25 minute read
Abenteuer im Salzkammergut
Abenteuer
IM SALZKAMMERGUT
Frühes Aufstehen wird belohnt, gemäß dem Sprichwort „Der frühe Vogel fängt den Wurm“: hier mit einem Panoramablick auf die stimmungsvolle Herbstlandschaft am Gosausee im goldenen Morgenlicht.
Das Salzkammergut steht nicht nur für Sommerfrische, Rückzugsorte und Entspannung, sondern steckt auch voll Adrenalin. Vom Canyoning in Schluchten, aufregendem Tandemflug bis zum Glück am Rücken der Pferde: Stürzen Sie sich mit uns ins Herbstabenteuer und wählen Sie aus 11 Erlebnis-Inspirationen Ihre Favoriten.
Meeresforscher Jacques Cousteau, Bergsteiger Reinhold Messner oder Extrem-Alpinistin Gerlinde Kaltenbrunner: Ihre berühmten Namen stehen für Entdeckungsfreude, Neugier, Mut, eisernen Willen und gelebte Abenteuerlust. Während sie ihre Leidenschaft bis ins Extreme steigerten, kann es für unsereins bereits ein Abenteuer bedeuten, etwas Neues auszuprobieren.
Der Herbst, die beste Zeit für Outdoor-Erlebnisse
Gerade der Herbst ist mit angenehmen Temperaturen und seiner schillernden Leuchtkraft die ideale Jahreszeit für neue Abenteuer. Wir haben einige der aufregendsten Outdoor-Erlebnisse aus den schönsten Ecken des Salzkammergutes zusammengetragen, die wir auf den folgenden Seiten vorstellen möchten, wie: Beim Canyoning die Natur als Abenteuerspielplatz erleben. Auf schroffe Berggipfel klettern. Sich bei einem Tandemsprung frei wie ein Vogel fühlen. Wildromantische Kaskaden mit der Taucherbrille erforschen. Per Helikopter in schwindelerregende Höhen abheben. Beim aufregenden HöhlenTrekking ins Innere des Dachsteins vorstoßen. Im Ausseerland das Glück am Rücken der Pferde spüren. Per Gravelbike sportliche Höhenmeter abseits des Asphalts abspulen. Bei einer modernen Schnitzeljagd den Mythen und Schätzen der Traunseeregion auf den Grund gehen. Beim Marathonlauf gemeinsam Kräfte messen. Oder aufregende Erlebnis-Kombinationen wie „Hike & Surf“ in Ebensee ausprobieren.
Verlassen wir unsere Komfortzone, brechen wir auf zu neuen Ufern und machen Erfahrungen, die wir uns nie zuvor erträumt hätten. Gute Vorbereitung, ja! Aber lassen wir uns auch Freiraum für Spontanität. Denn wie heißt es so schön: „Abenteuer beginnen, wo Pläne enden.“
Canyoning
DEM WASSER AUF DEN GRUND GEHEN
Von Wasserpool zu Wasserpool: Wer das Wasser liebt, kann sich im Canyoning ausprobieren und bei einer actionreichen Tour im Traunsee oder in der Almbachklamm den Gewässern im Salzkammergut auf andere Art und Weise näherkommen.
Springen, schwimmen und planschen – wenn man sich durch das Wasser im Salzkammergut zu atemberaubenden Orten tragen lässt, kommt der Spaß sicher nicht zu kurz. Ein spannendes Wassererlebnis in der freien Natur, abseits von überlaufenen Thermen und künstlich gebauten Wasserparks, bietet ein unvergessliches Erlebnis für Groß und Klein. Die Canyoning-Tour durch die Almbachklamm am Wiestalstausee in der Fuschlseeregion (angeboten von Canyoning Salzkammergut) eignet sich perfekt für die ganze Familie und Einsteiger. Im Vordergrund stehen Spaß und Freude: Wem die Abenteuertour mal zu steil werden sollte, muss nicht alles mitmachen und kann mithilfe der Guides den Grad des Mutigseins für sich selbst richtig positionieren. Dann heißt es statt springen mal klettern – aber keine Sorge, der Spaß bleibt trotzdem! Wer vorerst einen Schnupperkurs ausprobieren möchte, kann mithilfe der Abenteuerakademie in den Gewässern des Traunsees dem Canyoning langsam nahekommen. Die ausgebildeten Guides sorgen für entsprechende Sicherheit bei dem Outdoor-Rutsch- und Kletterspaß. Auch für die passende Ausrüstung ist gesorgt: Neoprenanzug, Klettergurt und Co. werden in den Touren zur Verfügung gestellt. So steht einem einwandfreien zwei bis drei Stunden langem Spaßerlebnis nichts mehr im Weg!
