Magazine Môme toi-même ! N°17 by Magazine Môme toi-même !

interviouv’

Clown(e) qui es-tu?

en immersion A l’Agora

+! 8 pages en iques : Nouvelles rubr Nature & Môme On a testé pour vous !

#17

GRATUIT MARS > MAI 2019 ns METZ - THIONVILLE & agglomératio

e le plein d’idées ! rubriques préférées pour fair vos et ille fam % 100 s activité Retrouvez votre agenda des

ÉTONNER

ENCHANTER

À 1H30 DE METZ... Venez nous voir !

Spectacles d’oiseaux Nocturnia Loups gris & loups blancs Petite Ferme Hamac à Bonds RDV animaliers Volières, enclos, terrariums

soMmaire p.4

IMMERSION

p.6

interviouv’

p.8

Idée Lire

En route pour l’Agora ! Clown(e), qui es-tu ? Les bonnes idées de la FNAC

p.10

Let’s speak English !

p.12

Les terrifrayants !

p.14

Agenda des activités

p.42

Ciné mômes

Play with Leprechaun Roulez jeunesse !

Sélection de la rédaction : 14>17 Mars 2019 : 18>28 Avril 2019 : 29>34 Mai 2019 : 35>38 Dans les coulisses du Cinéma Klub

p.44

Miam miam

p.46

Diverti’môme

Des recettes pour les p’tits chefs ! Magie, blagues... et papier !

p.48

NATURE et mômes

p.50

Bricolade

p.52 p.54

l’edito Chacun fait, fait, fait, ce qui lui plaît, plaît, plaît... On connaît la chanson... et ce sera pour le mois de mai, en attendant, mars et avril promettent d’être tout aussi enjoués... Pour preuve, ce n’est pas moins de huit pages ajoutées à ce nouveau magazine pour ne rien rater de l’exceptionnel vivier d’activités et de propositions qui s’offrent aux enfants et aux familles pour ce nouveau trimestre ! Une saison où les fenêtres s’ouvrent au grand air, vers le dehors. Alors sortons, profitons du patrimoine régional avec les sites Moselle passion, cultivons sur les toits de l’Agora, enrichissons-nous des spectacles du festival Passages, des ateliers au Centre Pompidou-Metz, de Festhisciences à Thionville... Marchons dans les grands espaces à la découverte de la faune et de la flore, déploietoi petite princesse, bouge petit pirate ! C’est aussi le temps de Carnaval, des déguisements et de la fête ! C’est pourquoi des petits clowns s’amusent en page de couv’. Régalez-vous des recettes carnavalesques d’Aurélia, d‘une rubrique en anglais sur la Saint Patrick et intéressez-vous à l’interviouv’ consacré à Estelle du collectif L’Ouvre-boîte qui nous parle de son métier de Clown(e) ! Sans oublier les nouvelles rubriques «titilleuses» de curiosités ! Des idées sorties pour des week-ends dépaysants en famille en Moselle, en Alsace ou dans les Ardennes et bien d’autres surprises dans ce numéro du Môme qui n’attend que vous pour se faire chatouiller et bringuebaler au rythme de vos envies ! Excellente saison à toutes et à tous !

La nature, en ville

En route pour la 3D

Delphin

Idées cadeaux

A chacun son cadeau !

où trouver le mag ?

On a testé pour vous

Bibliothèques, médiathèques, boutiques enfants, crèches, centres sociaux culturels, cinémas, complexes sportifs, conservatoires, hôpitaux pour enfants, librairies, librairies pour enfants, ludothèques, magasins de jouets, mairies, maisons de la culture et de loisirs, maisons des jeunes et de la culture, manèges, musées, offices du tourisme, patinoires, périscolaires, piscines, salles de spectacles, lieux culturels, théâtres,.. A Metz, Thionville, Amnéville, Maizières-les-Metz, ... et dans plus de 40 communes d’agglomération proches.

Un atelier de briques...

môme toi-même ! n°17 Môme toi-même est édité par Gédac Editions SARL au capital de 2000€ // 5, rue Marie Sautet à Metz // Tél 03 57 28 27 68 Directrice de publication // Delphine Lapasin Rédacteur en chef // Gautier Leclercq / Dépôt légal // à parution ISSN 2425-4983 / Diffusion // 15 000 exemplaires Crédits photos // G.Leclercq, Fotolia. Imprimeur // Inter’print

Toute reproduction, même partielle, est interdite sans l’autorisation expresse de l’éditeur (loi du 11 mars 1957).

Retrouvez-nous ici =>

K X EJ

Nous contacter // Vous souhaitez informer nos lecteurs de vos dates de spectacles, d’activités, de manifestations jeune public ou familiales : contact@mome-toi-meme.fr Pour un partenariat, une annonce publicitaire : gautier@mome-toi-meme.fr // 06 82 07 60 32

Nous donner votre avis // Pour mieux répondre à vos attentes et continuer à faire évoluer le mag. https://www.mome-toi-meme.fr/votre-avis-nous-interesse

vous abonner // Pour ne pas rater un numéro // Pour recevoir le magazine à la maison // https://www.mome-toi-meme.fr/je-m-abonne

imMersion L’agora, une médiathèque haute en couleur ! En plein coeur de la Patrotte, un mastodonte de couleur et de lumière est sorti de terre il y a presque cinq mois. Son nom : l’Agora ! Lieu d’émotions et de partage sur lequel nous avons voulu en savoir plus en rencontrant Jean-

Michel Schildknecht, directeur de la structure mais aussi dénicheur de découvertes...

L’Agora est un espace multiple, ou chaque visiteur pourra y trouver satisfaction selon ses envies. Du centre social à la médiathèque, aux espaces ouverts à tous pour se détendre, échanger et découvrir, le lieu s’est très bien implanté dans le quartier et offre un panel d’activités très varié.

Place aux spectacles avec L’Agora des mômes ! Vous avez peut-être déjà eu la chance d’assister à l’un des nombreux spectacles proposé par l’Agora. Choisi dans le désir d’offrir une belle diversité pour les petits et grands, cet espace abrite une salle toute consacrée aux spectacles vivants.

D’octobre à mi-avril, ce n’est pas moins d’une quinzaine de spectacles qui défilent sur les planches de la salle conçue et agencée pour que l’émotion soit au rendez-vous, grâce, notamment, à la proximité des artistes avec le public. Cinq spectacles sont encore à découvrir jusqu’en avril, des marionnettes au théâtre d’ombres en terminant par le spectacle de clôture le 06 avril prochain, inscrivez-vous en ligne ou par téléphone pour un mémorable moment à partager en famille.

Des espaces et ateliers dédiés à la culture Le Musée numérique offre la possibilité, les mercredis et samedis, de découvrir des oeuvres sur grand écran en interaction avec une tablette numérique. Il s’agit du dispositif «Micro folie» déjà mis en avant par la cité de la Villette créé pour que la culture soit, entre autres, proche des quartiers. De ce dispositif, émerge également Le Fab’Lab, un atelier destiné à ceux qui veulent exprimer leur créativité, animé en collaboration avec l’association Blida. Ouvert les samedis aprèsmidi, vous partirez à la découverte d’activités sur imprimante 3D, brodeuse ou ordinateurs ...

Le Centre social Des médiateurs formés sont présents pour accueillir les familles, les enfants des périscolaires, le centre aéré, et animent des activités pour les adolescents. Le centre social est ouvert à tous, ici, on grignote, on papote, on regarde des films projetés sur grand écran, et on se détend. Le lieu propose également, en lien avec le festival Passages, des ateliers théâtre «El Warsha» afin de proposer à ceux qui le souhaitent un lieu d’expression tous les mercredis dès 18 h.

L’agora des mômes Tarifs : Adultes 8€, enfants 5€ réservations : agora-reservations@mariemetz ou 03 87 55 83 00 En semaine de 12h à 18h et le samedi de 10h à 18h. Médiathèque l’Agora, 4 rue Théodore de Gargan 57050 Metz agora.metz.fr Le Mettis vous arrête juste devant : Ligne A - Arrêt René Cassin.

Côté convivialité Goûter au plaisir des produits écologiques, rencontrer et prendre le temps de la détente à l’Agora café ! Le lieu est ouvert les après-midis et promet des échanges créatifs et conviviaux.

Sur le toit de l’agora, il y a un jardin... C’est le début d’une belle histoire, car, en effet, si vous grimpez tout en haut de l’Agora vous découvrirez, en ce moment, de grands bacs d’aciers conçus pour accueillir des plantations. Jardin des songes, comestible ou à malice, voici les thèmes des ateliers et animations proposés les samedis. L’espace est encadré par Morgane Eloy, animatrice, et les passionnés de l’Association CPN Coquelicot. Chacun peut venir s’y ressourcer, apprendre et jardiner ! lieudevie@acs-agora.fr / 03 87 55 83 00

Ce qu’il se passera à l’Agora... Le champ des possible est large à l’Agora. En mars, c’est l’auberge espagnole, chacun pourra partager son repas dans une ambiance chaleureuse et le 13, c’est une soirée exceptionelle qui attend les visiteurs pour la fête du cinéma avec une ouverture jusqu’à 21h ! En mai, les Stand’Up, en lien avec les adolescents du quartier, proposeront un voyage sur le thème du Hip-Hop. Il sera question aussi lors de ce joli mois de fêter les voisins et la culture bérbère... Cet été, l’Agora prendra des allures de Garden party et proposera à tous un grand bol d’air. En effet, le parvis et le préau offrent un espace exceptionnel pour les activités en extérieur. Aussi, il sera question d’animations, d’espaces conviviaux pour prendre un repas... En juin, sera célébrée la grande fête de quartier jusqu’à la tombée de la nuit et des soirées à thème auront lieu au cours des mois de juillet et d’août, avec notamment des spectacles de rue, des projections de films sur grand écran, et bien d’autres surprises réjouissantes. Nous l’aurons compris, un tour à l’Agora vaut le détour ! Pour ne rien manquer, rendez-vous dans notre agenda au fil des jours et sur le site dédié.

L’INTERVIOuV clowN(e), qui es-tu ? Elle ne porte pas de grandes chaussures, ni un grand pantalon, elle n’a pas les

cheveux orange et pourtant Estelle est un clown(e) ! A travers son parcours et son spectacle «les pieds dans les étoiles», c’est

une autre image du personnage qui apparaît

aux yeux du public, nous l’avons rencontrée... Estelle, Comment devient-on clown ?

Estelle : Je n’étais pas du tout destinée à en faire mon métier. J’ai eu une éducation très classique et j’ai poursuivi des études de gestion jusqu’au master, bien loin du monde de la scène. C’est au cours de mes études que je participe à un stage de clown. Je redécouvre mon corps, la mobilité, c’est une révélation, j’ai alors 22 ans. Par la suite, je reviens en Lorraine, je deviens administratrice à l’Asso Atelier. Pendant ce temps, l’envie de devenir clown me titille de plus en plus, je participe à d’autres stages et en 2015, je me lance, je monte le spectacle « Les pieds dans les étoiles» au sein du collectif l’Ouvre-Boîte. Loin de l’image traditionnelle du clown, quels points communs avez-vous avec lui ?

Estelle : J’ai un nez rouge ! En fait, je ne me détache pas complètement de l’image du clown comme on le connaît. Ce qui étonne le plus le public, c’est qu’il découvre une femme sur scène. Je porte des talons hauts et je suis bien habillée. Mais au-delà de l’apparence, je reste un clown. Il est là, bien présent. Le principal point commun, c’est le rire. Quel est le message à travers votre spectacle?

Estelle : C’est un spectacle participatif. Je récolte et traite les rêves des petits et des grands. A la fin de la représentation, je distribue papiers et crayons et chacun y retranscrit ses rêves et aspirations.

Croire en ses rêves, oublier les normes que nous impose la société, continuer, c’est le message que je souhaite faire passer. Les enfants y parviennent très bien, c’est plus difficile pour les adultes qui parfois ont abandonné leurs rêves. Alors je demande aux enfants de surveiller les adultes et de veiller à ce qu’ils ne perdent plus de vue leurs aspirations profondes. Qu’est-ce que le métier vous a apporté personnellement ?

Estelle : Si au quotidien je ne suis pas particulièrement féminine, sur scène mon côté féminin rejailli. Le clown est venu à moi, je me suis réapproprié mon corps, la placement de ma voix. Quand j’ai écrit ce spectacle, un formateur m’a dit que depuis une vingtaine d’années, 80% des femmes s’inscrivaient à ses cours, pourtant peu d’entre elles en ont fait leur métier. Il m’a conseillé de ne pas réfléchir, il m’a dit : vas-y ! Et j’y suis allé... Quelles ont été vos influences dans le métier ?

Estelle : Je ne sais si on peut parler d’influences, mais en tous les cas j’ai été sensible au jeu d’Emma la clown ou encore les Chiche Capon, des artistes comme Clown Jackie Star et bien d’autres. Ils m’ont conforté dans l’idée que moi aussi je pouvais en faire mon métier. J’ai également fait des stages avec le regretter Michel Dallaire, un artiste Québécois qui vivait pleinement l’art du clown et qui cherchait toujours à le développer et le faire connaître à un plus large public.

Il avait cette phrase, haute de sens : Qu’il le veuille ou non, le clown «voyage» tout le temps et négocie avec l’inconnu». Quels sont les qualités requises ou plutot les défauts pour etre un bon clown ?

Estelle : Je dirais rester soi-même et se servir de ses maladresses et fragilités pour finalement en faire des qualités. Il ne faut pas contrôler, ainsi on découvre la palette de tout ce qui nous compose. Les défauts ne sont pas des handicaps, au contraire. D’ailleurs, le clown adore les chutes... car il rebondit toujours ! Il faut se dire qu’on a le droit d’être maladroit, car c’est libérateur de s’autoriser à jouer avec ce que l’on croit être des défauts. Quels conseils donneriez-vous à un enfant qui voudrait devenir clown ?

Estelle : Je lui dirais ceci ; Accepte tes défauts, acceptes-toi comme tu es. Le clown est un être sensible, chacun se retrouve dans le personnage. Les enfants viennent spontanément vers le clown, car c’est un être libéré, débarrassé de tous les carcans que la société veut parfois lui imposer. Aujourd’hui, le clown a évolué, il s’est ouvert hors du cirque à l’univers immense et ne demande qu’à se faire connaître et aller à la rencontre du public.

Estelle évolue au sein du collectif l’Ouvre-Boîte qui propose des spectacles un peu partout en Lorraine. L’artiste anime également des ateliers «clowns» à l’école de musique d’Ars sur Moselle. Des stages «Clown et Qi-Quong» sont également dispensés à l’école d’Ancy sur Moselle.

Retrouvez les dates des représentations du collectif l’Ouvre-boîte dans notre région dans les pages de l’agenda au fil des jours et le spectacle d’Estelle «Les pieds dans les étoiles » à la MJC de Sarralbe le 13 mars prochain. Toute l’actualité sur : collectiflouvreboites.fr

‘

Idee Lire Voici la sélection de livres jeunesse, proposée

FNAC Metz 4, rue Winston Churchill Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h30 et le samedi jusqu’à 20h www.fnac.com

par les équipes de la Fnac de Metz.

Beau voyage à tous au coeur de la lecture ...

De 0 à 3 ans

Dès 4 ans

Au bain, Petit Lapin ! Le bain de Petit Lapin est presque prêt. Il a besoin de toi pour lui donner un petit coup de pouce. Es-tu d’accord pour l’aider ? Un album qui fait participer l’enfant à la lecture, en sollicitant son aide pour le bain d’un adorable petit lapin. Très rigolo. De Jörg Mühle aux éditions Pastel- Ecole Des Loisirs paru en août 2017

Va chercher ! Une petite fille joue avec son chien Pedro. Elle lui lance un bâton et il le lui ramène. En échange, elle lui donne une croquette. Pourtant, Pedro disparaît et chaque fois que la petite fille lance son bâton, c’est un autre animal qui surgit. Pedro reviendra-t-il ? Un album mignon et coloré qui ravira les tout petits. De Michael Escoffier aux éditions Ecole Des Loisirs paru en janvier 2019

Mes petits savoirs à rire Apprendre en s’amusant avec les premières notions abordées de façon très drôle dans l’univers farfelu des animaux. O. Meklemberg, B. Baou /Ed. Tourbillon / 2018

Frangin ! Dur dur d’être frère et sœur et de s’entendre. Mais, l’un sans l’autre on s’ennuie non ? Un album très amusant sur le thème de la fratrie. R. Bonilla /Ed. Père Fouettard / 2018

Dès 6 ans Le petit livre des gestes qui sauvent. Quels sont les gestes qui sauvent ? Un médecin explique aux jeunes lecteurs quoi faire et comment. Indispensable ! S. Bordet-Petillon, S. Tartiere et M. Puech / Ed. Bayard jeunesse. / 2019 8

La tresse ou le voyage de Lalita Voyagez en Inde avec Lalita pour son premier jour d’école. Une histoire bouleversante sur l’importance de l’éducation et les inégalités. L. Colombani et C. Pollet / Ed. Grasset jeunesse / 2018

Quatre de coeur Sauver une librairie ! Voici la quête de Henry dans ce bel hommage aux livres et aux mots sur fond de suspens et d’actions ! Y. Hassan / Ed. Syros / 2016

eur coupsdedlaerécdaoction

Dès 9 ans Poppy Pym et la malédiction du pharaon Poppy Pym a toujours vécu dans un cirque mais elle va devoir entrer au collège et s’adapter à de nouvelles règles... Mais, un jour une exposition égyptienne va venir troubler ce trop-plein de calme... Laura Wood / Ed. Seuil jeunesse / 2016

Les tables de multiplication, en mesure, sans démesure ! s de multiLa meilleure façon de réviser ses table ant sur les dans en et tant plication c’est en chan cuivres de musiques et rythmes entrainant des ! t ntan Ménilmo .com/ lescuivresdemenilmontant.bandcamp

Les valises Sarah à la recherche des origines de son père, roman captivant sur la quête identitaire d’une adolescente à laquelle se mêle son premier amour. S. Laurent-Fajal / Ed. Gallimard / 2016

Dès 13 ans

Terre de brume Tome 1 : Plongez dans ce captivant 1er tome des aventures de Intissar et Héra, une soeur de feu et une prêtresse de l’eau en proie au diabolique mage et de ses pouvoirs maléfiques. C. Van Wilder / Ed. Rageot / 2018

nts Le magazine d’histoire pour les enfa visite re rend ois, Gaul les avec Converser les aux dieux du mont Olympe, rencontrer les hommes des cavernes... Avec Arkéo,mois jeunes de 7 à 11 ans partent chaque ! à la découverte des civilisations disparuesen Mensuel de 36 pages disponible kiosque ou en ligne sur www.faton.fr € Abonnement 1 an / 11 numéros - 56 Numéros à l’unité - 6,00 €

> Avantage lecteur au magazine Arkéo -10€ sur l’abonnement avec le code promo MTM1903 voir annonce p.39

Let’s speak English ! It’s time to play with the Leprechaun ! Have fun !

