dégustez ce moment musical... suivi de spectacle à l’Esplanade de la Cie Carabosse. L’Arsenal Metz / Tout public / De 10 à 25€ / 19h / Rens. réserv : 03 87 74 16 16 constellations-metz.com SAM 15 >>DIM 16 ÉVÉNEMENT Les journées du patrimoine Cette 35ème édition des Journées du Patrimoine sera placée sous le signe, «l’Art du partage». 20 20

Le public est invité à découvrir la diversité de l’espace culturel de notre région. Village du patrimoine Place d’Armes et Cloître des Récollets / Accès libre / Rens. prog complète : metz.fr Site Moselle Passion Venez profiter des visites guidées, des spectacles et animations au sein des différents sites Moselle Passion. Sites Moselle Passion / Accès libre / Rens. prog complète : www.mosellepassion.fr La cité musicale de Metz Au sein de ces 4 sites, la Cité musicale offre au public l’occasion de profiter des concerts, visites, conférences, tout ce qui fait le coeur de leur métier. Arsenal, BAM, Trinitaires, Maison de l’Orchestre à Metz / Entrée libre / Rens. : citemusicale-metz.fr Opéra-Théâtre de Metz Uniquement le dimanche, profitez de l’ouverture au public de ce théâtre à l’italienne du XVIIIème siècle pour découvrir sa salle de spectacle, le foyer et la terrasse au panorama unique. Opéra théâtre à Metz / Entrée libre / 14h à 18h / Rens. : pera.metzmetropole.fr Haut-Fourneau Au cours de ce week-end dédié au patrimoine, de nombreuses animations sont prévues au Parc du Haut-Fourneau ; Montgolfières, visites, ateliers enfants, chasse au trésor... Parc du Haut-Fourneau à Uckange / Entrée libre / En famille / Samedi de 11h à 18h30, dimanche de 14h à 18h30 / Rens.: www.hf-u4.com

au fil des jours... Musée de la Tour aux puces Profitez de ce jour d’ouverture du site pour participer au rallye photo et circuit Randoland, sans oublier la visite guidée «Thionville pour s’amuser», ainsi que la visite contée de Guentrange. Musée de la tour aux puces / Entrée libre / En famille / De 14h à 18h / Rens.: www. tourauxpuces.com/fr - www. thionvilletourisme.fr ANIMATION Vitalsport Venez essayer gratuitement des dizaines de sports en famille ou entre amis ! Décathlon à Metz Augny / Accès libre / le sam de 9h à 19h et le dim de 10h à 18h / Rens. : facebook : @decathlon.metz.augny

SAMEDI 15 CONTE La rentrée des histoires Prolongation des vacances avec quelques histoires et chansons de circonstance. Médiathèque de Nilvange / De 3 à 6 ans / g / 45’ / 10h30 / Rens. : mediatheque-nilvange.net JOURNEE DU PATRIMOINE Portes ouvertes Visite des différents ateliers et démonstrations en continu : vous découvrirez la machine à lettrage et pourrez faire votre baptême en balayeuse… Les enfants seront ravis ! 1 chemin des Sources à Montigny-lès-Metz / Entrée libre / 14h / Rens. : 03 87 55 74 74

s S temp Le PAS fants en de vos ps favori les tem O O T R PA

PARC CLIMATISE

eà Piscin s boule gans Tobog ts géan

03.8

7.39

.96.2

14 5707 AVENUE PAUL 0 SA LAN INT (ZON JULIEN GEVIN LE EK P a s s INEPOLIS) S METZ p

arto www Salle o .pass parto Metz e é s i t a o-me priv tz.fr

15€

de remise sur ton anniversaire organisé du 1er septembre au 31 octobre 2018*

*Offre non cumulable, non remboursable, voir conditions à l’accueil de votre parc.

Du bestiaire aux animaux imaginaires Notre imaginaire fourmille d’animaux étranges, de dragons, de créatures exotiques et ce depuis des siècles. Avec cette visite-atelier, découvrez le bestiaire du Moyen-Âge avant de créer votre propre animal fantastique ou fantaisiste. Musée de la Cour d’or / g sur réserv. / 1h30 / 10h30 / Rens. 03 87 20 13 20 / www. musee.metzmetropole.fr EVENEMENT Soirée de clôture Constellations : Rex Club Les soirées parisiennes se téléportent à Metz l’espace d’une nuit. Découvrez et vibrez au son des DJs de renoms, Place D’Armes, au Musée de la Cour d’Or, au Cloître des Trinitaires... Metz / Accès libre / Rens. : www.constellations-metz.com DIMANCHE 16 VISITE Le voyage en partage (Elsa Soibinet) Dans le cadre de la journée du patrimoine, visite contée, départ devant le bateau... Il parait qu’à l’opéra se chuchotent des histoires d‘amour, d’art et de poésie... Place de la Comédie à Metz / Tout public / g sur réserv. / 60’ / 14h, 15h30, 17h / Rens. réserv : 03 87 68 25 02. Jard’in Metz Partez à la découverte des jardins secrets du centre-ville. Rdv Place de la Comédie à Metz / Tout public / g / 10h30 à 18h. Jardin botanique en famille Partez à la découverte du jardin botanique. Rdv l’entrée du jardin à Montigny-lès-Metz / Tout public / g / 15h.

ANIMATION-SPORT Marche gourmande Amnéville Festivités donne rendez-vous aux marcheurs gourmets. Départ au Château Edelweiss à Amnéville / En famille / g enfant de - de 10 ans / Départ toutes les 30 mn dès 14h / Rens. inscription : www.amnevillesles-thermes.com Bouse aux vélos Grande vente de vélos et de pièces à bas prix. Conseils et animations seront proposés. Rue des Bateliers à Montignylès-Metz / 10h à 17h / Rens. : www.prenonsleguidon.fr LUN 17 & MAR 18 Z RDV p. 14 à 17 MERCREDI 19 ATELIER Comme... i Je crée à la manière de Cindy Sherman... Centre d’art contemporain à Delme / Dès 6 ans / g sur réserv. / 90’ / 14h / Rens-réserv. 03 87 01 39 91 Instrument de musique (Voir au 05/09) Médiathèque de Florange / Tout public / g / 60’ / 15h / Rens-réserv. : 03 82 59 44 90 - www.florange.fr/ mediatheque CONTE La malle aux histoires Prêtez-nous vos oreilles, des histoires vous seront contées et vous en ferez ce que vous voudrez... Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / Dès 4 ans / g / 15h45 / Rens.réserv. : mediathequemaizieres.fr

Suite page suivante

AGENDA

Septembre 2018

MERCREDI 19 (SUITE) Lectures branchées Des histoires contées et adaptées à l’âge de raison ! Puzzle à Thionville / Dès 7 ans / 16h / Rens. réserv. : puzzle.thionville.fr En compagnie de Nathalie Des histoires et une création plastique en lien avec le récit. Bibliothèque de Bellecroix à Metz / De 3 à 5 ans / g / 15h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 JEUDI 20 Z RDV p. 14 à 17 VENDREDI 21 ANIMATION Jouons ensemble ! Jeux de société et super quizz de ouf ! Seul ou à plusieurs venez passer un moment sympa et ludique. Médiathèque de Nilvange / Tout public dès 12 ans / g / 20h / Rens. réserv. : www. mediatheque-nilvange.net SAM 22 >> DIM 23 ANIMATION

Fête de la pomme Animations pour petits et grands autour du fruit de saison ; la pomme ! Cueillette de Peltre / En famille / Rens.réserv. : www.cueillettedepeltre.fr - contact@ cueillettedepeltre.fr

Jeux coopératifs 200 JEUX COOP avec toujours des nouveautés. Faites votre choix, on vous explique tout, il ne reste plus qu’à jouer ! Une façon de jouer solidaire basée sur l’entraide et la concertation. Ecole de la Paix espace Corchade à Metz Vallières / Dès 3 ans / 2€ / De 14h30 à 18h30 / Rens. : http://ecoledelapaixmetz.asso-web.com 22

Fête du sport Tu ne sais pas quel sport choisir pour cette année ? Viens faire ton choix et tester les 50 activités sportives du Département de la Moselle... Complexe St Symphorien à Longeville-lès-Metz / g / 14h à 19h le samedi et de 10h à 18h le dimanche / Rens. : www.cdos57.com ANIMATION Montigny-lès-jeux Venez tester des jeux de société modernes et traditionnels mais aussi des jeux de rôle, et un Escape Game. Pour les plus grands, une soirée off de 23h à 3h du matin ! Loisirs et culture à Montignylès-Metz / Tout public / g / Dès 10h / Rens. : 03 87 62 70 96. SAMEDI 22 CONTE Le rendez-vous des p’tits bouchons Découverte de ce drôle d’objet qu’est le livre. Bibliothèque de Montignylès-Metz / De 6 mois à 3

au fil des jours... ans / g / 10h / Rens.réserv. : 03 87 57 41 50 - bibliothèque@montigny-lesmetz.fr ANIMATION Blind Test Viens participer à un Blind test autour des films d’animations, sauras-tu les reconnaître ? Puzzle à Thionville / Dès 6 ans / 16h / Rens. Réserv. : puzzle.thionville.fr VISITE Visites insolites (Voir au 08/09). Parc du Haut-Fourneau U4 Uckange / Tout public / 5€ / 20h30 / Rens. réserv. : 03 82 57 37 37 - www.hf-u4.com DIMANCHE 23 ANIMATION Balade familiale de la Prépontoise Lors de ce parcours urbain et champêtre de 6 km, découvrez la magnifique région messine ainsi que de nombreuses activités au sein du village départ. (Privilégier les porte-bébés,

parcours déconseillé aux poussettes.) Départ Parc du Sansonnet à Metz Devant-les-Ponts / En famille / Départ à partir de 14h15 jusque 15h45 / Rens. : metz.fr La fête des cerfs-volants Admirez l’envol des cerfs-volants fabriqués tout au long de l’été dans l’atelier Chromatix de la Capsule. Possibilité de venir en confectionner le même jour à 14h à la Capsule. Parvis du Centre PompidouMetz / 13 à 16 ans / 17h30 / Rens. : centrepompidoumetz.fr ATELIER Atelier secret Les enfants réalisent une œuvre d’art secrète et invisible. Ils élaborent ensuite un itinéraire pour accéder à leur création mystérieuse… FRAC Metz / g sans réserv. / Dès 6 ans / 90’ / 15h30 / Rens.réserv : www.fraclorraine.org