ABENTEUER ALMBACHKLAMM:
Anbieter: Canyoning Salzkammergut Termine bis Ende Oktober verfügbar Preis für Erwachsene: € 65 pro Person inklusive Ausrüstung und Guide Weitere Informationen sowie Buchen der Tour unter www.canyoning-salzkammergut.at
ABENTEUER TRAUNSEE:
Anbieter: Abenteuerakademie Termine bis Ende Oktober verfügbar Preis für Erwachsene: € 79 Anfragen unter Tel.: 0676/527 22 66 oder E-Mail: offi ce@abenteuerakademie.at
Klettersteige
FÜR ANFÄNGER UND PROFIS
Klettern hat es durchaus in sich: Aber egal, welchen Berg man in der Salzkammergutregion besteigt, man wird immer mit atemberaubenden Panoramen belohnt. Zum Glück gibt es Klettersteige von A bis Z, sodass nicht nur Sportprofi s in den Genuss des Berges kommen.
Die Seeregion im Salzkammergut hat so einiges zu bieten – vor allem im Herbst, wenn die immer kühler werdenden Seen an Attraktivität verlieren, eignen sich umliegende Klettersteige perfekt für sportliche Action und Spaß in der Umgebung. Der bekannte Drachenwand-Klettersteig beim Mondsee lässt atemberaubende Blicke über die Region zu, während der Dachstein eine Vielzahl an Klettermöglichkeiten für Klein und Groß parat hält. Einer der bekanntesten Klettersteige von dem beliebten „Five-Fingers-Berg“ ist wohl die Seewand, bei der man den Hallstätter See in seiner ganzen Pracht bestaunen kann. Aber Achtung: Dieser Klettersteig ist wirklich nur für Profi s geeignet! Durch die Vielzahl an Klettersteigen in der Salzkammergutregion kann man sich sowohl als Anfänger wie auch als Profi auf die unterschiedlichen Berge wagen. Für herrliche Ausblicke, viel Natur und Sport im Freien ist gesorgt!
Weitere Inspiration für spannende Klettertouren fi nden sich unter
www.schladming-dachstein.at www.dachstein-salzkammergut.com www.bergsteigen.com/gebirge/ salzkammergut-berge www.attersee-attergau.salzkammergut.at
AUSGEWÄHLTE KLETTERSTEIGE
Hoher Gjaidstein – Ramsau am Dachstein
Schwierigkeitsgrad: leicht Parken kann man bei der Dachstein Gletscherbahn, beim Edelbrunn Parkplatz oder bei der Türlwandhütte.
Drachenwand beim Mondsee
Schwierigkeitsgrad: mittel Der Ausgangspunkt beim Gasthof Drachenwand inkl. Klettersteigparkplatz ist auch gut mit den Öffi s erreichbar.
Seewand im Dachsteingebirge
Schwierigkeitsgrad: hoch Parken beim Kesselparkplatz am Seeufer von Hallstatt möglich.
© Österreich-Werbung/Jonathan Graml
Höhlen-Trekking
ABENTEUER IM BERG
KRAXELN „IM“ BERG:
Mit erfahrenen Höhlenführern können sich Abenteuerlustige auf die Spuren von Höhlenforschern begeben und tief in das labyrinthartige Innere des Dachsteinmassivs eindringen.
Der Dachstein hat einiges zu bieten: Wie wäre es, sich einmal abseits von Berg-„Klassikern“ über eine abenteuerliche Trekkingtour zu wagen, in das labyrinthartige Innere des Berges einzudringen und so für eine große Portion Adrenalin zu sorgen?
Den Dachstein kennt man wegen seiner spannenden Klettertouren, der bekannten FiveFingers-Plattform oder der schönen Skiregion. Doch der Berg hat noch weitere Adrenalinkicks auf Lager. Durch Höhlen-Trekkingtouren und Spezialführungen kann man die Tiefen des Berges entdecken und in die verzweigten und engen Gänge des Dachsteins eindringen. Zwei unterschiedliche begeh- bzw. „bekraxelbare“ Höhlen, die Mammuthöhle und die Koppenbrüllerhöhle, lassen das Abenteuerherz durch ein spannendes Erlebnis höherschlagen. Mit erfahrenen Höhlenführern können sich Abenteuerlustige auf die Spuren von Höhlenforschern begeben und durch enge Schlürfe und Kriechstellen, steile Klettersteige und verzweigte Gänge tief in das entlegene, labyrinthartige Innere des Dachsteinmassivs eindringen. Die Dauer und Schwierigkeit der insgesamt vier angebotenen Trekkingtouren werden individuell auf die TeilnehmerInnen bzw. die Gruppe abgestimmt – das macht es einfach, die richtige Portion Abenteuer mit den teilnehmenden Kraxlern zu vereinen. Daher ist der Ausfl ug auch gut mit Kindern machbar und die ganze Familie kann sich in das Abenteuer stürzen. Helm, Overall und Stirnlampe werden vor Ort zur Verfügung gestellt und man muss sich eigens nur um das feste Schuhwerk kümmern, bevor es auf Erkundungstour ins Dunkle des Berges geht.
