JR Press Review (april 2015)

Date : 12/03/2015 Heure : 22:31:16

www.fubiz.net www.fubiz.net Pays : France Dynamisme : 35 Date : 02/12/2014 Page 1/18

Rivages Film by JR – Fubiz™ Visualiser l'article Par : Daniella Larger-Than-Life Historical Photos in Ellis Island by JR – Fubiz™ Rivages est un projet vidéo mené par JR, en collaboration avec Guillaume Cagniard à la réalisation Ellis Island, le street-artiste JR a exposé des photos historiques grandeur nature qu’il a placardées sur les et produitApar Les fils de. Un film en noir et blanc à la bande son poignante qui dresse le portrait des murs et fenêtres des hôpitaux pour offrir aux visiteurs un portail vers le passé et se remémorer des docteurs, hommes infirmières des docksetdulesHavre.

Dans ce monde saisissant, JR a peint avec l’aide de ces hommes, 12 millions d’immigrants qui se sont réfugiés sur cette île entre 1892 et 1954. Un travail 2600 bandes de papier sur des conteneurs d’un cargo de 363 mètres, représentant les yeux poignant intitulé collées « Unframed » à découvrir en images. d’une femme.

UNFRAMED / 232642377

Évaluation du site

Ce site diffuse des billets en rapport avec la culture urbaine, les arts graphiques numériques et les gadgets et accessoires tendance.

Cible Spécialisée UNFRAMED / 232642377 Tous droits réservés à l'éditeur

22

Dynamisme* : 31 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

Tous droits réservés à l'éditeur UNFRAMED 241229716

Tous droits réservés à l'éditeur

Date : 12/03/2015 Heure : 22:31:16

www.fubiz.net Pays : France Dynamisme : 35 Page 1/18

Visualiser l'article

Larger-Than-Life Historical Photos in Ellis Island by JR – Fubiz™ A Ellis Island, le street-artiste JR a exposé des photos historiques grandeur nature qu’il a placardées sur les murs et fenêtres des hôpitaux pour offrir aux visiteurs un portail vers le passé et se remémorer des docteurs, infirmières et les 12 millions d’immigrants qui se sont réfugiés sur cette île entre 1892 et 1954. Un travail poignant intitulé « Unframed » à découvrir en images.

UNFRAMED / 232642377

Tous droits réservés à l'éditeur

Video ; http://player.vimeo.com/video/112306285?title=0&byline=0&portrait=0

UNFRAMED / 232642377

Tous droits réservés à l'éditeur

23

Tous droits réservés à l'éditeur

UNFRAMED 241229716

Hebdomadaire

13 RUE DU BREIL 35051 RENNES CEDEX 9

Surface approx. (cm²) : 89 10/16 DEC 14

LE HAVRE INFOS

Hebdomadaire

13 RUE DU BREIL 35051 RENNES CEDEX 9

Surface approx. (cm²) : 89

Page 1/1

Zoom sur...

Encore un film sur le Havre

Zoom sur...

Encore un film sur le Havre

II Le travail de JR, en images, sur la toile

II Le travail de JR, en images, sur la toile

Les Havrais s'en souviennent : l'artiste JR avait investi le port du Havre, en juillet, pour y réaliser une œuvre d'art monumentale. Le collage d'une photo géante (le regard d'une Kenyane) sur près de 150 conteneurs avait attiré l'attention de tous les médias.

Line prouesse qui n'aurait pu être réalisée sans l'aide des dockers, « patrons » du port.

Guillaume Guignard en a fait un petit film, intitulé Rivages, publié sur la toile.

Plus de cinq minutes, qui font « revivre » l'expérience du passage de JR, au Havre, en noir et blanc. Un choix artistique qui souligne sans doute la dimension onirique du port.

On y voit les dockers, la danse des cavaliers...Puis l'équipe de JR et JR, enfin, à vélo, dans l'immensité du port, simplement, avec son chapeau.

Entre mise en scène et scène de vie, le spectateur s'y perd un peu, peut-être.

Le décor du port lui, offre une qualité d'image, comme toujours, incontestable.

UNFRAMED 7868432400507/MRJ/MVD/2

24

Tous droits réservés à l'éditeur

Les Havrais s'en souviennent : l'artiste JR avait investi le port du Havre, en juillet, pour y réaliser une œuvre d'art monumentale. Le collage d'une photo géante (le regard d'une Kenyane) sur près de 150 conteneurs avait attiré l'attention de tous les médias.

Line prouesse qui n'aurait pu être réalisée sans l'aide des dockers, « patrons » du port.

Guillaume Guignard en a fait un petit film, intitulé Rivages, publié sur la toile.

Plus de cinq minutes, qui font « revivre » l'expérience du passage de JR, au Havre, en noir et blanc. Un choix artistique qui souligne sans doute la dimension onirique du port.

On y voit les dockers, la danse des cavaliers...Puis l'équipe de JR et JR, enfin, à vélo, dans l'immensité du port, simplement, avec son chapeau.

Entre mise en scène et scène de vie, le spectateur s'y perd un peu, peut-être.

Le décor du port lui, offre une qualité d'image, comme toujours, incontestable. c17fe5d256005202b2d84794110715293c847736619b401

Page 1/1

www.gradientmag.com Date : 08/12/2014

L'INSTANT V | RIVAGES - Eyes on the docks Par : Elies Azaiez

www.gradientmag.com

Date : 08/12/2014 Cette semaine dans l’instant V, nous découvrons un très joli film de Guillaume Cagniard qui a capturé le nouveau chapitre duVprojet « Women Are Heroes on » dethe l’artiste JR dans la ville portuaire du nord du L'INSTANT | RIVAGES - Eyes docks Havre. Un film émouvant pour une œuvre monumentale…

Par : Elies Azaiez

| Guillaume Cagniard – JR Le jeune français Guillaume Cagniard est régulièrement compagnon voyagequi desa capturé Cetteréalisateur semaine dans l’instant V, nous découvrons un très joli filmlede Guillaumede Cagniard nombreuses aventures a, cette»fois-ci filmé avec une la esthétique bien du nord du ville portuaire le nouveau chapitrededul’artiste projet «Français WomenJR. AreIlHeroes de l’artiste JR dans particulière, JR film et une équipe de bénévoles quimonumentale… ont eu pour projet de recouvrir plus de 180 conteneurs Havre. Un émouvant pour une œuvre avec plus de 2600 bandes de papier, le tout sur un navire long de 363 mètres. | Guillaume Cagniard – JR Le bateau a quitté le port du Havre le 5 juillet 2014 dernier. Une œuvre grandiose destinée à faire le tour du Le monde… jeune réalisateur français Guillaume Cagniard est régulièrement le compagnon de voyage des nombreuses aventures de l’artiste Français JR. Il a, cette fois-ci filmé avec une esthétique bien particulière, JR et une équipe de bénévoles qui ont eu pour projet de recouvrir plus de 180 conteneurs avec plus de 2600 bandes de papier, le tout sur un navire long de 363 mètres.

Le bateau a quitté le port du Havre le 5 juillet 2014 dernier. Une œuvre grandiose destinée à faire le tour du monde…

Évaluation du site

Ce site propose des articles consacrés à l'actualité culturelle et à la mode.

Évaluation du site

Cible Dynamisme* : 4 Ce site propose des articles consacrés à l'actualité culturelle et à la mode. * pages nouvelles en moyenne sur une semaine Grand Public UNFRAMED / 233287123

Cible Grand Public

25

UNFRAMED / 233287123

Tous droits réservés à l'éditeur

Dynamisme* : 4

* pages nouvelles en moyenne sur une semaine

Tous droits réservés à l'éditeur

UNFRAMED / 233287123

Tous droits réservés à l'éditeur

N° de page : 1,50,51

75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72

Page 1/3

SOUS LES DÔMES DE LA BASILIQUE DU SACRÉ-CŒUR DE MONTMARTRE,

26

UNFRAMED 7151232400502/MIR/OTO/2

MUSÉE D'ORSAY, QU MONET, RENOIR, MÀWÈT V( DE L'IMPRESSIONNISME"

(c) Argus de la Presse 2014

"f\

rOTRE-DAME, IÈCLES DE LÉGENDE ^CŒUR ARDENT DE L'ÎLE DE LA CITÉ

CATACOMBES, SOUS LES PAVÉS, UNE PLONGÉE ÉTONNANTE DANS L' « EMPIRE DE LA MORT »

DEC 14 / JANV 15

DEC 14 / JANV 15

Bimestriel OJD : 107748

Bimestriel OJD : 107748

Surface approx. (cm²) : 1741 N° de page14 : 1,50,51 DEC / JANV

22 RUE LETELLIER 75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72

15

Surface approx. (cm²) : 1741 N° de page : 1,50,51

22 RUE LETELLIER 75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72

Bimestriel OJD : 107748

Page 3/3

Surface approx. (cm²) Page 2/3 : 1741 N° de page : 1,50,51

22 RUE LETELLIER 75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72

Page 2/3

f* «M

Au fronton du Panthéon, une oeuvre sculptée de David d'Angers: la Republique protege a sa gauche les Sciences a sa droite, I Histoire

« Lieu sacre de la Republique le Pantheon est une necropole Les tombes ne peuvent servir cle support à un message publicitaire. Le besoin de ressources propres nejustifie pas que Ion fosse n importe quoi I ]»dixitle president du Centre des manu ments nationaux pour expliquer le choix d uno bâche protectrice sans message publicitaire

On peut passer tous les jours devant le Panthéon sans avoir l'idée de le visiter. Trop grand, trop froid, trop solennel sans doute Intimidant, sûrement Et voila qu'aujourd'hui, le sanctuaire bâti par Soufflet pour rivaliser avec Saint-Pierre de Rome, le temple laïc a la gloire de nos grands hommes voulu par la Republique, subit des travaux colossaux Oui, le Pantheon est fragile, et cette fragilite même le rend soudain plus accessible Me voila donc devant les grilles, rue Soufflot Enveloppe dans une immense bâche décorée de portraits et œuvre de l'artiste JR, le dôme a toujours f 1ère allure Dans la queue devant les guichets, il n'y a quasiment que des étrangers Voltaire, Hugo et Zola ont la cote au-delà de nos frontieres i

4160 PORTRAITS SANS PENDULE

LE PANTHÉON LE PANTHÉON LE T E M P L E DE TOUS LES D É F I S

'* •*

Ll

T célébrer E M P sainte L E Geneviève, D E T Oédifié U S parLl'architecte E S D ÉJacques-Germain FIS Voulu par LouisL XVEpour Soufflot pour rivaliser avec Saint-Pierre de Rome, ce sanctuaire est devenu par un clin d'oeil de 'Histoire un temple laïque voué aux grands hommes de la France Aujourd'hui en danger, il est l'objet de travaux exceptionnels

UNE PLAQUE POUR AIMÉ

Voulu par Louis XV pour célébrer sainte Geneviève, édifié par l'architecte Jacques-Germain Soufflot pour rivaliser avec Saint-Pierre de Rome, ce sanctuaire est devenu par un clin d'oeil UNFRAMED (c) Argus de la Presse 2014 de 'Histoire un temple laïque voué aux grands hommes de la France 7151232400502/MIR/OTO/2 Aujourd'hui en danger, il est l'objet de travaux exceptionnels

