BEACH VIBES

LUFTIG.

Trendiges Kleid von COMMA um € 119,99

SPORTY.

ONE PIECE von arena um € 39,95

Text: Rebecca Mayr Fotos: Hersteller

FLORALES PATCHWORK!

Bikini Istanbul von CALZEDONIA. Oberteil um € 25 und Unterteil um € 20

BATIK.

POLO RALPH LAUREN Badeanzug um € 149,99. Gesehen auf www.peek- cloppenburg.at

KNALLER.

HAVAIANAS im Neon-Look um € 28

© Calzedonia

Bei der neuen CALZEDONIA Beachwear Kollektion 2021 dreht sich alles um das Thema Reisen – in völliger Harmonie mit der Natur.

Bikini von FANTASIE um € 99,90. Gesehen bei Mona Liesa Dessous in Mauthausen

Strandhut von KAMOA um € 34,90. Gesehen bei Mona Liesa Dessous in Mauthausen Tel.: 0 72 38 / 29 111 Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-17 Uhr

Strandtasche von KAMOA um € 52,90. Gesehen bei Mona Liesa Dessous in Mauthausen

TRENDY.

Triangle Schnürbikini von GUESS mit Logo. Top um € 49,90, Hose um € 49,90

Strick im Sommer?

Mit diesem Top von REVIEW auf jeden Fall! Um € 24,99. Gesehen auf www.peek-cloppenburg.at

SCHLICHT, ABER OHO!

Schnelltrocknender Bikini aus recyceltem Polyamid von MARC O‘POLO um € 79,95

COOL!

O-Shape-Jacke aus Lyocell-Denim um € 99,99. Gesehen bei Modehaus Kutsam

STYLISH!

Sonnenbrille von HERZBLUT. Gesehen bei Optik Akustik Bauer in Wels

EINZIGARTIG!

Ohrringe von Lucas Schmuckarbeit in Wels

SONNENSCHUTZ.

Toller Hut in Weinrot von IBELIV um € 74,95. Gesehen bei Schanda in Steyr

© Palmers

Ganz nach dem Motto: „In einer Welt, die passt, ist jede Figur eine Bikini-Figur“ launchte PALMERS die neue Bademodekollektion 2021.

TREND-ALERT!

Coole Mules von INUIKII um € 199. Gesehen bei Schanda in Steyr

SOMMERKLEID Hallo

SIE HABEN LUST AUF NEUE KLEIDER? DANN GEHT ES IHNEN GENAUSO WIE UNS! HÖCHSTE ZEIT DEN KLEIDERSCHRANK AUSZUMISTEN UND PLATZ FÜR DIE NEUEN KOLLEKTIONEN ZU SCHAFFEN. WIR ZEIGEN, MIT WELCHEN KLEIDERN WIR IM SOMMER ALLE BLICKE AUF UNS ZIEHEN UND WIE DIESE AM BESTEN KOMBINIERT WERDEN.

FLIESSEND.

Gemustertes Wickelkleid aus Seide von FALCONERI um € 297

VERSPIELT.

Frühlingshaftes Kleid mit Volant und Puffärmel von SELENDI – Die Mode in Wels

© Shutterstock

DOLCE VITA.

Aus der Kooperation zwischen des Wiener Labels KALISSI und der österreichischen Traditionsmarke VOSSEN entstand diese Retro- Tasche, um € 110. Gesehen auf www.runwayvienna.at

TRENDIG.

Sonnenbrille von HERZBLUT. Gesehen bei Optik Akustik Bauer in Wels

SOMMERSCHUHE.

Espadrilles Nenuco-Natural von Bellas Vienna aus 100 Prozent Wildleder um € 99

VIELSEITIG.

Midikleid mit Schmetterlingsärmeln, Knopfleiste und Seitenschlitzen. Das Kleid hat einen Wickelgürtel und lässt sich im Alltag perfekt mit Sneakers kombinieren, um € 34,99. Gesehen im Modehaus Kutsam und unter www.kutsam.at

THALBAUER

Der Dirndlspezialist – Qualität aus Tradition

GEWINNSPIEL

Gemeinsam mit Faye by Lodenfrey Bad Ischl verlost die OBERÖSTERREICHERIN zwei Paar handgemachte Macarena Sandalen mit Keilabsatz. Das Gewinnspiel finden Sie unter www.dieoberösterreicherin.at Teilnahmeschluss ist der 18. Juni 2021.

