Kärntner MONAT Mai 2023 Voransicht

Page 1

KÜCHENMODELL LEICHT BONDI

Können Sie sich noch an das Kärnten erinnern, über das alle geschimpft haben, weil die Kärntner – wir – so anders waren? So stur. So eigen. So voreingenommen anderen gegenüber? Und dann tri t man auf Sandra Pires. Die österreichische Sängerin mit portugiesischen Wurzeln, die schwärmt, wie schön es hier sei, dass sie in Kärnten endlich angekommen sei, wie nett sie aufgenommen wurde. Und, dass sie Kärntner Dialektwörter lernt, die sie für die Gesangsproben im Grafensteiner Chor braucht. Denn Grafenstein, das sei ihr neues Zuhause. Das ist das Kärnten, das es so liebenswert macht.

Und äußerst lebenswert auch, wie ich finde. Man schaue sich die große Rundschau zum Saisonstart am See an: paradiesische Plätze, großartige Kulinarik, neue Unternehmensideen. Der See-Sommer steht in den Startlöchern, die Gastronomen sind mehr als motiviert. Wir denken, die Gäste auch.

Kulinarik-Experte Heinz Grötschnig nimmt uns auch zu den kulinarischen See-Genüssen mit und stellt die von Gourmet-Kritikern am besten bewerteten See-Restaurants vor. Und glauben Sie mir, Sie werden einige Male am See speisen müssen, um alle großartigen Genüsse zu entdecken. Wie gut, dass dieser Sommer noch lang ist!

MAI, WIE SCHÖN! DANIELA HOFER

Er, der Sommer, hat auch heuer wieder einiges zu bieten, man schaue sich die vielen kunterbunten Veranstaltungen an. Wer es lieber ruhig mag, dem sei die große Rundschau von Tanja Kovacˇicˇ ans Herz gelegt. Sie zeigt uns die schönsten Plätze für unvergessliche Wochenenden und Urlaubsträume in Kärnten.

Melanie Lipic-Tscheppe hat sich für die MONAT-Reihe der Burgen und Schlösser wieder ein ganz besonderes Schmuckstück herausgesucht und nimmt uns mit nach Hallegg. Dort erlebte sie auch eine tierische Überraschung.

Florian Zuschlag hat sich Kärntens Kickertalente näher angesehen. Auch Margit Dietrich war diesmal sehr sportlich unterwegs und hat BMX-Profi Florian Böck in seinem Homemade-Parcours im eigenen Garten besucht. Der Freestyler hat übrigens Olympia 2024 im Visier.

Kurioses berichtet Franz Miklautz aus Klagenfurt: zum einen über eine gewerbliche Tiefgarage, für die pro Jahr ein Schilling Pacht anfällt. Zum anderen gibt es einen delikaten Nachschlag im Fall des Magistratsdirektors Peter Jost, denn bei bezahlten Überstunden kommt es noch zu einem beachtlichen Nachbeben.

artigen Genüsse zu entdecken. Wie gut, Mai-Ausgabe!

In diesem Sinne wünsche ich: viel Vergnügen mit unserer Mai-Ausgabe!

Chefredakteurin

KÜCHENMODELL LEICHT BONDI

Kollektion 2023 | Contino 12

In verschiedenen

verschiedenen

In

Firn,

Merino,

Farbkompositio nen

(Arktis,

Bondi

die

Mohair Carbongrau)

wirkt

ihrer

zeitlos elegant.

Eine

die

herausragenden Eigenschaf¬ten

ist

samtigen

einer

mattlackierte Oberfläche

mit

Hap tik

Mit Contino 12 erweitert LEICHT die Kollektion 2023 um eine neue, griffl ose Küchenfront in einer Stärke von 12 mm und feinster Manufaktur-Qualität. Filigran, formschön und edel wirkt das neue Produkt. Durch die bewusste Materialreduzierung maximiert Contino 12 ein edles Erscheinungsbild im Lebensraum Küche. Ihr interior –Team

und Anti-Fingerprint-Qualität

Kaufentscheidung

Farbkompositio nen (Arktis, Merino, Firn, Mohair Carbongrau) wirkt die Bondi elegant. Eine ihrer herausragenden Eigenschaf¬ten ist die mattlackierte Oberfläche mit einer samtigen tik und Anti-Fingerprint-Qualität ist für so manche Kaufentscheidung ausschlaggebend.

manche

so

für

und ist

In verschiedenen Farbkompositio nen (Arktis, Merino, Firn, Mohair & Carbongrau) wirkt die Bondi zeitlos elegant. Eine ihrer herausragenden Eigenschaf¬ten ist die mattlackierte Oberfläche mit einer samtigen Hap tik und Anti-Fingerprint-Qualität und ist für so manche Kaufentscheidung ausschlaggebend.