St Patrick’s Day is celebrated in Ireland and in many English-speaking countries on March the 17th every year. People have lot of fun and wear green because it is the colour of the shamrock, symbol of luck. Children celebrate the legend of THE Leprechaun, a shoemaker who found a pot of gold at the end of a Rainbow. Link the right word to the right part

. pot of gold . rainbow

Leprechaun .

. shamrock

On fête la Saint Patrick en Irlande et dans de nombreux pays anglophones, le 17 mars chaque année. Tout le monde s’habille en vert car c’est la couleur du trêfle symbôle de la chance et on s’amuse beaucoup. Les enfants célèbrent la légende du Leprechaun; un cordonnier qui a trouvé un sac remlpi d’or auy pied d’un arc-en-ciel.

Ateliers d’anglais et stages vacances pour les 3-10 ans www.popenglish.com

TEXTE

Je m’abonne ! > pour ne pas rater un numéro > parce que j’habite en dehors des villes de diffusion > parce que je souhaite soutenir le magazine > parce que je souhaite recevoir le magazine à la maison

british breakfast Draw next to each dish I like or

I don’t like

orange juice

sausages beans tea (fried) eggs fresh fruit

Rendez-vous sur notre site web rubrique abonnement www.mome-toi-meme.fr 16€ les 4 numéros annuels

(correspondant aux frais d’envoi et de gestion)

A bientôt !

Dessine, j’aime ou j’aime pas à côté de l’image. Jus d’orange / oeufs (frits) / saucisses / fruits frais / haricots / thé

LeS TErRIFRAyANTS Les terrifrayants aussi sortent pour les beaux jours et s’offrent une virée dans un parc d’attraction ! Ils ne se seront jamais aussi bien fondus dans la masse ! Sauras-tu les retrouver ?

Draculapa

Lilivampi

Mamagarou

Bébéchoz

Tatipajoli

Oncle Mo

Les Zombicouz Pépéstein

Anik

Retrouvez toute la magie de ses illustrations sur son blog : anik.over-blog.com aniiik@hotmail.com

môme toi-même propose des ateliers d’illustration avec anik «viens dessiner ton terrifrayant» 1 atelier par trimestre à la Fnac de Metz Toutes les dates sur www.mome-toi-meme.fr

Méméluzine

AGENDA

Notre Mars, avril, mai 2019

sélection des activités

ATELIERS Les ateliers du Forum >> Un nouvel espace à éclos au Centre St Jacques ! Les enfants découvrent une nature au coeur de la ville et des activités ciblées sur le développement durable en collaboration avec l’association CPN Coquelicot. // Tous les mer. et sam. après-midi / 4€ / 90’ / Centre St Jacques à Metz / Rens. reserv. : saint-jacques.klepierre.fr L’ARTelier de Georges >> Dès le mois de mars Animation permanente autour de l’ARTelier du maître du clair-obscur Georges de La Tour qui vous plonge grâce à la réalité virtuelle dans l’atelier du peintre. Une expérience inédite à découvrir. // 5€ / Musée Georges de la Tour à Vic sur Seille / Rens. : www.passionmoselle.fr

DERNIÈRE MINUTE ! Jusqu’au 10 mars Fête foraine Profitez des derniers jours de la fête foraine à Montigny ! Place des Vacons à Montigny-lès-Metz / Tous les après-midis / Rens. : mairie de Montigny : 03 87 55 74 74. Jusqu’au 10 mars Vivez l’effet Papillon >> Au coeur du jardin, vivez la fabuleuse expérience d’une exposition autour du thème des papillons. Parcours pédagogiques, jeux, expo photo, expo d’oeuvres... et bien sûr une merveilleuse rencontre avec les papillons, incontournables pollinisateurs de plantes... // Jardin botanique jean Marie Pelt à Villers les Nancy / Tout public / 5€ / De 9h30 à 11h45 et de 13h à 16h45 / Rens. : 03 83 41 47 47. Jusqu’au 17 mars Fête foraine Profitez des derniers jours de la fête foraine à Metz ! Place de la République / Tous les après-midis / Rens. : Rens. : www.metz.fr

De temps en temps >> Du 02/03 au 16/06 Les enfants font l’expérience du temps dans des ateliers mêlant sculpture et peinture. Ils apprendront à prendre leur temps et à le mesurer. // De 5 à 12 ans / 5€ / 90’ / 11h ou 15h (selon tranches d’âges) WE, jours fériés, vacances sco. / Centre Pompidou Metz / Rens. reserv. : www.centrepompidou-metz.fr L’atelier des Mômes >> Du nouveau côté ateliers ludiques et créatifs. Môme toi-même propose des ateliers gratuits et en accès libre à la Fnac. Illustration, créativité, découvertes et amusement sont au programme... Retrouvez les dates dans notre agenda au fils des jours et sur www.mome-toimeme.fr Couleurs élastiques >> De mars à juin A la Capsule, l’univers réservé aux adolescents, mettez vos sens sans dessus-dessous, grâce aux oeuvres d’Anne-Flore Cabanis // Entrée libre / La Capsule Centre PompidouMetz / Du lundi au vendredi de 14h à 18h / Rens. : www. centrepompidou-metz Club Nature >> Pour tous les curieux de nature. Au programme ateliers, balades et jardin partagé dans une ambiance conviviale et revigorante. // Les merc. vend; et samedis de 14h à 17h / Prix adhésion / CPN Coquelicot Hauts de Vallières à Metz / Rens. : 06 16 27 26 07 - cpncoquelicots.org Centre aéré artistique >> Du 08 au 18/04 Durant les vacances scolaires, ateliers en semaine développés en lien avec les résidences d’artistes prévues à la MCL, et d’autre part, en lien avec la programmation de la Galerie d’art. // MCL de Metz / De 3 à 12 ans / Rens. inscription : mclmetz.fr/events/centre-aere-printemps/ L’eau y-es-tu ? >> Du 14 au 25/05 Expo-atelier pour manipuler et apprendre, expérimenter et découvrir l’eau. // De 3 à 6 ans / Médiathèque de Maizières-lès-Metz / Entrée libre aux heures d’ouverture / Rens. : www.maizieres-les-metz.fr

Sélection de Môme toi-même

EXPOSITIONS Lee Ufan. Habiter le temps >> Du 27/02 au 30/09 Une exposition monographique consacrée à Lee Ufan, au sein de son œuvre depuis les premières réalisations de la fin des années 1960 jusqu’aux créations les plus récentes. // Tout public / Centre Pompidou Metz / Rens. reserv. : www.centrepompidou-metz.fr Les lettres en quête d’images >> Du 05 au 30/03 Les lettres habitent les livres pour enfants et sont au centre de toutes les attentions. Venez découvrir l’exposition d’abécédaires, d’alphabets, d’écriture et de calligraphie dans l’espace jeunesse // Tout public / Le Puzzle à Thionville / Rens. : puzzle.thionville.fr Les 4 éléments >> Du 26/02 au 23/03 Une exposition pour découvrir un scientifique qui a fait une découverte majeure ainsi qu’une approche scientifique des 4 éléments avec un angle particulier. // Tout public / Médiathèque de Maizières-lès-Metz / Entrée libre aux heures d’ouverture / Rens. : www.maizieresles-metz.fr Hergé : une vie, une oeuvre >> Du 30/03 au 30/11 L’œuvre d’Hergé mais aussi autour des 90 années de personnage phare. En parallèle, la participation capitale de Jacobs. // Tout public / 7€ / Château de Malbrouck à Manderen / Aux heures d’ouverture / Rens. : www.chateau-malbrouck.fr Les Volcans de Géolor >> Du 12 au 22/03 Les différents types de volcans représentés par des maquettes animées et conçues par l’association Géolor. // Tout public / Médiathèque de Maizières-lès-Metz / Entrée libre aux heures d’ouverture / Rens. : www.maizieres-les-metz.fr

De plume et de poil, et de papier >> Du 27/04 au 07/07 Découvrez cette magnifique exposition d’artistes illustrateurs. // Tout public / Entrée libre / Château de Courcelles à Montignylès-Metz/ Les vend. sam et dim de 14h à 18h / Rens. : montignyles-metz.fr 1918 : la France est de retour >> Jusqu’en juin Exposition historique sur le retour de la Moselle à la France après la guerre de 14-18. // Tout public / Centre des archives de Moselle à St Avold / Entrée libre du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 / Rens. réserv. : www.passionmoselle.fr 1918 : Reconstruire la Moselle retrouvée>> Jusqu’en juin L’exposition s’intéresse à la manière dont les dégâts subis par le territoire mosellan ont été effacés peu à peu du territoire départemental dans l’immédiat après-guerre. // Tout public / Archive départemental de Moselle à St Julien les Metz / Entrée libre du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30, samedi de 8h30 à 12h30 / Rens. réserv. : www.passionmoselle.fr Les éléments se déchaînent à la Média >> Du 04 au 29/06 Exposition d’oeuvres d’art plastique réalisées par les enfants du centre multi-accueil, du RAM, de l’accueil périscolaire, des écoles maternelles et élémentaires dans le cadre des ateliers menés par Nathalie Zolkos et Sylvain Divo // Tout public /Médiathèqe=ue Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / Entrée libre aux heures d’ouverture / Rens. réserv. : http://mediatheque-maizieres.fr/ Espions (1871-1914)>> Du 22/05 au 06/10 Plongez dans la vie des services secrets français et allemands entre 1871 et 1914. // Musée de la guerre de Gravelotte // Tout public / 5€ / Rens. réserv. : www.passionmoselle.fr Espions (1914-1945)>> Du 22/05 au 30/11 Suite ou complément de l’expo du musée de la guerre de Gravelotte. // Archives départementales de St Julien les Metz // Tout public / Entrée libre / Rens. réserv. : www.passionmoselle.fr

Parcours peindre la nuit >> Jusqu’au 15/04 Présentations des collections permanentes de toiles nocturnes et, par l’attention portée à l’art des XVIIe et XVIIIe siècles, âge d’or du clair-obscur. Le musée s’impose naturellement comme un lieu où explorer cet aspect particulier de l’histoire de l’art pour la période précédant celle étudiée au Centre Pompidou-Metz. // Tout public / 5€ / Musée George de la Tour à Vic sur Seille / Aux heures d’ouverture / Rens. réserv. : www.passionmoselle.fr Dans le ventre de la girafe >> Du 18/04 au 04/05 Une girafe grandeur nature prendra place dans l’église des Trinitaires. L’artiste Agnès Rosse a installé entre ses pattes un escabeau menant à son ventre creux : munis d’une lampe de poche, les visiteurs sont invités à y déchiffrer d’étonnantes peintures « rupestres ». // Entrée libre / Eglise des Trinitaires à Metz / Du mardi au samedi de 14h à 18h / Rens. : www.metz.fr

Retrouvez également nos idées d’activités sur www.mome-toi-meme.fr

AGENDA

Mars, avril, mai 2019

APPEL À PARTICIPATION Elèves-sujets >> Le pôle musique et danse de L’Ecole Supérieure d’Arts de Lorraine, recherche pour la matinée du mercredi 27 mars des enfants dès 6 ans, novice ou ayant déjà pratiqué la musique pour une séance de cours avec un professeur du conservatoire en formation. La séance se déroulera au conservatoire Gabriel Pierné à Metz. Rens. - inscription : secrétariat Pôle musique et danse : 03 87 74 28 38. Opération Booktubes 2019 >> Un livre, un disque, un film, une BD, un jeu en lien avec l’espionnage a retenu votre attention ? Faites-nous parvenir une vidéo de 3 minutes en plan fixe pour nous en parler, à la manière des booktubers ! En écho à l’exposition «Espions» au musée de Gravelotte. // Date limite de participation jusqu’au 23 avril - bulletin à télécharger sur moselia@moselle.fr

Pense (pas) bête !

Z Dimanche 03 mars Fête des Grands-mères Z Mardi 05 mars Mardi Gras ! Z Lundi 1er avril Jour du poisson ! Z Vendredi 19 avril Férié en Lorraine ! Z Dimanche 21 avril Pâques Z Lundi 22 avril Férié Z Mercredi 1er mai Fête du travail Z Mercredi 08 mai Victoire 1945 Z Dimanche 26 mai Fête des mères Z Jeudi 30 mai Ascension

FESTIVALS Festival jeune public de St Avold >> Du 18 au 29/03 3ème édition de ce festival toujours riche en émotions et découvertes à l’attention du jeune public. // St Avold / Rens. : centre.culturel@saint-avold.fr - 03 87 91 08 09. Le rendez-vous des moutards >> Jusqu’au 23/03 14ème édition de ce rendez-vous théâtrale dédié au jeune public et organisé par le Théâtre en kit. A déguster en famille. // Théâtre de la Source à Tomblaine / Retrouvez les dates dans notre agenda au fil des jours et la prog. complète sur www.théatre-en-kit.fr Passages >> Du 10 au 19/05 Le festival s’installe comme à l’accoutumée place de la République et dans l’ensemble des salles culturelles de Metz pour découvrir des spectacles qui nous viendront d’Afrique du Sud, de Turquie, des Caraïbes, d’Éthiopie, ou encore d’Irak ou de Syrie... // Metz / Dates jeune public dans notre agenda au fil des jours et programmation complète et réserv. sur : www.festival-passages.org dès le 11 mars / Billetterie dès le 02 avril. Festival médiéval de Sedan >> Les 18 et 19/05 24ème édition du festival. Pendant deux jours, les visiteurs flâneront au gré des campements, spectacles, lieux d’expositions sur la vie quotidienne : de la cuisine, en passant par l’histoire des ordres de chevalerie, jusqu’à la fabrication de vêtement… avec démonstrations de combats et les cracheurs de feu… Cette édition sera aussi la fête des enfants, de quoi s’amuser puisque chaque campement et artisan leur proposera un atelier ainsi que des aires de jeux. // Château Fort de Sedan dans les Ardennes (08) / www.chateau-fort-sedan. fr/festival-medieval/ Les Ribambelles >> Du 18/05 au 2/06 12ème édition de ce temps fort dédié au plaisir du spectacle en famille. Programme complet à venir. // Base de Loisirs Solan, bord de l’Orne / Rens. : ccpicasso.fr

Retrouvez l’agenda au fil des jours mars p.18 // avril p.28 // mai p.36 >>>

Sélection de Môme toi-même

ANIMATIONS Semaine Nationale de la petite enfance >> Du 18 au 24/03 Cette année encore, sur le thème «Pareil, pas pareil» Tous les lieux d’accueil individuels et collectifs, ainsi que les communes participantes, rassemblent les professionnels et les parents autour des enfants, pour stimuler l’éveil et l’épanouissement des 0-3 ans. // Retrouvez certaines dates dans notre agenda au fil des jours et la prog. complète sur www.rdvpetitenfance.fr La Redroom >> Vous trouvez toutes les dernières consoles PS4, WII U, Switch, Xbox One ainsi qu’une grande sélection de jeux entre Block- buster et indépendants. Nous vous proposons de venir jouer seul ou entre amis sur des créneaux de 45 minutes // Puzzle à Thionville / Du mardi au samedi / Avec la carte Puzzle / www.puzzle.thionville.fr Chasse au trésor de printemps >> Du 06 au 20/04 Les jardins s’éveillent, quels trésors s’y cachent ? // Jardins fruitiers de Laquenexy / Tout public / 1 euro + entrée / De 10h à 18h et les samedis et dimanches à 19h // www.passionmoselle.fr Tant d’histoires à vivre >> Du 19 au 28/04 Fêtes et traditions de Pâques en Alsace, au programme, ateliers culinaires et créatifs, courses aux oeufs, et d’autres surprises vous attendent pour un week-end de dépaysement en Alsace. // Ecomusée d’Alsace à Ungersheim / Rens. : www.ecomusee.alsace. Festhi’Sciences >> Du 24 au 27/04 Voici la sixième édition dédiée à la culture scientifique pour tous ! Venez participer aux ateliers pour devenir incollable ! // Tout public / Puzzle à Thionville / Rens. : puzzle. thionville.fr La semaine de la biodiversité >> Du 29/04 au 07/05 Des gestes simples pour ne pas gaspiller, connaître la faune et la flore de notre région pour la protéger, mieux consommer... Autant de sujets à découvrir sous forme d’expos, d’ateliers, de projections durant cette semaine de sensibilisation. // Le NEC à Marly / http://www.lenecmarly.fr La semaine de l’Europe >> Du 06 au 12/05 Le Département de la Moselle vous invite durant une semaine à célébrer cet acte fort en présentant une programmation exceptionnelle liant spectacle vivant, conférence, animations, exposition et concert dans le but de vous faire connaître l’Europe et sa citoyenneté. // Tout public / Maison Robert Schuman à Scy-Chazelles / www.passionmoselle.com La foire de mai >> Du 04 au 26/05 Avis aux amateurs de sensations fortes et de pommes d’amour, la célèbre Foire de mai sera en lieu et place pour l’arrivée des beaux jours. // Parc des Expositions de Metz / www.metz-expo.com

AGENDA Mode d’emploi

Une annulation est toujours possible, pensez à réserver ou à vous renseigner au préalable. Coup de coeur i Plus loin... i Séance scolaire

G Gratuit

mars 2019 VENDREDI 1ER ANIMATION Jeu vidéo : Fortnite >> Il ne peut en rester qu’un, et ce sera peut-être toi ! // Médiathèque l’Agora à Metz / Dès 12 ans / 120’ / 16h / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 SAMEDI 02 CONTE L’île aux bébés >> Séance de lecture et de musique en compagnie de musiciens de l’ONL. // Ludothèque Maison de l’Amphithéâtre à Metz / De 0 à 3 ans + adulte / 45’ / 10h15 et 11h15 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

retrouvez l’agenda également sur le site web www.

mome-toi-meme.fr

SPECTACLE Fracasse (Cie des Ô) >> Découvrez la fabuleuse aventure de Fracasse et des enfants de Vermiraux. Dans le cadre du rdv des Moutards // Théâtre de la Source à Tomblaine / Dès 7 ans / 60’ / 11h et 16h30 / Rens. réserv. : theatre-enkit.fr - 03 83 33 14 52 ANIMATION Pyjama party >> Venez patinez en pyjama, et l’entrée vous sera offerte ! // Patinoire Ice Arena à Longeville-lèsMetz / Tout public / 14h, 16h45, 20h30 et 23h / Rens. : 03 87 66 47 30. VISITE Sur les traces du Graoully >> Visite adaptée aux enfants sur le thème des légendes, des dragons, en flânant dans le berceau historique de la cité. // Office de Tourisme de Metz / 4€ / 90’ / 14h30 / Rens. réserv. : www.inspire-metz.com

au fil des jours...

ATELIER De temps en temps >> Inspirée par l’œuvre de Lee Ufan, l’artiste colombienne Carolina Fonseca invite les plus jeunes à faire l’expérience du temps dans un atelier mêlant la sculpture et la peinture. // Centre Pompidou-Metz / De 5 à 12 ans / 90’ / 11h et 15h / 5€ / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr VISITE Tout est doux avec doudou >> Doudou, en compagnie de son petit propriétaire, sera guidé à travers le pays des couleurs. Quelle aventure ! // Centre Pompidou-Metz / De 18 mois à 3 ans + adulte / 60’ / 11h / 4€ / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr

LUNDI 04

RDV p. 14 à 17 MARDI 05

DÉGUISE-TOI C’EST MARDI GRAS ! SPECTACLE i Pierre et le loup (Théâtre en Kit) >> Deux concertistes inventent une chorégraphie de marionnettes sur la musique de Prokofiev. // Salle Braun à

Viens jouer, c’est rigolo !!

