Das Magazin für Kärnten. Seit 1981
WIRBEL IN OSSIACH
Wiener Investor soll aus Millionen-Hotelprojekt aussteigen
LARISSA MAROLT
15 Jahre im Showbusiness: das Geheimnis ihres Erfolges
100 JAHRE STRANDBAD
Wir feiern das Wohnzimmer der Klagenfurter!
EIN TAG AM WÖRTHERSEE
VOM FRÜHSTÜCK BIS ZUR SPERRSTUNDE: DIE BESTEN GENUSS-ADRESSEN IM ÜBERBLICK.
Dada Engineered
ZEIT ZUM GENIESSEN!
Schon wieder steht er am Cover, der Wörthersee. Dann höre ich oft: „Sag, habt ihr nichts anderes zu berichten?“ Sicherlich haben wir das! Allerdings spielt sich dort ein Großteil des Kärntner Sommerlebens ab. Und deshalb haben Christin Pogoriutschnig, Anja Skribot und ich einen wunderbaren Tag am Wörthersee verbracht und die besten Genuss-Adressen für Sie zusammengestellt. Vom feinen Frühstück bis zum Mittagessen am See. Vom Nachmittagssnack bis zum Sundowner-Dinner an den schönsten See-Terrassen. Und natürlich machen wir auch Sperrstunde an den Nightlife-Kult- und Partyadressen, die der Wörthersee zu bieten hat. So viel sei schon mal verraten: Bei so vielen Tipps ist ein Tag definitiv viel zu kurz.
unterhalten. Und Oskar Haag ist erst 18. Er räumt einen Award nach dem anderen ab und ist neben seiner Musikkarriere auch im Film gefragt. Anja Skribot erzählt seine Geschichte.
CHEFREDAKTEURIN
DANIELA HOFER
G enug Genuss-Plätze haben wir auch abseits der See-Sonnen-Adressen: Gabriele Köchl hat sie für uns zusammengestellt, die schattigen Kleinode, an denen man an heißen Sommertagen beste Küche genießen kann. Von Genuss und unternehmerischem Mut erzählt Christin Pogoriutschnig auch in ihrem großen Rundblick zum Kärntner Superfood.
Mit „mehr als super“ kann man die Karriere zweier junger Kärntner zusammenfassen: Zum einen haben wir Larissa Marolt besucht. Ihr Sieg bei der Castingshow „Austria‘s Next Topmodel“ ist nun schon 15 Jahre her und noch immer ist die Kärntnerin im Showbusiness sehr gefragt. Tanja Kovacˇicˇ hat sich mit Marolt
Im Klagenfurter Strandbad, da spielt sich seit genau 100 Jahren das Sommerleben unzähliger Klagenfurter ab. Wir haben uns zum großen Jubiläum mit einigen Stammkunden unterhalten, die ihre Sommer dort seit nahezu 70 Jahren verbringen und feiern das Jubiläum mit einem großen Special zum „Wohnzimmer der Klagenfurter“. Weniger gemütlich geht es am Ossiacher See zu. Christian Hofer soll als Investor des Hotels Kaiserhof Geschichte sein. Franz Miklautz erzählt die Hintergründe.
Falls Sie einen Perspektivenwechsel benötigen: Dafür eignet sich unsere Story zu den schönsten Aussichtsplätzen des Landes. Einzigartig sind auch die Wanderrouten, die Oliver Pichler in Tarvis für Sie zusammengestellt hat.
Viel Vergnügen mit unserer Juli-Ausgabe wünscht
Ihre
KÜCHENMODELL LEICHT BONDI In verschiedenen Farbkompositio nen (Arktis, Merino, Firn, Carbongrau) wirkt die Bondi elegant. Eine ihrer herausragenden Eigenschaf¬ten ist die mattlackierte Oberfläche mit einer samtigen tik und Anti-Fingerprint-Qualität ist für so manche Kaufentscheidung ausschlaggebend.
