Klipp volumen 04 2014 by Corporate Media Service

Volumen Haar, Mode & Styling

Ausgabe 4 | Winter 2014

XmasTipp

Geschenke Wohlfühle zum n Verwöhnenund

Covermodel. KLIPP, Hintergrund: fotolia.at/yuliaglam

Haar

in Bewegung Locken bringen natürlichen Schwung und verführerische Abwechslung.

Neues Jahr – Neuer Look!

Glamouröse

Abendfrisuren

Hochsteckfrisuren glänzen mit Beehive, Chignon, Dutt und Haarschlaufen.

Stylingcoach Manuel startet mit den Traumlook Tagen für 2015.

Männertrends Seitenscheitel und rotes Haar sind angesagt.

DER ERSTE PFLEGESTYLER WELTWEIT* IN EINER EXKLUSIVEN LIMITED EDITION

+50%

geschmeidigeres Haar schneller**

Fragen Sie bei Klipp nach einer Glättung mit SteamPod und erleben Sie den Unterschied! SteamPod für zuhause auch erhältlich auf www.frisörprodukte.at www.lorealprofessionnel.at * Von L´Oréal Professionnel ** im Vergleich mit einem herkömmlichen Glätteisen

EDITORIAL

INHALT

Foto: KLIPP

5 Ball-Trends

HOCHSTECKFRISUREN brillieren mit Dutts, Schlaufen, Locken und Beehives.

KLIPP Gründer und Geschäftsführer Ewald Lanzl

Foto: KLIPP

13 Mode

SO MISCHEN SIE diesen Winter modemäßig richtig auf.

Erlauben Sie mir, an dieser Stelle einen kurzen Rückblick in das vergangene Jahr und einen Ausblick in die Zukunft zu geben. 2014 war ein besonderes Jahr – für mich und für KLIPP: Das 25-Jahr-Jubiläum gemeinsam mit dem gesamten Team und den Kundinnen und Kunden zu feiern, war eine Erfahrung, die mich nicht nur stolz macht, sondern auch zeigt, dass wir den richtigen Weg eingeschlagen haben. Im vergangenen Vierteljahrhundert haben wir uns als „Frisör für die ganze Familie“ etabliert. Wir haben viel erreicht, was aber ganz sicher kein Grund ist, stehen zu bleiben und sich auf den Lorbeeren auszuruhen: Ich sehe es vielmehr als eine Bestätigung und als einen Auftrag, voller Energie und Schwung neue Herausforderungen anzupacken. Für das nächste Jahr haben wir uns viel vorgenommen: 2015 wird bei KLIPP die Familie extra großgeschrieben – Trendlooks, Traumlook Tage für Mütter und Töchter oder tolle Aktionen werden zur exklusiven Familiensache. Darüber hinaus dürfen sich auch weiterhin alle Kundinnen und Kunden auf gute Beratung und trendige Frisuren von KLIPP freuen.

19 Männertrends

TOPGESTYLT mit Seitenscheitel und rotem Haar.

IPP

Foto: KL

22 Generation 50+

HAARE können Sie jünger aussehen lassen.

29 Locken-Spezial

WAS TRAUMHAFT schöne Locken ausmacht und was sie in Form bringt.

Foto: Erwin Menzel/Zentralverband des Deutschen Friseurhandwerks

38 Mein Traumlook

STYLINGCOACH Manuel startet . mit neuem Schwung ins Jahr 2015

42 Haargenau informiert

SCHENKEN SIE Ihrer Kopfhaut etwas mehr Aufmerksamkeit!

50 Haaroskop und Mondtage

Ihr Ewald Lanzl

DIE STERNE BERATEN bei haarigen Entscheidungen

+ Ihre Gutscheine auf Seite 17 und 26/27! FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH: KLIPP Frisör GmbH, Klippstraße 1, A-4600 Thalheim/Wels; Tel.: 0 72 42/657 55; Fax: 0 72 42/444 10; info@klipp.at, www.klipp.at; Fotos: KLIPP (sofern nicht anders angegeben); Redaktion & Produktion: Corporate Media Service GmbH

Das Österreichische Umweltzeichen für Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 686 Ferdinand Berger & Söhne GmbH.

VOLUMEN 3

BEZAUBERNDES GESCHENKSET FÜR STRAHLENDEN GLANZ & SCHWERELOSIGKEIT. Beschenken Sie sich und Ihre Lieben.

tasche ik t e m s o K GRATIS

BC Rose Oil Shampoo + Öl Treatment

€ 25,90 statt € 32,40

BC Oil Miracle Shampoo + Spray Conditioner

€ 20,90 statt € 25,70

Jetzt in jedem KLIPP Salon und auf www.frisörprodukte.at erhältlich.

Solange der Vorrat reicht.

TRENDS

Zeig die Diva in dir! Jetzt ist nicht die Zeit für falsche Bescheidenheit: Ganz im Gegenteil, eine Ballfrisur verträgt eine große Portion Glanz, Glamour und Eleganz.

Hochsteckfrisuren haben viele Facetten, eines ist aber allen gemeinsam: Sie sind etwas ganz Besonderes und zeigen unser Haar von seiner schönsten Seite, machen es selbst zum Schmuckstück. Womit glänzen Sie in den Ballsälen? Ein großes CatwalkThema waren Hochsteckfrisuren im Sleek-Look. Das glänzend-glatte Haar wird dabei zu kunstvollen Schlaufen gelegt und formschön drapiert. Trendige Beehive-Varianten gibt es sowohl in glatt gesteckt als auch in üppig gelockt zu bewundern. Natürlich wollen wir Ihnen auch

Foto: © Goldwell

Foto: Fotolia/boroboro

Starfeeling für das Haar! Festliche

die Klassiker nicht vorenthalten, die sich als voluminöse hochgesteckte Knoten oder als formvollendete Flechtkunstwerke in Szene setzen. Dutts sind immer ein großes Ballthema und dürfen sich nun kreativ entfalten. Mit Duttrollen und Knotenkissen in Form gebracht, zeigen sich die Haarknoten seitlich, im Nacken oder am Oberkopf – solo oder ganz trendig gruppiert. Haarschmuck darf natürlich nicht unerwähnt bleiben, es muss glänzen, funkeln und schimmern. Neben Strasssteinen oder Perlen sind es jetzt auch Blüten oder Haarreifen, die der Frisur den letzten Schliff geben.

Ein besonders edler Loop, auch Haarschleife oder Haar-schlinge genannt, bietet den Bewunderern hier so formschön die Stirn: Glatt, glänzend und gekonnt gelegt ist der Laufstegtrendlook ein echter Hingucker, der garantiert alle Blicke auf sich zieht.

VOLUMEN 5

TRENDS

Drehen, Flechten, Zwirbeln und Hochstecken sind immer gute Ideen für eine gelungene Ballfrisur. Diese Hochsteckvariante setzt ganz locker auf Volumen, gelocktes Haar und hochgesteckte Haarrollen.

Foto: KLIPP

Ge s

Locke e t k n tec

6 VOLUMEN

Foto: KLIPP

Glatte Seiten und verspielte Locken am Oberkopf wagen hier ein kunstvolles und überaus stimmiges Zusammenspiel. Die schön geformten Locken sorgen – sanft eingerollt und strähnenweise festgesteckt – für stilvolle Lebhaftigkeit.

TRENDS

Foto: KLIPP

Ein Chignon muss oft verschlungene Pfade einschlagen, um seine hinreißende Wirkung voll entfalten zu können. Dieser Knoten wird tief im Nacken angesetzt, mit viel Schwung und schönen Drehungen festgesteckt. Die edle und perfekte Ergänzung ist die Blütenspange an der Seite.

Foto: KLIPP

nons g i h

Ein Klassiker empﬁehlt sich für einen gelungenen und besonders stilvollen Ballauftritt: Hier geht alles glatt und das mit besonders viel Glanz. Ein schmucker Haarreifen ist die Trennlinie zwischen dem glatten Vorderkopf und dem wunderschön voluminösen Haarknoten am Hinterkopf.

VOLUMEN 7

TRENDS

s t t u

Filip K

Foto: fotolia.at/boroboro

8 VOLUMEN

Foto:

Das Model der Carmen Marc Valvo Fashion Show zeigt, wie lässig eine Ballfrisur ausfallen kann. Erfrischend unkonventionell und schön schräg bringt sich dieser Knoten in Position. Das locker zusammengefasste Haar mündet seitlich in den tiefen Dutt. Extracool: die graue Strähne an der Seite!

ondov sk

i/shutt erstoc

k.com

Foto: Anton Oparin/ Shutterstock.com

Dutts können auch eine freche Herausforderung sein, wie wir hier sehen: Statt wie gewohnt am Hinterkopf zeigt sich dieser Dutt in voller Pracht über der Schläfe. Die perfekte Form bekommt er übrigens durch ein unter den Haaren festgestecktes Duttkissen.

TRENDS

v es i h ee

com ck. rsto tte Shu in/ par

Wir dürfen Sie überzeugen, dass Locken ein wunderbares Ballthema sind. Schöner geht es fast gar nicht, wie diese Beehive-Locken-Variante beweist. Statt streng und glatt geht es hier sehr bewegt und mit viel Volumen ans Haar, das sich am Hinterkopf hoch auftürmt und trotzdem ganz locker wirkt.

An ton O Fot o:

Foto: fotolia.at/boroboro

Foto: Schwarzkopf Professional

Foto: Anton Oparin/ Shutterstock.com

Mit einer wunderschön geschlungenen Beehive-Variante bezauberte Model Elena Kurnosova auf der B. Michael America Fashion Show: Sehenswerte Kontraste, wie das straff eingeschlagene Haar am Hinterkopf und das üppige Volumen am Oberkopf, machen den Reiz dieser ganz großen Ballfrisur aus.

VOLUMEN 9

TRENDS

Foto: Ovidiu Hrubaru / Shutterstock.com

Die Hauptdarsteller dieser Sleek-Performance auf der Carolina Herrera Show waren – neben den Models natürlich – Glätteisen, Pferdeschwanz und Wet-Gel. Das Zusammenspiel kann sich sehen lassen: Das glatte Haar legt sich, durch Gel verstärkt, am Hinterkopf zu einer trendigen Schlaufe.

10 VOLUMEN

Foto: © Goldwell

ks Catwal

fen

Eine wirklich tolle Schleife lässt sich vorzeigen. Natürlich gut sichtbar hoch über der Stirn. Das Haar ist seitlich streng zurückgenommen und im Ponybereich als breit angesetzte, kunstvolle Schlaufe hoch festgesteckt.

s —Haarsch e l l ty

TRENDS

Ext

gant a v ra

Foto: Goldwell

Foto: HighKey/ Shutterstock

Kreative Köpfe hatten hier ihre Hände im Spiel: Entstanden ist daraus eine Duttkombination in den schönsten Farben. Der überdimensionale Dutt am Oberkopf bekommt mit pinken und lila Dutts aus Haarteilen Verstärkung. Und Haarschmuck darf durchaus auch in Kugelform Glanz und Schimmer verbreiten.