L’endroit rêvé pour fêter ton

au lieu de 143 €

pour 10 enfants ! au lieu de 8

Deux heures de jeux minimum Ton goûter et ton cadeau inclus

DIMANCHE 03

BONNE FÊTE A TOUTES LES GRAND-MÈRES !

Promenons-nous dans le noir >> Très amusant de jouer avec les ombres, de raconter ses rêves et ses cauchemars, ou d’observer les étoiles scintiller ! // Centre Pompidou-Metz / De 5 à 9 ans + adulte / 60’ / 15h / 4€ / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr

OKIDOK METZ - Route de Jouy Tél. 03 87 37 49 72 - www.okidok.fr

Passage de la mascotte OKI Pack Invitations offert

10h à 13h

Horaires de ton anniversaire

14h à 16h

16h30 à 18h30

*Valable jusqu'au 07/07/19. Non cumulable avec d'autres offres en cours. Ne pas jeter sur la voie publique.

Metz / De 3 à 8 ans / 40’ / 6€ enf. 8€ adult. / 10h et 14h15 / Rens. réserv. : directionsallebraun@gmail. com - 06 68 09 27 56. MERCREDI 06 CONTE L’ïle aux bébés >> Séance de lectures, comptines et jeux de doigts. // Médiathèque Verlaine / De 0 à 3 ans / 60’ / 10h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Lecture doudous >> La lecture pour les tout-petits // Puzzle à Thionville / De 0 à 3 ans / 10h30 / g / Rens. réserv. : puzzlethionville.fr L’heure du conte >> Découverte les beaux albums à la médiathèque. // Médiathèque d‘Amnéville / Dès 4 ans / 16h / g / Rens. réserv. : 03 87 70 20 26.

ATELIER Couleurs élastiques >> Les œuvres d’Anne-Flore Cabanis ne se regardent pas seulement. Elles se contournent, se touchent, s’enjambent et se franchissent ! // La Capsule, Centre Pompidou-Metz / Ados / De 14h à 18h / g / Rens. : centrepompidoumetz.fr A tes manettes >> Viens jouer seul ou entre amis pour un aprèm jeux vidéo ! // Médiathèque Agora à Metz / Dès 7 ans / Entrée libre / 14h / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 La P’tite fabrique >> Utilise tes dix doigts et ta fantaisie ! // Bibliothèque de Magny / De 8 à 12 ans / 120’ / 14h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

CINÉMA Dans les bois >> Immersion totale dans une nature sauvage pour une expérience forte dans ce documentaire poétiques et fascinant.! // Cinéma KLUB à Metz / Dès 6 ans / 63’ / Rens. : klubcinema.fr CONTE Lecture doudous >> La lecture pour les tout-petits // Puzzle à Thionville / De 0 à 3 ans / 10h30 / g / Rens. réserv. : puzzlethionville.fr L’heure du conte >> Découverte les beaux albums à la médiathèque. // Médiathèque d‘Amnéville / Dès 4 ans / 16h / g / Rens. réserv. : 03 87 70 20 26. SPECTACLE Pierre et le loup (Théâtre en Kit) >> (Voir au 05/03). // Salle Braun à Metz / De 3 à 8 ans / 40’ / 6€ enf. 8€ adult. /

10h et 15h / Rens. réserv. : directionsallebraun@gmail. com - 06 68 09 27 56. Titi tombe, titi tombe pas (Cie Pascal Rousseau) >> À mi-chemin entre l’acrobatie et le théâtre, ce spectacle nous entraîne dans le monde magique de la fraîcheur et de la subtilité.... Médiathèque Agora à Metz / Dès 3 ans / 40’ / 5€ enf. 8€ adult. / 16h / Rens. réserv. : agorareservations@mairie-metz. fr - 03 87 55 83 00. VISITE Des uniformes hauts en couleurs >> Visite thématique autour des couleurs des uniformes, suivie d’un atelier pour imaginer son «costumes» à travers les uniformes de 1870. + goûter. // Musée de la guerre à Gravelotte / De 7 à 12 ans / 5€ / 120’ / 14h / Rens. réserv. : www. mosellepassion.fr

Suite page suivante

AGENDA MERCREDI 06 suite ANIMATION Les nuits héroïques : au coeur de la bataille >> Saurez-vous en sortir ? Participez à l’aventure qui vous plongera, yeux bandés, dans un univers que vous ne pourrez reconnaître que par l’odorat, le toucher et l’ouïe. // Musée de la guerre à Gravelotte / Tout public / 5€ / 20h / Rens. réserv. : www.mosellepassion.fr JEUDI 07 SPECTACLE Pierre et le loup (Théâtre en Kit) >> (Voir au 05/03). // Salle Braun à Metz / De 3 à 8 ans / 40’ / 6€ enfants 8€ adultes / 10h / Rens. réserv. : directionsallebraun@gmail.com - 06 68 09 27 56.

CONTE Les bébés lecteurs >> Une animation théâtralisée pour les tout-petits. // Médiathèque de Florange / De 0 à 3 ans / 10h30 / g / Rens. : www.florange.fr/ mediatheque VISITE Nocturnes >> Soirée musicale exceptionnelle permettant de visiter l’exposition «peindre la nuit» hors des horaires habituels en compagnie des élèves du Conservatoire de Metz. // Centre Pompidou-Metz / Tout public / Entrée libre + billet d’entrée / 18h / Rens. réserv. : ww.centrepompidoumetz.fr

18 au 24 mars 2019

pareil, pas pareil Tous différents, tous ensemble. Parents, enfants et professionnels, retrouvons-nous, échangeons, jouons.

metz .fr Avec la participation des crèches et ludothèques municipales, le COGEHAM, les Récollets et la halte-jeux Les P’tits bouts d’Arc-en-ciel

SAM 09 & DIM 10 ATELIER Le voyage des Mu >> En collaboration avec le Centre Pompidou Metz, entrez dans l’univers des Mu et de l’artiste Alice Monvaillier. // Musée Georges de la Tour à Vic sur Seille / 11h de 5 à 7 ans et 15h pour les 8-12ans / 3€ / Rens. réserv. : www.passionmoselle.fr

SAMEDI 09 CONTE Petites histoires gourmandes >> Petit déjeuner en famille autour de contes. // Médiathèque de Florange / De 3 à 7 ans / 10h / g / Rens. : www.florange.fr/ mediatheque © Des Idées Pour Grandir - Illustrations Thomas Ulmann

@rdvpetiteenfance

ATELIER Montessori >> Venez apprendre et vous initiez à l’apprentissage Montessori, suivi d’un atelier le week-end. // La Pépinière à Yutz / Adultes / 25€ / Rens. réserv. : www. mjc-yutz.com

De temps en temps >> (Voir au 03/03) // Centre Pompidou Metz / De 5 à 12 ans / 5€ / 90’ / 11h / Rens. réserv. : www.centrepompidou-metz.fr

Thème 6ème édition

rdvpetiteenfance.fr

VENDREDI 08 CONTE L’île aux bébés >> Découverte conviviale d’albums et de jeux de doigts. // Médiathèque Verlaine à Metz / De 0 à 3 ans / 60’ / 10h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

L’île aux bébés >> Découverte conviviale d’albums et de jeux de doigts. // Médiathèque Verlaine à Metz / De 0 à 3 ans / 60’ / 10h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

Histoires et compagnie >> Savourez les histoires autour d’un thème, suivi d’un petit atelier // Médiathèque Agora à Metz / De 5 à 7 ans / 90’ / 14h30 / g / Réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 VISITE Visite poussette >> Le Frac vous accueille avec vos enfants en poussette ou en écharpe pour une visite adaptée, pause couche autorisée. // FRAC Metz / g / 45’ / 16h / www.fraclorraine.org ATELIER Micro-Folie >> Participez à l‘atelier Open Lab ! (Voir rubrique Immersion p. 4). // Médiathèque Agora à Metz / Tout public / g / De 10h à 13h et 14h à 17h / Rens. : agora.metz.fr SPECTACLE Du vent dans la tête (Cie Bouffon théâtre) >> Un spectacle gaiement optimiste sur l’apprentissage, la science et le voyage hissé à la hauteur des petits. Médiathèque Agora à Metz / Dès 5 ans / 40’ / 5€ enfants 8€ adultes / 16h / Rens. réserv. : agora-reservations@mairiemetz.fr - 03 87 55 83 00. Toc toc (Cie Changer d’air) >> Un spectacle de marionnettes qui parle du désordre amoureux. Dans le cadre des rdv des petits Moutards // Théâtre de la Source à Tomblaine / Dès 5 ans / 60’ / 11h et 16h30 / Rens. réserv. : theatre-en-kit.fr 03 83 33 14 52 DIMANCHE 10 ANIMATION Bourse aux vêtements, à la puériculture et aux jouets >> Venez chiner et faire de

mARS 2019

au fil des jours...

bonnes affaires ! // Salle polyvalente de Saulny / Entrée libre / De 8h à 15h / Rens. : lespetitssaulniots@ numericable.fr - 06 62 77 88 89. Carnaval >> Venez patinez avec vos plus beaux déguisements ! // Patinoire Ice Arena à Longeville-lès-Metz / Tout public / 15h, 14h45 / Rens. : 03 87 66 47 30. SPECTACLE Rien à dire (Léandre Clown) >> Spectacle qui touche à l’imaginaire et à la poésie. // Théâtre Jacques Brel à Talange / Dès 6 ans / 3€ / 75’ / 17h / Rens. réserv. : 03 87 70 87 83 - culturesports@mairie-talange.fr LUNDI 11

RDV p. 14 à 17 MARDI 12 SPECTACLE i Swing Museum (Viadanse) >> (Voir au 13/03) // Centre Pablo Picasso à Homécourt / Rens. réserv. : ccpicasso. fr MERCREDI 13 CONTE L’heure du conte >> Entrez dans l’univers des contes et du merveilleux, suivi d’un atelier. // Médiathèque de Florange / De 4 à 9 ans / 10h30 / g / Rens. : www. florange.fr/mediatheque Histoires animées >> Conte 100% numérique, + goûter. // Médiathèque de Nilvange / De 6 à 8 ans / 90’ / 15h30 / g / Rens. réserv. : 03 82 86 47 00. La malle aux histoires >> Contes avec intermède musical. // Médiathèque Georges

Brassens à Maizières-lèsMetz / Dès 5 ans / 15h45 / g / Rens. réserv. : www. maizieres-les-metz.fr CINÉMA Le cochon, le renard et le moulin >> Vivez l’aventure d’un jeune cochon et de son ami le renard. // Cinéma KLUB à Metz / Dès 6 ans / 50’ / Rens. : klubcinema.fr ANIMATION Fête du court métrage >> Toute la journée, projections de courts métrages pour différents publics. // Médiathèque Agora à Metz / Rens. : agora-reservations@mairie-metz.fr - 03 87 55 83 00. ATELIER Micro-Folie >> Participez au musée numérique ! (Voir rubrique Immersion p. 4). // Médiathèque Agora à Metz / Tout public / Entrée libre / 14h à 16h30 / Rens. : agora.metz.fr Les ateliers du Forum >> Activités ciblées sur le développement durable en collaboration avec l’association CPN Coquelicot. // Centre St Jacques à Metz / Tous les merc. et sam. après-midi // 4€ / 90’ / / Rens. reserv. : saint-jacques.klepierre.fr Paysage en papier >> De quelle couleur est la nuit ? C’est la question à laquelle nous tenterons de répondre en parcourant le paysage nocturne de Léon Bonnat. // Musée Georges de la Tour à Vic sur Seille / De 3 à 6 ans / 3€ / 90’ / 14h30 / Rens. réserv. : www.passionmoselle.fr

Suite page suivante

Dans le cadre de l’exposition Lee Ufan. Habiter le temps, le Centre Pompidou-Metz propose des ateliers conçus par l’artiste Carolina Fonseca pour les 5-12 ans : DE TEMPS EN TEMPS 02.03 > 16.06 à 11:00 et 15:00 SAM. + DIM. + JOURS FÉRIÉS Atelier peinture & sculpture. Le dimanche 03 mars : atelier en famille en présence de l’artiste ! SCULPTURE EN NÉGATIF Stage 8-12 ans du 10.04 au 12.04 à 10:00 Initiation à la technique du moule perdu. Plus d’informations et réservations : www.centrepompidou-metz.fr

AGENDA MERCREDI 13 suite ATELIER Les invités de la P’tite Fabrique >> Découvre comment réaliser les bruitages d’un film en utilisant divers objets du quotidien. // Médiathèque Jean-Macé à Metz / De 6 à 10 ans / g / 14h30 / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Thaumatrope >> Le thaumatrope est le grand-père du cinéma. Viens expérimenter cette technique avec nous et réaliser ton thaumatrope. // Musée Georges de la Tour à Vic sur Seille / De 7 à 12 ans / 3€ / 120’ / 14h30 / Rens. réserv. : www.passionmoselle.fr

La musique pour toutes les oreilles >> Atelier en écho avec le concert Ma mère L’Oye du 16 mars. // Arsenal Metz / Dès 7 ans / 14h et 15h / 5€ / Rens. réserv. : Rens. réserv. : 03 87 74 16 16 - citemusicale.fr SPECTACLE En roue libre (Les Artyzanos) >> Fable poétique qui raconte l’histoire d’un clown nomade, allant selon ses envies. Une bulle de douceur entre cirque traditionnel et modernité. // Centre Marc Sangnier à Montigny-lès-Metz / Jeune public / 14h / Rens. réserv. : www.marcsan.fr Swing Museum (Viadanse) >> Entrez au musée en un rêve éveillé au cours de ce spectacle de danse, marionnettes

et imagerie vidéo, véritable éloge à a la diversité. // Centre Pablo Picasso à Homécourt / Dès 5 ans / 45’ / 16h30 / Rens. réserv. : ccpicasso.fr JEUDI 14 CONTE Bébés lecteurs >> Les bébés pourront découvrir le livre au travers de contes et de comptines musicales. // Médiathèque de Delme / De 6 mois à 3 ans + adulte / 10h / g / Réserv. : 03 87 57 41 50. SPECTACLE i Swing Museum (Viadanse) >> (Voir au 13/03) // Centre Pablo Picasso à Homécourt / Rens. réserv. : ccpicasso.fr VENDREDI 15 ANIMATION Ouverture de la saison >> En 2019, le Parc célèbre le jubilé de son 30e anniversaire en organisant une saison culturelle riche en animations et événements. // Parc archéologique de Bliesbruck-Reinheim / Tout public / 5€ / g - de 16 ans / 10h à 18h / Rens. réserv. : www.passionmoselle.fr Petites bêtes et grosses bébêtes >> Emporte ton doudou et enfile ton pyjama pour partager des histoires et des chansons. // Médiathèque de Nilvange / Dès 3 ans / 20h / g / Rens. réserv. : 03 82 86 47 00. SPECTACLE Rio Clap Clap Clap >> Concert jeune public où l’on chante, on participe, on frappe dans ses mains ! Il y a de la guitare électrique, du banjo, des boites à rythmes, des choeurs et tout ça sonne très pop ! // Théâtre de Thionville / Dès 4 ans / 7€ / 15h / Ré-

serv. : theatre.thionville.fr Des illusions (Cie 36/37) >> Spectacle volcanique et poétique. // Théâtre Jacques Brel à Talange / Dès 14 ans / 3€ / 55’ / 20h / Rens. réserv. : 03 87 70 87 83 - culturesports@mairie-talange.fr SAM 16 & DIM 17 ANIMATION La fête du court-métrage >> Découvrez le court-métrage dans un lieu scénographié, avec rencontres et ateliers d’éducation à l’image. // MCL de Metz / Tout public / Dès 14h / g / Rens. : 0387 325 324 - www.mclmetz.fr ATELIER De temps en temps >> (Voir au 03/03). // Centre Pompidou Metz / De 5 à 12 ans / 5€ / 90’ / 11h / Rens. réserv. : www.centrepompidoumetz.fr SAMEDI 16 CONTE Le rendez-vous des petits bouts >> Des histoires, des comptines et des jeux de doigts. // Médiathèque Créanto à Créhange / De 0 à 3 ans / 9h30 / g / Réserv. : 03 87 94 12 95 Le rendez-vous des petits-bouchons >> Les petits partent à la découverte de ce drôle d’objet qu’est le livre. // Bibliothèque de Montigny-lès-Metz / De 6 mois à 3 ans + adulte / 10h / g / Réserv. : 03 87 57 41 50. Les bébés lecteurs >> Une lecture théâtralisée pour les tout-petits. // Médiathèque de Florange / De 0 à 3 ans / 10h30 / g / Rens. : www. florange.fr/mediatheque

au fil des jours...

ANIMATION Pareil pas pareil >> Dans le cadre de la semaine de la petite enfance, des histoires, des jeux de doigts, des comptines… // Médiathèque de Nilvange / De 0 à 3 ans / 25’ / 10h30 / g / Rens. réserv. : 03 82 86 47 00. A tes manettes >> Aprèsmidi autour du jeux vidéo. // Médiathèque Jean Macé à Metz / Dès 7 ans / Entrée libre / 14h / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 ATELIER Mangamania >> Ohayô! Entrez dans l’univers de la bande dessinée japonaise ! // Médiathèque du Sablon à Metz / Dès 8 ans / g / 15h30 / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 CONCERT Ma mère L’Oye, voyage aux pays des contes >> Ce concert de musiques de chambre comportera des passages en langue des signes. Atelier à 14h. // Arsenal à Metz / Dès 7 ans / 6€ - de 12 ans / 45’ / 16h / Rens. réserv. : 03 87 74 16 16 - citemusicale.fr SPECTACLE Papa (Cie du Théâtre des mots) >> Un papa très occupé et un enfant qui a besoin de lui ! // Médiathèque du Sablon à Metz / De 3 à 6 ans / g / 10h30 et 17h / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Zorro (Cirque Rouages) >> Un spectacle de cirque, mime et théâtre. Dans le cadre des rdv des petits Moutards // Théâtre de la Source à Tomblaine / Dès 6 ans / 45’ / 11h et 16h30 / Rens.

