BUCHTIPPS

KINDERBUCH-TIPPS

Lunette, die Zahnfee Faszination Krake Read and Rhyme with Brown Owl

Viele Erzählungen und Legenden ranken sich um die Zahnfee ... Woher kommt sie, wer ist sie und warum liebt sie es, Zähnchen von Kindern auf der ganzen Welt zu sammeln? Die wahre Geschichte blieb für sehr lange Zeit verborgen. Doch nun erzählt Lunette sie dir. Eine Erzählung voller Magie und Wunder.

Ab 4 Jahren; Robin Cruise, Adrian & wimmelbuchverlag, ISBN 978-3-948638-83-2, € 13,95 Was haben Ozean und Weltall gemeinsam? Wie sind Kraken und Menschen entstanden? Kraken sind die ältesten intelligenten Lebewesen unseres Planeten, wahre „Aliens“, deren Fähigkeiten uns staunen lassen. Ein Buch zum Mitdenken und Mitmachen voll witziger Details und plastischer Beschreibungen.

Ab 9 bis 14 Jahre; Leykam Verlag, ISBN 978-3-7011-8202-2, € 25,00 Meet Brown Owl and his friends and family in this first book in the „Read and Rhyme with Brown Owl“ series. Die Bücher eignen sich zum Vorlesen ab 3 Jahre und zum Selberlesen ab circa 8 Jahre. Die Buchreihe ist in englischer Reimsprache geschrieben, damit die Kinder sich die Wörter gut merken können. Die Illustrationen von Nadja Grace Bodner helfen, die Wörter zu verstehen.

Ab 3 Jahre; Rachel Schmidlechner, Independently published, ISBN 978-1796265309, € 8,39

Gemeinsam hören, rätseln und lösen: „echoes“ – das Audio Mystery Spiel

Bei „echoes“ tauchen Spieler in spannende Geschichten ein, indem sie aufmerksam lauschen. Zum Auftakt der interaktiven „Hör-Spiel“- Reihe von Ravensburger gibt es jetzt drei mysteriöse Fälle, die es mithilfe einer App zu rekonstruieren gilt: „Die Tänzerin“, „Der Cocktail“ und „Der Mikrochip“. Dazu braucht es nicht nur ein ausgezeichnetes Erinnerungsvermögen, sondern auch jede Menge Kombinationsgeschick – und vor allem ein äußerst feines Gehör. Ab 14 Jahren. Für 1 – 6 Spieler. UVP € 9,99

BUCHTIPPS

Auf alles, was noch kommt

Mit Anfang 50 steckt Jo plötzlich mitten in einer veritablen Lebenskrise: Wer ist sie eigentlich — außer Ehefrau und Mutter erwachsener Kinder – und vor allem: Was will sie mit dem Rest ihres Lebens anfangen? Als eine Freundin Jo zu einem spirituellen Wochenende im australischen Outback einlädt, sagt sie zu, obwohl sie wenig Lust verspürt, Fremden etwas von sich preiszugeben. Erst eine gemeinsame Nacht am Lagerfeuer ändert schließlich alles und lässt Jo einen neuen Blick auf ihr Leben gewinnen.

Joanne Fedler; Droemer Knaur Verlag, ISBN 978-3-426-22698-8, € 15,95

2001

Es ist das Jahr 2001 und im Tal ist alles wie immer. Die Berge sind schroff, die Touristen unersättlich, die Jugendlichen auf der Suche nach Alkohol und Abenteuern und die Eltern abwesend. Eine Zukunft hat hier keiner, am allerwenigsten Julia, die in der Hauptschule zum sogenannten „Restmüll“ gehört, was ihr egal ist, denn für sie zählt nur eins: Hip-Hop. Bis ihr Geschichtslehrer eines Tages die Klasse zwingt, an einem politischen Experiment teilzunehmen und damit eine Lawine an folgenschweren Ereignissen lostritt.

Angela Lehner; Hanser Berlin in Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG, ISBN 978-3-446-27106-7, € 24,95

Mein Körper - Barometer der Seele

Die Schulmedizin ist sich inzwischen einig, dass zahlreiche Krankheiten auch seelische Ursachen haben können und emotionale Belastungen unsere körperlichen Abläufe aus dem Gleichgewicht bringen. Als Lexikon zum Nachschlagen der Symptome verfasst, erläutert der kanadische Psychotherapeut Jaques Martel in seinem Buch, welche Krankheitssymptome welchen seelischen Problemen entsprechen und stellt damit ein Werkzeug für Bewusstseinsöffnung und Selbstheilung zur Seite.