LUN 24 >>VEN 28 INSCRIPTION Corrida pédestre 1er jour des inscriptions à la Corrida pédestre de Montignylès-Metz. (Voir au 30/09). Place Pierre Coubertin à Montigny-lès-Metz / Tout public / Rens. inscription: www.le-sportif.com MERCREDI 26 CONTE En route pour les histoires En route pour un grand voyage au pays des histoires lues par Grazia. Bibliothèque de Montignylès-Metz / De 4 à 8 ans / g / 11h / Rens.réserv. : 03 87 57 41 50 - bibliothèque@ montigny-les-metz.fr En compagnie de Nathalie Des histoires et une création plastique en lien avec le récit. Médiathèque Jean Macé à Metz / De 3 à 5 ans / g / 15h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 ATELIER Le crépuscule de l’Automne i Quoi de mieux que de fêter l’Automne en créant des photophores à son effigie ? Domaine de Lindre à LindreBasse / Dès 6 ans / 10€ / 14h à 16h / Rens. réserv. : 03 87 35 02 80 - www. domainedelindre.com Grandes idées petites mains Après la découverte de l’exposition Objets et Faits, départ pour l’expédition à la recherche de jeux de reflets et de lumière dans le village de Delme. Centre d’art contemporain à Delme / De 6 à 11 ans / g sur réserv. / 90’ / 14h / Rens-réserv. : 03 87 01 43 42.

Instrument de musique (Voir au 05/09) Médiathèque de Florange / Tout public / g / 60’ / 15h / Rens-réserv. : 03 82 59 44 90 - www.florange.fr/ mediatheque SPECTACLE Ca suffit ! Un vrai concert pour les mômes ! Retrouvez l’univers drôle et tendre de Sales fées ! Centre culturel Marc Sangnier à Montigny-lès-Metz / 5€ / 14h / Rens. réserv. : www.marcsan.fr JEUDI 27 ANIMATION Croisière sur le canal des Vosges Avis aux grands-parents Montigniens ! Et si vous faisiez une pause à l’occasion d’une croisière gustative et bucolique ? Montigny-lès-Metz vers Fontenoy le Château / Dès 70 ans / 32€ / Départ 6h45 retour à 20h / Rens. réserv. : 03 87 55 74 44. VENDREDI 28 CONTE Les matinées bébés Séance d’éveil au livre et à la musique pour les tout-petits. Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / De 0 à 3 ans / g / 9h / Rens. réserv. : mediatheque-maizieres.fr SAMEDI 29 CONTE En compagnie de Nathalie Des histoires et une création plastique en lien avec le récit. Bibliothèque de Magny / De 3 à 5 ans / g / 10h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891

Suite page suivante

JEUNE PUBLIC TOURNOI JEUX VIDÉO JUST DANCE Mer 12 sept > 14h-18h / Cortex/ sur inscription Par équipe de 4 sur des chansons de Just Dance 2018 sur la console X-box One. BLIND TEST JEUNE PUBLIC Sam 22 sept > 16h /Bulle rose / sur inscription / à partir de 6 ans Blind test autour des films d’animations. HALLOWEEN Jeu 25 oct > 14h-20h Une journée pas comme les autres : des projections horrifiques. Des jeux vidéo à vous faire trembler les os, de la réalité virtuelle à vous retourner la cervelle. EXPOSITION JEUNE PUBLIC Mar 6 nov - ven 30 nov > Espace Jeunesse Il était une fois… des livres d’artiste CONTES & MUSIQUE Sam 10 nov > 16h/ sur inscription / Bulle rose/ À partir de 3 ans Petits contes mijotés / Julie André, conteuse. Approchez et venez déguster des histoires mijotées avec des ingrédients magiques. CONTES & MUSIQUE Sam 17 nov > 16h / Bulle rose / À partir de 7 ans Barbe bleue et autres contes

PUZZLE > PZZL

1, place Malraux - 57100 Thionville +33(0)3 82 80 17 30 puzzle@mairie-thionville.fr puzzle.thionville.fr Puzzle > PUZZL Lundi : fermé / Mardi, Mercredi, Vendredi : 11h - 18h / Jeudi : 11h - 20h Samedi : 10h - 18h / Chaque premier dimanche du mois : 14h–18h Le forum et le kiosque presse sont ouverts dès 9h du mardi au samedi

AGENDA

Septembre-octobre 2018

SAMEDI 29 (SUITE) Septembre soleil ou septembre pluie ? Comptines et jeux de doigts de saison. Médiathèque de Nilvange / De 0 à 3 ans / g / 30’ / 10h30 / Rens. : mediatheque-nilvange.net ATELIER La p’tite fabrique Tu aimes découvrir des livres et bricoler ? Apprends de nouvelles techniques en utilisant tes dix doigts et ta fantaisie ! Médiathèque Verlaine à Metz / De 8 à 12 ans / g / 14h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 VISITE Visites insolites (Voir au 08/09). Parc du Haut-Fourneau U4 Uckange / Tout public / 5€ / 20h30 / Rens. réserv. : 03 82 57 37 37 - www.hf-u4.com ANIMATION Gaming ; tous en musique ! Viens montrer tes talents artistiques avec Just Dance, Just Sing, Guitar Hero et RockBand 4. Médiathèque de Nilvange / Tout public dès 8 ans / g / 14h / Rens. réserv. : www. mediatheque-nilvange.net Manga Mania Ohayô! Entrez dans l’univers de la bande dessinée japonaise ! Médiathèque Jean Macé à Metz / Dès 8 ans / g / 15h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 Vide-grenier nocturne 17ème édition. Venez chiner à Maizières-lès-Metz. Avenue Marguerite Duras à Maizières-lès-Metz / De 17h à minuit / Rens. : Ville de Maizières-les-Metz

DIMANCHE 30 ANIMATION Corrida pédestre Corrida pédestre propose 4 parcours de différents niveaux pour que chacun puisse participer à la compétition. Place Pierre Coubertin à Montigny-lès-Metz / Tout public / Dès 9h30 / Rens. : www.le-sportif.com VISITE Visite Musicale Guidés par une musicienne, les petits s’éveillent à l’art. L’architecture et les œuvres sont source de sons et d’histoires. FRAC Metz / g sur réserv. / 3 à 5 ans / 45’ / 15h30 / Rens. réserv : www.fraclorraine.org reservation@fraclorraine.org

octobre LUN 1ER & MAR 02 Z RDV p. 14 à 17 MERCREDI 03 CONTE En compagnie de Nathalie Des histoires et une création plastique en lien avec le récit. Bibliothèque de Bellecroix à Metz / De 3 à 5 ans / g / 15h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 Lectures doudous Lectures réservées et adaptées aux tout-petits. Puzzle à Thionville / De 0 à 3 ans / 10h30 / Rens. Réserv. : puzzle.thionville.fr L’Heure du conte Entrez dans l’univers des contes et du merveilleux ! Participez aux ateliers d’arts plastiques en lien avec le conte raconté. Médiathèque de Florange / De 4 à 9 ans / g / 10h30 / Rens. Réserv. : www.florange.fr/mediatheque

au fil des jours...

JEUDI 04 CONTE Les bébés lecteurs Une animation théâtralisée qui saura susciter l’intérêt des tout-petits pour la lecture ! Médiathèque de Florange / De 0 à 3 ans / g / 10h30 / Rens. Réserv. : www.florange.fr/mediatheque VEN 05 >> DIM 07 ANIMATION

Fête des saveurs Les Jardins se parent de leurs plus beaux atours pour célébrer la récolte de pommes, de nombreuses animations pour tous les goûts ! Jardins fruitiers de Laquenexy / Tout public / de 5,50 à 7€ / vend et sam 10h à 19h, dim de 14h à 19h / Rens. : www.jardinsdelaquenexy.com

VENDREDI 05 SPECTACLE La dynamique des 3 corps (Cie les objets volants) Déambulation scénique, les corps des jongleurs et des objets soumis à la gravité dévoilent leurs ressorts. Théâtre Jacques Brel à Talange/ Dès 6 ans / 3€ / 65’ / 20h / Rens. Réserv. : www. talange.com SAM 06 & DIM 07 EVENEMENT Festival de la Bande dessinée de Marly 28ème édition de ce festival incontournable de la région. Cette année, la part belle est faite aux enfants ! On vous en dit plus dans notre article consacré page 8. Nec à Marly / Tout public / g / Dès 10h / Rens. : http://www. epidermiq.com/marly-BD

mer 10 oct · 15h et 16h

sam 17 nov · 16h

sam 15 déc · 16h

Le coin des enfants

Oscar Piano

Musiques de papier

Orchestre national de Metz Symphonique de 3 à 6 ans Bam

Compagnie Sans Soucis Marionnettes à partir de 3 ans · Arsenal

Le Concert Impromptu Cross Opéra à partir de 4 ans · Arsenal

mar 23 oct · 10h30 et 15h30

mer 21 nov · 15h

sam 22 déc · 16h

My (petit) Pogo

Bonjour la neige

Rêverie électronique

Cie R.A.M.a Danse à partir de 7 ans Bam

Mami Chan Ciné-concert à partir de 18 mois · Trinitaires

Jesse Lucas Sieste musicale à partir de 18 mois · Bam

sam 24 nov · 16h

RENTRÉE JEUNE PUBLIC

La Mer

mer 24 oct · 16h jeu 25 oct · 19h

Contes de la nuit Orchestre national de Metz Symphonique à partir de 4 ans · Arsenal