KONTAKT
Anmeldung & Buchung unter:
Customer Service Team
Tel.: 050/140 E-Mail: info@dachstein-salzkammergut.com www.dachstein-salzkammergut.com
Fliegen – es ist einer der ältesten Träume der Menschheit. Ein Tandemfl ug im Salzkammergut ist ein Erlebnis, das ewig in Erinnerung bleiben wird.
Sich frei wie ein Vogel fühlen – Paragleiten ermöglicht, grenzenlose Freiheit zu spüren und über allem zu schweben. Selbst ohne Vorkenntnisse lässt sich dieses Gefühl im Salzkammergut erleben. Wichtigste Voraussetzungen sind Lust und Freude auf ein kleines Abenteuer und Trittsicherheit beim Landen auf einer Wiese. In St. Gilgen am Wolfgangsee ist ein Paragliding Basecamp stationiert, das den Traum vom Fliegen wahr werden lässt. Ein Tandemfl ug dauert insgesamt ca. eineinhalb Stunden, bei etwa zehn bis 25 Minuten Flugzeit. Empfohlen wird eine Reservierung ein bis zwei Wochen vor dem Wunschtermin. Auch mit einer Wanderung lässt sich das Abenteuer Paragleiten perfekt verbinden. Dafür kann mit dem Flugpiloten ein Treff punkt an der Bergstation vereinbart werden.
Folgende Erlebnis-Angebote am Zwölferhorn bietet „Tandemfl ug Salzkammergut“ an:
• Tandemfl ug Zwölferhorn / St. Gilgen am Wolfgangsee • Hike & Fly Early Bird Zwölferhorn
Weitere Flugberge der Region können, je nach Wind, der Loser in Altaussee oder der Gaisberg bei Salzburg sein. Nähere Infos auf: tandemfl ug-salzkammergut.at
KONTAKT: Tandemfl ug Salzkammergut
Konrad-Lesiak-Platz 5 5340 St. Gilgen Tel.: 0699/10871798 E-Mail: tandemfl ug.salzkammergut@gmail.com
© Tandemfl ug Salzkammergut
Tandemfl ug
SICH FREI WIE EIN VOGEL FÜHLEN
Luftige Höhen: Ein erfahrener Pilot an der Seite macht das Abenteuer Paragleiten für jeden und jede erlebbar.
© Privat
Karin Limbach, Tandemfl ug Salzkammergut
Seit zehn Jahren fl iegen Karin Limbach und ihr Fluggefährte Julian in einem mehrköpfi gen Pilotenteam am Wolfgangsee. Die Mitbegründerin von „Tandemfl ug Salzkammergut“ in St. Gilgen hat vor 17 Jahren mit dem Paragleiten in Neuseeland begonnen. Seither hat sie der Sport nie mehr losgelassen. Im persönlichen Gespräch spricht die 42-jährige Weltenbummlerin von ihrer Leidenschaft fürs Fliegen.
Frau Limbach, was ist für Sie das Faszinierende am Schweben in der Luft?
Fliegen bedeutet frei sein. Abschalten vom Alltag. Und die Natur genießen. Denn beim Fliegen denkt man nicht über Dinge nach. Dort ist man einfach. Und fl iegt. Und schaut sich die Welt von oben an und genießt einfach den Ausblick und die Schönheit der Natur.
Was ist das Abenteuerliche am Paragleiten?
Ein Abenteuer ist etwas Besonderes, es bedeutet, etwas Neues zu erleben. Beim Paragleiten sieht man die Welt aus einer anderen Perspektive. Man erlebt eine neue Dimension. Plötzlich wird auch der Raum über einem wahrgenommen. Da gibt es einen ganz berühmten Spruch von Leonardo da Vinci: „Once you have tasted fl ight, you will forever walk the earth with your eyes turned skyward, for there you have been, and there you will always long to return.“ So verhält es sich tatsächlich beim Paragleiten: Einmal gefl ogen und du wirst immer wieder nach oben schauen und dich danach sehnen.
Karin Limbach, Tandemflug Salzkammergut
© Tandemflug Salzkammergut
Aus der Vogelperspektive eine neue Dimension entdecken: Tandemflug am türkisblauen Wolfgangsee mit Schafbergblick.
Helikopterfl ug
AM TRAUNSEE
Beim Sightseeing aus der Vogelperspektive versteckte Plätze entdecken.
Atemberaubendes Panorama, einzigartige Ausblicke und neue Perspektiven rund um den Traunsee – ein spannender Helikopterfl ug vereint das schöne Salzkammergut mit einem unglaublichen Erlebnis.