Foto: KLIPP

Ganz und gar nicht einseitig präsentiert sich diese Hochsteckfrisur. Die Seiten bleiben ruhig und glänzend-glatt, dafür kommt am Oberkopf viel Leben ins Haar. Die eingedrehten Haarpartien dürfen zu voluminös gestecktem Haar bewundert werden.

VOLUMEN 11

STARSTYLE

High-Hair Society om tterstock.c ar PS/shu Foto: Jagu

Foto: Jaguar PS/shutterstock.com

Vor Beginn der Ballsaison hilft bei haarigen Entscheidungen ein kurzer Blick auf die Red Carpets: Stars und Sternchen zeigen sich gerne mit eleganten Aufsteckfrisuren.

12 VOLUMEN

Nacken zu einem Knoten zusammengefasst. Sandra Vidal, SoapOpera-Star, beweist viel feinsinniges Trendgespür und schmückt ihren hoch angesetzten Dutt mit einem zarten Schmetterling. Uma Thurman geht es etwas bodenständiger an: In Cannes zeigte sie sich mit einer hochgesteckten Haarrolle, die mit einer zart eingeﬂochtenen geﬂochtenen Strähne abschließt. Lady Gaga liebt es ja bekanntlich mit ihren Haarstyles zu überraschen und in diesem Fall ist ihr das besonders eindrucksvoll gelungen: Mit dem tief angesetzten Chignon zeigt sie sich bei einem Auftritt in Hollywood verführerisch feminin.

Foto: catwalker/shutterstock.com

as macht hochgestecktes Haar eigentlich so reizvoll und warum ist das Haar gerade bei festlichen Anlässen immer das Objekt der Bewunderung? Ganz einfach: Hochgesteckte Haare sind verführerisch, sexy, unbeschreiblich elegant und der kunstvoll-kreative Kontrast zu Alltagsfrisuren. Nie steht das Haar so im Mittelpunkt des Interesses wie auf Bällen oder Red-Carpet-Auftritten. Popsängerin Cheryl Cole eröffnet unseren Reigen der Steckfrisuren und zeigt mit viel Volumen, wo der Trend hingeht. Das Haar ist am Oberkopf üppig toupiert und wird mit sanftem Schwung im

Foto: Helga Esteb/shutterstock.com

v. l.: Cheryl Cole, Sandra Vidal, Uma Thurman und Lady Gaga schwören auf den Reiz von hochgestecktem Haar.

MODE

Diesen Winter darf es schön warm sein Wolle sorgt für den Kuschelfaktor, Leder bringt zusätzliche Trend-Pluspunkte und bei den Stoffen darf bunt gemischt werden.

Materialmix ist angesagt: Weiche Wollmäntel ziehen heuer als Ass Leder aus dem Ärmel, Pelzbesätze an Kapuzen und Krägen sind ebenfalls wärmstens zu empfehlen. Auf Kleidern und Jacken sind die trendigen Mixe ein unbedingtes MustAuch Desigual (links) setzt auf einen bunten Mix aus Mustern und Materialien. Das graue Kleid von Fussl bekommt durch schwarzes Leder zusätzlichen Pep.

have: Ledereinsätze geben femininen Kleidern sportiven Schick, kuschelige Strickelemente unterbrechen zarte Prints. Mustermäßig sind Sie mit Karos, graﬁschen Mustern, Rosen- und Ethnomotiven ganz vorne mit dabei. Kombiniert wird mit ruhigem Schwarz oder lässigen Jeans. Dufﬂecoats und Jacken mit Materialmix (gesehen bei Fussl) sind die sportliche Antwort auf kalte Wintertage und passen ideal zu allen lässigen Styles.

Foto: catwalker/shutterstock.com

Foto: Fussl Foto: Fussl

Als idealer Shopping-Begleiter entpuppt sich die Tasche von s.Oliver, trendige Eulen als Haarschmuck oder Broschen gibt es bei KLIPP und die hoch geschnürten Boots ﬁnden Sie bei Jello. Foto: soliver.com

Foto: Jello Shoecompany

VOLUMEN 13

STEP BY STEP

Eine schwungvolle Drehung mit viel Stil Für eine festliche Abendfrisur darf es von allem ein bisschen mehr sein: mehr Glanz, mehr Extravaganz und mehr Haarspielerei. Fall hoch hinaus, denn Dutts und Co. dürfen sich am Oberkopf gut sichtbar in Szene setzen. Rafﬁnierte Unterstützung bekommen die Haarknoten durch trendige Flechtelemente, die am Hinter-

Glanzspray, Haarbinder und den passenden Haarschmuck ﬁnden Sie im Onlineshop auf www.frisörprodukte.at und im KLIPP Salon.

Haarbinder (3 Stk./Pkg.) € 1,90

kopf als Eyecatcher fungieren. Wer seinen Haarspitzen zuvor noch etwas Farbe gönnt oder Schmuckspangen funkeln lässt, zaubert aufregende Effekte in die Hochsteckfrisur.

Aufstecknadel Blüte mit Strass (4 Stk./Pkg.) € 9,90

Foto: Hersteller, KLIPP

Hochstecken ist immer eine gute Idee für festliche Frisuren. Dutts oder Chignons vertragen allerdings etwas zusätzliche Rafﬁnesse, um im Ballsaal zu brillieren. Starten Sie jetzt in jedem

14 VOLUMEN

Bei der Nanette Lepore Fashion Show in New York krönten hoch angesetzte Dutts die Köpfe der Models.

Fotos: trucic/shutterstock.com

Goldwell Glanzspray 150 ml € 10,60

Foto: lev radin/Shutterstock.com

Der mikrofeine Diamond Gloss Glanzspray von Goldwell schenkt dem Haar funkelnde Brillanz.

Foto: Goldwell

Ein Dutt im Höhenﬂug

STEP BY STEP

1 Trennen Sie das Haar in eine hintere und vordere Haarpartie und teilen Sie es im Nacken in drei gleich dicke Stränge.

Das Haar wird nun 2 am Hinterkopf, von unten beginnend, eingeﬂochte geﬂo chten n.. Mit einem Haargummi beenden Sie das Flechtwerk.

Führen Sie die nicht 3 verﬂochtenen Haarpartien von vorne und hinten am Oberkopf zusammen und fassen Sie diese mit einem Haarbinder zusammen.

5 Aufstecknadeln mit Blüten und Strass geben Halt und setzen zusätzlich Glanzpunkte ins Haar.

Drehen Sie aus dem Haar hoch am Oberkopf einen Dutt und stecken Sie ihn mit Haarnadeln fest.

VOLUMEN 15

HAARGENAU INFORMIERT

Hochstecken leicht gemacht Damit das Aufstecken noch besser gelingt, haben wir einige Tipps und Tricks für Sie: Eine lange Ballnacht ist eine

Herausforderung für hochgestecktes Haar: Es muss sich von seiner glänzenden Seite präsentieren, es muss im Dreivierteltakt Halt(-ung) bewahren und darf

niemals Auﬂösungstendenzen Auﬂ ösungstendenzen zeigen. Mit den richtigen Haltgebern, taffer Stylingunterstützung und kleinen Volumen-Schummlern können Sie sich unbesorgt ins Tanzvergnügen stürzen.

Griffigkeit Waschen Sie das Haar immer am Vortag. Das Aufstecken gelingt leichter, wenn das Haar griffiger ist. Stylingprodukte von Osis, wie zum Beispiel der Salt Spray, das Dust it Powder oder das Refresh Dust Trockenshampoo, geben zusätzlich noch Griffigkeit.

Kamm und Bürste

Halt und Volumen Wenn es um Halt geht, kommen Hakenbinder, Aufstecknadeln und Haarklammern zum Einsatz. Ein Volumenizer oder eine Knotenrolle sind Aufsteckhilfen, die unter einem Dutt oder Knoten versteckt festgemacht, für mehr Volumen sorgen.

16 VOLUMEN

Fotos: shutterstock/freya-photographer, Hersteller

Eine Bürste mit Naturborsten sorgt beim Durchkämmen für glatte Haarstruktur. Mit dem Stielkamm können Sie exakte Scheitel ziehen und Strähnen abteilen. Für mehr Volumen greifen Sie zu einem speziellen Toupierkamm, mit dem Sie einzelne Haarpartien auch anheben können.

✃

HAARGENAU INFORMIERT

Haarschmuck Blumenspangen, Curlies oder Schmucknadeln sind ausgezeichnete Eyecatcher und setzen Glanzpunkte in die Frisur. Stimmen Sie Farbe und Form auf Ballkleid und Stil der Frisur ab. Mit trendigen Eulen, zarten Schmetterlingen oder funkelnden Strasssteinen sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt.

Glanzspender Glanz spender Ohne Glanz geht gar nichts. Das Haar soll geschmeidig glänzen und verführerisch strahlen. Möglich machen das im Finish Haaröle oder Glanzsprays, wie das Oil Miracle Shine Divine Polish oder der Diamond Gloss Glanzspray von Goldwell.

Spray für Halt Auflösen Aufl ösen oder Rutschen sind ein No-go für Ballfrisuren. Deswegen ist zuverlässiger Halt ganz wichtig. Verwenden Sie zuerst einen Spray mit flexiblem Halt, wie etwa den Osis Session Label flexiblem xieren Spray, und erst, wenn alles perfekt sitzt, fi fixieren Sie mit einem stärkeren Spray, wie zum Beispiel mit dem Big Finish von Goldwell.

Am Tag danach

✃

GUTSCHEIN –20% auf Haarschmuck

Pro Person und Besuch ist ein Gutschein in allen KLIPP Salons bis 28. 02. 2015 gültig. (Ausgenommen Invisibobbles und Ivybands). Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen, Aktionen oder Preisnachlässen. Keine Bareinlösung! Druckfehler vorbehalten.

2 100000

002795

Auch auf www. frisörprodukte.at einlösbar. Code: SCHMUCK20V im Warenkorb angeben

Am nächsten Tag hat sich das Haar eine Extraportion Pﬂege verdient. Bürsten Sie Stylingrückstände vor dem Waschen gut aus, reinigen Sie das Haar mit einem tiefenreinigenden Shampoo und verwöhnen Sie es mit einer reichhaltigen Tiefenmaske.

Frisörbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755 www.klipp.at

Volumen mit Kreppeffekt

Foto: KLIPP

TREND-TIPP

Trend-Tipp von Sandra, KLIPP Frisörin aus Wels

den schmalen Platten bis zum Dieses kleine Stylinggerät Haaransatz kommt und desmag ich besonders, weil wegen auch bei kurzen Haaren es viel mehr kann, als nur oder lästigen Wirbeln gut arbeitolle Effekte zu zaubern. ten kann. Und natürlich ist das Ich nehme es gerne, um Kreppeisen das Stylingtool für bei langem oder mittellanalle Ballfrisuren: Ich gebe damit gem Haar gezielt Volumen aufzunicht nur Strukbauen – vor allem tur, sondern kann für HochsteckfriAuch für Flechtfrisuren suren. Probieren auch effektvolle zaubern Sie mit dem Sie es aus und Sie Strähnen formen. Kreppeisen coole Effekte. werden stauVerwenden Sie nen, wie viel Volumen Ihr vor dem Kreppen immer ein StyHaar bekommt, wenn lingprodukt mit Hitzeschutz! Wir Sie nur ein paar Strähzeigen Ihnen in den KLIPP Salons gerne, welche Produkte dafür am nen unter dem Deckhaar besten geeignet sind und wie Sie kreppen. Der kleine Prodas Haar mit dem Gerät richtig ﬁstyler hat auch den formen! Vorteil, dass man mit

MINIKREPPEISEN IN AKTION bis 28. 2. 2015 Jetzt um € 11,90

statt € 13,90

in allen KLIPP Salons oder unter www.frisörprodukte.at gültig solange der Vorrat reicht

IPP

: KL

Foto

Foto: shutterstock/Malakhova Ganna

Klein, aber oho: Das Minikreppeisen ist einfach zu handhaben und überrascht mit Vielseitigkeit.

Foto: Zentralverband des dten. Frisörhandwerks/ Erwin Menzel

TRENDS

Noch trendiger geht gar nicht: Leuchtend rote Haare und Seitenscheitel sind jetzt angesagt wie nie.

Trendschau für Männer Es gibt diesen Winter Alternativen zu „so wie immer“. Aufregend schöne und erfreulich viele sogar: lässige Locken, coole Seitenscheitel, längeres Deckhaar und die Trendfarbe Rot zum Beispiel! Darf es etwas ganz anderes sein? Dann lassen Sie sich von den Trends für diesen Winter motivieren und setzen Sie die Ideen für Ihren neuen Look gleich in die Tat um. Farblich ist Rot ein ganz heißer Favorit. Es fällt auf, ist außergewöhnlich und wirkt einfach unheimlich cool. Klare Linien sind jetzt ebenfalls gefragt, der Seitenscheitel ist ein Must-have, das auf vielen Laufstegen zu sehen war. Generell darf das Haar auch wieder länger werden, das gilt besonders

für das Deckhaar, kombiniert zu Side- oder Undercuts. Jetzt können Männer ihre sanften Seiten zeigen: Weich fallendes Haar ist dabei genauso in wie Locken oder moderat gestufte Schnitte. Die lässige Note steht im Vordergrund: Statt allzu strenger Geometrie gibt es Coolness. Und – für ganz Trendbewusste – bleibt ein Fixpunkt auch in diesem Winter erhalten: Keinesfalls darf jetzt ein gut in Form getrimmter Bart fehlen! VOLUMEN 19

TRENDS

e Tr

e rb

Foto: kk

Foto: KLIPP

Rot wirkt! Geheimnisvoll, jugendlich-frisch, natürlich und supercool. Rothaarige Männer haben diesen Winter klar einen Vorteil, denn von hellem Goldrot bis zu dunklem Mahagoni sind alle Rotnuancen absolut angesagt. Wer dazu noch einen lässigen Sidecut mit längerem Deckhaar trägt, setzt die Wirkung von Rot frech und selbstbewusst in Szene.

20 VOLUMEN

TRENDS

Gescheit gescheitelt: Vom Laufsteg hat dieser Trend den direkten Weg zum gefragten Streetstyle genommen. Die bewusst gezogene Linie ist das A und O dieses Trends. Damit nichts verrutscht, ist etwas Stylingunterstützung angebracht. Mit Wachs und Gel ist das kein Problem. Apropos Gel: Mit dezentem Wet-Effekt ist die Frisur auch businesstauglich.

S nd

e e it

f tE

fe k

Fotos: KLIPP, shutterstock.com/Anton Oparin

Foto: Anton Oparin/shutterstock, Keller the school / Fotograf: Vlado Golub

e Tr

ite

Foto: kk

Foto: shutterstock/Anton Oparin, catwalker

e Tr

e e it

e ch

Effekte mit cooler Wirkung: Länger und lässiger ist das Wintermotto, was das Deckhaar angeht. Die Seitenscheitel spielen Trennlinie – seitlich wird es ruhig und glatt, am Oberkopf kommt Leben ins Haar, entweder mit Locken oder mit hoch aufgestellter Ponypartie.

VOLUMEN 21

TRENDS

Jungbleiben ist auch eine Haarfrage Frauen über 50 sind, was die Frisur angeht, anspruchsvoll, wählerisch und selbstsicher. Mit gutem Grund: Ein typgerechter Schnitt, die richtige Haarfarbe und die geeignete Haarpﬂege sind ein echter Jungbrunnen. Trend ist, was gefällt. Und die

Generation 50+ ﬁndet heute an unterschiedlichsten Styles Gefallen. Die auftoupierte Dauerwelle und den Omadutt haben die Ladys längst hinter sich gelassen. Variantenreichtum ist gefragt. So darf der Schnitt kurz und keck ausfallen oder auch gerne ein

trendiger Bob sein. Trägt frau langes Haar, garantiert ein Stufenschnitt, dass es sich sanft über die Schultern seiner Trägerin legt. Auch hinsichtlich der Farbwahl geben sich die Damen heute um Welten selbstsicherer als ihre Mütter. So hat Silbergrau längst nichts mehr mit dem grauen Al-

Elegant, glänzend und farbenfroh – Jane Seymour weiß, was ihr steht. Fast unspektakulär, aber keinesfalls ideenlos wirkt ihr Look. Ein Pony, dazu dezente Stufen in den Längen sowie die rötlichen Farbschattierungen sorgen für jugendlichen Pﬁff. Ein charmanter Style. Deﬁnitiv ladylike!

22 VOLUMEN

Dynamisch, vielseitig, ganz einfach voller Leben! Wie ein Haarschnitt die Persönlichkeit unterstreichen kann, zeigt Diane Keaton. Ihr Longbob ist nämlich alles andere als gleichförmig. Die Bewegung in den Spitzen bringt Schwung in die Frisur, die hellen Strähnchen harmonieren wunderbar mit dem grauen Grundton. Ein echter Hingucker!

ck.com

shuttersto

ga Esteb/

Foto: Hel

ter zu tun, sondern steht für Natürlichkeit und Bekenntnis zur Lebenserfahrung. Ist Farbe gewünscht, dann eine natürliche, die nicht aufgesetzt wirkt. Typgerecht muss sie sein. Dass dies gelingt, beweist nicht zuletzt die Tatsache, dass wir hier eigentlich von den neuen 40ern sprechen.

Foto: Deb

by Wong/

shuttersto

ck.com

TRENDS

Foto: Gol

dwell

Wer meint, dass gewagte Looks ausschließlich der Jugend vorbehalten sind, irrt gewaltig. Wie unser Model beweist, wirkt ein lässiger Schnitt mit lebendigen Locken und einer Haarfarbe, die einfach Klasse hat, elegant und cool zugleich. Außerdem lässt der Cut jede Menge unterschiedliche Styles zu.

Foto: Goldwell

VOLUMEN 23

TRENDS

Kurz, frech und trotzdem stilvoll: Auf einen

Shortcut darf frau sich ruhig einlassen. Er macht Spaß, ist leicht zu stylen und somit für all jene empfehlenswert, die sich nicht stundenlang mit der Rundbürste abmühen wollen. Doch wichtig: Kurze Haare brauchen Farbreﬂexe. Blondschattierungen oder kühles Silbergrau sind dafür genau richtig.

Shortcuts in unterschiedlichen Styles: Sharon Stone (kleines Bild links) und Helen Mirren (Bild unten) halten es mit ihrer Haarpracht kurz. Während sich Stone für den fetzig fransigen Look entscheidet, wählt Mirren die dezente Variante – und punktet damit auf dem roten Teppich ebenso wie bei der Teaparty der Queen.

k.com

eb/shutterstoc

Foto: KLIPP

Foto: Helga Est

Foto: Debby Wong/sh

utterstock.com

Jede Menge Volumen und blonde Strähnchen charakterisieren diesen Style, der unserem Model eine wunderschöne Eleganz verleiht. Der Bob hat wieder Saison – oder besser: nach wie vor! In jeder Farbe, mit oder ohne Pony. Kaum ein anderer Look unterstreicht die Gesichtsform so schön sanft und harmonisch wie dieser klassische Bubikopf.

Dass der Pagenkopf in jedem Alter en vogue ist, beweist Österreichs bekannteste BobTrägerin: Chris Lohner! Seit Jahrzehnten setzt die Moderatorin und Buchautorin auf diesen Look, sodass er mittlerweile zu ihrem Markenzeichen geworden ist. Spannend: Während er sie früher eher streng wirken ließ, steht er heute für Lebenslust und Leichtigkeit. r

Inge Prade Foto: Foto : kk

Ruhig und reduziert mutet dieser Look an, trotzdem wirkt er weder dezent noch langweilig. Am Oberkopf besticht er durch viel Volumen, an den Seiten ist er schlicht und eng anliegend gehalten. Mit dem Effekt, dass er das Gesicht schmäler und dadurch auch jünger wirken lässt. Für Lebendigkeit sorgen die Blondnuancen.

Foto: KLIPP

Fotos: Schwarzkopf Professional

TRENDS

GUTSCHEIN Ihren ,50 für Frisörbesuch

Frisörbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755 www.klipp.at

Pro Person und Besuch ist ein Gutschein ab einem Dienstleistungswert von € 12,– in allen KLIPP Salons bis 28. 02. 2015 gültig. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen, Aktionen oder Preisnachlässen. Keine Bareinlösung! Druckfehler vorbehalten.

2 100000

002733 Foto: KLIPP

✃

GUTSCHEIN um

Frisörbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755 www.klipp.at

5,20

Foto: ©Goldwell

Keratinpﬂege

✃

statt 9,90

Nur in Verbindung mit Haarwäsche und Föhnen möglich. Pro Person und Besuch ist ein Gutschein in allen KLIPP Salons bis 28. 02. 2015 gültig. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen, Aktionen oder Preisnachlässen. Keine Bareinlösung! Druckfehler vorbehalten.

2 100000

002740

✃

GUTSCHEIN um

79,90

statt 89,90

Pro Person und Besuch ist ein Gutschein in allen KLIPP Salons bis 28. 02. 2015 gültig. Solange der Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen, Aktionen oder Preisnachlässen. Keine Bareinlösung! Druckfehler vorbehalten.

