Môme toi-même N°01

#01

GRATUIT MARS>MAI 2020 PONT-À-MOUSSON - NANCY - TOUL - LUNÉVILLE & AGGLOMÉRATIONS

p.47

Retrouvez votre agenda des activités 100% famille et vos rubriques préférées pour faire le plein d’idées !

retrouvez notre actualité sur nos sites internet • •

SOmmaire p.4 p.8

immersion

Un plongeon à Center parc les 3 fôrets !

Temps fort

Découvrez la Cité des Paysages

p.10

Idée LIRE

p.12

Let’s speak english

Les coups de coeur de la saison Let’s go to the farm !

l’édito Oh ? un magazine 100 % famille pour faire le plein d’idées ! C’est chouette !

Diffusé depuis cinq ans en Moselle, c’est avec un IMMENSE plaisir que Môme toi-même débarque enfin chez vous en Meurthe-et-Moselle !

Une envie de sortie culturelle, d’activités divertissantes, de spectacles vivants, de découvertes ou de festivités ? C’est par ici ! Conçu pour tous les goûts et pour tous les âges, dans l’agenda, vous trouverez forcément de quoi satisfaire les envies de toute la petite famille.

Le mag’ propose également des articles pour vous faire découvrir les nouveautés du moment et les lieux incontournables à Nancy, Pont-àMousson, Toul, Lunéville et agglomérations. Des recettes à concocter avec les enfants, de la lecture, une initiation ludique à l’anglais, des idées cadeau, sans oublier les jeux et les célébrissimes Terrifrayants sont autant de rubriques que vous aurez plaisir à retrouver chaque trimestre avec Môme toi-même, dans ses nombreux points de diffusion près de chez vous.

p.14

Agenda des activités

p.38

Miam miam

p.40

Diverti’Mômes

p.42

NATURE et Mômes

À vous de nous donner votre avis sur le mag ! Notre site web et nos réseaux sociaux vous proposent aussi beaucoup d’idées et d’activités...

Parents connectés, nous avons pensé à vous ! Téléchargez gratuitement « Ptit Sherlock », notre application smartphone sur-mesure pour rester informé quotidiennement !

p.44

Idées cadeaux

Sélection Fnac et Lego

Alors petits ou grands mômes, feuilletez nos 48 pages de plaisir, sans modération !

p.46

On a testé pour vous

Excellente lecture-découverte et à bientôt !

Sélection de Môme toi-même : 14>17 Mars : 18>24 Avril : 25>32 Mai : 33>37 Aux fourneaux les mômes !

On se marre bien par ici...

L’offre jeune public du jardin botanique

Le musée de Marsal réinventé

Delphin

e

où trouver le mag ?

Bibliothèques, médiathèques, boutiques enfants, crèches, centres sociaux culturels, cinémas, complexes sportifs, conservatoires, librairies, ludothèques, magasins de jouets, mairies, maisons de la culture et de loisirs, maisons des jeunes et de la culture, manèges, musées, offices du tourisme, patinoires, périscolaires, piscines, salles de spectacles, lieux culturels, théâtres, périscolaires,...

Tous nos points de diffusion : ? www.mome-toi-meme.fr/ou-trouver-le-magazine

môme toi-même ! n°01

Nous contacter //

Môme toi-même est édité par Gédac Editions SARL au capital de 2000€ // 21, rue Rabelais à Metz // n 03 57 28 27 68 Directrice de publication // Delphine Lapasin Rédacteur en chef // Gautier Leclercq Dépôt légal // à parution / ISSN 2425-4983 Diffusion // 15 000 exemplaires Crédits photos // G.Leclercq, Adobe Stock.

Imprimeur // Inter’print Toute reproduction, même partielle, est interdite sans l’autorisation expresse de l’éditeur (loi du 11 mars 1957).

Retrouvez-nous ici =>

K X EJ

Vous souhaitez informer nos lecteurs de vos dates de spectacles, d’activités, de manifestations jeune public ou familiales : l contact@mome-toi-meme.fr Pour un partenariat, une annonce publicitaire : l gautier@mome-toi-meme.fr // n 06 82 07 60 32

Nous donner votre avis // Pour mieux répondre à vos attentes et continuer à faire évoluer le mag. ? www.mome-toi-meme.fr/votre-avis-nous-interesse

vous abonner // Pour ne pas rater un numéro // Pour recevoir le magazine à la maison // ? www.mome-toi-meme.fr/je-m-abonne

immersion à Center parcs des 3 forêts

Faites vos valises pour le domaine des trois forêts et plongez dans une bulle

ressourçante aux portes des Vosges. Au rythme de la nature, dans un cottage en parfaite adéquation avec le vert alentour, retrouvez-vous en famille et partagez des moments uniques de joie et de détente...

Côté cocooning Eté comme hiver, découvrez le domaine a votre rythme.

L’endroit est idéal pour se ressourcer en famille. Les cottages fonctionnels et équipés vous feront vous sentir tout de suite comme à la maison. Vous venez d’arriver et il est tard dans la soirée, optez pour une livraison d’un bon petit plat parmi l’ensemble des prestations de restauration. Savourez le dîner devant la cheminée ou sur la terrasse avec vue imprenable sur la nature luxuriante depuis laquelle il n’est pas rare d’apercevoir une famille de cerfs en quête de plantes herbacées.

Un domaine immense... Si vous avez décidé de faire de votre séjour un moment revigorant de promenades en communion avec la nature, choisissez la location de vélos ou munissez-vous d’une bonne paire de chaussures de marche. Si au contraire, vous privilégiez le far niente, 4

| Magazine Môme toi-même N°01

des voiturettes, faciles d’utilisation, sont à disposition moyennant réservation.

Le soir, le domaine s’endort, c’est le calme absolu. Un profond ressenti de détente vous enveloppe et vous vous réveillez le lendemain frais et dispos pour une nouvelle journée de découvertes et de partage en famille....

Côté distraction L’incontournable Aqua Mundo Entrez dans l’espace aquatique de Center Parcs dans un cocon chauffé à 35 degrés toute l’année ! Les plaisirs de la glisse, l’expérience de la piscine à vagues ou encore l’espace aquatique dédié aux enfants raviront les petits comme les grands.

Ze Place, le paradis des enfants...

Avis aux aventuriers qui n’ont pas froid aux yeux ! ZE Room, ZE Walls, LaZEr Challenge, Under ZE Ground, ZE Game Town.,

escape ZE room... À chaque espace son activité à vivre intensément. De la Spéléologie avec papa, le simulateur de vol à tester avec papi, une partie de laser game avec maman, il paraît qu’elle est redoutable ! Sans oublier les murs d’escalade innovants et les jeux à gogo desquels vous pourrez repartir avec un cadeau.

Se divertir, s’amuser, s’ébaudir, s’éclater, ZE place, c’est ZE place to be !

Espace nature et bien-être , le SPA Deep Nature Les enfants s’ébattent à l’aqua mundo ou passent l’après-midi à jouer ? Parfait ! L’occasion idéale d’aller passer un moment ultra relaxant au sein du nouvel espace de Center Parcs les 3 forêts, le bien nommé Spa Deep Nature.

Ici, découvrez un écrin tout conçu pour votre bien-être. Une caverne des mille et une relaxations. Plusieurs ambiances.

L’Aqua Balnéo vous attend avec deux

s c r a p r e t n e c onjuguer plaisir pour c

et complicité en famille

grandes piscines intérieures et extérieures avec jets d’eau, cascades, buses de massage... Dans un décor raffiné et apaisant... Tout autour, des espaces différents pour conjuguer les plaisirs ; bassin d’eau salée, réputé bon pour la respiration et la peau, avec sa cabine de sel à tester absolument.

Plus loin, découvrez la douche sensorielle, avec sa tempête tropicale ou sa pluie d’Amérique pour un dépaysement complet. Tentez l’expérience feu et glace ! Raffermissez-vous le corps sous la douche de neige ou sous le seau d’eau froide avant de vous réchauffer dans le sauna ou dans le hammam. Terminez l’expérience avec un thé ou une infusion détox. Allongezvous dans un des canapés ou dans un transat et fermez les yeux... Il n’y a plus que vous, le silence et les effluves d’huiles essentielles...

Votre corps et votre esprit vous diront merci.

Côté pratique Des services pour rendre le séjour encore plus agréable...

Un parking est à disposition à proximité des cottages. Votre voiture ne bougera plus durant toute la durée de votre séjour.

Les cottages sont équipés et vous pourrez cuisiner sur place si le coeur vous en dit. Un petit supermarché sur place satisfera tous vos besoins. Des repas et le petits déjeuners peuvent se commander pour une livraison directement au cottage. De nombreux points de restauration, du fast-food au restaurant à la carte, pour tous les goûts et tous les budgets... Personne ne veut dormir ? L’espace bowling avec ces animations et son bar feront la joie des noctambules.

Infos pratiques..

Center Parcs les 3 Forêts / Rue de Bertrambois / 57790 Hattigny / n 03 54 46 00 00. ? www.centerparcs.fr.

Temps fort La cité des paysages

propose de jouer cartes sur table en 2020

Située sur la colline de Sion, inaugurée en 2015, la Cité des paysages est un

espace culturel et pédagogique, destiné particulièrement aux enfants et à leur famille. Lumière sur la saison 2020 qui débutera dès le 4 avril.

La cité des paysages est un lieu qui a pour vocation de valoriser les paysages et richesses naturelles des territoires.

Avec un parcours de visite permanent, des expositions temporaires et chaque week-end des ateliers et animations, la cité s’est donné l’ambition de sensibiliser et mobiliser les familles autour des enjeux de la transition écologique.

En lien avec des partenaires du territoire, la Cité des Paysages organise également, extra-muros, des sorties nature.

ouverture le 4 avril Cette année, face au défi du changement climatique, la cité des paysages se met

6

| Magazine Môme toi-même N°01

à l’heure de la transition écologique et propose de jouer cartes sur table !

Au programme du lancement de la saison, présentation des temps forts, inauguration de l’exposition «Géographes, à la recherche d’un monde durable et spectacle proposé par la compagnie du Théâtre du Cristal.

des ateliers pour les vacances La Cité des Paysages propose aux enfants et à leurs parents de participer à des ateliers ludiques et artistiques, placés sous le thème du recyclage, pendant les vacances scolaires d’avril 2020. Des stages, des jeux de société, des quiz sur le tri des déchets et le changement climatique, seront notamment organisés.

en mai, nature et commerce équitable Dans le cadre de la mobilisation citoyenne autour du commerce équitable, du 9 au 24 mai, la cité propose des animations pour mieux connaître ce type de commerce.

Aux alentours du 22 mai, journée internationale de la biodiversité, la Cité des Paysages invite petits et grands à fêter la nature en découvrant tous ceux qui font germer des idées et pousser des initiatives, en faveur de la biodiversité. Le thème cette année : Prenons-en de la graine !

une cviivtrée la nature en famille pour

les temps forts de la saison 2020 géographes, à la recherche d’un monde durable

Jeux de rôles et de plateaux, maquettes interactives, balade paysagère, puzzle de ville et cartes en tous genres vous permettront de comprendre en vous amusant les nouveaux enjeux de la géographie moderne

apprendre le jardinage écologique

Sous forme d’ateliers d’initiation au jardinage écologique, apprenez toutes les astuces nécessaires pour faire pousser ses fruits et légumes et faire face au changement climatique : maîtriser le manque d’eau, prévenir les maladies par des méthodes naturelles, accueillir les espèces « auxiliaires » de culture…

cafés-jeux : Jouons cartes sur table !

En famille ou entre amis, un animateur vous présentera une sélection de jeux de sociétés pour petits et grands autour du thème de la nature et des paysages. Venez passer un après-midi ou une soirée pour jouer et partager une pause sucrée-salée.

les nouveautés 2020 Un jeu du fil rouge « Les paysages invisibles » pour découvrir les paysages qui se cachent derrière nos produits de consommation.

Un espace dédié à la pollution lumineuse Pour comprendre ses effets sur la biodiversité, la santé publique… et notre porte-monnaie.

Un espace d’immersion sonore

Le Sentier des Lanternes

Pour écouter les paysages du futur, racontés par des enfants.

LA CITé des paysages en chiffres > 860

m2 d’espaces de découverte, d’expositions, de salles de travail, > 1 auditorium-conférence de 100 places, > Des équipements audiovisuels et numériques de grande interactivité > 1 terrasse-belvédère, > Des espaces extérieurs : Jardin potager, verger, prairies, panoramas, circuits de découverte, d’animation pédagogiques et d’événements culturels.

teliers et d’animations retrouvez les dates d’a ne, p.18 dans l’agenda du magazi

Infos pratiques..

Ouverture du 4 avril au 1er novembre 2020 Toutes les activités sont gratuites sauf mention contraire Cité des Paysages / 13, rue Notre-Dame 54330 Saxon-Sion n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages.meurthe-et-moselle.fr

FNAC Nancy 2 Avenue Foch, 54000 Nancy Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h. www.fnac.com

IDÉE LIRE Les coups de coeur des bibliothécaires de Yo-

lande et Antoine de l’espace jeunesse de la Fnac de Nancy.

De 0 à 3 ans Petit Dino a un gros chagrin Petit Dino est bien triste et ne cesse de pleurer.

A-t-il faim, a-t-il peur, a-t-il mal aux dents ? Un livre sonore et à toucher tout doux pour les petits curieux ! Ed. Larousse Jeunesse

Dès 6 ans Le souffleur de rêves La réédition en couverture souple d’un joli album pour enfants narrant l’histoire d’un mystérieux souffleur sur l’île de Murano qui, à la place du verre, souffle des bulles de rêves. Délicat et enchanteur. Ed. Gautier-Languereau

8

| Magazine Môme toi-même N°01

Dès 3 ans Gaston grognon Ce matin, Gaston le chimpanzé est grognon. Tout le monde essaie de lui rendre le sourire mais rien n’y fait ! Il y a des jours comme ça où rien ne sert de forcer parce que, au fond, tout le monde a le droit d’être grognon de temps en temps... Ed Casterman

GASTON GROGNON

Suzanne Lang Max Lang

Le fil Oh un fil ! A quoi mène-t-il ?

A un trésor peut-être ? Une petite dame s’empresse de le tirer mais c’est dur et il lui faudra toute l’aide de sa ménagerie pour découvrir ce qu’il y a au bout de ce fameux fil... Un trésor oui, mais d’un genre un peu particulier !

Ed. Gautier-Languereau

Amoureux La Saint Valentin c’est tous les jours comme nous le montre cet album magnifiquement illustré, traitant de l’amour sous toutes ses formes et à tous ses stades. A découvrir !

Ed. Mijade

Enquête au collège, l’élève qui n’existait pas Nouvel épisode de la série culte Enquête au collège : nos trois apprentis enquêteurs, Rémi, Mathilde et PP se lancent cette fois à la poursuite d’un élève inconnu au bataillon qui rôde dans la nuit et vole de la nourriture.

Quel mystère tout cela cache-t-il ?

Drôle et plein de suspens.

Ed. Gallimard Jeunesse.

eur coupsdedlaerécdaoction

Dès 9 ans La vie secrète de la forêt Habitué aux albums pour plus jeunes, Solotareff nous offre ici un roman illustré atypique qui, sous forme d’histoires courtes, met en scène la forêt au fil des saisons. Lutins, sorcières, grenouilles, taupes et renards se côtoient dans un univers féerique qui ravira aussi bien petits que grands. / Ed. Ecole des Loisirs.

Les p’tites poules

s Voici les nouvelles aventures des P’titee, Chin ’en jusqu er men les Poules qui vont r. à la découverte de l’oeuf de l’empereu Dès 5 ans. ons Ed. Pocket Jeunesse / illustrati Christian Heinrich

Dès 11 ans Pax et le petit soldat.

Paru récemment en poche, Pax et le petit soldat raconte l’histoire de Peter un petit garçon qui, à cause de la guerre, est contraint d’abandonner son renard apprivoisé, Pax, dans les bois. Mais, pris de remords, il décide de fuguer pour retrouver son ami, traversant la zone de guerre tandis que, parallèlement, Pax fait l’expérience de la vie sauvage. Un magnifique roman initiatique sur l’amitié et une ode à la paix. / Ed. Gallimard Jeunesse

Le larousse junior de la cuisine ! et surUn ouvrage pour se faire plaisir de déliprendre ses amis et parents avec tes sont cieuses recettes ! Plus de 80 recet aux plus proposées aux enfants, des classiques ble aux alléchantes : Taboulé à la menthe , crumcarampommes, gâteau au yaourt, tarte aux es, les bar, mousse au chocolat, friture de Pâqu l’emmencrêpes de mardi-gras, mini feuilletés à four... tal, la soupe à la citrouille, pommes au https://www.editions-larousse.fr/ Retrouvez des recettes p46 ;)

Let’s speak english !

Let’s go to the farm !