Das Sightseeing aus der Luft eignet sich für jeden, der die schöne Traunseeregion einmal anders erleben möchte. Für einen Adrenalinkick ist auf jeden Fall gesorgt: In den hohen Lüften kann man die bezaubernde Region noch einmal intensiver auf sich wirken lassen und währenddessen den Rotorblättern des Helikopters lauschen. Die Vogelperspektive lässt Blicke auf versteckte Plätze zu, die man sonst nur schwer entdecken kann. Eindrücke von oben, die man bestimmt nicht so schnell wieder vergisst! Heli Salzkammergut GmbH bietet je nach Helikoptergröße Platz für bis zu fünf Personen – also auf jeden Fall genügend Raum für die Liebsten. Die Termine bis Dezember lassen die Entscheidung frei, ob man den See noch in der Herbstsonne glitzern sehen möchte oder lieber eine bezaubernde Winterlandschaft rundum Weihnachten erkunden will. Viel Spaß beim Abheben!
KONTAKT
Heli Salzkammergut GmbH
Traxleckerweg 35 4820 Bad Ischl Tel.: 06132/25200 E-Mail: info@heli-salzkammergut.at
OÖ-Adventures
Adventures24 GmbH Tel.: 0660/5857500 E-Mail: offi ce@ooe-adventures.at www.ooe-adventures.at Weitere spannende Abenteuer von der Adventure24 GmbH fi nden sich auf www.ooe-adventures.at, www.steiermark-adventures.com, www.wienadventures.com, www.muenchen-adventures.com
Hoch zu R s
IM AUSSEERLAND
Bei entspannten Ausritten im Rhythmus der Pferde lassen sich neue Wege entdecken und tierische Abenteuer erleben.
Wem Spazierengehen auf Dauer zu langweilig ist, kann die Natur im schönen Ausseerland auch bei einem abenteuerlichen Ausritt per Pferd genießen und so in die einzigartige Natur der Region eintauchen.
Ein Ritt über Stock und Stein ist immer ein tierisches und tolles Abenteuer. Umgeben von Wiesen, Bergen und Wäldern kommt man der Naturwelt auf einem Pferderücken näher. Ein Eldorado dafür stellt die Region zwischen Altaussee und Bad Mitterndorf dar. Auf Reithöfen und in zahlreichen Reitunterkünften können Pferdeliebhaber ihre Leidenschaft mit ganzem Herzen ausleben. Mehrere Reitschulen stehen kompletten Reit-Neulingen zur Seite und bringen Mensch und Tier einander näher, bevor es ab in die Dichte der Wälder geht. Wer doch lieber etwas mehr Abstand zu den Vierbeinern bevorzugt, sich das Abenteuer aber nicht entgehen lassen möchte, kann per Kutschen- oder Pferdeschlittenfahrt die idyllische Umgebung auch ohne Anstrengung genießen. In herbstlicher Kulisse hat die Kutschenfahrt ein romantisches Flair und bei kaltem Wetter wird das Gefährt mit einer wärmenden Decke zu einem kuscheligen Plätzchen. Bei mehreren Anbietern kann man zwischen unterschiedlichen Strecken und der Größe des Gefährts wählen und sich zwischen einer romantischen Zeit zu zweit, einem Ausritt mit der ganzen Familie oder einem Ausfl ug mit Freunden entscheiden.
KONTAKT
Weitere Infos und unterschiedliche Anbieter fi nden sich unter: www.steiermark.com/de/ Ausseerland-Salzkammergut/Region/ Sommerfrische/Reiten
Gravelbiken
SCHNELLE ABENTEUER IM GELÄNDE
Gravelbiken ist der neue Trend in der Fahrradszene und sorgt für das Plus an Abenteuer im Gelände – hier auf der Postalm.
Das Gravelbike, ein modernes Hybrid aus Mountainbike und Rennrad, vereint das Beste aus zwei Welten. Dank Stollenreifen und Scheibenbremsen steht sportlichen Abenteuern in der heimischen Berg- und Seenlandschaft nichts im Wege.
Facettenreiche Touren entlang malerischer Seen, durch Wälder, auf Berge oder über Schotter- und Feldwege: Dort, wo für Straßenradler die Tour endet, beginnt für Gravelbiker das Abenteuer erst so richtig. Dank spezieller Geometrie und Stollenreifen fühlt sich das Hybrid aus Mountainbike und Rennrad im rauen Gelände genauso zu Hause wie auf glattem Asphalt. Das erweitert den Abenteuerhorizont. Das Salzkammergut hat dazu einige spannende Wege anzubieten. Eine beliebte Tour auf Schotter, umgeben von eindrucksvoller Naturkulisse, stellt jene in Österreichs größtem Almgebiet zwischen 1.200 und 1.900 Meter Seehöhe dar: von Abtenau auf die Postalm und Genneralm. Oben genießt man nahezu einen 360-Grad-Rundblick bis zum Dachstein und der markanten Bischofsmütze. Einkehrmöglichkeiten in urigen Hütten laden zu einer ausgedehnten Rast ein. Ein weiterer Tipp ist die Gravel-Tour hoch zum idyllisch gelegenen Seewaldsee, bevor es wieder Richtung Abtenau geht. Zudem ist der neue, eigentlich für E-Bikes konzipierte „BergeSeen eTrail“ ebenso für Gravelbikes geeignet. Hier warten nicht nur malerische Ausblicke, sondern auch eine Challenge in zehn Etappen.