Farbkompositio nen (Arktis, Merino, Firn, Mohair Carbongrau) wirkt die Bondi zeitlos elegant. Eine ihrer herausragenden Eigenschaf¬ten ist die mattlackierte Oberfläche mit einer samtigen Hap tik und Anti-Fingerprint-Qualität und ist für so manche Kaufentscheidung
KÜCHENMODELL LEICHT BONDI In verschiedenen Farbkompositio nen (Arktis, Merino, Firn, Mohair & Carbongrau) wirkt die Bondi zeitlos elegant. Eine ihrer herausragenden Eigenschaf¬ten ist die mattlackierte Oberfläche mit einer samtigen Hap tik und Anti-Fingerprint-Qualität und ist für so manche Kaufentscheidung ausschlaggebend. In verschiedenen
BAHIATHE NEW LOOK AND FEEL Neben dem Kontrast aus erhabener Fläche und Ausfräsung liegt die Besonderheit von BAHIA in der Verbindung zweier scheinbarer Gegensätze: Innerhalb einer Front werden die einzelnen Fräsungen asymmetrisch zueinander gesetzt, doch in der Aneinanderreihung mehrerer Fronten zeichnet sich eine gleiche Struktur der Fächerung ab. Ihr interior –Team
Wir feiern 100 Jahre Strandbad Klagenfurt
Die besten Ess-Adressen für einen Tag am Wörthersee
FREIZEIT
Seit 15
Die See-Adressen im Rundblick
Covermodel
Esther
Das
Villacherin
Das Sommer-Wohnzimmer der Klagenfurter. Wir feiern mit!
Zu Besuch im Stift Ossiach
Hochglanzprojekt in schwerer Krise 54
Kabeg-Primar soll bei Rufbereitschaft mitverdienen
80
Tolle Panoramaziele für den Perspektivenwechsel
84
Insidertipps für das Bergerlebnis in der italienischen Nachbarstadt
Die Lavanttalerin
Rebecca Manuel tourt durch Australien
Zu Besuch im neuen Bistro Seensucht in Sekirn
Ausnahmetalent
58
Wiener Investor soll bei Hotelprojekt aussteigen
Kathrin Peczelt ist rund um den Wörthersee gefragt
AUSBLICKE.
Kärntens schönste Panoramaplätze
Diesmal mit Nockis-Frontman
Gottfried Würcher
Kühle Genussplätze abseits der Sommerhitze
Kichererbsen, Chilisoßen und Schnecken erobern die Gourmet-Welt
Unterwegs mit dem Peugeot 508 SW und dem Opel Astra Sports Tourer
Die News aus der Kärntner Wirtschaft
Die Termine für den Juli
Der neue Landkrimi vom Ossiacher
See: ein Blick hinter die Kulissen
Das Label „Five Forty“ ist bei Fashionitas schwer angesagt
Make-up und Pflegetrends für den Sommerlook
Zu viel Sommersonne?
Erste Hilfe bei Sonnenbrand
MEDIENINHABER & HERAUSGEBER
Kärntner MONAT Zeitungs Ges.m.b.H. Eiskellerstraße 3/II, Schleppekurve 9020 Klagenfurt, Tel.: 0463/47 8 58 kaerntner@monat.at, www.monat.at
HERAUSGEBER
Alexander Suppantschitsch
GESCHÄFTSFÜHRUNG
Alexander Suppantschitsch
Mag. Andreas Eisendle
CHEFREDAKTION
Mag. Daniela Hofer
REDAKTION
Christin Pogoriutschnig, MA Mag. Anja Skribot
REDAKTIONELLE MITARBEITER
Mag. Margit Dietrich Heinz Grötschnig
Mag. Tanja Kovačič Mag. Gabriele Köchl Mag. Ralf Mosser
Franz Miklautz
STARPOTENZIAL
Oskar Haag im Porträt
FOTOS
Simone Attisani
Helge Bauer
Peter Just
Anja Koppitsch
Hannes Krainz
Daniela Tiefling
GOLFTAG
Die besten Bilder vom MONAT-Golfturnier
Herbert Wieser
Daniel Waschnig
Dietmar Wajand
SEKRETARIAT
Alexandra Hassler Gabriele Wedam
MARKETING
Dr. Otto Wogatai (Agentur OTWO4YOU)
SMALL TALK
156 AM GREEN
Das war das große MONAT-Golfturnier!