© Tine Steinthaler
Bei den Überstundenzahlungen von Peter Jost gibt es noch ein Nachbeben.
3

DA GEHT‘S RUND

Bike Week & Co: die Sommerevents im Überblick

MAI 2023

PARADIESISCH

Urlaubstipps aus Kärnten 62

38 FANKULT

Anfang Mai tri t sich die Star Wars Community in Klagenfurt

72 SPANISH VIBES

Wir haben

40 TOPKICKER

Das sind die großen Nachwuchstalente im Kärntner Fußball

44 RADPROFI

BMX-Staatsmeister Kevin Böck greift nach den Olympischen Spielen

48 KRAFTPLATZ

Zu Besuch im Schloss Hallegg

52 GÜNSTIG GEPARKT

Stadt Klagenfurt bekommt für Tiefgarage nur „einen Schilling“ jährlich

56 CAUSA JOST

Pikanter Nachschlag zu den Überstunden-Zahlungen

Von Klagenfurt aus an die Costa Blanca. Der MONAT war schon dort

76 ESSEN Mediterrane Genüsse im 2‘Due

78 KULINARISCHE SEENSÜCHTE

Die besten Ess-Adressen rund um den Wörthersee

82 KRÄUTERPARADIES

Die Kräutermanufaktur „Ingeborg Wilmes“ im Lavanttal

88 KÖCHELEI

Diesmal mit der Kultband „Matakustix“

108 AUTO

Unterwegs mit dem Ford Tourneo Custom und dem Opel Astra

112 MARKTPLATZ

Paradiesische Urlaubstipps

Die News aus der Kärntner Wirtschaft

INHALT 4 LEUTE
BÜHNENSTAR
08
besucht
SERIEN-COP
im Interview
COVERMODEL
VIELSEITIG
Trettenbrein rockt auch ein Musikvideo REPORT 18
WÖRTHERSEE LEGT LOS!
neue Bosse: die große Rundschau zum Saisonstart
LOS!
Co: Die Sommer-Events
Überblick
Sandra Pires in ihrem neuen Zuhause in Grafenstein
10
TV-Polizist Max Müller
12
Noemi Kanda Diwidi 14
Viktoria
DER
Neue Lokale,
26 DA IST WAS
Partys, Kirchtage &
im
FREIZEIT
62 AUSZEIT IN KÄRNTEN
26
INHALT 4

SEE-ZEIT

Der Wörthersee-Sommer legt wieder los!

114 KULTSZENE

Alle Termine für den Mai

116 MAESTRO DER GITARRE

Janez Gregoricˇ hat sich als Konzertgitarrist in Europa einen Namen gemacht

STYLE

120 SO SCHÖN!

Die Beauty-Tipps der Kärntner Schönheitsexperten

124 FÜR DICH, MAMA

Geschenketipps für den Muttertag

GESUNDHEIT

134 ANTI-AGING

Pflegetipps für ewig junge Haut

SMALL TALK

144 SAISONOPENING

Österreichs Prominenz feierte den Start der Wörtherseesaison im Werzers

148 TOURISTIKER-TREFF

Dabei beim Tourismus-Symposium in Velden

150 CLASSIC WINE

Weinspezialist Morandell lud zum „Vinoptikum“ ins Casineum nach Velden

ES LÄUFT

Viktoria Trettenbreins Höhenflug hält an

EIGENTÜMER UND HERAUSGEBER

Kärntner MONAT Zeitungs Ges.m.b.H. Eiskellerstraße 3/II, Schleppekurve 9020 Klagenfurt, Tel.: 0463/47 8 58 kaerntner@monat.at, www.monat.at

HERAUSGEBER

Alexander Suppantschitsch

GESCHÄFTSFÜHRUNG

Alexander Suppantschitsch

Mag. Andreas Eisendle

CHEFREDAKTEURIN

Mag. Daniela Hofer

STV. CHEFREDAKTEURIN

Mag. Melanie Lipic-Tscheppe

REDAKTIONSTEAM

Margit Dietrich

Heinz Grötschnig

Mag. Tanja Kovačič

Mag. Gabriele Köchl

Franz Miklautz

Mag. Florian Zuschlag

FOTOS

Simone Attisani

Helge Bauer

Daniela Heiden

Peter Just

Hannes Krainz

Martin Steinthaler

Herbert Wieser

Daniel Waschnig

Dietmar Wajand

SEKRETARIAT

Alexandra Hassler

Gabi Wedam

MARKETING

Dr. Otto Wogatai (Agentur OTWO4YOU)

ANZEIGEN

Alexander Suppantschitsch

Oliver Pucher

Claudia Markowitz

Madona Ekladious (in Karenz)

ANZEIGENKONTAKT

Tel. 0463/47 8 58 - 18

ANZEIGEN ITALIEN

Umberto Tognoni, Tel. 0039/348/2293200

LAYOUT

Julia Peball

Stephan Ragger

NATIONALER VERKAUF

Ing. Samira Kurz (Media Director)

Sabine Gallei (Vice Media Director)

Simone Rach (Key Account Manager National).

GESCHÄFTSZEITEN

Mo bis Do. 8 – 14 Uhr, Fr. 8 – 12 Uhr.

DRUCK Bauer Medien Produktions& Handels- GmbH.

SAISONOPENING

Dabei beim großen Fest im Werzers

VERTRIEB

PGV, 1140 Wien.

ABOVERTRIEB

Österreichische Post AG, 1010 Wien.

O enlegung gem.

§ 25 Medien unter www.monat.at

© Hannes Krainz, shadesofbeauty.net, Jilly/Daniel Waschnig, Kollers, Shutterstock
18 144
14
INHALT 5

Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.

Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.

Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.

Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.

Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.

Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.

Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.

Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.

Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.