Orchestre national de Metz Symphonique à partir de 7 ans · Arsenal

N° de licences d’entrepreneur de spectacles de Metz en Scènes : 1-1112124 (Arsenal) / 1-1112123 (Saint-Pierre-auxNonnains) / 1-1112125 (Trinitaires) / 1-1112122 (BAM) / 2-1112126 / 3-1112127. N° de licences d’entrepreneur de spectacles de l’Orchestre national de Metz : 2-1111982 / 3-1111981. Photo : FabriceJouault. www.fredetmorgan.com

SAMEDI 06 CONTE L’île aux bébés Partez avec bébé à la découverte d’albums et de jeux de doigts. Bibliothèque de Magny / De 0 à 3 ans + adulte / g / 10h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 On pourrait avoir la paix Des albums et des chansons pour parler de Paix. Médiathèque de Nilvange / De 3 à 6 ans / g / 60’ / 10h30 / Rens. : mediatheque-nilvange.net L’éveil musical Une ouverture sur le monde musical à travers la manipulation de petits instruments, le chant et le rythme. Médiathèque de Florange / De 3 à 6 ans / g / 15h15 / Rens. Réserv. : www.florange.fr/mediatheque

DIMANCHE 07 ANIMATION Espace Game : Traquenard à la bibliothèque Dans le cadre de la manifestation «Lire en Fête» , viens résoudre les énigmes en participant à une enquête passionnante... Bibliothèque de Montignylès-Metz / Dès 10 ans / 14h, 15h, 16h et 17h / Rens. réserv. : 03 87 57 41 50.

11h / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr

Visite Poussette Grâce à un parcours pensé pour les poussettes, les parents profitent d’une visite guidée en toute tranquillité. FRAC Metz / g sans réserv. / En famille / 45’ / 16h / Rens. : www.fraclorraine.org Tout est doux avec doudou... Visite du musée conçue pour les tout petits à la rencontre du pays des couleurs, accompagnés de leur doudou... Centre Pompidou-Metz / En famille de 18 mois à 3 ans /

MERCREDI 10 ATELIER Raisins, Poires, Pommes... Nature morte i Les enfants apportent des objets automnaux pour composer une nature morte en 3 dimensions. Musée Georges de La Tour à Vic-Sur-Seille / 6 à 12 ans / 3€ / 90’ / 14h30 à 16h / Rens-réserv. : 03 87 78 05 30 - www.mosellepassion.fr

SPECTACLE Amadeus Voir descriptif au 04/10). Opéra-théâtre à Metz / Dès 12 ans / 15h / Rens. réserv. : opera.metzmetropole.fr LUN 08 & MAR 09 Z RDV p.14 à 17

Retrouvez toute la saison sur citemusicale-metz.fr

CONCERT Le coin des enfants Dylan Corlay transportera, non sans humour, les enfants dans le laboratoire mystérieux du Doctor Gradus ad Parnassum... BAM Metz / 3 à 6 ans / 6€ de 12 ans / 30’ / 15h et 16h / Rens-réserv. : 03 87 74 16 16 - www.citemusicale-metz.fr CONTE La malle aux histoires Prêtez-nous vos oreilles, des histoires vous seront contées et vous en ferez ce que vous voudrez... Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / Dès 4 ans / g / 15h45 / Rens.réserv. : mediathequemaizieres.fr Lectures livres d’images Venez écouter les belles histoires contées. Puzzle à Thionville / Dès 4 ans / 16h / Rens. Réserv. : puzzle.thionville.fr Suite page suivante

AGENDA

octobre 2018

MERCREDI 10 (SUITE) CONTE Lutins Lorrains Lutins Coquins Découvre les sotrés, ces petits lutins lorrains facétieux. La Pépinière à Yutz / Dès 3 ans / 3€ / 15h et 16h15 / Rens. Réserv. : www.mjcyutz.com JEU 11 >> VEN 12 Z RDV p. 14 à 17 JEUDI 11 ANIMATION Bébés lecteurs «Vive la différence» Découverte du livre au travers contes et comptines musicales. Médiathèque de Delme / De 0 à 3 ans accompagné / g sur réserv. / 30’ / 10h / Rensréserv. 03 87 01 39 91 VISITE Nuit Héroïque Découvrez le musée de manière ludique et théâtralisée en compagnie de Lucienne et Venceslas... Musée de la Guerre et de l’Annexion à Gravelotte / Tout public / 5€ / 20h / Rens. réserv. : 03 87 33 69 40 - www.mosellepassion.fr VENDREDI 12 ANIMATION 7 bonnes raisons d’emmener vos enfants à la ludo ! Soirée-débat dans le cadre des journées de la parentalité. Ludothèque rue Charlemagne à Thionville / 19h à 21h / Rens. : ludotheque-thionville.fr SPECTACLE La guerre des buissons (Théâtre des 4 mains) La question de la guerre et de l’exil racontée à hauteur d’enfant à travers un subtil jeu de marionnettes et une scénographie inventive. Théâtre Jacques Brel à Talange/ Dès 7 ans / 3€ / 60’ 26 26

au fil des jours...

/ 20h / Rens. Réserv. : www. talange.com SAMEDI 13 CONTE Petites histoires gourmandes Un petit déjeuner en famille autour de merveilleuses histoires qui ouvriront l’imaginaire et l’appétit ! Médiathèque de Florange / Dès 3 ans / g / 10h / Rens. www.florange.fr/mediatheque Raconte-moi une histoire Conte bilingue. Histoires en français, histoires en allemand… Médiathèque de Nilvange / De 0 à 3 ans / g / 30’ / 10h30 / Rens. : mediatheque-nilvange.net SPECTACLE La guerre des buissons (Théâtre des 4 mains) (Voir au 12/10). Théâtre Jacques Brel à Talange/ Dès 7 ans / 3€ / 60’ / 11h / Rens. Réserv. : www. talange.com ATELIER Contes et arts plastiques Réalisation d’une fresque autour de l’album les 3 petits cochons. Médiathèque Agora à Metz / De 3 à 6 ans / g / 10h / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 ATELIER FAMILLE Le voyage de Mu Venez partager un moment en famille et découvrir l’atelier « Le Voyage des Mu » ! Centre Pompidou-Metz / En famille / 11h et 15h / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr Main dans la main Petits et grands, venez partager un moment convivial de découverte ludique des œuvres et de création autour de l’expo-

sition en cours. Centre d’art contemporain à Delme / De 5 à 11 ans accompagnés / g sur réserv. / 90’ / 15h / Rens-réserv. : 03 87 01 43 42. ATELIER MUSICAL Les p’tites oreilles Cet atelier ludique vous permettra, petits et grands, de mieux appréhender le concert, ce moment d’exception ! BAM Metz / 3 à 6 ans / 12€ / 14h, 15h et 16h / Rens-réserv. : 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr DIMANCHE 14 VISITE Visite Musicale Guidés par une musicienne, les petits s’éveillent à l’art. L’architecture et les œuvres sont source de sons et d’histoires. FRAC Metz / g sur réserv. / 3

à 5 ans / 45’ / 15h30 / Rens. réserv : www.fraclorraine. org - reservation@fraclorraine.org ATELIER Atelier secret Les enfants réalisent une œuvre d’art secrète et invisible. FRAC Metz / g sans réserv. / Dès 6 ans / 90’ / 15h30 / Rens. réserv : www.fraclorraine.org ATELIER FAMILLE Le voyage de Mu Venez partager un moment en famille et découvrir l’atelier « Le Voyage des Mu » ! Centre Pompidou-Metz / En famille / 11h et 15h / Rens. réserv. : centrepompidoumetz.fr

ÉVÉNEMENT La fête de la science Le Haut Fourneau s’anime pour fêter la science avec au programme, ateliers, démonstrations, spectacle avec la Cie CollapsArt ( Dès 7 ans). Pars du Haut Fourneau à Uckange / Tout public / Entrée libre / 14h à 18h30 / Rens. : www.hf-u4.fr

LUNDI 15 ANIMATION Démo d’applis Dans le cadre de la semaine inaugurale du nouvel espace Agora, venez découvrir et vous amuser autour des nouvelles applis. Médiathèque Agora à Metz / De 5 à 11 ans / Entrée libre / 16h / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 MARDI 16 JOURNEES DE LA PARENTALITE Rencontre ; mon enfant s’ennuie sans son écran... Intervention de Vincent Bernard, Médiateur Numérique, Association la Passerelle Metz Borny. Mairie de Metz Patrotte / Adulte / Entrée libre / 9h / Rens. : Allo mairie : 0 800 891 891 ANIMATION Cafés poussette Parents, assistants maternels privés, venez partager un temps d’échange autour d’un bon café. Thème : Comptines et jeux de doigts Espace de la Grange à Metz / Entrée libre / 9h30 à 11h / Rens. : 03 87 74 85 88. ATELIER MUSICAL Blind test Viens te tester autour d’un quizz musical des chansons de films d’animation. Médiathèque Agora à Metz / Dès 7 ans / g / 16h

/ Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 SPECTACLE (scolaire) De ce qu’il aura fallu de persévérance aux 4 éléments pour mener l’humanité de la baie sauvage au hamburger Deux conférenciers et un instrumentiste un peu fous, revisitent à travers la littérature et des chansons, l’importance des 4 éléments dans l’évolution de l’homme… Le TRAM à Maizières-lèsMetz / Dès 6 ans / 6€ / 55’ / 10h30 et 14h15 / Rens. réserv.: 03 87 50 51 52 letram-maizieres.fr MERCREDI 17 CONTE Lectures branchées Des histoires contées et adaptées à l’âge de raison ! Puzzle à Thionville / Dès 7 ans / 16h / Rens. réserv. : puzzle.thionville.fr L’Heure du conte Voir au 03/10). Médiathèque de Florange / De 4 à 9 ans / g / 10h30 / Rens. Réserv. : www.florange.fr/mediatheque ATELIER Cache-Pot, Esprit des forêts Après une lecture de l’histoire, venez créer en famille un Cache-pot Esprit des forêts. Bibliothèque de Montignylès-Metz / De 3 à 5 ans / 10h / Rens. réserv. : 03 87 57 41 50. Contes et arts plastiques A partir d’encre et tampons, les enfants recréeront le parcours du petit chaperon rouge dans la forêt. Médiathèque Agora à Metz / De 3 à 6 ans / g / 15h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891

Suite page suivante

AGENDA

octobre 2018

MERCREDI 17 (SUITE) ANIMATION Tournoi jeux vidéo Tu penses être un champion ? Viens jouer et le prouver ! Médiathèque Agora à Metz / Dès 6 ans / g / 14h / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 SPECTACLE Mister Dewitt (Cie Ebadidon) A bord du « Dreadfulwal », le scientifique Booker Dewitt, reste piégé dans sa cabine lors du naufrage de son bateau... Centre Marc Sangnier Montigny-lès-Metz / Dès 3 ans / 5€ / 14h / Rens. réserv. : www. marcsan.fr JOURNEE DE LA PARENTALITE Conférence ; les rapports entre les écrans et l’autisme avant 4 ans Conférence animée par le Dr Ducanta, sur le thème de l’effet des écrans sur les petits enfants. Hôtel de ville de Metz / Adulte / Entrée libre / 18h / Rens. : Allo mairie : 0 800 891 891 JEUDI 18 ANIMATION Cafés poussette Parents, assistants maternels privés, venez partager un temps d’échange autour d’un bon café. Thème : Comptines et jeux de doigts Centre social Pioche à Metz / Entrée libre / 9h30 à 11h / Rens. : 03 87 66 63 15 VENDREDI 19 JOURNEE DE LA PARENTALITE Conférence ; Les émotions de nos enfants… mieux comprendre les étapes émotionnelles ! Présentation par Mme De Faucault, psychologue, des étapes clef du développement psy28 28

au fil des jours...

chologique des enfants. Hôtel de ville de Metz / Adulte / Entrée libre / 18h / Rens. : Allo mairie : 0 800 891 891 CONTE Les matinées bébés Séance d’éveil au livre et à la musique pour les tout-petits. Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / De 0 à 3 ans / g / 9h / Rens. réserv. : mediatheque-maizieres.fr SAMEDI 20 CONTE L’île aux bébés musicale Les bébés à l’honneur avec une séance de lecture accompagnée de musiciens de l’orchestre de Metz. Médiathèque Agora à Metz / De 0 à 3 ans + adulte / g / 10h15 et 11h15 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 Raconte-moi une histoire Conte bilingue. Histoires en français, histoires en allemand… Médiathèque de Nilvange / De 0 à 3 ans / g / 30’ / 10h30 / Rens. : mediatheque-nilvange.net Gemma les ratz ! Viens écouter des contes et chanter des ritournelles traditionnelles d’antan ! Médiathèque de Florange / Dès 6 ans / g / 15h30 / Rens. Réserv. : www.florange.fr/ mediatheque ANIMATION Manga Mania Ohayô! Entrez dans l’univers de la bande dessinée japonaise ! L’Agora à Metz Nord / Dès 8 ans / g / 15h / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891

ATELIER Pommes d’Halloween Viens cueillir des pommes au verger afin de les décorer aux couleurs et aux goûts d’Halloween. Jardins fruitiers de Laquenexy / De 6 à 12 ans / 5€ / 14h30 à 16h / Rens. réserv. : 03 87 35 01 00 - www.jardinsdelaquenexy.com

DIMANCHE 21 ANIMATION Halloween Après la découverte du Jardin hanté, les visiteurs pourront écouter des contes et légendes, participer à l’atelier citrouille ou encore se faire maquiller... Jardins des traces à Uckange/ En famille / 3€ / 14h à 18h30 / Rens. : hf-u4.com

BAL Guinguette Et si on dansait sur des chansons d’antan, revêtu de sa plus belle tenue d’époque ? Médiathèque de Florange / En famille / g / 16h / Rens. Réserv. : www.florange.fr/ mediatheque

LUNDI 22 C’est les vacances ! MARDI 23 SPECTACLE WALDpost, Lettres de l’écureuil à la fourmi (Cie Budig) Spectacle jeune public. Médiathèque de Delme / Dès 3 ans / g sur réserv. / 15h / Rens-réserv. 03 87 01 39 91

ANIMATION Rêverie électronique Voyage sonore au sein d’une bulle intimiste faite de boucles électroniques et de variations lumineuses. BAM Metz / Dès 18 mois / 30’ / 10h30 et 15h30 / 6€ - de 12 ans / Rens. Réserv. : 03 87 74 16 16 - www. citemusicale-metz.fr MERCREDI 24 EVENEMENT

Halloween à la cueillette Coup d’envoi de l’animation spéciale Halloween à la Cueillette ! Viens creuser les citrouilles et t’amuser, et ce jusqu’au 31 octobre. Cueillette de Peltre / En famille / Rens.réserv. : www.cueillettedepeltre.fr contact@cueillettedepeltre.fr CINEMA Jean-Christophe et Winnie Sortie en salle du nouveau film d’animation des studios Disney, Winnie et Jean-Christophe qui a bien grandi ! En salle / Durée 1h45 / Dès 7 ans. CONTE En route pour les histoires En route pour un grand voyage au pays des histoires lues par Grazia. Bibliothèque de Montignylès-Metz / De 4 à 8 ans / g / 11h / Rens.réserv. : 03 87 57 41 50 - bibliothèque@ montigny-les-metz.fr ATELIER Découverte à l’Etang i En prévision de la fête de la Grande Pêche de novembre, découvrez les origines de ce magnifique havre de paix de sa création jusqu’à aujourd’hui. Domaine de Lindre à LindreBasse / Dès 6 ans / 5€ / 14h

à 16h / Rens-réserv. : 03 87 35 02 80 - www.domainedelindre.com Les animaux mènent la danse i Les enfants découvrent un bestiaire fascinant en arpentant les galeries du musée. L’activité est suivie d’un atelier par la création d’un bestiaire collectif. Musée Georges de La Tour à Vic-Sur-Seille / 6 à 12 ans / 3€ / 90’ / 14h30 à 16h / Rens-réserv. : 03 87 78 05 30 - www.mosellepassion.fr La p’tite fabrique (Voir au 29/09) Médiathèque du Sablon à Metz / Dès 8 ans / g / 14h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 Les grandes oreilles Venez pratiquer la musique en famille, à travers la découverte d‘une oeuvre afin de mieux appréhender le spectacle. L’Arsenal Metz / Dès 7 ans / 12€ / 11h, 14h, 15h / Rensréserv. : 03 87 74 16 16 - www.citemusicale-metz.fr Itinéraire fantastique en Europe Tu es courageux ? Alors viens écouter l’étrange et effrayant voyage de madame Citrouille... Maison Robert Schuman à Scy-Chazelles / De 8 à 12 ans / 5€ / 14h et 16h / Rens. réserv. : 03 87 35 01 40 www.mosellepassion.fr Le voyage de Mu Dans un univers cosmique, es enfants devront retracer l’incroyable périple des Mu à l’aide de collages et de peintures fluo. Centre Pompidou-Metz / De 5 à 7 ans / 5€ / 90’ / 15h / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr Suite page suivante

octobre 2018 MERCREDI 24 (SUITE) ATELIER A tes manettes Venez jouer et rencontrer d’autres joueurs ! Bibliothèque de Magny / Dès 7 ans / Entrée libre / 14h / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891

La mascotte des Sites Passionnément Moselle, vous propose ses activités "famille"

LES JARDINS FRUITIERS DE LAQUENEXY • Samedi 1er septembre, Atelier « Arbre mon Ami »

pour les 6-12 ans, à 14h30 et à 16h

• Samedi 20 octobre Atelier « Pommes d’Halloween »

pour les 6-12 ans, à 14h30 et à 16h

SPECTACLE Contes de la nuit Entre description et évocation, l’Orchestre National de Metzlivrera une vision de la nuit pleine de poésie. L’Arsenal Metz / Dès 4 ans / 12€ + atelier / 16h / Rensréserv. : 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr

• Samedi 27 octobre Atelier « Pommes d’Halloween »

pour les 6-12 ans, à 14h30 et à 16h

DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE LINDRE • Mercredi 5 septembre Atelier « Au fil des plumes » dès 6 ans, de 14h à 16h • Mercredi 26 septembre Atelier « Le Crépuscule de l’Automne » dès 6 ans, de 14h à 16h

• Mercredi 24 octobre Atelier « Découverte de l’étang de Lindre » dès 6 ans, de 14h à 16h

• Mercredi 31 octobre Atelier « Perles à repasser : les monstrueux personnages d’Halloween »

dès 5 ans, de 14h à 16h

• Mercredi 7 novembre Atelier « Découverte du patrimoine piscicole »

VISITE La chasse aux lions Pour découvrir le patrimoine autrement et de façon ludique. Office de tourisme de Metz / 4€ / 14h30 / Rens.réserv. : ww.inspire-metz.com

dès 6 ans, de 14h à 16h

MUSÉE DÉPARTEMENTAL GEORGES DE LA TOUR • Mercredi 12 septembre Atelier « Découverte des supports et des techniques dans la peinture »

pour les 6-12 ans, de 14h30 à 16h

• Mercredi 10 octobre Atelier « Raisins, Poires, Pommes… Nature morte »

pour les 6-12 ans, de 14h30 à 16h

• Mercredi 24 octobre Atelier « Les animaux mènent la danse »

pour les 6-12 ans, de 14h30 à 16h

• Mercredi 14 novembre Atelier « Explorer les secrets du musée » pour les 6-12 ans, de 14h à 16h