2 100000

002757

Auch auf www.frisörprodukte.at einlösbar. Code WIM10V im Warenkorb angeben

Foto: Hair Plus

Wimpernserum

Frisörbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755 www.klipp.at

GUTSCHEIN Ihren ,50 für Frisörbesuch

Frisörbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755 www.klipp.at

2 100000

002764 Foto: KLIPP

✃

GUTSCHEIN

Foto: ©Goldwell, Schwarzkopf Professional

2,–

Frisörbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755 www.klipp.at

für Ihren Produktkauf

Pro Person und Besuch ist ein Gutschein in allen KLIPP Salons bis 28. 02. 2015 gültig. Einlösbar für alle Haarpﬂege- und Stylingprodukte. Solange der Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen, Aktionen oder Preisnachlässen. Keine Bareinlösung! Druckfehler vorbehalten.

2 100000

002771

Auch auf www.frisörprodukte.at einlösbar: Code 2EUROV im Warenkorb angeben

✃

GUTSCHEIN inkl. Handschuh

statt 28,50

2 100000

002788

Auch auf www. frisörprodukte.at einlösbar. Code CERAWANDV im Warenkorb angeben

Cera

24,50

Foto:

Lockenstab

Frisörbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755 www.klipp.at

GESCHENKIDEEN

Geschenktipp 2

Geschenktipp 1

SteamPod Swarovski

Exklusiver Ex klusiver 5-Sterne Traumlook Tag

Dampfglätteisen mit Strasssteinen (inkl. Keratincreme) von L’Oréal Professionnel als stylische Sonderedition

Schenken Sie einen unvergesslichen Tag! Von Proﬁs typgerecht beraten, gestylt und vor der Kamera in Szene gesetzt! Traumlook Tage für 2015 ab Dezember buchbar. Termine und Infos auf www.traumlook.at

€ 199,90

statt € 237,40

Traumlook Package

€ 199,90

TS CH €1 EIN TSC 0 HEI ,– GUT €10 N S CH EIN ,– €10 GUTSCHEI,N– €10,– GUTSCHEIN We rt

im W ert

im W ert vo

Geschenktipp 3

all

IPP

lon

terre

ein

KLI

lös

t we

rden

Sal

. Ba

rabl

ita

ös

Öster

KLIP

reic

h ein

t we

KLIP

P Salo

ns in

Öste

im Wert von

Kann in allen

Pﬂegeserie mit hochwertigem Rosenöl. Pﬂegeserie Rose Oil Shampoo (200 ml), Oil Treatment (100 ml) und Gratis-Kosmetiktasche

KLIPP Salons

rde

n. Ba

lon/M löse

itarb nicht

eiter,

mö

glic

KLIPP

eingelös

t werd

Salon/

en. Bara

Mitarb nicht

Dat

eiter,

Haa

Datum

rge

möglich!

Haarg

enau

arg

in S

il.

til.

Stil.

itarbeiter, Datum

Barablöse nicht

möglich!

Haargenau

tarbeiter, Datum

Salons in Österreich

nau

mein

KLIPP Salon/M

eingelöst werden.

KLIPP Salon/Mi Kann in allen KLIPP

Datu

€10,–

rreich

in Österreich

ter,

mög

P Sa

rab

in allen

rbei

lic

Salon

gelös

Kann

e nic

KLIPP

s in

BC-Set Rose Oil

eingelöst werden.

Barablöse nicht

möglich!

mein Stil.

Stil. Haargenau mein

Geschenktipp 4

statt € 32,40

BC-Set Miracle Oil Pﬂegeserie mit hochwertigem Arganöl. Oil-Shampoo (200 ml), Sprühpﬂege (150 ml) und GratisKosmetiktasche

€ 20,90 28 VOLUMEN

Ös

ich

blöse

€ 25,90

s in

in alle im Wertnnvon n

von

statt € 25,70

Produkte auch auf www.frisörprodukte.at erhältlich

KLIPP

Gutscheine

und Mini-Haarkur € 50,– Beim Kauf von 5 x € 10,– KLIPP Gutscheinen gibt es die Goldwell 60-Sekunden-Haarkur als Mini gratis dazu (Gutscheine auch einzeln erhältlich).

Fotos: KLIPP, Schwarzkopf Professional, L´Oréal Prosessionnel, ©Goldwell, fotolia/Artenauta

Fotos: Schwarzkopf Professional

HAARGENAU INFORMIERT

Curls, Curls, Curls ...

Unvergleichlich verführerisch und voll ungebändigter Lebensfreude – Locken sind in jedem Fall einen Versuch wert. Von wild bis glamourös.

Eine gewisse Eigenwilligkeit wird Lockenköpfen zugeschrieben – gut so und zugleich ein schöner Grund, ein neues Haargefühl zu testen. Naturwellen sind zwar eine gute Grundlage, aber keine Voraussetzung, um mit Locken

zu glänzen. Glanz ist bei Locken übrigens keine Selbstverständlichkeit. Glattes Haar reﬂektiert das Licht viel besser, deswegen sind im Lockenﬁnish immer noch extra Glanzspender gefragt. Naturgewellte Haare sind oft besonders trocken. Gönnen Sie ihnen

vor allem im Winter zusätzliche Feuchtigkeit mit speziellen Lockenprodukten. Auf den nächsten Seiten erfahren Sie, wie man das Haar längerfristig oder für spezielle Anlässe locken kann und welche Stylingtools Sie dafür benötigen.

HAARGENAU INFORMIERT

Dauerwellen

Foto: Hersteller

Mit den Dauerwellen der neuen Generation gibt es keine gefürchteten Pudellöckchen mehr. Ganz im Gegenteil: Sie bekommen durch die permanente Umformung gezieltes Volumen und tolle Locken in Wunschgröße. Die Umformung funktioniert natürlich nicht ganz ohne Chemie, aber spezielle Vorpﬂegeprodukte schützen das Haar. Als softe Umformung für mehr Fülle am Ansatz sorgt die etwa acht Wochen haltende Volumenwelle. Damit das Haar nicht spröde oder glanzlos wird, verwöhnen Sie es nach der Dauerwelle mit Öl- oder Intensivpﬂegen.

In Form gewickelt Dauerwellen werden im Salon gemacht, planen Sie dafür etwa zwei Stunden ein. Das Haar wird auf spezielle Wickler gedreht, anschließend wird das Dauerwellenpräparat aufgetragen und die Locken werden abschließend ﬁxiert.

HAARGENAU INFORMIERT

Glamourwaves Eine gute Vorbereitung ist die halbe Föhnfrisur: Trocknen Sie Ihr Haar vor, beim Föhnen mit der Rundbürste soll es nur mehr leicht feucht sein. Nach dem Auftragen des Wunschstylingproduktes (siehe unten) teilen Sie das Haar in Strähnen. Diese werden nun einzeln auf die Bürste gedreht, getrocknet und dabei mehrmals wieder auf- und abgerollt. Wenn das Haar trocken und auf der Bürste abgekühlt ist, ziehen Sie die Rundbürste vorsichtig heraus und lassen die Locke eingerollt, bis Sie alle Haarpartien geformt haben. Erst ganz am Schluss wird vorsichtig in Form frisiert.

Bürstenwahl

Fotos: Hersteller, ©Goldwell, Schwarzkopf Professional

Wer Bewegung im Haar schaffen wi ll, verwendet kleine bis mittelgr oße Bürsten. Je nach Übung und Geschicklichk eit hat man die Wa hl zwischen Rundbürsten mit Naturhaarborsten und jenen aus Aluminium. Tipp: Je intensiv er die Glamourw aves sein sollen, desto kleiner mu ss auch der Durch messer der Rundbürste sein.

Föhnstyling Von Goldwell sind die Twist Around Lotion, der Naturally Full Spray und die Stylinglotion Hot Form, eine ideale Unterstützung für lang anhaltende, geföhnte Lockenpracht.

VOLUMEN 31

HAARGENAU INFORMIERT

Sanfte Wellen

Naturlocken sind ein Fall für die Luftdusche, auch Diffusor genannt. Vor dem Föhnen wird etwas Salt Spray oder die Lockencreme Curl Love im Haar verteilt. Gearbeitet wird von unten nach oben, das heißt, Sie legen einzelne Strähnen in den Aufsatz und drücken diesen dann zum Kopf. Mit wenigen kreisenden Bewegungen trocknen Sie die Strähnen fertig. Das Haar am Oberkopf wird am besten kopfüber geföhnt.

Diﬀusor

Wellenstyling Das Locken Gel Wachs und die Lockencreme von Goldwell können sowohl ins feuchte als auch ins trockene Haar geknetet werden. Der Salt Spray von Osis gibt dem Haar Fülle und Grifﬁgkeit für einen natürlichen (zerzausten) Look.

32 VOLUMEN

Foto: Zentralverband des Deutschen Friseurhandwerks/Erwin Menzel

Der Föhnaufsatz wird am Föhn angebracht und sorgt für einen coolen, natürlichen Look.

Foto: KLIPP

HAARGENAU INFORMIERT

Locken-Zauberer für besondere Anlässe

Glätteisen

Lockenstab

Locken mit dem Glätteisen zu formen, hat den Vorteil, dass der Ansatz dabei glatt bleibt. Legen Sie eine Strähne zwischen die Platten und drehen Sie das Glätteisen beim Durchziehen um 180 Grad (wie am Bild oben).

Auch glattes Haar lässt sich locken – ein Lockenstab macht es möglich. Durch die Wärme passt sich das Haar der Umformung an. Unbedingt Hitzeschutz verwenden und den Lockenstab nicht zu lange im Haar halten.

Foto: Zentralverband des Deutschen Friseurhandwerks/Erwin Menzel

Samtwickler

Gerade für festliche Frisuren sind viel zusätzliches Volumen und schön geformte Locken in allen Varianten sehr gefragt. Heiße Eisen und coole Wickler sind die geeigneten Stylingtools dafür. Und bitte nicht vergessen: Verwenden Sie bei Glätteisen und Lockenstab immer Stylingprodukte mit Hitzeschutz, wie zum Beispiel den Hot Form von Goldwell!

Die weichen Wickler, die für Volumen und Bewegung sorgen, sind besonders schonend zum Haar und rutschfest.

Haftwickler Oberﬂäche Ihre Oberﬂ äche wirkt wie ein Klettband, daher halten die Wickler ohne Nadeln im feuchten und trockenen Haar. Das Haar bekommt elastischen Halt und viel Volumen.

Papilloten Die Erﬁndung aus den 80er-Jahren erfreut sich noch immer großer Beliebtheit. Kein Wunder, einfacher geht Lockenmachen nicht! Das Haar wird um den Schaumgummi-Stab mit Drahtteil gewickelt und dann getrocknet.