TOURENTIPPS
Mit dem Gravelbike von Abtenau auf die Postalm und Genneralm
Schwierigkeit: schwer Strecke: 62,8 km Viele weitere Touren von leicht bis schwierig unter gravelbike.salzburgerland.com
BergeSeen eTrail
Diese weitläufi gen Bikestrecken, die alle acht Regionen des Salzkammerguts erschließen, führen auf einer Länge von rund 630 Kilometern und 14.500 Höhenmetern durch Oberösterreich, Salzburg und die Steiermark. Touren und Etappen mit Start ab Mondsee, Fuschl am See, Faistenau, Strobl, Gosau, Bad Aussee, Altaussee, Attersee, Grünau im Almtal oder Bad Ischl fi nden sich unter www.salzkammergut.at/ bergeseen-e-trail.html
Outdoor Escape
MODERNE SCHNITZELJAGD AM SEE
© Shutterstock
Perfekt für Kinder: Für das neue Outdoor-Escape-Game „Der Ring der See-Elfen“ in Gmunden braucht man lediglich ein Smartphone, um die Stadt am Traunsee spielerisch zu erkunden.
© privat
Outdoor Escape Games funktionieren wie Escape-Rooms, nur fi nden sie draußen statt. Vier davon machen Orte am Traunsee zur erlebnisreichen Spielfl äche.
Die umliegenden Berge und Seen schaff en gerade im Herbst die perfekte Kulisse, um in eine märchenhafte Geschichte einzutauchen, die Kinder und Familien beim gemeinsamen Tüfteln an Rätseln zusammenschweißt. Da kommt das neue multidimensionale Erlebnis „Der Ring der See-Elfen“, das vierte Outdoor Escape am Traunsee, gerade recht. Es ist via Handy-App „Actionbound“ spielbar und perfekt für Kinder zwischen sechs und zehn Jahren. Seinen Mittelpunkt hat das Spiel in der Gmundner Innenstadt und an der Esplanade. „Die App erlaubt vielfältige und spannende Interaktion mit dem Spiel. Angefangen von einem Kompass, der die Kinder leitet, über Videos bis hin zur Visualisierung der Magierin, welche die Kinder begleitet“, erklärt Michael Weberberger von M&M Events, Betreiber der Outdoor Escapes. Das Ticket dafür kostet 29 Euro pro Smartphone. Eine Gruppe von bis zu acht AbenteurerInnen kann daran teilnehmen. Es eignet sich auch perfekt für Kindergeburtstage oder Ausfl üge mit Freunden und Co. Das neue Outdoor Escape Game ist übrigens nicht das erste Spiel, das die Regionen des Salzkammergutes bereichert. Nach „Entführt!“ in Gmunden, der „Zeitmaschine vom Mondsee“, der „Jagd nach dem Piratenschatz von Traunkirchen“, „Sagen & Legenden vom Traunsee“, dem „Culture Escape Hallstatt“ oder „Kunstraub am Attersee“ ist „Der Ring der See-Elfen“ bereits das vierzehnte Outdoor Escape Game des Veranstalters. „Viele Sagen ranken sich um märchenhafte Regionen im Salzkammergut. Auf einer Outdoor-Escape-Erkundungstour entdeckt man die schönsten Plätze und lüftet so manches Geheimnis.“
Michael Weberberger von M&M Events, Betreiber der Outdoor Escapes
KONTAKT
Weitere Infos und Tickets sind unter www.outdoorescape.at oder unter escape-traunkirchen.at erhältlich.