JEUDI 25 ATELIER MUSICAL Les p‘tites oreilles Venez participer en famille à un éveil musical et sensoriel avant d’assister au concert de l’orchestre. Cet atelier ludique vous permettra, petits et grands, de mieux appréhender le concert, ce moment d’exception ! L’Arsenal Metz / De 3 à 6 ans / 12€ / 16h, 17h, 18h / Rens-réserv. : 03 87 74 16 16 - www.citemusicalemetz.fr

MAISON DE ROBERT SCHUMAN • Mercredi 24 octobre, Atelier « Itinéraire fantastique en Europe », pour les 8-12 ans, de 14h à 16h

• Mercredi 24 octobre Spectacle « Histoires et légendes des gens du petit peuple »,

SUR RÉSERVATION

Informations sur

passionmoselle.fr

QUALITÉ

MOSELLE

Sous réserve de modifications

dès 7 ans, à 16h

La Bib à Zik : Saga Africa Un atelier ludique de découverte musicale à travers différents genres, pays, instrument et artistes du monde entier. Médiathèque Verlaine à Metz / Dès 7 ans / g / 14h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891

au fil des jours... ANIMATION Halloween Des projections horrifiques, Des jeux vidéo à vous faire trembler les os, de la réalité virtuelle à vous retourner la cervelle, c’est menu de cette journée où tu vas frissonner ! Puzzle à Thionville / En famille / 14h à 20h / Rens. Réserv. : puzzle.thionville.fr VEN 26 >> MER 31 EVENEMENT Halloween, les couloirs de l'effroi i Dans le cadre du festival Bêtes et sorcières, la Citadelle ouvre ses portes et ses souterrains à la rencontre des fantômes de son passé... De nombreux divertissements attendent petits et grands... Citadelle de Bitche / Dès 7 ans, accompagnés / 7€ - de 15 ans g - de 6 ans /Rens. réserv. : www.citadelle-bitche.com VENDREDI 26 ANIMATION Bouh, fais-moi peur ! Enfile ton pyjama, prends tes parents par la main, ton doudou, ton oreiller et viens passer la soirée à la médiathèque. Médiathèque de Nilvange / En famille dès 3 ans / g sur réserv. / 90’ / 20h / Rens. Réserv. : 03 82 86 47 00. SAMEDI 27 CONTE Le rendez-vous des p’tits bouchons Nos p’tits bouchons vont partir à la découverte de ce drôle d’objet qu’est le livre. Bibliothèque de Montigny-lèsMetz / De 6 mois à 3 ans / g / 10h / Rens.réserv. : 03 87 57 41 50 - bibliothèque@montigny-les-metz.fr

ANIMATION Rallye Thi'puce d'Halloween Réservé aux petits monstres prêts à trembler... mais aussi à recevoir des friandises ! Pays thionvillois / De 3 à 12 ans / 4€ /15h / www.thionvilletourisme.fr

théâtre sur papier où l’on fait défiler les illustrations devant les spectateurs. Ici en 2 langues : Français/Allemand. Médiathèque de Delme / Dès 6 ans / g sur réserv. / 45’ / 10h / Rens-réserv. 03 87 01 39 91

Soldats Inconnus, mémoire de la Grande Guerre Jeu vidéo d’action et d’aventure avec un univers graphique proche de la BD. Découverte des principaux épisodes du conflit à travers les destins croisés de cinq personnages. Médiathèque de Nilvange / Dès 8 ans / g / 60’ / 14h / Rens. : mediatheque-nilvange.net

Tremblez,

Manga Mania Ohayô! Entrez dans l’univers de la bande dessinée japonaise ! L’Agora à Metz Nord / Dès 8 ans / g / 15h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 ATELIER Pommes d’Halloween Viens cueillir des pommes au verger afin de les décorer aux couleurs et aux goûts d’Halloween. Jardins fruitiers de Laquenexy / De 6 à 12 ans / 5€ / 14h30 à 16h / Rens. réserv. : 03 87 35 01 00 - www. jardinsdelaquenexy.com La p’tite fabrique Tu aimes découvrir et bricoler? Apprends de nouvelles techniques en utilisant tes dix doigts et ta fantaisie ! Médiathèque Jean Macé à Metz / Dès 8 ans / g / 14h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 DIM 28 & LUN 29 Z RDV p.14 à 17 MARDI 30 ANIMATION Kamishibai Venez découvrir le Kamishibai, originaire du Japon, véritables

MERCREDI 31

c’est Halloween ! CONTE En compagnie de Nathalie Des histoires et une création plastique en lien avec le récit. Bibliothèque de Bellecroix à Metz / De 3 à 5 ans / g / 15h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 ANIMATION Harry Potter Book Day Armez-vous de vos plus beaux déguisements et de vos baguettes pour venir fêter Halloween avec vos amis ! Bibliothèque de Montignylès-Metz / Dès 10 ans / Entrée libre / 10h / Rens. : 03 87 57 41 50 - bibliothèque@montigny-les-metz.fr VISITE Monstres et gargouilles Monstres, gargouilles et citrouilles grouillent dans les rues et sur les monuments de Metz ! Office de tourisme de Metz / 4€ / 14h30 / Rens.réserv. : ww.inspire-metz.com ATELIER Perles à repasser : les mostrueux personnages d’Halloween i Après leur création, les enfants s’adonneront à une chasse aux bonbons sur le site. Les participants costumés seront les bienvenus. Domaine de Lindre à LindreBasse / Dès 5 ans / 5€ / 14h à 16h / Rens-réserv. : 03 87 35 02 80 - www.domainedelindre.com

AGENDA

novembre 2018

novembre JEUDI 1ER C’est Férié ! Z RDV p.14 à 17 VENDREDI 02 EVENEMENT

Bêtes et sorcières i Venez en famille découvrir les animations au château durant tout le week-end. Ce jour, chasse au trésor, conte, maquillage, apéro/philo «même pas peur !».... Château de Malbrouck à Manderen / Tout public / De 14h à 18h / Rens. réserv. prog. complète : ww.chateau-malbrouck. com - www.betesetsorcieres.fr ANIMATION Soirée Jeux Venez en famille découvrir les nombreux jeux de société. Médiathèque de Delme / Dès 4 ans / g sur réserv. / 20h / Rensréserv. 03 87 01 39 91 Star Wars : un nouvel espoir L’Orchestre Symphonique de Mulhouse propose une expérience sonore et visuelle saisissante autour de Star Wars. Les fans de cinéma et inconditionnels feront l’expérience grandeur nature d’une projection unique, sublimée par le concert symphonique en direct. Les Arènes à Metz / Tout public / 20h / Rens-réserv. : www. fnacspectacles.com SAMEDI 03 ANIMATION Bêtes et sorcières i Deux zombies vous accueillent dans leur cimetière démoniaque... ! Ateliers de création de masques et chapeaux de sorcières... participez au Flashmob «Thriller» précédé d’un cours de danse... Projection du film «Monster House»

32 32

(Dès 7 ans) et bien d’autres surprises glaçantes... ! Château de Malbrouck à Manderen / Tout public / De 14h à 18h / Rens. réserv. prog. complète : www. chateau-malbrouck.com et www.betesetsorcieres.fr La Chasse à l’Ours Quelle belle journée ! Si on allait à la chasse à l’ours sur les côtes de Nilvange ? Suivi de «En passant par la Lorraine» Contes et légendes de Lorraine ! Médiathèque de Nilvange / Dès 5 ans / g / 75’ / 14h / Rens. : mediatheque-nilvange.net CONTE Histoire et compagnie (Voir au 12/09) Médiathèque du Sablon à Metz / De 5 à 7 ans / g / 14h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 ATELIER MUSICAL La Bib à Zik : Saga Africa (Voir au 25/10). Médiathèque Agora à Metz / Dès 7 ans / g / 14h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 DIMANCHE 04 ANIMATION Bêtes et sorcières i (Voir descriptif au 03/11). Château de Malbrouck à Manderen / Rens. réserv. prog. complète : ww.chateau-malbrouck.com - www.betesetsorcieres.fr VISITE Tout est doux avec doudou... Visite du musée conçue pour les tout petits à la rencontre du pays des couleurs, accompagnés de leur doudou...

1 boisson offerte pour 1h de jump sur présentation du magazine

au fil des jours... Centre Pompidou-Metz / En famille de 18 mois à 3 ans / 11h / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr VISITE FAMILLE Promenons-nous dans le noir À l’occasion de l’exposition «Peindre la nuit», grands et petits pourront découvrir l’univers de la nuit... Centre Pompidou-Metz / En famille de 5 à 9 ans / 15h / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr SPECTACLE La poupée oubliée (Cie Changer l’air) Une quête sur les traces de la petite fille aux allumettes... Médiathèque Verlaine / Dès 4 ans / Entrée libre / 15h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891