Ateliers d’anglais et stages vacances pour les 3-10 ans www.popenglish.com

old mac donald had a farm

cow

pig

duck

With a « moo-moo » here and a « moo-moo » there Here a « moo » there a « moo » Everywhere a « moo-moo » Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O. With a « oink » here and a « oink » there Here a « oink » there a « oink » Everywhere a « oink-oink » Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O.

horse

sheep 10

| Magazine Môme toi-même N°01

With a ‘’quack-quack’’ here And a ‘’quack-quack’’ there Here a ‘’quack’’, there a ‘’quack’’ Everywhere a ‘’quack-quack’ Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O. ’ With a ‘’neigh-neigh’’ here And a ‘’neigh-neigh’’ there Here a ‘’neigh’’, there a ‘’neigh’’ Everywhere a ‘’neigh-neigh’’ Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O. With a ‘’baa-baa’’ here And a ‘’baa-baa’’ there Here a ‘’baa’’, there a ‘’baa’’ Everywhere a ‘’baa-baa’’ Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.

dog

hen

With a ‘’woof-woof’’ here And a ‘’woof-woof’’ there Here a ‘’woof’’, there a ‘’woof’’ Everywhere a ‘’woof-woof’’ Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O. With a ‘’cluck-cluck’’ here And a ‘’cluck-cluck’’ there Here a ‘’cluck’’, there a ‘’cluck’’ Everywhere a ‘’cluck-cluck’’ Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.

Le vieu Mac Donals avait une ferme E-I-E-I-O Et dans sa ferme il avait ...

E-I-E-I-O

Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O And on his farm he had a E-I-E-I-O

hidden objects game Find these hidden objects : a tractor a rake a scarecrow a chicken coop

P

>

>

P

>> Téléchargez...

P’tit

P rlock

She

Jeu des objets cachés Trouve ces objets cachés : un tracteuer / un rateau / un épouvantail / un poulailler

P

P

P

L’appli gratuite

100% famille pour faire le plein d’idées*

farm animal babies

Match the mother on the left to their baby on the right

c__

p__

h__

PActivités pour les mômes, Plieux incontournables, Poù fêter un anniversaire,...

piglet

duckling

Disponible gratuitement sur :

lamb

chick s____ calf d___

*Application smartphone créée par l’équipe de Môme toi-même Contact : PtitSherlock@mome-toi-meme.fr | www.mome-toi-meme.fr

Les bébés animaux de la ferme / Relie la mère sur la gauche vers son bébé sur la droite

LeS TErrIFRAyANTS !

Notre famille de zombies s’est infiltrée

dans l’atelier d’oeufs en chocolat des amis lapins ! Sauras-tu les retrouver ? Attention, ils se sont déguisés en lapin pour l’occasion...

Draculapa

Lilivampi

Mamagarou

Bébéchoz

Les Zombicouz

Pépéstein Méméluzine

Tatipajoli

Oncle Mo

Retrouvez toute la magie de son univers graphique sur son site : creanik.wixsite.com/creanik Anik

k

môme toi-même propose, à la fnac des ateliers d’illustration avec anik «viens dessiner ton terrifrayant !»

Samedi 14/03/2020 de 14h à 15h30 à la Fnac de Nancy Réservation : contact@mome-toi-meme.fr

12

| Magazine Môme toi-même N°01

AgenDa MARS-avril-mai 2020

Sélection de Môme toi-même

EXPOSITIONS 18.56 (Illustration, bande-dessinée) >> 26.02>11.03 Dans une ambiance science-fiction surréaliste, Aalehx fait évoluer au fil de ses coups de crayon des personnages torturés dans des décors oppressants. // Théâtre Gérard Philipe à Frouard / Dès 8 ans / 20h>20h45 / Gratuit / n 03 83 24 19 97 l tgp@frouard.fr ? www. culture.frouard.fr

Exposition Astérix, l’européen >> 10.04>29.11.2020 Découvrez en famille le héros gaulois de passage en Moselle. // Château de Malbrouck / En famille / n 03 87 35 03 87 ? www.chateau-malbrouck.com

Géographes, à la recherche d’un monde durable >> 04.04>01.11.2020 Expo interative. Jeux de rôle et de plateaux, maquettes interactives, balade paysagère, puzzle de ville et cartes en tous genres permettront aux visiteurs de comprendre en s’amusant les nouHors cadre (Illustration) >> 25.03>08.04 À travers une sélection d’illustrations originales issues de veaux enjeux de la géographie moderne. // Cité des Paysages ses livres, Frédérique Bertrand ouvre des fenêtres sur son à Saxon-Sion / +7ans / n 03 83 25 14 85 ? citedespayunivers graphique nourri du quotidien. // Théâtre Gérard sages.meurthe-et-moselle.fr Philipe à Frouard / Dès 3 ans / 20h>20h45 / Gratuit Peindre sur le vif, la Lorraine se découvre >> / n 03 83 24 19 97 l tgp@frouard.fr ? www.

04.05>30.05.2020 culture.frouard.fr Chaque Vendredi, cinq jeunes de L’Institut Thérapeutique Edu-

catif et Pédagogique L’Escale de Jarville accompagnés d’éduPlus vrai que nature >> 20.12.19>10.05.2020 cateurs proposent une manière originale de découvrir des Inspirée par les collections ornithologiques du muséum, lieux plus ou moins connus de la région. A la manière d’un jeu Isabelle Bourger, peintre spécialisée dans les portraits réa- de piste, les artistes vous emmènent dans des coins méconlisés au fusain, dévoile une série de peintures et de des- nus de notre belle région ! Prêts pour l’aventure ? // MJC à sins « plus vraie que nature ». Chouettes, grues, hérons et Jarville-la-Malgrange / Tout public / 10h30>11h / Gratuit / autres plumages envahissent les œuvres de cette artiste. // n 03 83 50 38 83 l accueil@mjcjarvillejeunes.fr ? mjcMuséum Aquarium de Nancy / 3>6 ans / 10h>10h45 jarvillejeunes.fr + 11h>11h45 / 5€ / n 03 83 32 99 97 ? www.

Fire on fire - Art music / Street club studio >> museumaquariumdenancy.eu Jusqu’au >30.03.2020 Super-héros et super-plantes >> 30.11>22.03.2020 Une exposition qui explore les arts nés dans la rue : des arts Certaines plantes sont comme des super-héros ! Dans les visuels aux musiques actuelles. Dans cet univers, le corps est serres, viens vivre une aventure exceptionnelle à la décou- toujours en mouvement, celui de l’artiste comme celui du specverte de super-plantes, avec tes héros préférés ! // Jardin tateur. Graffeurs et street artists côtoient les musiciens hip hop, botanique Jean-Marie Pelt à Villers-lès-Nancy / Tout mais aussi afro-funk, punk, electro et rock. // Salle Poirel / public / n 03 83 41 47 47 ? www.jardinbotanique- Tout âge / n 03 83 32 31 25 l poirel@nancy.fr ? poirel.nancy.fr denancy.eu

DERNIÈRE MINUTE ! >> Jusqu’au 22.03 [EXPOSITION] Super-Héros et super-plantes >> Jardin botanique Jean-Marie Pelt à Villers-lès-Nancy >> Jusqu’au 11.03 [EXPOSITION] 18.56 >> Théâtre Gérard Philipe à Frouard

14

| Magazine Môme toi-même N°01

Tous à vélo >> 12.05>27.06.2020 Partez en voyage à la découverte de cet objet extraordinaire : entre draisienne, grand bi, Tour de France, rickshaw et dragon souriant. L’exposition vous propose un tour du monde où écologie et belles aventures se mêlent autour d’illustrations colorées et pleines de poésie. // Médiathèqu à Toul / +6 ans / n 03 83 65 83 83 l mediatheque@mairie-toul.fr ? mediatheque.toul.fr Renc’Arts avec le spectacle >> 31.03>25.04.2020 Quel plaisir pour l’œil du photographe de saisir la magie du spectacle, ces instants uniques où le corps et le visage de l’artiste parlent au spectateur ! Le Groupe Photo Malraux a suivi en 2019 les spectacles du festival Renc’Arts, qu’ils vous font découvrir (ou redécouvrir) dans cette exposition haute en couleurs. // Médiathèque à Toul / En famille / n 03 83 65 83 83 l mediatheque@mairie-toul.fr ? mediatheque.toul.fr

ATELIERS/VISITES Atelier Vidéo >> 22.04>24.04 Du tournage au montage : venez apprendre les rudiments pour faire du cinéma comme un pro ! Venez réaliser un film suedé : un remake de scènes les plus mémorables du grand écran. // Espace 89 à Frouard / Dès 10 ans / 14h>16h / Gratuit / n 03 83 24 36 97 l espace89@frouard.fr ? www.culture. frouard.fr Nature au théâtre >> 12.04>16.04 + 20.04>22.04 Deux stages de théâtre enfants ! On trouve de tout dans la nature… Même du théâtre ! Pour ce stage, glissons-nous dans les herbes folles et ouvrons les portes cachées du théâtre du Moulin… Deux stages avec deux approches différentes du thème. // Théâtre du Moulin à Toul / 6>12ans / 9h>17h / 95€ (repas et goûters compris) / n 03 83 62 61 08 l contact@ totacompania.fr ? www.totacompania.fr Visite famille >> Les premiers dimanches de chaque mois, l’entrée est gratuite dans les musées de Nancy, y compris la Villa Majorelle ! // Musée des Beaux-Arts, Musée de l’Ecole de Nancy, Église des Cordeliers, Villa Majorelle / En famille / Gratuit / 10h>18h / n 03 83 85 30 01 l resa. nancymusees@mairie-nancy.fr Stage d’anglais Pop English >> 14.>17.04 / 13.>17.07 / 17.>21.08 / 24.>28.08 Stage d’anglais et arts plastiques sur le thème «Fun Air», pendant les vacances d’avril. // Locaux de l’école privée St Pierre à Nancy / Maternelles : 9h30>12h, 79€ la semaine, Primaires 13h30>17h15, 92€ la semaine / ? www.popenglish.com

SPECTACLES

ANIMATIONS Hors cadre >> 25.03>08.04 À travers une sélection d’illustrations originales issues de ses livres, Frédérique Bertrand ouvre des fenêtres sur son univers graphique nourri du quotidien. // Théâtre Gérard Philipe à Frouard / Dès 3 ans / 20h>20h45 / Gratuit / n 03 83 24 19 97 l tgp@frouard.fr ? www.culture.frouard.fr Jouons cartes sur table >> 04.04>05.04.2020 Face au défi du changement climatique, la Cité des Paysages se met à l’heure de la transition écologique et vous propose de jouer cartes sur table ! Présentation de la saison 2020, inauguration expo, spectacles,... // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +4ans / 10h>18h / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr Fête de la Nature >> 20.05>24.05.2020 La fête se déroule chaque année pendant le week-end le plus proche du 22 mai, date de la journée internationale de la biodiversité. Le thème de l’édition 2020 : Prenons-en de la graine ! Pour découvrir tous ceux qui font germer des idées et pousser des initiatives, en faveur de la biodiversité. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +8ans / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages.meurthe-et-moselle.fr

S R U O J S E D L I GENDA AU F

La machine à remonter le temps i>> 24.04>26.04.2020 La « Machine à remonter le temps » est actionnée une nouvelle fois par la Compagnie de Saint-Georges ! Très attendue par les fidèles visiteurs et passionnés d’histoire, elle catapulte à nouveau le château au 15e siècle. Durant tout le week-end, la Compagnie de Saint-Georges occupe la forteresse et plonge les visiteurs en 1456, en pleine époque médiévale ! // Château du Haut-Koenigsbourg en Alsace / En famille / n 03 69 33 25 09 ? haut-koenigsbourg.fr

A

Le Rendez-Vous des Moutards #15 >> 08.02>28.03.2020 15ème édition du rendez-vous annuel des Moutards. Du théâtre, de l’objet, de la marionette, de la danse, de la musique, pour tous les âges. Quatre spectacles à découvrir avant fin mars // Théâtre de la source à Tomblaine / + toute la prog. > ? www.theatre-en-kit.fr/

mars. P.18 / avril P.25 /

mai p.33

AgenDa MARS-avril-mai 2020

Sélection de Môme toi-même

FESTIVALS Festival de Mai, fête du jeu >> 25.03>08.04 En mai 2020, faites encore et toujours ce qu’il vous plaît ! L’Espace 89 et le TGP vous donnent rendez-vous le same-di 30 mai pour une nouvelle édition du Festival avec, au programme : ateliers ludiques, esa@cape game, jeux géants, animations… pour partir à la rencontre du jeu sous toutes ses formes dans le cadre bu-colique du plateau des Rays. // Théâtre Gérard Philipe à Frouard / Dès 3 ans / 20h>20h45 / Gratuit / n 03 83 24 19 97 l tgp@frouard.fr ? www.culture.frouard.fr L’autre programme #10 >> 11.01>18.03 Spectacles jeune public pour toute la famille. Techniques d’ombres, cirque, marionnettes, contes, chacun y trouvera sa préférence. // Bassin de Pont-à-Mousson / Dès 1an / 20h>20h45 / Gratuit / n 03 83 84 09 09 l mediatheque@bassin-pont-a-mousson.fr ? www. tourisme-pontamousson.fr Nancy Jazz Kraft >> 27.03>29.03 Friends and Family Music Festival ! Dans une ambiance type Magic Mirrors médiéval, Nancy Jazz KRAFT c’est l’opportunité de découvrir le temps d’un week-end des artistes internationaux enivrants le soir et de profiter de spectacles en journée qui s’adressent aux enfants et aux familles. Retrouvez l’équipe du magazine Môme toi-même, partenaire du festival. // Porte de la Craffe à Nancy / n 03 83 35 40 86 l contact@nancyjazzpulsations.com ? nancyjazzpulsations.com

Festival du Haut du Livre #5>> 04+05.04 5ème édition du festival de littérature jeunesse organisé par l’association Doxa Vita. Amusement, découverte, convivialité et échange seront au rendez-vous avec des spectacles, rencontres et animations. // MJC Haut-duLièvre à Nancy / +3ans / 10h>18h l doxavita54@ gmail.com ? www.lehautdulivre.com Les Renc’arts #5 >> 08.04>25.04.2020 Le festival spectacle vivant du Toulois. Des spectacles jeune public, des ateliers parent-enfants, des goûters et des rires : la magie du spectacle vous attend pour cette 5ème édition ! // Centre Culturel Vauban Théâtre du Moulin à Toul / +3ans / 10h>18h / n 03 83 62 61 08 l contact@totacompania.fr ? www.totacompania.fr Festival de randonnées à thèmes #13 >> 30.05>07.06.2020 Plus de 50 randonnées en Moselle et de nombreuses animations nature. // En Moselle / En famille / Toute la prog : ? www.randomoselle.com

pense (pas) bête ! > Mercredi 01.04 : Poisson d'avril > Lundi 13.04 : Férié, lundi de Pâques > Vendredi 1er Mai : Férié, Fête du travail > Vendredi 8 Mai : Férié, Victoire 1945 > Jeudi 21 Mai : Férié, Ascension

16

| Magazine Môme toi-même N°01

OURS

DES J L I F U A A D N AGE

mars. P.18 / avril P.25 /

mai p.33

24 au 26 avril 2020

La machine à remonter le temps

©AlainK

Catapultez-vous au 15e siècle avec la Compagnie de Saint-Georges.

Le château risque d’être assiégé !

Observez les milles tâches d’un château fort de montagne se préparant aux hostilités.

haut-koenigsbourg.fr Château du Haut-Kœnigsbourg F-67600 Orschwiller tél. +33 (0)3 69 33 25 00 haut-koenigsbourg@bas-rhin.fr

AgenDa MARS 2020 Mode d’emploi

Une annulation est toujours possible, pensez à réserver ou à vous renseigner au préalable. c Coup de coeur i Plus loin... i Séance scolaire

Retrouvez aussi

les idées

d’activités sur votre

smartphone !

MERCREDI 4

------------------------------------------

CONTE L’Heure du conte : Carrément faux, sûrement vrai ! >> Plein les yeux, plein les oreilles... venez écouter les plus magiques, les plus effroyables ou les plus drôles des histoires. // Médiathèque St Pierre à Nancy / 2>4ans 10h30, +4 ans 10h30 / Gratuit / n 03 83 85 30 00 l mediathequesaintpierre@nancy.fr L’Heure du conte : Les grand-mères >> Pour fêter les grand-mères, des histoires numériques en leur honneur. // Médiathèque Manufacture à Nancy / 2>4ans 16h, +4 ans 16h30 / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@ nancy.fr ATELIER Petite histoire de la pomme de terre (Atelier grainothèque) >> Atelier pour tout savoir sur la pomme de terre. En partenariat avec le Réseau des jardins partagés du Plateau de Haye. // Médiathèque Hautdu-Lièvre à Nancy / 15h / En famille / Gratuit / n 03 83 98 34 24 l mhdl@nancy.fr

VENDREDI 6

------------------------------------------

CONTE Les P’tits Loulous >> Des histoires pour rêver, s’éveiller, apprendre, échanger... Nathalie Zolkos vous propose un moment de partage autour des contes et récits de tous horizons. // Médiathèque à Dieulouard / 0>3 ans / 14h>16h / Gratuit / n 03 83 23 43 50 ? mediatheques-bassinpam.fr

18

| Magazine Môme toi-même N°01

au fil des jours

SAmEDI 7

------------------------------------------

SPECTACLE Le P’tit cirk (Cie Comme un accord) >> Approchez, approchez, le cirque est arrivé ! A l’horizon, pas de chapiteau, pas de roulotte... Juste Elle, Lui et une valise. Cette valise, c’est leur vie, leur petit cirque ! Et chaque fois qu’ils l’ouvrent, il en sort un numéro incroyable ! // Centre culturel Pablo Picasso à Blénod-les-Pont-à-Mousson / Dès 3 ans / 10h30>11h20 / 3€, 5€ / n 03 83 84 09 09 l mediatheque@bassin-pont-a-mousson.fr ? mediatheques-bassinpam.fr Les voyages de couac : la mer (Cie Bulles de Rêve) >> Pantin, sensible à l’écologie, invente une machine à recycler pour nettoyer les plages.