Dirndl aus eigener Erzeugung in verschiedenen Farben erhältlich.

SIMPEL.

Weißes Kleid mit Taillengürtel von EMPORIO ARMANI. Gesehen im Modehaus Wild in Linz

FÜR DARÜBER.

Tolle Jeansjacke von LANIUS um € 149,90. Gesehen bei Schanda Woman in Kirchdorf

SOMMERTASCHE.

Tolles Modell von IBELIV um € 169. Gesehen bei Schanda in Steyr

STYLISH IN STRIPES.

Kleid von LANIUS um € 139,90. Gesehen bei Schanda Woman in Kirchdorf

IM ZICK-ZACK.

Schickes Hemdblusenkleid im Chevron-Muster von RIANI um € 449

DESIGNERSTÜCK.

Gepunktetes Kleid von MARCEL OSTERTAG um € 699

BEQUEM.

Rosa Sandale mit Kettendetails von BRUNO PREMI um € 159. Gesehen bei Faye by Lodenfrey in Bad Ischl

SECOND ME.

Die neue Kollektion von MEY fühlt sich dank des geschmeidigen Materials an wie eine zweite Haut. Bustier um € 39,95 und Taillenslip um € 17,95

Sommerkleid von Lollys Laundry um € 139,99, gesehen auf www.peek-cloppenburg.at

© Peek & Cloppenburg

HINGUCKER.

Ausgefallene Kleider wie dieses finden Sie bei SELENDI – Die Mode in Wels.

© Michael Kreyer für On

Spielplatz NATUR

Die ehemalige Top-Skirennläuferin Anna Veith setzt im Training und in ihrem aktiven Alltag auf die vielseitige Sportbekleidung und Performance Schuhe der Schweizer Marke On.

Der CADIN GTX von LOWA ist ein sportlicher Alleskönner. Egal ob als Zustiegsschuh in der LO-Version oder mit Steigeisenaufnahme in der MID-Version: Seine Vielseitigkeit ist längst bekannt. LOWA – 100 % Made in Europe

Das Leichtgewicht VENTO von LOWA ist mit einer Zwischensohle aus LOWA DynaPU®+ ausgestattet und bietet einen besseren ReboundEffekt. Ein Multifunktionsschuh für Alltag und Sport Die Wanderlust steht hoch im Kurs und neben der Funktionalität wird in Sachen Outdoor-Sport auch immer mehr Wert auf das Styling gelegt. Was Trend ist, haben wir bei Johann Pötscher, Berufsgruppensprecher des Sportartikelhandels der WKOÖ, nachgefragt.

Text: Ulli Wright Fotos: Hersteller

Raus in die Natur, die Batterien aufladen, Stille und Freiheit in vollen Zügen genießen – die Coronapandemie hat vielen Menschen die Leidenschaft fürs Wandern wieder neu entdecken lassen. Und wenn Frau bzw. Herr Oberösterreicher zum Abenteuer aufbricht, dann muss das Outfit nicht nur funktionell, sondern auch stylish sein. Das merkt auch der oberösterreichische Sportfachhandel. „Egal ob beim Wandern, Laufen oder Biken – wir merken schon seit Jahren, dass die Kunden großen Wert auf trendige Outfits legen und die Sportbekleidungsindustrie reagiert auf diese Nachfrage. Doppelelastische und schnell trocknende Klei-

„Crossing the Alps“ lautet die Devise der neuen Sommerkollektion von LÖFFLER. Miniprints erinnern an Tautropfen, klare Linien an schroffe Gesteinsschichten und Bergmassive. Der Nylonstoff der EXPERIENCE Shorts von Martini Sportswear ist komplett recycelt. Die Hose ist atmungsaktiv, strapazierfähig und sehr elastisch. An der Innenbefestigung kann die gepolsterte CYCLE Innenhose befestigt werden, wodurch die leichte Wanderhose schnell zu perfekten Radshorts wird.