Jaques Martel; VAK Verlag, ISBN 978-3-86731-097-0, € 30,90

lesensWERT

Buchtipp von Ulli Wright, Chefredakteurin OBERÖSTERREICHERIN

Die irische Autorin Sally Rooney wird derzeit gehypt wie kaum eine andere Schriftstellerin. Mit „Gespräche unter Freunden“ und „Normale Menschen“ schaffte sie es in die internationalen Bestsellerlisten. Kein Wunder, dass auch ihr neuester Roman „Schöne Welt, wo bist du“ sehnsüchtig erwartet wurde. Zum Inhalt: Alex ist eine erfolgreiche Schriftstellerin, Felix arbeitet in einer Lagerhalle. Die beiden begehren einander, doch können sie sich auch trauen? Alice‘ beste Freundin Eileen hat eine schmerzvolle Trennung hinter sich und fühlt sich aufs Neue zu Simon hingezogen, mit dem sie seit ihrer Kindheit eng verbunden ist. Sie lieben sich, doch ist der Versuch der Liebe den möglichen Verlust ihrer Freundschaft wert? Sally Rooney erzählt eine Geschichte von vier jungen Menschen, die sich nahe sind, die einander verletzen, die sich austauschen: über Sex, über Ungleichheit und was diese mit Beziehungen macht. Empfehlenswert!

Schöne Welt, wo bist du Sally Rooney (Claasen) ISBN: 978-3-54610050-2 € 20

WEITERE BUCHTIPPS

DIGITAL DETOX FÜR DIE SEELE

Der Wunsch nach Verbundenheit ist ein zutiefst menschliches Bedürfnis, das die sozialen Medien erfolgreich triggern. Doch der ursprüngliche Gedanke der Vernetzung verkehrt sich für viele oftmals ins Gegenteil. Die Folge: Isolation bis hin zu Depression und Stress. Anhand von konkreten Anwendungsbeispielen zeigt Dr. Daniela Otto in ihrem Buch, wie soziale Medien bewusst und vor allem achtsam eingesetzt werden können. SAFRANSTERN &

MINZKÜSSE

Gefühle und Essen – beides begleitet uns ein ganzes Leben lang und hängt oft miteinander zusammen. So sind unsere stärksten Erinnerungen meist mit bestimmtem Essen verbunden. In ihrem Buch hält die schwedische Erfolgsautorin My Feldt für jede Lebenslage eine süße Versuchung bereit und sorgt damit für ein außergewöhnliches Kochbuch, das das Leben in all seinen Momenten zelebriert.

„Schreiben bedeutet für mich

FREIHEIT“

Schon als Kind liebte es Carina Lendl, sich Geschichten auszudenken. Mit „Welche Farbe hat mein Tag?“ veröffentlichte die Traunerin im letzten Jahr ihr erstes Buch und erfüllte sich damit einen großen Kindheitstraum.

Text: Laura Zapletal Foto: Fotostudio Margit Berger

Dass sie eines Tages ein Buch verfassen wird, war für Carina Lendl so etwas wie die logische Konsequenz. Denn seit sie denken kann, liebt es die zweifache Mutter, Geschichten zu Papier zu bringen. Als sich dann vor ein paar Jahren die einzigartige Gelegenheit bot, packte die sympathische

Traunerin sie prompt beim Schopf. Heraus kam der 416 Seiten starke Kinder- krimi „Welche Farbe hat mein Tag?“, mit dem die Neo-Autorin seit letztem

Herbst die oberösterreichische Buchszene aufmischt. Im Interview verrät uns die 58-Jährige, wie sie zum Schreiben kam und was sie zum Plot inspirierte.

OBERÖSTERREICHERIN: Frau Lendl, was hat Sie dazu bewogen, einen Kinderkrimi zu verfassen?

Carina Lendl: Ich denke, ein Teil von mir ist einfach Kind geblieben. Meine eigene Kindheit ist mir jedenfalls lebhaft in Erinnerung, aufgefrischt wurde das Ganze durch die Erfahrungen und Beobachtungen, die ich während des Heranwachsens meiner beiden Söhne machen durfte. Dabei habe ich gemerkt, dass sich das Leben nicht viel ändert. Junge Menschen haben es auch heute oft nicht einfach und als mein Buchvorhaben dann tatsächlich Gestalt annahm, war mir klar, dass ich etwas Humorvolles und Spannendes für Kinder schreiben möchte.

Was hat Sie zu dem Plot inspiriert?