Couac, lui, se fiche de la pollution ! Happé par l’histoire de Grisouille le pirate, il s’endort et soudain bascule dans son rêve... // Théâtre de la source à Tomblaine / +3 ans / 11h>11h50 + 16h30>17h20 / 8€, réduit 7€ / n 03 83 33 14 52 l cie@theatre-en-kit.fr ? www.theatre-en-kit.fr ATELIER Grandes questions pour petites oreilles (Atelier philo) >> Viens échanger, écouter, débattre sur des questions importantes telles que l’amitié, la colère, l’autonomie… // Médiathèque Haut-du-Lièvre à Nancy / 15h / 6>12ans / Gratuit / n 03 83 98 34 24 l mhdl@nancy.fr ANIMATION La philo pour les enfants >> Pendant une heure, les philosophes en herbe, apprentis citoyens,… seront invités à échanger, s’écouter, dans le respect des différences,

pour construire leurs idées et réfléchir ensemble au monde de demain. // Médiathèque à Maréville / 6>12 ans / 10h>10h45 / Gratuit / n 03 83 28 71 16 l contact@ laxou.fr

DImANCHE 8

------------------------------------------

SPECTACLE Oscar Piano (Cie Sans soucis) >> Oscar est un petit garçon qui a de très grandes mains. De trop grandes mains.

Sans le vouloir, il fait mal à ses camarades de classe et se retrouve seul dans son coin et finit par jouer tout seul, avec ses deux mains. // Théâtre Gérard Philipe à Frouard / Dès 4 ans / 15h>15h45 / 6€, réduit 5€ / n 03 83 24 19 97 l tgp@frouard.fr ? www. culture.frouard.fr Leïla et la baleine >> Tout au bord de la mer, Leïla a entendu un chant très doux. Pour y répondre, à son tour, Leïla s’est mise à chanter... Alors une baleine s’est approchée et bien vite toutes deux sont devenues amies. // Théâtre La Cachette à Villers-lès-Nancy / 2>8 ans / 10h30 + 16h / 9€ / n 03 72 47 04 54 l contactnancy@la-cachette.com ? www.3chardons.com

MERCREDI 11

------------------------------------------

CONTE Bébés lecteurs >> Merveilleuses, effroyables, drôles, venez savourer des histoires en tout genre peuplées de lutin, de personnages fantasques et de bêtes féroces ! Évasion garantie ! // Espace 89 à Frouard / 0>3 ans / 10h>11h / g / n 03 83 24 36 97 l espace89@frouard. fr ? www.culture.frouard.fr L’Heure du conte : La soupe aux cailloux >> Plein les yeux,

L E D É PA R T E M E N T D E L A M O S E L L E PRÉSENTE L’EXPOSITION

Lecture animée >> Lecture animée en allemand pour les tout-petits et les plus grands. // Goethe Institut à Nancy / 2>3 ans + 4> 8ans / 16h / Gratuit / n 03 83 35 44 36 l info-nancy@goethe.de ? www.goethe.de/nancy ATELIER Arts créatifs >> Un atelier pour développer la créativité de l’enfant. Ecouter une histoire puis peindre, dessiner, jouer avec les matières,... // Médiathèque Haut-du-Lièvre à Nancy / 15h / +7 ans / Gratuit / n 03 83 98 34 24 l mhdl@nancy.fr VISITE La visite enchantée >> Dans les bras de papa, de maman, de papy, de mamy ou du grand frère, les tout-petits s’initient à l’art tout en douceur. // Musée d’Art et d’Histoire de Toul / 9>18 mois / Gratuit / 11h / n 03 83 64 13 38 l musee@mairie-toul.fr ? www.toul.fr

L’EUROPÉEN

JEUDI 12

---------------------------------------SPECTACLE La république des abeilles >> Deux comédiens et une danseuse font exister la multitude d’individus qui composent la vie d’une ruche. // Théâtre La Méridienne à Lunéville / Dès 7 ans / 19h>20h / 8€, réduit 5,50€ / n 03 83 76 48 60 l billetterie@ lameridienne-luneville.fr ? lameridienne-luneville.fr Tête d’oeuf (Cie A l’instant) >> Une basse-cour, deux fermiers et leur poule. Tous les matins, ils attendent que leur poule ponde enfin un œuf.

Mais les saisons passent et la poule ne pond toujours rien… // MJC à Jarville-la-Malgrange / 18 mois>7 ans / 10h30>11h / 5-10€, enfant 3€ / n 03 83 50 38 80 ? mjcjarvillejeunes.fr

VENDREDI 13

---------------------------------------SPECTACLE 18.56 (BD Concert) >> En live, trois musiciens accompagnent l’artiste Aalehx pour livrer un « Trip-RockQuantique » élégant et aérien sur un film d’animation de Science-fiction. // TGP à Frouard / +8 ans / 20h>21h10 / 12€, réduit 9€ / n 03 83 24 19 97 l tgp@frouard.fr ? www. culture.frouard.fr

10 AVRIL 2020 29 NOVEMBRE CHATEAU DE MALBROUCK MANDEREN

Suite page suivante

viàMirabelle QUALITÉ

MOSELLE

© DPT57 - Direction de la Communication • © Illustration Château : Olivier Weinberg •

L’Heure du conte en LSF : Signe ta différence >> Découvrez la Langue des Signes Française de façon ludique.

Accessible aux publics sourd et entendant. // Médiathèque Manufacture à Nancy / 2>4ans 16h, +4 ans 16h30 / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@nancy.fr

Le musée des tout-petits : jeux de doigts, jeux de mots >> Parcourant les différentes salles du musée à la recherche d’objets, de tableaux, de sculptures, les enfants s’installent ensuite pour écouter les histoires, contes et autres légendes. // Musée d’Art et d’Histoire de Toul / 2>5 ans / Gratuit / 16h / n 03 83 64 13 38 ? www.toul.fr

‹

plein les oreilles... venez écouter les plus magiques, les plus effroyables ou les plus drôles des histoires. // Médiathèque St Pierre à Nancy / 2>4ans 10h30, +4 ans 10h30 / Gratuit / n 03 83 85 30 00 l mediatheque-saintpierre@ nancy.fr

SAMEDI 14

---------------------------------------VISITE Un après-midi avec les animaux de la ferme >> Vivez un après-midi en famille avec les animaux de la ferme et leurs petits, à l’intérieur des bâtiments. // Ferme Sainte Catherine à Velle-sur-Moselle / En famille / 9€, tarif famille 32€ / 14h30>17h / n 06 88 24 49 64 ? ferme-sainte-catherine.fr ATELIER L’atelier de Mômes : Dessine ton terrifrayant >> Anik, illustratrice, propose aux enfants de dessiner les personnages de la famille des Terrifrayants (p.12) // Fnac de Nancy / +6 ans / Gratuit / 14h>15h30 / réserv. l contact@mome-toi-meme.fr

THÉÂTRE DE LUNÉVILLE

au fil des jours

Carnet de voyage interstellaire >> Et si vous partiez pour un voyage imaginaire ?

Accompagnés par l’artiste Aalehx, réalisez votre carnet de voyage interstel-laire. Fusées grandioses, planètes inconnues, extra-terrestres bizarroïdes… // Galerie du Théâtre Gérard Philipe à Frouard / +10 ans / 14h>17h / Gratuit / n 03 83 24 19 97 l tgp@frouard.fr ? www. culture.frouard.fr Je brûle (d’être toi) >> Atelier autour du spectacle. Cet atelier explorera la complicité entre parents et enfants à partir du corps et des sensations.

Vous serez invités à vous dire des secrets au creux de l’oreille, à jouer ensemble, à inventer de nouveaux langages et à croiser vos imaginaires. // CCAM

à Vandoeuvre / +3 ans / 10h>12h / Gratuit / n 03 83 56 83 56 ? www.centremalraux.com Et si j’écrivais un haiku ? >> Un atelier ludique pour semer des mots et écrire des petits poèmes japonais. // Médiathèque de l’Orangerie à Lunéville / +8 ans / 15h>17h / Gratuit / n 03 83 73 78 78 ljeunesse@ delunevilleabaccarat.fr Makey Makey >> Savez vous que l’on peut faire de la musique avec des bananes?

Contrôler Mario avec de la pâte à modeler? Venez découvrir le Makey Makey. // Bibliothèque à Saint Clément / 14h30>16h30 / 8>14ans / Gratuit / n 03 83 72 70 76 l laurencelaurent54@ orange.fr

SAISON 2019 . 2020

Scène conventionnée

MARDI 11 LA TÊTE À L’ENVERS Cie frotter / frapper 19h . Au Réservoir dès 9 ans

JEUDI 12 LA RÉPUBLIQUE DES ABEILLES Le Mélodrome, Céline Schaeffer 19h . Au Théâtre dès 7 ans

ARTS PLASTIQUES THÉÂTRE DANSE MUSIQUE IMAGE OBJET , MARIONNETTE

MARDI 28 BUFFALO BOY L’Ateuchus 19h . Au Théâtre dès 10 ans

MERCREDI 6 GRIBOUILLIS La Mâchoire 36 10h30 et 15h30 Au Réservoir dès 5 ans

MERCREDI 27 AMNIA AU MONDE Cie Soleil sous la pluie 10h30 et 15h30 Au Réservoir dès 2 ans

VENDREDI 15 CHARLEY BOWERS, BRICOLEUR DE GÉNIE Cie Oh ! Oui...

Joachim Latarjet 20h30 . Au Théâtre dès 8 ans

SAMEDI 30 ATELIER PARENTS-ENFANTS Danse contact improvisation 10h . Au Théâtre dès 3 ans

ACCUEIL • BILLETTERIE 03 83 76 48 60 • billetterie@lameridienne-luneville.fr www.lameridienne-luneville.fr

20

| Magazine Môme toi-même N°01

CONTE Les Heures du conte : Histoires à croquer >> Moment de découverte et de malice. suivi d’un atelier de découverte des techniques d’illustration dans la littérature jeunesse. // Médiathèque à Pont-à-Mousson / 6>8 ans / 14h>16h / Gratuit / n 03 83 84 09 09 ? mediatheques-bassinpam.fr SPECTACLE Le RestOGrant >> Non les orgres ne mangent pas les enfants ! Ce ne sont pas ces personnages monstrueux à l’appétit féroce. Ce qu’ils mangent avec raffinement, c’est l’enfance. // Théâtre de la source à Tomblaine / +6 ans / 11h>11h40 + 16h30>17h10 / 8€, réduit 7€ / n 03 83 33 14 52 ? www.theatre-en-kit.fr

Création graphique et illustration : Studio Tokpa . Karine Maincent N° licences : 1-1074514/2-1074515/3-1074516 • N° ISSN : 1627-573x

AgenDa MARS 2020

Ne mettez pas tous vos oeufs

----------------------------------------

SPECTACLE Leïla et la baleine >> Tout au bord de la mer, Leïla a entendu un chant très doux.

Pour y répondre, à son tour, Leïla s’est mise à chanter... Alors une baleine s’est approchée et bien vite toutes deux sont devenues amies. // Théâtre La Cachette à Villers-lès-Nancy / 2>8 ans / 10h30 + 16h / 9€ / n 03 72 47 04 54 ? www.3chardons.com

LUN.16+MAR.17

----------------------------------------

+ d’idées > La sélection de Môme toi-même p. 14 à 17

MERCREDI 18

---------------------------------------ANIMATION Goûter Art et philo >>L’autre est-il mon semblable ? À l’aide de notions philosophiques simples et de reproductions d’œuvres en images, le goûter art et philo est un moyen ludique et sympathique, pour les enfants, d’aborder les questions qu’ils se posent. // Espace 89 à Frouard / 7>11 ans / 15h / Gratuit / n 03 83 24 36 97 ? www.culture. frouard.fr Carnaval 2020 >> Spectacles de magie, boum du carnaval, stand barbe à papa,.. // Le Kiosque à Jarville-la-Malgrange / En famille / 14h>16h30 / n 03 83 50 38 83 ? mjcjarvillejeunes.fr Le Goethe Institut des enfants >> La bibliothèque du Goethe Institut sous la direction des enfants. // Goethe Institut à Nancy / Tout âge / 11h>17h / Gratuit / n 03 83 35 44 36 l infonancy@goethe.de ? www. goethe.de/nancy

Charlotte aux fleurs >> Pour célébrer le printemps, les enfants apprendront à faire une jolie composition florale qui sera mise en scène avec des biscuits ! // Médiathèque à Blénod-les-Pont-à-Mousson / Dès 10 ans / 14h / Gratuit / n 03 83 83 22 57 ? mediatheques-bassinpam.fr CONTE Heures du conte >> Merveilleuses, effroyables, drôles, venez savourer des histoires en tout genre peuplées de lutin, de personnages fantasques et de bêtes féroces ! // Espace 89 à Frouard / 4>7ans / 10h>11h / g / n 03 83 24 36 97 l espace89@ frouard.fr ? www.culture. frouard.fr

MUSÉE DÉPARTEMENTAL DU SEL

Bientôt Pâques, préparons l’évènement !

10h -11h30 pour les enfants de 3-6 ans / 14h30-16h30 pour les enfants de 7-12 ans

Mercredi 8 avril

créations de Pâques 10h30-12h pour les enfants de 3-6 ans

Vendredi 10 / samedi 11 / dimanche 12 avril Pâques et la chasse aux oeufs 10h-12h / 13h30-17h30 pour les enfants

QUALITÉ

TARIF UNIQUE

MOSELLE

3€

MUSÉE DÉPARTEMENTAL DU SEL Porte de France • 57630 Marsal • Réservations : 03 87 35 01 50

L’Heure du conte musicale : Chansons françaises revisitées >> Des chansons autour de la santé mentale et de la discrimination dans le cadre des 31èmes Semaines d’information à la santé mentale. // Médiathèque Manufacture à Nancy / 2>4ans 16h, +4 ans 16h30 / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@nancy.fr L’Heure du conte : Conte à l’envers >> Plein les yeux, plein les oreilles... venez écouter les plus magiques, les plus effroyables ou les plus drôles des histoires. // Médiathèque St Pierre à Nancy / 2>4ans 10h30, +4 ans 10h30 / Gratuit / n 03 83 85 30 00 l mediatheque-saintpierre@ nancy.fr

MUSÉE DÉPARTEMENTAL GEORGES DE LA TOUR

Mercredi 25 mars

© DPT57 - Direction de la Communication

DIMANCHE 15

dans le même musée !

MUSÉE GEORGES DE LA TOUR Place Jeanne d’Arc • 57630 Vic-sur-Seille • Réservations : 03 87 78 05 30

Des chansons. des clips vidéo. des sketches. de la danse

.

., .,

Dans le secteur de Nancy

.,., .,

Pop English est un programme ludique et éducatif pour apprendre l'anglais en jouant par petits effectifs de la même tranche d'âge.

Ateliers d'anglais ludiques par le chant, la danse et le théâtre de 3 à 7 ans Ateliers de préparation aux examens de Cambridge English YLE à partir de 8 ans Stages anglais + arts plastiques durant les vacances scolaires

Plus de 5000 enfants suivent notre programme en Lorraine Renseignements et inscriptions: 03 87 75 41 18 - secretariat57@popenglish.com

Suite mercredi 18.03 page suivante

•

Pop English Creations loi 1901 Agréee Jeunesse et Sports Pop English Junior Metz est "Cambridge Authorized Centre FR370".