171 FILMREIF
Das Who‘s who des deutschen Films feierte in Velden
ANZEIGEN
ANZEIGEN
Alexander Suppantschitsch
Oliver Pucher
Claudia Markowitz Madona Ekladious
ANZEIGENKONTAKT
Tel. 0463/47 8 58 - 18
ANZEIGEN ITALIEN
Umberto Tognoni, Tel. 0676/6014088
LAYOUT
Julia Peball
Stephan Ragger
NATIONALER VERKAUF
Ing. Samira Kurz (Prokuristin Wienerin)
Sabine Gallei (Media Director)
Simone Rach (Key Account Managerin).
GESCHÄFTSZEITEN
Mo bis Do 8 – 14 Uhr, Fr 8 – 12 Uhr.
DRUCK
Walstead Leykam Druck GmbH
VERTRIEB PGV, 1140 Wien.
ABOVERTRIEB
Österreichische Post AG, 1010 Wien. O enlegung gem. § 25 Medien unter www.monat.at
eit nunmehr 25 Jahren bringt Martin Ramusch mit seiner „ip Media Marketing GmbH“ das Who‘s who der deutschspracheigen Musikszene alljährlich zur „Starnacht am Wörthersee“. Auch heuer treten Superstars wie Melissa Naschenweng, die Seer, Ben Zucker, Folkshilfe sowie Thorsteinn Einarsson auf. Die Show am 13. Juli wird live in ORF 2, MDR, BR, NDR und SWR übertragen.
seine Vielseitigkeit und seinen Ehrgeiz. Bald folgte eine zweite Wasserskischule in Pörtschach.
weng, die Seer, Ben Zucker, Folkshilfe
NEUER KÄRNTNER KRIMI
Tatjana Gregoritsch. Inspiriert von wahren Begebenheiten, dem spektakulären Kärntner „Hexentrio“ Mordfall, legt Autorin Tatjana Gregoritsch mit „Brandalarm“ ihren neuesten Regionalkrimi vor. Im Mittelpunkt steht ein betrügerisches Frauentrio, das sein Unwesen zwschen Sucht und Abhängigkeiten in der Draustadt Villach treibt. Die Kommissare Auernig und Vaselli ermitteln zwischen Klagenfurt und Villach in einem Milieu von Esoterik und Verschwörungstheorien mit Erpressung und Nötigungen bis zu Brandschatzung und Mord.
Dabei begann die Karriere des Pörtschachers zunächst am Berg: Seine Leidenschaft für den Wintersport führte ihn zunächst als Skilehrer auf die Gerlitzen und den Katschberg, wo er seine Fähigkeiten unter Beweis stellte. Mit der Gründung seiner ersten Wasserskischule am Ossiacher See begann seine Reise in die Selbstständigkeit. Die gastronomische Ausbildung bei der Wirtschaftskammer Kärnten und die Übernahme einer Skihütte in Hochgurgl zeigten
wo er
DER NEUE TÜRMER
Daniel Hofstätter. Er ist ein Lebenskünstler, wie er im Buche steht. Daniel Hofstätter ist gelernter Metallgießer, arbeitete in Hotels und ist Audio-Techniker, Sound-Designer, Kräuterpädagoge und Kinesiologe. Nun ist er der neue Türmer des Stadtpfarrturms Klagenfurt. Für ihn ist klar – der Turm gehört allen. Deshalb möchte er in Zukunft die Fläche für Events ö nen. Einen Rave gab es schon, dazu sollen Yogaeinheiten und die Möglichkeit für Geburtstagsfeiern kommen. Im Vordergrund stehen aber Führungen und Besuchsmöglichkeiten des Turms für Interessierte.