Et Aimé Césaire? Il n'est pas au Panthéon, son corps est reste en Martinique pour respecter la volonté de sa famille Maîs une plaque lui a eté dédiée dans la crypte en 2011 lors d'un hommage national UNFRAMED 7151232400502/MIR/OTO/2

27 UNFRAMED 7151232400502/MIR/OTO/2

(c) Argus de la Presse 2014

L'entrée dans la grande nef est impressionnante, marbre à profusion, colonnes et chapiteaux corinthiens, statues monumentales, tout est fait poux que l'homme se sente humble moucheron... Haute de 82 metres, la coupole - en réalité trois superposées - accentue cette impression de petitesse et d'écrasement Une sensation provisoirement tempérée par d'autres bâches de JR, que l'on retrouve également au sol les 4160 portraits de son installation « Au Pantheon » apportent un brin d'humanité bienvenu dans cet ocean de marbres et de dorures Deception le pendule de Foucault, qui occupait le centre de l'édifice, n'est plus visible

(c) Argus de la Presse 2014

pendant les travaux Je poursuis donc ma visite en faisant le tour des peintures qui ornent les murs Commandées a partir de 1874 parle directeur des Beaux-Arts, elles sont une glorification des valeurs de la France monarchique Clovis, Charlemagne, Saint Louis, ils sont tous la, immortalises par Cabanel P R A T I Q U E ou Puvis de Chavannes Panthéon, place du Le style, delicieusement Pantheon 75005 Paris OI 44 32 18 00 pompier, rappelle les vieux www pantheon livres d histoire Ambiance monuments nationaux fr plus intime dans la crypte Ouvert tous lesjours de 10 h a 18 h même De part et d'autre d'une pendant les travaux artere, des allées plus petites conduisent aux tombeaux Un plan a I entree dresse la liste des 73 grands hommes enterres ici Voltaire, Rousseau, Hugo, Zola, Gambetta, Dumas (pere), Malraux, Jaures Des femmes ? Oui, deux Marie Curie, avec son epoux Pierre, et Sophie Berthelot, inhumée avec son chimiste de man, Marcellin Berthelot Une pistonnée Par contre, des generaux et barons d Empire, il y en a plein tout comme des illustres inconnus Parmi eux, un certain Jean-Baptiste Beviere, mort en 1807, presente comme le doyen des notaires de Paris Pourquoi lui ? ll rédigea le serment du Jeu de Paume, tout s explique ' Maîs Girolamo-Luigi Durazzo? Dernier doge de Gênes, il se mit au service de Napoleon, qui le consacra comte d Empire Visiblement, a une certaine epoque, il n'était pas si difficile que ça d'entrer au Pantheon, si on évoluait dans les bons cercles Je me console avec d'autres sépultures Jean Moulin, Victor Schoelcher, Felix Eboue Etonnant, celle d Andre Malraux est veillée par une statue de chat noir égyptien En 1996, lorsque sa dépouille fut exposée pendant une nuit entière, comme c'est la coutume pour tous les « pantheonises », sa famille demanda a ce que cette statue qu'il aimait tant veille à ses côtés Désormais, c'estpour l'éternité *

20 DEC 14

20 DEC 14

25 AVENUE MICHELET 93408 SAINT OUEN CEDEX - 01 40 10 30 30 25 AVENUE MICHELET 93408 SAINT OUEN CEDEX - 01 40 10 30 30

Quotidien OJD : 274892

Quotidien OJD : 274892

Surface approx. (cm²) : 386

Surface approx. (cm²) : 386

Page 1/1 Page 1/1

Chantier du Panthéon (Pans Ve), hier. Derrière les bâches qui entourent la coupole du Pantheon depuis pres d'un an, pres de 205 personnes s'affairent chaque jour Les travaux devraient seChantier prolongerdu auPanthéon moins jusqu'à l'été Ve), hier. Derrière les bâches qui entourent la coupole du Pantheon depuis pres d'un an, (Pans

Chantier monumental Chantier monumental au Panthéonau Panthéon pres de 205 personnes s'affairent chaque jour Les travaux devraient se prolonger au moins jusqu'à l'été

PATRIMOINE. Les travaux de rénovation du monument parisien se poursuit, avec son lot d'imprévus. PATRIMOINE. Visite guidée desLes lieux. travaux de rénovation du monument parisien

se poursuit, avec son lot d'imprévus. Visite guidée des lieux.

A FORCE D'ADMIRER la fresque Pierre Brossolette et Jean Zay », conflr il aurait fallu confiner I ensemble du de l'artiste JR qui entoure le dôme me Philippe Belaval le president du Pantheon de façon aussi hermétique du Pantheon depuis pres d'un an on Centre des monuments nationaux que sur un chantier de desamiantaA FORCE D'ADMIRER la fresque Pierre Brossolette et Jean Zay », conflr en aurait presque oublie que sous les (CMN), qui gere cette renovation. ge Lesrestauiateursontdoncduuti me Philippe Belaval le president du de operation l'artiste JR user qui une entoure le dôme technique de nettoyage par « Depuis le début de cette bâches se poursuit a un rythme soudu Pantheon pres d'un an on Centre confron- depuis tenu l'un des plus vastes chantiers de hors normes, nous sommes application de cataplasmes « Elle des monuments nationaux enincroyable aurait presque oublie que ete sousutilisée les (CMN), n avait jamais a une si qui gere cette renovation. restauration de France Tailleurs de tes a des questions d une complexité technique » bâches poursuitse Da« Depuis grande échelle », sesoufelicite-t-on au le début de cette operation poursuit a un rythme pierre, sculpteurs couvreurs et inge la conserva meurs Chaque jour pres de mele Deal, directrice detenu CMN Autre déconvenue tourelle normes, nous sommes confronl'un des plus vastes chantiers de lahors lion au CMN H a d abordrestauration fallu mettre dequiFrance couronne le dome a questions d une incroyable 250 personnes s'affairent sur la cou tes a des Tailleurs de fragilisée au pole, a 80 rn au-dessus de Paris pour en place un énorme échafaudage dû être déposée,et puis entierement re- technique » poursuit Dacomplexité pierre, sculpteurs couvreurs inge 7 bureauxChaque remettre en etat ce « temple » repu- toportant (pas moins demeurs positionnée Nous avons mele de Deal, directrice de la conserva jour « pres de aussi blicain qui avait paradoxalement ete d'études ont oeuvre a sa conception) couvert que l'usure de la pierre lion était au CMN H a d abord fallu mettre 250 personnes s'affairentplus surimportante la cou sans s y ap- beaucoup édifie a la fm du XVIIIe siecle pour pour entourer le Pantheon que préenrappeplace un énorme échafaudage au pole, a 80 rn au-dessus de Paris pour puyer Une fois cette superstructure vu » conclut Daniele Deal, en servir d eglise remettre en etat cequ'il « temple repu- toportant construite les techLa premiere pha lant a fallu» remplacer plus de (pas moins de 7 bureaux qui avait niciensblicain de la restause du chantier (la 300paradoxalement m3 de epierres ete d'études ont oeuvre a sa conception) « L'usure de la pierre entourer le Pantheon sans s y apa la fm duCette XVIII pour les pour ration édifie ont accumurestauration des etapesiecle achevée, ouvriers était beaucoup plus la poseUne fois cette superstructure le les servir mauvaises d eglise vont maintenant s'attaquer apuyer couvertures en de 100 t de feuilles de plomb sur la Nous pha plomb, l'etancheite importante que prévu» surprisesLa«premiere construite les techUn semestre sera ensuite du dome et surtout Daniele Deal, directrice de la conservation avons se d abord de- coupole niciens de la restaudu chantier (la «pour L'usure del'échafaula pierre le renforcement au Centre des monuments nationaux couvert que les pa- nécessaire démonter ration ont accumurestauration des des colonnes soute rementscouvertures des pierres dage Pantheon restauétaitlebeaucoup plus le les mauvaises en et dévoiler nant la coupole) a pns du retard Les étaient satures de poussières de re en octobre 2015 Le monument surprises « Nous plomb, l'etancheite importante que prévu» travaux qui devaient initialement plomb provenant de la couverture reste cependant ouvert aux visites et surtout Daniele directrice de la conservation avons d abord des'achever en fevrier 2015 se prolonge- tres dégradée » expliqueduledome directeur pendant touteDeal, la duree du chantier le renforcement au Centre des monuments nationaux couvert que les paBENOIT MASSE ront finalement au moins jusqu'à I ete des travaux colonnes soute rements des pierres prochain « Les échafaudages seront Impossible d'utiliser des la technique nant la coupole) a pns du retard Les étaient satures de poussières de toujours en place le 27 mai pour la cé- classique de nettoyage des pierres leparisien.fr y travaux rémonie d entree au Pantheon de Ge- par microgommage Pour eviter qui la devaient initialement plomb provenant de la couverture Dans les coulisses du chantier nevieve Anthonioz Germaine Tilhon dispersion des poussières de plomb s'achever en fevrier 2015 se prolonge- tres dégradée » explique le directeur UNFRAMED 3285842400509/GSD/OTO/2

28

Tous droits réservés à l'éditeur

be7585245cf0cb0862b547344808d51c31554d4c51b4494 ront finalement au moins jusqu'à I ete des travaux prochain « Les échafaudages seront Impossible d'utiliser la technique toujours en place le 27 mai pour la cé- classique de nettoyage des pierres rémonie d entree au Pantheon de Ge- par microgommage Pour eviter la nevieve Anthonioz Germaine Tilhon dispersion des poussières de plomb

UNFRAMED 3285842400509/GSD/OTO/2

Tous droits réservés à l'éditeur

il aurait fallu confiner I ensemble du Pantheon de façon aussi hermétique que sur un chantier de desamiantage Lesrestauiateursontdoncduuti user une technique de nettoyage par application de cataplasmes « Elle n avait jamais ete utilisée a une si grande échelle », se felicite-t-on au CMN Autre déconvenue la tourelle qui couronne le dome fragilisée a dû être déposée, puis entierement repositionnée « Nous avons aussi de couvert que l'usure de la pierre était beaucoup plus importante que prévu » conclut Daniele Deal, en rappelant qu'il a fallu remplacer plus de 300 m3 de pierres Cette etape achevée, les ouvriers vont maintenant s'attaquer a la pose de 100 t de feuilles de plomb sur la coupole Un semestre sera ensuite nécessaire pour démonter l'échafaudage et dévoiler le Pantheon restaure en octobre 2015 Le monument reste cependant ouvert aux visites pendant toute la duree du chantier

BENOIT MASSE

leparisien.fr y

Dans les coulisses du chantier

be7585245cf0cb0862b547344808d51c31554d4c51b4494

Date : 20/03/2015 Heure : 21:11:23 Journaliste : Benoît Lafay

Date : 20/03/2015 Heure : 21:11:23 Journaliste : Benoît Lafay

www.connaissancedesarts.com Pays : France Dynamisme : 22 Page 1/1

Visualiser l'article

www.connaissancedesarts.com Les Monuments historiques privés de pub Pays : France Dynamisme : 22

Page 1/1

Visualiser l'article

Les Monuments historiques privés de pub Pour la restauration du Panthéon, Philippe Bélaval, le président du CMN, a préféré se priver d'un financement publicitaire et faire appel à l'artiste JR (©Guy Boyer).