Das Samenkörnchen der Geschichte beruht auf einer wahren Begebenheit. Vor einiger Zeit durfte ich beobachten, wie ein lieber Nachbar auf unseren alten Kirschbaum kletterte und einen Wellensittich einfing. Es faszinierte mich, dass ein kleiner Vogel mit zwei gesunden Flügeln einen Menschen so nah an sich heranlässt. An diesem Ereignis habe ich angesetzt und meinen Kinderkrimi quasi rundherum gesponnen.

Wie kamen Sie zum Schreiben? Was fasziniert Sie daran?

Seit ich denken kann, hab ich mir Notizen gemacht und kleine Geschichten für mich selbst geschrieben. Es ist meine Art, Kreativität auszuleben und verleiht mir unendliche Freiheit, denn auf einem leeren Blatt Papier ist alles möglich.

Heute bekommen Bücher starke Konkurrenz von Netflix, Videospielen und Co. Wie sehen Sie die Zukunft des Lesens?

Ich denke, es bedarf einiger Anstrengungen, um Bücher am Leben zu erhalten. Dabei ist es schade, da es bei vorgefertigten Bildern kaum Raum für Fantasie gibt. Bücher haben wiederum die Tiefe, die Filmbildern fehlt und diese Vielschichtigkeit sollte gerade jungen Menschen unbedingt nahegebracht werden. Auf der anderen Seite braucht es vielleicht auch im Buchsektor ein Umdenken. Heutzutage scheint die Buchlandschaft ja oftmals stark von Trends geprägt zu sein. Ich hatte großes Glück, dass mich der Bucher Verlag unter seine Fittiche genommen hat.

Sind noch weitere Bücher geplant?

Auf jeden Fall. Das nächste Wunschprojekt wäre ein humorvoller Roman für Erwachsene. Auch ein zweiter Teil zu „Welche Farbe hat mein Tag?“ würde mir großen Spaß machen.

Autorin Carina Lendl

Welche Farbe hat mein Tag?

Eigentlich ist es ganz in Ordnung, in Kleinrübling zu leben. Na ja, was schon ein wenig stört, ist das NachbarUngeheuer, das Gretwin, – und auch die superintelligente Tante Viola. Aber sonst? Hier gibt es viele nette Menschen und jede Menge Natur. Und das Allerbeste: Es sind Sommerferien! Dann gelingt es Papa Max auch noch, einen entflohenen Wellensittich einzufangen. Der kleine Vogel bekommt den Namen Ufo und wird zum Liebling der Familie Wurm. Paula ist felsenfest überzeugt: Schönere Ferien hat’s noch nie gegeben! Doch plötzlich wird alles anders. Ufo überlebt nur knapp einen Mordanschlag und Paula wird verdächtigt, einen Brand gelegt zu haben ...

Georg Spiegelfeld, Jacinta Mössenböck, Alois Mosbacher, Elisabeth Nowak-Thaller, Frenzi Rigling, Laurenz Pöttinger

Das Künstlerpaar Frenzi Rigling und Alois Mosbacher

Heinz Angerlehner, Elisabeth Nowak-Thaller

Evelyn und Alrike Kolouch

RIGLING & MOSBACHER in Galerie Schloss Parz

Unter dem Titel „Cut Flowers“ vereinen Frenzi Rigling und Alois Mosbacher Arbeiten in unterschiedlichen Medien.

Die Ausstellung zeigt die neuesten Werke der beiden Künstlerpersönlichkeiten, die jeweils in der ihnen eigenen charakteristischen Herangehensweise und Stilistik aufeinander Bezug nehmen und miteinander in Dialog treten. „Davor, darunter, darüber und darüber hinaus“, titelte Laudatorin Elisabeth Nowak-Thaller, stellvertretende Direktorin und Sammlungsleiterin des Lentos Kunstmuseums Linz, über die Werke und Fotografien der Künstler. Die figurativen und abstrakten Arbeiten von Alois Mosbacher und die fast plastisch wirkenden Fotokunstwerke von Frenzi Rigling sind jedenfalls einen Besuch wert.

Die Ausstellung ist noch bis zum 8. November für Kunstinteressierte und Käufer geöffnet.

Mehr Fotos auf unserer Website © Wolfram Heidenberger Monika Hager, Dieter und Christine Essl

Patrick Feischl, Magdalena Pöttinger, Elias Pöttinger

Barbara Ratzinger, Ingrid Pröller

Zwölf Projekte wurden im Rahmen des upperfuture day 2021 mit dem Tourismuspreis „Notos“ ausgezeichnet.