22, rue L8opold Bellan 75002 Paris - FRANCE - Tél : 01 40 26 52 45 - www.popenglish.com SIRET 32482423400037. Agrément jeunesse et sports 75JEP8830

AgenDa MARS 2020 MER.18 (suite)

-------------------------------------------

CONTE Les contes de sables >> Il était une fois, la mamie Sirikiki, la plus petite mamie du monde. A ce qu’il parait, elle est tellement petite et légère qu’elle passe son temps à s’envoler à la moindre rafale de vent ! // Salle socioculturelle à Dieulouard / +3 ans / 10h30>11h15 / 3 et 5€ / n 03 83 84 09 09 l mediatheque@bassin-pont-a-mousson.fr ? mediatheques-bassinpam.fr ATELIER Musique numérique (Atelier multimédia) >> Petit voyage ludique autour de la musique pour s’exprimer, créer des compositions de beatbox, devenir chef d’orchestre et s’ouvrir vers les instruments de musique de tous les pays. // Médiathèque Hautdu-Lièvre à Nancy / 15h / 7>12 ans / Gratuit / n 03 83 98 34 24 l mhdl@nancy.fr Les animaux animés >> Les enfants pourront découvrir les sculptures des « animaux animés » de David Potisek et expérimenter la création d’un animal de différentes manières tout en s’amusant. // Abbaye des Prémontrés à Pont-à-Mousson / 14h30>16h30 / 5>12 ans / 6€ / n 03 83 81 10 32 l marisa.defonte@abbayepremontres.com ? www.abbayepremontres.com

VENDREDI 20

------------------------------------------

SPECTACLE Pyjama >> Très librement inspiré du mythique Little Nemo de Windsor Mc Cay, Pyjama invite les enfants à dévoiler leur imaginaire, à s’extirper des clichés télévisuelle pour revenir à un univers plus oni-

22

| Magazine Môme toi-même N°01

au fil des jours

rique. Un moment de rencontre entre le rêve et la cour de récrée. // Espace culturel La Filoche à Challigny / +6 ans / 19h>20h / Gratuit / n 03 83 50 56 60 l lafiloche@cc-mosellemadon.fr ? www.la-filoche.fr

SAMEDI 21

------------------------------------------

SPECTACLE Envol (Cie La Cigogne) >> Ce spectacle vous invite à un voyage onirique et poétique où les arts du cirque illustrent à merveille les saisissantes épopées de la Femme et de l’Animal. // Centre socioculturel à Pagny sur Moselle / +5 ans / 10h30>11h30 / 3€, 5€ / n 03 83 84 09 09 ? mediatheques-bassinpam.fr Ca mouline dans ma tête >> Quelles réactions se produisent dans le cerveau d’un enfant dans son quotidien ?

Quelle place pour le rationnel et les émotions ? Une plongée onirique dans la tête d’un môme. // Théâtre de la source à Tomblaine / +5 ans / 11h>11h35 + 16h30>17h05 / 8€, réduit 7€ / n 03 83 33 14 52 ? www.theatre-en-kit.fr ANIMATION Les amphibiens de Lorraine >> Découvrez les amphibiens de Lorraine // Valleroy / +7 ans / 14h > 16h / n 09 70 57 30 30 ? Fb : associationcsfl CONTE Les après-midis de Marceline >> Marceline et Céline proposent des histoires suivies d’un atelier de bricolage.

Les lectures sont choisies en fonction du thème du bricolage et de la saison. // Médiathèque à Dieulouard / 4>8 ans / 14h>16h / Gratuit /

n 03 83 23 43 50 ? mediatheques-bassinpam.fr CONTE musical Gratte-moi l’do >> Tour à tour drôle et mélancolique, ce petit tour dans les chansons connues et moins connues de l’enfance.

Accompagnée de Gilles Clément, guitariste de jazz, Agnès Chaumié, nous entraîne sur le fil des musiques et des histoires. // Médiathèque de l’Orangerie à Lunéville / +1 an / 10h30>11h / Gratuit / n 03 83 73 78 78 l audiovisuel@ delunevilleabaccarat.fr ATELIER Chasse aux trésors ou chasse aux livres ? >> Atelier proposé par l’association Doxa Vita dans le cadre du festival Le Haut du Livre. // Médiathèque Haut-du-Lièvre à Nancy / 15h / Enfants / Gratuit / n 03 83 98 34 24 l mhdl@nancy.fr

DIMANCHE 22

------------------------------------------

SPECTACLE Leïla et la baleine >> Tout au bord de la mer, Leïla a entendu un chant très doux. Pour y répondre, à son tour, Leïla s’est mise à chanter... Alors une baleine s’est approchée et bien vite toutes deux sont devenues amies. // Théâtre La Cachette à Villers-lès-Nancy / 2>8 ans / 10h30 + 16h / 9€ / n 03 72 47 04 54 l contactnancy@la-cachette.com ? www.3chardons.com

LUNDI 23

-----------------------------------------CONTE BéBé Bouquine >> Histoires, comptines, jeux de doigts,… pour faire découvrir le livre et les plaisir d’écouter des histoires aux toutpetits, partager un temps d’imaginaire avec sa nounou... ou ses parents avec Hélène…// Biblio-

thèque à Maxéville / 0>3 ans / 10h>11h / Gratuit / n 03 54 40 34 73 l mediatheque@ mairie-maxeville.fr

MERCREDI 25

-----------------------------------------ATELIER Grandes idées, petites mains >> Cet atelier permet aux enfants de découvrir l’exposition en cours par une approche ludique et concrète des œuvres exposées // Centre d’art contemporain, la synagogue de Delme. / 6>11 ans / 14h>17h / Gratuit / n 03 87 01 43 42 ? www. cac-synagoguedelme.org Bientôt Pâques, préparons l’événement >> Préparons l’arrivée du lièvre de Pâques.

Réalisation du panier de Pâques pour la chasse aux œufs. // Musée du Sel à Marsal / 3-6 ans : 10h>11h30, 7-12 ans : 14h30>16h30 / 3€ / n 03 87 35 01 50 ? www.mosellepassion.fr Bastelstunde (atelier de bricolage) >> Objet et image en rapport avec l’environnement. // Goethe Institut à Nancy / 4>8 ans / 11h>17h / Gratuit / n 03 83 35 44 36 l infonancy@goethe.de ? www. goethe.de/nancy VISITE Bout’choux >> Découverte de l’exposition The Singing Dunes de Zuzanna Czebatul par une approche sensible des oeuvres : observation, écoute, expérimentation. Une exploration toute en émotions et en sensations ! // Centre d’art contemporain, la synagogue de Delme. / 1>3 ans / 10h>11h / n 03 87 01 17 88 l rpam@cc-saulnois. fr ? www.cac-synagoguedelme.org

ANIMATION Matinées ludiques >> Matinées dédiées à la découverte à travers des jouets adaptés. Thème du jour : Eveil des sens. // Espace 89 à Frouard / 0>3 ans / 9h30>11h / Gratuit / n 03 83 24 36 97 l espace89@frouard.fr ? www.culture.frouard.fr CONTE Raconte-moi une histoire >> Les enfants sont invités à venir écouter des histoires. // Médiathèque à Blénod-lesPont-à-Mousson / 5>8 ans / 14h30>15h30 / Gratuit / n 03 83 83 22 57 ? mediatheques-bassinpam.fr L’Heure du conte : Les petits croqueurs de mots >> Plein les yeux, plein les oreilles... venez écouter les plus magiques, les plus effroyables ou les plus drôles des histoires. // Médiathèque St Pierre à Nancy / 2>4ans 10h30, +4 ans 10h30 / Gratuit / n 03 83 85 30 00 l mediathequesaintpierre@nancy.fr Tous différents, tous pareils >> Des histoires pour réfléchir sur la complémentarité dans la différence et les atouts de chacun. // Médiathèque Manufacture à Nancy / 2>4ans 16h, +4 ans 16h30 / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@nancy.fr Mercredi ça conte ! >> Les conteurs de Philodart invitent les enfants à voyager au pays des histoires. // Médiathèque à Laxou / 15h30 +5 ans, 16h30 -5 ans / Gratuit / n 03 83 28 95 10 l contact@laxou.fr

SPECTACLE Mange tes ronces (théâtre d’ombres) >> Mamie Ronce vit avec Moquette, son basset «qui déteste les enfants».

Chaque matin, elle regarde son feuilleton Une Rose sur le Mur puis s’en va faucher le fond de son jardin.

Envoyé prendre un bol d’air chez sa grand-mère, Léopold doit débroussailler les fourrés grouillants de ronces. Il entend ricaner... et se pique!

Le soir tombe. Mamie Ronce prépare une soupe… aux orties. // Centre culturel Jean l’Hote à Neuves-Maisons / +5 ans / 15h>15h50 / 7€ / n 03 83 47 59 57 l billetterie_ccjlh@orange. fr ? www.centrecultureljeanlhote.fr

VENDREDI 27

-----------------------------------------

SPECTACLE Abraz’ouverts >> Un moment où l’on se retrouve est toujours un peu maladroit.

On se reconnaît mais on a changé. Quiproquos, malentendus, surprises… Dans Abraz’ouverts, il est question de rencontre et de séparation. // Théâtre Gérard Philipe à Frouard / Dès 6 ans / 20h>20h45 / 6€, réduit 5€ / n 03 83 24 19 97 l tgp@frouard.fr ? www. culture.frouard.fr

2 7. 2 8 . 2 9 MARS 2020

F R I E N D S & FA M I LY M U S I C F E S T I V A L PORTE DE LA CRAFFE . NANCY

SAMEDI 28

-----------------------------------------

CONTE Contes et bricoles >> Des monstres, des pays merveilleux, des histoires, du bricolage. Un nouvel atelier pour laisser libre cours à son imagination. // Espace 89 à Frouard / 4>7 ans / 10h30>11h30 / g / n 03 83 24 36 97 l espace89@frouard.fr ? www.culture.frouard.fr Suite samedi 28.03 page suivante

TIMBALOOLOO L’ÉCLAIR SAHRA HALGAN PÉNÉLOPE LAST NEWS FROM DISCO DJ FONKY MONKY

AgenDa MARS 2020 SAM.28 (suite)

-------------------------------------------

CONTE Les p’tites bêtes | Raconte ça me dit ! >> L’araignée Gypsi grimpe à l’étagère, elle s’emmêle les pattes, un livre tombe par terre et s’ouvre sur une drôle de chanson. // Médiathèque Manufacture à Nancy / 0>3 ans / 11h30 / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@nancy.fr concert TIMBALOOLOO (Jazz Jeune public) >> Oran Etkin créateur de Timbalooloo emmène petits et grands dans un tour du monde musical en compagnie de son amie Clara Net avec la conviction que la musique permet de connecter et tisser des liens instinctifs entre les différentes cultures mondiales. Un goûter sera offert à l’issue du spectacle. // Porte de la Craffe à Nancy / +4 ans / 11h + 15h / 6€ / n 03 83 35 40 86 l contact@nancyjazzpulsa-

au fil des jours

tions.com ? nancyjazzpulsations.com

www.theatre-en-kit.fr

Circorythm’oh (Cie La bête à plumes) >> Deux personnages clownesques à l’identité assez énigmatique évoluent dans un univers parfaitement imaginaire. // Espace Saint Laurent à Pont-à-Mousson / Dès 5 ans / 10h30>11h10 / 3€, 5€ / n 03 83 84 09 09 l mediatheque@bassin-pont-a-mousson.fr ? mediatheques-bassinpam.fr

-----------------------------------------

Pied de nez >> La tête, les pieds, les mains et le dos deviennent des motifs pour écrire une histoire de l’art moderne et contemporain. La pièce explore une succession d’oeuvres plastiques du XXeme siècle associés chacune à une partie du corps. // Théâtre de la source à Tomblaine / +7 ans / 11h>11h50 + 16h30>17h20 / 8€, réduit 7€ / n 03 83 33 14 52 l cie@theatre-en-kit.fr ?

DIMANCHE 29

SPECTACLE Leïla et la baleine >> Tout au bord de la mer, Leïla a entendu un chant très doux. Pour y répondre, à son tour, Leïla s’est mise à chanter... Alors une baleine s’est approchée et bien vite toutes deux sont devenues amies. // Théâtre La Cachette à Villers-lès-Nancy / 2>8 ans / 10h30 + 16h / 9€ / n 03 72 47 04 54 l contactnancy@la-cachette.com ? www.3chardons.com ATELIER Yoga, papa, maman et moi >> Un atelier ludique qui permettra aux mamans et/ou aux papas d’installer un moment de communication avec leur enfant basé sur le chemin du yoga. // Médiathèque de l’Orangerie à Lunéville / 1>6 mois avec leurs parents / 14h30>17h / Gratuit / n 03 83 73 78 78

jeunesse@delunevilleabaccarat.fr

l

Chouette je me déguise ! >> Qui n’a jamais rêvé de côtoyer les personnages des tableaux ? Le temps d’une visite, les enfants revêtent un costume et se métamorphosent pour découvrir autrement les collections… // Musée des Beaux-Arts à Nancy / 4>10 ans avec oparents / 4€ / 10h30>12h30 / n 03 83 85 30 01 l resa.nancymusees@mairie-nancy.fr concert Pénélope (Rap / Hip Hop) >> Pénélope, 10 ans, court, rit, s’amuse et regarde les trains passer en jouant avec sa toupie. Son souhait le plus cher ?

Apprendre à exprimer ses rêves en découvrant l’art de l’écriture,.. Un goûter sera offert à l’issue du spectacle. // Porte de la Craffe à Nancy / +7 ans / 14h / 6€ / n 03 83 35 40 86 l contact@nancyjazzpulsations.com ? nancyjazzpulsations.com/

LUN.30+MAR.31

-----------------------------------------

+ d’idées > La sélection de Môme toi-même p. 14 à 17

24

| Magazine Môme toi-même N°01

Avril 2020 au fil des jours MERCREDI 1ER

----------------------------------------ATELIER Bidouille et Cie >> Bricoler pour créer, rêver ou juste s’amuser, c’est à vous de décider... // Espace 89 à Frouard / 3>7 ans, accompagnés / 10h30>11h30 / Gratuit / n 03 83 24 36 97 ? www.culture.frouard.fr Photomontage >> Appréhender cette technique par une création réalisée de A à Z : du choix de l’image jusqu’à l’impression finale. Un bon moyen pour développer l’imagination de l’enfant en découvrant les techniques de la photographie ! // Médiathèque communautaire à Dieulouard / +8 ans / 14h>15h30 / Gratuit / n 03 83 23 43 50 ? mediatheques-bassinpam.fr Arts créatifs >> Atelier proposé par l’association Doxa Vita dans le cadre du festival Le Haut du Livre. // Médiathèque Haut-duLièvre à Nancy / 15h / +7 ans / Gratuit / n 03 83 98 34 24 l mhdl@nancy.fr CONTE L’Heure du conte : Poisse, poix et poissons >> Venez écouter les plus magiques, les plus effroyables ou les plus drôles des histoires. // Médiathèque St Pierre à Nancy / 2>4ans 10h30, +4 ans 10h30 / Gratuit / n 03 83 85 30 00 l mediathequesaintpierre@nancy.fr L’Heure du conte numérique : Poissons >> Des histoires de poissons pour ce premier jour d’avril. // Médiathèque Manufacture à Nancy / 2>4 ans 16h, +4 ans 16h30 / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@ nancy.fr

JEU.2+VEN.3

-----------------------------------------

+ d’idées > La sélection de Môme toi-même p. 14 à 17

SAM.4+DIM.5

----------------------------------------ÉVÈNEMENT Journées européennes des métiers d’art >> Le Muséum-Aquarium de Nancy invite les visiteurs à venir découvrir le travail des artisans d’art exposé dans la boutique (démonstrations sur place). // Muséum Aquarium de Nancy / En famille / 9h>12h, 14h>18h / Gratuit / n 03 83 32 99 97 ? www.museumaquariumdenancy.eu

SAMEDI 4

----------------------------------------ÉVÈNEMENT Ouverture de la saison de la Cité des paysages >> Face au défi du changement climatique, la Cité des paysages se met à l’heure de la transition écologique et vous propose de jouer cartes sur table.