LUNDI 05 Reprise de l’école ! MARDI 06 Z RDV p.14 à 17 MERCREDI 07 CONTE Lectures doudous Lectures réservées et adaptées aux tout-petits. Puzzle à Thionville / De 0 à 3 ans / 10h30 / Rens. Réserv. : puzzle.thionville.fr L’Heure du conte (Voir au 03/10). Médiathèque de Florange / De 4 à 9 ans / g / 10h30 / Rens. Réserv. : www.florange.fr/mediatheque La malle aux histoires Prêtez-nous vos oreilles, des histoires vous seront contées

et vous en ferez ce que vous voudrez... Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / Dès 4 ans / g / 15h45 / Rens.réserv. : mediathequemaizieres.fr ATELIER Serres de papier Papiers, colle et ciseaux seront nos outils pour construire une petite serre «pop-up» qui restera fleurie toute l’année. Bibliothèque de Montigny-lèsMetz / De 6 à 7 ans / Entrée libre / 10h / Rens. réserv. : 03 87 57 41 50 - bibliothèque@ montigny-les-metz.fr La p’tite fabrique (Voir au 29/09) Bibliothèque de Magny à Metz / Dès 8 ans / g / 14h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 ANIMATION A tes manettes Venez jouer et rencontrer d’autres joueurs ! Médiathèque Agora à Metz / Dès 7 ans / Entrée libre / 14h / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 Patrimoine Piscicole i Cette animation sera l’occasion de découvrir la méthode de pêche ancestrale mais également de pouvoir découvrir et manipuler les poissons. Domaine de Lindre à LindreBasse / Dès 6 ans / 5€ / 14h à 16h / Rens-réserv. : 03 87 35 02 80 - www.domainedelindre.com SPECTACLE Contes et légendes fantastisques de Lorraine En musique, découvre sostrés et culas, personnages légendaires du pays de la Nied ou fantôme du château de Lutzel-

bourg, ils n’auront bientôt plus de secret pour toi... Maison de la Culture de Metz / Tout public / 45’ / 14h / Rensréserv. : www.mclmetz.fr JEUDI 08 CONTE Les bébés lecteurs (Voir au 04/10). Médiathèque de Florange / De 0 à 3 ans / g / 10h30 / Rens. Réserv. : www.florange.fr/mediatheque VENDREDI 09 Z RDV p.14 à 17 SAM 10 & DIM 11 BOURSE AUX JOUETS Vente de jouets d’occasion. Salle Jean Burger à Thionville / De 13h à 18h le sam et de 10h à 17h le dim / Rens. : ludotheque-thionville.fr ANIMATION Jeux coopératifs Faites votre choix parmis les jeux, on vous explique tout, il ne reste plus qu’à jouer ! Une façon de jouer solidaire basée sur l’entraide et la concertation. Ecole de la Paix espace Corchade à Metz Vallières / Dès 3 ans / 2€ / De 14h30 à 18h30 / Rens. : ecoledelapaixmetz.asso-web.com SAMEDI 10 CONTE Petits contes mijotés Venez déguster des histoires mijotées avec des ingrédients magiques : de la bave de crapaud, une mèche d’ondine, des poils de loup, ou des larmes de crocodile... Puzzle à Thionville / Dès 3 ans / 16h / Rens. Réserv. : puzzle.thionville.fr

(1)

Le magasin

le + proche Suite page suivante

Zone Artisanale La Rotonde route de Jouy - RN 57 57160 MOULINS LES METZ

(1) Voir modalités en magasin ou sur toysrus.fr. S.A.R.L Toys R Us, au capital social de 181 961 805 euros, siégeant au 1 allée des Lutins, ZAC La Mare aux Loups, 77310 SAINT-FARGEAU PONTHIERRY - RCS Melun 345 404 156

AGENDA

novembre 2018

SAMEDI 10 (SUITE) CONTE Petites histoires gourmandes (Voir au 13/10). Médiathèque de Florange / Dès 3 ans / g / 10h / Rens. : www. florange.fr/mediatheque Histoire et compagnie (Voir au 12/09) Médiathèque Agora à Metz / De 5 à 7 ans / g / 14h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 En compagnie de Nathalie Des histoires et une création plastique en lien avec le récit. Bibliothèque de Magny / De 3 à 5 ans / g / 10h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 SPECTACLE Hulul (Théâtre du Papyrus) Au sein de la toute nouvelle médiathèque de Metz-Nord, Hulul le hibou viendra conter ses aventures pleines de surprises et de subtilités. Espace Agora à Metz-Nord / Dès 4 ans / 45’ / 14h30 et 17h / Rens. réserv. nécessaire : agora-reservations@mairiemetz.fr - 03 87 55 83 00. ANIMATION Manga Mania Ohayô! Entrez dans l’univers de la bande dessinée japonaise ! Médiathèque du Sablon à Metz / Dès 8 ans / g / 15h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 DIMANCHE 11 C’est L’Armistice ! ATELIER Atelier Fanzine Comment fabriquait-on un magazine avant l’arrivée des ordinateurs ? Les enfants réalisent de façon collaborative leur propre fanzine à partir d‘éléments piochés dans l’exposition.

34 34

au fil des jours...

FRAC Metz / g sans réserv. / Dès 6 ans / 90’ / 15h30 / Rens. réserv : www.fraclorraine.org LUNDI 12 Z RDV p.14 à 17 MARDI 13 SPECTACLE(scolaire) i Ali baba et les 40 voleurs La compagnie La Cordonnerie a adapté le conte des Mille et une nuits pour parvenir à une captivante recomposition. Le Carreau à Forbach / Dès 6 ans / 50’ / 10h / Rens. réserv. : carreau-forbach.com CONFERENCE L’adolescent en demande-t-il toujours plus ? Intervention par Murielle Brule, psychologue. Mairie de Metz Patrotte / Adulte / Entrée libre / 9h à 11h / Rens. : Allo mairie : 0 800 891 891 ANIMATION Do Sieste électro-acoustique contemplative, intimiste et sensorielle. Le Gueulard + à Nilvange / De 0 à 3 ans / g / 35’ / 9h30, 11h et 16h30 / Rens. réserv. : 03 82 54 07 03 - legueulardplus.fr

ATELIER Explorer les secrets du musée i Apporter un objet personnel porteur d’une histoire, le mettre en place à la manière du Conservateur. Explorer les secrets du musée en parcourant les salles mais aussi les espaces interdits au public… Musée Georges de La Tour à Vic-Sur-Seille / 6 à 12 ans / 3€ / 90’ / 14h30 à 16h / Rens-réserv. : 03 87 78 05 30 - www.mosellepassion.fr CONTE Histoire et compagnie (Voir au 12/09) Médiathèque Jean-Macé à Metz / De 5 à 7 ans / g / 14h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 Lectures livres d’images Venez écouter les belles his-

toires contées. Puzzle à Thionville / Dès 4 ans / 16h / Rens. Réserv. : puzzle. thionville.fr JEUDI 15 ANIMATION Bébés lecteurs (Voir au 13/09) Médiathèque de Delme / De 0 à 3 ans accompagné / g sur réserv. / 30’ / 10h / Rens-réserv. 03 87 01 39 91 CONFERENCE Tout le temps devant l’écran... besoin, envie ou addiction ? Intervention par Vincent Bernard, médiateur numérique. Mairie de Metz Patrotte / Adultes / Entrée libre / 9h à 11h / Rens. : Allo mairie : 0 800 891 891

KRAV MAGA KIDS 57 Cours de self-défense enfants Parce qu’un agresseur peut choisir votre enfant pour cible, apprenez lui à se défendre.

MERCREDI 14 SPECTACLE Ali baba et les 40 voleurs i (Voir au 13/11). Représentation en langue française. Le Carreau à Forbach / Dès 6 ans / 50’ / 10h et 20h / Rens. réserv. : carreau-forbach.com Les animaux de Lafontaine et d’ailleurs Spectacle de la Cie Les Kalolos. La Pépinière à Yutz / Dès 3 ans / 5€ / 15h / Rens. Réserv. : www.mjc-yutz.com

Céline et Laura : 06-75-37-26-72 www.ecole-arts-martiaux-metz.fr Mail : kravmagakids57@gmail.com

VENDREDI 16 CONFERENCE Fensch Art n’Bib Comme chaque année, la médiathèque vous ouvre ses portes pour une soirée pleine d’aventures. Suivez le guide ! Médiathèque de Nilvange / En famille / g / De 20h à minuit / Rens. : mediathequenilvange.net SAMEDI 17 ANIMATION Marchés de Noël Retrouvez la première édition du marché de Noël de la commune. Décorations et produits artisanaux, vin et jus de pommes chauds, et vente de Spritz au profit du Téléthon. Place St Jean à Hayange / De 10h à 17h / Rens. : www.thionvilletourisme.fr A tes manettes Venez jouer et rencontrer d’autres joueurs ! Médiathèque Jean Macé à Metz / Dès 7 ans / Entrée libre / 14h / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 Le rendez-vous des p’tits bouchons Nos p’tits bouchons vont partir à la découverte de ce drôle d’objet qu’est le livre. Bibliothèque de Montignylès-Metz / De 6 mois à 3 ans / g / 10h / Rens.réserv. : 03 87 57 41 50 - bibliothèque@montigny-lesmetz.fr L’île aux bébés Partez avec bébé à la découverte d’albums et de jeux de doigts. Médiathèque du Sablon / De 0 à 3 ans + adulte / g / 10h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891

Les bébés lecteurs (Voir au 04/10). Médiathèque de Florange / De 0 à 3 ans / g / 10h30 / Rens. Réserv. : www.florange.fr/mediatheque Barbe bleue et autres contes Nathalie Galloro accompagnée de Dominique Boiseau à la Contrebasse vous invite au conte pour un moment suspendu. Puzzle à Thionville / Dès 7 ans / 16h / Rens. Réserv. : puzzle.thionville.fr SPECTACLE Oscar Piano (Cie Sans Soucis) Oscar Piano est une proposition à la frontière du théâtre d’objets et de marionnettes. Il intègre des effets de magie pour créer un univers oscillant entre visions poétiques et oniriques. L’Arsenal Metz / Dès 3 ans / 35’ / 16h / 6€ - de 12 ans / Rens. Réserv. : 03 87 74 16 16 - www.citemusicalemetz.fr DIMANCHE 18 BOURSE AUX JOUETS Venez chiner les jouets ! Malancourt culture loisirs / De 13h à 18h / Rens. : 06 08 69 80 32. LUNDI 19 Z RDV p. 14 à 17 MARDI 20 ATELIER Sacs sensoriels Atelier de création de sacs remplis d’objets à toucher pour stimuler le développement des sens des tout-petits. Médiathèque de Nilvange / De 0 à 3 ans / 14h / Rens. Réserv. : 03 82 59 44 90

AGENDA

novembre 2018

MERCREDI 21 CONTE L’Heure du conte Voir au 03/10). Médiathèque de Florange / De 4 à 9 ans / g / 10h30 / Rens. Réserv. : www.florange. fr/mediatheque En route pour les histoires En route pour un grand voyage au pays des histoires lues par Grazia. Bibliothèque de Montignylès-Metz / De 4 à 8 ans / g / 11h / Rens.réserv. : 03 87 57 41 50 - bibliothèque@montigny-les-metz.fr En compagnie de Nathalie Des histoires et une création plastique en lien avec le récit. Médiathèque Jean Macé à Metz / De 3 à 5 ans / g / 15h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 Lectures branchées Des histoires contées et adaptées à l’âge de raison ! Puzzle à Thionville / Dès 7 ans / 16h / Rens. réserv. : puzzle. thionville.fr ANIMATION A tes manettes Venez jouer et rencontrer d’autres joueurs ! Médiathèque du Sablon à Metz / Dès 7 ans / Entrée libre / 14h / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 ATELIER Marionnettes à doigts Atelier de fabrication de marionnettes à doigts pour raconter des histoires et stimuler l’imagination de bébé. Médiathèque de Nilvange / Parents et professionnels de la petite enfance / g / 9h à 12h / Rens. réserv. : mediatheque-nilvange.net

36 36

au fil des jours...