(Foto: OÖ Tourismus GmbH/vog.photo)

Sylvia Topitschnig, Manfred Rabko, Andreas Schaffer

Sandra Kraushofer, Volkhard Mair, Rudolf Zauner, Alfred Atteneder

Paul Sonnleitner, Georg Bachleitner, Stephan Zelenka

ECHTE BEGEGNUNGEN

Beim upperfuture day am 16. September im Eventresort scalaria am Wolfgangsee standen Kulinarik und Kultur im Fokus.

Spannende Impulse, echte Begegnungen und genussvolle Momente – so lässt sich die zweite Auflage des upperfuture day, dem Leitevent des OÖ Tourismus zusammenfassen. „Der heimische Tourismus ist so attraktiv wie noch nie. Kurze Wege und Naherholung vermitteln ein Gefühl der Sicherheit, ebenso wie vertraute Kulturkreise emotionale Sicherheit versprechen“, sagte BR KommR Robert Seeber zur Begrüßung der rund 300 Gäste. „Diese zentralen Entwicklungen entsprechen stark den Zielen der Landes-Tourismusstrategie 2022: menschlich, originell und vernetzt neue Wege zu gehen und dabei Bewährtes zukunftsweisend weiterzuentwickeln“, sagte Wirtschafts- und Tourismus-Landesrat Markus Achleitner.

Vernetzung von Kulinarik und

Kultur. „Die Kulinarik macht die Seele Oberösterreichs für alle Sinne erlebbar. Gerade in der Vernetzung mit der Kultur – von der Wirtshauskultur bis zur Gegenwartskultur – steckt viel Potenzial für künftige Entwicklungen. Wir nutzten diesen Tag auch als Startschuss für eine neue Form der Zusammenarbeit im Hinblick auf das Jahr 2024, wenn die europäische Kulturhauptstadt Bad Ischl oder 200 Jahre Bruckner für internationale Aufmerksamkeit sorgen werden“, skizzierte Mag. Andreas Winkelhofer, Geschäftsführer des OÖ Tourismus. Univ.Prof. Dr. Markus Hengstschläger läutete mit seiner Keynote den Galaabend ein. Drei Worksessions am Nachmittag widmeten sich den Trends und Herausforderungen der Branche. Ein Highlight der Veranstaltung war die Auszeichnung von zwölf Projekten mit dem Tourismuspreis „Notos“.

„Notos“-Preisträger 2021: Landgasthaus „zum Edi“, Traunseehotels und TVB Traunsee-Almtal, Restaurant Muto, Tanzschule Horn, Whiskydestillerie Peter Affenzeller, Gasthaus Siriuskogl, Landhaus Koller und Traktor 41, Bierregion Innviertel, TVB Bad Ischl, TVB Region Wels, TVB Donau Oberösterreich und LAG Urfahr-West, TVB Mühlviertler Hochland.

Mehr Fotos auf unserer Website © Mag. Tatiana Böcksteiner

Eva-Maria Pürmayr, Karl Schmalzer, Alexander Pilsl, Daniel Finner

Peter Gastberger, Hubert Hinterberger, Simone Gastberger, Franz Eisl Heide Kühnel, Hans Hinterreiter, Renate Fürst, Christa Winklehner, Stefan Wunderle

V. l. n. r.: BR KommR Robert Seeber (Bundesspartenobmann Tourismus- und Freizeitwirtschaft und Vorsitzender Strategieboard OÖ Tourismus), Mag.a Doris Hummer (Präsidentin WKOÖ), Wirtschafts- und Tourismus-Landesrat Markus Achleitner, Lisa Weddig, MBA (GF Österreich Werbung) und Mag. Andreas Winkelhofer (GF OÖ Tourismus).

Johann Affenzeller, Sarah Brandstetter, Peter und Gudrun Affenzeller Robert Oberfrank, Josef Renner, Georg Föttinger, Stefan Stadler

Christiane Poschacher, Renate Pichlmann Univ.-Prof. Dr. Markus Hengstschläger, LR Markus Achleitner Katharina Weglehner, Heidrun Hochreiter, Hanna Silber

DAS JW GRIESKIRCHEN-TEAM:

Michael Maurer, Wolfgang Baumgartner, Eveline Bell, Christoph Ebetshuber, Daniel Humer, Martin Sumereder

Helga und Lia Schörgendorfer

Alfred Königseder, Hans-Jörg Haderer

GRILL AND CHILL

JW Grieskirchen feierte ihr Sommerfest beim Wastlbauer in Oberndorf.

