Die Ausgabe, die Sie gerade in Ihren Händen halten, ist die letzte für 2024. Grund genug für uns, die wirklich wichtigen Fragen zu stellen. Wir haben uns mit nichts Geringerem als dem Sinn des Lebens beschäftigt und wollten ganz genau wissen, was ein erfülltes Dasein ausmacht. In der Sinnforscherin Tatjana Schnell haben wir die perfekte Gesprächspartnerin gefunden. Sie ist diesen existenziellen Fragen für uns und für Sie auf den Grund gegangen und erklärt auf den Seiten 28 bis 30, warum sich die Sinnfrage oft erst in Krisensituationen stellt und wie wir unser ganz persönliches Warum aufspüren können. Vielleicht finden auch Sie in den kommenden Wochen rund um den Jahreswechsel die Zeit, für sich ganz persönlich herauszufinden, was Sie im Innersten ausmacht: Was treibt Sie an? Was gibt Ihnen Stabilität? Was ist Ihnen wirklich wichtig? Zugegeben: Es kann durchaus anstrengend sein, so tief zu graben. Das Fundament, das wir darauf bauen, ist dafür umso stabiler. Ich wünsche Ihnen ein sinnerfülltes und wunderbares neues Jahr!
„Was treibt Sie an? Was gibt Ihnen Stabilität? Was ist Ihnen wichtig?“
D„Gespräche sind Brücken, die Herzen und Köpfe verbinden.“
REDEN IST GOLD
ELISABETH TRAUNER Redakteurin Unser SALZBURG
urchs Reden kommen die Leute zusammen. Dieses Sprichwort gibt es in vielen Sprachen und Kulturkreisen. Weil „reden“ immer und überall der erste Schritt zu gegenseitigem Verständnis ist. Gespräche sind mehr als nur der Austausch von Worten; sie sind Brücken, die Herzen und Köpfe verbinden. In einer Zeit, in der digitale Kommunikation oft den persönlichen Austausch ersetzt, wird die Wirkung von Gesprächen besonders deutlich: Wenn wir miteinander reden, schaffen wir Räume für Verständnis und Empathie. Wir haben uns für diese Ausgabe mit Michaela Lerchner getroffen. Sie bietet Einzel- und Gruppengespräche für Menschen mit psychischer Erkrankung an. Im Interview erzählt sie uns von der heilsamen Kraft zwischenmenschlicher Kommunikation und verrät, wie wichtig aktives Zuhören ist. Gerade die Weihnachtszeit lädt zur Gemeinschaft ein, Erinnerungen zu teilen und neue Verbindungen zu knüpfen. Lassen wir also die Gespräche fließen und entdecken wir die heilsame Kraft, die im Miteinander liegt, besonders in dieser besinnlichen Zeit.
WIEN Kärntner Strasse 9 Plankengasse 3 Auhof Center – Albert-Schweitzer-Gasse 6
VÖSENDORF Westfield Shopping City Süd – Galerie 162/Top 58
Mit goldenen Akzenten sorgt der Art-Déco-Stil für zeitlose Ra nesse
Druckerei Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Wiener Straße 80, 3580 Horn
VERTRIEB
Presse Großvertrieb Austria Trunk GmbH, 5081 Anif
Die Februar-Ausgabe erscheint am 31. Jänner 2025.
Informationen zur O enlegung gem. § 25 MedienG können unter www.unsersalzburg.at/info/o enlegung abgerufen werden. Weitere Infos zum Datenschutz sind unter www.unsersalzburg.at/info/ datenschutz-und-cookies/ abrufbar.
Jeden Monat zeigen wir hier ausgewählte Stücke, die es uns ganz besonders angetan haben.
REDAKTION: Andrea Lichtfuss | FOTOS: Hersteller, Pexels/Anna Tarazevich
LIEBLINGE UNSERE
1 STREUSEL. Christbaumkugel von Flying Tiger, um € 3,- 2 KLICK. Einwegkamera von Lomography x Saint Laurent Rive Droite, um € 45,– 3 HOLD ON. Türstopper von Loewe x Suna Fujita, um € 680,– 4 PLATZSPAREND. Austauschbare Seife „Savon rotatif“ von Provendi, gefunden bei Manufactum, um € 34,90 5 CHEERS TO THAT. Champagnerkelch aus Muranoglas von Dolce & Gabbana, um € 325,–
BEREITET VIEL FREUDE
Bring Leichtigkeit und Farbe ins Badezimmer und unter den Weihnachtsbaum! Lass die dicken, weißen Bademäntel das Handtuch werfen und sag
adieu zu Frottee!