La Ville de Montigny-lès-Metz présente

Exposition d’artistes illustrateurs

réserv. : theatre-en-kit.fr - 03 83 33 14 52

De plume, de poil de papier &

DIMANCHE 17 ANIMATION Bourse aux poissons >> Éleveurs et exposants seront présents lors de cette journée consacrée aux poissons // Le NEC à Marly / Tout public / Dès 9h30 / Entrée libre / Rens. : http://www.lenecmarly.fr SPECTACLE Orphée et Eurydice >> (Voir au 15/03). // Opéra-théâtre de Metz / Dès 12 ans / 15h / Rens. réserv. : opera. metzmetropole.fr ATELIER De temps en temps >> (Voir au 03/03) // Centre Pompidou-Metz / De 5 à 12 ans / 90’ / 15h / 5€ / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr LUN 18 > JEU 21 SPECTACLE i Respire (Cie Circoncentrique) >> (Voir au 20/03) // Centre Pablo Picasso à Homécourt / Rens. réserv. : ccpicasso.fr LUNDI 18 ATELIER Effets et apparences >>Atelier création et transformation dans le cadre de la semaine de la petite enfance. // Crèche Les Jardinets à Metz Sablon / De 2 à 6 ans / 60’ / 10h / g / Rens. réserv. : rdvpetiteenfance.fr Ecoute-moi>>Atelier musical dans le cadre de la semaine de la petite enfance. // Crèche Le Chat Botté à Metz Devant-les-Ponts / De 2 à 3 ans / 20’ / 10h20 / g / Rens. réserv. : rdvpetiteenfance.fr

Illustrations © Mathias Friman 2019

mARS 2019

27.04.2019 • 7.07.2019

Château de Courcelles à Montigny-lès-Metz Entrée libre les vendredis, samedis et dimanches de 14h à 18h.

AGENDA MARDI 19 ANIMATION A la conquète des planètes >>Motricité et éveil sensoriel dans le cadre de la semaine de la petite enfance. // Halte jeux Les p’tits bouts d’Arc en ciel rue Mazelle à Metz / De 2 à 3 ans / 40’ / Dès 9h / g / Rens. réserv. : rdvpetiteenfance.fr Immersion dans un monde de lumières et de couleurs >>Animation dans le cadre de la semaine de la petite enfance. // Crèche Les Marmousets à Metz Sablon / Dès 6 mois / 30’ / 10h / g / Rens. réserv. : rdvpetiteenfance.fr Goûter festif >> Animation dans le cadre de la semaine de la petite enfance. // Crèche La Vigneraie à Metz Devant-les-Ponts / De 15 mois à 3 ans / 120’ / 14h30 / g / Rens. réserv. : rdvpetiteenfance.fr

mARS 2019 SPECTACLE Orphée et Eurydice >> (Voir au 15/03). // Opéra-théâtre de Metz / Dès 12 ans / 20h / Rens. réserv. : opera. metzmetropole.fr

www.mjc-yutz.com Club lecture >> De la lecture pour les enfants. // Puzzle à Thionville / Dès 7 ans / 16h / g / Rens. réserv. : puzzlethionville.fr

MERCREDI 20 CONTE En route pour les histoires >> En route pour un grand voyage au pays des histoires avec Grazia. // Bibliothèque de Montigny-lès-Metz / De 4 à 8 ans / 11h / g / Rens. réserv. : 03 87 57 41 50.

CINÉMA Le rêve de sam et autres courts >> Découvrez 4 courts métrages, des histoires de renards, de mer, de maison et de petite souris... // Cinéma KLUB à Metz / Dès 3 ans / 40’ / Rens. : klubcinema.fr

Histoires et compagnie >> Savourez les histoires autour d’un thème, + petit atelier // Médiathèque Jean Macé à Metz / De 5 à 7 ans / 90’ / 14h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

ATELIER Elmer et ses amis >> Atelier arts-plastiques dans le cadre de la semaine de la petite enfance. // Crèche de Magny / De 2 à 3 ans / 60’ / 10h / g / Rens. réserv. : rdvpetiteenfance.fr

L’heure du conte pour tous>> Autour de l’univers de la magie des fées... // La Pépinière à Yutz / 3€ / 15h et 16h15 / Rens. réserv. :

Autour du livre «Tous pareil» >> Bricolage autour du livre d’Edouard Manceau dans le cadre de la semaine de la petite enfance. // Ludo-

au fil des jours... thèque du Wad Billy à Metz / - de 7 ans / 30’ / 10h / g / Rens. réserv. : rdvpetiteenfance.fr ANIMATION A tes manettes >> Aprèsmidi autour du jeu-vidéo. // Médiathèque du Sablon à Metz / Dès 7 ans / 14h / Entrée libre / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 SPECTACLE Respire (Cie Circoncentrique) >> Venez rire et vous émerveiller en compagnie de deux surprenants acrobates. // Centre Pablo Picasso à Homécourt / Dès 5 ans / 55’ / 16h30 / Rens. réserv. : ccpicasso.fr JEUDI 21 CONTE Bébés lecteurs, les couleurs du monde >> Viens découvrir du bout des doigts le monde et sa diversité. // Médiathèque de Nilvange / Dès 3 ans / 20h / g / Rens. réserv. : 03 82 86 47 00. ANIMATION Soirée jeux >> Venez jouer et partager. // Médiathèque d‘Amnéville / Tout public / 16h / g / Rens. réserv. : 03 87 70 20 26. Pareil pas pareil >> (voir au 14/03). // Médiathèque de Nilvange / De 0 à 3 ans / 25’ / 9h30 / g / Rens. réserv. : 03 82 86 47 00. ATELIER Positif/Négatif >> Atelier peinture, dans le cadre de la semaine de la petite enfance. // Crèche rue du Wad Billy à Metz / De 2 à 3 ans / 30’ / 9h45 / g / Rens. réserv. : rdvpetiteenfance.fr

Tous les visages de la musique

Jeune Public mars – juin 2019

Nos L.E.S. de Metz en Scènes : 1-1097300 (Arsenal) / 1-1097301 (St-Pierre-aux-Nonnains) / 1-1097302 (Trinitaires) / 1-1097303 (BAM) / 2-1097304 / 3-1097305. Numéros de licences d’entrepreneur de spectacles de l’Orchestre national de Metz : 2-1097266 / 3-1097267. Photo : © Cie Via Verde

Emotions >> Atelier mémory, dans le cadre de la semaine de la petite enfance. // Crèche Les P’tits Loups à Metz Plantières / Dès 2 ans / 30’ / 10h / g / Rens. réserv. : rdvpetiteenfance.fr VENDREDI 22 CONTE Les matinées bébés >> Eveil à la lecture et à la musique avec la participation du Conservatoire. // Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / De 0 à 3 ans / 30’ / 9h / g / Rens. réserv. : 03 87 51 42 00. SPECTACLE Les rencontres de Mandarine la petite souris >> Spectacle, dans le cadre de la semaine de la petite enfance. // Crèche La Parent’aise à Metz Bellecroix / De 18 mois à 4 ans / 30’ / 16h30 / g / Rens. réserv. : rdvpe-

sam 16 mars · 16h · Arsenal Musique de chambre à partir de 7 ans Ma Mère l’Oye : Voyage au Pays des Contes Quatuor Anches Hantées + atelier La musique pour toutes les oreilles à partir de 7 ans, mer 13 mars à 14h et 15h, sam 16 mars à 14h

mer 24 avril · 15h · Bam Concert à partir de 10 ans L’histoire probable de la musique électronique par le Grami Cie 1 montreur d’ours

Informations et réservations citemusicale-metz.fr 03 87 74 16 16

titeenfance.fr ANIMATION Partageons >> Echanges culturels. Dans le cadre de la semaine de la petite enfance. // Crèche de la Grange-AuxBois / De 0 à 3 ans / 9h30 / g / Rens. réserv. : rdvpetiteenfance.fr Tous pareils, tous différents >> Café des parents. Une discussion sur l’importance de la culture. // Médiathèque de Nilvange / Adultes / 90’ / 17h30 / g / Rens. réserv. : 03 82 86 47 00. ATELIER Petit ours je t’habille >>Atelier collage dans le cadre de la semaine de la petite enfance. // Crèche Charlemagne à Metz / De 2 à 3 ans / 45’ / 16h / g / Rens. réserv. : rdvpetiteenfance.fr

sam 27 avril · 16h · Arsenal Concert à partir de 2 ans Sugarland Cie Ding Dang Dong

mer 5 juin · 15h · Bam Hip hop à partir de 8 ans Crowd Cie From Scratch Dans le cadre de la East Block Party #10

dim 19 mai · 16h · Arsenal Concert symphonique à partir de 7 ans Voyage en Algérie Orchestre national de Metz + concert et atelier Les grandes oreilles à 14h et 15h Dans le cadre du festival Passages

Arsenal 3 av Ney 57 000 Metz

sam 15 juin · 16h · Arsenal Marionnettes à partir de 3 ans L’Arbre Cie Via Verde + atelier Théâtre d’ombre à 14h30, à partir de 6 ans

Bam 20 bd d'Alsace 57 070 Metz

SAM 23 & DIM 24 ANIMATION Jeux coopératifs >> A tous ceux qui aiment jouer en équipe, venez vous divertir ! // Centre République à Metz Sablon / 2€ / Dès 3 ans / 14h30 / g / Rens. : https:// ecoledelapaixmetz.assoweb. com Festival 3B >> Participez au grand week-end Boue Bottes Bouge ! Découvrez, partager et protéger la nature, dans une ambiance conviviale et animée ! // CPN Coquelicot les Hauts de Vallières / 2€ / En famille / Samedi de 14h à 22h Dimanche de 10h à 18h / Rens. : 0616272606 EXPOSITION Hic et Nunc >> Dans le cadre de ce week-end «Parcours d’artistes» Découvrez l’exposition Hic et Nunc en présence du collectif d’artistes qui en

Trinitaires 12 r des Trinitaires 57 000 Metz

est à l’origine. // Porte des Allemands à Metz / Tout public / Entrée libre / De 11h à 18h / Rens. : www. metz.fr ATELIER De temps en temps >> (Voir au 03/03). // Centre Pompidou Metz / De 5 à 12 ans / 5€ / 90’ / 11h / Rens. réserv. : www.centrepompidoumetz.fr SAMEDI 23 CONTE L’île aux bébés >> (Hors les murs) Séance de lecture et de musique en compagnie de musiciens de l’ONL. // Centre Pompidou-Metz / De 0 à 3 ans + adulte / 45’ / 10h15 et 11h15 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

AGENDA SAMEDI 23 suite SPECTACLE Plus ou moins (Collectif l’Ouvre-boîte) >> Au fond, fille ou garçon, qu’est-ce que ça change ? // Médiathèque de Nilvange / Dès 3 ans / 40’ / 10h et 11h15 / g / Rens. réserv. : 03 82 86 47 00. Pierre à Pierre (Cie El Théâtre de l’Home Dibuxat) >> Un spectacle qui nourrit l’imaginaire de tous en donnant une émotion et une vitalité remarquable aux objets manipulés. // Médiathèque Agora à Metz / Dès 2 ans / 30’ / 5€ enfants 8€ adultes / 16h / Rens. réserv. : agora-reservations@mairiemetz.fr - 03 87 55 83 00. Même pas peur (Une poignée d’images) >> Amener l’enfant à mieux appréhender ses peurs pour mieux vivre avec. // Théâtre de la Source à Tomblaine / Dès 3 ans / 45’ / 11h et 16h30 / Rens.

réserv. : theatre-en-kit.fr 03 83 33 14 52 Le lac des cygnes >> Venez applaudir les brillants danseurs de l’Opéra National de Russie interprêtant l’un des plus grand chef-d’oeuvre du registre classique. // Les Arênes à Metz / Tout public / 20h / Rens. réserv. : https://www. arenes-de-metz.com ATELIER Poésie de papier >>Quand les personnages sortent des livres... // Médiathèque de Nilvange / Dès 12 ans / 120’ / 10h / g / Rens. réserv. : 03 82 86 47 00. Jard’in air >> Le printemps revient. Inventons ensemble le Jardin dans les airs de l’Agora. // Médiathèque l’Agora à Metz / 10h à midi / g / Rens. réserv. : agora. metz.fr

L’atelier des Mômes >> Participez aux ateliers Môme toi-même à la Fnac. Ce jour, animation LEGO avec Marco et son activité «Brick 4 Kids», très créative et récréative ! // Fnac à Metz (sous-sol des galeries Lafayettes) / Dès 6 ans / g / En accès libre de 14h à 16h / Rens. : contact@mome-toimeme.fr

ATELIER Garderie Musicale >>Pendant que les parents assistent au concert, les enfants sont encadrés par le pianiste et compositeur Ginger McCurly, et prendront leur gouter ! // Arsenal à Metz / De 4 à 8 ans / 6€ par enfants + billet entrée parents / 16h / / Rens. réserv. : 03 87 74 16 16

Les invités de la P’tite fabrique >> Atelier arts-plastiques avec Chihiro Iwasaki. // Médiathèque Verlaine à Metz / De 8 à 12 ans / 120’ / 14h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

SPECTACLE Masha et Michka >> Le spectacle pour une aprèsmidi en famille inoubliable; Magnifique succession de musiques, de danses, de chants et de jeux ! // Théâtre de Thionville / Dès 3 ans / 14h30 / Rens. réserv. : theatre.thionville.fr

Livres à surprise >> Rencontre avec des livres rarement montrés au public ! // Médiathèque du Sablon à Metz / De 4 à 9 ans / 60’ / 15h / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 CONCERT Le conservatoire en live >> Concert des élèves du conservatoire de Metz. // Médiathèque Jean Macé à Metz Borny / Tout public / 16h / g / Rens. : Allo mairie : 0800 891 891 ÉVÈNEMENT Ouverture de Block Out >> voir visuel p.21 // Zac d’Augny / Rens. : www.blockout.fr/bo-metz DIMANCHE 24 CONCERT Concert de printemps >> Concert des harmonies municipales de Rombas et de Jarny. // Espace culturel de Rombas / Tout public / 15h / g / www.espace-culturelrombas.com

Le restOgrant (Théâtre en kit) >> Non, les ogres ne mangent pas les enfants ! Venez découvrir la suite ! // Maison de l’enfance à Rombas / Dès 6 ans / 17h / Rens. réserv. : 03 87 67 74 79 - m-enfance@rombas. com LUN 25 & MAR 26 SPECTACLE i Zinzin (A. Bordé) >> (Voir au 27/03) // Centre Pablo Picasso à Homécourt / Rens. réserv. : ccpicasso.fr MARDI 26

RDV p. 14 à 17 MERCREDI 27 CONTE Des histoires plein les doigts >> Lecture d’albums suivi d’un atelier animé par Nathalie Zolkos. // Médiathèque Jean Macé à Metz / De 3 à 5 ans + adulte / 60’ / 15h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

MARS 2019

au fil des jours...

L’heure du conte >> Entrez dans l’univers des contes et du merveilleux, + atelier. // Médiathèque de Florange / De 4 à 9 ans / 10h30 / g / Rens. : www. florange.fr/mediatheque Lecture branchés >> De la lecture pour les enfants // Puzzle à Thionville / Dès 5 ans / 16h / g / Rens. réserv. : puzzlethionville.fr CINÉMA Mango >> Découvrez les aventures d’une petite taupe fan de foot mais qui doit aller travailler à la mine comme la tradition familiale l’exige... // Cinéma KLUB à Metz / Dès 6 ans / 95’ / Rens. : klubcinema.fr ATELIER Fabrication de jeux en bois >> Réalisation d’un mölkky, célèbre jeu d’adresse venu de finlande. // Jardin des découvertes à Montigny-lès-Metz / De 7 à 11ans / 14h / g / Rens. réserv. : agenda21@montigny-lès-metz.fr Micro-folie >> Découvrez le musée numérique. (Voir rubrique Immersion p.4) // Médiathèque Agora à Metz / 14h / Rens. : agora.metz.com Les invités de la P’tite fabrique >> Atelier Bruitage. // Médiathèque de Magny / De 6 à 10 ans / 120’ / 14h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 ANIMATION A tes manettes >> Aprèsmidi autour du jeu-vidéo. // Bibliothèque de Bellecroix à Metz / Dès 7 ans / 14h / Entrée libre / Rens. réserv.

: Allo Mairie : 0800 891 891 Reproduction du brochet >> C’est le début de la reproduction chez les poissons. La reproduction du brochet en écloserie allant de la récolte des œufs jusqu’à la production d’alevins n’aura plus de secrets pour vous. // Domaine de Lindre à Lindre-Basse / Tout public / 5€ / 14h à 16h / Rens. réserv. : www.passionmoselle.fr SPECTACLE Zinzin (A. Bordé) >> Conte musical plein de douceur, entre humour et poésie, quotidien et imaginaire. // Centre Pablo Picasso à Homécourt / Dès 4 ans / 45’ / 15h / Rens. réserv. : ccpicasso.fr JEU 28 & VEN 29

RDV p. 14 à 17 SAMEDI 30 CONTE Tous pareils, tous différents >> Déroule le fil des histoires de personnages tous différents et pourtant si semblables.. // Médiathèque de Nilvange / De 3 à 6 ans / 30’ / 10h30 / g / Rens. réserv. : 03 82 86 47 00. Conte bilingue (espagnolfrançais) >> Une bonne façon pour faire découvrir une langue étrangère ! // Médiathèque de Florange / De 4 à 9 ans / 10h30 / g / Rens. : www.florange.fr/ mediatheque

paire de chaussettes spéciales offerte pour 1 entrée sur présentation du magazine

AGENDA SAMEDI 30 suite ÉVÈNEMENT Le printemps des familles >> De nombreuses activités et surprises vous attendent pour un après-midi au cours duquel vous prendrez même un goûter gourmands ! // Centre Social Petit Bois à Metz Borny / Tout public / Entrée libre / 13h30 à 17h / Rens. : bornybuzz.fr ANIMATION Gaming : Yooka-Laylee >> Plonge dans l’univers de Yooka-Laylee. // Médiathèque de Nilvange / Dès 8 ans / 60’ / 14h et 15h / g / Rens. réserv. : 03 82 86 47 00. ANIMATION Ouverture de la saison >> Sortez de chez vous et flânez au gré des sentiers des jardins : ça sent le printemps ! // Jardin fruitiers de Laquenexy / Tout public / 5€ / 10h à 19h / Rens. réserv. : www.jardinsfruitiersdelaquenexy.com

mARS AVRIL 2019 Mangamania >> Ohayô ! Entrez dans l’univers de la bande dessinée japonaise ! // Médiathèque Jean Macé à Metz / Dès 8 ans / Entrée libre / 15h30 / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Adosphère >> Les ados jouent à des jeux «dont vous êtes le héros» // Médiathèque Verlaine à Metz / Dès 12 ans / Entrée libre / 60’ / 17h / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 CONCERT Flying Orkestar >> La fanfare la plus déjantée de l’Est invite les plus jeunes à un concert spécialement conçu pour eux au coeur de la Boukravie ! // Le Gueulard + à Nilvange / Dès 6 ans / 60’ / 17h / Rens. réserv. : legueulardplus.fr DIMANCHE 31 ATELIER Empreintes >> Sur les traces de l’artiste Lee Ufan, embar-

quez pour un voyage poétique en famille. // Centre Pompidou-Metz / De 5 à 12 ans / 120’ / 5€ / 14h / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr De temps en temps >> (Voir au 03/03). // Centre Pompidou Metz / De 5 à 12 ans / 5€ / 90’ / 11h / Rens. réserv. : www.centrepompidou-metz.fr ANIMATION Bourse aux vélos >> L’association «Prenons le guidon» Profitez des bons conseils et de la vente à petits prix. // 3 bis rue des Bateliers à Montigny-lès-Metz / Entrée libre / 10h à 17h / Rens. : 06 12 80 21 17. CONCERT Krokus >> Gala annuel du groupe local de folklore polonais.. // Espace culturel de Rombas / Tout public / 15h / g - de 15 ans / www.espace-culturel-rombas.com

avril LUNDI 1er

POISSON D’AVRIL ! MARDI 02 SPECTACLE i Oh la bonne idée ! (Cie la bonne idée) >> Spectacle unique qui s’inspire de vos thématiques et s’adapte à vos projets. // Salle Braun à Metz / Elèves du primaire / 45’ / 10h et 15h / Rens. réserv. : directionsallebraun@gmail.com - 06 68 09 27 56. MERCREDI 03 CONTE L’heure du conte >> Entrez dans l’univers des contes et du merveilleux, suivi d’un atelier. // Médiathèque de Florange / De 4 à 9 ans / 10h30 / g / Rens. : www. florange.fr/mediatheque Lecture doudous >> La lecture pour les tout-petits // Puzzle à Thionville / De 0 à 3 ans / 10h30 / g / Rens. réserv. : puzzlethionville.fr Des histoires plein les doigts >> Lecture d’albums suivi d’un atelier animé par Nathalie Zolkos. // Médiathèque Jean Verlaineà Metz / De 3 à 5 ans + adulte / 60’ / 15h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Histoires animées >> Regarde tes héros prendre vie devant toi ... // Médiathèque de Nilvange / De 6 à 8 ans / 15h30 / g / Rens. : www. mediatheque-nilvange.net CINÉMA Le vieil homme et l’enfant >> Réédition du célèbre film qui retrace l’histoire d’un petit

au fil des jours...