Alors qu’ils examinaient hier un projet de loi sur la biodiversité, les députés ont interdit les bâches publicitaires sur les bâtiments classés aux Monuments historiques.

Ce jeudi 19 mardi, alors qu'était présenté un projet dePour loi relatif à la création du d'une Agence nationale la la restauration Panthéon, PhilippedeBélaval, le président du CMN, a préféré se priver d'un biodiversité, l'Assemblée nationale, sur proposition de la députée Laurence Abeille (EELV), ajouté un financement publicitaire et faire appelyàal'artiste JR (©Guy Boyer). amendement abrogeant le décret de 2007 du Code du Patrimoine qui autorisait le recours à la publicité sur les bâches d'échafaudages pour les travaux extérieurs des bâtiments classés. C'est contre l'avis de la Alors qu’ils examinaient hier un projet de loi sur la biodiversité, les députés ont interdit les bâches rapporteure du gouvernement Geneviève Gaillard (PS), qui a rappelé l'aspect temporaire de ces bâches, publicitaires sur les bâtiments classés aux Monuments historiques. qu'a été adoptée cette mesure qui prive les restaurations d'un financement hélas trop précieux. Étroitement encadrée à la fois par les préfets de régions, le ministère de la Culture et les Monuments historiques et impliquant des conservateurs du Patrimoine, l'installation de telles publicités était pourtant limitée à 50% de Ceeffective jeudi 19des mardi, alors qu'était projet de loi relatif à la création d'une Agence nationale de la la surface de la bâche pour la seule durée de l'utilisation échafaudages et lesprésenté sommes un perçues nationale, sur proposition étaient exclusivement affectées au coût des travaux. Àbiodiversité, titre indicatif,l'Assemblée Le Figaro évoquait l'an dernier le chiffre de la députée Laurence Abeille (EELV), y a ajouté un abrogeant le décret 2007 du Code du Patrimoine qui autorisait le recours à la publicité de 2 millions d'euros rapportés par la vente d'espacesamendement publicitaires lors de la rénovation de de la Conciergerie.

sur les bâches d'échafaudages pour les travaux extérieurs des bâtiments classés. C'est contre l'avis de la rapporteure du gouvernement Geneviève Gaillard (PS), qui a rappelé l'aspect temporaire de ces bâches, qu'a été adoptée cette mesure qui prive les restaurations d'un financement hélas trop précieux. Étroitement encadrée à la fois par les préfets de régions, le ministère de la Culture et les Monuments historiques et impliquant des conservateurs du Patrimoine, l'installation de telles publicités était pourtant limitée à 50% de la surface de la bâche pour la seule durée de l'utilisation effective des échafaudages et les sommes perçues étaient exclusivement affectées au coût des travaux. À titre indicatif, Le Figaro évoquait l'an dernier le chiffre de 2 millions d'euros rapportés par la vente d'espaces publicitaires lors de la rénovation de la Conciergerie.

Tous droits réservés à l'éditeur

29

UNFRAMED 241929646

QUEST NY (PRESSE DES U.S.A.)

01/10/2014

01/10/2014

QUEST NY (PRESSE DES U.S.A.)

Surface approx. (cm²) : 1759

Surface approx. (cm²) : 1759

Page 1/6

Page 2/6

iiiiiii-"*, jfe

UNFRAMED 2790291400501/NVF/MCF/2

30

Tous droits réservés à l'éditeur

UNFRAMED 2790291400501/NVF/MCF/2

Tous droits réservés à l'éditeur

01/10/2014

QUEST NY (PRESSE DES U.S.A.)

QUEST NY (PRESSE DES U.S.A.)

Surface approx. (cm²) : 1759

Surface approx. (cm²) : 1759

Page 3/6

Page 4/6

This page: The septration wall on the West Bonk, wh cultural enemies were often loo similar to differentiate between. Opposite page: On the promenade of the David H. Koch Theater at the Lincoln Center, 6,soo-square~foot vinyl photograph of more than 80 New York City Ballet dancers, roughly life size, who are arranged In the form a gigantic eye.

!. \< ! M \ l \ l t . K i! \ K H I I I) New Yorkers with the misfor tune of crossing Times Square as part of their commute were suddenly brought up short by an unexpected sight: the side walk was being blanketed by oversi/cd pictures of faces. In the middle of it. a mobile photo booth and the man respon sible tor turning the public space into an immense portrait gallery, an artist known as JR. As pan of IK's "Inside Out" project. New York was in tact late to the party. lie had been covering dl Ses—sidewalks, rooirops, facades of entire neighborhoods™with these pic tines tor years. After winning the TKD (Technology, Knteri.iiinneiu. Design) Pri/c in 2011. lie set out to create the world's largest participatory art project. "I wish for you to stand up for whai you care about by participating in a global art project, and together we'll turn the world inside out." lie said then.

The message behind his projects changes according to wheie they are situated. Tor the "Inside Oul" series in Times Square, it was a statement about how advertising assaults MS from all sides; in luhiinncsburt;, lite pictures of children with removing the heroes. \Vheii

UNFRAMED 2790291400501/NVF/MCF/2

31

ing his "I'.ice 2 \ a c e "

Tous droits réservés à l'éditeur

01/10/2014

two warring sides were too similar to tell apart. As part of one or' his "Women Are Heroes" project in Brazil, lie wanted to show that places typically portrayed as violent and primarily masculine were in fact supported by the women therein. To do so, lie covered the notorious tavela in Rio lie Janeiro. Moro de Providencia. wilh the laces anil eyes of local women.

Back in New York, where lie keeps a studio, he has been working on collaborations with artists of all mediums. One look al his highly followed Instagram accouni 'which lie updates at all hours ol the night) shows him working alongside musician Pharrcll Williams, actor Robert DC Niro. and magician David Blaine. This past spring, hc created a massive trompe 1'oeil picture for the New York City Ballet of an eye made up of the dancers, laid out along the Lincoln Center promenade, us well as a giant pilote pasted to ihe from win dows of the David 11. Koch Theater.

On October I, his laiest project in New York will IK* open to ihe public: "Unframed—Kllis Island." He worked with thc nonprorit orgaiiixation Save F.llis Island to bring to life the history of lhc abandoned hospital through which immigrants would lie processed. Hc had chosen archival photographs ol people who hail passed through a century before anil pasted (hem on the crumbling ruins ol the site.

Ironically, lor someone whose art is primarily tocuscd on putting faces on display, (R hides himself behind .1 rut and

UNFRAMED 2790291400501/NVF/MCF/2

Tous droits réservés à l'éditeur

QUEST NY (PRESSE DES U.S.A.)

01/10/2014 Surface approx. (cm²) : 1759

Surface approx. (cm²) : 1759

Page 5/6

Page 6/6

The notorious favela of Rio de /anelro, Mara de Providencla, Is most

sunglasses at ail times In lhc tradition of street art, he prefers to remain "semi anonymous" (although a recent appearance on The Colbert Report might make it slight!) more difficult) in pan because of the questionable legality of some of hn, earlv \\ork and the oppressi\e regimes that occasional^ take of fense to his current projects In a wav uc ha\c all become part of JR^art HL has created a studio out of theentiie \\oid and want:* ncryoni. to interact with his images and message As he said "What we see chang es who we are When we act together the whole thing is much more than the sum of the pirts

UNFRAMED 2790291400501/NVF/MCF/2

32

Tous droits réservés à l'éditeur

01/10/2014

QUEST NY (PRESSE DES U.S.A.)

often associated with the violence that arises out of the clashes between the (primarily male) drug dealers and police By covering the place with faces and eyes of local women, )R paid tribute to the strong community of women that refute that stereotype

UNFRAMED 2790291400501/NVF/MCF/2

Tous droits réservés à l'éditeur

N° de page : 1,18,19,20,...,22

Page 1/5

MARCHAND &MEFFRE

S €fuique, photo cb Ami fiiAtaiAe, AUSCHWITZ

DÉCOUVERTE

polk'arl

'CHRONIQUE D'UN VILLAGE DE FRANCE

PARIS CAPITALE DE LA PHOTO

SABINE WEISS

À LA RECHERCHE DE SA PETITE ÉGYPTIENNE

"I/ faut valoriser L'œuure dè photojournalisme" FLEUR PELLERIN DANS POLKA

De Captain America à Superman. de Hulk à Alice aux pays des merveilles.

Sacha Goldberger a projeté ses héros dans l'univers de Rembrandt.

LES SUPER-HEROS SONT ETERNELS

ILS TRIOMPHENT DANS L'ART, MAIS EN POLITIQUE LES SUPER-PRÉSIDENTS SONT FATIGUES

33

UNFRAMED 8906302400505/GAW/MMS/2

PORTFOLIO 40 PAGES

ENQUETE SUR UN SERIAI COLLEUR

LEUR LIEU DE TRAVAIL EST LIEU DE MÉMOIRE

M 02169 27 F 5,90 € RC

MONUMENTAL

I

(c) Argus de la Presse 2014

DEC14 / JAN 15 DEC14Trimestriel / JAN 15

POLKA MAGAZINE 12-14 RUE SAINT GILLES POLKA MAGAZINE

OJDTrimestriel : 30506 OJD :POLKA 30506 MAGAZINE Surface approx. (cm²) : 2440 12-14 RUE SAINT GILLES N° de page approx. : 1,18,19,20,...,22 Surface (cm²)75003 : 2440 PARIS - 06 22 76 27 72 N° de page : 1,18,19,20,...,22

75003 PARIS - 06 22 76 27 72 12-14 RUE SAINT GILLES

75003 PARIS - 06 22 76 27 72

DEC14 / JAN 15

Trimestriel OJD : 30506

Surface approx. (cm²) : 2440 N° de page : 1,18,19,20,...,22

Page 2/5 Page 2/5

enquête enquête

Page 3/5

QU'EST-CE QU'EST-CEQUI QUIFAIT FAIT COLLER JR? COLLER JR? Jérusalem, Rio, le Panthéon, Ellis Island... l'artiste surgit

Jérusalem, Rio, le Panthéon, Ellis Island... l'artiste surgit là oùlàiloù y ail des à défendre, des des hommages à rendre. y a causes des causes à défendre, hommages à rendre.

Jusqu'où ira-t-il ?

Polka a enquête sur su méthode.