Dass das Wetter nicht optimal mitgespielt hat, tat der guten Laune beim Sommerfest der Jungen Wirtschaft Grieskirchen Ende August beim Wastlbauer keinen Abbruch. „Die Junge Wirtschaft steht für Zusammenhalt, Erfolg, Netzwerk und Mut“, betonte JW-Bezirksvorsitzender Daniel Humer. Die zahlreichen Besucher genossen die kulinarischen Köstlichkeiten vom Haus und das „Netzwerken“ stand an diesem Abend absolut im Mittelpunkt.

Christian Sterrer („Die Bodenlegerei“) wurde für sein Wirken als Unternehmer mit dem „High-Five-Award“ ausgezeichnet und erhielt ein kostenloses Werbepaket bestehend aus Regional-TV- und Zeitungswerbung, womit er seine Leistungen noch mehr Kunden zugänglich machen wird.

Umrahmt wurde das Fest von der urigen Band „Stammtisch“. Im chilligen Ambiente konnten neue Geschäftskontakte geknüpft und bestehende Geschäftsbeziehungen intensiviert werden. Am Ende waren sich alle einig, dass das Sommerfest der Jungen Wirtschaft Grieskirchen einmal mehr ein großartiger Erfolg war.

Mehr Fotos auf unserer Website © Wolfram Heidenberger

Daniel Humer (l.) und Günther Baschinger (WKO Grieskirchen, r.) gratulierten Christian Sterrer und seiner Frau Juliane zum Erfolg. Martin Sumereder, Eveline Bell, Michael Maurer

Sabrina Trautendorfer, Hanna Sperl, Martin Klaffenböck Monika Kaltseis, Sandra Vielmetti, Gerhard und Steffi Oberbauer

Sarah und Stefan Ortbauer, Katrin Sumereder, Gerti und Christoph Kronschläger, Melanie und Markus Wassermayr, Bernadette und Thomas Mühlmann, Vera und Martin Schauer Markus Zweimüller, Manuel Oberlehrer, Erwin Schustereder

Stephanie Hochholzer, Anneliese Weißenböck, Brigitte Scheuringer, Elisabeth Humer Silvia und Roland Tauschek, Barbara H., Daniel Humer

ARBEITSMINISTER KOCHER BEIM SENAT DER WIRTSCHAFT

Ernst Hutterer, Johannes Linhart

Ulli Steinmaßl, Ruth Hutterer

Gottfried Resch, Richard Derntl

Hochkarätige Podiumsdiskussion über „New Work“ bei Fröling in Grieskirchen

Am 20. September lud der SENAT DER WIRTSCHAFT Österreich bei Fröling Heizkessel- und Behälterbau in Grieskirchen zur Podiumsdiskussion unter dem Titel „New Work – brauchen wir noch Mitarbeiter?“ Regionaldirektorin Ulrike Steinmaßl, Vorstandsvorsitzender Hans Harrer und Hausherr und Senator Ernst Hutterer begrüßten ein hochkarätiges Panel am Standort des oö. Vorzeigebetriebes. Allen voran der Bundesminister für Arbeit, Mag. Dr. Martin Kocher. Mit ihnen diskutierten unter der Leitung von Robert Frasch: Dr. Erhard Busek, Präsident des SENAT DER WIRTSCHAFT, Rudi Bauer, Geschäftsführer WeAreDevelopers, Sophie Schick, Vizepräsidentin der ÖHV und Lisa-Maria Fassl, Start- up-Beauftragte des Bundesministeriums für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort.

Diskutiert wurde vor allem darüber, wie wir in Zukunft arbeiten werden. Globalisierung, Digitalisierung und eine junge Generation an Arbeitskräften sorgen dafür, dass sich der Arbeitsmarkt gedreht hat. Nicht mehr die Arbeitnehmer müssen sich bei den Unternehmen bewerben, sondern die Arbeitgeber bei den Arbeitskräften der Zukunft. Zentrale Themen waren auch die Höhe der Lohnnebenkosten, die derzeit zur Unattraktivität von Branchen wie dem Tourismus beitragen sowie auch die Verbesserung von Bildung. SENATs Präsident Erhard Busek richtete einen Appell an die Medien: „Sie müssen ihres dazu tun, dass Arbeit wieder einen Wert hat.“ Er forderte vor allem den Mut, auch unangenehme Themen anzusprechen. Im Anschluss an die Diskussion wurde noch zur Fröling Betriebsbesichtigung und zum Networking geladen.

