7 minute read
WIE AUS DEM EI GEPELLT
Modelle im Partnerlook haben eine berührende Botschaft: Wir gehören zusammen.
Text: Angelica Pral-Haidbauer Fotos: Petite Marie, Ich und Mummy
SANDY TOES & SALTY KISSES
Erfrischend maritim präsentiert sich die neue „Sylt“-Kollektion des österreichischen Labels „Petite Marie“ für Mädchen von eineinhalb bis zehn Jahre und deren Mamas. Herzstück der Kollektion sind die Mutter-Tochter-Outfits: vom sommerlichen Jumpsuit bis zum eleganten Tüllrock in Navyblue. Die Statement-T-Shirts „Ocean Lover“ und „Ice Cream Lover“ machen Lust auf einen Sommer voller Abenteuer. „Unsere Kollektionen sind bewusst überschaubar gewählt. Jedes einzelne Kleidungsstück entsteht mit viel Sorgfalt von Menschen, die ihren Beruf lieben und schätzen. Wir bevorzugen qualitativ hochwertige Kleinserien in Bioqualität“, sagt Petite Marie-Gründerin Christina Gschwendtner. Onlineshop: www.petite-marie.com
© Petite Marie
© Ich und Mummy © Ich und Mummy © Petite Marie Leserinnen der NIEDERÖSTERREICHERIN erhalten auf jede Bestellung im Onlineshop (www.petitemarie.com) 15 % Rabatt ohne Mindestbestellwert.
Codewort: spring15
ICH & MUMMY
Die Verbundenheit zwischen Mutter und Kind in Mode ausgedrückt – so lässt sich der kreative Ansatz des neuen niederösterreichischen Modelabels „Ich & Mummy“, entstanden während des ersten Lockdowns, zusammenfassen. Mit der Marke erfüllte sich Quereinsteiger Michael Plank aus Aspang einen lang gehegten Traum: nachhaltige Mama-Kind-Partneroutfits, inspiriert von der innigen Bindung zwischen seiner Frau und der gemeinsamen Tochter, zu entwerfen. Alle Modelle bestechen durch weiche Stoffe, die angenehm zu tragen sind, und sowohl an Kindern als auch an Erwachsenen top aussehen. Die Kreationen aus Biobaumwolle gibt es sowohl für Mädchen als auch für Buben. Onlineshop www.ichundmummy.com
MUSTHAVES Diese Teile passen immer ... Fotos: Hersteller, Anbieter
MUMMY BAG.
Da passt was rein! Korbtasche von BALIBALI, gesehen bei P&C um € 69,99
WEICH UMHÜLT. Traumhafter Poncho CCI aus edlem Kaschmir, gesehen bei Caleo Cashmere für € 199
EYECATCHER. Eckige Sonnenbrille für Damen in Blau, gesehen bei Gucci by UNITED OPTICS um € 280
ORNAMENT OF COCO. Ohrringe von Maschalina, gesehen auf www.reyerlooks.com für € 150
MIT LIEBE GEMACHT! Kreatives aus dem Mostviertel
BLUE VIBES.
Sandaletten aus Velourleder, gesehen bei Madeleine für € 199,95
Kerstin Lechner
Edition
ATELIER Alena
Ulrike Alena, Markt 8, 3314 Strengberg, Tel.: 0664/543 86 06
SEXY.
Spacer BH ohne Bügel um € 64,95 und Mini Slip um € 24,95 von Mey
Rosé, Mint und Beere ...
... die neuen Trendfarben 2021 bei Dirndl und Tracht wurden bei einer kleinen Fashionshow ohne Publikum in der Trachten Wichtlstube präsentiert.
Leider konnte auch heuer die geplante Modepräsentation der Trachten Wichtlstube aufgrund des Beschlusses der Bundesregierung zur Lage der Pandemie nicht durchgeführt werden. Um trotzdem einen kleinen Einblick in die neue Kollektion zu geben, hat sich die Familie Holzberger dazu entschlossen, diese im schönen Ambiente der Wichtlstube ohne Publikum zu präsentieren. Mit den Trendfarben wie Gelb, Mint, Beere und auch Blau wird die Trachtensaison 2021 eingeleitet. Frei nach dem Motto „Einkleiden von Kopf bis Fuß“ bietet die Trachten Wichtlstube in Edt bei Lambach als eines der größten Trachtenfachgeschäfte Österreichs sowohl modisch-sportive wie auch traditionelle Trachtenbekleidung in jeder Preisklasse. Einen besonderen Schwerpunkt bilden die neue, wunderschön gestaltete Brautabteilung und die Abteilung für den Bräutigam. Hier können Braut und Bräutigam sowie auch die Brautgesellschaft aus einer Fülle von Modellen wählen.
www.wichtlstube.at
SCHMUCK
schenken und gewinnen!
Jeder Einkauf zählt! Schenken Sie zum Muttertag bleibende Werte, unterstützen Sie den lokalen Fachhandel und das heimische Kunsthandwerk und gewinnen Sie ein unvergessliches Wochenende in Wien!