Tito et les oiseaux >> Tito doit sauver le monde d’une étrange épidémie, les gens tombent malades quand ils ont peur... // Cinéma KLUB à Metz / Dès 10 ans / 73’ / Rens. : klubcinema.fr SPECTACLE Lisa lira (Cie l’Ouvre-boîte) >> Envisager la différence non plus seulement comme un handicap, mais aussi comme un potentiel extraordinaire… // Médiathèque Agora à Metz / Dès 6 ans / 50’ / 5€ enfants 8€ adultes / 15h / Rens. réserv. : agora-reservations@mairiemetz.fr - 03 87 55 83 00. Les trois trésors (Cie GIRAF) >> Invitation pour un voyage intérieur sensoriel en jonglant avec ses propres perceptions. // La Pépinière à Yutz / Dès 5 ans / 5€ / 15h / Rens. réserv. : www.mjcyutz.com CONCERT Ellie James : Lumières ! >> Quatre court-métrages d’animation sur des mélodies qui font planer. // Le Gueulard + à Nilvange / Dès 3 ans / 5€ / 40’ / 15h30 / Rens. réserv. : legueulardplus.fr JEUDI 04 CONTE Les bébés lecteurs >> Une lecture théâtralisée pour les tout-petits. // Médiathèque de Florange / De 0 à 3 ans / 10h30 / g / Rens. : www. florange.fr/mediatheque

SPECTACLE i Oh la bonne idée ! (Cie la bonne idée) >> (Voir au 02/04). // Salle Braun à Metz / Elèves du primaire / 45’ / 10h et 14h15 / Rens. réserv. : directionsallebraun@gmail.com - 06 68 09 27 56. VENDREDI 05 ANIMATION C’est ma nature ! >> Amène ton doudou, ta couverture et mets ton pyjama le plus doux pour une soirée d’histoires et de chansons. // Médiathèque de Nilvange / Dès 3 ans / 20h / g / Rens. : www.mediatheque-nilvange.net SAMEDI 06 CONTE Petites histoires gourmandes >> Petit déjeuner en famille autour de contes qui ouvriront l’imaginaire et l’appétit ! // Médiathèque de Florange / De 3 à 7 ans / 10h / g / Rens. : www.florange.fr/mediatheque Bébés lecteurs >> Un voyage au Japon à hauteur de bébé. // Médiathèque de Nilvange / De 6 mois à 3 ans / 10h30 / g / Rens. : www.mediathequenilvange.net ANIMATION A tes manettes >> Aprèsmidi autour du jeu-vidéo. // Médiathèque Agora à Metz / Dès 7 ans / 14h / Entrée libre / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 ATELIER Micro-folie >> Participe à un ateleir Open Lab (Voir rubrique Immersion p. 4). // Médiathèque l’Agora à Metz / Dès 10h et 14h / Rens. réserv. : agora.metz.fr

SAISON

2019

-2€

SUR 1 ENTRÉE ADULTE OU ENFANT

Tant d’histoires à vivre Du 19 au 28 avril 2019 Fêtes et traditions de Pâques en Alsace

Ateliers culinaires et créatifs, courses aux œufs, animations thématiques… Et toute l’année, jeux anciens en bois, agrès de plein-air, activités ludiques, ateliers participatifs pour toute la famille et bien d’autres animations encore !

www.ecomusee.alsace

à Ungersheim - entre Mulhouse et Colmar

Création master visuel : Dagré Communication

garçon juif recueilli par deux personnes âgées.. // Cinéma KLUB à Metz / Dès 7 ans / 90’ / Rens. : klubcinema.fr

AGENDA SAMEDI 06 suite ATELIER Moi, jt’e raconte, toi tu fabriques >> Conte classique ou numérique suivi d’un atelier créatif // Médiathèque de Rombas / Dès 4 ans / g / 10h30 / Rens. sur réserv. : www.mediatheque-rombas.fr Jard’in air >> Construction d’un hôtel à insectes. // Médiathèque l’Agora à Metz / 10h à midi / g / Rens. réserv. : agora.metz.fr Les ateliers du Forum >> Activités ciblées sur le développement durable en collaboration avec l’association CPN Coquelicot. // Centre St Jacques à Metz / Tous les merc. et sam. aprèsmidi // 4€ / 90’ / Rens. reserv. : saint-jacques.klepierre.fr

Jardinier en herbe >> Un atelier pour faire de vos jeunes pousses des jardiniers en herbe ! Chaque enfant repartira avec une plante en pot qu’il aura lui-même plantée. // Jardin fruitiers de Laquenexy / De 5 à 12 ans / 5€ / 60’ / 14h30 et 16h / Rens. réserv. : www. jardinsfruitiersdelaquenexy. com

SPECTACLE French touch made in germany (Immo) >> Spectacle festif de clôture de la saison jeune public à l’Agora. . // Médiathèque Agora à Metz / Dès 5 ans / 50’ / 5€ enfants 8€ adultes / 16h / Rens. réserv. : agora-reservations@ mairie-metz.fr - 03 87 55 83 00.

L’éveil musical >> Une ouverture sur le monde musical à travers la manipulation de petits instruments, le chant et le rythme. // Médiathèque de Florange / De 3 à 6 ans / 15h15 / g / Rens. réserv. : www.florange.fr/mediatheque

DIMANCHE 07 CONTE L’île aux bébés >> (Hors les murs ) Séance de lecture et de jeux de doigts dans le cadre du Livre à Metz // Place de la République à Metz / De 0 à 3 ans + adulte / 45’ / 10h15 et 11h15 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

MARDI 09 ATELIER La Bib’ à Zik >> Atelier de découverte musicale autour du ukulélé sur 3 jours du 09 au 11 avril et restitution le samedi 13 avril. // Médiathèque du Sablon à Metz / Dès 7 ans / g / 14h30 / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Atelier jeux >> La médiathèque ouvre ses portes aux familles pour jouer... // Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / Tout public / g / Aux horaires d’ouverture / Rens. réserv. : www.maizieres-les-metz.fr

VISITE Tout est doux avec Doudou >> (Voir au 03/03) // Centre Pompidou-Metz / De 18 mois à 3 ans + adulte / 60’ / 11h / 4€ / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr

ANIMATION A tes manettes >> Après-midi autour du jeu-vidéo. // Médiathèque Verlaine à Metz / Dès 7 ans / 14h / Entrée libre / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

Promenons-nous dans le noir >> (Voir au 03/03) // Centre Pompidou-Metz / De 5 à 9 ans + adulte / 60’ / 15h / 4€ / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr

MER 10 > VEN 12 ATELIER Sculpture en négatif >> Stage de 3 jours pour initier les enfants à la technique de la scultpure dite du moule perdu et concevoir un objet. // Centre Pompidou-Metz / De 8 à 12 ans / 90’ / 15€ / 10h / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr

ATELIER De temps en temps >> (Voir au 03/03) // Centre Pompidou-Metz / De 5 à 12 ans / 90’ / 15h / 5€ / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr ANIMATION Dimanche en famille >> Partez à la découverte du Parc archéologique en famille, collectez les indices et repartez avec une récompense. // Parc archéologique de Bliesbruck-Reinheim / 10h à 17h / www.archeo57.com

LUNDI 08

RDV p. 14 à 17

MERCREDI 10 ATELIER Le ciel étoilé >> Les enfants observe la lune pour ensuite réaliser la voûte céleste qui l’accompagne. // Musée Georges de la tour à Vic sur Seille / De 3 à 6 ans / 90’ / 3€ / 10h30 / www.passionmoselle.fr

avril 2019

au fil des jours...

La invités de la P’tite fabrique >> Atelier d’art plastique avec Chihiro Iwasaki // Médiathèque Agora à Metz / De 8 à 12 ans / 120’ / 14h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 La invités de la P’tite fabrique >> Atelier bruitage avec Guillaume Leprévost. // Bibliothèque de Bellecroix à Metz / De 6 à 10 ans / 120’ / 10h / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Une ville dans la nuit >> Créer la nuit grâce aux différentes techniques artistiques. // Musée Georges de la Tour à Vic sur Seille / De 7 à 12 ans / 120’ / 3€ / 14h30 / www. passionmoselle.fr Oeufs, lapins et Cie dans les pays de l’Europe >> Après un voyage étonnant, les enfants pourront à leur tour confectionner des objets traditionnels de quelques pays d’Europe. // Maison Robert Schuman à Scy-Chazelles / De 5 à 12 ans / 120’ / 3€ / 14h30 / www.passionmoselle.fr De temps en temps >> (Voir au 03/03). // Centre Pompidou Metz / De 5 à 12 ans / 5€ / 90’ / 15h / Rens. réserv. : www.centrepompidou-metz.fr Jardinier en herbe >> (Voir au 06/04). // Jardin fruitiers de Laquenexy / De 5 à 7 ans / 5€ / 60’ / 14h30 et 16h / Rens. réserv. : www. jardinsfruitiersdelaquenexy.com Atelier jeux >> La médiathèque ouvre ses portes aux familles pour jouer... // Mé-

diathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / Tout public / g / Aux horaires d’ouverture / Rens. réserv. : www.maizieresles-metz.fr CINÉMA Terra Willy, Planète inconnue >> Au cours d’un voyage dans l’espace le jeune Willy atterrit sur une planète sauvage et inexplorée... // Cinéma KLUB à Metz / Dès 6 ans / 90’ / Rens. : klubcinema.fr VISITE La chasse aux lions >> Il suffit de lever les yeux et les lions apparaissent dans les rues de Metz. // Office de Toursime de Metz / En famille / 4€ / 90’ / 14h30 / Rens. réserv. : www.inspire-metz.com Promenons-nous dans le noir >> (Voir au 03/03) // Centre Pompidou-Metz / De 5 à 9 ans + adulte / 60’ / 15h / 4€ / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr CONTE La malle aux histoires >> Histoires animées par des conteurs. // Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / Dès 5 ans / 15h45 / g / Rens. réserv. : www.maizieres-les-metz.fr JEUDI 11 ATELIER De temps en temps >> (Voir au 09 et 10 mars). // Centre Pompidou Metz / De 5 à 12 ans / 5€ / 90’ / 11h / Rens. réserv. : www.centrepompidou-metz.fr

AGENDA VEN 12 > DIM 14 ÉVÈNEMENT Salon Bio et Co >> 160 exposants, 12 animations, 80 conférences et 3 restaurants bio vous sensibiliseront sur la l’écologie. // Parc des exposition de Metz Grigy / Tout public / g - de 12 an / De 10h à 19h / Rens. : metzexpo.com VENDREDI 12 ATELIER Atelier jeux >> La médiathèque ouvre ses portes aux familles pour jouer... // Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / Tout public / g / Aux horaires d’ouverture / Rens. réserv. : www.maizieres-les-metz.fr

ANIMATION Espace-Game >> Envie d’adrénaline? Une équipe, une pièce, 1 heure pour s’en sortir... Vous échapperez vous à temps ? // Médiathèque Agora à Metz / De 12 à 18 ans / g / 18h30 / Rens. réserv. : agora.metz.fr SAM 13 & DIM 14 ANIMATION Mini parours aventure >> Offrez-vous un air d’aventure à la Montagne aux singes ! Après avoir observé les singes dans le parc, les enfants testeront leur agilité sur le parcours aventure et leur habileté avec les jeux en bois proposés tout le week-end ! // La Montagne aux singes à Kintzheim / De 3 à 12 ans / Rens. : www.montagnedesinges.com

NOUVEAU

VIENS FÊTER TON ANNIVERSAIRE À ! 9€80 PAR ENFANT

6€90

1 FILM AU CHOIX + 1 SUPER GOÛTER D’ANNIVERSAIRE* PAR ACCOMPAGNANT

I N FOS E T R É S ER VATI O N EN C A I S S E

Cinéma Art & Essai 7 SALLES | CAFÉ PL ACE SAINT JACQUES - METZ *CONDITIONS DE L’OFFRE ANNIVERSAIRE valable les mercredis, samedis, dimanches et tous les jours pendant les vacances scolaires (hors juillet et août), en fonction des disponibilités, non cumulable avec toute autre offre promotionnelle. Tarif de 9,80€ hors suppléments par enfant incluant : 1 film à l’affiche et 1 goûter composé d’une crêpe + une carafe de grenadine + 1 sachet de bonbons Haribo 120 gr. Tarif de 6,90€ hors suppléments par adulte accompagnant (sans menu). Informations et réservation en caisse. Kinepolis Immo Thionville – SA au capital de 1 520 000 € - RCS Thionville TI 419 162 672

SAMEDI 13 CONTE L’île aux bébés >> Séance de lecture et de jeux de doigts. // Médiathèque Jean Macé à Metz / De 0 à 3 ans + adulte / 60’ / 10h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Le rendez-vous des petitsbouchons >> Les petits partent à la découverte de ce drôle d’objet qu’est le livre. // Bibliothèque de Montigny-lès-Metz / De 6 mois à 3 ans + adulte / 10h / g / Réserv. : 03 87 57 41 50. Histoires et Cie >> Savourez les histoire autour d’un thème + atelier. // Médiathèque du Sablon à Metz / De 5 à 7 ans / 90’ / 14h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 ATELIER Atelier jeux >> La médiathèque ouvre ses portes aux familles pour jouer... // Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / Tout public / g / Aux horaires d’ouverture / Rens. réserv. : www.maizieresles-metz.fr Jard’in air >> Sortie au Mont St Quentin pour découvrir les plantes sauvages comestibles. // Médiathèque l’Agora à Metz / 10h à midi / g / Rens. réserv. : agora.metz.fr Jardinier en herbe >> (Voir au 06/04). // Jardin fruitiers de Laquenexy / De 5 à 12 ans / 5€ / 60’ / 14h30 et 16h / Rens. réserv. : www. jardinsfruitiersdelaquenexy.com

Le Minou >> Spécial jeune public. Entre rêves, émotions et fous rires, venez vivre des moments intenses du théâtre d’impro. // MCL de Metz / 5€ / De 19h à 21h / Rens. : 0387 325 324 - www.mclmetz.fr DIMANCHE 14 ANIMATION Chasse au trésor de printemps >> Les jardins s’éveillent, quels trésors s’y cachent ? Animation tous les jours jusqu’au 20 avril. // Jardins fruitiers de Laquenexy / En famille / 19h / www. passionmoselle.fr CONCERT Concert >> Venez écouter l’ensemble de saxophones de l’école de Musique de Distroff. // Jardins fruitiers de Laquenexy / En famille / 15h / www.passionmoselle.fr LUN 15 & MAR 16

RDV p. 14 à 17 MERCREDI 17 ATELIER Jardinier en herbe >> (Voir au 06/04). // Jardin fruitiers de Laquenexy / De 5 à 12 ans / 5€ / 60’ / 14h30 et 16h / Rens. réserv. : www. jardinsfruitiersdelaquenexy.com La P’tite fabrique >>Utilise tes dix doigts et ta fantaisie ! // Médiathèque du Sablon à Metz / De 8 à 12 ans / 120’ / 14h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 La Bib’ à Zic >> Découverte musicale sur l’Australie. // Médiathèque de Magny à Metz / Dès 7 ans / 120’ / 14h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

au fil des jours...

CINÉMA Les ritournelles de la chouette >> Ecrits comme des chansons à refrain, ces courts-métrages offrent aux enfants le plaisir sécurisant de la répétition jusqu’au final tout en sagesse; // Cinéma KLUB à Metz / Dès 3 ans / 49’ / Rens. : klubcinema.fr VISITE A chacun son costume >> Partons à la rencontre de ces différents personnages qui habillent la ville messine ! // Office de Toursime de Metz / En famille / 4€ / 90’ / 14h30 / Rens. réserv. : www.inspire-metz.com ANIMATION A tes manettes >> Aprèsmidi autour du jeu-vidéo. // Médiathèque Jean Macé à Metz / Dès 7 ans / 14h / Entrée libre / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 JEUDI 18 ATELIER Quel bel oeuf et histoires d’oeufs >> Décoration d’oeufs de Pâques. // Musée Georges de la Tour à Vic sur Seille / De 5 à 12 ans / 120’ / 3€ / 14h30 / www. passionmoselle.fr De temps en temps >> (Voir au 03/03). // Centre Pompidou Metz / De 5 à 12 ans / 5€ / 90’ / 11h / Rens. réserv. : www.centrepompidou-metz.fr VENDREDI 19 ANIMATION Pâques >> Venez patinez et récolter les oeufs à la patinoire ! // Patinoire Ice Arena à Longeville-lès-Metz / Tout public / 14h, 18h / Rens. : 03 87 66 47 30.