Jusqu'où ira-t-il ? Polka a enquête sur su méthode. pnr Bastien Manac'h pnr Bastien Manac'h

I I y a plein qui mequi fascinent placarde des photos des habitants I I y ad'endroits plein d'endroits me fascinentJR avait JR avait placarde des photos des habitants sauvage" sur les de cedequartier Oradour-sur-Glane est deestceux-là la sauvage" surmurs les murs ce quartier Oradour-sur-Glane de ceux-là "a la "a A l'époque, la mairie Maîs Maîs nous nous ne ferons rien sans le lede Montfermeil] de Montfermeil] A l'époque, la mairie ne ferons rien sans porteporte plainte Forcement, c'estc'est un un soutiensoutien des habitants » Les»photos de JRde JRavait avait plainte Forcement, des habitants Les photos mode opératoire que le politique a du a a couvriront-elles unjour les ruines du village mode opératoire que le politique amal du mal couvriront-elles unjour les ruines du village appréhender, on est dans l'instant » ou plusoudeplus 600de personnes furent massacrées appréhender, on est dans l'instant » 600 personnes furent massacrées 7 7 VoiciVoici l'unel'une des cles de laderecette JR JR par les par SS les le lOjuin 1944 1944 Personne n'a la n'a la des cles la recette SS le lOjuin Personne nousnous diradira Christian réponse, et surtout pas luipas «Je son «pragmatisme», Christian réponse, et surtout lui ne «Jesais ne saisson «pragmatisme», jamaisjamais ou je vais ça depuis cofondateur de I de Agence VU'VU' Ce Ce ou je C'est vais comme C'est comme ça depuisCaujolle, Caujolle, cofondateur I Agence douze ans » ans » qu'onqu'on te donne, prends-le, dit l'adage douze te donne, prends-le, dit l'adage Au depart, il paraît que c'était Au depart, il paraît que c'était juste justeAlorsAlors l'artiste français prend, il avance, l'artiste français prend, et il etavance, une histoire deetcolle et de papier «As easysouvent souvent On agit de maniere une histoire de colle de papier «As easy vite vite « On« agit de maniere trestres », expliquait-il en 2011, alors qu'ilspontanée», spontanée», confirme Azoulay direcas thatas », that expliquait-il en 2011, alors qu'il confirme MarcMarc Azoulay directeurson deatelier son atelier a New Cet ancien recevait le prestigieux Ted Pnze, a New YorkYork Cet ancien recevait le prestigieux Ted Pnze, qui quiteur de banquier d'affaires reconverti, qui recompense tous les efforts de ceuxbanquier d'affaires reconverti, qui a a recompense tous les ansleslesans efforts de ceux rencontie en 2009 celui-ci qui «changent le monde» Vraiment IR enIR2009 alorsalors que que celui-ci qui «changent le monde» Vraiment si sirencontie 9 9 François Hollande et Fleurcherchait cherchait des volontaires coller MêmeMême François Hollande et Fleur simplesimple des volontaires pouipoui coller ses ses photos sur l'île Saint-Louis, a Paris, Pellerin [lireinterview son interview pp 28-30]photos sur l'île Saint-Louis, a Paris, Pellerin [lire son pp 28-30] ont cherche a comprendre C'était travaille a plein temps ont cherche a comprendre C'était en entravaille desoidesoi maîsmaîs pourpour lui alui plein temps septembre dernier, a l'occasion «L'idée, quand fenêtre septembre dernier, a l'occasion d'une d'une visitevisite«L'idée, c'est c'est d'êtied'êtie prêt prêt quand une une fenêtre s'ouvre Les choses se concrétisent curieuse et courtoise dans son atelier s'ouvre Les choses se concrétisent bienbien curieuse et courtoise dans son atelier souvent au dernier moment quand « Le president est venu me ques-souvent au dernier moment quand vientvient parisienparisien « Le president est venu me quesune opportunite ou une autorisation sur lades citeBosquets des Bosquets [en 2004 une opportunite ou une autorisation A A tionnertionner sur la cite [en 2004 nous d'être leactifs » Et a la presse de nous d'être leactifs » Et a la presse de En janvier 2009 dans le bidonville ae Kibera suivre, comme tout le monde, le mouveEn janvier 2009 dans le bidonville Kibera a Nairobi (Kenya) JR déploieae/PS portraits des suivre, comme tout le monde, le mouvement sur Instagram (le fil de JR compte a Nairobi (Kenya) JR déploie femmes du Quartier sur/PS les portraits toits des des maisons ment sur Instagram (le fil de JR compte femmes dans du Quartier les toits des maisons pres d'un demi-million d abonnes) le cadre sur de <Women are Heroes» pres d'un demi-million d abonnes) dans le cadre de <Women are Heroes»

'i'-1 ""i i*" "*T"*T "" 'i'-1 ""i i*"

feyu feyu UNFRAMED 8906302400505/GAW/MMS/2 UNFRAMED 8906302400505/GAW/MMS/2

(c) Argus de la Presse 2014

Une chose est suie II y a quèlques Une cette chose est suie II yJR a quèlques mois reactivite a paye mûrissait un moisprojet cettedereactivite a paye JR mûrissait un longue date a Elhs Island, le point le point de projet longue date a Elhs Island, de de transit ou, jusqu'en 1954, des millions migrants rêvant d'Amérique accostaient, de transit ou, jusqu'en 1954, des millions de face a la statued'Amérique de la Libeite a New York migrants rêvant accostaient, avail du Wilkes, face« aLelatistatue dephotographe la Libeite aStephen New York s'y estduinteresse, m'a captive « Lequi ti avail photographe StephenContraireWilkes, ment a un musee ou a une galerie, dans qui s'y est interesse, m'a captive Contraire- ce genre lieu ou a l'abandon, on adans toujours ment a unde musee a une galerie, ce l'impression le premier » genre de lieu a d'être l'abandon, on aa entrer toujours l'impression d'être le premier a entrer »

i

Cc lieu a I abandon L cst un ancien hôpital pour maladies infectieuses et pathologies psychiatriques situe sur la partie sud de l'île Ferme au public, il a ete depuis laisse en l'état «J'ai eu la chance de passer une tête dans les couloirs, il y a trois ans Maîs ce n'est qu'en aout que la personne en charge de Save Ellis Island, une association qui s'occupe de la preservation de l'île, m'a contacte pour me dire qu'elle acceptait le principe qu'on vienne y coller des photos

C'est la premiere fois qu'elle acceptait que quelque chose se fasse ici » Le lendemain, l'équipe posait les pieds sur l'île pour commencer les reperages Et quèlques semaines plus tard, les curieux découvraient déjà par petits groupes la singulière exposition « Ellis Island» est le dernier volet d'un pro]et un peu particulier de JR intitule «Unframed» Initie en 2010 a l'imitation du festival Images de Vevey et coproduit par le musee dc l'Elysée dc Lausanne, «Unfra-

JR devant une ceuure sur bois / une de ses pieces uniques Elle a ete réalisée a partir d ure photo prise sur le port au Haure en juin avec des danseurs de I Opera de Paris

med» est passe par Marseille, Sao Paulo, Grottaghe, Washington et Baden-Baden II est conçu comme un hommage in situ a la memoire photographique « La force d'une image est dans son contexte», repetet-il « L'idée, c'est d'aller puiser dans des collections, des musees, des albums rtCtMBPE JA .v E

(c) Argus de la Presse 2014 UNFRAMED 8906302400505/GAW/MMS/2

34

I » jLJL^UOu|L i

(c) Argus de la Presse 2014

DEC14 DEC14 / JAN / JAN 15 15 POLKA MAGAZINE

POLKA POLKA MAGAZINE MAGAZINE

Trimestriel Trimestriel OJD OJD : 30506 : 30506

12-1412-14 RUE SAINT RUE SAINT GILLES GILLES 7500375003 PARISPARIS - 06 22 - 06 76 22 27 76 72 27 72

Surface approx. (cm²) : 2440 N° de page : 1,18,19,20,...,22

PagePage 4/5 2/5

Page 5/5

"ON NE DEMANDAIT PAS A PICASSO A QU'EST-CE QUI FAIT QUOI SERVAIT SA TOILE! UN ARTISTE N'A COLLER JR? PAS À SE POSER CETTE QUESTION" JR

"UN COLLECTIONNEUR QUI ACHETE DU JR, C'EST UN GARDIEN DU TEMPLE1

MARCO, le "consigliere" de l'artiste

Jérusalem, Rio, le Panthéon, Ellis Island... l'artiste surgit Emile Abinal. des photos oubliées Replacées dans un làcompère oùdeilfamille», y a desrenchérit causes à défendre,alieu, des hommages à rendre. de longue date de l'artiste et chef un quartier, une ville elles resonnent Jusqu'où ? Polka a enquête su etméthode. de son campira-t-il de base parisien « "Unfraavecsur l'histoire I actualite » parce qu'il n'impnme pas ses images, maîs celles des autres Et il \a les placer dans des I I y a plein d'endroits quiContrairement me fascinent a endroits ou elles font sens Oradour-sur-Glane est de sur ceux-là d'autres projets, on est vraiment quelque Maîs nous ne ferons riendesans le chose de tres prépare en termes message soutien des habitants » Les photos JRen et d'impact » Marc Azoulay, qui ade pris couvriront-elles les ruines du village charge, depuisunjour New York, la gestion au quooutidien plus dedu600 personnes massacrées projet « Elhsfurent Island », ajoute 7 par«C'est les SSune le lOjuin 1944 Personne n'a la sorte de travail archéologique, réponse, et de surtout pas luila memoire «Je ne sais une façon faire revivre grâce jamais ou je vais C'est comme ça depuis douze ans » Art Spiegelman devant une installation de JR CL BitsAu Island Le célèbre dessinateur de <Maus» depart, il paraît que c'était juste prépare un tiure anpe I artiste sur ce projet H une histoire colle de papier «As easy devrait etre de Dabi ë enetmars 2015 chez Damiani as that », expliquait-il en 2011, alors qu'il recevait le prestigieux Ted Pnze, qui recompense tous les ans les efforts de ceux qui «changent le monde» Vraiment si simple 9 Même François Hollande et Fleur Pellerin [lire son interview pp 28-30] ont cherche a comprendre C'était en septembre dernier, a l'occasion d'une visite curieuse et courtoise dans son atelier parisien « Le president est venu me questionner sur la cite des Bosquets [en 2004 En janvier 2009 dans le bidonville ae Kibera a Nairobi (Kenya) JR déploie /PS portraits des femmes du Quartier sur les toits des maisons dans le cadre de <Women are Heroes»

L'actualité ; Autre indice De ses portraits de prêtre, d'imam et de rabbin colles ensemble en 2007 sur Ic mur de JRseparation, avait placarde photos des habitants côte des palestinien et israélien, a la "aphoto la sauvage" sur apposée les mursen detres ce quartier de minaret grand fordemat Montfermeil] l'époque, sur un ancienAsilo a Vevey laenmairie Suisse, avait porte mois plainte c'est un quèlques apresForcement, le vote interdisant leur mode opératoireen que le politique du mal construction, 2009, et si une aautre cleade appréhender, dans l'instantl'art » dans le la methode on JRest était d'inviter 7 Voici cles depas la recette JRdes debat* «l'une Je nedes prétends apporter son «pragmatisme», nous dirafaut Christian reponses Je ne dis pas qu'il casser un Caujolle, mur oucofondateur construiredeunI Agence minaretVU'OnCene qu'on te donne, dit l'adage demandait pas aprends-le, Picasso a quoi servait sa Alors l'artiste français prend, et ilposer avance, toile i Un artiste n'a pas a se cette souvent « On agit de maniere tres questionvite C'est la difference entre l'artiste spontanée», confirme Marc Azoulay directeur de son atelier a New York Cet ancien banquier d'affaires reconverti, qui a rencontie IR en 2009 alors que celui-ci cherchait des volontaires poui coller ses photos sur l'île Saint-Louis, a Paris, travaille desoi maîs pour lui a plein temps «L'idée, c'est d'êtie prêt quand une fenêtre s'ouvre Les choses se concrétisent bien souvent au dernier moment quand vient une opportunite ou une autorisation A nous d'être leactifs » Et a la presse de suivre, comme tout le monde, le mouvement sur Instagram (le fil de JR compte pres d'un demi-million d abonnes)

