KÄRNTNER
Österreichische Post AG, 02Z032383 W, Kärntner Monat Zeitungs-GmbH, Eiskellerstraße 3/2, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, 41. Jg. Nr. 5, Mai 2022, Euro 3,70
MONAT
Das Magazin für Kärnten. Seit 1981
LAGUNE AM SEE
In Pörtschach könnten Millionen gescheffelt werden
KEIN PLATZ FÜR BOOTE Zu wenige Marinaplätze, zu teure Preise: Bootsfahren wird zum Superluxus
PARTY ON! Bodypainting, White Nights & Co: alle Termine für den Sommer 2022 im großen MONAT-Überblick
Foto Kerstin Hammerschmid Styling Suzy Willinger
Nr. 461|05|22
Beauty!
Der
Derzeit in Dubai groß gefragt: Jasmin Oberdorfer
e e s r e h t r ö W ! s o l t leg
AKUL ÄRE T K E P S D RT UN RT SERVIE UE CHEFS A E T N S , N N O E S S I S E SA NEUE ADR LICH ZUM T EE! K N Ü P : S L WS VOM S A E I C N E T P S E -S T R T SOMME AT DIE HO DER MON
N
€
EI
TS
CH
20 GU
€ 0 1 GU
C TS
IN
HE
Leute
Alle Dinge, die ich tue, machen mir Freude. Ich könnte mich nicht zwischen ihnen entscheiden. Silvia Schneider
Der Stopper, wo es sich nach Lust und Laune genießen lässt.
Egal ob Hochzeiten, Geburtstagsfeiern, Taufen oder eine Firmenfeier, Der Stopper bietet für jede Veranstaltung die perfekten Räumlichkeiten.
*Jagastube (bis zu 14 Personen)
*Individuell gestaltete Menüs
*Stube (bis zu 20 Personen)
*Grillereien
*Gaststube (bis zu 30 Personen)
*Regionale Spezialitäten
*Salettl im Außenbereich (bis zu 60 Personen)
*Parkplätze
*Großer Gastgarten
Backhendl zum Mitnehmen
Unsere Öffnungszeiten Mo und Di Ruhetag
Mi und Do 15:00 - 22:00
Fr und Sa 12:00 - 22:00
Sonntag 10:00 - 19:00
„Herr Pfarrer, noch ein Bier!“ Anno 1574 war der Herr Pfarrer der Wirt. Zur Kirche gehörte im Dorf immer auch das Gasthaus. Es war das einzige Kommunikationszentrum, Nachrichtenbörse, Treffpunkt der Geselligkeit und beim sonntäglichen Frühschoppen wurden so manche Geschäfte mit dem Viehhändler abgeschlossen. Anton Huanigs Tochter Anna erbte das Gasthaus 1875 von Ihrem Vater Anton. Sie war die Urgroßmutter von Adolf Stopper, der den Betrieb mit seiner Frau Irene über Jahrzehnte führte. Wir freuen uns diese Tradition weiterführen zu dürfen und danken der Familie Stopper für Ihr Vertrauen.
Tultschnigstraße 53 / 9061 Klagenfurt-Wölfnitz Telefon 0463 499877
E-Mail info@derstopper.at
Homepage www.derstopper.at
Report
21. BIS 23. JULI BODYPAINTING FESTIVAL Nach zwei Jahren Pandemie kehrt das World Bodypainting Festival 2022 als Live-Veranstaltung zurück nach Klagenfurt am Wörthersee und noch dazu mit großem 25-Jahr-Jubiläum! Eine Woche lang wird die Kärntner Landeshauptstadt zum internationalen Hotspot der Körpermalkünstler, die an den Haupttagen von 21. – 23. Juli, ausgehend vom Goethepark im Herzen der Stadt, die Besucher mit ihren Kreationen faszinieren. Konzerte, Shows und ein umfangreiches Programm für Groß und Klein inklusive.
Der Super-
SOMMER Die geilsten Konzerte, die besten Events: Heuer wird richtig viel los! Redaktion Daniela Hofer
Genuss Pur! Mit einem Alpe Adria Magazin-Abo
Nur € 28.1 Jahresabo des Alpe Adria Magazins (3 Ausgaben) + 1 Alpe Adria Guide Abopreis für Deutschland - € 39,-
Ihre Abo-Vorteile: • GRATIS Lieferung direkt nach Hause • Sie verpassen keine Ausgabe mehr • Sie erhalten den Alpe Adria Guide mit hunderten Restaurant-Tipps für den Alpe Adria Raum • Exklusive Leservorteile wie stark ermäßigte Hotelaufenthalte, Gourmetreisen, RestaurantGutscheine…
Bestellen Sie gleich unter: www.alpe-adria-magazin.at RIÀ FH#DOSH DGULD PDJD]LQ DW RGHU
DEINE ENERGIE IST UNSERE NATUR kelag.at
WIR GLAUBEN AN EINE WELT, DIE ZU 100 % VON ERNEUERBAREN (1(5*,(1 %(:(*7 :,5' ɤ 81' WIR ARBEITEN JEDEN TAG DARAN. Unsere Mission ist das Erzeugen, Übertragen und Verkaufen von regenerativer Energie. Als innovativer Lösungsanbieter inspirieren und überzeugen wir unsere Kunden.