VERLAG NEU-MEDIA
07
ÖSTERREICHERIN OBER
SEPTEMBER 2022 | 24. Jg. Nr. 7 | € 5,00 9 120003 770135
AM COVER Lisa Frisch: Mutter, Steuerberaterin und Geschäftsführerin bei BNP
40Österreichische Post AG, Zul.-Nr. MZ 02Z031267 M, Neu-Media GmbH, Bahnhofplatz 2, 4600 Wels, Retouren an „Postfach 100, 1350 Wien“ Ein Buch, das Ihre Beziehung retten kann. So trendy wird der Modeherbst VERRÜCKTE WAHRHEITEN ÜBER FRAUEN & MÄNNER FashionForecast 23.08.22 16:3903
Cover September.indd 1
9190001 018157
ÖSTERREICHERIN NIEDER
SEPTEMBER 2022 | 9. Jg. | Nr. 7 | € 5,00
Österreichische Post AG, Zul.-Nr. MZ 13Z039831 M, Neu-Media GmbH, Bahnhofplatz 2, 4600 Wels, Retouren an „Postfach 100, 1350 Wien“ Coverfoto: Ksenia Kogler
Ehrlichkeit im Kochtopf
Feine Rezepte aus dem Mostviertel
PICKNICK STYLE
Modeträume aus den Gaben der Natur
2209_N_Cover.indd 1
Es ist Liebe
Österreichs
+Torfrau & ihre Verlobte Zwei Väter &
ihre Tochter
Österreichische Post AG, Zul.-Nr. MZ 02Z031267 M, Neu-Media GmbH, Bahnhofplatz 2, 4600 Wels, Retouren an „Postfach 100, 1350 Wien“, Foto: Kin Marcin / Red Bull Content Pool Sonderausgabe der Oberösterreicherin Sonderausgabe der Oberösterreicherin
23.08.22 14:15 AUGUST 2022 | 6. Jg. | Nr. 19 | € 7,00
Sonderausgabe der Oberösterreicherin
9 120003 770128 ÖSTERREICHER OBER AUGUST 2022 | 6. Jg. | Nr. 19 | € 7,00 9 120003 770128
Georg Spiegelfeld Der Denkmalpfleger saniert ein Schloss und macht es energieautark Alexander Susanek
Der GF vom BMW Werk Steyr über Krisen, Elektroantrieb und Verbrenner
Matthias Walkner Einmal Vollgas bitte!
U1_.indd 1
INNVIERTLERIN
FRÜHLING 2022
18.08.22 08:21
HERBST 2022 / Nr. 23 / € 7,00
MODE & MÖBEL Innviertler Lifestyle und innovativer Spirit
Österreichische Post AG, MZ 17Z041121 M, Neu-Media GmbH, Bahnhofplatz 2, 4600 Wels, Retouren an „Postfach 100, 1350 Wien“. Foto: © Nationalpark Gesäuse/Stefan Leitner
U1_Cover.indd 1
SCHÄTZE DER NATUR Alte Hausmittel neu entdeckt
IM HERBSTLICHEN SALZKAMMERGUT Abenteuer
BERÖSTERREICHERIN Sonderausgabe des Magazins O
Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahltVerlagsort 4600 Wels, RM 15A040353 K Elfriede Uhren und Schmuck sind krisenfest Plakolm
SANDRA LUMETSBERGER-DANNINGER
Cover_Fruehling_2022.indd 1 17.08.22 10:16
Bestellen Sie Ihr Abo unter: https://www.dieoberoesterreicherin.at/aktuelle-abos/ https://www.dieniederoesterreicherin.at/abos/
13.04.22 09:07 IM ZEITSCHRIFTENHANDEL ERHÄLTLICH
Die idealen Magazine für die Präsentation Ihres Unternehmens. www.neu-media.at
Wandern
MIT DER TAUCHERBRILLE
Zuerst führt ein Guide entlang des Gimbaches bergauf, anschließend geht es mit Schnorchelausrüstung vergnügt durch den Bach hinunter.
Im Hinterland von Weißenbach am Attersee verbergen sich bezaubernde Wasserwelten, wie die GimbachKaskaden. Diese laden dazu ein, sich mit Schnorchelausrüstung und Neopren ins Abenteuer zu stürzen.
Mutige Sprünge, lustiges Rutschen auf aalglatten Steinen, Eintauchen in die faszinierende Unterwasserwelt: Beim Wandern mit der Taucherbrille zeigen sich die Bäche und Schluchten des Salzkammerguts von einer ganz besonderen Seite. Die eindrucksvollen Gimbach-Kaskaden liegen zwischen Weißenbach am Attersee und Bad Ischl und sind prädestiniert, um die atemberaubenden Formationen zu Lande und zu Wasser zu ergründen. Zuerst führt uns ein Guide entlang des Gimbaches bergauf, anschließend geht es mit Schnorchelausrüstung und Neopren vergnügt durch den Bach hinunter zum Ausgangspunkt, der nach etwa drei bis vier Stunden wieder erreicht ist. Das Erlebnis lässt sowohl bei Erwachsenen als auch bei Kindern die Herzen höherschlagen. Die Taucherbrillenwanderung ist nahezu bei jedem Wetter, außer bei langanhaltenden Regenfällen, durchführbar. Das gesamte Schnorchel-Equipment wird beigestellt, die Gruppengröße reicht von drei bis acht Personen.
KONTAKT
Divecenter Under Pressure Attersee
Landeroith 1 4852 Weyregg am Attersee Tel.: 0650/8000477 E-Mail: offi ce@u-p.at
Nähere Infos auf:
www.up-divecenter.at Preis pro Person: € 65 Durchführung: von Juni bis etwa Mitte September (je nach Witterung und Wasserführung)
Wolfgangseelauf
EINER DER SCHÖNSTEN MARATHONS
Am 16. Oktober machen sich wieder Unzählige auf den Weg, um gemeinsam im Laufschritt die bezaubernde Herbstnatur an dem türkisblauen Salzkammergutsee zu erleben.
