Manche können es gut. Und tun es dann, wenn es wirklich angemessen ist. Andere verzichten gänzlich darauf, auch wenn es nötig wäre. Wieder andere tun es dauernd. Die Rede ist vom Entschuldigen. Verstehen Sie mich nicht falsch: Gegen das Entschuldigen ist grundsätzlich nichts einzuwenden. Schwierig wird es nur, wenn wir uns für Dinge entschuldigen, für die wir absolut nichts können. Wenn mich jemand anrempelt, braucht er schon allein deshalb kein schlechtes Gewissen haben, weil ich diejenige bin, die sich in Windeseile entschuldigt. Warum? Wofür? Keine Ahnung. Es ist quasi ein Reflex, eine zwar unlogische, aber gefühlt alternativlose Reaktion. Ein Phänomen – Sie ahnen es –, das vor allem bei Frauen gehäuft auftritt. TaraLouise Wittwer hat sich in ihrem Buch „Sorry, aber ...“ diesem Thema gewidmet. Sie entlarvt unsere Entschuldigungskultur und hält uns den Spiegel vor. Im Interview erklärt sie, wie wir der Sorry-Dauerschleife entkommen und lernen, es nicht in erster Linie anderen, sondern uns selbst recht zu machen. Viel Spaß beim Lesen! Und beim Sich-nicht-Entschuldigen.
KATHARINA EGGER-ZIERL Geschäftsführerin, Chefredakteurin Unser SALZBURG
„Schwierig wird es, wenn wir uns für Dinge entschuldigen, für die wir nichts können.“
W„Mut ist wie dieser eine Freund, den man bewundert, aber auch für ein wenig verrückt hält.
ELISABETH TRAUNER
Redakteurin
Unser SALZBURG
as bedeutet für Sie Mut? Mut ist für mich wie dieser eine Freund, den man immer bewundert, aber manchmal auch für ein wenig verrückt hält. Sie wissen schon, der Typ, der beim Karaokeabend als Erster auf die Bühne springt, während man noch verzweifelt nach dem Text von ABBA sucht. Für mich ist Mut immer dieses leise Flüstern im Hinterkopf: „Warum nicht?“ Es ist der Moment, wenn man sich dazu entschließt, auf diese Party zu gehen, obwohl man niemanden kennt, und am Ende die besten Gespräche führt. Oder wenn man wagt, seinen wahren Leidenschaften nachzugehen, auch wenn einem alle davon abraten. Wir haben uns diesmal mit Mutbotschafterin Hemma Rüggen getroffen. Sie verrät uns im Interview, wann es sich lohnt, mutig zu sein und warum wir dazu vor allem ein gutes Miteinander brauchen. Liebe Leser:innen, Mut ist manchmal auch der Moment, in dem man die nächste Seite im Magazin umblättert und entdeckt, dass der spannendste Beitrag immer der ist, den man noch nicht gelesen hat. In diesem Sinne: tiefe Einblicke mit unserer neuen Ausgabe!
MOMENTE
14 MUT ZU MUT
Mutbotschafterin Hemma Rüggen verrät, wie wir unsere eigenen Unsicherheiten überwinden können
18 DADVENTURE
Warum Manuel Hiery ein Netzwerk für Väter gegründet hat
20 IM TAKT
Die Brauchtumsgruppe D’Untersberger gibt Einblicke in ihr Vereinsleben
MODE
24 WATCH OUT
Die kultigen Looks unserer Lieblingsserien zum Nachshoppen
SCHÖNHEIT
32 WHAT A PEELING
So finden Sie das richtige Peeling
38 NEUER ANSTRICH
Diese Nagellacktrends läuten den Herbst ein
WOHNEN
44 SLEEP WELL
Mit diesen Trends wird der Schlafraum zum Ruhetempel
GESUNDHEIT
50 TABUS BRECHEN
Warum wir mehr über das Thema Fehlgeburten sprechen sollten
GENUSS
60 HEIMATGEFÜHL
Eine Hommage an die Natur
LEBEN
66 SORRY, NOT SORRY
Warum wir endlich damit aufhören sollten, uns ständig zu entschuldigen
72 EIN STARKES TEAM
Susanne und Claus verraten uns ihre Kennenlerngeschichte
BUSINESS
76 GOLDENES GLÜCK
Wir haben Tamara Herndl in ihrer Imkerei in Franking besucht
78 MACHTMISSBRAUCH
Autorin Franziska Saxler über sexualisierte Belästigung im Job
AUSZEIT
86 TALENTSCHMIEDE
Einblicke in die Erlebnisschule der Salzburger Hirtenkinder
50
48
MEDIENINHABER & HERAUSGEBER
Tirolerin Verlags GmbH
Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck 0512 / 55 16 00-0 o ce@unsersalzburg.at
GESCHÄFTSFÜHRUNG
Mag.a Katharina Egger-Zierl
Ferdinand R. Marquez
Mag. Andreas Eisendle
CHEFREDAKTEURIN
Mag.a Katharina Egger-Zierl
STV. CHEFREDAKTEURIN
Andrea Lichtfuss, MA
SALES- UND MARKETINGLEITUNG
Ferdinand R. Marquez
ASSISTENZ DER GESCHÄFTSFÜHRUNG
Laura Jenewein
REDAKTIONSLEITUNG BUNDESLÄNDERINNEN
Mag.a Katharina Egger-Zierl
REDAKTIONSTEAM
Elisabeth Trauner, Bakk. Komm. | Mag.a Renate Sallaberger | Tjara-Marie Boine, BA | Ricarda Laner, BA | Leonie Werus Conny Pipal | Elena Widschwendter
REDAKTIONSKONTAKT 0512 / 55 16 00-0 redaktion@unsersalzburg.at
ANZEIGENLEITUNG
Mag. Bettina Huber 0664 / 53 06 566 bettina.huber@unsersalzburg.at
ANZEIGEN
Mag. Bettina Huber | KR Mag.a Sonja Henhapl-Röhrich | Victoria Mayr
ANZEIGEN BL
Ing. Samira Kurz (Prokuristin WIENERIN) Sabine Gallei (Media Director) Simone Rach (Key Account Managerin)
LEKTORAT
Patricia Konrath, BA BA MA | Mag.a Dr.in Melanie Knünz | Lea Hof, BA
GRAFIK
Cheryl Kapferer | Barbara Schattanek Ines Meßnart | Lea Vogelsberger Sonja Heiser, BSc | Martina Frötscher
ABOVERWALTUNG 0512 / 55 16 00-1509 abo@unsersalzburg.at
DRUCK
24
BONJOUR
Verspielte Accessoires passend zum Netflix-Hit „Emily in Paris“
Druckerei Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Wiener Straße 80, 3580 Horn
VERTRIEB
Presse Großvertrieb Austria Trunk GmbH, 5081 Anif
Die November-Ausgabe erscheint am 31. Oktober 2024.
Informationen zur O enlegung gem. § 25 MedienG können unter www.unsersalzburg.at/info/o enlegung abgerufen werden. Weitere Infos zum Datenschutz sind unter www.unsersalzburg.at/info/ datenschutz-und-cookies/ abrufbar.
Jeden Monat zeigen wir hier ausgewählte Stücke, die es uns ganz besonders angetan haben.
REDAKTION: Andrea Lichtfuss FOTOS: Hersteller, Unsplash/Pesce Huang