VOLUMEN 33

Foto: Eduard Derule/shutterstock.com

PRODUKT-CHECK

Die besten Lock(en)mittel Glänzende Locken voller Sprungkraft sind ein Traum. Was Locken zuverlässig in Form hält, erfahren Sie in unserem Produkt-Check. Dauerwellen. Mit einem Lockenstab oder einem Diffusor sind Locken relativ einfach und schnell formbar. Aber Achtung! „Stylingprodukte mit Hitzeschutz sind dabei immer unbedingtes Muss“, weiß Fachtrainerin Christina und fügt noch hinzu: „Wer zum Diffusor greift, sollte wissen, dass naturgewelltes Haar schöner springt, wenn die Restfeuchte an der Luft trocknen kann.“

LOCKENFORMER 1 Der Keramik-Lockenstab von Cera ist die ideale Wahl für mittelgroße Locken voller Sprungkraft. Dank der konischen Form werden die Locken formschön vom Ansatz bis zur Spitze hin schmäler. Die Temperatur ist variabel regulierbar und durch die Temperaturanzeige auch überprüfbar.

1 Foto: Cera

34 VOLUMEN

2 Mit dem Glätteisen „Flat Master“ von Efalock können Sie nicht nur glätten, sondern auch wunderschöne Locken zaubern. Die Platten sind keramikbeschichtet und die Temperatur ist regulierMit dem Glätteisen sind bar. Sie ﬂexibel, können den Ansatz bewusst glatt und die Längen bewegt formen.

2 Foto: Efalock

LUFTDUSCHE 3 Die UniversalLuftdusche,, auch Diffusor genannt, ist der geeignete Föhnaufsatz um gelocktes Haar zu trocknen. Voraussetzung ist immer eine Natur- oder Dauerwelle, bei ganz glattem Haar funktioniert ein Diffusor nicht. Die Haare immer nur partienweise hineinlegen und in Form trocknen.

Foto:Martinez

Pamela Mayr ist ein bekennender Lockenfan und kennt die lockigen Eigenheiten: „Nur gesundes Haar kann mit Locken voller Sprungkraft glänzen.“ Das heißt, Kopfhaut und Haar brauchen regelmäßige und gute Pﬂege. Locken sind anspruchsvoll, feuchtigkeitsspendende Shampoos oder Pﬂegen sind deswegen extrem wichtig – und zwar für Naturwellen genauso wie für geföhnte Wellen oder

5 Ein Gelwachs speziell für Locken ist das Curl Crystal Turn von Goldwell. Es kann im trockenen und feuchten Haar angewendet werden und schenkt dem Haar neben leichtem Halt auch viel Glanz. Die Locken werden optimal gebündelt und halten lange. 6 Lagoom Jam nennt sich das Sofort-Effekt Gelee aus der Goldwell-Familie. Das Finishprodukt wird ins feuchte Haar eingeknetet, schenkt starken Halt und schützt vor Feuchtigkeitsverlust. Das Haar bleibt in Form, glänzt und bekommt mehr Volumen.

9 5

Fotos: ©Goldwell, Schwarzkopf Professional

4 Die Curl Twist Around Styling Lotion aus der Goldwell Style Sign Serie bringt Stabilität ins Lockenspiel, speziell bei glattem Haar. Mit Thermogeräten und der Locken-Lotion formen Sie lang haltende Locken. Die Twist Around Lotion unterstützt das Haar mit Hitze-und Farbschutz.

GLANZ UND SPRUNGKRAFT 7 Der perfekte Lockenunterstützer für alle Diffusor- und Naturwellen ist der Power Whip Föhnschaum von Goldwell. Der Schaum wird vor dem Föhnen ins feuchte Haar eingearbeitet. Feines Haar wird spürbar fester, bekommt starken Halt und zusätzliches Volumen.

9 Beachwaves bekommen mit dem Osis Session Label Salt Spray von Schwarzkopf den zerzausten Look. Dank der enthaltenen Magnesiumsulfate wird das Haar aufgeraut und viel grifﬁger. Lassen Sie das Haar nach dem Aufsprühen einfach lufttrocknen oder föhnen Sie es mit dem Diffusor.

8 Um Locken zu bändigen können Sie zum Express-Föhnspray Osis Blow & Go von Schwarzkopf greifen. Das Haar wird beim Föhnen geschmeidig und glänzend, die Föhnzeit reduziert sich. Der Föhnspray verhindert lästige Frizz-Effekte und sorgt für sanfte Wellen.

10 Das Haaröl Oil Miracle Finishing Treatment von Schwarzkopf sorgt für ein seidigweiches Haargefühl. Besonders starke Naturlocken werden gezähmt, zeigen sich glänzend und geschmeidig.

WASCHEN UND PFLEGEN

12 Der Curly Twist 2-Phasen Spray von Goldwell ist eine sofortwirkende Sprühpﬂege, die den Locken die nötige Feuchtigkeit schenkt und das Haar leichter kämmbar macht. Einfach auf das feuchte oder trockene Haar sprühen. Die Pﬂege schützt auch vor Föhnhitze und gibt dem Haar eine Extraportion Glanz.

13 In nur 60 Sekunden repariert die Curly Twist Haarmaske von Goldwell angegriffenes Haar, regeneriert es und versorgt es mit ausreichend Feuchtigkeit. Die Maske ist die ideale Pﬂegeergänzung zum Curly Twist Lockenshampoo. Das Haar ausfrisieren während die Maske einwirkt, danach ausspülen und nicht mehr frisieren! Die Locken fallen so schöner und gebündelter.

Foto: KLIPP

11 Feuchtigkeit spendet das Curly Twist Shampoo von Goldwell gewelltem oder gelocktem Haar schon bei der Reinigung. Nach dem sanften Einmassieren noch etwas einwirken lassen: Der enthaltene Bambus-Extrakt schenkt Elastizität und Sprungkraft.

Foto: Goldwell

Foto: Eduard Derule/shutterstock.com

PRODUKT-CHECK

Die Locken-Testerinnen im Einsatz: KLIPP Prozess Coach Pamela, Salonleiterin Annemarie aus Schalchen und Salonleiterin Sabrina aus Kirchdorf (von li. nach re.). VOLUMEN 35

PRODUKT-NEWS

Moroccanoil ist, was Glanz und Pﬂege angeht, derzeit die wohl angesagteste Marke.

Glänzende Aussichten gut wirkt, spricht sich gewöhnlich schnell herum. Im Fall von Moroccanoil verbreitete sich die Nachricht wie ein Lauf(-steg-)feuer: Die trendigen, zartblauen Fläschchen sind inzwischen bei großen Shootings und bei Fashion-Shows die vielgeschätzten Glanzspender. Die hochwertigen Ölprodukte machen beanspruchtes, trockenes oder durch Farbbehandlungen strapaziertes Haar in kürzester Zeit wieder seidenglatt und glänzend. Begonnen hat die Erfolgsstory von Moroccanoil in Israel. Dort lernte Carmen Dal, spätere Mitbegründerin von Moroccanoil, die pﬂegende Wirkung wertvoller Öle am eigenen Haar kennen. Zu einer Zeit, als Silikone noch die einzigen Glanzspender waren, war sie vom Ergebnis der Ölbehandlung begeistert. So sehr, dass sie gemeinsam mit ihrem Ehemann begann, Öle für die HaarMoroccanoil-Produkte erhalten Sie im Onlineshop unter www.frisörprodukte.at und exklusiv in folgenden KLIPP Salons: Wiener Neustadt im Obi, in Bad Vöslau und in Linz am Hauptbahnhof.

36 VOLUMEN

pflege zu testen. Mit Erfolg. Heute schätzen Frauen weltweit die stärkende und pflegende Wirkung der Morocconoil-Produkte. Für feines, widerspenstiges oder lockiges Haar gibt es perfekt aufeinander abgestimmte Pflegeserien, die von Shampoos über Pflegekuren bis zu Stylingprodukten alles bieten.

„Mir gefällt, dass die Pﬂegeprodukte selbst trockenem und strapaziertem Haar Glanz verleihen.“ Petra, KLIPP Frisörin aus Wr. Neustadt

„Ich biete diese Produkte gerne an, weil sie für jeden Haartyp geeignet sind, und ich selbst liebe den Duft dieser Serie.“ Anja, KLIPP Frisörin aus Bad Vöslau

Fotos: Moroccanoil, KLIPP, Hersteller

Ein guter Ruf ist die beste Empfehlung! Was

Geschenkideen

Nur im Onlineshop erhältlich – solange der Vorrat reicht.

BC Fibre Force Set

BC Duo Pack Moisture Kick, Repair Rescue oder Color Freeze Shampoo (250 ml) und Conditioner (200 ml)

statt € 23,40 jetzt nur

€ 15,90

KMS Set Moist Repair, Tame Frizz oder Color Vitality in trendigem Accessoire Bag Shampoo (300 ml) und Conditioner (250 ml)

statt € 36,80 jetzt nur

€ 25,90

Luxe Oil Keratin-Shampoo (100 ml), Maske (150 ml) und Haaröl (100 ml)

Hair Plus Wimpernserum

€ 29,90

Tangle Teezer

€ 19,90

Wimpern- und Augenbrauenﬂuid 4,5 ml

statt € 65,30 jetzt nur

€ 49,90

Mit Gutschein in Heftmitte um 79,90

€ 89,90

Bonacure X-Mas Set

Die Zauberbürste als Compact Styler für die Handtasche in verschiedenen Designs erhältlich

statt € 30,80 jetzt nur

Wella Set

L’Oréal Serie Expert Set Absolut Repair Lipidium in cooler Box Shampoo (250 ml), Pﬂegeserum (30 ml) und Maske (200 ml)

für strapaziertes Haar Shampoo (200 ml) und Haarkur (150 ml)

€ 17,50

www.frisör pr odukt e.at

Time Restore Shampoo (250 ml), Sprayconditioner (200 ml) und Maske (200 ml)

friseurexklusive Markenprodukte

Produktprobe gratis ab € 20,–

statt € 47,70 jetzt nur

€ 27,90

Gratis Versand ab € 45,–

MEIN TRAUMLOOK

Was fällt dir spontan zum vergangenen Jahr ein? Manuel: Es war ein erfolgreiches und tolles Jahr! Die strahlenden Gesichter unserer begeisterten Kundinnen waren ein großes Kompliment für unsere Arbeit.

Das war

2014

Als Stylingcoach liegen Manuel die Traumlook Tage besonders am Herzen. Wie er sie 2014 erlebt hat, verrät er im Interview:

Mit viel Engagement organisiert Stylingcoach Manuel Hechenberger die KLIPP Traumlook Tage.