Mehr Fotos auf unserer Website © Mathias Lauringer

Betriebsbesichtigung bei Fröling

Ulli Steinmaßl, Josef Rumer Sophie Schick, Lisa-Maria Fassl Robert Frasch, Franz Maurer, Rudolf Bauer

Hans Harrer, Ludwig Stepan, Ulli Steinmaßl, Erhard Busek, Thomas Nennadal Ludwig Stepan, Ernst Hutterer, Ulli Steinmaßl, Martin Kocher, Hans Harrer

Ludwig Stepan, Franz Koll, Holger Schwarting Hans Harrer, Ernst Hutterer, Martin Kocher, Erhard Busek Ulli Steinmaßl, Ernst Hutterer

Star-Winzer Leo Hillinger, Car21-Chefs Harald Pautzenberger und Mario Metzger, Top Real-Chef Wolfgang Schober

Lydia Höchstmann, Johann Eder, Christina Maringer

Philipp und Ana Pawel Drehwerk-Chefs Peter Mayr und Andreas Kirchmayr

TRAUMAUTOS zum Mieten

Car21: Neue Sportwagenvermietung vemittelt Spaß an schnellen Autos

Mit einem großen Fest wurde in Wels die neue Sportwagenvermietung Car21 offiziell eröffnet. Die Car21-Chefs Harald Pautzenberger und Mario Metzger präsentieren in den nagelneuen Räumlichkeiten in der Ligusterstraße 4 auf mehreren Hundert Quadratmetern in exklusiver urbaner Loft-Atmosphäre alles, was bei AutoFans das Herz höher schlagen lässt: Vom reinrassigen Sportwagen bis hin zum neuesten Elektroauto der Marken Porsche und Audi kann eine ganze Reihe von Traumautos gemietet werden. „Wir haben beide selbst großen Spaß an schnellen Autos und wollen diesen Spaß mit anderen teilen. So entstand die Idee, eine Autovermietung mit Fokus auf Sportwagen zu eröffnen“, so die beiden Car21-Chefs. Dabei soll der Traum vom Sportwagenfahren auch leistbar sein. Bereits knapp unter 200 Euro für 24 Stunden geht es los, die Topfahrzeuge sind ab rund 400 Euro zu haben.

www.car21.at

© Bernhard Jobst Christina Scheibmair, Dominic Rakaseder

Stefan Staiger, Silke und Harald Reiter

Florian und Doris Neißl, Architekt Peter Wimmersberger

Christina Dzawik, Car21-Chef Harald Pautzenberger mit Gattin Karin ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

VOLKSBANK COCKTAILPARTY

Seit langer Zeit sprachen die Vorstände der Volksbank Oberösterreich, Richard Ecker und Andreas Pirkelbauer, eine Kundeneinladung aus. Mehr als 100 geladene Gäste – alle geimpft, genesen und getestet, wie beim Check-in strengstens kontrolliert wurde – genossen auf der Terrasse der Volksbank Direktionsetage bei Cocktails und Fingerfood den guten Ausblick auf das Welser Innenstadt-Kriterium. Besonderen Anklang fanden die drei großartigen Musiker „WDrei“, David Wagner, Dietburg Wilflingseder und Julia Frisch, welche dem schönen Spätsommerabend den perfekten musikalischen Rahmen verliehen.

Andreas Pirkelbauer (Vorstand VBOÖ), Roderich Braun, Martin Braun (Aufsichtsrat VBOÖ), Stefan Meusburger

Joachim Haas, Günter Mayr-Riedler, Holger Reinmann Ralf Wiedenhofer, Gerfried Kusatz, David Pramhaas

Alen Cuskic, Amir Ferizagic, Barbara Hauser Manfred und Eva-Maria Nareyka, Dieter Holzhey Hubert Wiesinger, Daniela Kagerer, Gerhard Kraus

die Umwelt 40 Jahre für

Seit 40 Jahren leistet Menschen für Menschen Hilfe zur Selbsthilfe. 265 Mio. Baumsetzlinge

wurden seither gepflanzt. Bitte helfen auch Sie!

