Growing News 1/2022 - Dt./Russ.

Page 18

BAUER

GROWING NEWS

18

Geführte Rundgänge lieferten interessante Einblicke in die Fertigung der Fassbehälter.

Экскурсии по территории предприятия позволили познакомиться с процессом производства цистерн.

Gülle­Erlebnistage bei BSA

Дни, полные впечатлений от техники BSA

Unter dem Motto „Technik zum AnFASSen“ fanden am 22. und 23. Oktober 2021 die Gülle-Erlebnistage bei BSA in Marktschorgast statt. Einige Hundert Besucher bestaunten das komplette Gülle-Produktprogramm der Bauer-Gruppe und brachten ihr Wissen rund um die Gülletechnik bei den Fachvorträgen, Firmenrundgängen und Probefahrten auf den letzten Stand. Zudem konnten die Gäste an einem Gewinnspiel mit zahlreichen attraktiven Preisen teilnehmen. Jonas Ströbel freute sich über den Hauptgewinn – einen Gutschein über 5.000 Euro bei Kauf eines BSA-Güllefasses, den er demnächst einlösen wird!

22 и 23 октября 2021 года компания BSA в г. Марктшоргаст организовала выставку под девизом «Технологии, к которым можно прикоснуться». Сотни посетителей выразили восхищение при знакомстве с полной линейкой продукции Bauer Group и расширили свои знания в области технологии переработки навоза во время презентаций экспертов, экскурсий по предприятию и тест-драйвов. Гости также приняли участие в розыгрыше многочисленных приятных призов. Йонас Штрёбель был в восторге от главного приза – ваучера на 5.000 евро при покупке цистерны для навоза BSA, которым он непременно воспользуется!

„Gülle Professional Days“ bei Bauer Nord Als Ersatz für die Agritechnica überlegte sich Bauer gemeinsam mit fünf anderen GülletechnikGrößen ein neues Format: Vom 15. bis 19. November 2021 luden die Hersteller ihre Kunden zu den „Gülle Professional Days“ ein und präsentierten ihre Neuheiten auf dem jeweiligen Firmengelände. Auch bei Bauer Nord in Ahlen tummelten sich zahlreiche Interessierte und erlebten Gülletechnik hautnah. Fasstechnik vom Feinsten anlässlich der „Gülle Professional Days“ in Ahlen

Бочки в лучшем виде по случаю мероприятия «Дни профессионалов по переработке навоза» в Алене

Viele Besucher nutzten die Gelegenheit für Probefahrten mit dem Neuesten, was die Fass- und Ausbringtechnik derzeit zu bieten hat. Многие посетители не упустили возможность провести тест-драйв и опробовать самые новые бочки и системы внесения, которые только существуют.

«Дни профессионалов по переработке навоза» в Bauer Nord В качестве замены выставки Agritechnica компания Bauer вместе с пятью другими крупными заводами предложила новый формат: с 15 по 19 ноября 2021 года производители пригласили клиентов на «Дни профессионалов по переработке навоза» и представили новинки на территории своих предприятий. Выставка Bauer Nord в г. Ален также привлекла большое количество посетителей, проявивших активный интерес к технике.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.