Ob in dezenten Farbtönen oder knallbunt – das Abtrocknen und Anziehen wird in einem Schwung erledigt. Der kuschelig-weiche Sto aus 100 %
Bio-Baumwolle sorgt rundum für Wohlgefühl, und begeistert Jung und Alt.
Den leichten und schnell trocknenden Bade-man-
tel gibt es in vielen wunderschönen Farben für Erwachsene und für Kinder. Kombi-niere ihn am besten mit den praktischen und saugstarken LeSto Bio-Hamamtüchern.
Bio? Logisch! Aus Liebe zu Mensch und Natur! www.lesto .eu
AUF DIE
OHREN
Wer am ersten Tag nach einer Operation Musik hört, fühlt sich besser und wird schneller wieder gesund. Auch Angst, Schmerzwahrnehmung und Herzschlag können durch Musik positiv beeinflusst werden, zeigt eine Studie aus Kalifornien.
VORREITER BEI RENATURIERUNG
Der Klausbach in Vorarlberg ist nun Vorreiter in Sachen Renaturierung. Vor knapp 20 Jahren wurden 700 Meter des Bachbetts erweitert und verschiedene Verbauungen entfernt. Und das mit großem Erfolg: Zahlreiche Pflanzen- und Tierarten sind an den Bergbach zurückgekehrt. Darunter diverse Libellen- und Algenarten sowie die Bachforelle.
Ob große und kleine Held:innengeschichten, innovative Ideen oder inspirierende Momente – in unserer Artikelreihe sammeln wir monatlich positive Nachrichten aus Österreich und der ganzen Welt, die ermutigen, bestärken und Hoffnung machen.
TRAUMSPIEL PLATZFÜRALLE
Als die 12-jährige Rosili Olson aus Clearfield City hörte, dass im nahe gelegenen Park ein neuer Spielplatz gebaut werden sollte, befürchtete sie, dass dieser nur für große Kinder geeignet sein würde. Damit auch jüngere Kinder dort spielen können, zeichnete sie eine Version, die für alle Altersgruppen geeignet ist. Die Gemeinde hat ihre Ideen nun umgesetzt.
SCHUTZ IN DER NACHT
In der deutschen Stadt Ulm stehen an kalten Tagen die „Ulmer Neste“ bereit: kleine Holzhäuschen für obdachlose Menschen, die aufgrund sozialer Ängste oder ihrer Hunde, nicht in eine Notunterkunft gehen können.
Mit 5 Jahren Garantie * inklusive
Ab sofort bestellbar
Abenteuer und Alltag
vereint
Der neue Multivan eHybrid 4MOTION
Erlebnistour in die Berge, lokal CO2-frei zur Arbeit oder spontaner Familienausflug–der neue Multivan eHybrid 4MOTION bringt Sie fast überall hin. Mit Hybridpower und vollelektrischem Allradantrieb meistern Sie schwieriges Gelände, gleiten klimabewusst durch die City und bleiben auf langen Strecken flexibel.
Für Unternehmer Vorsteuerabzug möglich.
* Erhalten Sie serienmäßig eine um 3 Jahre verlängerte Garantie im Anschluss an die 2-jährige Herstellergarantie, bei einer maximalen Gesamtlaufleistung von 250.000 km (je nachdem, welches Ereignis als Erstes eintritt). Über die weiteren Einzelheiten zur Garantie informiert Sie Ihr Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner. Bei Aus- und Aufbauten nur gültig für werksseitigen Lieferumfang. Kraftstoffverbrauch kombiniert mit entladender Batterie: 7,9 - 7,5 l/100 km; CO₂-Emissionen mit entladener Batterie 180 - 169 in g/km; CO₂-Emissionen gewichtet kombiniert 21 - 18 in g/ km, Energieverbrauch kombiniert: 22,9 - 21,7 in kWh/100km plus 0,9 - 0,8 l/100 km, elektrische Reichweite kombiniert 87 - 95 in km. Stand 11/2024.
Wir finden ja, unser Alltag könnte ganz allgemein ein bisschen mehr Glamour vertragen. Ob mit Cinderella-Pumps ins Büro oder mit GlitzerGewichten ins Gym ... Trauen Sie sich einfach.