Sicher online spenden unter:

www.mfm.at

Erika Resch Gruppe B (Ladies Captain GC Murstätten), Margarete Graf (LC GC Dilly), Gertraud Mayrhofer Gruppe A Brutto- und Nettosiegerin (GC Dilly), Renate Ortner Gruppe A 2. Nettosiegerin (GC Dilly), Gertraud Klinglmair, Nettosiegerin Gruppe C Marianne Preslmayr (GC St.Oswald), Edith Kosibar (GC St.Oswald-Freistadt), Gertraud Mayrhofer (GC Dilly), Elfriede Kaufmann (GC St.Oswald-Freistadt)

Elfriede Schattenberg Höll (GC Sterngattl), Ursula Pistek (GC Dilly), Eva Almesberger (GC Traunsee), Helga Mihelak

Doris Kaufmann (GC Salzkammergut), Sigrid Kremser (GC Luftenberg), Heike Rosenauer (Ladies Captain GC Donau), Elisabeth Steinwender (GC Herzog Tassilo)

DAMENRALLYE

Blauer Himmel und die Sonne lacht – perfekte Bedingungen am Golfplatz Dilly

Bei Traumwetter ging am 9. September die Damenrallye am Golfplatz Dilly in Windischgarsten über die Bühne. 65 Teilnehmerinnen mit acht Ladies Captains aus 23 Golfclubs von Oberösterreich, Salzburg, Niederösterreich bis zur Steiermark strahlten mit der Sonne um die Wette. Ladies Captain Margarete Graf bedankte sich bei allen für die zahlreiche Teilnahme, allen helfenden Damen und dem gesamten DillyTeam. Lobenswert war auch die Unterstützung des Marschall Gerhard Graf, der die Damen mit Witz bei guter Laune hielt, wenn das Spiel gerade nicht so gelungen war, wie sie es sich vorgestellt haben. Last but not least galt ein großer Dank den Sponsoren, welche die Veranstaltung ermöglicht hatten. Nach dem Turnier verbreitete Christina Fuxjäger musikalisch gute Stimmung.

Mehr Fotos auf unserer Website © Mathias Lauringer

Renata Ortner (GC Dill), Sylvia Apollonio (GC Trofaiach), Andrea Deutsch (GC Trofaiach), Karin Wendl (GC Dilly) Margarete Graf (Ladies Captain GC Dilly), Graf Gerhard Marschall, Kathrin Dilly-Schicklgruber (Managerin) und Jürgen Dilly-Schicklgruber (Manager)

Karin Brachmann-Breit (GC Regau Attersee-Traunsee), Britta Wieser (GC Schladming Dachstein), Jutta Baumann (Ladies Captain GC Salzburg), Marianne Thaler (GC Schladming Dachstein) Ursula Hollerweger (GC Am Attersee), Margit Huber (GC Traunsee), Silvia Friedl (GC Tassilo), Ingeborg Strauss (Ladies Captain GC Sterngattl)

Claudia Kammerbauer (GC Regau-Attersee-Traunsee), Gudrun Lahr (Ladies Captain GC Salzburg), Maria Tischler (Ladiescaptain GC Herzog Tassilo), Christine Kletzl (GC Sterngattl) Herta Königslehner (GC Dilly), Ingrid Mager (GC Herzog Tassilo), Sabrina Radinger (GC Bergergut), Judith Greifeneder (GC Wels)

Regina Schönegger (GC Dilly), Katharina Gössweiner (GC Dilly), Leopoldine Schweiger (GC Dilly), Christa Resl (GC Herzog Tassilo) Sigrid Grau (GC Herzog Tassilo), Herta Eiber-Scheiberhuber (GC Kremstal), Erni Neubauer (GC St. Oswald-Freistadt), Dusanko Gillhofer (GC Am Attersee)

Marianne Stöger (GC Herzog Tassilo), Christa Herndler (GC Dilly), Renate Fuchs (GC Dilly) Henriette Hochgatterer Elisabeth Scheibl (GC Drachenwand), Brigitte Zimmermann (GC Dilly), Ingrid Söllner (GC Herzog Tassilo), Ilse Wedl (GC Amstetten)

DIE Golfanlage im Innviertel

Atmen Sie tief durch und golfen Sie Ihren Alltagsstress einfach weg!

Der Sommer hielt viele Überraschungen bereit, deshalb wird es Zeit, den schönen Herbst so richtig zu genießen! Es erwartet Sie ein wahres Golferlebnis mit den Aktionen des

CGC Schärding für die Runde und den

Shopeinkauf sowie den kulinarischen

Schmankerln des Maader Hofs.

Mittwochs spielen & sparen. Golfen Sie mittwochs in einem ganzen „Wochenteiler-Flight“ (4 Personen eines ordentlichen Golfclubs) und Sie erhalten saftige 40 Prozent Rabatt auf Ihr 18-Loch Greenfee.

Mitglied werden & profitieren. Werden Sie noch bis 31. Oktober Mitglied für 2022, spielen Sie bis Ende des Jahres kostenlos, profitieren Sie von exklusiven Vorteilen und erhalten Sie vier Greenfee-Gutscheine zum Eintritt mit dazu!