Au programme, présentation des temps forts, inauguration de l’exposition «Géographes, à la recherche d’un monde durable» et spectacle. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / En famille / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr ATELIER Ombro cinéma >> Création d’images avec du papier découpé et de mise en scène des petits graphismes codés qui vont réagir au passage d’une grille magique. // Galerie du Théâtre Gérard Philipe à Frouard / +6 ans / 14h>16h / Gratuit / n 03 83 24 19 97 ? www. culture.frouard.fr

Suite samedi 04.03 page suivante

AgenDa Avril 2020 SAM.4 (suite) ------------------------------------------ATELIER Lettropolis >> Delphine Berthod de la compagnie l’Ouvre Boites propose aux participants toutes sortes de manipulations pour créer une marionnette articulée que chacun pourra emporter à la maison ! // Médiathèque à Pagny-sur-Moselle / +7 ans / 9h>10h30 / Gratuit / n 03 83 81 79 89 ? mediathequesbassinpam.fr concert Sieste musicale >> Ne résistez pas à l’appel de la sieste, au son de la contrebasse, à ce plongeon voluptueux dans le sommeil diurne ! // Espace culturel La Filoche à Challigny / +6 ans / 14h30>15h15 / Gratuit / n 03 83 50 56 60 l lafiloche@cc-mosellemadon.fr ? www.la-filoche.fr ANIMATION Vélo et écriture >> Parcours familial à vélo, accompagné d’un animateur sportif pour une petite balade en bord de Moselle jalonnée de temps d’écriture et de lecture. // Salle polyvalente à Sexeyaux-Forges / +10 ans / 14h (rdv à 13h45) / Gratuit / n 03 54 95 65 81 l jyoudot@cc-mosellemadon.fr ? www.la-filoche.fr Les amphibiens de Lorraine >> Découvrez les amphibiens de Lorraine // Valleroy / +7 ans / 14h > 16h / n 09 70 57 30 30 ? Fb : associationcsfl

DIMANCHE 5

----------------------------------------concert Henri Dès en solo >> Dans l’univers d’Henri Dès, tout n’est pas rose bonbon, les petits

26

| Magazine Môme toi-même N°01

au fil des jours

bonheurs côtoient les grandes émotions. // Théâtre Gérard Philipe à Frouard / +3 ans / 20h>20h45 / 18€, réduit 15€ / n 03 83 24 19 97 l tgp@frouard.fr ? www. culture.frouard.fr SPECTACLE Le petit bois >> Pitou veut entrer dans le petit bois. Mais sur son chemin, se dresse Bêtatête.… // Théâtre La Cachette à Villers-lès-Nancy / 2>8 ans / 10h30 + 16h / 9€ / n 03 72 47 04 54 l contactnancy@la-cachette.com ? www.3chardons.com ATELIER Des animaux à sabots >> En voilà de drôles de pieds ! Les petits explorateurs se faufilent entre les pattes des différents animaux pour découvrir leurs sabots. // Muséum Aquarium de Nancy / 3>6 ans / 10h>10h45 + 11h>11h45 / 5€ / n 03 83 32 99 97 ? www.museumaquariumdenancy.eu VISITE Raconte-moi l’art : Le vitrail >> Cette visite propose de faire découvrir et de comprendre, de manière ludique, l’effet de la lumière à travers le vitrail. // Eglise de Cordeliers à Nancy / 7>11 ans / 4€ / 10h30>11h45 / n 03 83 17 86 77 l servicedespublics-musees@mairienancy.fr

MARDI 7

----------------------------------------

CONTE Les P’tits Loulous >> Nathalie Zolkos vous propose un moment de partage autour des contes et récits de tous horizons. // Médiathèque à Dieulouard / 0>3 ans / 14h>16h / Gratuit / n 03 83 23 43 50 ? mediatheques-bassinpam.fr

MERCREDI 8

----------------------------------------

CONTE Bébés lecteurs >> Merveilleuses, effroyables, drôles, venez savourer des histoires en tout genre peuplées de lutin, de personnages fantasques et de bêtes féroces ! Évasion garantie ! // Espace 89 à Frouard / 0>3 ans / 10h>11h / g / n 03 83 24 36 97 l espace89@frouard. fr ? www.culture.frouard.fr

Création de Pâques >> Le musée vous propose de réaliser de superbes décorations de Pâques et pourquoi ne pas écouter l’histoire des œufs... // Musée départemental Georges de La Tour à Vic-sur-Seille / 3-6 ans : 10h30>11h, 7-12ans : 14h30>16h30 / n 03 87 78 05 30 ? www.mosellepassion.fr

VENDREDI 10

----------------------------------------

L’Heure du conte : Va-t’en grand monstre vert ! >> Plein les yeux, plein les oreilles... venez écouter les plus magiques, les plus effroyables ou les plus drôles des histoires. // Médiathèque St Pierre à Nancy / 2>4ans 10h30, +4 ans 10h30 / Gratuit / n 03 83 85 30 00 l mediathequesaintpierre@nancy.fr

VISITE Visite à la ferme >> Thématique : Les œufs de pâques // Ferme Sainte Catherine à Velle-sur-Moselle / En famille / 11€, tarif famille 40€ / 14h30>17h / n 06 88 24 49 64 l christine. reveille@wanadoo.fr / ? ferme-sainte-catherine.fr

SPECTACLE Une balade sans chaussettes (cirque) >> Elle, douce, minutieuse et émotionnelle ? Lui, fort, habile et turbulent ? Petit à petit, ils vont, en jouant ensemble, apprendre à partager les jeux et les émotions ! // Le Kiosque à Jarville-la-Malgrange / +4 ans / 15h30>16h15 / 5 à 10€, enfant 3€ / n 03 83 50 38 83 l culturel@mjcjarvillejeunes.fr ? mjcjarvillejeunes.fr

----------------------------------------

ATELIER Atelier-théâtre d’ombre et d’objets >> Venez découvrir en famille le théâtre d’ombre et le théâtre d’objets ! Un écran, une lumière, des objets en tous genres et un brin d’imagination pour inventer des histoires ensemble ! // Médiathèque à Toul / +6 ans / 14h>16h / Gratuit / n03 83 65 83 83 l mediatheque@mairie-toul.fr ? mediatheque.toul.fr

SAMEDI 11

ANIMATION Chasse aux œufs >> Plusieurs animations : lecture de contes, mini-ferme (du veau, aux lapins, en passant par les cochons d’Inde ou couple de paons…), stand maquillage, tatouage éphémère, mascottes… // Parc des Bosquets à Lunéville / 3>11 ans / 14h>17h / Gratuit / n 03 83 76 23 00 ? www.luneville.fr SPECTACLE Le voyage d’Ana >> Ana avait fui, poursuivie par un grondement qui résonnait encore dans sa tête pour trouver refuge dans la caravane d’un cirque itinérant. // Médiathèque à Toul / +3 ans / 15h30>16h / 5€/ n 03 83 62 61 08 l mediatheque@mairie-toul.fr ? mediatheque.toul.fr

DIMANCHE 12

----------------------------------------

SPECTACLE Le petit bois >> Pitou veut

CENTRE D’ART CONTEMPORAIN LA SYNAGOGUE DE DELME

entrer dans le petit bois.

Mais sur son chemin, se dresse Bêtatête.… // Théâtre La Cachette à Villers-lèsNancy / 2>8 ans / 10h30 + 16h / 9€ / n 03 72 47 04 54 ? www.3chardons. com ATELIER Abri à papillons >> Abri à papillons >> Fabriquez un abri à papillons et découvrez les espèces du jardin. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +6 ans / 14h30, 15h30 et 17h30 (1h) / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr L’apiculture familiale >> Découvrez l’apiculture avec l’association Abeille Lorraine et visitez un rucher. Prévoir vêtements et chaussures adaptées. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +8 ans / 14h30>17h30 / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages.meurthe-et-moselle.fr ATELIER Aider les abeilles sauvages >> Fabriquez un refuge pour l’osmie, une abeille sauvage méconnue et menacée. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +5 ans / 14h30>17h30 (30 min) / Gratuit / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr VISITE Le musée en famille ! >> À l’occasion de Pâques, venez découvrir les collections du musée et participer à une chasse aux œufs. // Musée de l’école de Nancy / Dès 5 ans avec les parents / 10h30>12h / 4,50€ gratuit -12 ans / n 03 83 85 30 01 l resa.nancymusees@ mairie-nancy.fr ? museedes-beaux-arts.nanc

MARDI 14

---------------------------------------ATELIER Les jeunes pousses ! >> Les enfants pourront manipuler différentes sortes de graines pour comprendre le cycle de vie des plantes. // Jardin botanique Jean-Marie Pelt à Villers-lès-Nancy / 7>10 ans / 14h>16h / 5€ / n 03 83 41 47 47 ? www.jardinbotaniquedenancy.eu

MERCREDI 15

--------------------------------------

CONTE Heures du conte >> Merveilleuses, effroyables, drôles, venez savourer des histoires en tout genre ! // Espace 89 à Frouard / 4>7ans / 10h>11h / Gratuit / n 03 83 24 36 97 l espace89@frouard.fr ? www.culture.frouard.fr

ATELIERS «GRANDES IDéES PETITES MAINS» POUR LES 6-11 ANS 25 MARS, 22 AVRIL 27 MAI 2020

jUSqU’AU 31 MAI 2020 ExPOSITION the singing dunes ZUZANNA CZEbATUL ENTRéE GRATUITE

ATELIER FAMILLE «MAIN DANS LA MAIN» 30 MAI 2020

ATELIER-jEU AVEC LA MéDIATHÈqUE DE DELME 8 AVRIL 2020

VISITE bOUT’CHOUx POUR LES 1-3 ANS

À 30 min. de Metz et Nancy

25 MARS 2020

Renseignements et réservations au 03 87 01 43 42 33 rue Poincaré 57590 Delme www.cac-synagoguedelme.org / info@cac-synagoguedelme.org

ATELIER L’atelier du Geek >> Découverte de différentes pratiques numériques, et d’incroyables expériences scientifiques et bricolage au grès de votre créativité ! // Espace 89 à Frouard / Dès 10 ans / 15h>17h / Gratuit / n 03 83 24 36 97 l espace89@frouard.fr ? www.culture.frouard.fr je suis un artiste ! >> Ateliers pédagogiques de création manuelle pour enfants. thème : A l’ombre des grands arbres. // Musée d’Art et d’Histoire de Toul / 5>12 ans / 14h30>16h / 3€ / n 03 83 64 13 38 l musee@mairie-toul.fr ? www.toul.fr

#des loisirs pour tous Suite mercredi 15.04 page suivante

Visites et ateliers gratuits.

www.vosges-portes-alsace.fr

AgenDa Avril 2020 MER.15 (suite) -------------------------------------------

SPECTACLE Spiti Mou >> C’est l’histoire d’une rencontre entre une ELLE qui vient de loin et d’un IL déjà ici.

Il c’est un homme, Elle, une grosse caisse. Comment se « faire » comprendre quand on vient de loin ? // Ludothèque Les Acacias à Toul / +3 ans / 15h / Gratuit / n 03 83 43 88 43 l ludothèque@mairie-toul.fr ? www.toul.fr VISITE / ATELIER Le musée en famille : Texture nature >> Visite et atelier en famille pour vivre une expérience de création axée sur les collections du musée. // Musée des Beaux-Arts à Nancy / 3>5 ans / 4,50€, gratuit - 12 ans / 10h>12h / n 03 83 85 30 01 l resa.nancymusees@ mairie-nancy.fr Tous à l’eau ! >> Venez découvrir la technique de l’aquarelle à la manière des artistes de l’École de Nancy. En cas de beau temps, l’atelier se déroulera dans le jardin. // Musée de l’école de Nancy / 7>11 ans / 14h30>16h30 / 4€ / n 03 83 85 30 01 l resa. nancymusees@mairie-nancy.fr ? musee-des-beauxarts.nancy.fr ANIMATION Le chant d’amour >> Balade nature et concert animalier. // Prairies humides du Rougeval à Doncourt-lès-Conflans / +7ans / 14h > 16h / n 09 70 57 30 30 ? Fb : associationcsfl

JEUDI 16

------------------------------------------

VISITE Visite à la ferme >> Thématique : Les œufs de pâques // Ferme Sainte Catherine à Velle-sur-Moselle / En

28

| Magazine Môme toi-même N°01

au fil des jours

famille / 11€, tarif famille 40€ / 14h30>17h / n 06 88 24 49 64 l christine. reveille@wanadoo.fr / ? ferme-sainte-catherine.fr ATELIER Encore un petit zeste ! >> Grâce à cet atelier, les agrumes n’auront plus aucun secret pour vos enfants ! // Jardin botanique Jean-Marie Pelt à Villers-lès-Nancy / 7>10 ans / 14h>16h / 5€ / n 03 83 41 47 47 ? www.jardinbotaniquedenancy.eu L’atelier des vacances >> «Des paysages insolites». Visite et atelier en lien avec les collections du musée. // Musée des Beaux-Arts à Nancy / 4>6 ans 10h>12h, 7>11 ans 14h30>16h30, / 10€ / n 03 83 85 30 01 l resa.nancymusees@mairie-nancy.fr Je suis un artiste ! >> Ateliers pédagogiques de création manuelle pour enfants. Thème : j’observe un tableau «l’Adoration des Bergers» de Calude Bassot. // Musée d’Art et d’Histoire de Toul / 5>12 ans / 14h30>16h / 3€ / n 03 83 64 13 38 l musee@mairietoul.fr ? www.toul.fr CONTE Contes du Monde >> De l’Inde à l’Océanie en passant par l’Afrique, un voyageur est tour à tour conteur et marionnettiste. Il ouvre ses valises, vous transporte des jungles tropicales aux déserts arides sur les chemins magiques d’autres contrées… // Théâtre du Héron à Domèvre-en-Haye / +6 ans / 14h>16h / n 03 83 62 61 08 l contact@ totacompania.fr

VENDREDI 17

sages.meurthe-et-moselle.fr

ATELIER Tous à la maison ! >> Connaissez-vous les aliments ou les objets de notre quotidien issus de plantes ? Les enfants parviendront-ils à reconnaître les plantes utiles ? // Jardin botanique Jean-Marie Pelt à Villers-lès-Nancy / 7>10 ans, / 14h>15h30 / 5€ / n 03 83 41 47 47 ? www.jardinbotaniquedenancy.eu

SPECTACLE Il était une fois (marionnettes) >> Un homme et une femme explorent l’atelier de fabrication de marionnettes du grand-père... // Théâtre du Moulin à Toul / +5 ans / 15h / Gratuit / n 03 83 62 61 08 l contact@totacompania.fr ? www.toul.fr

------------------------------------------

SPECTACLE Mélyne en trio >> Avec leurs 10 instruments, Mélyne, Axelle et William racontent des histoires, des contes, et surprennent leur public en passant du folk au hip hop, de la salsa au rock’ n roll ! // CSC Espace André Malraux à Toul / +3 ans / 15h / n 03 83 62 61 08 l contact@ totacompania.fr ? www. toul.fr

SAMEDI 18

------------------------------------------

VISITE Un après-midi avec les animaux de la ferme >> Vivez un après-midi spécial tout-petit avec les animaux de la ferme et leurs petits, à l’intérieur des bâtiments. // Ferme Sainte Catherine à Velle-sur-Moselle / En famille / 6€, tarif famille 20€ / 10h>11h30 / n 06 88 24 49 64 l christine.reveille@wanadoo. fr / ? ferme-sainte-catherine.fr ATELIER L’apiculture familiale >> Découvrez l’apiculture avec l’association Abeille Lorraine et visitez un rucher. Prévoir vêtements et chaussures adaptées. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +8 ans / 14h30>17h30 / n 03 83 25 14 85 ? citedespay-

ANIMATION Jouons cartes sur table >> Découvrez et jouez à des jeux de société sur la nature. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +8 ans / 14h30>17h30 / Gratuit / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr

DIMANCHE 19

------------------------------------------

SPECTACLE Le petit bois >> Pitou veut entrer dans le petit bois. Mais sur son chemin, se dresse Bêtatête.… // Théâtre La Cachette à Villers-lès-Nancy / 2>8 ans / 10h30 + 16h / 9€ / n 03 72 47 04 54 l contactnancy@la-cachette.com ? www.3chardons.com Minus, l’ogre géant >> Minus, l’Ogre géant, fait appel à la fée de la montagne pour apprendre à être content. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +3 ans / 15h et 16h (40 min) / Gratuit / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages.meurthe-etmoselle.fr ANIMATION NATURE Lierre, mon ami >> Découvrez l’écologie du lierre et ses vertus et réalisez un cosmétique à base de lierre en écoutant des contes. // Vallon de Bellefontaine à Champigneulles / +8 ans / 15h > 17h / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages.meurtheet-moselle.fr Suite samedi 19.04 page suivante

AgenDa Avril 2020 DIM.19 (suite) ------------------------------------------ATELIER Fabriquer ses produits ménagers (atelier DIY) >> Venez fabriquer vos produits ménagers, plus économiques, écologiques et meilleurs pour votre santé. // Médiathèque Manufacture à Nancy / En famille / 15h / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@ nancy.fr Le musée en famille ! >> Découvrez en famille le rôle de l’objet, petit ou grand, insolite ou non, dans l’art. // Musée des Beaux-Arts à Nancy / +7 ans avec les parents / 10h30>11h30 / 4,50€, gratuit -12 ans / n 03 83 85 30 01 ? musee-des-beauxarts.nancy.fr

LUNDI 20

-----------------------------------------ATELIER Petite graine deviendra grande ! >> Les enfants pourront manipuler diffé-

au fil des jours

rentes sortes de graines pour comprendre le cycle de vie des plantes. // Jardin botanique Jean-Marie Pelt à Villers-lès-Nancy / 3>6 ans / 14h>15h30 / 5€ / n 03 83 41 47 47 ? www.jardinbotaniquedenancy.eu

MARDI 21

-----------------------------------------VISITE Découverte des animaux >> Découverte ludique et sensorielle des animaux de la ferme et parcours -jeux pour les enfants. // La Ferme de Pascale à Agincourt / En famille / 10€, tarif famille 35€ / 14h30>17h / n 06 06 77 38 15 l lafermedepascale@gmail.com ? lafermedepascale.fr ATELIER Encore un petit zeste ! >> Grâce à cet atelier, les agrumes n’auront plus aucun secret pour vos enfants ! // Jardin botanique Jean-Marie Pelt à Villers-lès-Nancy / 3>6 ans / 14h>15h30 / 5€ / n 03

83 41 47 47 ? www.jardinbotaniquedenancy.eu Les petites bêtes >> Danièle Schulthess ouvrira le chemin de la création en dessinant les personnages de ses livres. Les enfants réaliseront ensuite des petites bêtes à la manière de l’illustratrice. // Médiathèque à Vandières / Dès 6>10 ans / 14h>14h45 / Gratuit / n 03 83 80 60 42 ? mediatheques-bassinpam.fr