SAMEDI 20 VISITE La gare bestiaire et symbolique >> Les enfants découvrent les façades de la gare à travers des galeries de portraits, des scènes anecdotiques ou humoristiques. // Office de Toursime de Metz / Dès 6 ans / 4€ / 90’ / 14h30 / Rens. réserv. : www.inspire-metz.com A la découverte des fleurs de printemps >> Venez découvrir ce refuge pour la biodiversité botanique. // Jardin fruitiers de Laquenexy / Tout public / 10€ / 15h / Rens. réserv. : www.jardinsfruitiersdelaquenexy. com ANIMATION Mangamania >> Ohayô ! Entrez dans l’univers de la bande dessinée japonaise ! // Médiathèque Verlaine à Metz / Dès 8 ans / g / 14h30 / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Ciné découverte >> Projection d’un film pour les enfants // Puzzle à Thionville / Dès 3 ans / 16h / g / Rens. réserv. : puzzlethionville.fr Chasse aux oeufs >> Partez à la chasse aux chocolats à la Cueillette ! // Rens. réserv. : www.cueillettedepeltre.fr DIMANCHE 21 ANIMATION Chasse aux oeufs >> Retrouve les lapins de Pâques cachés partout dans le jardins, au grand air et en famille ! // Jardins fruitiers de Laquenexy / De 2 à 15 ans / 5€ / 10h à 19h / Rens. : www.jardinsfruitiersdelaquenexy.com

10 -> 19 mai 2019 ——— METZ pLACE DE LA rÉpuBLIquE et ailleurs

THéâTrE danse cirque concerts poésie

———

studiohussenot.fr / photo pascal rome

avril 2019

e Le f

o es m ie l l e ui r al q stiv

nde

pie hio ud u S o Ét k d e Ira Fas iqu A f r u r k i n ar a ï b e s S y r i e u i e B C a v i l le T u r q za — raz —— o-B ong

www.festival-passages.fr

PRINTEMPS DES CHAPITEAUX 2019

L’U4 PART EN LIVE C’EST QUAND QU’ON VA OÙ !?

Galapiat Cirque

Conte anecdotique, acrobatique & musical

VEN. 3 MAI SAM.4 MAI 20H30 À partir de 6 ans Tarif : 5€ Sous chapiteau

Réservation conseillée au 03.82.57.37.37 ou hf-u4.com

PARC DU HAUT-FOURNEAU U4 1 rue du jardin des Traces 57270 Uckange

Suite page suivante

www.hf-u4.com U4.uckange

Jardin des Traces Licence d’entrepreneur et de spectacles : n°1-1080826 et n°3-1080827 // Conception : service communication CAVF - 2019 // Photo : Philippe Cibille

AGENDA DIMANCHE 21 suite ANIMATION Chasse aux oeufs >> Partez à la chasse aux chocolats à la Cueillette ! // Rens. réserv. : www.cueillettedepeltre.fr Chasse aux oeufs >> Partez à la découverte du Parc, collectez les indices et repartez avec un cadeau du lapin de Pâques // Parc archéologique de Bliesbruck-Reinheim / Tout public / 10h à 17h / Rens. : www.archeo57.com ATELIER De temps en temps >> (Voir au 03/03) // Centre Pompidou-Metz / De 8 à 12 ans / 90’ / 15h / 5€ / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr LUNDI 22 ANIMATION Chasse aux oeufs >> (Voir au

21/04) // Parc archéologique de Bliesbruck-Reinheim / Tout public / 10h à 17h / Rens. : www.archeo57.com Chasse aux oeufs >> Partez à la chasse aux chocolats à la Cueillette ! // Rens. réserv. : www.cueillettedepeltre.fr Chasse aux oeufs >> (Voir au 21/04) // Jardins fruitiers de Laquenexy / De 2 à 15 ans / 5€ / 10h à 19h / Rens. : www.jardinsfruitiersdelaquenexy.com MARDI 23

RDV p. 14 à 17 MERCREDI 24 CONTE L’heure du conte >> Entrez dans l’univers des contes et du merveilleux, suivi d’un atelier. // Médiathèque de Florange

/ De 4 à 9 ans / 10h30 / g / Rens. : www.florange.fr/ mediatheque En route pour les histoires >> En route pour un grand voyage au pays des histoires avec Grazia. // Bibliothèque de Montigny-lès-Metz / De 4 à 8 ans / 11h / g / Rens. réserv. : 03 87 57 41 50. Lecture branchés >> La lecture pour les enfants // Puzzle à Thionville / Dès 5 ans / 16h / g / Rens. réserv. : puzzlethionville.fr CINÉMA Charlie, mon héros >> Charlie, un chien gangster, part au paradis puis revient bien décidé à se venger... // Cinéma KLUB à Metz / Dès 3 ans / 84’ / Rens. : klubcinema.fr VISITE Le jardin botanique >> Partez en famille à la découverte du jardin botanique, ses secrets, ses merveilles... // Office de Toursime de Metz / Dès 6 ans / 4€ / 90’ / 14h30 / Rens. réserv. : www.inspire-metz.com SPECTACLE i Le petit Prince >> Inspiré du conte poétique et philosophique de Saint-Exupéry, associant musique, chant et danse. // Opéra-théâtre de Metz / Dès 6 ans / 10h / Rens. réserv. : opera.metzmetropole.fr Plum’Caillou (Cie Héliotrope Théâtre) >> Poésie musicale d’objets. // Centre Pablo Picasso à Homécourt / Dès 6 mois / 30’ / 16h30 / Rens. réserv. : ccpicasso.fr ATELIER Atelier Scratch >> Les participants découvriront un savoir

faire et s’initier au scratch avec les conseils de Larry Tmik dans des conditions professionnelles. // Le Gueulard + à Nilvange / Dès 7 ans / 5€ / 120’ / 14h / Rens. réserv. : legueulardplus.fr CONCERT L’histoire probable de la musique électronique par le Grami >> Trois fins collaborateurs révèlent les secrets tant gardés d’une « musique du futur ». // BAM Metz / Dès 10 ans / 6€ - de 12 ans / 90’ / 15h / Rens. réserv. : www.citemusicale-metz.fr JEUDI 25 SPECTACLE i Le petit Prince >> (Voir au 24/04) // Opéra-théâtre de Metz / Dès 6 ans / 10h / Rens. réserv. : opera.metzmetropole.fr L’histoire probable de la musique électronique par le Grami >> (Voir au 24/04). // BAM Metz / Dès la 6ème / 90’ / 10h et 14h / Rens. réserv. : www.citemusicalemetz.fr VENDREDI 26 CONTE Les matinées bébés >> Eveil à la lecture et à la musique avec la participation du Conservatoire. // Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / De 0 à 3 ans / 30’ / 9h / g / Rens. réserv. : 03 87 51 42 00. SPECTACLE i Le petit Prince >> (Voir au 24/04) // Opéra-théâtre de Metz / Dès 6 ans / 10h / Rens. réserv. : opera.metzmetropole.fr Surprises théâtrales à grignoter (Théâtre à table) >>

AVRIL 2019

au fil des jours...

Soirée conviviale pour toute la famille. // La Pépinière à Yutz / 10€ / 20h / Rens. réserv. : www.mjc-yutz.com CONCERT Da Titcha >> Boombap nous fait découvrir les différentes facettes du rap. // Le Gueulard + à Nilvange / Dès 6 ans / 7€ / 55’ / 20h / Rens. réserv. : legueulardplus.fr ANIMATION Culture Berbère >> Soirée animée avec restauration sur place. // Médiathèque Agora à Metz / Tout public / De 18h à 20h / Rens. : agora-reservations@mairiemetz.fr - 03 87 55 83 00. SAMEDI 27 CONTE Les bébés lecteurs >> Une animation théâtralisée qui saura susciter l’intérêt des tout-petits pour la lecture ! // Médiathèque de Florange / De 0 à 3 ans / 10h30 / g / Rens. : www.florange.fr/ mediatheque L’île aux bébés >> Découverte conviviale d’albums et de jeux de doigts. // Médiathèque Agora à Metz / De 0 à 3 ans + adulte / 60’ / 10h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 ÉVÈNEMENT Festhi’Sciences >> Voici la sixième édition dédié à la culture scientifique pour tous ! Venez participer aux ateliers et animations autour de l’astronomie, du numérique, de l’audiovisuel, ou encore de la robotique ou de la chimie pour devenir incollable ! Puzzle à Thionville // Tout public / De 11h à 17h / Rens. : puzzle. thionville.fr

ANIMATION A la découverte de la vie aquatique >> Venez découvrir la vie des rivières avec la section des pêcheurs de Montigny. // Stade du Canal à Montigny-lès-Metz / Dès 8 ans / 14h / g / Rens. réserv. : agenda21@montigny-lèsmetz.fr A tes manettes >> Aprèsmidi autour du jeu-vidéo. // Médiathèque du Sablon à Metz / Dès 7 ans / 14h / Entrée libre / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 ATELIER L’atelier des Mômes >> Participez aux ateliers Môme toi-même à la Fnac. Ce jour, animation illustration. Viens dessiner ton terrifrayants ou apprendre à le faire grâce aux conseils avisés d’Anik ! // Fnac à Metz (sous-sol des galeries Lafayettes) / Dès 6 ans / g / En accès libre de 14h à 16h / Rens. : contact@mome-toimeme.fr Les ateliers du Forum >> Activités ciblées sur le développement durable en collaboration avec l’association CPN Coquelicot. // Centre St Jacques à Metz / Tous les merc. et sam. après-midi // 4€ / 90’ / / Rens. reserv. : saint-jacques.klepierre.fr Les invités de la P’tite fabrique >> Atelier arts-plastiques avec Chihiro Iwasaki. // Médiathèque Jean Macé à Metz / De 8 à 12 ans / 120’ / 14h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

Suite page suivante

AGENDA SAMEDI 27 suite SPECTACLE Tête d’oeufs >> Histoire de poules et d’oeufs ! // Médiathèque de Florange / De 6 mois à 8 ans / 40’ / 15h / Rens. réserv. : www.florange.fr/mediatheque Sugar Land >> Dans ce concert-spectacle, le trio de percussionnistes embarque le public dans un tourbillon de sensations. // Arsenal Metz / Dès 2 ans / 6€ - de 12 ans / 40’ /16h / Rens. réserv. : www.citemusicale-metz.fr

Le petit Prince >> (Voir au 24/04) // Opéra-théâtre de Metz / Dès 6 ans / 17h / Rens. réserv. : opera.metzmetropole.fr CONCERT Le conservatoire en live >> Concert des élèves du conservatoire de Metz // Médiathèque u Sablon à Metz / Tout public / 17h30 / g / Rens. : Allo mairie : 0800 891 891

DIMANCHE 28 ANIMATION Poker Run + Carte blanche à la Cie Titanos >> Des spectacles, ateliers, visites guidées et bien d’autres surprises jusque tard dans la nuit ! // Parc du Haut-Fourneau U4 à Uckange / Tout public / 3€ / De 14h à minuit / Rens. : www.hf-u4.com 03 82 57 37 37. Portes ouvertes >> Dans le cadre d’un dimanche à la ferme, au programme ; plante ton fraisier, course et permis de brouette et baptême de poney à la Cueillette ! Sans oublier les animations pour les adultes ! // Cueillette de Peltre / De 14h à 17h / Rens. réserv. : www.cueillettedepeltre.fr ATELIER Empreintes >> Sur les traces de l’artiste Lee Ufan, embarquez pour un voyage poétique en famille. // Centre PompidouMetz / De 5 à 12 ans / 120’ / 5€ / 14h / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr SPECTACLE Le petit Prince >> (Voir au 27/04). // Opéra-théâtre de Metz / Dès 6 ans / 15h / Rens. réserv. : opera.metzmetropole.fr LUNDI 29

RDV p. 14 à 17 MARDI 30 SPECTACLE i Lisa Lira (Cie l‘Ouvre-boîte) >> Une fable dyslexique qui invite petits et grands à voyager dans la tête de l’héroïne et nous entraîne dans un moment de poésie et de réflexion sur «la différence»... //

Salle Braun à Metz / Dès 5 ans / 50’ / 10h et 14h15 / Rens. réserv. : directionsallebraun@gmail.com - 06 68 09 27 56. SPECTACLE Le petit Prince >> (Voir au 24/04) // Opéra-théâtre de Metz / Dès 6 ans / 10h / Rens. réserv. : opera.metzmetropole.fr

mai MERCREDI 1er CONTE Lecture doudous >> La lecture pour les tout-petits // Puzzle à Thionville / De 0 à 3 ans / 10h30 / g / Rens. réserv. : puzzlethionville.fr CINÉMA Amir et Mina >> Partez à l’aventure avec Mina, Amir et sa chèvre à bord d’un tapis volant ! // Cinéma KLUB à Metz / Dès 3 ans / 81’ / Rens. : klubcinema.fr Amir et Mina >> Vivez les aventures cocasse de Marnie, une chatte naïve accusée à tort d’un cambriolage, et qui, à l’aide de ses amis fera tout pour prouver son innocence. // Cinéma KLUB à Metz / Dès 6 ans / 84’ / Rens. : klubcinema.fr JEUDI 02 CONTE Les bébés lecteurs >> Une animation théâtralisée qui saura susciter l’intérêt des tout-petits pour la lecture ! // Médiathèque de Florange / De 0 à 3 ans / 10h30 / g / Rens. : www.florange.fr/ mediatheque

au fil des jours...

VEN 03 & SAM 04 SPECTACLE C’est quand qu’on va où ? (Galapiat cirque) >> Venez écouter une histoire de cirque sous chapiteau, dans ce conte anecdotique, acrobatique et musical qui enchantera petits et grands. // Parc du haut-fourneau U4 à Uckange/ Dès 6 ans / 5€ / Rens. : www.hf-u4.com - reserv. : 03 82 57 37 37. VENDREDI 03 ANIMATION Ma Class Hip Hop >> Voyage au travers 40 ans d’histoire de la danse Hip Hop. // Médiathèque Agora à Metz / Tout public / 20h / Rens. : agora-reservations@mairie-metz.fr - 03 87 55 83 00. SAMEDI 04 CONTE Le rendez-vous des petitsbouchons >> Les petits partent à la découverte de ce drôle d’objet qu’est le livre. // Bibliothèque de Montigny-lès-Metz / De 6 mois à 3 ans + adulte / 10h / g / Réserv. : 03 87 57 41 50. L’île aux bébés >> Découverte conviviale d’albums et de jeux de doigts. // Médiathèque du Sablon à Metz / De 0 à 3 ans + adulte / 60’ / 10h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 ANIMATION Portes ouvertes >> L’occasion de participer à des ateliers ludiques, de découvrir les disciplines enseignées, d’essayer des instruments et de rencontrer les professeurs. // Conservatoire Gabriel Pierné à Metz / Tout public / De 9h à 13h / Entrée libre / Rens. : 03 87 15 55 50

DÉPA RTEMEN T

L A

MOSELLE

P R ÉS ENT E

La foire de mai >> C’est parti ! Avis aux amateurs de sensations fortes et de friandises ! // Parc des expositions de Metz jusque fin mai / Rens. réserv. : Metz expo evenement. VISITE Le bestiaire aquatique >> Les enfants découvriront les légendes des berges de la Moselle et le bestiaire aquatique des fontaines de l’Esplanade peuplées d’animaux étranges... // Office de Toursime de Metz / Dès 6 ans / 4€ / 90’ / 14h30 / Rens. réserv. : www. inspire-metz.com ÉVÈNEMENT Foire de mai >> Envie de sensations fortes, de tournebouler et d’odeurs de barbe à papa ? // Parc des expositions de Metz Grigy // Rens. : metzexpo.com Portes ouvertes >> Le public pourra regarder ou participer à des ateliers de musique, danse ou théâtre, découvrir les disciplines enseignées, essayer des instruments, assister à des représentations et rencontrer des professeurs. // Conservatoire Gabriel Pierné à Metz / Entrée libre //De 9h à 13h / Rens. : http: // conservatoire.metzmetropole.fr DIMANCHE 05 ÉVÈNEMENT La journée des enfants >> Le Parc est entièrement dédié aux plus jeunes pour des ateliers ludiques et éducatifs à la découverte des gestes des artisans antiques. // Parc Archéologiue de BliesbruckReinheim / g / En famille / De 10h à 18h // Rens. : www.archeo57.com

DÈS LE

9 FÉVRIER 2019

MUSÉE GEORGES DE LA TOUR VIC-SUR-SEILLE

| QUALITÉ

Le projet « Pierres Numériques » est soutenu par l’Union européenne dans le cadre du programme INTERREG V A Grande Région Das Projekt „Digitale Steine” wird durch die Europäische Union im Rahmen des Programms INTERREG V A Großregion gefördert.

MOSELLE

© Dpt57 - Direction de la Communication • Photos : AdobeStock • Georges de La Tour, Le Tricheur à l’as de trèfle (détail), huile sur toile. Forth Worth (Texas), Kimbell Art Museum - Photo © Kimbell Museum, Fort Worth, Texas, dist. RMN-Grand Palais / image Kimbell Museum Georges de La Tour, La Diseuse de bonne aventure (détail), huile sur toile. New York, The Metropolitan Museum of Art, Rogers Fund - © The Metropolitan Museum of Art, Dist. RMN-Grand Palais / image of the MMA • Impression : Imprimerie Départementale

mai 2019

AGENDA DIMANCHE 05 suite VISITE Tout est doux avec Doudou >> (Voir au 03/03) // Centre Pompidou-Metz / De 18 mois à 3 ans + adulte / 60’ / 11h / 4€ / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr ATELIER De temps en temps >> (Voir au 03/03) // Centre Pompidou-Metz / De 5 à 12 ans / 90’ / 15h / 5€ / Rens. réserv. : centrepompidoumetz.fr CONCERT Ensemble vocal Tiff Notes >> Sous la direction de Mylène Wuillaume, spectacle sur le thème des couleurs. // Espace culturel de Rombas / Tout public / 15h / www.espace-culturel-rombas.com LUNDI 06 ÉVÈNEMENT Semaine de l’Europe >> Premier jour de la semaine consacrée à l’Europe et sa citoyenneté. Au programme ; spectacles vivants, conférences, expositions, concerts, et bien d’autres animations vous attendent. // Maison Robert Schuman à Scy-Chazelles / tout public / Jusqu’au 12/05 // Rens. : www.passionmoselle.com

MARDI 07 SPECTACLE i Groméo et Fluette (Cie les Danglefou) >> Inspirée (très) librement de l’œuvre de Shakespeare, la narration de cette fantaisie marionnettique et musicale entremêle animation filmée, manipulation et jeu clownesque. // Salle Braun à Metz / De 4 à 8 ans / 40’ / 9h15 et 10h15 / Rens. réserv. : directionsallebraun@ gmail.com - 06 68 09 27 56.