Trimestriel OJD : 30506

Surface Surface approx. approx. (cm²)(cm²) : 2440 : 2440 N° deN° page de page : 1,18,19,20,...,22 : 1,18,19,20,...,22

enquête

med", c'est une etape dans la carriere de JR pnr Bastien Manac'h

DEC14 / JAN 15

12-14 RUE SAINT GILLES 75003 PARIS - 06 22 76 27 72

Visite de François Hollande et de la ministre de la Culture et de la Communication Fleur Pellerin le 27 septembre dans I atelier parisien de JR (projet Inside Out )

'i'-1""ii*""*T"

engage et I artiste engageant, assure-t-il Maîs si vous voulez une réponse plus précise c'est Marco que vous devez appeler » Marc Bcrrebi, alias Marco, est entrepreneur dans le domaine des nouvelles technologies Maîs il est aussi le grand manitou, c o n f i e n t , unanimes, les membres de l'équipe ll est «un peu mon "consighere", un pilier», nous dit JR Le parrain en personne9 Marco qui connaît JR «depuis tres longtemps» et qui a initie avec lui, en 2005-2007 le projet « Face 2 Face » au Moyen-Orient revient en quèlques mots sur sa vision du systeme «JR est chez lui a Pans, New York, Rio, Monrovia, Nairobi, Tel-Aviv, Ramallah, parce qu'il a réussi a construire une espèce de toile avec des compagnons de route un peu partout, prêts a repartir a l'aventure s'il le faut Cette omniprésence est constitutive de son identité, et la confiance qui se cree au cœur de ce reseau fait que les projets lances par JR n ont pas besoin de lui pour continuer a se developper » Vue de l'extérieur, la machine paraît extrêmement bien rodée «C'est vrai, admet Christian Caujolle, maîs JR ce n'est pas l'atelier de Murakami ' S'il n'est pas le premier a l'avoir fait, JR a démontre a sa façon que I artiste n'est pas forcement celui chose suie Son II yœuvre a quèlques quiUne produit lesest images est dans mois cette reactivite a paye JR mûrissait I action, la performance, pas dansunles projet de longue Elhspas Island, le point tirages Maîs date pouracela besoin d une e est une petite bande qui est devedearmee transit ou, jusqu'en 1954, des millions de nue tres rêvant professionnelle pouraccostaient, être efficace migrants d'Amérique Ils aont pris lesdechoses au sérieux savent face la statue la Libeite a New York exactement qu ils veulent faire et s'en « Le ti avail du ce photographe Stephen Wilkes, les moyens quidorment s'y est interesse, m'a» captive Contrairement aEmile un musee ou a une galerie, dans Abinal entre dans le détail «ce II y genre de ateliers, lieu a l'abandon, a toujours a deux un a Pans,onl'autre a New York selond'être la destination projets, l'impression le premierdes a entrer »

avec de chaque côte une equipe prête a intervenir Direction artistique, préparation du materiel, impression, conditionnement, collage Dans les temps forts, nous sommes entre 15 et 20 personnes, salaries, free-lances et stagiaires » JR indique de son côté « Malgre les apparences, c'est tout sauf une machine de guerre, on n'est pas dans un ''business model", le fonctionnement est fragile » Fragile maîs simple JR vend des œuvres pour financer ses projets Par œuvres, il faut entendre dcs tirages dc photos dc ses installations (édités a trois exemplaires et distribués en France par le galenste Emmanuel Perrotm, ils se négocient autour de 30000 euros), maîs aussi des pieces « uniques >> des collages grand format sur bois, «frottes a la main» et vendus 200000 euros piece L'artiste précise « La vente d'œuvres ne permet pas de tout financer Je devais en vendre une a New York, maîs ça a ete décale au mois de mars L'atelier sur place qui prend Pour <'Etlis Island» qui fait partie du proj&f «Unframed» JR a remuesf/ (es murs cfe cet ancien hopital en y codant des photos datant de I epoque ou ies migrants y transitaient

en charge "Inside Out" [le projet "global participatif" de JR], va d'ailleurs peut-être devon fermer pendant quèlques semaines, le temps de rééquilibrer les comptes, nous confie-t-il Maîs on prefere ça qu'accepter l'argent d'une marque ou une donation L'idée, c'est de garder une "taille critique" Si on entre dans un systeme capitaliste ca n'a plus de sens » La methode sci ait donc faillible, et c'est plutôt bon signe, ajoute Marc Berrebi «JR a réussi Ic pan dc se menager dcs le depart un espace ou il n'est "qu'artiste" ll n'a pas besoin déjouer le jeu et n'est donc ni une victime du systeme de financement de l'art, ni un marionnettiste Maîs il est a part aussi parce qu'il pousse le participatif jusqu'au paroxysme, jusqu'à la depossession, en faisant évoluer l'interaction entre l'artiste, le spectateur et le collectionneur » II complète « II ne faut pas oublier que le problème du financement des artistes se pose de façon nouvelle aujourd'hui Les musees et les institutions ont vu leurs financements se tarir, ct les galeries ne font pas comme ies marchands du siecle dernier qui payaient les œuvres a leurs artistes avant de

feyu UNFRAMED UNFRAMED 8906302400505/GAW/MMS/2 8906302400505/GAW/MMS/2

35

(c) Argus (c) de Argus la Presse de la Presse 2014 2014

UNFRAMED 8906302400505/GAW/MMS/2

(c) Argus de la Presse 2014

les revendre Nous, on part du principe qu'un collectionneur qui acheté du JR, c'est un gardien du temple ou plutôt d'une image, quelqu'un qui, en achetant un souvenir d'une installation, adhère aussi a un projet Des gens sont déjà venus a l'atelier en disant "J'adore, j'en prends 30", on ne leur a rien vendu, on ne vend pas a ceux qui ne croient pas a ce qu'on fait » II faut dire que JR est un miracle sur pattes pour n ' i m p o r t e quelle grande enseigne a la recherche d'une mascotte cool et sympa Et pourtant Jamais, affirme Marco, il ne se vendrait a qui que ce soit, « ça n'a pas de logique » Marco raconte une anecdote sa discussion, il y a quèlques annees, avec la patronne d'une agence de publicite travaillant pour le compte d'une grande marque de cosmétique «Imaginez le potentiel d'un projet comme "Women are Heroes" [en hommage aux femmes] pour une marque qui vend du maquillage ou des shampoings C'est le rêve Maîs la personne en face de moi n'a pas compris notre refus, elle a cru que c'était une question d'argent Elle m'a repondu "Je vousjure que vous le regretterez un jour, et JR pourra venir a genoux et me supplier, je n'accepterai même pas de le prendre au telephone '"» Marco conclut « Ces gens n'ont pas l'habitude qu'on leur dise "non", ils ne connaissent que le mot "combien" » • B.M.

www.lefigaro.fr www.lefigaro.fr

Date : 02/12/2014

Date Madonna amoureuse du street artist français JR: 02/12/2014

Par : Pauline Le Gall

Madonna amoureuse du street artist français JR Par : Pauline Le Gall

Madonna et l'artiste français JR. et l'artiste français Interrogée par le magazine Interview, la chanteuse américaine aMadonna confié admirer le travail du JR. photographe, au même titre que celui du peintre Jean-Michel Basquiat et du dessinateur Keith Interrogée par le magazine Interview, la chanteuse américaine a confié admirer le travail du Haring. photographe, au même titre que celui du peintre Jean-Michel Basquiat et du dessinateur Keith Haring.

Dans le dernier numéro du magazine Interview, Madonnase confie longuement au magicien David Blaine. Ce dernier lui demande notamment, elle qui a connu la scène new-yorkaise fourmillante, quels Dans le dernier numéro du magazine Interview, Madonnase confie longuement au magicien David artistes pourraient inspirer les générations futures.

Cesource dernierd'inspiration lui demande notamment, elle qui a connu la scène new-yorkaise fourmillante, quels «J'aime Banksy, répond la chanteuse américaine. Je trouve qu'ilBlaine. est une artistes pourraient inspirer lesJ'aime générations futures. importante et qu'il parle véritablement de ce qui se passe dans le monde, sur le plan social.

Banksy, également beaucoup JR. Comme Basquiat et Keith Haring, [...] «J'aime son art est dans répond la rue, àlalachanteuse vue de américaine. Je trouve qu'il est une source d'inspiration importante et qu'ilPour parleJR, véritablement de ce qui se passe dans le monde, sur le plan social. J'aime tous. Ce n'est pas élitiste. On peut voir l'œuvre de Banksy en roulant en voiture. j'aime la également beaucoup JR. Comme Basquiat et Keith Haring, [...] son art est dans la rue, à la vue de façon dont il prend des photos des gens et en fait des héros dans leurs communauté et les rend fiers tous. Ce n'est pas élitiste. On peut voir l'œuvre de Banksy en roulant en voiture. Pour JR, j'aime la façon dont il prend des photos des gens et en fait des héros dans leurs communauté et les rend fiers de ce qu'ils sont. Mon fils fait un stage chez lui en ce moment, c'est très positif pour son éducation.»

L'artiste est notamment à l'origine d'une installation mise en place en juin dernier au Panthéon.

Évaluation du site

Évaluation du site

Site du quotidien national Le Figaro. Il met en ligne l'intégralité ses éditions ainsi que de Lade chanteuse parlepapier aussi dans sa longue interview de ses réalisateurs préférés, de Wong Kar-wai nombreuses dépêches d'agences et articles publiées en tempsàréel.

Tarkovski en passant par Alain Resnais, de la mort de sa mère, de son enfance et de son nouvel Site du Madonna quotidien anational LeàFigaro.

Il met équipe en ligne l'intégralité ses éditions papier ainsi que de album. fait appel une nouvelle pour travailler de avec elle au successeur de MDNA. nombreuses dépêches et articles publiées en temps Alicia Keys, Diplo, Aviciid'agences et Ariel Pink devraient tous participer au réel. disque.