MERCREDI 22

---------------------------------------ATELIER Grandes idées, petites mains >> Cet atelier permet aux enfants de découvrir l’exposition en cours par une approche ludique et concrète des œuvres exposées // Centre d’art contemporain, la synagogue de Delme. / 6>11ans / 14h>17h / Gratuit / n 03 87 01 43 42 ? www. cac-synagoguedelme.org De l’autre côté... de l’illustration >> La sérigraphie, la linographie ou encore les dessins

de BD vous intriguent ? Venez en famille découvrir l’autre côté... de l’illustration. // Musée de l’histoire du Fer à Jarville-laMalgrange / Tarif d’entrée / 9h>12h, 14h>18h / Gratuit / n 03 83 15 27 70 ? www. museehistoiredufer.fr Je suis un artiste ! >> At liers pédagogiques de création manuelle pour enfants. Thème ; Omelette colorée. // Musée d’Art et d’Histoire de Toul / 5>12 ans / 14h30>16h / 3€ / n 03 83 64 13 38 l musee@mairie-toul.fr ? www.toul.fr CONTE Bergamote et les fruits pressés ! >> Vive les agrumes ! Conte et découverte des senteurs et des couleurs des différents agrumes de la collection du jardin botanique. // Jardin botanique Jean-Marie Pelt à Villers-lès-Nancy / 3>6 ans, / 10h>11h / 5€ / n 03 83 41 47 47 ? www.jardinbotaniquedenancy.eu VISITE Découverte des animaux >> Découverte ludique et sensorielle des animaux de la ferme et fabrication d’un souvenir à emporter. // La Grange aux Hirondelles à Athienville / En famille / 8€, tarif famille 28€ / 14h30>17h / n 03 83 72 93 79 l p.hesse054@orange.fr ? lagrangeauxhirondelles.fr Le musée en famille ! Tout en lettres >> Visite et temps d’atelier. Créez une image figurative faite de lettres aux formes, tailles et styles variés. // Musée Lorrain à Nancy / 3>5 ans avec parents / 4€, gratuit - 12 ans / 10h>12h / n 03 83 85 30 01 l resa.nancymusees@mairienancy.fr

30

| Magazine Môme toi-même N°01

Tous à l’eau ! >> Venez découvrir la technique de l’aquarelle à la manière des artistes de l’École de Nancy. En cas de beau temps, l’atelier se déroulera dans le jardin. // Musée de l’école de Nancy / 7>11 ans / 14h30>16h30 / 4€ / n 03 83 85 30 01 l resa. nancymusees@mairie-nancy.fr ? musee-des-beauxarts.nancy.fr

JEUDI 23

14h30>16h30 / 10€ / n 03 83 85 30 01 ? museedes-beaux-arts.nancy.fr Je suis un artiste ! >> Ateliers de création : j’observe un tableau « Au lavoir », d’Antoine Vierling. // Musée d’Art et d’Histoire de Toul / 5>12 ans / 14h30>16h / 3€ / n 03 83 64 13 38 ? www. toul.fr

VENDREDI 24

----------------------------------------

----------------------------------------

VISITE Visite à la ferme >> Thématique : Les 5 sens à l’écoute de la nature. // Ferme Sainte Catherine à Velle-sur-Moselle / En famille / 9€, tarif famille 32€ / 14h30>17h / n 06 88 24 49 64 l christine. reveille@wanadoo.fr / ? ferme-sainte-catherine.fr

VISITE Découverte des animaux >> Découverte ludique et sensorielle des animaux de la ferme et parcours de jeux. // Agincourt / En famille / 10€, tarif famille 35€ / 14h30>17h / n 06 06 77 38 15 ? lafermedepascale.fr

ANIMATION Envie de jouer les reporters ? Jouons le jeu ! >> Viens t’initier à la radio et endosser le rôle de journaliste. // Médiathèque Manufacture à Nancy / 10>12 ans / 15h / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@nancy.fr ATELIER Chaud cacao ! >> En route sur les sentiers du chocolat ! L’atelier se terminera par une dégustation à la mode Incas ! // Jardin botanique Jean-Marie Pelt à Villers-lès-Nancy / 3>6 ans, 10h>11h30 + 7>10 ans, 14h>16h / 5€ / n 03 83 41 47 47 ? www.jardinbotaniquedenancy.eu L’atelier des vacances >>Visite et atelier en lien avec les collections du musée. // Musée des BeauxArts à Nancy / 4>6 ans : 10h>12h, 7>11 ans :

ATELIER Un petit gout sucré ! >> De quelle plante provient le sucre ? Les enfants pourront goûter les différentes formes de sucres extraites à partir de ces plantes. // Jardin botanique Jean-Marie Pelt à Villers-lès-Nancy / 3>6 ans, 10h>11h30 + 7>10 ans, 14h>16h / 5€ / n 03 83 41 47 47 ? www. jardinbotaniquedenancy.eu

SAMEDI 25

---------------------------------------VISITE Un après-midi avec les animaux de la ferme >> Vivez un après-midi spécial tout-petit avec les animaux de la ferme et leurs petits, à l’intérieur des bâtiments. // Ferme Sainte Catherine à Velle-sur-Moselle / En famille / 6€, tarif famille 20€ / 10h>11h30 / n 06 88 24 49 64 ? fermesainte-catherine.fr Suite samedi 25.04 page suivante

Cours d'anglais par le théâtre pour adultes et adolescents

Des cours d'anglais pour adolescents, autrement Toute l'année des cours de préparation aux examens de Cambrige dès l'entrée au collège : niveau A2 à C1 Des stages vacances "en immersion" pour vivre toute la journée en anglais.

Du Cm1 à la 3ème les élèves suivent 32h30 d'anglais par semaine en petits groupes de la même tranche d'âge et enchaînent plusieurs activités exclusivement en anglais : ateliers science, cuisine, photographie, théâtre, escape game, etc,..

Ils sont encadrés par des professeurs linguistes et expérimentés.

Au centre-ville de Nancy Renseignements et inscriptions : secret ri t57@popenglish.com ou 03.87.75.41.18 Association ENGLISH BY HEART (loi 1908 de droit local) Cambridge Authorized Centre FR370 170, rue du Général de Gaulle-57050Longeville-lès-Metz www.englishbyheart.com

AgenDa Avril 2020 SAM.25 (suite)

-------------------------------------------

CONTE Contes et bricoles >> Des monstres, des pays merveilleux, des histoires, du bricolage.

Un nouvel atelier pour laisser libre cours à son imagination. // Espace 89 à Frouard / 4>7 ans / 10h30>11h30 / Gratuit / n 03 83 24 36 97 l espace89@frouard.fr ? www. culture.frouard.fr Le goût des livres : Raconte ça me dit ! >> Afin de donner à penser et à rêver aux toutpetits, des lectrices proposeront des lectures à voix haute d’albums peu ordinaires. // Médiathèque Manufacture à Nancy / 0>3 ans / 11h et 15h30 / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@ nancy.fr ANIMATION NATURE Le chant d’amour >> Balade nature et concert animalier. // Prairies humides du Rougeval à Doncourt-lès-Conflans / +7 ans / 14h > 16h / n 09 70 57 30 30 ? Fb : associationcsfl De la mine au marais >> Découvrez le passé minier de Droitaumont et son lien étroit avec le marais. Repas tiré du sac. // Marais de Droitaumont à Jarny / +8 ans / 10h>16h / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr ANIMATION Caravane littéraire >> Lectures pour un public familial dans les commerces de proximité d’une même rue commerçante pendant deux heures. // Départ Librairie Bossuel à Toul / En famille / 14h30>16h30 / Gratuit / ? mediatheque.toul.fr

32

| Magazine Môme toi-même N°01

au fil des jours

DIMANCHE 26

------------------------------------------

SPECTACLE Zorro, manuel du justicier à l’usage de la jeunesse >> Julien et François jouent à être leurs héros... Après l’école, le salon devient le terrain d’aventures rocambolesques où l’imagination est reine… . // Théâtre Gérard Philipe à Frouard / +6 ans / 15h>15h45 / 6€, réduit 5€ / n 03 83 24 19 97 l tgp@frouard.fr ? www. culture.frouard.fr Le petit bois >> Pitou veut entrer dans le petit bois. Mais sur son chemin, se dresse Bêtatête.… // Théâtre La Cachette à Villers-lès-Nancy / 2>8 ans / 10h30 + 16h / 9€ / n 03 72 47 04 54 l contactnancy@la-cachette.com ? www.3chardons.com Les frères Rippetout >> Trier or not trier, telle est la question. // Cité des Paysages à SaxonSion / +3 ans / 15h>15h45 / Gratuit / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages.meurtheet-moselle.fr ANIMATION NATURE Les poissons du vallon >> Découvrez les poissons et leur milieu de vie dans le ruisseau de Bellefontaine. // Vallon de Bellefontaine à Champigneulles / +6 ans / 15h30>17h30 / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages.meurthe-etmoselle.fr ATELIER Chouette je me déguise ! >> Un parcours-découverte dans les collections du musée des BeauxArts de Nancy. // Musée des Beaux-Arts à Nancy / 4>10 ans / 10h30>12h30 / 4€ / n 03 83 85 30 01 l resa. nancymusees@mairie-nancy.

fr ? musee-des-beaux-arts. nancy.fr

LUNDI 27

---------------------------------------CONTE BéBé Bouquine >> Partagez un temps d’imaginaire avec sa nounou... ou ses parents avec Hélène…// Bibliothèque à Maxéville / 0>3 ans / 10h>11h / g / n 03 54 40 34 73 l mediatheque@mairie-maxeville.fr

MARDI 28

---------------------------------------SPECTACLE Buffalo boy >> Assis au sommet d’un totem, Buffalo boy grandit. Dans sa tête se croisent les masques de ceux qu’il pourrait devenir comme autant de parts de lui-même qui l’aideront à se construire. // Théâtre La Méridienne à Lunéville / +10 ans / 19h>20h / 10€, réduit 5,50€ / n 03 83 76 48 60 l billetterie@ lameridienne-luneville.fr ? lameridienne-luneville.fr

MERCREDI 29

----------------------------------------

CONTE Les après-midis de Marceline >> Marceline et Céline proposent des histoires suivies d’un atelier de bricolage. // Médiathèque à Dieulouard / 4>8 ans / 14h>16h / Gratuit / n 03 83 23 43 50 ? mediatheques-bassinpam.fr Raconte-moi une histoire >> Venez écouter les histoires ! // Médiathèque à Blénod-lesPont-à-Mousson / 5>8 ans / 14h30>15h30 / Gratuit / n 03 83 83 22 57 ? mediatheques-bassinpam.fr L’Heure du conte : Mario Ramos à l’honneur >> Venez écouter les plus magiques, les

plus effroyables ou les plus drôles des histoires. // Médiathèque St Pierre à Nancy / 2>4ans 10h30, +4 ans 10h30 / Gratuit / n 03 83 85 30 00 l mediathequesaintpierre@nancy.fr L’Heure du conte : Castel conte >> Ici, on nomme et on joue avec les émotions. La voix trace des chemins imaginaires. // Médiathèque Manufacture à Nancy / 2>4ans 16h, +4 ans 16h30 / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@nancy.fr Mercredi ça conte ! >> Les conteurs de Philodart invitent les enfants à voyager au pays des histoires. // Médiathèque à Laxou / 15h30 +5 ans, 16h30 -5 ans / Gratuit / n 03 83 28 95 10 l contact@laxou.fr ATELIER Bouquets, couronnes et composition (Atelier grainothèque) >> En partenariat avec le Réseau des jardins partagés du Plateau de Haye et l’association Bouquets d’ici, bouquets d’ailleurs. // Médiathèque Haut-du-Lièvre à Nancy / 15h / En famille / Gratuit / n 03 83 98 34 24 l mhdl@nancy.fr SPECTACLE Alex au pays des poubelles (danse) >> Maria Clara Villa Lobo campe un drôle de voyage initiatique au cours duquel une enfant découvre les conséquences de l’immense gâchis auquel nous participons tous quotidiennement. // CCAM à Vandoeuvre / + 7ans / 19h>20h15 / 4 à 12€ adultes / n 03 83 56 83 56 ? www.centremalraux.com

MAI 2020 au fil des jours VENDREDI 1ER

83 32 99 97 ? www.museumaquariumdenancy.eu

Jour férié Fête du travail

Fabriquer ses produits ménagers (atelier DIY) >> Venez fabriquer vos produits ménagers, plus économiques, écologiques et meilleurs pour votre santé, ils n’ont que des avantages // Médiathèque Manufacture à Nancy / En famille / 15h / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@nancy.fr

----------------------------------------

SAMEDI 2

----------------------------------------

VISITE Un après-midi avec les animaux de la ferme >> (Cf: 25/04) // Ferme Sainte Catherine à Velle-sur-Moselle / +10 ans / 6€, tarif famille 20€ / 10h>11h30 / n 06 88 24 49 64 ? ferme-sainte-catherine.fr

DIMANCHE 3

----------------------------------------

SPECTACLE Eloge du blanc>> L’interprète nous livre des images qui amènent à des évocations, à la recherche d’une forme de plénitude, d’une ambiance feutrée d’un dimanche après-midi. // Théâtre Gérard Philipe à Frouard / Dès la naissance / 10h>10h45 + 17h>17h45 / 6€, réduit 5€ / n 03 83 24 19 97 ? www.culture.frouard.fr Le petit bois >> Pitou veut entrer dans le petit bois.

C’est le plus bel endroit de toute la nature. Mais sur son chemin, se dresse Bêtatête... // Théâtre La Cachette à Villers-lès-Nancy / 2>8 ans / 10h30 + 16h / 9€ / n 03 72 47 04 54 ? www.3chardons.com ATELIER Des animaux à sabots >> En voilà de drôles de pieds ! Les petits explorateurs se faufilent entre les pattes des différents animaux pour découvrir leurs sabots. // Muséum Aquarium de Nancy / 3>6 ans / 10h>10h45 + 11h>11h45 / 5€ / n 03

Rando - Moselle

tions émo

FESTIVAL DE RANDONNÉES À THÈMES Du 30 mai au 7 juin 2020

13e édition

ANIMATION Dans la peau d’une chauvesouris >> Comment les chauves-souris cohabitentelles avec l’Homme ? // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +6 ans / 14h30>17h30 / Gratuit / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr

LUN.4+MAR.5

---------------------------------------+ d’idées > La sélection de Môme toi-même p. 14 à 17.

MERCREDI 6

---------------------------------------SPECTACLE Gribouillis >> Gribouillis rend hommage au dessin, à l’imagination, au hasard et à l’informe. // Théâtre La Méridienne à Lunéville / Dès 5 ans / 10h30>11h20 + 15h30>16h20 / 8€, réduit 5,50€ / n 03 83 76 48 60 ? lameridienne-luneville.fr CONTE L’Heure du conte : En mai fais ce qu’il te plaît ! >> Venez écouter les plus magiques, les plus effroyables ou les plus drôles des histoires. // Médiathèque St Pierre à Nancy / 2>4ans 10h30, +4 ans 10h30 / Gratuit / n 03 83 85 30 00 l mediatheque-saintpierre@nancy.fr Suite mercredi 06.05 page suivante

Plus de 50 randonnées sur www.randomoselle.com

re

natu

AgenDa MAI 2020 MER.6 (suite)

------------------------------------------

CONTE L’Heure du conte numérique : Couleurs >> Un arc-en-ciel d’histoires pour cette heure du conte numérique. // Médiathèque Manufacture à Nancy / 2>4ans 16h, +4 ans 16h30 / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@nancy.fr ATELIER Vous avez dit livre d’artiste ? >> Venez découvrir les multiples facettes du livre d’artiste et réaliser votre propre création. // Médiathèque Haut-du-Lièvre à Nancy / 15h / +6 ans / Gratuit / n 03 83 98 34 24 l mhdl@ nancy.fr

JEU.7+VEN.8

-----------------------------------------+ d’idées > La sélection de Môme toi-même p. 14 à 17.

VENDREDI 8

-----------------------------------------Jour férié Commémoration de la victoire de 1945

SAMEDI 9

-----------------------------------------ATELIER Un nichoir pour muscardin >> Fabrication de nichoirs pour le muscardin, un petit rongeur protégé. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +4 ans / 14h30, 15h30 et 16h30 (1h) / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr

DIMANCHE 10

----------------------------------------

SPECTACLE Le petit bois >> Pitou veut

34

| Magazine Môme toi-même N°01

au fil des jours à Dieulouard / 0>3 ans / 14h>16h / Gratuit / n 03 83 23 43 50 ? mediatheques-bassinpam.fr

entrer dans le petit bois. C’est le plus bel endroit de toute la nature. Mais sur son chemin, se dresse Bêtatête... // Théâtre La Cachette à Villers-lèsNancy / 2>8 ans / 10h30 + 16h / 9€ / n 03 72 47 04 54 ? www.3chardons.com

genre peuplées de lutin, de personnages fantasques et de bêtes féroces! // Espace 89 à Frouard / 0>3 ans / 10h>11h / Gratuit / n 03 83 24 36 97 l espace89@ frouard.fr ? www.culture. frouard.fr

ANIMATION Dyna-brique >> Des maquettes interactives pour aborder les énergies renouvelables et les économies d’énergie. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +4 ans / 14h30, 15h30 et 16h30 (1h) / Gratuit / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr

L’Heure du conte : Les ombres, les silhouettes d’Antoine >> Venez écouter les plus magiques, les plus effroyables ou les plus drôles des histoires. // Médiathèque St Pierre à Nancy / 2>4 ans 10h30, +4 ans 10h30 / Gratuit / n 03 83 85 30 00 l mediatheque-saintpierre@nancy.fr

ANIMATION NATURE La vie de l’arbre >> Respirer, se nourrir, grandir, se défendre, communiquer,...