38 VOLUMEN

Wie viele Teilnehmerinnen durftest du begrüßen? Manuel: Im Vergleich zum Vorjahr konnten wir die Zahl mehr als verdoppeln. Knapp 200 Teilnehmerinnen haben bei uns 2014 einen Traumlook Tag verbracht. Ein toller Erfolg, der uns zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Hatten die Kundinnen konkrete Vorstellungen? Manuel: Sehr selten. Ab und zu kam der Wunsch, die Haare wenig zu verändern. Aber die meisten haben sich von den KLIPP Frisörinnen und mir einfach beraten lassen. Und die Rückmeldungen haben gezeigt, dass wir richtig gelegen sind. Das freut uns natürlich riesig. Eine komplette Typveränderung ist aber nicht das Ziel, oder? Manuel: Das ist richtig. Bei uns geht es nicht darum, Gewohntes über Bord zu werfen. Vielmehr wollen wir dabei helfen, den Typ zu ﬁnden und zu unterstreichen. Der Fokus liegt dabei auf den Feinheiten, die wir als Proﬁs eben schneller erkennen. Darüber hinaus soll jede Dame auch für das Styling zu Hause viele Tipps mitnehmen. Worauf dürfen sich die Kundinnen 2015 freuen? Manuel: Es wird einige Änderungen geben – beispielsweise können die Kundinnen ihre persönliche Lieblingskleidung beim Shooting tragen und auch den Ort für das Shooting aussuchen. Mehr möchte ich an dieser Stelle aber noch nicht verraten. Bitte lassen Sie sich einfach überraschen, mehr dazu in der nächsten Volumen!

MEIN TRAUMLOOK

„Der Tag hat meine Erwartungen derart übertroffen, dass ich gleich meine Mama angemeldet hab.“ Karina aus Leibnitz

„Wir haben unser gemeinsames Mutter-TochterStyling als wunderbaren Tag erlebt!“ Kathrin und Martha aus Kapfenberg

„Der Traumlook Tag ist ein echter Hit. Ich würde sofort wieder daran teilnehmen!“ Alexandra aus Amstetten

zu „Selbst wenn ich war, ös rv ne as w et Beginn ndum hab ich den Tag ru genossen.“

Fotos: KLIPP, www.stock.com/evirgen

Silvia aus Wernd

orf

„Ich kann den Traumlook Tag nur weiterempfehlen – auch als ganz besondere Geschenkidee.“ Christine aus Kapfenberg

„Die KLIPP Frisörin hat meine Haare tatsächlich gebändigt. Die Beratung und das Ergebnis waren einfach perfekt.“ Rosmarie aus St. Pölten

VOLUMEN 39

MEIN TRAUMLOOK

„Der Traumlook Tag hat richtig Spaß gemacht, das sieht man auch auf den Fotos!“ Iris aus Traun Ein Traumlook Tag ist eine tolle GESCHENKIDEE: Sie können die Gutscheine ab Dezember online unter www.traumlook.at bestellen.

Lust auf einen eigenen Traumlook Tag? Ab Dezember zu einem der folgenden Termine anmelden:

5 Sterne Traumlook Package Nach dem entspannten Kennenlernen des gesamten Styling-Teams bei Sekt und Brötchen geht es los:

★ Ausführliche Typberatung inklusive Gesichtsanalyse und Farbtypbestimmung sowie Haar- und Kopfhautanalyse mit Haarstärkenmessung

★ Trendiges All InclusiveHaarstyling: Farbe, Haarschnitt und Styling bei KLIPP Frisör

★ Typgerechtes Make-up von ausgebildeten Visagisten

★ Proﬁ-Fotoshooting

in- oder outdoor mit Posing-Tipps und Traumlook Erinnerungsfotos

★ Extra: € 10,− KLIPP

Frisör Gutschein und Produktproben

40 VOLUMEN

Traumlook Termine 2015: WIEN 27. 02. 15 KLIPP Wien im Stadion Center, 1020 Wien 05. 05. 15 KLIPP Wien im FMZ Meidling, 1120 Wien NIEDERÖSTERREICH 24. 02. 15 KLIPP Bad Vöslau im Merkur 17. 04. 15 KLIPP Haag im City Treff 19. 05. 15 KLIPP Neunkirchen im FMZ 16. 06. 15 KLIPP Ybbs im B1 Center 23. 06. 15 KLIPP Bruck/Leitha im Interspar OBERÖSTERREICH 11. 03. 15 KLIPP Leonding im Gruabn-Center 24. 03. 15 KLIPP Krems im Merkur 19. 06. 15 KLIPP Eferding im FMZ 29. 06. 15 KLIPP Linz, Goethestraße STEIERMARK 10. 02. 15 KLIPP Weiz im Europa Center 03. 03. 15 KLIPP Mautern 17. 03. 15 KLIPP Fohnsdorf 27. 03. 15 KLIPP Graz-Wetzelsdorf beim Auer 28. 04. 15 KLIPP Leibnitz im EKZ Weinland

BURGENLAND 21. 04. 15 KLIPP Eisenstadt im EZE KÄRNTEN 14. 04. 15 / 02. 06. 15 KLIPP Villach SALZBURG 20. 03. 15 KLIPP Saalfelden im Interspar 27. 05. 15 KLIPP Salzburg im ZiB TIROL 29. 05. 15 KLIPP Völs im Cyta VORARLBERG 08. 04. 15 KLIPP Rankweil im FMZ

Dauer: ca. 5 bis 6 Stunden Packagepreis: € 199,90 ANMELDUNG UND INFOS auf www.traumlook.at oder telefonisch 0 72 42/65 755.

Begrenzte Teilnehmerzahl. Unter 16 Jahren Teilnahme nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten möglich.

Holen Sie sich auf der Traumlook Seite einen kleinen Vorgeschmack auf Ihren Traumtag!

www.traumlook.at

17&co. Event Kleid 59.99

www.fussl.at

HAARGENAU INFORMIERT

Ein gutes Kopfgefühl Schenken Sie Ihrer Kopfhaut etwas mehr Aufmerksamkeit und genießen Sie das gute Gefühl – mit Haut und Haar! Unsere Kopfhaut wird leider oft vernachlässigt, dabei ist die Haut unser größtes Organ und kann sehr sensibel reagieren. Die Kopfhaut besteht aus mehreren Schichten, in denen nicht nur Nervenzellen und Schweißdrüsen liegen, sondern auch Haarfollikel und Talgdrüsen. Der Talg sorgt dafür, dass die Haut geschmeidig bleibt und das Haar glänzt, abgestorbene Hautzellen werden als Schuppen abtransportiert. Aufmerksamkeit erhält unsere Kopfhaut meistens erst, wenn sie aus dem Gleichgewicht gerät, also wenn es juckt, schuppt oder sogar offene, blutige Stellen auftreten. Meist fragen wir erst dann beim Frisör nach, was helfen könnte. Pamela 42 VOLUMEN

Mayr, Prozess-Coach bei KLIPP, kennt die Sorgen der Kundinnen und Kunden. Sie weiß, wie wichtig es ist, dass bei jedem Frisörbesuch ein Blick auf die Kopfhaut geworfen wird: „Bei KLIPP wird grundsätzlich immer eine Kopfhautanalyse gemacht. Das ist weder zeitaufwändig, noch extra zu bezahlen, aber im Grunde für jede weitere Behandlung und für die Wahl der richtigen Produkte unerlässlich.“ Der ganze Vorgang dauert ein bis zwei Minuten und wird in jedem KLIPP Salon durchgeführt. Das Haar wird an verschiedenen Stellen gescheitelt, dadurch kann die Frisörin den Zustand der Kopfhaut beurteilen. Abgesehen von möglichen Irritationen ist ▶

Interview mit Goldwell Fachtrainer Simon Auer Wie wirkt sich der Zustand der Kopfhaut auf die Haare aus? Simon Auer: Erst wenn die Haare schneller nachfetten und Schuppen lästig sind, merken wir, dass mit unserer Kopfhaut etwas nicht stimmt. Mit diesen Symptomen zeigt sich der Zustand der Kopfhaut an den Haaren, denn nicht das Haar selbst schuppt oder fettet, sondern die Kopfhaut gibt mehr Talg ab und zusammenhängende, abgestorbene Hautzellen werden als vermehrte Schuppenbildung sichtbar. Was setzt der Kopfhaut am meisten zu? Simon Auer: Im Alltag ist es meis-

HAARGENAU INFORMIERT

Abbildung Kopfhaut Nerven

Haarbalgmuskel

Schweißdrüsen Haarwurzel Haarfollikel

Blutgefäße

Foto: Designua/shutterstock

Haarschaft

Foto: Goldwell/Martin Steiger

Nerven, Haarwurzeln und Schweißdrüsen liegen in den verschiedenen Schichten der Kopfhaut.

Simon Auer, Fachtrainer bei Goldwell, weiß, was der Kopfhaut wirklich guttut.

tens zu häufiges Haarewaschen, ich spreche jetzt von mehrmals am Tag, was den Säure-Schutzmantel der Haut natürlich angreift. Auf die Kopfhaut wirken sich auch Blondierungen oder chemische Behandlungen, wie Färben oder Dauerwellen, aus. Wie pflegt man die Kopfhaut am besten? Simon Auer: Der erste Schritt ist immer, sich bei seinem Frisör über den Zustand der Kopfhaut zu informieren. Je nach Ergebnis der Analyse fängt die richtige Pflege

Expertenblick Foto: Leonid and Anna Dedukh/shutterstock

dann bei der Shampoowahl an: Schuppenshampoos entfernen mit einem Peelingeffekt die Schuppen, bei fettigem Haar lösen tiefenreinigende Shampoos den überschüssigen Talg. Bei starkem Juckreiz beruhigen CalmingLotionen nach dem Waschen die Haut. Wichtig ist aber immer, vorab abzuklären, was die Kopfhaut benötigt! Stichwort Schuppen: Was hilft wirklich? Simon Auer: Schuppenbildung ist prinzipiell eine Abwehrreaktion des Körpers. Die Kopfhaut möchte sich damit selbst reinigen, weil sich zum Beispiel zu viele Bakterien angesiedelt haben oder weil falsche Ernährung oder Pﬂege Spuren hinterlassen haben. Gegen Schup-

pen helfen Shampoos, die Zink enthalten. Sie wirken antibakteriell und bringen die Kopfhaut wieder ins Gleichgewicht. Geben Sie der Kopfhaut Gelegenheit und Zeit, sich selbst zu regenerieren, unterstützen Sie den Reinigungsprozess mit einem Sensitive-Shampoo, statt sofort zu einem Schuppenshampoo zu greifen. Haben Sie Geheimtipps für eine gesunde Kopfhaut? Simon Auer: Ich rate vor allem zum „Weniger-ist-mehr-Prinzip“: Waschen Sie die Haare nicht zu oft und dosieren Sie Pﬂegeprodukte nach den Herstellerangaben. Zusätzliche Kopfhautmassagen während des Haarewaschens sorgen für eine bessere Durchblutung der Haut. VOLUMEN 43

HAARGENAU INFORMIERT

44 VOLUMEN

von Stylingprodukten auf der Haut bleiben. Auf das gründliche Ausspülen sollte man daher achten, denn Shampooreste, die zurückbleiben, können zu Juckreiz und Schuppenbildung führen. Ein einfacher Test verschafft dabei schnell Gewissheit: Ziehen Sie eine Haarsträhne schnell durch Zeigeﬁnger und Daumen, wenn es quietscht, ist das Haar gut ausgespült und gereinigt. Auch die kalte Jahreszeit ist ein Reizthema für die Kopfhaut: Durch den Wechsel von heiß und kalt, beheizten Räumen und kalter Außenluft produziert die Haut mehr Talg, wird also fettiger. Besonders stark wirken die Temperaturunterschiede auf feuchtes Haar, deswegen gilt im Winter: Haare immer gut trocken föhnen! Bleibt noch die Frage, ob Kopfhautprobleme zu Haarausfall führen können. Alleinverantwortlich dafür sind sie nicht und für erblich bedingten Haarausfall schon gar nicht. Kopfhautirritationen können aber durchaus auf die Haarwurzeln wirken. Was hilft? Ein Anti-Hairloss-Spray fördert die gute Durchblutung genauso wie regelmäßige Massagen.