MERCREDI 08 SPECTACLE ILmarinen (Cie BaOmen) >> Installation spectacle à vivre en famille ou en crèche. // Centre Pablo Picasso à Homécourt / De 0 à 3 ans / 60’ / 10h30 et 16h30 / Rens. réserv. : ccpicasso.fr CONCERT Tout Pareil (Cie Pic et Colegram) >> Sur scène Sarah Hassler et Marou Thin ne forment qu’un corps : quatre mains et deux voix mêlées qui vont égrener les mouvements et les chants. (Atelier d’éveil musical le matin). // Le Gueulard + à Nilvange / Dès 18 mois / 5€ / 30’ / 15h30 / Rens. réserv. : legueulardplus.fr JEUDI 09

RDV p. 14 à 17

VEN 10 > DIM 19 SPECTACLE Musée Bombana de Kokologo (Cie Opus et Cie du fil) >>Dans le cadre du festival Passages, découvrez ce Musée des curiosités qui pose un autre regard sur l’Afrique de la débrouille et expose avec humour un des aspects décalés de ses héritages et de son avenir. // Place de la république à Metz / Dès 8 ans / 8€ / 60’ / Rens. réserv. horaires : http://www.festival-passages.org - 07 81 68 34 40. VENDREDI 10 ATELIER Montessori >> Initiation à l’apprentissage Montessori, suivi d’un atelier le weekend. // La Pépinière à Yutz / Adultes / 25€ / 20h / Rens. réserv. : www.mjc-yutz.com

CONCERT Star Wars, le retour du Jedi >> Diffusion sur grand écran du Retour du Jedi, accompagnée de l’Orchestre National de Metz. Une expérience unique et inédite en France pour le plus grand bonheur des fans de cinéma et de musique. // Les Arênes à Metz / Tout public / 20h / Rens. réserv. : https://www. arenes-de-metz.com SAM 11 > VEND 17 SPECTACLE Ethiopian Dreams (Circus Abyssinia) >> Dans le cadre du festival Passages, quatorze extraordinaires artistes vous invitent au voyage à travers ce spectacle haut en couleur, au rythme de la musique éthiopienne, riche de traditions. // Place de la république à Metz / Tout public / De 8 à 20€ / 70’ / Rens. réserv. horaires : http://www.festival-passages.org - 07 81 68 34 40. SAMEDI 11 CONTE Petites histoires gourmandes >> Petit déjeuner en famille autour de contes. // Médiathèque de Florange / De 3 à 7 ans / 10h / g / Rens. : www.florange.fr/ mediatheque L’île aux bébés musicale >> Séance de lectures et comptines avec ONM // Médiathèque Verlaine à Metz / De 0 à 3 ans + adulte / 45’ / 10h15 et 11h 15 / g / Rens. : Allo Mairie : 0800 891 891 Des histoires plein les doigts >> Lecture d’albums suivi d’un atelier animé par Nathalie Zolkos. // Médiathèque de Magny à Metz / De 3 à 5 ans + adulte / 60’ / 10h30 / g /

Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Bébés lecteurs >> Des comptines : en mai, fais ce qu’il te plait ! // Médiathèque de Nilvange / De 6 mois à 3 ans / 10h30 / g / Rens. : www. mediatheque-nilvange.net Histoires et Cie >> Savourez les histoires autour d’un thème. // Médiathèque Agora à Metz / De 5 à 7 ans / 14h30 / g / Rens. : Allo Mairie : 0800 891 891 ANIMATION Adosphère >>Viens découvrir les bases de la robotique grâce aux robots Lego qui n’attendent que toi pour s’animer. // Médiathèque Verlaine à Metz / De 12 à 18 ans / 16h / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 DIMANCHE 12 ANIMATION Bourse puériculture >> // Espace culturel de Rombas / Entrée libre / De 14h à 17h / www.espace-culturel-rombas.com ATELIER De temps en temps >> (Voir au 03/03). // Centre Pompidou Metz / De 5 à 7 ans 11h et de 7 à 12 ans 15h / 5€ / 90’ / Rens. réserv. : www. centrepompidou-metz.fr LUNDI 13

RDV p. 14 à 17 MARDI 14 SPECTACLE i Tom et Lili pour l’égalité filles - garçons (Cie Son de cloche) >> Une histoire fantastique, poétique et drôle, avec des filles et des garçons inoubliables. // Salle Braun à Metz / Dès 5 ans / 50’ / 10h et 14h15 /

mai 2019

au fil des jours...

Rens. réserv. : directionsallebraun@gmail.com - 06 68 09 27 56. MERCREDI 15 CONTE L’heure du conte >> Entrez dans l’univers des contes et du merveilleux, suivi d’un atelier. // Médiathèque de Florange / De 4 à 9 ans / 10h30 / g / Rens. : www. florange.fr/mediatheque Histoires et compagnie >> Savourez les histoires autour d’un thème. // Médiathèque Jean Macé à Metz / De 5 à 7 ans / 10h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 La malle aux histoires >> Histoires animées par des conteurs. // Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / Dès 5 ans / 15h45 / g / Rens. réserv. : www.maizieres-les-metz.fr Sous le baobab (Elisabeth Malgonne) >> Il se passe des choses extraordinaires sous le soleil brûalnt d’Afrique... // La Pépinière à Yutz / Adultes / 3€ / 15h et 16h15 / Rens. réserv. : www.mjc-yutz.com ATELIER Le portrait par Arcimbildo >> La fête des mères approche à grands-pas, grâce aux techniques poétiques du grand Arcimboldo, le musée te propose de réaliser un portrait à sa façon. // Musée Georges de la tour à Vic sur Seille / De 7 à 12 ans / 3€ / 120’ / 14h30 / Rens. réserv. : www. passionmoselle.com SPECTACLE Tom et Lili pour l’égalité filles - garçons (Cie Son de cloche) >> (Voir au 14/05) //

Salle Braun à Metz / Dès 5 ans / 50’ / 10h et 15h / Rens. réserv. : directionsallebraun@gmail.com - 06 68 09 27 56. JEUDI 16 SPECTACLE i Tom et Lili pour l’égalité filles - garçons (Cie Son de cloche) >> (Voir au 14/05) // Salle Braun à Metz / Dès 5 ans / 50’ / 10h et 14h15 / Rens. réserv. : directionsallebraun@gmail.com - 06 68 09 27 56.

6 MAGAZINES ÉDUCATIFS & LUDIQUES pour les jeunes qui ont soif d’apprendre ! MYTHOLOGIE INITIATION À L’ART SCIENCES FRANÇAIS LITTÉRATURE

HISTOIRE

VENDREDI 17

RDV p. 14 à 17

SAM 18 & DIM 19 ANIMATION Salon du livre jeunesse >> Week-end d’animations autour du livre et de la lecture au cours duquel les animaux seront à l’honneur. // Espace Europa Courcelles à Montigny-lès-Metz / Tout public / g / De 10h à 18h / Prog complète : http:// salondulivrejeunesse.montigny-les-metz.fr/ ÉVÈNEMENT Festival médiéval du château Fort de Sedan >> Rejoignez la contrée de Sedan dans les Ardennes pour un moment unique et enchanteur à partager en famille, au programme ; marché médiéval, spectacles, grand cortège historique, animations de rues dans le cadre remarquable du plus grand Château Fort d’Europe. // Rens. réserv. : www. chateau-fort-sedan.fr

+ À NOS

JOURS

DE L’ANTIQUITÉ

Éditions Faton

RENDEZ-VOUS SUR WWW.FATON.FR AVEC LE CODE PROMO MTM1903 Pour accéder à l’oﬀre, insérez votre code dans le champ en haut à droite du site Service Abonnement : 03.80.48.98.48

AGENDA SAMEDI 18 CONTE L’île aux bébés musicale >> Les bébés à l’honneur pour une séance de lectures, comptines et jeux de doigts avec l’ONM. // Médiathèque Jean Macé à Metz / De 0 à 3 ans + adulte / 45’ / 10h15 et 11h15 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Les bébés lecteurs >> Une animation théâtralisée qui saura susciter l’intérêt des tout-petits pour la lecture ! // Médiathèque de Florange / De 0 à 3 ans / 10h30 / g / Rens. : www.florange.fr/ mediatheque Des histoires plein les doigts >> Histoire et atelier avec Nathalie Zolkos. // Médiathèque du Sablon à Metz / De 3 à 5 ans + adulte / 10h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Bouts d’chou >> Des histoires et des chansons sur une thématique surprise concoctée par les bibliothécaires. // Médiathèque de Nilvange / De 4 à 6 ans / 10h30 / g / Rens. : www.mediatheque-nilvange.net Histoires et compagnie >> Savourez les histoires autour d’un thème, suivi d’un petit atelier // Médiathèque du Sablon à Metz / De 5 à 7 ans / 90’ / 14h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 ATELIER La P’tite fabrique >> En compagnie des bibliothécaires, apprends de nouvelles techniques en utilisant tes dix doigts et ta fantaisie ! // Médiathèque Verlaine à Metz / De 8 à 12 ans / 120’ / 14h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

CONCERT Conservatoire en live >> Venez écouter et applaudir les musiciens du conservatoire Gabriel Pierné. // Médiathèque Agora à Metz / Tout public / 16h / Rens. : agora-reservations@mairie-metz.fr - 03 87 55 83 00. SPECTACLE Les parapluie de Cherbourg >> Attaché à l’atmosphère de cette oeuvre mythique, ce spectacle reste fidèle au mélange de fantaisie et de gravité propre à Jacques Demy. // Opérathéâtre de Metz / Dès 12 ans / 20h / Rens. réserv. : opera. metzmetropole.fr ANIMATION Ciné découverte >> Projection d’un film pour les enfants // Puzzle à Thionville / Dès 3 ans / 16h / g / Rens. réserv. : puzzlethionville.fr La nuit des musées >> Amis noctambules, découvrez le musée autrement ! // Musée Georges de la Tour à Vic Sur Seille - Maison Robert Schuman à Scy-Chazelles - Musée de la Guerre et de l’Annexion à Gravelotte / Tout public / g / De 20h à minuit / www.passionmoselle.fr DIMANCHE 19 ANIMATION Pique-nique festif >> Dans le cadre du festival Passages, participez au pique-nique festif qui s’accompagnera du spectacle No Panication. // Place de la République à Metz / Tout public / Entrée libre / De midi à 13h30 / Rens.: www.festival-passage.org SPECTACLE Les parapluies de Cherbourg >> (Voir au 18/05). // Opéra-

théâtre de Metz / Dès 12 ans / 15h / Rens. réserv. : opera.metzmetropole.fr Voyage en Algérie >> Fresque orientale par l’Orchestre National de Metz. // Arsenal Metz / Dès 7 ans / 6€ - de 12 ans / 45’ /16h / Rens. réserv. : www.citemusicale-metz.fr ATELIER Les grandes oreilles >> Venez pratiquer la musique en famille avant d’assister au concert de l’orchestre «Voyage en Algérie». // Arsenal à Metz / Dès 7 ans / 12€ (atelier + concert) / 14h et 15h / Rens. réserv. : www. citemusicale-metz.fr CONCERT Voyage en Algérie >> Dans le cadre du festival Passages, les compositeurs Camille SaintSaëns et Gustav Holst livrent deux récits de voyage piquants et colorés d’une Algérie pleine de vie ! // L’Arsenal à Metz / Dès 7 ans / 6€ - de 12 ans / 45’ / 16h / Rens. réserv : www.citemusicale-metz.fr LUNDI 20

CONTE En route pour les histoires >> En route pour un grand voyage au pays des histoires avec Grazia. // Bibliothèque de Montigny-lès-Metz / De 4 à 8 ans / 11h / g / Rens. réserv. : 03 87 57 41 50. Des histoires plein les doigts >> Lecture d’histoires et atelier en compagnie de Nathalie Zolkos. // Médiathèque Jean Macé à Metz / De 3 à 5 ans + adultes / 60’ / 15h30 / g / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Club lecture >> La lecture pour les enfants // Puzzle à Thionville / Dès 7 ans / 16h / g / Rens. réserv. : puzzlethionville.fr ANIMATION Au fil des plumes >> Découvrez les différentes espèces qui peuplent cette fantastique réserve ornithologique. // Domaine de Lindre à Lindre-Basse / Tout public / 14h / www.domainedelindre.com JEUDI 23

RDV p. 14 à 17

MARDI 21 CONCERT Spécial fête des mères >> Un concert pour fêter les mamans. // Salle Maurice Chevalier à Amnéville / Tout public / Rens. : 03 87 70 20 26.

VENDREDI 24 CONTE Les matinées bébés >> Eveil à la lecture et à la musique avec la participation du Conservatoire. // Médiathèque Georges Brassens à Maizières-lès-Metz / De 0 à 3 ans / 30’ / 9h / g / Rens. réserv. : 03 87 51 42 00.

MERCREDI 22 ATELIER Un cadeau pour maman, >> Dimanche, c’est la Fête des mamans ! Il est temps de lui préparer une belle surprise ! // Jardins fruitiers de Laquenexy / De 6 à 12 ans / 11€ / 60’ / 14h30 et 16h / g / www.jardinsfruitiersdelaquenexy.com

SAM 25 > DIM 26 ÉVÈNEMENT Metz Torii >> Amateurs et passionnés de Pop culture, Japanimation, ou encore manga comics ne manquez pas ce salon. // Parc des exposition

mai 2019

au fil des jours...

de Metz Grigy / Tout public / Rens. : metz-expo.com metztorii.fr SAMEDI 25 CONTE Bébés lecteurs >> Des comptines : en mai, fais ce qu’il te plait ! // Médiathèque de Nilvange / De 6 mois à 3 ans / 10h30 / g / Rens. : www.mediathequenilvange.net ATELIER L’éveil musical >> Une ouverture sur le monde musical à travers la manipulation de petits instruments, le chant et le rythme. // Médiathèque de Florange / De 3 à 6 ans / 15h15 / g / Rens. réserv. : www.florange.fr/mediatheque ANIMATION A tes manettes >> Aprèsmidi autour des jeux vidéo. // Médiathèque Jean Macé à Metz / Dès 7 ans / Entrée libre / 14h / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891 Mangamania >> Ohayô ! Entrez dans l’univers de la bande dessinée japonaise ! // Médiathèque l’Agora à Metz / Dès 8 ans / g / 14h30 / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr Empreintes >> Sur les traces de l’artiste Lee Ufan, embarquez pour un voyage poétique en famille. // Centre Pompidou-Metz / De 5 à 12 ans / 120’ / 5€ / 14h / Rens. réserv. : centrepompidou-metz.fr LUN 27 & MAR 28

RDV p. 14 à 17

MERCREDI 29 CONTE L’heure du conte >> Entrez dans l’univers des contes et du merveilleux, suivi d’un atelier. // Médiathèque de Florange / De 4 à 9 ans / 10h30 / g / Rens. : www. florange.fr/mediatheque

ÉVÈNEMENT Journée de la Moselle >> A l’occasion de la journée de la Moselle tous les sites Moselle Passion seront ouvert gratuitement au public. // Rens. : www.passionmoselle.fr ATELIER De temps en temps >> (Voir au 03/03). // Centre Pompidou Metz / De 5 à 7 ans 11h et de 7 à 12 ans 15h / 5€ / 90’ / Rens. réserv. : www.centrepompidoumetz.fr VENDREDI 31

C’EST LA FETE DES VOISINS !

Lecture branchés >> La lecture pour les enfants // Puzzle à Thionville / Dès 5 ans / 16h / g / Rens. réserv. : puzzlethionville.fr ANIMATION Fête des voisins >> Soirée musicale et projection d’un film en plein air. // Médiathèque Agora à Metz / Tout public / Dès 18h / Rens. : agora-reservations@mairiemetz.fr - 03 87 55 83 00.

Ciné découverte >> Projection d’un film pour les enfants // Puzzle à Thionville / Dès 3 ans / 16h / g / Rens. réserv. : puzzlethionville.fr

A tes manettes >> Aprèsmidi autour des jeux vidéo. // Médiathèque du sablon à Metz / Dès 7 ans / Entrée libre / 14h / Rens. réserv. : Allo Mairie : 0800 891 891

DIMANCHE 26 Bonne fete à toutes les mamans !

JOUR FERIE POUR L’ASCENSION !

ATELIER De temps en temps >> (Voir au 03/03) // Centre Pompidou-Metz / De 5 à 12 ans / 90’ / 15h / 5€ /

En itinérance dans la communauté de communes / Rens. : ccpicasso.fr

JEUDI 30

SPECTACLE Hélène et Sophocle (Cie Mamaille) >>Spectacle itinérant. Du 30 mai au 08 juin. //

Prochain magazine N°18 Fin Mai 2019

Juin Juillet Aout 2019

‘

Cine Mome dans les coulisses du cinéma klub... T ransformation quasiment invisible pour le grand public, les techniques de conception et les

outils de projection des films ont pourtant fon-

damentalement changé. On vous explique tout

avec Stéphane, le responsable technique du Klub. UNE révolution silencieuse Exit le projecteur avec ses énormes bobines livrées parfois au dernier moment. Aujourd’hui, le numérique est roi au cinéma. C’est le film Toy Story, le premier film d’animation en images de synthèse, qui a révolutionné le cinéma pour enfants, il y a une vingtaine d’années. En 2009, c’est le film Avatar et l’apparition des lunettes 3D qui a précipité le passage au tout numérique. Depuis, le numérique a progressivement remplacé les bobines et la « salle de cinéma a fait place à la salle multimédia», indique Stéphane.

UNE PROJECTION EN Réseau Inutile de se retourner pour apercevoir le projectionniste dans sa cabine, le projecteur fonctionne tout seul grâce à une «playlist» numérique. Depuis 2012, la projection numérique s’est étendue à l’ensemble des salles messines. Les films sont reçus sur disque dur ou par téléchargement crypté et sont ajoutés à des playlists. «Au cinéma Klub, chacune des sept salles possède son serveur informatique qui inclut la playlist des films en diffusion dans celle-ci. Un ordinateur central pilote l’ensemble du dispositif informatique entre les salles», explique Stéphane.

des techniques numériques Côté réalisation, les films pour enfants ont suivi la révolution du numérique tout en conservant leurs modes de créativité et sont synonymes de diversité et de créativité. Depuis ses débuts, le film d’animation a su tirer profit des nouvelles technologies.

Aujourd’hui, il existe toujours plusieurs manières de réaliser un film pour enfant.

l’animation plane (ou 2d) Elle fait appel au dessin, à la peinture sur verre, au sable ou encore au papier découpé. Le tout est capté par un appareil photo ou une caméra, numériques.

l’animation en volume (ou 3d) Les acteurs sont des marionnettes, des jouets, et d’autres objets inanimés. On parle alors de stop-motion. C’est le cas de Chicken Run en 2000, par exemple. L’animation en volume peut également mettre en scène des humains ou des animaux en chair et en os, c’est ce qu’on appelle la pixilation. À nouveau, tout est enregistré par une caméra ou un appareil photo, numériques.

Sortie en salle le 06.03 à partir de 12 ans

l’animation par ordinateur On parle couramment, dans le cas de la 3D, d’images de synthèse, c’est-à-dire intégralement réalisées par ordinateur comme pour Toy Story, le film référence de cette technique d’animation. Cette technique s’affranchit de la caméra et fait la part belle aux effets spéciaux, que l’on retrouve maintenant largement dans des films grand public.

Sortie en salle le 13.03

Finalement, quelque soit la technique utilisée, le cinéma reste un moment magique dans lequel l’enfant est invité à ouvrir son esprit et à développer son imaginaire. Sortie en salle le 03.04 Cinéma Le Klub / Place St-Jacques // 57000 Metz / 03 87 69 69 20 // www.klubcinema.fr

CONSERVATOIRE GABRIEL PIERNÉ

MUSIQUE DANSE THÉÂTRE

Portes ouvertes Samedi 4 mai 2019 de 9h à 13h

— ENTRÉE LIBRE

crranimation@metzmetropole.fr 03 87 15 55 50

CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL GABRIEL PIERNÉ — METZ MÉTROPOLE SAISON 2018-2019

conservatoire.metzmetropole.fr

GRAPHISME + PHOTO ARNAUD HUSSENOT / FABIEN DARLEY

—

Miam Miam Oh les bonnes idées sucrées ! Aurélia,

notre diététicienne, a réalisé pour vous deux recettes incontournables pour

une rubrique spéciale ; on se régale pour Carnaval !