Juwelier Hochholzer, Amstetten D er Muttertag stellt eine wunderbare Gelegenheit dar, ein schönes Schmuckstück oder eine Armbanduhr zu schenken. Wer sich jetzt für ein Produkt aus dem Sortiment eines österreichischen Juweliers oder Goldschmieds entscheidet, sorgt nicht nur für strahlende Augen am Muttertag, sondern kann mit etwas Glück auch selbst etwas gewinnen. Zudem setzen Sie mit jedem Einkauf im österreichischen Fachhandel ein wichtiges Zeichen – für Wirtschaftstreibende in Ihrer Umgebung – und tragen zur Erhaltung regionaler Arbeitsplätze bei! „Trotz allem sind unsere Betriebe im Vergleich zu anderen Branchen noch gut weggekommen. Schmuck wird mangels Reisemöglichkeit vermehrt gekauft. Goldschmiede- und Uhrmacherwerkstätten sind größtenteils gut ausgelastet. Sollte die Durchimpfung der Bevölkerung rasch erfolgen, wird sich unsere Branche schnell erholen.“
KommR Johann Figl LIM und BIM-Stv. Kunsthandwerke
Ob Muttertagsüberraschung, Trauring oder Geburtstagsgeschenk – bei Österreichs Fachhändlern, Goldschmieden und Uhrmachern werden Sie stets kompetent beraten. Wir zählen auf Sie! Mit Ihrer Teilnahme unterstützen Sie den Goldschmied oder Juwelier Ihres Vertrauens gleich doppelt, denn jede eingesandte Rechnung gilt zugleich als Nominierung des jeweiligen Fachbetriebs für die Schmuckstars Awards 2021.
Wichtig: Das Public Voting startet am 1. Juni. Wählen Sie auf schmuckstars. com Ihren Juwelier, Goldschmied oder Uhrmachermeister ins Finale von Schmuckstars 2021!
#SUPPORTYOURLOCALS
So funktioniert‘s: Kaufbeleg des Juweliers Ihres Vertrauens mit Kaufdatum ab 29. April 2021 abfotografieren oder einscannen und bis spätestens 20. Mai 2021 per E-Mail an nominierung@schmuckstars.com senden. Unter allen Einsendungen wird ein VIP-Package für zwei Personen für ein unvergessliches Wochenende in Wien verlost: Schmuckstars Gala-Tickets und eine Übernachtung im Andaz Vienna am Belvedere von 18. auf 19. September 2021.
Österreicherin nieder
Danke an unsere Partner für die Unterstützung des österreichischen Uhren- und Schmuckhandels sowie des heimischen Kunsthandwerks.
SCHÖNHEIT
„Ich war nicht wirklich nackt. Ich hatte nur keine Kleider an.“
Josephine Baker, Sängerin, Tänzerin und Schauspielerin (1906-1975)
© Louis Vuitton
On The Beach
Louis Vuitton launcht einen Unisex-Sommerduft
Zur feinen Brise des neuen Sommerduftes „On The Beach“ präsentiert Louis Vuitton eine farbenprächtige Kampagne. Farblich abgestimmt mit dem eigens zum Duft designten Surfboard posierte die mexikanische Schauspielerin Eiza González, unter anderem bekannt durch den kürzlich erschienenen Netflix-Film „I Care A Lot“, auf den Stränden von Los Angeles. 100 ml Eau de Cologne für 225 Euro exklusiv bei Louis Vuitton im Store und online unter www.louisvuitton.com erhältlich
CURLS GONE WILD!
Widerspenstige Locken gehören der Vergangenheit an! Drei speziell auf gelocktes Haar abgestimmte Pflege- und Stylingprodukte verleihen vitale Sprungkraft, Energie und eine Extraportion Glanz. Ob Naturlocken oder Dauerwelle – das Wirkstoffkonzept von Marlies Möller lässt romantische Locken-Styles im Handumdrehen gelingen. Gesehen ab 24,90 Euro, www.marliesmoeller.com
© Marlies Möller © Anita/Rosa Faia
Hands up for all moms!
Am 9. Mai ist wieder Muttertag. Und auch jene Wäschemarke, die seit 1886 fest mit allen Phasen eines Frauenlebens verbunden ist, bedankt sich bei allen starken Frauen, die in dieser außergewöhnlichen Zeit immer für ihre Familien da sind und Großartiges leisten. So unterstützt Anita maternity junge Mütter in allen drei Phasen: während der Schwangerschaft, in der Stillzeit und bei der effektiven Rückbildung. Höchste Qualitätsansprüche an Design, Verarbeitung und Passform sowie die sorgfältige Auswahl hautverträglicher Materialien sind das A und O bei Anita maternity. Aber auch für den turbulenten Mama-Alltag nach dem Stillen gibt es jede Menge Schönes im Sortiment zu entdecken. Ganz nach dem Motto „Hands up for all moms“ hat die Wäschemarke die ultrabequemen Wäschebegleiter „Twin“ und „Lace Rose“ aus der ROSA FAIA-Kollektion in Szene gesetzt. Die soften BHs bieten perfekten Halt und eine perfekte Passform bis in große Cups, sowohl mit Schale (Lace Rose) als auch mit gemoldeten Cups (Twin).