Tipp 1

erstock

auch wichtig, den Kopfhauttyp festzustellen: Denn normale, fettige, schuppige oder trockene Haut benötigt geeignete, abgestimmte Shampoos und Pﬂegeprodukte. Sollten bei der Analyse ernst zu nehmende Probleme festgestellt werden, kann Sie die Frisörin fachkundig beraten, was am besten zu tun ist. Wichtig ist es, den Symptomen auf den Grund zu gehen. Ein Allergietest beim Hautarzt kann beispielsweise abklären, ob Sie gewisse Kosmetikinhaltsstoffe nicht vertragen. Falsche Ernährung und zu viel Stress hinterlassen auch ihre Spuren: Lebensmittelunverträglichkeiten, fehlende Nährstoffe oder Vitamine können die Haut ebenfalls irritieren. Umgekehrt bedeutet dies natürlich auch, dass man mit richtiger, gesunder Ernährung und Lebensweise viel zu einer gesunden Kopfhaut beitragen kann. Wer längeres Haar hat, muss etwas mehr auf die Kopfhaut achten. Warum? Es kann leicht vorkommen, dass das Shampoo bei der Haarwäsche durch die Dichte des Haares nicht in ausreichender Menge bis auf die Kopfhaut gelangt, diese also nur schlecht gereinigt wird. Neben Schmutz und Talg können auch Rückstände

Foto: Africa Studio/shutt

▶ es

5 Gesund essen. zwar

Im Prinzip wissen wir es auch alle, wir sollten es aber ukte rod rnp lko Vol n: ige erz beh st Ob s che fris , statt Weißmehl und Eis t stat üse Gem und und Chips, Fisch statt Burger Sie gen sor ver So d. Foo t Fas en htig wic n alle den Körper mit en und min Vita und ffen rsto Näh Wirkung die zeigen ihre positive t! Hau der auf h auc

Tipp 2

Stressfre

i. Zu viel Stress und Ängste könn en freie Radikale freisetzen, die die Struktur der Haarwurzeln und der Haut verändern, mögli cherweise sogar die Entstehung vo n Neurodermitis begünstigen. W er gestresst ist, fährt sich oft durch die Haare, was wiederum die Talgproduktion anregt und die Haut reizt. shutterstock

Foto: llaszlo/

HAARGENAU INFORMIERT

Tipps für gesunde Kopfhaut Sensible Nachhilfe! Es müssen nicht teure Supermittel oder Medikamente (mit Nebenwirkungen) sein, die gezielt helfen können. Wir haben wirkungsvolle Kopfhaut-Tipps für Sie gesammelt, die einfach und ohne großen Aufwand anzuwenden sind. Wussten Sie zum Beispiel, dass Haarewaschen mit kühlerem Wasser besser für die Kopfhaut

ist, als Waschen mit zu warmem Wasser? Dasselbe gilt auch beim Föhnen: besser mäßig warm und länger als schnell und heiß! Kratzen, selbst wenn es stark juckt, ist immer tabu – die Kopfhaut wird dabei nur noch stärker gereizt. Statt Bürsten aus Metall verwenden Sie besser hautschonende Bürsten aus Naturhaar oder mit Gumminoppen. Gumminoppen.

Tipp 3 Superfood. Die Wunder-

Massage. Regelmäßige, sanfte Kopfha utmassagen mit der KentMassagebürste gleich bei m Shampoonieren oder nac h dem Waschen mit den Fingern fördern die Durch blutung. Haarwasser oder Lotionen beruhigen dazu die Kopfhaut. Fotos: KLIPP

Tipp 5

testock Fotos: photofriday/shut

wuzzis aus der Natur sind Lebensmittel, die über einen besonders hohen und konzentrierten Anteil wertvoller Inhaltsstoffe verfügen. Nachtkerzenöl beugt Entzündungsreaktionen der Haut vor, Kokosnussöl und Mangostan wirken ebenfalls antibakteriell. Maca, eine Kresseart aus den Anden, unterstützt das Immunsystem, während Kelp mit vielen Nährstoffen Haut und Haar stärkt.

Tipp 4

Sanfte Produkte. Die Sensitive-Scalp-Serie von Goldwell ist speziell für sensible Kopfhaut entwickelt: Die Produkte sind extrem mild und hautschonend. Sie sind frei von Reizstoffen, wie Konservierungsmitteln, Farb- oder Duftstoffen. Lindenblütenextrakt beruhigt, die Produkte spenden Feuchtigkeit und sorgen für ein entspannteres Kopfhautgefühl. Fotos: Goldwell

VOLUMEN 45

HAARGENAU INFORMIERT

Kosmetik ohne Tierversuche? Damit Tiere für die Herstellung von Haarshampoos oder Zahnpasta nicht in vermeidbaren Versuchen leiden müssen, engagieren sich Kosmetikunternehmen in der Forschung aktiv und vermehrt für Alternativmethoden.

Dr. A. Piﬂ, Konzernsprecherin L’Oréal Österreich

„Unser Ziel ist es, die Alternativen zu Tierversuchen voranzutreiben.“ Martin Vanzetta, Henkel

„Tests im Reagenzglas und die sorgfältige Rohstoffauswahl garantieren für die Sicherheit.“ Goldwell und KMS California

46 VOLUMEN

Wir wollen Sonnencreme mit bestmöglichem UV-Schutz und eine Hautcreme, die alle Zeichen der Hautalterung bekämpft. Die innovativen Inhaltsstoffe müssen dafür natürlich getestet werden. Es muss gewährleistet sein, dass die Stoffe die Haut weder reizen, noch krebserregend sind und keine Allergien auslösen. Gibt es dabei Alternativen zu Tierversuchen? Ja, und erfreulicherweise testen auch schon viele Kosmetikﬁrmen damit: In-vitroVerfahren, bei denen statt an Tieren im Reagenzglas an

Zellkulturen getestet wird oder künstlich entwickelte Hautmodelle ersetzen in vielen Bereichen bereits Tierversuche. Bis Kosmetikprodukte allerdings völlig ohne Tierversuche hergestellt werden können, ist es noch ein weiter Weg. Wer sich aber informiert, welche Firmen Alternativmethoden bewusst fördern und aktiv in diesem Bereich forschen, und zu deren Produkten greift, hilft selbst mit, die Zahl der Tierversuche zu verringern und Alternativen zu fördern!

Gesetzliche Bestimmungen in Europa und Österreich Kosmetische Fertigprodukte dürfen in der EU seit 2004 nicht mehr im Tierversuch getestet werden. Seit dem 11. März 2013 darf in der EU auch kein Tierversuch mehr für Inhaltsstoffe, die ausschließlich für Kosmetika verwendet werden, durchgeführt werden. Das 3R-Prinzip (Reﬁne = verfeinern, Reduce = vermindern, Replace = ersetzen) soll dazu beitragen, Tierversuche bzw. die Belastung für die Versuchstiere zu vermeiden oder zu verringern.

Foto: Pakhnyushchy/shutterstock.com

„L’Oréal engagiert sich seit über 30 Jahren für die Entwicklung alternativer Testmethoden.“

to:

/sh

tta

o oS

ck.

sto

er utt

KLIPP NEWS

Foto: KLIPP

Ein neuer KLIPP Salon in Melk m

Das engagierte Salonteam aus Melk (Bild oben) und Stadtrat Peter Rath (im Bild unten in der Mitte) bei der ofﬁziellen Begrüßung.

Der erste KLIPP Salon in Melk wurde Ende September feierlich eröffnet. In entspannter Atmosphäre bei Sekt und Brötchen wurde am 24. September 2014 mit einer internen Feier der neue KLIPP Salon

in Melk eröffnet. Die zahlreich erschienenen Gäste, unter ihnen Stadtrat Peter Rath, genossen den gemütlichen Abend im neuen, modern adaptierten Salon in der Wienerstraße 85. Nach der ofﬁziellen Begrüßung und anschließender Führung durch das Geschäftslokal wurde vom neuen KLIPP Team auch die eine oder andere Frage zu aktuellen Trends beantwortet.

Foto: KLIPP

30 erfolgreiche Unternehmerjahre KLIPP Gründer Ewald Lanzl durfte sich über eine ganz besondere Auszeichnung freuen. vor der KLIPP Gründung als Frisör selbstständig“, erklärt ein sichtlich stolzer Ewald Lanzl, der 2014 mit dem KLIPP Team auch das 25-Jahr-KLIPP-Jubiläum feierte.

Foto: KLIPP

Einmal im Jahr treffen sich die Innungsmeister der Frisörzunft bei den sogenannten Innungstagen. Dieses Mal stand nach den obligatorischen Beschlussfassungen noch ein ganz besonderer Punkt auf dem Programm: KLIPP Gründer und Geschäftsführer Ewald Lanzl wurde für seine 30-jährige Tätigkeit als Unternehmer geehrt. „Ich war schon fünf Jahre

Foto: KLIPP

ck.

KLIPP Gründer und Geschäftsführer Ewald Lanzl wurde mit Ehrenurkunde (oben) und Jubiläumsmedaille (links) ausgezeichnet.

VOLUMEN 47

FRAG DIE KLIPP EXPERTEN

Unser Expertenteam beantwortet Ihre Fragen.