G L A NZ & G LO R I A
1 NIGHT OUT. Tasche von Pieces, gefunden bei Peek & Cloppenburg, um € 34,99 2 STEP UP. Ballerinas von Alaïa, um € 990,– 3 SPARKLING. Highlighter „Lumière de l’Océan“ von Chanel, um € 67,– 4 STAY STRONG. Handgelenkgewichte von H&M, um € 59,99 5 CINDERELLA. Pumps von Roger Vivier, um € 1.700,– 6 VAMP. Body von Mey, um € 119,–
Y9118-54
SPECIALGeschenke
Noch keine Idee, was Sie Ihren Liebsten dieses Jahr zu Weihnachten schenken könnten? Wir hätten da ein paar Ideen ...
FÜR GENIESSER:INNEN
GUTES TUN MIT
DER PADRE AZUL
LIMITED ARTIST
EDITION 2024
Verschenken Sie doppelten Genuss mit der limitierten Padre Azul Artist Edition 2024! Ein Teil der Erlöse geht an die firmeneigene #ramonporvida Foundation. So lässt sich stilvoll genießen und gleichzeitig Gutes tun. Weitere Informationen unter: padreazul.com
SODASTREAM
FÜR GENUSSMOMENTE
Der aus der M-Serie stammende RIEDEL Macon Dekanter ist nicht nur ein besonderer Hingucker in der Weihnachtszeit. Er zeichnet sich durch seine Schlichtheit und Funktionalität aus, die traditionelle Form richtet sich an Weinliebhaber:innen, die sich einen Dekanter ohne viel Schnickschnack wünschen, der dazu auch noch einfach in der Handhabung ist. www.riedel.com
Das perfekte Weihnachtsgeschenk! Mit nur einem Knopfdruck, immer frisch gesprudeltes Wasser daheim – ganz ohne Einwegplastikflaschen. In Titan oder Weiß ist die DUO ™ nicht nur praktisch, sondern auch ein nachhaltiger Hingucker. Im Handel oder online unter www.sodastream.at erhältlich.
WELLNESS FÜR DIE HAUT
Reichhaltige
Pflege und zarter Kokosduft für trockene Haut.
Das BI CARE Body Mousse Kokos Limited Edition sorgt für eine intensive Pfl ege, die besonders auf die winterlichen Bedürfnisse abgestimmt ist. Angereichert mit feuchtigkeitsspendender Sheabutter und Arganöl, trägt es dazu bei, die Haut geschmeidig zu halten und die natürliche Regeneration zu fördern. Vitamin E schützt die Zellen und beruhigt gereizte Hautstellen. Der Duft von Kokos sorgt für ein wohltuendes Pfl egeerlebnis. BIPA achtet bei dem veganen Produkt auf hochwertige, sorgfältig ausgewählte Inhaltssto e, die höchste Qualitätsstandards erfüllen. Ganz ohne tierische Bestandteile garantiert das Body Mousse Pfl ege, die Haut und Sinne gerade in der kalten Jahreszeit verwöhnt.
FÜR BEAUTIES
HYLO CAR E ®
Befeuchtende Augentropfen sind dank der Kombination aus hochwertiger Hyaluronsäure und Dexpanthenol auf die Bedürfnisse trockener und gestresster Augen ideal abgestimmt. Sie pflegen die Augenoberfläche und unterstützen durch das Plus an Feuchtigkeit die Wundheilung von Hornhaut und Bindehaut bei Verletzungen sowie nach Operationen. Frei von Konservierungsmitteln und Phosphaten www.hylo.at
LET’S SPARKLE!
Das neue Lip Gloss von LOOK BY BIPA verleiht mit angereichertem Vitamin E ein geschmeidiges Lippengefühl und dank lichtreflektierender ShimmerPigmente ein extra glossy Finish. www.bipa.at/look-by-bipa
ANTI AGING FÜR LIPPEN – NEU AUS DEN USA
Verleihen Sie Ihren Lippen mehr als nur Glanz – verjüngen Sie sie mit Lipaddict! Mit einer einzigartigen Kombination aus Kollagenpeptiden, Hyaluronsäure, organischen Ölen und Antioxidanten unterstützt Lipaddict nicht nur das Ergebnis von Fillern, sondern hilft auch, die Lippenhaut langfristig gesund und prall zu halten. Näheres unter: www.soaddicted.at
SKJU R ® TAGESCREME
Sie spendet der Haut intensive und langanhaltende Feuchtigkeit und Pflege. Dank des zellschützendem Ectoins, vitalisierendem Glycoin, feuchtigkeitsspendender Hyaluronsäure und hautstrukturähnlicher Skin Lipid Matrix wird das Hautbild sichtbar verbessert und Zeichen der Hautalterung bekämpft. www.skjur.at