Cible Grand Public UNFRAMED / 232698807

Dynamisme* : 404 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

Cible Grand Public

Tous droits réservés à l'éditeur UNFRAMED / 232698807

36

Dynamisme* : 404 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

Tous droits réservés à l'éditeur

JAN 14

JAN 14

JAN 14 Mensuel

Mensuel OJD : 57686

OJD : 57686 Mensuel

OJD : 57686

5 CARREFOUR DE WEIDEN 92130 ISSY LES DE MOULINEAUX - 01 41 08 38 00 5 CARREFOUR WEIDEN

Surface approx. (cm²) : 3041 5 CARREFOUR DE WEIDEN

Page 1/6

Page 2/6

Page 1/6

ZOOM ART ZOOM // ŒIL ŒIL && ART

Eœil conscient conscient «redécouvrent l'individu», explique l'his l'his Plusque quetoute toute autre autre partie estest Tele mands «redécouvrent l'individu», explique Plus partiedu ducorps, corps,l'œil l'œil Tele mands et essayiste Tzvetan Todorov auteurauteur mentqui qui définit définit II individualité terien et essayiste Tzvetan Todorov ment individualité(k(kchacun chacunLesLes terien artistes I ont bien compris c'est par le regard d'Eloge de l'individu Essai sur la peinture flamande artistes I ont bien compris c'est par le regard d'Eloge de l'individu - Essai sur la peinture flamande qu'ils humanisent humanisent et Renaissance (2000, ed AdamBiro) Ils éla-Ils élaqu'ils et identifient identifientleslesfigures figuresSi Si de/a de/a Renaissance (2000, ed AdamBiro) bien que l'histoire de l'oeil dans l'art est intime borent des usages «ommvoyants>, c'est a dire bien que l'histoire de l'oeil dans l'art est intime borent des usages «ommvoyants>, c'est a dire «dotes d'un de Les regards dont on a l'impression ment liee a celle du portrait et de I autoportrait «dotes d'un de Les regards dont on a l'impression ment liee a celle du portrait et de I autoportrait On pourrait même considérer qu'il en est l'élé- qu'ils vous suivent ou que l'on se place» qu'ils vous suivent ou que l'on se place» On pourrait même qu'il enconnus est l'élé- Ainsi, ment cle Parmi les considérer premiers portraits Jan Van Lyck innove avec son Homme au ment cle Parmi les premiers portraits connus Ainsi, Jan Van Lyck innove son Homme au ceux du tayoum ces visages peints durant I An turban rouge (probablement unavec autoportrait ceux dusur tayoum ces visages peints durant I An ill turban rouge (probablement un autoportrait tiquitc les tombes des classes aisées de cette ci dessous) dépeint avec un tel réalisme que tiquitc lesau tombes classes aisées cette même ill cilesdessous) dépeint avec réalisme regionsur située sud dudes Caire - illustrent la de façon vaisseaux sanguins de un sestel veux sont que region aucherchent sud du Caire - illustrent la façon mêmeL'air les vaisseaux deduses veux sont dont lessituée artistes a capter l'intensité du visibles impassible,sanguins il nous suit regard dont les aartistes cherchent capter l'intensité visibles de L'air impassible, il nous suit duderegard regard, restituer son eclat, aapposant une touchedu Impossible s'v dérober L'ItalienAntonello retientdelas'v leçon flamande Grace aux de de blanc sur la pupille, un reflet sur Tins,une dans un Messine regard, a restituer son eclat, apposant touche Impossible dérober L'ItalienAntonello souci desur symétrie car, pour faire un oeilun possibilités la technique de la pem Messineoffertes retientpar la leçon flamande Grace aux de blanc la pupille, un reflet surregard, Tins,un dans ne suffit pas il en faut deux Les portraits du ture a l'huile, il exécute son fameux portrait souci de symétrie car, pour faire un regard, un oeil possibilités offertes par la technique dedu la pem Fayoum ont ceci de fascinant qu ils donnent I imCondottiere [ill ci dessous] exemple magistral de du ne suffit pas il en faut deux Les portraits du ture a l'huile, il exécute son fameux portrait pression de fixer leur contemplateur Malraux cette nouvelle approche du visage qui se Fayoum ont ceci de fascinant qu ils donnent I im- Condottiere [ill ci dessous] exemple magistral de voyait dans leurs yeux < une veilleuse de vie eter concentre sur le regard et aura une influence pression de fixer leur contemplateur Malraux cette nouvelle approche du visage qui se nelle - ce par quoi le mort s'accorde a l'au-delà» décisive sur toute la peinture italienne, de Venise voyait dans leurs yeux < une veilleuse de vie eter concentre sur le regard et aura une influence II faudra ensuite attendre la Renaissance pour a Rome en passant par Florence Le paroxysme décisive sur toute la peinture italienne, de Venise nelle - ce par quoi led'un mort l'au-delà» retiouver la force tels'accorde regal d A apartii du est atteint avec Leonard de Vinci qui parvient a e a Rome passant par Florence Le paroxysme IIXIfaudra ensuite attendre la Renaissance pour peindre l'œilen avec une sophistication jamais ega et durant tout le XV , dans une sorte Ve siecle atteintégalement avec Leonard de Vincis'était quid'ail parvient a retiouver la force d'unlestel regalitaliens d A partii de ping pong incessant, artistes et fia du leeest Lartiste scientifique, e e XI V siecle et durant tout le XV , dans une sorte peindre l'œil avec une sophistication jamais ega de ping pong incessant, les artistes italiens et fia lee Lartiste également scientifique, s'était d'ail

(, D Î.UOLSA(, D fil Î.UOLSA Hf

fil Hf

JAN VAN EYCK i 'Homme drift» rouge JAN VAN EYCKau i 'Homme au drift» rouge

Parce que Parce ses personnages en buste furent que ses personnages en buste furent les prem ers fixer [es du [es spectateur lesaprem ersyeux a fixer yeux du spectateur Van Eyck est I inventeur Vanconsidère Eyck estcomme considère comme I inventeur du porta t occidental ll a porte la technique du porta t occidental ll a porte la technique de la peinture a I huile a des sommets de la peinture a I huile a des sommets de perfection jairais at'eints auparavant de perfection jairais at'eints auparavant 1433 hu le sur panneau 25 5 x 19 cm

1433 hu le sur panneau 25 5 x 19 cm

ANTONELLO DE MESSINA Portrait d'homme ANTONELLO DE MESSINA Portrait d'homme AA le Condottiere AAreleportr Condottiere fou realiser lit dp trois quarts I art ste italien s est sansredoute fou realiser portrnspire lit dp trois quarts de Van Eyck modele doit nspire I artLeste italienreste s estanonyme sans doute son surnomdedeVan Condottiere desreste armees Eyck Le (chef modele anonyme doit de mercenaires) a son regard fier et direct son surnom de Condottiere (chef des armees 1475 hu ledesurmercenaires) toile 36 x 30 cm a son regard fier et direct

1475 hu le sur toile 36 x 30 cm

C BtSSOLS f DROITE

LEONARD DE VINCI La Belle Ferronniers C BtSSOLS f DROITE Légèrement fuyants les yeux de cette |eune LEONARD DE VINCI La Belle Ferronniers femme illuminent son visage dans un subtil Légèrement fuyants lespossible yeux de cette |eune fondu d ombre et de lumiere rendu illuminent son visage dans un subtil grace a la femme technique du sfumato Ils préfigurent fondu dlesombre et de lumiere rendu possible I un des regards plus célèbres de I histoire grace technique du sfumato Ils préfigurent de I art celui de laa la Joconde Vers 1495 1499 hu leregards sur ho sles63plus x 45 célèbres cm I un des de I histoire

de I art celui de la Joconde Vers 1495 1499 hu le sur ho s 63 x 45 cm

JR Women Are Heroes

Grace au trava i ae JK oins personne ne pourra ignorer les femmes dll bidonville de Kibera dont ! drtiste a affiche en grand les usages et les regards s jr les toits de leurs habitations Kenya 2009 ANONYME Œil de Mam Clémentine. arc/i/ducnesse d'Autriche, princesse de Sa/eme Ce bijou intime et romantique a Boulait terroigne de la mode du Lover s Eyes ianc»e en Angleterre a la fin du XVIII' siecle XIX siecle medail on aquarelle gouache et peintre sur vo re

UNFRAMED 0868542400524/CLA/OTO/2

37

UNFRAMED 0868542400524/CLA/OTO/2

Surface approx. (cm²) : 3041 N° de page : 80-85

N° de page : 80-85 92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 08 38 00 Surface approx. (cm²) : 3041 N° de page : 80-85

92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 08 38 00

Tous droits réservés à l'éditeur

Tous droits réservés à l'éditeur

UNFRAMED 0868542400524/CLA/OTO/2

leurs lance dans des etudes sur I œil (qu'il avait pi is soin de disséquer), allant jusqu'à decouvrir le fonctionnement de la retine II faut observer en détail sa Belle Ferronmere [ill page de gauche] Légèrement fuyant, son regard la rend aussi fascinante qu'insaisissable Ses yeux semblent en effet regarder juste derrière le spectateur Grace a ce décalage, l'artiste confère au tableau un aspect étrangement reel tout en laissant planer le mvstere autour de ce qui se déroule sous ses yeux Comme Ic résume le philosophe Jean-Luc Nancy, auteur du Regard du portrait (2000, ed Galilée), «il ne suffit pas que le tableau s'organise autour d'une figure celle ci doit encore s'or ganiser autour de son regard - de sa vision ou de sa \ oyance Que voit [le portraiture], que doit-il von ou legarder ' C'est bien sûr le vif de la question > Et d'ajouter «Si toute peinture devient, en fin de compte ce qu'elle peint, c'est toujours sans doute a partit du regard que cela passe > L'œil joue d'ailleurs un rôle central dans la com position et la perspective du tableau Dans les autoportraits de Rembrandt, il est le point d'équilibre de la toile Et Gracometti déclarait encore en 1965 «Si j'ai la courbe de l'œil, j'aurai

Tous droits réservés à l'éditeur

aussi I orbite, si j'ai I orbite, j ai la racine du nez, j'ai la pointe du nez, j'ai les trous du nez, j'ai la bouche » Bariole dc traits chez Giacometti, déstructure chez Picasso, autonome chez Klee ou déforme chez Bacon au fil du XX1 siecle, l'œil subit d'importantes mutations Et, av ec la photo graphie, il connaît une sorte d âge d'or Munis d'appareils optiques comparables a un «troisieme œil», les photographes, en privilégiant souvent le noir ct blanc, parviennent a capter l'essence d'un regard Dernièrement, on a beaucoup vu les yeux version XXL de JR, des photos géantes placar dees dans des lieux improbables de l'espace urbain qui donnent a voir les regards d'ano nymes Paraphrasant Georges Rodenbach, I auteur de Bruges la Alvrte, l'artiste rappelle corn bien «les yeux sont la fenêtre de l'âme» Une fenêtre qui relie notre moi profond a notre environnement Quant a choisir entre les deux Modigliani avait trouve la solution pour lui, il fallait «d'un cei! observer le monde exteneur, de l'autre, regarder au fond de soi-même» C'est ce que semblent faire ses personnages dont les yeux, réduits a deux amandes de couleur terne, leur dorment un regard curieusement silencieux

24 DEC 14/07 JAN 15 Hebdomadaire

10/12 PLACE DE LA BOURSE 75002 PARIS - 01 44 88 97 70

24 DEC 14/07 JAN 15

Surface approx. (cm²) : 154

Hebdomadaire

Surface approx. (cm²) : 154

10/12 PLACE DE LA BOURSE 75002 PARIS - 01 44 88 97 70

Visualiser l'article Page 1/1

Visualiser l'article Page 1/1

ILS VONT FAIRE 2015

JR

ILS VONT FAIRE 2015

JR

« Artist until I find a real job. » Voilà comment JR se son mentor Robert De Niro, alors que j'allais rentrer « Artist I findCeamême real job. » Voilà comment JRilseva décrit sur son compte Instagram où un demi-million de until chez moi!

Robert De Niro avec lequel décritle surtourner son compte Instagram demi-million de prochainement sur ce où lieuun rempli d'histoire qu'est curieux se demandent chaque jour où son art va encore Island. Depuis que j'aioù entendu de luilela mener à travers la planète. L'artiste me fait rêvercurieux depuis seEllis demandent chaque jour son artparler va encore premièrelafois il y a dix ans parme desfait jeunes en depuis banlieue que j'ai posé les yeux sur ceux de ces femmes aumener milieu à travers planète.