KLIPP

Hilft eine Keratin-Haarbehandlung auch bei frizzigem Haar? (Johanna aus Dornbirn)

Pamela Mayr: Die Keratin-Haarverwandlung wurde speziell für frizziges Haar entwickelt. Haaren, die unkontrolliert abstehen, fehlt in den meisten Fällen Feuchtigkeit und Substanz. Mit einer gezielten Anlagerung von Keratin bringt man wieder Kontrolle ins Haar. Dadurch wird es wieder leichter stylbar und viel besser frisierbar. Schwierig ist eine Keratin-Behandlung nur bei blondierten oder sehr stark strukturgeschädigten Haaren. Hier gibt es aber andere Vorgehensweisen, die zu einem angenehmen Haargefühl verhelfen. Wir beraten Sie gerne in jedem Salon dazu!

EXPERTINNEN

48 VOLUMEN

(Michaela aus Gleisdorf)

www.shutterstock.com/nataliakul

Wenn Sie auch Fragen an unsere Haarproﬁs haben, erreichen Sie uns unter 0 72 42/65 755, per E-Mail (volumen@klipp.at) oder Sie posten einfach auf unserer Facebook-Seite.

Pamela Mayr: Ja, kalkhaltiges Wasser lässt das Haar griffiger und rauer erscheinen. Hier kann man ganz einfach mit Pflegeconditioner oder Haarmasken entgegenwirken. Wer nun der Meinung ist, dass man diese ja auch wieder mit dem harten Wasser auswaschen muss, liegt richtig. Die Pflegestoffe werden bei hochwertigen Produkten aber in der Haaroberfläche gut verankert. Somit hat man sein gewünschtes gutes Haargefühl und das Haar lässt sich supergut frisieren. Wer diesem Waschvorgang allerdings ganz ausweichen will, kann auf sogenannte Leave-InProdukte zurückgreifen. Diese werden nach dem Waschen im handtuchtrockenen Haar aufgetragen und haben den Vorteil, dass man sie nicht mehr ausspülen muss.

Was kann ich tun, damit mein Haar unter der Mütze nicht zu viel Volumen verliert?

Barbara Bötscher KLIPP Akademieleiterin

Pamela Mayr KLIPP ProzessCoach

Hat die Wasserqualität Auswirkungen auf mein Haar? (Maria aus Weiz)

Barbara Bötscher: Einige Kunden schwören auf die Kopfüber-Aufsetzmethode. Gerade bei Locken drückt man diese dadurch nicht zu stark in die Länge. Wir empfehlen für das Föhnen Volumenprodukte und das Haar immer ganz trocken zu föhnen, bevor Sie eine Kopfbedeckung aufsetzen. Gut eignen sich auch Stylingprodukte, die man nach Abnahme der Kopfbedeckung restylen kann: Dazu die Haare kopfüber aufschütteln oder mit kreisenden Bewegungen auf der Kopfhaut den kurzen Haaren wieder zu Stand verhelfen. Osis Dust it von Schwarzkopf und Naturally Full von Goldwell sind zwei unserer besten Produkte in diesem Bereich.

RAFFINIERT KOMBINIERT

Rätsel-Spaß

DENKFEHLER schon wieder „Jetzt habe ich bekommen ein graues Haar il du immer we r, nu s da d un bist“, sagt so frech zu mir rer Tochter. ih zu die Mutter : „Und Fragt die Tochter a dann so warum hat Om are?“ viele graue Ha

Denkaufgaben mit einer einmaligen Gewinnchance, Witziges und Kurioses warten auf Sie:

Foto: L´Oré

al Professio

SteamPodSonderedition zu gewinnen!

Bildworträtsel

7 3 9 2 3 6 1 6 8 7 4

Unter allen richtigen Antworten verlosen wir einen SwarovskiSteamPod im Wert von € 219,90. Bitte unbedingt Name und vollständige Adresse angeben!

7 5 4 8 7 9 4 1 8 2

Cooler Freeze-Effekt Foto: www.fotolia.at/vladimirkolens

Sudoku

Rätsel: kanzlit.de, Foto: istock.com/leanet

Die Bildwörter sind im Kästchen versteckt. Es muss in alle Richtungen gesucht werden. Die übrig gebliebenen Buchstaben nennen – Reihe für Reihe gelesen – einen winterlichen Begriff. Wenn Sie das Lösungswort gefunden haben, mailen Sie es bis 28. 02. 2015 an gewinnspiel@klipp.at. Unter www.klipp.at/volumen erfahren Sie ab Anfang März, ob Sie gewonnen haben.

1 8 9 3 5 4

nnel

Sud

Die nächste Volumen erscheint Anfang März! VOLUMEN 49

T Bede W verän Mitte

HAAROSKOP DEZEMBER 2014 BIS FEBRUAR 2015

Sternenschau im Winter Hoch aufgesteckt, seitlich gescheitelt oder gekonnt geföhnt ist jetzt deﬁnitiv angesagt. Was der Winter an Haarideen sonst noch für Sie bereithält, verrät ein Blick in die Sterne. Alle Winterfreunde reiben sich bereits die Hände. Tief verschneite Hügel warten auf rasante Schlittenfahrten, die Ski sind schon gewachst und die Eislaufschuhe geschnürt. Wer eher die Gemütlichkeit schätzt, darf sich auf Kerzenschein und Kaminfeuer freuen oder auf eine nette Glühweinverkostung mit

Freunden. Die Haarideen für diesen Winter sind viel zu aufregend, um unter Mützen versteckt zu werden. Locken sorgen für Wirbel, Hochsteckfrisuren glänzen glamourös und Männerhaar ﬁndet Gefallen am Seitenscheitel. Was an Überraschungen sonst noch auf Sie wartet, steht natürlich in den Sternen:

WASSERMANN (21. 1.–19. 2.)

FISCHE (20. 2.–20. 3.)

Gott sei Dank gehen Ihnen die Ideen nie aus, Ihr Einfallsreichtum ist legendär. Ballfrisuren oder Aufsteckvarianten lassen Ihr Herz schneller schlagen, denn jetzt dürfen Sie mit kreativen Haarkunstwerken glänzen.

Bescheidenheit ist Ihre Zier, könnte man fast meinen. In der Zeit der Bälle und Feste brauchen Sie es damit aber nicht zu übertreiben. Schwungvolle Föhnfrisuren sind um einiges rafﬁnierter als puristische Ponytails.

WIDDER (21. 3.–20. 4.)

STIER (21. 4.–20. 5.)

Vorwärts geht es, und zwar, wie immer bei Ihnen, schnell entschlossen. Dampf machen funktioniert auch bei Haaren: Der SteamPod macht krause, widerspenstige Haare im Handumdrehen glatt und glänzend weich.

Als Genießer/-in ziehen Sie die schönen Dinge des Lebens an. Gutes Essen, feine Weine und, was die Haare angeht, elegante Frisuren. Regelmäßige WohlfühlKopfmassagen sind die beste Grundlage für Ihr Wohlbeﬁnden.

ZWILLINGE (21. 5.–21. 6.)

KREBS (22. 6.–22. 7.)

Sie sind ständig in Bewegung und verbreiten damit eine gewisse Unruhe. Kein Wunder, dass auch das Haar nicht stillhalten will. Keine Sorge, es darf schwingen und sich bewegt zeigen – Locken sind jetzt super trendig!

Sie mögen den Winter, weil er den besten Grund liefert, zu Hause bleiben zu dürfen. Das trifft sich gut, denn Haarpﬂege ist angesagt! Haarkuren schenken Feuchtigkeit und hochwertige Öle verwöhnen mit wunderbaren Düften.

50 VOLUMEN

HAAROSKOP DEZEMBER 2014 BIS FEBRUAR 2015

Beste Mondtage Der Wintermond leuchtet mit den Sternen in frostklaren Nächten um die Wette. Wenn der Mond voll und prall am Himmel prangt, entladen sich seine Kräfte. Nutzen Sie diese Phasen – zu Vollmond ist der ideale Zeitpunkt für eine neue Frisur, eine Dauerwelle oder eine Coloration.

DIE TOP-TERMINE IM WINTER FÜR ...

Fotos: www.fotolia.at/Lorelyn Medina, www.istock.com/Shenki,

16. bis 17. Dezember

Haareschneiden an Waage-Tagen sorgt für luftig weiche Haare.

29. bis 31. Jänner

Spliss-Schnitte sind an ZwillingeTagen besonders wirkungsvoll.

13. bis 14. Februar

LÖWE (23. 7.–23. 8.)

JUNGFRAU (24. 8.–23. 9.)

Ach je, wenig Sonne und kalt ist es auch, da müssen Sie schon aufpassen, nicht in eine Verstimmung zu rutschen. Aber es gibt ja genug Feste, auf denen Sie mit hochgesteckter Mähne Ihren Charme versprühen können.

Sie sind stets perfekt frisiert, kein Härchen tanzt aus der Reihe. Die Winterluft und Mützen können das Haar strapazieren. Gut, dass Sie gewappnet sind und Kopfhaut und Haar im Winter besonders viel Pﬂege schenken.

Föhnen Sie das Haar an SchützeTagen eine Temperaturstufe kühler.

WAAGE (24. 9.–23. 10.)

SKORPION (24. 10.–22. 11.)

Familienfeste sind der Prüfstein für Ihr Diplomatiegeschick. Entspannen Sie sich vor den großen Festlichkeiten bei einem Frisörbesuch und empfangen Sie Ihre Liebsten tipptopp gestylt und mit der nötigen Gelassenheit.

Ehrgeiz ist Ihnen nicht fremd, kostet aber viel Energie. Achten Sie auf Ihre Gesundheit. Gerade im Winter sind die Vitaminspeicher oft leer, Gemüse und Obst füllen sie wieder auf und machen Haut und Haar schön.

SCHÜTZE (23. 11.–21. 12.)

STEINBOCK (22. 12.–20. 1.)

Ihre Lieblingsjahreszeit ist der Winter nicht gerade. Es zieht Sie in die Wärme: Therme und Sauna machen Schluss mit dem Frösteln. Heißer Tipp: Föhnen wärmt auch und bringt dazu frischen Schwung ins Haar.

Was gibt es Schöneres als Weihnachten und Geburtstag zusammen? Da dürfen Sie sich jetzt auf einiges freuen. Falls Sie noch nicht wissen, was Sie sich wünschen sollen: Ein Traumlooktag ist etwas ganz Besonderes!

VOLUMEN 51

DUALSENSES SCALP SPECIALIST DIE EXPERTENLÖSUNG FÜR KOPFHAUTPROBLEME 2/3 aller Menschen leiden unter Kopfhautproblemen.* Umwelteinﬂüsse, Stress, allergische Reaktionen oder Alterungsprozesse können die Kopfhaut aus ihrem natürlichen Gleichgewicht bringen. Ihre KLIPP Frisörin berät Sie gerne zum Thema Kopfhautprobleme und kann sie mit hochwertigen Produkte nachhaltig behandeln. * Unabhängiges Marktforschungsinstitut Dialego AG, Online-Umfrage für GOLDWELL, Juni 2010.