Mit einer Vollmitgliedschaft im CGC Schärding haben Sie volles Spielrecht an sieben Tagen in der Woche auf dem 4-Sterne-Superior 18-Loch Championship Course und freie Nutzung des ganzjährig bespielbaren 6-Loch (Par 3) Josko Academy Course sowie der Driving Range mit überdachten Abschlagsplätzen.

Als Vollmitglied spielen Sie bei unseren Friendly Golfclubs mit 50 Prozent Rabatt auf das Greenfee und bei rund 20 weiteren Partnerclubs erhalten Sie 20 bis 50 Prozent Rabatt.

Einsteiger erwartet nach Erhalt der Spiellizenz ein Angebot für drei Jahre mit günstiger Gebühr in den ersten beiden Saisonen! Mehr dazu finden Sie auf www.gcschaerding.at

Sportliche Modeschnäppchen.Um sich passend für Herbst und Frühjahr einzukleiden, erhalten Sie beim Kauf aus den Vorjahreskollektionen im Shop des CGC Schärding bis zu minus 70 Prozent Rabatt. Auf die aktuelle Sommerkollektion erhalten Sie 30 Prozent Rabatt. Im Proshop finden Sie jedes Jahr die aktuellsten Modetrends. Das Angebot umfasst funktionale und modische Golfkleidung von Topmarken wie J. Lindeberg, Puma und Alberto. Das Sortiment des Golfclub Schärding wird abgerundet durch hochwertige und bequeme Golfschuhe der Marken Puma, Sketchers und Ecco.

Regionaler Genuss. Für einen gebührenden Abschluss der Golfrunde empfehlen wir den Besuch in den Räumlichkeiten des Maader Hofs. Ob im gemütlichen Stüberl‘ mit Kamin oder dem Gewölbe für größere Feiern, Sie werden jetzt im Oktober mit köstlichen Kürbiskreationen und im November mit Wildgerichten verwöhnt.

Reservieren Sie gleich Ihren Tisch und Ihre Startzeit, um die schönen Herbsttage in Maad nicht zu verpassen!

KONTAKT

CELTIC GOLF COURSE SCHÄRDING

Maad 2, 4775 Taufkirchen/Pram Tel.: 07719/8110 Mail: office@gcschaerding.at www.gcschaerding.at Proshop wird betrieben von: Golf-Club Schärding/Pramtal GmbH & Co KG

Das Programm hatte für Groß und Klein etwas zu bieten.

Tolle Stimmung am KAISER-JOSEF-PLATZ

Die RAIFFEISENBANK WELS präsentierte den 14. Raiffeisen Grand Prix und brachte Volksfeststimmung im Rahmen der Kaiser-Josef-Platz-Eröffnung.

Aufgrund der Umbauarbeiten am Kaiser-Josef-Platz hat das Welser Innenstadtkriterium in diesem Jahr statt im Juli erst Anfang September stattgefunden. Der Stimmung hat das allerdings keinen Abbruch getan und so sind Tausende Radsportfans in die Welser Innenstadt gekommen, um die Radprofis hautnah erleben zu können. Den besten Blick auf das Radrennen hatten dabei die Kunden der Raiffeisenbank Wels, die auf der Dachterrasse des Hauses bei Snacks und Getränken den Zieleinlauf von Gewinner Patrick Konrad mitverfolgen konnten. „Als Regionalbank sehe ich es als unsere Aufgabe, Sport- oder Kulturinitiativen in unserer Region Wels zu unterstützen und zu fördern“, betont Günter Stadlberger, Vorstandsvorsitzender der Raiffeisenbank Wels.

Nur zwei Tage später wieder Volksfeststimmung – und zwar im Rahmen der offiziellen Kaiser-Josef-Platz-Eröffnung. Vor der Raiffeisenbank Wels begeisterten Kinderkarussell, Zuckerwatte und ein Fahrsimulator sowohl die großen als auch die kleinen Besucher.

© Raiffeisenbank Wels

Beste Stimmung gab es auch bei der Eröffnung des Kaiser-Josef-Platzes mit Kettenkarussell und Zuckerwatte. Beim Welser Innenstadtkriterium konnten die Zuschauer die Radprofis hautnah erleben.

Nadja Aigner, Raiffeisenbank Wels Vorstand Michael Hag, Andrea Buchner

Alexandra Platzer, Gerhard Asböck, Manuela Mitterbauer, Rudolf Felbermayer

Den besten Blick hatten die Kunden der Raiffeisenbank Wels von der Dachterrasse aus.