Mit der Gründung seiner Event- und Marketingfirma IP Performance, später ip media marketing GmbH, betrat Ramusch die internationale Bühne. Seine Firma glänzte mit spektakulären Modeschauen und den Trachtenfestspielen, die ihn durch Metropolen wie Paris und Mailand führten. Er diversifizierte weiter und erwarb ein erstes Swarovski-Geschäft auf der Mariahilfer Straße in Wien, inzwischen besitzt er mehr als zehn Swarovski-Stores.
Doch der wahre Durchbruch gelang ihm mit der Starnacht am Wörthersee, die ihn im deutschsprachigen Raum bekannt machte und zu weiteren erfolgreichen Veranstaltungen führte. Nach dem Wörthersee wurden weitere Starnächte mit wechselnden Veranstaltungsorten ins Leben gerufen. Als Auftragsprodu-
GROSSE EHRUNG
Armin Assinger. Kurz nach seinem 60. Geburtstag wurde Armin Assinger mit dem großen Ehrenzeichen des Landes Kärnten ausgezeichnet. „Erfolgreicher Sportler, begnadeter Moderator, leidenschaftlicher Kärntner“ begründete Landeshauptmann Peter Kaiser in seiner Rede. Hier geht es um ein eindrucksvolles und beeindruckendes Lebenswerk, um eine herausragende Persönlichkeit im Bereich des Spitzensports sowie in der Unterhaltungsbranche und im TV, und um einen Menschen, der ein Herz für seine Mitmenschen hat“, fasste Kaiser die Begründung zusammen.
SCHMUCKSTÜCK ERÖFFNET
Susanna & Werner Pejrimovsky. Seit 1988 sorgt das Juwelier-Ehepaar für die schönsten Schmuckstücke, nun sorgt es in der Troadkasten Wirtschaft „la montina“ in Metnitz auch für kulinarische Erlebnisse. Im nostalgischen Ambiente eines Troadkastens aus dem 16. Jahrhundert ist es jetzt möglich, sich in Oberhof 64, Schattseite, eine Auszeit von der Hektik des Alltags zu nehmen. Aufgetischt werden Spezialitäten aus dem Metnitztal, Kärntner Weine und Sprudeliges von „La Montina“. Die Troadkasten Wirtschaft ist auch ein ausgewiesener Slow Food-Betrieb. Während Werner Pejrimovsky in der Küche für das körperliche Wohlbefinden sorgt, fungiert Susanna Pejrimovsky als Beraterin für Speis und Trank.
KÄRNTNERIN AM TIMES SQUARE
Esther Graf. Spotify hat 2021 das Programm EQUAL GSA ins Leben gerufen, um die Gleichberechtigung von Frauen im Musikbusiness zu fördern. Monatlich wird eine Künstlerin aus dem Raum Deutschland-Österreich-Schweiz auf nationalen und globalen Playlists gefeatured und mit umfangreichen Marketing-Kampagnen unterstützt. So kam es, dass die Kärntnerin Esther Graf auf einer digitalen Werbefläche am New Yorker Times Square zu sehen war. Graf ist aktuell auch gemeinsam mit Sido im neuen SDP-Song „Mama hat gesagt“ vertreten. Der Song war einer der höchsten Neueinstiege in den Charts.