Atelier tablier Dans le cadre de la fête de la soupe, les enfants réaliseront un tablier après quelques histoires gourmandes. Bibliothèque de Bellecroix à Metz / De 5 à 10 ans / g / 14h / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 SPECTACLE My (petit) pogo (Cie RAMa) Avec légèreté et humour, ce spectacle dévoile les secrets de cette danse contemporaine en version jeune public. BAM Metz / Dès 7 ans / 50’ / 15h / 6€ - de 12 ans / Rens. Réserv. : 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr JEUDI 22 CONFERENCE Qu’est-ce qu’une conduite à risque chez l’adolescent ? Intervention par Norah Loonas, sexologue. Mairie de Metz Patrotte / Adultes / Entrée libre / 18h30 / Rens. : Allo mairie : 0 800 891 891 VENDREDI 23 CONFERENCE Je t’aime moi non plus Intervention par Murielle Brule, psychologue, sur les enjeux de la relation avce les adolescents. Mairie de Metz Patrotte / Adultes / Entrée libre / 11h / Rens. : Allo mairie : 0 800 891 891 Conférence atelier Montessori Premier volet de cet atelier découverte de la pédagogie Montessori qui se déroule en deux temps. La Pépinière à Yutz / Public adulte / 25€ / 20h / Rens. Réserv. : www.mjc-yutz.com CONTE Les matinées bébés Séance d’éveil au livre et à la

musique pour les tout-petits. Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / De 0 à 3 ans / g / 9h / Rens.réserv. : mediatheque-maizieres.fr

pace de jeux organisés pour eux ! Hôtel de ville à Metz / Entrée libre / De 10 à midi / Rens. inscription : Allo mairie 0800 891 891.

SAMEDI 24 CONTE L’île aux bébés Partez avec bébé à la découverte d’albums et de jeux de doigts. Médiathèque Jean Macé à Metz / De 0 à 3 ans + adulte / g / 10h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891

ANIMATION Salon du jeu vidéo Découvrez des titres historiques, des jeux contemporains ainsi que des bornes d’arcades mais également les technologies numériques de demain et participez aux tournois. Salle Pougin à Montigny-lèsMetz / Tout public / Entrée libre / Dès 13h / Rens. : Mairie de Montigny.

RENCONTRE Dounou dating Besoin d’une super nounou ? Parents et futurs parents, assistants maternels, venez participer à cette rencontre sur le principe du speed-dating. Sur place, vos enfants pourront profiter d’un es-

Gaming ; en piste ! Sois le premier à passer la ligne d’arrivée sur WRC6, Trials Fusion, Mario Kart 8, Forza MotorSport 5 et Trackmania Turbo. Médiathèque de Nilvange /

Dès 8 ans / g / 14h et 15h / Rens. réserv. : mediathequenilvange.net ATELIER Livres à surprises Découvrez des livres inattendus, à manipuler, et pour jouer en famille. Médiathèque Verlaine à Metz / De 4 à 9 ans / g / 15h / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 Les grandes oreilles Venez participer en famille à un éveil musical et sensoriel avant d’assister au concert de l’orchestre national de Metz. L’Arsenal Metz / De 3 à 6 ans / 12€ / 16h, 17h et 18h / Rens-réserv. : 03 87 74 16 16 - www.citemusicalemetz.fr CONCERT La mer Orchestre symphonique, narration et documentaire audiovisuel immergent le spectateur dans les années 1900. L’Arsenal Metz / Dès 7 ans / 60’ / 16h / 6€ - de 12 ans / Rens. Réserv. : 03 87 74 16 16 - www.citemusicalemetz.fr SPECTACLE Rouge-Gorge Ce spectacle joue sur les sens des tout-petits et petits, se pose à leur hauteur, tout en douceur. Médiathèque de Nilvange / De 6 mois à 3 ans / g / 35’ / 10h / Rens. réserv. : mediatheque-nilvange.net Golden Arena Cette compétition international de danse Hip-Hop a rencontré son public l’année passée, et revient en 2018 pour une nouvelle édition. Gymnase municipal de Thionville / Ados-adules / 10€ / Dès 13h / Rens. : www. bboyevent.com

Dans la forêt enchantée Au gré d’histoires de légumes rebelles, de moutons niais et d’ogres grossiers, Mélyne va s’ouvrir à ce monde nouveau et plein de surprises... Bibliothèque de Montignylès-Metz / Dès 3 ans / g / 35’ / 16h / Rens.réserv. : 03 87 57 41 50 - bibliothèque@ montigny-les-metz.fr Mademoiselle rêve (Filomène et Cie) Avec humour et douceur, ce spectacle poétique et visuel traite du cycle de la vie, parfait pour les premiers pas au théâtre. Espace Agora à Metz-Nord / De 6 mois à 5 ans / 30’ / 16h / Rens. réserv. nécessaire : agora-reservations@mairiemetz.fr - 03 87 55 83 00. DIMANCHE 25 Marchés de Noël Retrouvez les marchés artisanaux et groumands sur les différentes place de Metz. Metz / Rens. : metz.fr LUNDI 26 Z RDV p.14 à 17 MAR 27 & MER 28 ATELIER Landscape box et Inky Atelier création de sa propre boite de paysage, pour imaginer ses propres histoires. Médiathèque de Nilvange / Mardi de 6 mois à 3 ans à 10h et 11h et pour les 3 à 6 ans 15h - mercredi dès 5 ans à 14h / g / Rens. réserv. : 03 82 86 47 00 MERCREDI 28 CINEMA Le Grinch 2 Sortie en salle du 2ème volet du Grinch, bien décidé à gâcher la fête de Noël ! En salle / Durée 1h45 / Dès 5 ans.

CONTE Contes bilingues français/anglais Voyage au pays des contes avec des mots venus d’ailleurs. Médiathèque de Florange / De 4 à 9 ans / g / 10h30 / Rens. : www.florange.fr/ mediatheque JEUDI 29 CONTE La chasse à l’ours Quelle belle journée ! Si on allait à la chasse à l’ours ? Médiathèque de Nilvange / De 3 à 6 ans / g / 9h30 / Rens. : www.mediatheque-nilvange.net SPECTACLE Roméo et Juliette La célèbre histoire d’amour interdite vous donne rendezvous pour vous faire revivre cet instant étourdissant qu’est le coup de foudre amoureux. Opéra-théâtre à Metz / Dès 12 ans / 20h / Rens. réserv. : opera.metzmetropole.fr

VENDREDI 30 CONTE L’île aux bébés Partez avec bébé à la découverte d’albums et de jeux de doigts. Médiathèque Verlaine à Metz / De 0 à 3 ans + adulte / g / 10h30 / Rens. réserv. : Allo mairie 0800 891 891 SPECTACLE Cabrioles hivernales De la Lorraine à la Russie, entre conte, musique et chansons, laissez-vous transporter par les voix et les instruments de Julie André et Hélène Koenig. Bibliothèque de Montignylès-Metz / Dès 5 ans / g / 50’ / 18h30 / Rens.réserv. : 03 87 57 41 50 - bibliothèque@montigny-lesmetz.fr

Miam Miam Euréka ! Pour nous mettre en appétit, Aurélia a pensé à

un fruit bien de saison, la pomme ! Découvrons quelques recettes juteuses et toutes les propriétés de ce fruit qui regorge de qualité et de vitalité ...

Pommes en coccinelle Ingrédients (pour 2 pers.) : - 1 pomme rouge - Des raisins secs noirs et blancs - De la pâte à tartiner ou du miel - Des dattes

Recette : > Coupe une pomme rouge en 2. > Enlève la queue, le trognon et le reste de la fleur avec un couteau ou une cuillère parisienne. > Place la pomme à plat sur la partie coupée et fait une entaille pour dessiner le trou entre les ailes. > Creuse dans la peau, 2 à 3 petits trous avec la cuillère parisienne. > Trempe des raisins secs noirs dans 1 cuillère à café de pâte à tartiner ou de miel et colle les dans les trous. > A l’avant de la coccinelle place une demi datte pour faire la tête et place dessus 2 raisins secs blancs trempé dans la pâte à tartiner pour faire les yeux.

38 38

LE SA IS-TU ? Fruit le plus consommé en France. Sa saison ; de septembre à mai, mais comme les pommes se conservent longtemps, après la récolte, on peut en manger toute l’année ! Poids : 150 grammes en moyenne. Près de 100 variétés produites en France. Renferme des antioxydants et des vitamines dont la vitamine C qui permettent à ton corps de rester en bonne santé. Et beaucoup d’eau (85%) parfait pour s’hydrater ! De toutes les couleurs : verte, rouge, jaune, bicolore ou tachetée Sa chair est croquante ou farineuse, douce ou acidulée … Dans les légendes anciennes on dit que la pomme rend immortel !