Das stylishe Stirnband von Martini Sportswear ist besonders atmungsaktiv und saugfähig.

Das ENJOY LIFE T- Funktionsshirt von Martini Sportswear sorgt für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement. Die Nähte an den Schultern sind so versetzt, dass der Rucksack dort nicht drückt.

Die CARE ALTO- Softshellhose von Martini Sportswear sorgt für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement. Der in alle Richtungen dehnbare Stoff macht selbst die weitesten Sprünge mit.

Mit einem Abonnementservice für Laufschuhe und -bekleidung setzt On ein Zeichen im Hinblick auf „Zero-Waste“-Bestrebungen in der Sportbranche. Das erste Produkt ist ein vollständig recycelbarer Performance Laufschuh aus biobasierten Materialien. www.on-running.com dung liegt hoch im Kurs“, weiß Johann Pötscher, Berufsgruppensprecher des Sportartikelhandels der WKOÖ.

Dasselbe gilt für Wanderschuhe. „Vor 20 Jahren gab es in diesem Bereich noch keine große Auswahl. Die Modelle waren entweder Braun oder Schwarz und fast ausschließlich aus Leder – so richtige ‚Böcke‘ halt“, schmunzelt Pötscher. Heute schaut das anders aus: von Orange bis Blau und Grün kommen sie daher, dass sie atmungsaktiv und wasserfest sind, versteht sich wie von selbst. Dank der guten Luftzirkulation im Schuh selbst bleiben die Füße auch bei längeren Wandertouren trocken. Das robuste und zeitgleich flexible Obermaterial sorgt für einen stabilen Schuh, der trotz unebener Lauf- oder Wanderstrecke bequem für die Füße ist. „Die Auswahl ist groß und aufgrund des großen Wanderbooms in den vergangenen Monaten war die Schuhindustrie ganz schön gefordert, diese Nachfrage auch bewältigen zu können“, erklärt Pötscher. Aber wie kommt man am besten zum perfekt passenden Schuh, wollen wir wissen?

Der richtige Schuh. „Egal ob Wander-, Trekking- oder Laufschuh – kauft man den Schuh am Vormittag, sollte man einen guten Zentimeter Freiraum im Zehenbereich einplanen, da später am Tag die Füße meistens anschwellen“, so Pötscher. Weiters sollen die Schuhe im Fersenbereich einen guten Halt bieten. Vom Material her werden österreichweit zu 90 Prozent Wanderschuhe aus Goretex nachgefragt. Ganz wichtig ist auch die richtige Auswahl der Socken. „Hier sollte man in keinem Fall zu Baumwollsocken, sondern zu Funktionssocken greifen, die den Schweiß absorbieren und den Fuß im Trockenen halten.“

Zwiebellook schützt. „Es gibt kein schlechtes Wetter, sondern nur die falsche Ausrüstung“, kennt man von einem altbekannten Sprichwort. Und wer seine Sportart ernst nimmt, legt auch großen Wert auf die richtige Sportkleidung. Diese soll wärmen, aber trotzdem kühlen, vor Wind, Wetter und Hitze schützen und den Schweiß bestmöglich aufnehmen. „Optimal ist beim Wandern oder Laufen das Zwiebelsystem. Von der Unterwäsche bis hin zur Softshellweste oder Goretex-Jacke – hier sollte man in jedem Fall auf gute Qualität achten.

Der Trend zur Nachhaltigkeit ist speziell im Sportfachhandel angekommen.

Johann Pötscher, Berufsgruppensprecher des Sportartikelhandels der WKOÖ

Nachhaltigkeit boomt. Der Trend zu Nachhaltigkeit und „Made in Austria“ ist speziell im Sportfachhandel angekommen. „Hochwertige schadstofffreie Materialen, die noch dazu in der Performance überzeugen, werden stark nachgefragt“, weiß Johann Pötscher. Ob in Sachen Funktionalität, Nachhaltigkeit oder modisches Styling, bei den Experten im oberösterreichischen Fachhandel werden Sie jedenfalls bestens beraten.