Comment faire quand on est un arbre ? // Prairies humides du Rougeval à Doncourt-lès-Conflans / +7 ans / 14h>17h / l zoomsurnosforets@orange. fr ? Fb : zoomsurnosforets

L’Heure du conte numérique : Le voyage d’Ana par la Cie La GiGoGne >> Cirque conté.

Spectacle dans le cadre de la Semaine de la Petite Enfance. // Médiathèque Manufacture à Nancy / 2>4 ans 16h, +4 ans 16h30 / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@nancy.fr

ATELIER Grandes questions pour petites oreilles (Atelier philo) >> Viens échanger, écouter, débattre sur des questions importantes telles que l’amitié, la colère, l’autonomie… // Médiathèque Haut-du-Lièvre à Nancy / 15h / 6>12 ans / Gratuit / n 03 83 98 34 24 l mhdl@nancy.fr

SPECTACLE Vous avez dit livre d’artiste ? >> Un spectacle sur mesure créé spécialement pour la Semaine de la Petite Enfance. // Médiathèque Haut-du-Lièvre à Nancy / 15h / +5 ans / Gratuit / n 03 83 98 34 24 l mhdl@nancy.fr

Cré’ado sur la colline >> Donnez une seconde vie à de vieux jeans en réalisant des sacs ou des coussins. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +10ans / 14h30 et 16h30 (1h30) / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr

LUNDI 11

---------------------------------------+ d’idées > La sélection de Môme toi-même p. 14 à 17.

MARDI 12

----------------------------------------

SPECTACLE Il ne faut pas déranger les anges >> On entre dans ce spectacle comme on entre dans un rêve. Sans se précipiter, en chuchotant... / à Neuves-Maisons / +18 mois / 17h>17h35 / 7€ / n 03 83 47 59 57 l billetterie_ ccjlh@orange.fr ? www. centrecultureljeanlhote.fr

MERCREDI 13

---------------------------------------CONTE Bébés lecteurs >> Venez savourer des histoires en tout

JEUDI 14

---------------------------------------+ d’idées > La sélection de Môme toi-même p. 14 à 17.

VENDREDI 15

----------------------------------------

CONTE Les P’tits Loulous >> Nathalie Zolkos vous propose un moment de partage autour des contes et récits de tous horizons. // Médiathèque

SAMEDI 16

----------------------------------------

VISITE Découverte des animaux de la ferme >> Découverte ludique et sensorielle des animaux de la ferme La technologie dans nos fermes avec découverte du robot de traite. // Ferme de Champel à Jolivet / En famille / 9€, tarif famille 32€ / 14h30>17h / n 03 83 74 47 61 l masson.de.champel@wanadoo.fr

L’apiculture familiale >> Découvrez l’apiculture avec l’association Abeille Lorraine et visitez un rucher. Prévoir vêtements et chaussures adaptées. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +8 ans / 14h30>17h30 / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages.meurthe-et-moselle.fr

ÉVÈNEMENT Le grand rendez-vous des tout-petits >> Spectacle, lecture, atelier… // Médiathèque Manufacture à Nancy / 0>7 ans / 11h / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@ nancy.fr ANIMATION La philo pour les enfants >> Pendant une heure, les philosophes en herbe, apprentis citoyens,… seront invités à échanger, s’écouter, dans le respect des différences, pour construire leurs idées et réfléchir ensemble au monde de demain. // Médiathèque à Maréville / 6>12 ans / 10h>10h45 / Gratuit / n 03 83 28 71 16 l contact@laxou.fr

DIMANCHE 17

----------------------------------------

SPECTACLE Le petit bois >> Pitou veut entrer dans le petit bois. C’est le plus bel endroit de toute la nature. Mais sur son chemin, se dresse Bêtatête.... // Théâtre La Cachette à Villers-lès-Nancy / 2>8 ans / 10h30 + 16h / 9€ / n 03 72 47 04 54 l contactnancy@la-cachette.com ? www.3chardons.com Minera Nueva / Quatuor danse… >> Un quatuorcomplices pour bousculer les codes traditionnels et proposer un flamenco qui flirte avec le jazz, les rythmiques cubaines, le rock et la danse contemporaine. // Médiathèque Manufacture à Nancy / En famille / 15h / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@ nancy.fr

ANIMATION NATURE Recycl’Art : de l’arbre au papier >> Découvrez les arbres (reconnaissance, biologies, écologie de la forêt) puis fabriquez du papier recyclé.. // Vallon de Bellefontaine à Champigneulles / +8 ans / 15h>17h / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr Rencontre avec un trappeur >> Découvrez les plantes utiles et initiez-vous à la vie sauvage. // Tourbière de la basse St Jean à Bertrichamps / +6 ans / 15h>17h / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr

LUN.18+MAR.19

----------------------------------------

+ d’idées > La sélection de Môme toi-même p. 14 à 17.

MERCREDI 20

----------------------------------------

CONTE Heures du conte >> Venez savourer des histoires en tout genre peuplées de lutin, de personnages fantasques et de bêtes féroces ! // Espace 89 à Frouard / 4>7 ans / 10h>11h / Gratuit / n 03 83 24 36 97 l espace89@frouard.fr ? www.culture.frouard.fr L’Heure du conte : Moins bête, plus humain >> Venez écouter les plus magiques, les plus effroyables ou les plus drôles des histoires. // Médiathèque St Pierre à Nancy / 2>4ans 10h30, +4 ans 10h30 / Gratuit / n 03 83 85 30 00 l mediatheque-saintpierre@ nancy.fr

Suite mercredi 20.05 page suivante

AgenDa MAI 2020 MER.20 (suite)

------------------------------------------

CONTE L’Heure du conte : Rond ou carré >> Petits pois ou gros carreaux ? Triangle ou rectangle ? Ovale ou rond ? Ramassé ou allongé ? Pareil ou contraire ? // Médiathèque Manufacture à Nancy / 2>4 ans 16h, +4 ans 16h30 / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@ nancy.fr ATELIER L’atelier du Geek >> Découverte de différentes pratiques numériques, et d’incroyables expériences scientifiques et bricolage au grès de votre créativité ! // Espace 89 à Frouard / +10 ans / 15h>17h / Gratuit / n 03 83 24 36 97 l espace89@frouard.fr ? www.culture.frouard.fr Arts créatifs >> Un atelier pour développer la créativité de l’enfant. Ecouter une histoire puis peindre, dessiner, jouer avec les matières,... // Médiathèque Haut-du-Lièvre à Nancy / 15h / +7 ans / Gratuit / n 03 83 98 34 24 l mhdl@ nancy.fr

JEUDI 21

----------------------------------------

ANIMATION NATURE Insecte et orchidées de nos pelouses calcaires >> Apprenez à reconnaître les orchidées et leurs pollinisateurs attitrés. // Vallée du Rawé à Valleroy / +8 ans / 14h>16h / n 09 70 57 30 30 ? Fb : associationcsfl

VENDREDI 22

------------------------------------------

VISITE Visite à la ferme >> Vive le printemps ! avec une initiation à la méditation pleine conscience pour les enfants. // Ferme Sainte Catherine

36

| Magazine Môme toi-même N°01

au fil des jours

à Velle-sur-Moselle / En famille / 9€, tarif famille 32€ / 14h30>17h / n 06 88 24 49 64 l christine. reveille@wanadoo.fr / ? ferme-sainte-catherine.fr

SAM.23+DIM.24

-----------------------------------------+ d’idées > La sélection de Môme toi-même p. 14 à 17.

SAMEDI 23

-----------------------------------------ATELIER L’apiculture familiale >> Découvrez l’apiculture avec l’association Abeille Lorraine et visitez un rucher. Prévoir vêtements et chaussures adaptées. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +8ans / 14h30>17h30 / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages.meurthe-et-moselle.fr ACTIVITÉ SPORTIVE Kayak nature >> Sortie kayak et nature sur la Meurthe et l’espace naturel sensible du Plain. // Le Plain à Damelevières / +8 ans / 14h>17h / n 03 83 71 43 62 ? cc3m.fr ANIMATION NATURE Fleur de printemps >> Baladez-vous à la découverte de la biodiversité locale. // Prairies humides du Rougeval à Doncourt-lès-Conflans / +7 ans / 14h>17h / n 09 70 57 30 30 ? Fb : associationcsfl

DIMANCHE 24

-----------------------------------------conférence La vie de la rivière >> Découvrez le fonctionnement d’une rivière autour d’une maquette intéractive. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +10 ans / 14h30>17h30 / Gratuit / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr

Quand la biodiversité devient mon alliée >> Présentation du rôle des insectes dans l’environnement, l’activité agricole, les jardins // Pontà-Mousson / +10 ans / 15h>15h45 / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages. meurthe-et-moselle.fr

LUN.25+MAR.26

----------------------------------------

+ d’idées > La sélection de Môme toi-même p. 14 à 17.

MERCREDI 27

-----------------------------------------ATELIER Grandes idées, petites mains >> Cet atelier permet aux enfants de découvrir l’exposition en cours par une approche ludique et concrète des œuvres exposées // Centre d’art contemporain, la synagogue de Delme. / 6>11 ans / 14h>17h / g / n 03 87 01 43 42 ? www.cac-synagoguedelme.org Vous avez dit gravure ? >> Présentation de gravures anciennes originales sur bois et sur métal et atelier pour découvrir la technique de la gravure. // Médiathèque Hautdu-Lièvre à Nancy / 15h / 7>12 ans / Gratuit / n 03 83 98 34 24 l mhdl@ nancy.fr CONTE Raconte-moi une histoire >> Les enfants sont invités à venir écouter des histoires. // Médiathèque à Blénod-lesPont-à-Mousson / 5>8 ans / 14h30>15h30 / Gratuit / n 03 83 83 22 57 ? mediatheques-bassinpam.fr L’Heure du conte : Quatre petits coins de rien du tout >> Ecoutez les plus magiques, les plus effroyables ou les plus

drôles des histoires. // Médiathèque St Pierre à Nancy / 2>4ans 10h30, +4 ans 10h30 / Gratuit / n 03 83 85 30 00 l mediathequesaintpierre@nancy.fr L’Heure du conte bilingue : Signes de fruits >> Découvrez la Langue des Signes Française de façon ludique. Accessible aux publics sourd et entendant. // Médiathèque Manufacture à Nancy / 2>4ans 16h, +4 ans 16h30 / Gratuit / n 03 83 39 00 63 l mediatheque@ nancy.fr Mercredi ça conte ! >> Les conteurs de Philodart invitent les enfants à voyager au pays des histoires. // Médiathèque à Laxou / 15h30 +5 ans, 16h30 -5 ans / Gratuit / n 03 83 28 95 10 l contact@laxou.fr SPECTACLE Amnia au monde >> Les enfants en immersion dans les neuf mois qui précèdent la venue au monde pour une aventure sensible au cœur du vivant. // Théâtre La Méridienne à Lunéville / +2 ans / 10h30>11h + 15h30>16h / 8€, réduit 5,50€ / n 03 83 76 48 60 l billetterie@lameridienne-luneville.fr ? lameridienne-luneville.fr

VEN.29>DIm31

-----------------------------------------ÉVÈNEMENT Le JDM s’invite à la Médiathèque >> Quelques heures avant leur concert, le temps d’une rencontre privilégiée avec les artistes du JDM. ! // Médiathèque à Toul / en famille / n03 83 65 83 83 l mediatheque@mairie-toul.fr ? mediatheque. toul.fr

VENDREDI 29

---------------------------------------+ d’idées > La sélection de Môme toi-même p. 14 à 17.

SAMEDI 30

---------------------------------------ATELIER «Main dans la main»>> Venez partager un moment convivial de découverte ludique des oeuvres et de création autour de l’exposition en cours. // Centre d’art contemporain, la synagogue de Delme. / à partir de 5 ans, accompagnés d’un adulte / 14h>16h30 / n 03 87 01 43 42 ? www. cac-synagoguedelme.org Atelier parents-enfants : Danse contact improvisation >> En prolongement du spectacle Amnia au monde (cf.

20/05), son interprète abordera par la danse différentes façons d’entrer en contact dans l’idée de se chercher, se sentir, s’observer... // Théâtre La Méridienne à Lunéville / +3 ans / 10h>11h / 10€, pour le binôme parent-enfant / n 03 83 76 48 60 ? lameridienne-luneville.fr VISITE Visite à la ferme >> Vive le printemps ! avec une initiation à la méditation pleine conscience pour les enfants. // Ferme Sainte Catherine à Velle-sur-Moselle / En famille / 9€, tarif famille 32€ / 14h30>17h / n 06 88 24 49 64 l christine. reveille@wanadoo.fr / ? ferme-sainte-catherine.fr festival Festival de Mai, fête du jeu >> Faites encore et toujours ce qu’il vous plaît ! Rendez-vous à L’Espace 89 et au TGP. Au programme : ateliers ludiques, escape game, jeux géants, ani-

P

mations… dans le cadre buccolique du plateau des Rays. // Théâtre Gérard Philipe à Frouard / En famille / Gratuit / n 03 83 24 19 97 ? www.culture.frouard.fr

P

>> Téléchargez...

P’tit

DIMANCHE 31

She

----------------------------------------

SPECTACLE Le petit bois >> Pitou veut entrer dans le petit bois.

C’est le plus bel endroit de toute la nature. Mais sur son chemin, se dresse Bêtatête. // Théâtre La Cachette à Villers-lès-Nancy / 2>8 ans / 10h30 + 16h / 9€ / n 03 72 47 04 54 ? www.3chardons.com ANIMATION Quiz bestio-phonie>> Un grand jeu sonore sur les sons produits par les animaux de notre région. // Cité des Paysages à Saxon-Sion / +7 ans / 14h30>17h30 (30 min) / Gratuit / n 03 83 25 14 85 ? citedespaysages.meurthe-et-moselle.fr

ACTIVITÉ SPORTIVE Evasion tout terrain >> Sortie VTT à la découverte des espaces naturels sensibles.

Apportez votre VTT // Carrière de la Vermilière à Villey-Saint-Etienne / +8 ans / 9h30>12h30 / n 06 45 51 26 02 l f.diehl@terrestouloises.com ATELIER Chouette je me déguise ! >> Un parcours-découverte dans les collections du musée des Beaux-Arts de Nancy. // Musée des BeauxArts à Nancy / 4>10 ans / 10h30>12h30 / 4€ / n 03 83 85 30 01 l resa. nancymusees@mairienancy.fr ? musee-desbeaux-arts.nancy.fr

P rlock

P

P

P

L’appli gratuite

100% famille pour faire le plein d’idées*

PActivités pour les mômes, Plieux incontournables, Poù fêter un anniversaire,...

Disponible gratuitement sur :

*Application smartphone créée par l’équipe de Môme toi-même Contact : PtitSherlock@mome-toi-meme.fr | www.mome-toi-meme.fr

Miam Miam

oeufs déguisés

en souris et en lapins

véritable corvée, mais pour votre enfant, c’est comme bricoler ou jouer. Lorsqu’ils cuisinent avec vous, les enfants développent un intérêt pour les aliments et sont davantage tentés de goûter un plat qu’ils ont préparé ...

Alors, pour Pâques, à vos tabliers p’tits chefs !

PP

Pour les adultes, cuisiner peut être parfois une

Ingrédients

> 4 peufs > 1 tranche de ja > 1 botte de pe mbon blanc rsil > 4 feuilles de sa > 100 gr d’em lade mental > Radis > Mayonnaise

Recette : > Fais cuire 4 œufs dans une casserole d’eau bouillante pendant 10 minutes, puis enlève les coquilles sous l’eau froide. > Prépare les oeufs-souris : pose 2 oeufs à l’horizontale et coupe le blanc pour former une base. > Prépare les oeufs-lapins : pose 2 oeufs à la verticale et coupe le blanc pour former une base. Dans les 2 rondelles obtenues, découpe des triangles dans le blanc pour les oreilles des lapins, et façonne la bouche dans le jaune à l’aide d’un petit couteau. > Découpe 2 longs rubans dans la tranche de jambon pour les queues des souris et 4 ronds pour leurs oreilles. Pour les yeux des souris et des lapins, lave le persil et pique des feuilles dans les oeufs. Pour les moustaches, utilise les branches de persil. > Lave les 4 feuilles de salade, essuie-les et pose-les sur un grand plat. Coupe l’emmental en fines tranches. Nettoie les radis sous l’eau et enlève leurs feuilles. > Dispose les oeufs déguisés sur les feuilles de salade et mets autour des radis découpés en fleurs, des ronds d’emmental et de mayonnaise.