L'artiste rêver parisienne, jusqu'à ces deux heures que nous avons des favelas brésiliennes lors du projet « Woman Areque Heroes j'ai posé les yeux sur ceux de ces femmes au milieu ». L'esthétisme et le côté engagé de ces projets dorment à passées ensemble un après-midi, la semaine dernière, à favelas brésiliennes lors du projet « Woman Are Heroes son art une dimension à part. Il prend parfois auxdes tripes, manger des pâtisseries en cachette, en passant par ces ». L'esthétisme et souvent le côté magiques engagé de projets dorment à moments ouces je cuisine chez lui à New comme « Face to Face », cette oeuvre où des portraits son art une dimension Il prend parfois aux rend tripes, York, l'ami rendà part. les choses possibles, l'artiste les d'Israéliens et de Palestiniens sont collés des deux côtés du mur de séparation. Je me demande souvent d'où lui «choses comme Face belles. to Face », cette oeuvre où des portraits vient ce pouvoir de construire autour de lui. C'estd'Israéliens le cas et de Palestiniens sont collés des deux côtés de ces quelque 200 DOO autoportraits d'« Inside Out » du mur de séparation. Je me demande souvent d'où lui placardés autour du globe par leurs auteurs eux-mêmes.

JR vient»,ce pouvoir de construire autour de lui. C'est le cas Rien que pour 2014, passer d'Ellis Island aux « Bosquets de ces quelque 200 DOO autoportraits d'« Inside Out » du New York City Ballet au port du Havre, de Lampedusa au Panthéon... Son art me questionne, me donne à réfléchir placardésJEANIMBERT autour du globe par leurs auteurs eux-mêmes. sur les autres en leur offrant une voix par la puissance Riende que pour 2014, passer d'Ellis Island aux « Bosquets », ces images. du New York Ballet au port du Havre, de Lampedusa Jean City Imbert est un cuisinier formé par Paul Bocuse. au Panthéon... me questionne, me donne à réfléchir Il faitSon sesart premières armes auprès de grands chefs L'ami rassemble autour de lui et crée une énergie positive comme Rostangune ou voix Eric Briffard.

En 2004, de âgé les autres enMichel leur offrant par la puissance et créative hors norme. Il m'inspire souvent danssur la vie, de 22 ans, il ouvre son restaurant, l'Acajou, à Paris, qui et parfois même dans ma cuisine quand je dresse cesdans images. ses mains, représentées sur mon assiette fétiche, une devient vite incontournable, fréquenté par de nombreuses personnalités.

Ende 2012, saison 3 positive de « Top mousse au chocolat blanc et sorbet potiron par exemple!

L'ami rassemble autour lui iletremporte crée unelaénergie », l'émission de m'inspire télé-réalité culinaire M6. la vie, C'est d'ailleurs JR qui a réalisé mon rêve de gosse en Chef et créative hors norme. Il souventdedans poussant un jour la porte de ma cuisine à minuit, avec

et parfoisIMBERT mêmeJEAN dans ma cuisine quand je dresse dans ses mains, représentées sur mon assiette fétiche, une mousse au chocolat blanc et sorbet potiron par exemple!

C'est d'ailleurs JR qui a réalisé mon rêve de gosse en poussant un jour la porte de ma cuisine à minuit, avec

UNFRAMED 7130252400501/XHM/OTO/2

38

Tous droits réservés à l'éditeur

727BC5AA5080E807424645047E0E350B30759B7B41CF43396D6D12A

son mentor Robert De Niro, alors que j'allais rentrer chez moi! Ce même Robert De Niro avec lequel il va tourner prochainement sur ce lieu rempli d'histoire qu'est Ellis Island. Depuis que j'ai entendu parler de lui la première fois il y a dix ans par des jeunes en banlieue parisienne, jusqu'à ces deux heures que nous avons passées ensemble un après-midi, la semaine dernière, à manger des pâtisseries en cachette, en passant par ces moments souvent magiques ou je cuisine chez lui à New York, l'ami rend les choses possibles, l'artiste rend les choses belles.

JR JEANIMBERT Jean Imbert est un cuisinier formé par Paul Bocuse.

Il fait ses premières armes auprès de grands chefs comme Michel Rostang ou Eric Briffard. En 2004, âgé de 22 ans, il ouvre son restaurant, l'Acajou, à Paris, qui devient vite incontournable, fréquenté par de nombreuses personnalités. En 2012, il remporte la saison 3 de « Top Chef », l'émission de télé-réalité culinaire de M6.

IMBERT JEAN

N 44/2014 COOLTURE

COOLTURE

N 44/2014

Mensuel N 44/2014 9/11 RUE ERNEST RENAN

9/11 RUE ERNEST RENAN COOLTURE 92130 ISSY - 06 88 18 32 52 9/11 LES RUEMOULINEAUX ERNEST RENAN

Mensuel

92130 ISSY LES MOULINEAUX - 06 88 18 32 52 Mensuel

92130 ISSY LES MOULINEAUX - 06 88 18 32 52

Surface approx. (cm²) : 1957

Surface approx. (cm²) : 1957

Page 1/4

Page 2/4

Surface approx. (cm²) : 1957

Page 1/4

LELESTREET STREETART ART AU AU SERVICE SERVICE

ii

de JR Textes de Marco BERREBI Editions Alternatives 45€

de JR Textes de Marco BERREBI Editions Alternatives 45€

DES DES FEMMES FEMMES !!

LesFemmes Femmes Les

ces héros ! ces héros !

Comme un livre d'aventures, Women are Heroes nous transporte en Afrique, en Asie et en en amérique du Sud. Women Are Heroes parle de

Comme un livre d'aventures, Women are Heroes nous transporte en femmes qui côtoient la mort parfois et la vie souvent, qui passent du rire Afrique, en Asiedes et en en amérique du Sud. Women ArequiHeroes parle de aux larmes, femmes généreuses qui n'ont rien et le partagent, femmes qui côtoient la mortun parfois la vie souvent, qui de passent du rire des femmes qui portent passéetdouloureux et l'envie construire aux un larmes, femmes généreuses qui n'ont rien et qui le partagent, avenirdes heureux. des Women femmesare quiHeroes portentpermet un passé l'envie de enfin douloureux à JR, artisteetfrançais, de construire tenir la un avenir heureux. promesse qu'il a faîte à ces femmes : "faire voyager leur histoire".

Women are Heroes permet enfin à JR, artiste français, de tenir la son travail voyager se rapproche parfois celui d un Ce que montrent sont A ce titre promesse qu'il lesa œuvres faîte deà JR cesce femmes : "faire leur dehistoire".

des gens qu racontent une histoire la leur Ce sont des inconnus ceux auxquels les medias Ceneque montrent que les quèlques œuvres de JR celorsque sont s intéressent secondes leur village est en ou que les guerre des gens qufeuracontent uneenfants histoiresontlaenleur Ce JR nous leursceux douleurs et leursles joies leurs sont fait despartager inconnus auxquels medias regrets et leurs espoirs / am a busmesswoman I se/1 ne s intéressent que quèlques secondes lorsque chips"dtiestJudith a Kibera au Kenya avant de leur village en feu ou que les enfants sontnous en expliquer guerre fièrement qu elle acheté des pommes de terre qu elle les JR nous fait partager leurs douleurs et leurs joies leurs épluche qu elle les decoupe et qu elle les fait frire afin de regrets et leurs espoirs / am a busmesswoman I se/1 vendre ses ch ps Son monde a elle il est la et JR nous chips"dti Judith a Kibera au Kenya avant de nous expliquer fait partager ce moment d'intimité

UNFRAMED 6780452400507/GHC/OTO/2

chorégraphe Ensuite parce quon voit pour chaque projet se dessiner une approche différente servie par une Atechnique ce titre identique son travailDesegrandes rapproche parfois photos en noirdeetcelui blancd un pour une mise Ensuite en abîme parce dans les banlieues pour une chorégraphe quon voit pour chaque mise ense parallèle Orientdifférente et pour une misepara une projet dessinerauuneProche approche servie I honneur avec WomenDeDans ce projet la demarche technique identique grandes photos en noir etquiblanc consiste approcher des femmes, a lesbanlieues sensibiliser pour a un une pour unea mise en abîme dans les travail artistique et a les y associer est étonnante Ensuite mise en parallèle au Proche Orient et pour une mise a I échange est fascinant JR enregistre les récits de ces I honneur avec Women Dans ce projet la demarche qui femmes et les retranscrit dans un itinéraire symbolique consiste a approcher des femmes, a les sensibiliser a un Aux endroits ou I identifie une douleur persistante il va travail artistique et a les y associer est étonnante Ensuite poser une grande affiche comme pour exorciser le mal ou Ipour échange est fascinant JR enregistre les récits de ces le noyer dans la colle

fièrement qu elle acheté des pommes de terre qu elle les épluche qu elle les decoupe et qu elle les fait frire afin de Dans le travail de JR le makmg of est essentiel D'abord vendre sesquchil ps mondeunea façon elle il nouvelle est la etdeJR nous femmes et les retranscrit dans un itinéraire symbolique parce nousSon presente travailler endroits ou I identifie uneunedouleur fait partager ce moment d'intimité photographie de JR est œuvre persistante «autonome» il va dans laquelle la vraie œuvre d art ce n est pas celle qu Aux Chaque une grande comme pour exorciser mal ou Elle existe par sonaffiche esthetque propre Maîs cestleson est encadrée ni même celle qui est collée sur un mur poser Dansmaîs le travail makmg est essentiel le qui noyer histoire lui dans donnelasacolle puissance emotionelle • e est de l'acteJRde leprendre uneofphoto et la collerD'abord pour - Extrait de l'introduction de Marco BERREBI parce qu il nous presente une façon nouvelle de travailler dans laquelle la vraie œuvre d art ce n est pas celle qu Chaque photographie de JR est une œuvre «autonome» Tous droits réservés à l'éditeur est encadrée ni même celle qui est collée sur un mur Elle existe par son esthetque propre Maîs cest son maîs e est l'acte de prendre une photo et la coller histoire qui lui donne sa puissance emotionelle •

Bruxelles, mars 2008

- Extrait de l'introduction de Marco BERREBI -

39

UNFRAMED 6780452400507/GHC/OTO/2

Tous droits réservés à l'éditeur

UNFRAMED 6780452400507/GHC/OTO/2

Tous droits réservés à l'éditeur

Surface approx. (cm²) : 273 Surface approx. (cm²) : 2736

PUBLIC ART REVIEW,MN (PRESSE DES U.S.A.)

01/12/2014 Surface approx. (cm²) : 2736

Page 2/

Page 1/9

Page 1/9

D French artist JR talks about boundaries, questions, finding out what's possible, and his latest work on Ellis Island.

by George Slade

UNFRAMED 5345352400524/NJE/AHN/2

40

Tous droits réservés à l'éditeur

Surface approx. (cm²) : 2736

PUBLIC ART REVIEW,MN (PRESSE DES U.S.A.)