Kreative 4-Hauben-Alpe-Adria-Küche in einem der besten Gourmet-Restaurants Österreichs. außergewöhnlich-stylisch-fantastisch
Kreative 4-Hauben-Alpe-Adria-Küche in einem der besten Gourmet-Restaurants Österreichs. außergewöhnlich-stylisch-fantastisch
· 5 oder 7-gängige-Gourmetmenüs
Kreative 4-Hauben-Alpe-Adria-Küche in einem der besten Gourmet-Restaurants Österreichs. außergewöhnlich-stylisch-fantastisch
· 5 oder 7-gängige-Gourmetmenüs
·5oder7-gängige-Gourmetmenüs
·5oder7-gängige-Gourmetmenüs
· Begehbarer Weinkeller für Wein- und Champagner-Liebhaber
· 5 oder 7-gängige-Gourmetmenüs
• 5 bis 9-gängige-Gourmetmenüs
Begehbarer WeinkellerfürWein-undChampagner- Liebhaber
· NEU: á-la-carte-Gerichte für genussvolle Entdeckungen
· Begehbarer Weinkeller für Wein- und Champagner-Liebhaber
Begehbarer WeinkellerfürWein-undChampagner- Liebhaber ·NEU:à-la-carte-GerichtefürgenussvolleEntdeckungen
• Begehbarer Weinkeller für Wein- und Champagner-Liebhaber
·NEU:à-la-carte-GerichtefürgenussvolleEntdeckungen
· NEU: á-la-carte-Gerichte für genussvolle Entdeckungen
· Begehbarer Weinkeller für Wein- und Champagner-Liebhaber
• NEU: á-la-carte-Gerichte für genussvolle Entdeckungen
· NEU: Samstag durchgehend Küche von 13.00 - 21.00 Uhr
· NEU: á-la-carte-Gerichte für genussvolle Entdeckungen
· NEU: Samstag durchgehend Küche von 13.00 - 21.00 Uhr
·NEU:SamstagdurchgehendKüchevon1300–2100Uhr
· Exklusive Anreise mit unserem Boots-Taxi
·ExklusiveAnreisemitunseremBoots-Taxi
· Exklusive Anreise mit unserem Boots-Taxi
• NEU: Sonntag Küche von 13 bis 17 Uhr
· NEU: Samstag durchgehend Küche von 13.00 - 21.00 Uhr
• Exklusive Anreise mit unserem Boots-Taxi
·NEU:SamstagdurchgehendKüchevon1300–2100Uhr ·ExklusiveAnreisemitunseremBoots-Taxi
·WohnenimHermitageVitalResort
·WohnenimHermitageVitalResort
· Wohnen im Hermitage Vital Resort
· Exklusive Anreise mit unserem Boots-Taxi
· Wohnen im Hermitage Vital Resort
• Wohnen im Hermitage Vital Resort
· Wohnen im Hermitage Vital Resort
·5oder7-gängige-Gourmetmenüs Begehbarer WeinkellerfürWein-undChampagner- Liebhaber ·NEU:à-la-carte-GerichtefürgenussvolleEntdeckungen ·NEU:SamstagdurchgehendKüchevon1300–2100Uhr ·ExklusiveAnreisemitunseremBoots-Taxi ·WohnenimHermitageVitalResort
GOURMETRESTAURANT HUBERT WALLNER
GOURMETRESTAURANT HUBERT WALLNER
e x k l u s i v – r o m a n t i s c
0900bis0200Uhr
Seeplatz Nr. 6
Seeplatz Nr. 6
Seeplatz Nr. 6
Nr. 6
9082 Dellach / Maria Wörth
9082 Dellach / Maria Wörth
Seeplatz Nr. 6
Seeplatz Nr. 6 9082 Dellach / Maria Wörth
ÖFFNUNGSZEITEN:
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
März bis Jänner:
Öffnungszeiten:
Mi bis Fr 18 - 21 Uhr, Sa 13 - 15 und 18 - 21 Uhr So 13 - 17 Uhr Küche, Mo/Di Ruhetag
Juli bis August:
Di bis Fr 18 - 21 Uhr, Sa 13 - 15 und 18 - 21 Uhr
Ruhetag
So 13 - 17 Uhr Küche, Mo Ruhetag
GernekönnenSieauch Rundfahrtenmitexquisiten GetränkenanBordbuchen,für sportiveGästestelltunser TeamaucheinenWake-SurfLehrerbereit
Unsere Angebote für Sie: Rundfahrten mit exquisiten Getränken an Bord oder das exklusive Beachclub-Hopping.
BootstaxiPatrick:+436644779010 Marina-Anlegeplätze|Parkplätze
Bootstaxi Hotline: +43 664 52 37 424 Marina-Anlegeplätze | Parkplätze
Edel-BistroSüdsee zuorigineller,mediterraner SommerküchedirektamWasser
Gourmetrestaurant
HubertWallner zulegendären4-HaubenKreationenvomGaultMillauKochdesJahres2020“aneinem derschönstenPanoramaplätze Kärntens
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.