Aurélia

La rubrique a été réalisée avec Aurélia, diététicienne-nutritionniste (famille, adultes, sportifs), spécialisée en Nutrition de l’Enfant et de l’Adolescent. Spécialisée en médecine de l’obésité et des co-morbidités. Le cabinet d’Aurélia Bardot se trouve : 30 rue Laurent Charles Maréchal 57070 Metz - Tel : 06 28 21 51 95 www.dieteticienne-nutritionniste-metz.fr

Où TROUVER DES BONNES POMMES ? Lors de la fête de la pomme à la Cueillette de Peltre les 22 et 23 septembre,

Viens remplir ton panier

une suprise t’attend sur presentation du mag !

eT LORS de la fête des saveurs

Purée de pommes-bananes façon crumble

aux Jardins fruitiers de Laquenexy du 05 au 07 octobre, des animations pour tous les goûts vous attendent !

Ingrédients (pour 2 pers.) : - 1 pomme, 1 banane, 1 citron - 1 demi verre d’eau - 2 spéculos

Recette :

eauté rentr ée 2 nouv

018 /

19 20

> Epluche et coupe en morceau 1 pomme et 1 banane. > Mixe les avec 1 demi verre d’eau et un filet de citron. > Verse dans 2 verrines. > Ecrase 2 spéculos enfermés dans un sac congélation avec le rouleau à pâtisserie. > Parsème sur la purée et Miam Miam !

Kit ine ludique de cuis s’amusant ! découvrez le

lications en prendre les multip rtager en 5 recettes pour ap aire, réaliser des pâtisseries à pa lin cu fi dé Sous forme de s. famille. Dès 7 an

om ww.playtopla.c w r u s e l ib n o p kit dis E» le code « TOPMOM 20% de réduction avec 39

le matériel

Bricolade

Une feuille de papier carrée de 10 à 15 cm de côté

Des feutres ou des crayons de couleur

Plie ta feuille en deux.

2 Déplie-la en deux

ta grenouille

Déplie-la et replie les coins vers le centre.

origami Fabrique ta grenouille, et que ça saute !

Plie deux des côtés du nouveau carré.

7 Plie le bas de la flèche. Déplie-la et plie-la en deux.

Replie les deux côtés du bas du triangle.

6 40 40

Et voilà!

réalisée avec notre partenaire

www.epopia.com

Tu as ta grenouille, comme Tilly : Appuie sur son derrière pour la faire sauter !

Retourne ton pliage. Dessine-lui des yeux et des petites tâches.

9 Plie la pointe de la flèche.

uté

nouvea

Replie en deux cette partie

e ré

9 /201 8 1 20

re n

Kit s iontio it d d a e l il v i min s addi ns découvrez le

apprendre le er une ville pour .com uction ! Dès 6 ans. Aménagble playtopla constr Jeu disponit, soussur forme de défi de en s’amusan aytopla.com

Jeu disponible

sur www.pl

le co 20% de réduction avec

« TOPMOME » 41

DIVERTI’ Mome

Joue avec la pomme et deviens incollable ! Trouve les parties correspondantes aux affirmations et questions. 1 - C’est la partie qui la rattache à l’arbre. Il permet à la pomme de se nourrir 2 - Elle contient beaucoup de vitamine 3 - Elle est juteuse, farineuse ou craquante et devient marron au contact de l’air 4 - Ils forment le trognon avec les 5 logettes

Avant ou après l’école, rien de mieux qu’un peu de détente, t‘es d’accord ?

Il te faut : 2 trombones Une bande de papier d’environ 16 cm de longueur sur 6 cm de largeur.

Première étape : Plie la bande de papier en Z ( en accordéon) en laissant 1 cm de débordement de chaque côté. Deuxième étape : Place une trombone entre la feuille du bas et celle du milieu. Puis l’autre trombone entre la feuille du haut puis celle du milieu, fais-les coulisser jusqu’au bord. Le tour : Après avoir placé tes trombones devant tes camarades, informe-les que tu vas réussir à entrelacer les trombones entre elles sans les toucher. Tire franchement de part et d’autre de la bande de papier (mais en faisant quand même attention de ne pas la déchirer et tu verras tes trombones voler dans les airs. Récupère-les, et montre-les à tes camarades. Elles sont entrelacées ! Bravo p’tit futé !

42 42

Réponse du jeu sur la pomme : 1 - Pédoncule ou queue / 2 - La peau / 3 - La chaire ou pulpe / 4 - les pépins

Les trombones qui s’enlacent !

L e to u r d u p etit m ag ic i

LO ? L A H S E U G BLA Ween ! Ah Ah Ah !!! C’est deux citrouilles qui parlent entre elles, La première dit : Je ne sais pas comment me déguiser pour le soir d’halloween Et l’autre lui répond : Ben... creuse toi un peu la tête !

t u

dans Chaque kit

vous ! r u o p é t s e t a on

- 2 activités créatives - un magazine, avec histoire, jeux et des expériences - des stickers

à 8 ans et testés par eux-mêmes avant d’être commercialisés.

Pour vos mômes, tout commence dans la boîte aux lettres avec la réception d’une box à l’illustration très sympa, personnalisée avec son prénom.

Chaque kit permet d’explorer une nouvelle thématique. Plus de 200 thèmes différents ont été commercialisés tels A l’intérieur de la box, deux activités que l’art, la nature, l’espace, l’histoire, créatives attendent votre enfant. Notre petit testeur a trouvé un kit pour la science, la littérature, l’alimentation, réaliser lui-même des monstres extra- le corps humain... Votre enfant pourra terrestres ! Concentration extrême pour suivre les instructions illustrées pour cette activité qui a rencontré un franc réaliser le projet ou réinventer l’activité en toute liberté. succès. + d’infos sur Après vous être abonnés sans engagement à la Toucanbox, votre enfants www.toucanbox.com/fr recevra une box par mois. Les kits créatifs sont conçus pour des enfants de 3 réduction avec le code promo «mometoimeme»

! Ouh ! Ouh ! Ouh hi hi hi !!!

f no

Un guide fait visiter un chateau lugubre à un groupe de touristes. Une dame dit : - Il fait peur ce château, il parait même qu’il y a des fantômes qui rôdent... Le guide lui répond : - N’ayez crainte, chère madame, cela fait 300 ans que je vis ici et

a ve

r u té

entrée 2018/201

je n’en ai jamais croisé un seul...

Ah Ah Ah !!! Deux fantômes volent ensemble, l’un dit à l’autre : - Attention, je crois que tu as laissé tomber ton mouchoir derrière toi... - Mais c’est pas mon mouchoir, c’est mon fils !

ouveaux n s e l z e r v u o c é d ts an jeux insFpilir le/ Garçon

sur l’égalité

iniste es et Bataille Fém nt ira sp in es m m Fe t.games 7 familles, Mémo .themoonprojec

s sur www

Jeux disponible

le co 20% de réduction avec

« TOPMOME » 43

LeS TErRIFRAyANTS ! Parce que les Terrifrayants se prennent un

pour des américains...

Aujourd’hui ils fêtent Thanksgiving

Sauras-tu les retrouver dans ce banquet ? Draculapa Mamagarou Lilivampi

Bébéchoz

Oncle Mo

Tatipajoli

Les Zombicouz

Pépéstein

Anik

Méméluzine

Retrouvez toute la magie de ses illustrations sur son blog : anik.over-blog.com aniiik@hotmail.com

idEes Cadeaux Ce trimestre, on s’amuse à se faire peur chez Lego et Playmo ! Découvrez également les serres-livres de S hohan-Design, une

belle idée déco pour la chambre des enfants, imaginée et réalisée par un jeune créateur...

Harry Potter

Pour cette rentrée scolaire, l’univers Harry Potter débarque chez LEGO et enchantera les magiciens en herbe avec les nouveaux set à construire pour vivre et revivre les scènes phares de la saga ! Pour démarrer la rentrée du bon pied, les petits et grands fan d’Harry Potter pourront occuper leur temps libre à construire les scènes cultes du film pour les revivre et même imaginer de nouveaux scénarios à l’infini ! La Grande Salle du château de Poudlard™, une scène de combat avec l’effroyable saule cogneur ou encore un set spécial pour les amoureux de Quidditch™, raviront petits et grands fans du best-seller. Les plus téméraires choisiront d’entrer dans le repaire d’Aragog : attention, mieux vaut courir vite pour échapper à l’araignée géante et à sa progéniture de la forêt interdite…

46 46

DÉCOUVREZ LA COLLECTION DÉCO : « Contes

& Fables de l’enfance »

par

Shohan Design

COFFRET VAMPIRE ET MUTANT Vampire, mutant et tête de mort, bienvenue dans le laboratoire effrayant ! Pratique, il se referme d’un seul coup de main et se transporte partout avec sa poignée ! Réf. 638

-10% offerts sur les serres livres avec le code

RPSD2018

Tous les produits LEGO et Playmobil présentés sont disponibles chez notre partenaire Toys’Rus Zone Artisanale La Rotonde, Route de Jouy, 57160 Moulins-lès-Metz

03 87 55 82 40 / www.toysrus.fr

sur www.shohan-design.fr

DÉ PARTE ME NT

MO SELLE

PRÉSENTE

Fête des Jardins & des Saveurs

5 > 7 OCT. 2018

D É G U S TAT I O N E N C O U R S . . .

LES JARDINS FRUITIERS DE LAQUENEXY T É L . 0 3 8 7 3 5 0 1 0 0 • PA S S I O N M O S E L L E . F R

QUALITÉ

MOSELLE