Der 50. Wolfgangseelauf am 16. Oktober verspricht als eine von Österreichs landschaftlich reizvollsten Laufveranstaltungen einmal mehr unvergleichlichen Laufgenuss und sportliche Herausforderungen – ob für Einsteiger, Profi läufer oder begeisterte Nordic Walker.
Der Wolfgangseelauf, der am 16. Oktober Läuferinnen und Läufern eine einzigartige Kulisse zum gemeinsamen Laufen bietet, war schon immer ein Fixpunkt für alle, die sich gerne in der Natur bewegen. Mit mehreren Möglichkeiten zum Auspowern ist für jeden die passende Distanz dabei: Vom „Junior-Marathon“ für die Jahrgänge 2009 und jünger, der bereits am 15. Oktober stattfi ndet, über den „Panoramalauf“, den „Uferlauf“ und den „Klassiker“ bis hin zum „Salzkammergut Marathon“ steht auch heuer die gesamte Lauf-Palette mit 5,2, mit 10, mit 27 und mit 42,195 Kilometern auf dem Programm. Mit „Walk the Lake“ feiert der Wolfgangseelauf zu seinem 50-Jahr-Jubiläum ein Debüt. Moderat geht es mit oder ohne NordicWalking-Stöcke in der wunderschönen Naturkulisse 27 Kilometer lang rund um den See. Eines ist allen sicher, die zum Wolfgangseelauf 2022 kommen: pittoreske Routen in bezaubernder Herbstnatur zwischen Wasser und Bergen, ein unvergessliches Gemeinschaftserlebnis und das gute Gefühl, sportlich aktiv zu sein.
KONTAKT
Wolfgangsee Tourismus
Au 140 5360 St. Wolfgang Tel.: 06138/8003 E-Mail: info@wolfgangsee.at Mehr Infos und Anmeldung unter www.wolfgangseelauf.at
Hike & Surf
ZWEI FLIEGEN MIT EINER KLATSCHE
Adrenalinjunkies aufgepasst: Wem Wandern allein zu wenig ist, kann sich das neue Kombiticket „Hike & Surf“ holen und eine Wanderung auf den 1.600 Meter hohen Feuerkogel mit einer anschließenden Surfrunde bei der Flusswelle „The.Riverwave“ in Ebensee kombinieren.
Der Feuerkogel ist allen „Salzkammergutlern“ ein Begriff . Wunderschöne Wanderungen mit unterschiedlicher Intensität und atemberaubende Blicke auf die Traunseeregion machen den Berg zu einem attraktiven Ausfl ugsziel. Auch die Gondel lockt an: In nur wenigen Minuten erreicht man den Gipfel und kann sich körperlich auf dem Berg durch die Vielzahl an Wanderwegen austoben. Und das Gondelticket gibt es jetzt in neuer Ausführung: und zwar in Kombination mit der „The.Riverwave“, der beliebten und heiß begehrten Flusswelle in Ebensee. Übrigens ist diese auch die größte
© The River Wave künstliche Flusswelle in ganz Europa, die regelmäßig Abenteuerlustige in ihren Bann zieht. Das Kombiticket ist bei der Feuerkogel-Seilbahn noch bis 1. November 2022 verfügbar – in der Winterzeit heißt es dann nämlich wieder „Snow & Surf “– also nach dem Winterspaß in der Skiregion Feuerkogel noch rein in die Fluten. Wer nicht die passende Ausrüstung zum Surfspaß hat, ist nicht am Erlebnis gehindert: Bei der „The.Riverwave“ kann man sich das passende Equipment zum Wassertoben ausleihen. Alles Infos unter: www.theriverwave.com
KONTAKT
Feuerkogel Seilbahn Ebensee
Rudolf Ippisch-Platz 4 4802 Ebensee am Traunsee Tel.: 050/140 E-Mail: info@feuerkogel.info
Glücksmomente und Sternstunden auf hoher See
Ob Hochzeitsantrag beim Plättenpicknick oder Ablegung eines Hobby-Kapitänspatentes bei Firmenfeiern – die Schiff e, Boote und Plätten der SternFlotte können für einzigartige Feste und besondere Gäste gechartert werden.
Fotos: Mathias Lauringer, Richard Schmitt, Andreas Stadtler, Starmayr
Exklusive Tipps von Mag. Doris Cuturi-Stern, Geschäftsführerin der Stern Schiff fahrt GmbH und Gesellschafterin der Stern Gruppe.
