Growing News 1/2022 - Dt./Russ.

Page 12

BAUER

GROWING NEWS

12

Hidden Heroes:

Bauer Helix Drive im Weimarer Land Die Agrargesellschaft Pfiffelbach setzt rund um das Güllemanagement auf Pumpen von Bauer. Ein Bericht über die Helden hinter den Kulissen.

Невидимые герои: Bauer-Helix Drive на Ваймарской земле В вопросе переработки жидкого навоза сельскохозяйственное предприятие Pfiffelbach полностью полагается на насосы Bauer. Репортаж о скрытых героях.

Die Pfiffelbacher Frischmilch ist im deutschen Landkreis Weimarer Land ein Begriff. Sie stammt von 1.100 Kühen aus der Milchviehherde der Agrargesellschaft Pfiffelbach mbH, eines Betriebs in der Gemeinde Ilmtal- Weinstraße. Neben der Milchproduktion ist der bedeutendste Betriebszweig der

HELIX DRIVE IN PFIFFELBACH Bauer­Exzenterschnecken­ pumpe Helix Drive Typ HD130/100 11 kW Leistung: 48 m³/h Zubehör: Steinfang­ topf, Messstrecke, Verteilerkasten 4er­ Box, Grundrahmen für Erhöhung der Pumpe Bauer­Helixpumpe: Sonder­ konstruktion Helix Drive 85­2 17 kW für 16 bar Druck Leistung: 20 m³/h Zubehör: Rotacut (Fa. Vogelsang), Mess­ strecke, Grundrahmen für Erhöhung der Pumpe

Acker- und Pflanzenbau auf insgesamt 5.060 Hektar Fläche. 1.650 Sauen sind für die Ferkelzucht im Einsatz und last, but not least ist eine Biogasanlage mit 530 kW Leistung in Betrieb. Nicht weniger als 98 Mitarbeiter sorgen täglich dafür, dass die emsige Dynamik dieses großen landwirtschaftlichen Unternehmens aufrechterhalten bleibt. Güllemanagement mit Helix Drive Aber nicht nur Mensch und Tier leisten in der Agrargesellschaft ausgezeichnete Dienste – hinter den Kulissen braucht es eine exzellente Landmaschinentechnik: Für das Güllemanagement zeichnen die Helix-Drive-Pumpen von Bauer verantwortlich. Mit der Neuplanung des Stalles im September 2019 entschied man sich für die Helix, da man mit den Exzenterschneckenpumpen der Bauer Gruppe bereits seit 20 Jahren sowohl im Altstall als auch in der Biogasanlage beste Erfahrungen gemacht hatte. In der Vorgrube 1 kommt nun die Bauer-Exzenterschneckenpumpe Helix Drive Typ HD130/100 11 kW mit Steinfangtopf und Messstrecke zum Einsatz. Sie ist dafür

da, den Güllekanal zu spülen und in die Vorgrube 2 umzupumpen. In der Vorgrube 2 arbeitet man mit einer Sonderkonstruktion der Helixpumpe: Die Helix Drive 85-2 17 kW ist für 16 bar Druck konstruiert, spült den Güllekanal und ist für das Abpumpen in die Biogasanlage zuständig – die Rohrleitung beträgt etwa 900 Meter. Wegen dieser langen Leitung bei dicker Gülle muss die Pumpe einen hohen Druck aufbringen. Deshalb wurde von den Bauer-Technikern und der Sammer-Werksvertretung diese Pumpe individuell an die Kundenanforderung angepasst. Best of Landmaschinentechnik Beide Pumpen laufen bis zu fünf Stunden täglich für das Spülen des Güllekanals und das Abpumpen der Gülle. Für allfälligen Service ist ein regionaler Händler rasch greifbar. Und „daneben“ werkelt für die Tiere der Agrargesellschaft Pfiffelbach auch noch ein Green-BeddingFAN-Separator, um die optimale Einstreu selbst zu produzieren – insgesamt also die besten Hidden Heroes für eine leistungsstarke Landwirtschaft.

Steffen Richter (o. li.) und Gunther Seidel von Agrartechnik Pfiffelbach Штеффен Рихтер (слева вверху) и Гюнтер Зайдель, предприятие Pfiffelbach


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.