FRÜHLING IN TRACHT

SO SCHÖN IST DER FRÜHLING IN DER TRACHTEN WICHTLSTUBE

Flamingo, Gelb, Blautöne und Grün in allen Schattierungen – die neuen Trendfarben 2022 wurden bei einer Fashionshow in der Trachten Wichtlstube präsentiert.

Im traumhaft schönen Ambiente der Trachten Wichtlstube in Edt bei Lambach präsentierte die Familie Holzberger die neuesten Trends in Sachen Dirndl und Tracht für Damen und Herren. Mit den Farben Flamingo, Gelb, Blautönen und natürlich Grün in allen Schattierungen wird die Saison 2022 eingeläutet. Must-haves sind vor allem Drucke mit Rosen- und Blumenwiesenmuster, aber auch Einflüsse von Folklore liegen im Trend. Frei nach dem Motto „Einkleiden von Kopf bis Fuß für Groß und Klein“ bietet die Trachten Wichtlstube als eines der größten Trachtenfachgeschäfte Österreichs sowohl modisch-sportive wie auch traditionelle Trachtenbekleidung in jeder Preisklasse. Neben einer großen Auswahl an edler Tracht für Braut und Bräutigam findet man auch in Sachen Festtagstracht ein Topangebot.

Übrigens nicht vergessen: Am 21. Mai geht im Wiener Rathaus der „Oberösterreicher Ball“ über die Bühne. In der Trachten Wichtelstube finden Sie garantiert Ihr Outfit zum Feiern und Tanzen.

© WKO/Harald Klemm // Originalname: dr.-trefelik-2Coktogon-2C-photocredit-wko-harald-klemm.jpg

ALLE PREISTRÄGER der vergangenen Jahre finden Sie auf schmuckstars.com.

SCHMUCKSTARS

als Gütesiegel

Uhren- und Schmuckfans haben sie bestimmt schon des Öfteren gesehen: die Trophäen und Auszeichnungen, welche die Auslagen der Schmuckstars-Finalisten, Publikumssieger und Preisträger zieren.

Beinahe visionär, dass wir, schon lange bevor „buy local“ covidbedingt zum Schlagwort wurde, eine klare Initiative mit genau dieser Botschaft ins Leben gerufen haben. Als vor über vier Jahren die Idee zu Schmuckstars zu einer österreichweiten Bewegung reifte, war unser primärer Anspruch, dem heimischen Fachhandel und dem regionalen Kunsthandwerk jene Bühne zu geben, die sonst meist starken Marken vorbehalten war. Wir wollten die Menschen vor den Vorhang holen, die tagtäglich alles daransetzen, die ausgefallensten Kundenwünsche zu erfüllen, und stets gut gelaunt für Wohlfühlatmosphäre sorgen. Und warum? Weil es wichtig ist, diese Klein- und Mittelbetriebe zu erhalten – sei es, weil sie attraktive regionale Arbeitgeber sind, sei es, weil sie jedes Ortsbild beleben und für Vielfalt sorgen. Und nicht zuletzt, weil das Einkaufserlebnis vor Ort durch nichts zu ersetzen ist!

Qualitätsgarantie. Natürlich kann man online bestellen, doch im heimischen Handwerksbetrieb und im Fachhandel haben wir eine große Auswahl bezie„Das Handwerk ist der Designer des Produkts, der Fachhandel der Designer des Verkaufs, der den Schmuck im richtigen Ambiente zum Leuchten bringt. Durch seine kompetente Beratung hilft der Fachhandel, auf Basis des emotionalen Zusammenspiels der Charaktere von Schenkenden und Beschenkten die individuell richtige Wahl zu treffen.“

Rainer Trefelik, Obmann Bundessparte Handel, WKO

hungsweise die Möglichkeit individueller Anfertigungen und das Vertrauen, dass Edelmetalle, Perlen und Edelsteine vorschriftsmäßig punziert respektive nachvollziehbar zertifiziert sind. Hier werden wir optimal beraten und können jederzeit wiederkommen, sollte etwas nicht funktionieren oder eine Reparatur notwendig sein.

Beim nächsten Schmuckstars-Siegel, das Sie entdecken, wissen Sie Bescheid: Hier wurden Angebot, Ambiente, Beratung, Kundenservice u. v. m. bis ins Kleinste geprüft und von Publikum und Fachjury prämiert!

#schmuckstars2022

Danke an unsere Partner für die Unterstützung des österreichischen Uhren- und Schmuck handels sowie des heimischen Kunsthandwerks.

SCHÖNHEIT

„Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.“

Franz Kafka, deutschsprachiger Schriftsteller

© La Biosthétique

Magischer Glanz

Die Expressformel

Die Experten der Long Hair Serie von La Biosthétique haben eine Protective Glossing Essence entwickelt, um dem Haar das zurückzugeben, was es mit der Zeit an Substanz eingebüßt hat. Das Ergebnis ist schimmernder Glanz in Sekundenschnelle über die ganze Länge. Wie das geht? Sobald die Essenz mit dem feuchten, frisch gewaschenen Haar in Kontakt kommt, aktiviert die transparente, flüssige Formel ihre Pflegewirkstoffe, die in dünnen Schichten angeordnet sind. Der aus Zuckerrohr und Gallapfel gewonnene Hauptwirkstoff Glucose-Polyphenol restrukturiert den natürlichen Film, der die Schuppenschicht glatt und glänzend hält. Etwa 40 Milliliter der Glossing Essence auf das gewaschene, feuchte Haar auftragen, wenige Sekunden einwirken lassen und gut ausspülen. Ab sofort sind 200 Milliliter für 30 Euro in den La Biosthétique Salons oder online unter www.labiosthetique.at erhältlich.

CHARM-ING

Perlmutt, Türkis und Dunkelblau. Mit Schmuckstücken in den Farben des Meeres zelebriert die aktuelle Kollektion von Thomas Sabo den Sommer und zeigt die beliebten Charms aus 925er Sterlingsilber oder in vergoldeter Version mit 750er Gelbgold im maritimen Look. Ketten, Ringe und Armbänder zeigen sich in allen Shades of Blue. Speziell für den Muttertag setzt das Label auf einen Schmuckklassiker: die zeitlose Perle, die im Zusammenspiel mit funkelnden Schmucksteinen zum wunderschönen Geschenk wird. Erhältlich im Onlineshop auf www.thomassabo.com.

© Thomas Sabo