Botto e Bruno

BOTTO

E

BRUNO

Le jeune homme qui refuse de quitter l’enfance

BOTTO

E

BRUNO

Le jeune homme qui refuse de quitter l’enfance

Solo show Galerie Magda Danysz 9 mars - 14 avril 2013

BOTTO

E

BRUNO

Le jeune homme qui refuse de quitter l’enfance

Gianfranco BOTTO et Roberta BRUNO sont nés à Turin en 1963 et en 1966. Leurs

œuvres traitent de l’environnement urbain, de la banlieue en particulier, et de l’abandon des zones industrielles. BOTTO E BRUNO impressionnent par la diversité de leurs talents et mêlent dans leurs réalisations la photo, le dessin, le collage, la vidéo, et la musique créant ainsi des installations complètes. Ils ont réalisés des expositions remarquées dans de nombreuses institutions, la fondation Teseco pour l’art à Pise, la BF 15 à Lyon, ou le Mamco de Genève.

Pour cette exposition, la galerie Magda Danysz devient l’immense support d’expression du

duo d’artiste. Dès l’entrée on pénètre dans leur univers à travers une installation faites de frises de textes sortant directement d’une paire de tennis usées. Ils compilent dans cette œuvre de nombreux textes utilisés par le passé et mettent ainsi en évidence l’importance des mots et du texte dans leurs œuvres. Plus loin, BOTTO E BRUNO tapissent les murs d’une multitude de feuilles de papier froissé peintes à l’encre noire. Ils dessinent ainsi un paysage à la fois ancré dans l’urbain – on reconnait la silhouette de grands immeubles – et extrêmement fragile par la légèreté du support utilisé. Cette poésie se ressent encore dans une installation de grande dimension à l’étage de la galerie. BOTTO E BRUNO juxtaposent collage, peinture, textes issus de journaux ou de chansons ou photographies. La frontière entre les différentes techniques disparait totalement à l’image de la frontière entre l’espace urbain et la nature qui semble prendre possession de celui-ci.

En mêlant le texte aux images peintes ou photographiées, BOTTO E BRUNO suggèrent leur propre expérience de la ville. Ils nous proposent de vivre à notre tour cette expérience tel LE personnage de dos, partie intégrante de l’installation, qui nous indique la marche à suivre pour se plonger dans la lecture de l’œuvre et découvrir cet environnement nouveau.

Avec ce dĂŠsir pour seul bagage 2012-2013 Photocopies A3 froissĂŠes 318 x 242 cm

En mouvement 2013 Papier peint, 8 photocopies sur papier A3, 6 dessins au marqueur sur carton et collages photo 18 x 12 cm chaque

Une chanson 2013 18 collages et 22 photos 10 x 12 cm chaque

Voyage au bord de la ville 2012-2013 Papier froisseĂŠ et plastifiĂŠ, chaussures de tennis Dimensions variables

Sur le terrain d’un vieux complexe industriel 2012-2013 Papier peint impression Vutek 449 x 345 cm

Un terrain forestier I, II et III 2012-2013 Graphite et crayons de couleur sur papier, photocopies, collages 45 x 32 cm chaque

Les yeux fermĂŠs sur un fil I, II et III 2012-2013 Graphite et crayons de couleur sur papier, photocopies, collages 45 x 32 cm chaque

Le monde extĂŠrieur I 2012-2013 Graphite sur papier, photocopies, collages 45 x 32 cm

Le monde extĂŠrieur II 2012-2013 Graphite sur papier, photocopies, collages 45 x 32 cm

Le monde extĂŠrieur III 2012-2013 Graphite sur papier, photocopies, collages 45 x 32 cm

Sur fond de glissement de terrain 2012-2013 Video Edition de 5

Un jeune homme que refuse de quitter l’enfance 2012-2013 Papier peint, photocopie sur papier A3, impression Vutek, collages, 1330 x 253 cm

L’histoire de l’usine 2012-2013 Papier peint impression Vutek, collages 976 x 264 cm

L’histoire de la ville 2012-2013 Tempera sur papier, collages photo 36 x 29,6 cm

L’ enfance 2012-2013 Tempera sur papier, collages photo 36 x 29,6 cm

Dans la zone industrielle 2012-2013 Tempera sur papier, collages photo 36 x 29,6 cm

Un air de blues 2012-2013 Tempera sur papier, collages photo 36 x 29,6 cm

Les hangars vides 2012-2013 Tempera sur papier, collages photo 36 x 29,6 cm

L’ autoroute 2012-2013 Tempera sur papier, collages photo 36 x 29,6 cm

ALL RIGHTS RESERVED. THIS BOOK, OR PARTS THEREOF, MAY NOT BE REPRODUCED IN ANY FORM WITHOUT WRITTEN PERMISSION OF THE PUBLISHER. PRINTED IN THE PRC Published by: MD Editions

BOTTO E BRUNO, Le jeune homme qui refuse de quitter l’enfance is a limited edition catalogue published by Magda Dantsz Gallery (Paris / Shanghai) MD Editions on the occasion of BOTTO E BRUNO Solo show in Paris from March, 9th 2013 to April, 14th 2013 info@magda-gallery.com www.magda-gallery.com