Was war Ihr besonderer Glücksmoment in letzter Zeit an Bord der Stern-Flotte? Da gibt es ganz viele. Mein unvergesslichster Glücksmoment war sicher unsere Hochzeit an Bord der Attersee-Flotte
Mag. Doris Cuturi-Stern
letztes Jahr. Nach der kirchlichen Trauung in der wunderschönen Kirche in Steinbach ging es mit einer großen Feier und einer Kapitänstrauung am Schiff weiter. Am späten Abend wurde ich überraschend auch noch von unserem Piraten vom Piratenschiff gestohlen. Die Kapitänstrauung und das Brautstehlen haben uns so gut gefallen, dass wir dieses Angebot nun auch für unsere Kunden im Programm haben.
Ein weiterer großer Glücksmoment war heuer im Sommer, als mich mein Team zu meinem runden Geburtstag mit einem köstlichen Plättenpicknick mit regionalen Produkten am Altausseer See überraschte. Das kann ich jedem nur empfehlen, es ist auch im Herbst ein wahrer Genuss! Als Gutschein – verpackt in einer Flaschenpost – ist das Plättenpicknick ein einzigartiges Geschenk für besondere Anlässe, zum Beispiel für Freundinnen und Freunde. Haben Sie außergewöhnliche Tipps für DEN einzigartigen Glücksmoment für Ihre Kunden?
Da fällt mir sehr viel ein … Zum Beispiel für Verliebte: ein Hochzeitsantrag auf unserer Plätte bei einem romantischen Picknick oder auf einem
Brautstehlen.
Hochzeitsantrag beim Plättenpicknick.
Transfer in die „Seewiese“. Einzigartig: Kapitänstrauungen an Bord.
unserer Schiffe bei einem köstlichen Frühstück. Wenn der Hochzeitsantrag erfolgreich war: Poltern bei uns am Schiff und eine Hochzeitsfeier mit Kapitänstrauung und Brautstehlen durch unseren Piraten Käpt’n Blackbird.
Oder wenn es etwas gewagter sein soll … man macht den Hochzeitsantrag unter dem Weihnachtsbaum mit einem Gutschein für eine Hochzeit auf dem Schiff in der Flaschenpost.
Auch für Geburtstagsfeiern oder Firmenfeste kann man sich eines unserer Schiffe mieten und besondere Stunden mit Genuss für alle Sinne erleben. Regionale Schmankerl, musikalische Untermalung und das Ablegen eines Hobby-Kapitänspatentes für das Geburtstagskind oder den Firmenchef runden das Angebot ab. Die Möglichkeit des Hobby-Lokführers bieten wir zusätzlich auch auf der Atterseebahn und Traunseetram an.
Unsere kleinen Gäste kommen bei uns ebenfalls nicht zu kurz. Man kann zum Beispiel den oberen Salon am KlimtSchiff mieten oder eine Geburtstagsparty mit unserem Maskottchen Käpt’n Niki organisieren. Der Kreativität unserer KundInnen sind keine Grenzen gesetzt …
Unser Team steht gerne für detaillierte Informationen zur Verfügung:
Attersee-Schifffahrt: 0664/607952900 Altaussee-Schifffahrt: 0664/607952950
FESTE ALLER ART
Hochzeiten, Erneuerung des Eheversprechens, Geburtstage oder Firmenfeiern …
ATTERSEE-SCHIFFFAHRT: Klimt-Schiff (innen bis 140 Personen) MS Weyregg (innen bis 70 Personen) MS Unterach (innen bis 50 Personen) - Hochzeit: Hochzeitsfeier, standesamtliche Trauung, Kapitänstrauung - Geburtstagsfeiern und Firmenfeste: Feiern mit z. B. Ablegung eines HobbyKapitänspatentes während der Fahrt - Kulinarik: regionale Buffets, Fingerfood, erlesene Weine
ALTAUSSEE-SCHIFFFAHRT: Solarschiff Altaussee (innen bis 50 Personen), Plätte Loser (bis zehn Personen) mit Plättenfrühstück/Plättenpicknick - Kulinarik: Catering, Getränke an Bord - Hochzeit: Rundfahrten & Transferfahrten mit dem Solarschiff in die „Seewiese“ mit Fotoshooting des Brautpaares auf der Plätte - Plättenrundfahrten mit Frühstück, Picknick oder romantische Sternenfahrt Aufgrund der großen Nachfrage ersuchen wir um rechtzeitige Reservierung.
GUTSCHEINE ALS GESCHENKE: Verpackungsidee: Gutschein ausdrucken und in einer Flaschenpost verpacken. Die Linienschifffahrt mit den Schiffsrundfahrten und Teilstrecken verkehrt bis Ende Oktober und ab April. Siehe auch unser Angebot Frühstücksfahrten und Rundfahrten mit Snacks am Attersee, Wandern und Radfahren mit der Attersee-Schifffahrt. Mehr Infos: www.atterseeschifffahrt.at www.altausseeschifffahrt.at