Beignets aux pommes Recette :

>Mélanger la farine et la

levure.

le lait pro>Ajouter le jaune d’œuf et nt. gressivement en mélangea gène, ajoutez >Quand la pâte est homo ige. ne en le blanc d’œuf battu -les. Puis >Pelez les pommes et évidez ères. uli coupez-les en rondelles rég

Ingrédients Pour 4 person nes > 2 pommes > 125g de fari ne > 100 ml de la it > 1 oeuf > 1/2 sachet de levure > Bain pour fr iture

ns la pâte >Trempez les rondelles da veillant la cuisson, les sur et faites-les frire tout en rés. beignets doivent sortir do un peu de sucre glace ! >Servez les beignets avec Trop bon !

Ces deu x recet tes permett ent d’in tégrer de s fruit s dans les pré paratio ns !

Les fri tures

doivent être con sommée s avec m odératio n !

Un petit tour côté goûter équilibré !

Aurélia, dis-nous tout !

Le goûter doit être léger et pris assez tôt pour garder de l’appétit pour le repas du soir et pour éviter une trop grosse faim. Il est très utile pour limiter les grignotages. Idéalement, le goûter sera composé de 2 éléments parmi les 3 suivants : >Un produit laitier : verre de lait, fromage, yaourt nature. >Un produit céréalier ; pain, céréales ou biscuits peu gras et peu sucrés, crêpes maison, clafoutis... >Un fruit de saison, frais ou en compote sans sucre ajouté.

Pancakes à la banane

Recette : >Mélanger la farine, levure, le sucre et le sel. >Mélanger le jaune d’œuf avec le lait et mélanger les 2 préparations. Vous obtenez une texture bien épaisse. >Laisser reposer 15 à 30 minutes. >Battre les blancs en neige. Ajouter délicatement à la préparation.

Ingrédients Pour 2 person nes (2/ pers.) > 1 banane > 1 œuf > 75 ml de lait ½ écrémé > 1 sachet de sucre vanillé > 60 g de farin e > ½ c. à café de levure chimiqu > 1 pincée de e sel > huile pour la cuisson

>Couper les bananes en tranche de 1cm/1,5cm. >Chauffer la poêle huilée puis verser la pâte et ajouter en pressant sur le dessus 3 rondelles de bananes. >Après 1 minute environ de cuisson retourner le pancake C’est prêt !

les conseils

d’aurélia >Choisissez la bonne huile : Arachide / Mélange d’huile spécial friture et optez pour une cuisson à la bonne température 180°C, maximum 200°C. Si l’huile n’est pas assez chaude les aliments se gorgeront plus d’huile, >Cuire de petites quantités pour ne pas trop faire chuter la température de l’huile, l’huile doit chauffer le moins longtemps possible, >Eliminer à chaque bain les restes alimentaires et changer l’huile régulièrement (si elle a bruni, qu’elle mousse ou fume et au bout de 8/10 bains maximum), >S’il ne reste pas suffisamment d’huile, changer d’huile plutôt que de mélanger une huile déjà utilisée et une nouvelle huile, >Taillez les aliments en gros morceaux afin qu’ils absorbent moins d’huile possible, >Eponger avec du papier essuie-tout, directement après cuisson,

Bien prendre garde aux risques d’éclaboussures et faire attention à tenir les enfants à distance de la cuisson !

Aurélia, diététicienne-nutritionniste (famille, adultes, sportifs), spécialisée en Nutrition de l’Enfant et de l’Adolescent. Spécialisée en médecine de l’obésité et des co-morbidités. Le cabinet d’Aurélia Bardot : 30 rue Laurent Charles Maréchal 57070 Metz // Tel : 06 28 21 51 95 www.dieteticienne-nutritionniste-metz.fr

DIVERTI’ ¨^ Mome

Tom papier ? Présent ! Le tour du petit

magicien? Présent ! Blagounettes, astuces et

Rigolomots? Présents aussi ! Tout le monde est là, à toi de rire et de jouer !

papier ? Que pensez-vous des aventures de tom er@orange.fr Tom attend de vos nouvelles !! >> tom.papi

Le tour du petit m agic Pour ce tour, tu as besoin : > De 3 gobelets blancs > D’une petite balle ou d’une bille > D’un peu de sel.

ien

lE TOUR Salé !

Prépare ton tour : A l’abri des regards, dépose sur une table devant toi, les 3 gobelets en plastique, retournés. Dépose un peu de sel sur le dessus de chacun des gobelets. Une fois ta préparation terminée, demande à une personne de se placer de l’autre côté de la table. Demandelui de déposer la balle sous l’un des gobelets une fois que tu te seras retourné de sorte que tu ne puisses pas voir sous quel gobelet elle placera la balle. Dis-lui que tu vas essayer de deviner par la pensée où elle l’a placée. Il faut que tu lui précises qu’elle ne doit pas hésiter sous quel gobelet elle déposera la balle car sinon tu ne pourras pas te concentrer.

Une fois que la personne a terminé, retourne-toi. Tu as soulevé le bon gobelet ! C’est réussi ! Explication : Lorsque la personne piégée va retourner le gobelet pour y placer la balle, elle fera tomber le sel qui se trouvait dessus. Quand tu te seras retourné tu n’auras plus qu’à soulever le gobelet qui n’a plus de sel ! Du sel blanc sur les gobelets blancs ne se remarque pas si on ne le sait pas ! Astucieux non ? Alors à toi de jouer !

nettes u o g a l b oin des

le c

! Ouh ! h u O ! h Ou hi hi hi !!! Ah Ah Ah !!!

Qui suis-je ?

Je ne fais aucun bruit et pourtant je réveille tout le monde ?

charade

Mon premier est un fruit Mon 2ème aussi Mon 3ème aussi Mon 4ème aussi Mon tout est la 9ème symphonie de Beethoven !

Le soleil ! Pom Pom Pom Pom ! Essayer de faire parler quelqu’un, pour qu’il dise la vérité par exemple !

rigolomot

Le lac Titicaca ! Ce lac au drôle de nom se trouve entre la Bolivie et le Pérou dans la Cordillères des Andes et c’est le plus grand lac d’Amérique du sud ! Il abrite des animaux étonnants comme la grenouille géante !

astuce

Comment se souvenir qui du chameau ou du dromadaire possède 2 bosses ?

blagounette

Qu’est-ce qu’un yaourt qui court dans la forêt ?

Un yaourt nature !

Tirer les vers du nez ! Qu’est-ce que cette expression peut bien vouloir dire ?

Il suffit de compter les syllabes; le chameau a 2 syllabes, donc 2 bosses !

késako ?

30%

PARC +HÔTEL JUSQU’À

^ Nature et Mome LA NATURE AU COEUR DE LA VILLE à la portée des plus jeunes... Un nouvel espace «Les ateliers du Forum», vient

d’éclore en plein coeur de Metz. Il propose des

activités ciblées développement durable, ludiques et scientifiques, destinées aux enfants. Depuis quelques mois, la place du forum du centre Saint Jacques, bien connue des Messins petits et grands, a entamé une transformation... végétale. Les bordures en béton et les haies ont fait place à du gazon. Depuis peu, un nouvel espace, « les ateliers du forum », a vu le jour sur la place éponyme. « Les ateliers du forum » sont nés de la rencontre entre deux mondes, le centre Saint Jacques et l’association CPN Coquelicots. « Ce sont des valeurs et une volonté communes qui nous ont permis de construire ce projet qui nous engage les uns et les autres dans le développement de ces ateliers. Ils ont pour objectif de sensibiliser et transmettre les gestes éco citoyens indispensables dans les enjeux de notre société, le tout dans un lieu où se mêlent commerces, services, culture, espaces de détente » nous explique Roselyne Skara, la directrice du Centre Saint Jacques.

des ateliers nature Les ateliers sont dédiés à la nature et à la biodiversité et sont ouverts au public depuis fin février. Ils proposent de nombreuses activités aux enfants sous les conseils avisés des animateurs de l’association

CPN. « Le rôle des animateurs est d’accompagner les enfants à travers des activités, non de moraliser ou de donner des leçons » nous livre Hugues Varachaud, directeur du CPN.

La diversité des ateliers Les ateliers proposés aux enfants, dès 6 ans, sont ludiques et pédagogiques, ciblés sur le développement durable, la nature et la découverte de l’environnement. Les parents accompagnent les enfants durant l’heure et demi d’atelier.

un programme riche Les activités proposées sont aussi diverses que le jardinage, la cuisine, les expériences scientifiques, la lecture, les jeux de société. Chacun y trouvera son intérêt et pourquoi pas de nouvelles vocations ou aspirations. Au coeur de ce bel espace, vous trouverez une cuisine, des établis, un coin lecture, un coin jeu, ... Un lapin a déjà trouvé sa place pour le bonheur des enfants !

inscription : saint-jacques.klepierre.fr Quand ? tous les mercredis et samedis Horaires : 1er atelier 14h à 15h30 2e atelier 16h à 17h30 Tarif : 4€/ atelier = 1h30

Le Salon

des Bouts d’Choux

Pour le bien-être de l’enfant de 0 à 3 ans et l’information des parents

SAMEDI 8 JUIN 2019 de 9h à 17h à Salle Jean Burger Rue du XXème Corps Exposants & professionnels de la petite enfance Modes de garde

Conception : Ville de Thionville - Direction de la Communication

Conférences Animations Formations petite enfance

Renseignements : 03 82 34 34 88 – henry.d@mairie-thionville.fr

Entrée libre

Bricolade

le matériel > Une feuille de papier blanche > Un crayon de papier > Un feutre fin > Des surligneurs

Une illusion d’optique simple à réaliser et qui te permettra de comprendre quelques-uns des moyens employés par les artistes de l’art optique. Cette nouvelle bricolade est réalisée avec notre partenaire Le Petit Léonard.

Dessine ta main en

ta grenouille

origami

Fabrique ta grenouille, et que ça saute !

Pose ta main sur la feuille et avec ton autre main, tracesen le contour au crayon de papier.

2 Avec le feutre fin, trace des traits régulièrement espacés : les traits doivent être droits à gauche et à droite de ta main et bombés lorsque tu passes ton feutre sur le tracé de ta main et de chacun des doigts.

3 Avec un premier surligneur, trace un large trait sous chacun des traits au feutre fin. Puis recommence l’opération avec une ou deux autres couleurs, jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de blanc. Tes couleurs peuvent être superposées.

4 Applique-toi bien,

et tu verras apparaître ta main en relief !

Voici ta main en 3D !

A découvrir Exposition VASARELY

Qu’est-ce que l’art optique ?

au Centre Pompidou à Paris jusqu’au 6 mai 2019

L’art optique désigne des oeuvres abstraites dont les formes géométriques et les couleurs donnent l’illusion du mouvement et du relief. Pour y parvenir, il faut un ingrédient de choix : toi ! C’est lorsque tu déplaces ton oeil devant l’oeuvre ou que tu la regardes fixement que l’illusion se crée : la perception que tu en as est modifiée. Pour les artistes de l’art optique, le jeu et le hasard font partie de l’oeuvre. Tu as la permission de t’amuser au musée !

Observe bien ces formes. Que vois-tu apparaître ? 1. Un message secret 2. Ton visage 3. Un carré blanc

au Palais de la Découverte à Paris jusqu’au 25 août 2019.

illusion de formes Retrouvez un dossier complet sur l’art optique dans le magazine le petit Léonard, dont le N°243 de février 2019 est consacré à Vasarely.

Si tu as répondu 3, tu es un as des illusions ! Sinon, retente ta chance et tu verras le carré apparaître… bien qu’il ne soit pas dessiné !

Dessinatrice : Manon Textoris

De quel pays est ce drapeau ? Pour le savoir, fixe l’image pendant 30 secondes, puis pose le regard sur la surface blanche juste à côté.

illusion de couleurs Si tu as vu apparaître les couleurs bleu, blanc, rouge du drapeau français, tu es un bon cobaye ! Sinon, retente ta chance en fixant l’image plus longtemps.

Que vois-tu lorsque tu fixes cette image ?

Exposition ILLUSIONS

Le magazine d’initiation à l’art en famille À partir de 8 ans Mensuel, disponible en kiosque ou sur www.lepetitleonard. com Tarif : 6,00 €

illusion de mouvement

Si tu penses que ton Petit Léonard est imprimé en 3D, détrompe-toi ! L’image est bien plate, mais les lignes et les contrastes donnent une impression de relief.

illusion géométriques

La bonne réponse est… 3 ! Le cœur de la fleur de gauche semble plus gros, mais c’est une illusion due à la taille des pétales.

Quelle fleur a le plus gros cœur ? 1. Celle de gauche 2. Celle de droite 3. Les deux cœurs ont la même taille

offre d’abonnement >> spécial lecteurs de Môme toi-même ! avec le code promo MTM1903 >> abonnement d’1 an Le Petit Léonard à 46 € au lieu de 56 € + un joli sac en cadeau ou >> abonnement à durée libre par prélèvement Le Petit Léonard à 5,30 €/mois + un joli sac en cadeau

‘

idEes Cadeaux

Tous les produits LEGO présentés sont disponibles chez notre partenaire FNAC à Metz 4 Rue Winston Churchill, Metz 0 825 02 00 20

Voici une nouvelle sélection de jouets.

Idéale pour l’anniversaire de vos enfants, de celui d’un copain ou d’une copine !

Découvrez une sélection de jouets lego issus du film LEGO MOVIE 2 Film en salle depusi février >> Cela fait cinq ans que tout était génial et les citoyens font face à une nouvelle menace énorme : les Duplo envahissent l’espace, détruisant tout plus vite qu’ils ne peuvent reconstruire. La bataille pour les vaincre et rétablir l’harmonie dans l’univers Lego emmène Emmet, Lucy, Batman et leurs alliés dans des mondes lointains et inexplorés.

C’est cool de construire en musique !

LE TRICYCLE D’EMMET ! Les enfants vont developper leurs capacités de maitre constructeur avec le tricycle d’Emmet LA GRANDE AVENTURE LEGO® 2™ Réf. 70823

LE TOUT-TERRAIN REXTRÊME DE L’ESPACE REX ! Les enfants peuvent montrer leurs talents de constructeur en transformant le tout-terrain Rextrême 3-en-1 et le Recon Rex-o-saurus en quad Rex-osaurus ou en Execu-Rex-o-saurus Réf. 70826

/ www.fnac.com/

Masques à gratter Licornes scintillantes Gratte et dévoile les zones scintillantes ! Accroche l’élastique et déguise-toi en licorne ! Editions PlayBac, paru en février 2019 (3-6 ans)

Retrouvez chaque mois des animations proposées par môme toi-même à la fnac de Metz

>> Atelier Brick 4 Kidz >> Ateliers illustration avec Anik >> Contes... Toutes les dates sur www.mome-toi-meme.fr

Diamoniak Aventureuses ou prudentes, à chacune sa stratégie pour construire son château avant que les sorcières ne jettent un mauvais sort ! Jeu simple mais prenant dans un esprit ludique et familial. jeu de société Djeco à partir de 5 ans

saboteur Les joueurs sont soit chercheur, soit saboteur. Selon leur rôle, ils doivent former le chemin qui les mènera au trésor ou bien contrer la progression de leurs adversaires. Jeu coopératif, de logique et d’observation. Un saboteur s’est caché parmi vous, trouvez-le ou perdez le trésor ! jeu de société Gigamic à partir de 8 ans

On a teste pour vous Un atelier de briques ! L’ambiance est chaleureuse au centre Saint Michel de Volkrange, où nous sommes allés à la rencontre de Marco, pour dé-

couvrir un atelier de briques, qu’il anime pour les enfants.

Il y a moins d’un an, l’aventure «Bricks 4 Kidz» (B4K) - prononcez Bricks for Kidz commence sur le secteur de Metz-Thionville. Les ateliers B4K proposent des programmes d’apprentissage par le jeu, basés sur la popularité universelle des briques LEGO®. Le concept est né aux Etats-Unis en 2008 et a débarqué en France quelques années plus tard... Marco se lance... En mai 2018, Marco, papa de deux filles, se lance dans l’aventure B4K. Son travail d’alors ne l’épanouit pas et surtout, il a toujours voulu travailler avec les enfants. « Ils ont une belle âme, ils sont logiques et disent quand ils aiment bien et inversement », nous confie-t-il. Il a donc créé la franchise «Brick 4 Kidz» et propose des animations pour les enfants à partir de 3 ans et jusqu’à 13 ans. Au programme ; Mosaïque LEGO®, 3D classic, LEGO® technique et robotique pour les plus grands. En immersion... Dans la salle d’activité du Centre SaintMichel, une quinzaine d’enfants s’activent déjà autour de la brique. Les plus petits ‘embarquent dans une construction de LEGO® Duplo assez abstraite. Les plus grands ont déjà réalisé plusieurs constructions techniques, animés par des petits moteurs à piles. Pour chaque modèle, l’enfant dispose d’un plan de construction pour le guider

dans sa réalisation. Personne ne s’ennuie et à en juger par le nombre de « Marco !, Marco ! » qui résonnent dans la salle, l’animateur est sur tous les fronts pour accompagner les maçons en herbe. Marco a toujours le mot d’encouragement qui va bien ou l’indication technique pertinente, car il connaît très bien tous ses modèles. « C’est passionnant» nous livre-t-il, «les enfants sont très inspirés, très intéressés ». La concentration de notre « Môme testeur » pourra confirmer que l’intérêt était au rendez-vous. Un « tas » de LEGO® est aussi à la disposition des enfants qui souhaitent laisser libre court à leur imagination. «Certains enfants sont très inventifs, d’autres ont besoin d’être cadrés, et plus accompagnés » remarque Marco. Comme toute bonne chose a toujours une fin, l’atelier se termine, non sans de nombreux « Marco, tu reviens quand ? » Entendus ! Une chose est sûre, Marco a trouvé sa voie ! Ses ateliers, Marco les proposent dans les écoles, dans les crèches, ludothèques, centres aérés, associations sportives,... Vous pouvez aussi programmer un atelier chez vous pour fêter l’anniversaire de vos enfants. Les possibilités d’animations sont nombreuses. + d’infos >> www.bricks4kidz.fr/metz-thionville 06 86 55 33 02 / mesibille@bricks4kidz.com

Retrouvez un atelier Brick 4 Kidz à l’espace Kids de la Fnac de Metz d’infos p.53

Témoignage de notre petit testeur : «As-tu aimé l’atelier avec les LEGO® ? : Oui, c’était très bien. J’ai construit la voiture qui avançait toute seule et un hélicoptère qui vole pas mais ses hélices tournent. En plus j’étais le seul à avoir des télécommandes ! Voudrais-tu en refaire ? Oui, parce que c’était génial !

HERGÉ

une vie, une œuvre

AU CHÂTEAU DE MALBROUCK

30 MARS • 30 NOVEMBRE 2019

EXPOSITION PROPOSÉE PAR LE DÉPARTEMENT DE LA MOSELLE MOSELLE.FR

QUALITÉ

MOSELLE