Rubrique réalisée en partenariat avec

38

| Magazine Môme toi-même N°01

! ! s u o v z e Régal isine C’est le môme qui cu

truc et astuces Tu peux cuisiner comme des grands mais pour utiliser le four ou les plaques, il faut demander l’aide d’un adulte

Ingrédients

PP

> 6 oeufs > 200 gr de ch oc > 100 gr de cr olat noir ème liquide > 60 gr de sucr e > 1 poignée de en poudre noisettes

oeufs à la coque s e t t e is o n t e t a l o c o h c au Recette : > Dans un saladier, casse les 6 oeufs en tapotant doucement la partie la plus pointue de façon à pouvoir utiliser les coquilles ensuite. Lave l’intérieur des coquilles sous un filet d’eau et mets-les de côté. > Dans un bol, fais fondre le chocolat et la crème liquide pendant 1 minute au micro-ondes ou au bain-marie. > Bats les oeufs en omelette à l’aide d’une fourchette et mélange-les avec le sucre. > Verse les oeufs battus dans une casserole et fais chauffer à feu très doux.

Pour ne pas te brûler quand tu touches un plat chaud, pense bien à utliser un gant de cuisine (manique) et demande toujours l’aide d’un adulte s’il faut porter le plat.

Quand tu dois faire fondre du chocolat, utilise la technique du bain-marie. Mets les morceaux de chocolat dans un bol, puis place ce bol dans une casserole qui contient un peu d’eau. Mets ensuite la casserole à chauffer à feu doux jusqu’à ce que le chocolat soit liquide.

> Ajoute le chocolat fondu en remuant avec une cuillère en bois sans t’arrêter. > Quand le mélange commence à durcir, retire la casserole du feu. A l’aide d’une cuillère, verse délicatement la préparation dans les coquilles vides posées sur des coquetiers. > Casse les noisettes, puis écrase-les pour obtenir des petits morceaux. Mets-les dans les coquetiers pardessus le chocolat.

Pour mesurer le volume ou le poids des ingrédients (comme le lait, le sucre,...) utilise un verre doseur.

Diverti’Mômes

uh !

O ! h u O Ouh ! ! hi hi hi !!!

Ah Ah Ah !!

rire pour bien grandir c’est par ici

Ce tom papier, che ! il nous scot

papier ?

Que pensez-vous des aventures de tom er@orange.fr

Le tour du petit m agic

PP

Le tour du petit m agic

40

Fruits magiques

Tom attend de vos nouvelles !! >> tom.papi

ien

ien

Matériel Pour le tour avec la banane > Une banane > Une aiguille

Pour réaliser ton tour avec la banane, > Avant de présenter ton tour au public, perce la peau de la banane en son centre avec ton aiguille jusqu’à l’autre extrémité et déplace l’aiguille de gauche à droite, puis retire l’aiguille.

Pour le tour avec le citron > Un citron > et ton pouce

> Ensuite, présente ta banane au public et passe tes mains au-dessus en faisant mine d’inciser le fruit à l’endroit où tu as planté ton aiguille au préalable.

| Magazine Môme toi-même N°01

> Enfin, retire la peau, la banane est fendue en deux !

Incroyable !

s, e t t e n u o g a l les b

c’est super chouette ! charade

Devinette

Le canard se trempe dans mon premier.

Mon deuxième est le contraire de paix.

Mon troisième est une chanson à succès.

Mon tout est une fleur des champs

Quelle est la musique détestée du gruyère ?

Blagounette

Deux grains de sable marchent dans le désert, l’un dit à l’autre : Ne te retourne pas, je crois qu’on est suivi...

Marre , guerre, hit : marguerite

Le Rap, le rap à fromage!

ENIGME

rigolomot

2 enfants font du vélo.

Ils partent en même temps et arrivent en même temps. Ils ont emprunté le même chemin.

Pourtant, il y en a un d’entre eux qui a pédalé plus vite et plus fort que l’autre.

Comment c’est possible ?

Croquignole

blagounette Pourquoi Harry potter chuchotte-t-il toujours ?

Parce que Dumble dort ...

Pichenette que l’on donne sur la tête ou le nez!

Ils étaient sur un manège

ABDRAAB!!RA ACAACDA AABBRR

!!

Pour réaliser ton tour avec ton citron > Avant de présenter ton tour au public, perce avec ton pouce ou avec un couteau la peau du citron en son centre jusqu’au milieu du fruit > Ensuite, glisse ton pouce a l’intérieur et entraîne toi à le faire virevoleter entre tes mains pour créer l’illusion qu’il vole toute seul > Entraîne toi devant la glace jusqu’à ce que l’illusion soit parfaite avant de présenter ton tour Et pour ne rien gâcher, après tes tours déguste ta banane et presse le citron avec une orange pour le plein d ‘énergie !

Quelques minutes d’entraînement suffisent pour réaliser ce tour !

Nature et Mômes nature et numérique pour les enfants au jardin botanique Jean-marie pelt

Le jardin botanique Jean-Marie Pelt, situé à Villers-lès-Nancy, propose une offre très variée d’activités pour les enfants. Stages, ateliers, anniversaire,... De quoi faire pousser vos mômes !

Le Jardin botanique du Grand Nancy est un lieu de culture, culture de plantes rares et culture scientifique. Un lieu idéal à fréquenter avec vos enfants pour découvrir la nature, les plantes.

Activités pendant les vacances scolaires Pendant les prochaines vacances scolaires d’avril, de multiples activités dédiées aux enfants sont organisées au jardin botanique Jean-Marie Pelt, sous différentes formes ; à la séance ou en stages de cinq matinées. Ces ateliers sont pensés sous forme d’animations pédagogiques et ludiques, autour d’un thème et accompagnés par les médiateurs scientifiques du jardin botanique et parfois par des intervenants extérieurs

42

| Magazine Môme toi-même N°01

professionnels. Au programme ; lectures, bricolages, jardinage, jeux, activités sensorielles ou scientifiques, pour ravir tous les goûts des enfants de 4 à 12 ans.

Le nombre d’enfants est volontairement limité pour un meilleur encadrement pédagogique des enfants.

la réalité augmentée En 2019, le jardin botanique Jean-Marie Pelt a lancé une application de visite très innovante. Cette application permet au visiteur d’utiliser son smartphone ou sa tablette pour découvrir le jardin de manière insolite et ludique avec des jeux pédagogiques, des vidéos, et surtout des animaux en réalité augmentée. Le résultat est surprenant. Les animaux prennent vie en trois dimensions sur votre smart-

phone.

Deux parcours sont proposés aux enfants. Dans les serres tropicales avec la réalité augmentée et une vingtaine de jeux interactifs et pédagogiques. Dans le jardin, avec d’autres jeux pédagogiques.

Au terme de ces parcours, les enfants peuvent repartir avec un certificat d’apprenti-explorateur ou d’explorateur confirmé !

42

les anniversaires

Le jardin botanique propose une formule anniversaire aux parents pour organiser la fête de leurs enfants dans un lieu « nature ».

Les enfants, tels de véritables aventuriers, partent à la recherche de Lili la fourmi, de la plante mystérieuse ou encore de l’animal mystère dans les serres, et rejoignent ensuite leurs accompagnateurs pour leur goûter d’anniversaire et l’ouverture de leurs cadeaux.

Pour les 7-12 ans « Où est passée Lili la fourmi ? » Lili la fourmi s’est perdue dans les serres du jardin, à l’aide d’un livret jeu avec énigmes et devinettes, les enfants parcourent les cinq serres tropicales pour aider Emile Feuille, la mascotte du jardin, à retrouver son amie.

« La plante mystérieuse...» À l’aide d’un livret jeu avec énigmes et devinettes, les enfants parcourent les serres tropicales à la recherche d’une mystérieuse plante.

Pour les 3-6 ans « À la recherche de la plante rare perdue » Grâce à des pièces de puzzle cachées dans les 5 serres tropicales, les enfants partent à la recherche d’Émile Feuille, la mascotte du jardin, qui les aidera à trouver une plante très rare... « L’animal mystère » Grâce à un jeu de piste dans les 5 serres tropicales, guidés par la mascotte du jardin, les enfants vont découvrir les relations entre les plantes et les animaux. Mais quel animal mystère se cache dans la dernière serre ?

modalités pratiques Les mercredis et les samedis après-midi de 14h à 16h.

Réservation obligatoire, minimum 1 mois à l’avance.

8 enfants et 2 accompagnateurs maximum.

Tarif : 60€ par groupe, incluant l’animation et les billets d’entrée pour les enfants et les accompagnateurs

les expositions Certaines plantes sont comme des super-héros ! C’est l’aventure exceptionnelle que les enfants peuvent vivre en découvrant l’exposition « Super Héros, super plantes », proposée jusqu’au 22 mars au jardin botanique. « Comme Spider-Man, le lierre peut s’accrocher à tous les supports. Comme Catwoman, le mimosa pudique est capable de percevoir le danger et de replier ses feuilles pour se protéger.

Comme Ant-man, Myrmecodia tuberosa s’entend bien avec les fourmis.

Comme Aquaman, la sagittaire vit aussi bien dans l’eau que dans l’air.

Comme Superman, le Gingko biloba résiste à tout ! D’autres plantes ont des super-pouvoirs. Certaines ont le pou-

voir d’émettre des odeurs très fortes, d’autres de manger des insectes. Certaines ont des feuilles imperméables comme du Gore-Tex, d’autres sont capables de vivre avec très peu d’eau ; d’autres encore savent comment repousser leurs prédateurs… ». Une présentation de l’exposition, livrée par le jardin botanique, bien pertinente pour donner envie aux enfantsde venir découvrir sans tarder leurs super-héros « nature » préférés !

Jardin Botanique Jean-Marie Pelt.

100 rue du Jardin Botanique.

54600 Villers-lès-Nancy n 03 83 41 47 47. l cpncoquelicots@gmail.com. ? www.jardinbotaniquedenancy.eu.

Crédit photo : © Jardins botaniques du Grand Nancy et de l’Université de Lorraine /Jardin d’Altitude du Haut Chitelet / Ph. Chauvet

IDées cadeaux

Tous les produits présentés sont disponibles chez notre partenaire FNAC de Nancy 2 Avenue Foch, 54000 Nancy 0 825 02 00 20

/ www.fnac.com

Les bonnes idées cadeaux, c’est par ici !!

Pour faire plaisir à coup sûr à ses en-

fants ! Les Lego emmèneront les enfants dans l’univers Star Wars ! Découvrez

aussi les idées de jeux seléctionnés par

Yolande et Antoine de la Fnac de Nancy.

Chasseur stellaire X-Wing Starfighter™

L’attaque des Rebelles est dirigée par le Chasseur stellaire X-Wing Starfighter™. Ce modèle détaillé présente un train d’atterrissage rétractable, un cockpit miniature qui s’ouvre avec un extincteur à l’arrière du siège, des fusils à tenons sur le côté, des fusils à ressorts sur les ailes, de la place pour R2-D2, ainsi qu’une toute nouvelle fonction de levier pour faire passer les ailes du mode vol au mode attaque, et vice-versa. / Réf.

75218

IMPERIAL DROPSHIP ÉDITION 20ÈME ANNIVERSAIRE

Ce jouet de construction plein de figurines comprend une réinterprétation de l’Imperial Dropship 7667 original de 2008 et comprend un poste de pilotage qui s’ouvre, une plate-forme de transport de troupe détachable à l’arrière et des attaches de stockage d’armes. / Réf. 75262

En plus, il vole le chasseur X-Wing !

SNOWSPEEDER ÉDITION 20ÈME ANNIVERSAIRE

Les enfants vont pouvoir découvrir le Snowspeeder de l’édition du 20e anniversaire ! Cet ensemble édition spéciale est une version actualisée du modèle de Snowspeeder 7130 original sorti en 1999.

Ce set comprend un cockpit qui s’ouvre avec de la place pour les figurines de Luke Skywalker et Dak Ralter en costumes de pilote / Réf. 75259

44

| Magazine Môme toi-même N°01

Découvrez les jeux

www.bioviva.com Burger Quiz Testez votre mémoire en répondant aux questions (souvent loufoques) dans le bon ordre.

Rapidité et humour sont de mise pour faire gagner votre équipe.

Ed. Dujardin Jeux / + 10 ans

SmallWorld Développez et étendez votre empire dans l’univers fantastique de SmallWorld.

Attention à vos voisins qui n’hésiteront pas à vous en empêcher pour assurer la prospérité de leur civilisation Ed. Days Of Wonder / + 10 ans

Mr Wolf Grâce à votre mémoire, aidez les animaux de la ferme à rentrer dans leurs maisonnettes.

Mais ayez gare au loup qui se rapproche du pré par le chemin de pierre.

Ed. Blue Orange / + 4 ans

k

Retrouvez « l’atelier des mômes » proposé par môme toi-même à la fnac de nancy >> Ateliers illustration avec Anik

le samedi 14/03/2020 de 14h à 15h30 Inscription : contact@mome-toi-meme.fr

On a testé pour vous le musée de marsal réinventé Après un lifting poussé, le musée départemental du sel propose une nouvelle muséographie pensée

autour de quatre époques avec des outils numériques et de la vidéo au service d’une pédagogie interactive. Môme toi-même a testé pour vous !

Le Musée départemental du Sel, site « Passionnément Moselle » et labellisé « Musée de France », est entré dans une nouvelle ère. Il invite à s’immerger dans l’histoire de la production de « l’or blanc » de la haute vallée de la Seille et à comprendre son rôle phare dans la vie économique, politique et sociale du territoire depuis l’âge du Fer jusqu’au XVIIIe siècle.

Le numérique fait son entrée à Marsal.

La nouvelle muséographie a été pensée à travers les outils du numérique. Un parcours numérique intitulé « L’Odyssée de l’Or Blanc » est accessible depuis une tablette, et retrace l’histoire de l’exploitation du sel à Marsal. Écrans, animations en 3D, parcours numérique de visite sur tablette ou smartphone, l’ère du 3.0 entre au musée ! Des bustes de personnages illustres s’animent sur tablette, des casques de réalité virtuelle offrent aux visiteurs une aventure immersive unique basée sur une découverte archéologique inédite sur la civilisation celtique.

Une nouvelle muséographie en 4 époques La nouvelle muséographie est composée de plusieurs unités thématiques et chronologiques, depuis l’âge du Fer jusqu’au XVIIIe siècle. L’histoire de l’ex-

Infos pratiques..

ploitation du sel dans le Saulnois se déploie dans quatre espaces successifs consacrés respectivement à la période protohistorique, à la période romaine, au Moyen Âge et aux Temps modernes (jusqu’au XVIIIe siècle).

Des cartes animées dans les différentes salles permettent notamment de localiser les salines du secteur et de suivre l’évolution de la situation géopolitique de Marsal et du Saulnois, au coeur de nombreux conflits entre États voisins (Royaume de France, Duché de Lorraine, Saint-Empire etc.).

En fin de parcours, les visiteurs profitent aussi d’une expérience virtuelle qui redonne vie à des vestiges humains (squelettes datant de 350-300 av. J.-C.).

Un « couloir du temps » une expérience unique !

Cette installation ludique et interactive est dotée de capteurs de mouvements.

Des téléphones fixés sur des socles diffusent aussi des récits. Ce couloir du temps s’amuse avec la chronologie, car il propose au public de traverser les époques de leur choix dans l’ordre qui leur plaît !

relle

ultu c n o i s a v é e un

près de chez vous

Tarifs : Plein tarif 5 € / Tarif réduit 3,5 € Gratuit - de 16 ans Pass Moselle Passion 25 € valable 1 an, accès illimité aux 8 sites Musée du Sel / Porte de France / 57 630 Marsal n 03 87 35 01 50 l mdsm@moselle.fr ? www.mosellepassion.fr

46

| Magazine Môme toi-même N°01

P

P

>> Téléchargez

P’tit

P rlock

She P

P

P

L’appli gratuite

100% famille pour faire le plein d’idées*

PActivités pour les mômes, Plieux incontournables, Poù fêter un anniversaire,...

Disponible gratuitement sur :

*Application smartphone créée par l’équipe de Môme toi-même Contact : PtitSherlock@mome-toi-meme.fr | www.mome-toi-meme.fr

Saison 2020 ouverture samedi 4 avril

exposition du 4 avril au 1er novembre

© Pascal Viennet

Un site du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle

jouons cartes sur tAble at e l i e rs - a n i m at i o n s - e x p o s i t i o n s - c o n f é r e n c e s RENSEIGNEMENTS : 03 83 25 14 85 PROGRAMME SUR citedespaysages.meurthe-et-moselle.fr

PAO CD54 DIRCOM Y. Husson - © Visuel : Mactrunk-iStockphoto.com

rendez-vous nature sur la colline de sion et partout en meurthe-et-moselle