Surface approx. (cm²) : 2736

01/12/2014 Surface approx. (cm²) : 2736

Page 3/9

Page 4/9

Page 1/9

Born in 1983 in France ^ began his career surreptitiously tagg ng around Parts In the last decade he has reached audiences a'l around the globe carrying out public projects focus ng on the human face and its symbolic power After he won significant financial support in the form of the 2011 TED Prue JR created the Inside Out project A documentary by the same name follows JR around the world as he encourages communities to define their most important causes through powerful and g ant black and white portraits pasted in the street JR s most recent project, Unframed—E!!is Island recently opened to the public George Slade spoke with him by mobile phone wh ie he was working on the nstaliation on a fate morning in August George Slade So where are you9 JR I in taking the bout to go lu Ellis Island I m workmg on Elh*; Ulaml Ii was the port of entr> for immigration a hundred years ago Thcv open half of the island tor tourists which is what millions nf visitors visit exerv \ear But other parts have never hewn seen b} the public since the\ closed it So you have half of the island which is r ompletfllv abandoned with hospital fa( ilities offices—everything is completely closed We tire v\orking there plating artwork there The viMtui v\ill be able lu walk through and see it on a guided tour It s o really special project for me because it t, the first time that on such a site I ll be ahl« to do an exhibition that will artu ally be visible to the public instead of doing artwork m this kind of place and thpn later showing the photo in the gdller) This time people will real h he able to go in this historical place to see the work and 1 IOVL that This is a prefect commissioned by the Ellis Island Museum Will it be somewhat more permanently installed or will it be wheat paste and paper*7 UK p u t t b should be semi pirmincnl Thev are going to open on tht first of October and our contract savs that wo need to re paste UNFRAMED 5345352400524/NJE/AHN/2

41

Tous droits réservés à l'éditeur

in (ase it gets damaged It s going to be (he first time thpv show this place and if things go well thpv re going to keep it running all the time and those artworks will be there for good So for mc it s fttbimaling to suddenK work jointly with a national monument or museum to leave something thai generations can SFR Why had this part of the island not been open before9 Because H was dangerous or unimproved7 MrM thuv thought thc\ w o u l d have thp hnanr ing to restore and reopen it but its massive ind ti s been donating o\pr the years The structures are not holding up that well So the\ realize that thev would never have the money Then Hurricane Sand\ damaged the structure and the\ \\eie hke okay before we completely lose it we bttltr find a wav to open it They re going to be ablf to take groups of lu So it s prettv controlled because U s a realh dangerous area Who are you using as collaborators in this project9 Who have you gotten to be faces for you0 I he photos c-omc from liu art hut, of Elhb liland When else have you used archives, faces of people who aren't living anymore7 I did a project in 2010 named I nframpd and that pro|ect was about archive images that are not mine It was also u way to show that liu not only a photographer that most of what I do is reinterpreting and using the walls or the open landscape Basi calh photography is just a medium for me so it doesn t matter if 1 take the photo or not I t s where 1 place it and how I place it that matters I hose photos on h make sense in this lime and in this v\ay on those doors on those places where the> dctuallv were taken and belong to I thought that 1 would ouK b* able to do it and thon people would see it in the bonk or a gallet^ and I was really surprised when thev told me that they \e managed to secure i perimeter so that the public can nctualh see it

01/12/2014

PUBLIC ART REVIEW,MN (PRESSE DES U.S.A.)

Surface approx. (cm²) : 2736

PUBLIC ART REVIEW,MN (PRESSE DES U.S.A.)

01/12/2014

Surface approx. (cm²) : 2736

Page 1/9

Inside Ou Afeiv ter* City (2013) u Times Square (Ifft) and Ai/Par Iteon (2014) at the Pantheon in Paris Inght a e pa-1 of J^j, /nside Ou' project

I think photography is really just a vehicle for you, a way to convey the really important information, which Is something about presence and the public >i ih ii •, l i f i n i l i l v l l h i l HIM! ii s dlbu definitely, about connect ing ptople and creating mtpr.itlions—all kinds ol interactions In a project like Inside Out ii s about phvsiral interaction 1 don t take the photos so I don t even care how good thev are because what Icn looking for is how the people w i l l actuall\ tonned dud luiw the people w i l l arliuillv p.isk logtlher and have « little chat about what thev re sharing with me and the world That s what we re tnmg to create with that project interaction On a project like Ellis Island, I'm working with my team and with the medium there and the inspiration and thon—bourn it's open to thp public So it s a more classical way of working even if on a nonciassical place but the interaction will be more histor ical It will be more what message it conveys to people especially in this time when immigration is surh a strong suh|( 11 How you put in plact wh it hdppem d a hundred yours ago here and how we wore welcoming people onto t h < land how history can actually connect with the youth of today and hotv the\ can see the parallel in their own eves What other projects have you done in the United States?

I've done i few projects here The Wrinkles of the City in l,os Angeles the Inside Out project in Times Square The New York Cit\ Ballet project was quite a big project—we adapted a ballet there that was a whole experience for me But let s say that this is a one of a kind first project in the I nited States just because it would u l u i i l l v hi a forever projet! on a place that is so important to the United States and I'm Tous really blessed and honored UNFRAMED droits réservés à l'éditeur 5345352400524/NJE/AHN/2 to be able to work on this one

42

Surface approx. (cm²) : 2736

This brings up a question about boundaries Can you talk a little bit about how your artistic practice crosses boundaries7 Not just the accomplishment of pasting images on both sides of the Israel Palestine wall, but more conceptual boundaries like private ideas to public realization, or illegal to permitted, or from stereotype to unique character You've made a pretty fascinating transition from anonymous street artist to renowned anonymous street artist I think boundaries are the whole line ol my work the whole direction of m\ work Its always searching for boundaries All my earliest projects until now basically speak about how the limits are never what we think they are And I m not saving I know where Ihev arc I in just looking for them and the journey to look for them is the artwork It s not necessarily the final piece but the journey—literally to go in Israel to go m Palestine To try to paste there because ever) one said it would be impossible and then it happens to be really possible And then I think uka\ maybe 1 have the wrong vision about a place So what Im trying to do is raise questions not give answers 1 guess that s always what I am looking for I was always really surjmsed how mui h more open people were than I thought So I ve .ilwnys quesfiomd nnsplf I d he like whnd I though! lli.it would ht impossihlf dud M l n d l l v jmupli in lu Ijiiog tue ti do ll Well, It seems like you've expanded boundaries, or at least moved them hxat th Most ot the time it s the boundaries people have in their head Ih it art not real ones, and lliost are the most dangerous, ones 1 love being surprised and only art can create that surprise Because real surprise e an scare people and that s why thev don t take risks But I think real artists should always look for real surprise

Page 5/9

Page 6/9

Surface approx. (cm²) : 2736 01/12/2014

PUBLIC ART REVIEW,MN (PRESSE DES U.S.A.)

Surface approx. (cm²) : 2736

Page 7/9

Page 8/9

Page 1/9

it can be sometimes good and sometimes bad but ( h i t s v \ h \ us au artist vuu liavt lu lake risks In the FaceZFace project, the one where you asked people to make funny faces or unusual faces, or do something uncharacter)stic-that was a great use of surprise Definitely I ask«d them to do those, (ares because 1 wanttd t h e m to p!a\ the caricature ol themselves bow thev re seen through the media b\ the other So they were actually plavmg their o\vn can cature and then 1 always told them lhal tlie> would be pasted next lo an Israeli or a Palestinian depending on the site but always the tw » of them What s extraordman is I thought that no one would let mt pa&le bul people lei me paste Then 1 thought when I tell them who was on the photo thev would not let the projet! happen Bul then they actuallv helped paste it even though (bev knew that in one of those rwo photos was one of their supposed enemies People helped so much on that project It tomplntelv (hanged my vision about the place Its hard to believe that when \ou see it through the media But when \ou arhiall} experience it then the art becomes the prool and the jouniLV becomes the proof Anil that v what 1 love working on is those kind of projects where the journee is mort interesting than the h* Hdi artwork

Surface approx. (cm²) : 2736

-~ __ —

" ,

It was very interesting, in one of the TED Prize videos, to see the pictures of you working on the roof, working on a chimney way, way above the ground I like the sense that gives of working In a very surreptitious way at a distance, but also establishing perspective for the newer works, the really big works ExactU lib alwHvs been about trvng to have another \ision from the same place So when 1 was doing Paris it would be from rooftop antennae Then in another country it would be from hm I approached people and bow I pasted them But U has never bu ii aboiit doing illegal stuff to do illegal stuff It was more that in som< countries that was liu onl\ wav of working beuiuse especially in Israel and Palestine we couldnt ha\e am authorization Also wouldn I have made sense to have authorization because you know, suddenly the project b\ government wouldn t have the same power there as if it was brought hv people But when I can—like here for example un Ellis Islnnd—we do everything by the book because i t s another kind of project Its another approach and 1 adapt to it Working vuth institutions can still have as much impart as not working with an institution That reminds me of the idea of trying to make art by committee Death by committee, you Know9 Your art represents the success of anti-committee art-making Most of the time people sa\ Oh veah hut that was onl\ with authorization The truth is that when you do something in the neigh borhood and you ask everyone there if the\ want it and \ou do it with them for me i t s like doing H mini refeiendum and so tech nically you actually haxe jour authorization but not legally Thais what 1 like about it When vnu don t have authorization you actuallv need more permission than when you do—you see? Its because the people feel much more tontent because thp\ rn going to de< ide and vote on the spot So when I do works like that cxeryonc in the street comes and asks questions nnd interactsTous anddroits ti better sound right to UNFRAMED réservés à l'éditeur 5345352400524/NJE/AHN/2 them because the\ re going to decide if this should be up because rio out else will gi\e you a permit liu v dre giving vou the permit

43

These three mages are from J^ tVoroen Are Heroes [2008! project in Favela Mort r da Providencia, Rio de Janeiro Brazil Women Are Heross whtch had teralions in several ctkjntnes ra part of JR"s 28 Millimeters series whtrh also nciudRS FaccSf-sc (2007) in Palestine and Israel and Portrait of a Generation f 2004-2006* in Parts

PUBLIC ART REVIEW,MN (PRESSE DES U.S.A.)

01/12/2014

01/12/2014

Surface approx. (cm²) : 2736

PUBLIC ART REVIEW,MN (PRESSE DES U.S.A.)

Surface approx. (cm²) : 2736

Page 9/9 Page 1/9

In the favela, if you had had police permission, you wouldn't have been able to do that project Lxactly So it had to make sense to the people or the1 traffickers or whoever is really in control there If not, they would have never let a project like that happen And the polite—vou know I couldn't inter act with them because the\ don t ha\e the power there Thev re the external force power but thev re in conflict with the locals and so there s no harmon> there vou can t actunlh have a normal converse tion So vou have to only havt them with the people Do you feel in league with urban explorers?

1 do 1 love it but the only thing that maybe separates me from the urban explorer is that I sometimes leave a trace behind where the\ don't But the way 1 do it is that it doesn't damage the wall It doesn t leave a mark that will damage the historical site So, like here at Ellis Island we use a speual glue that can stay forever hut when you take it down, there will be no tiace The urban expluier, lhe\ re really about discovering places no one went to which I love and admire a lot But also, to give you art example, here at Ellis Island, this aban doned half will disappear slowlv if they don t have the monev to renovate it I'm pasting in some rooms that won t he able to receive visitors for very long Thev re on the upper floor and mavbe in 10 or 15 years the stnu ture won t be strong enough for anyone to go up (here Mmhe in 25 vears the building w i l l fall and no one will have ever seen thai piece ot artwork But the photo of it will actually be all that remains and that s a way to convey the story So, for the last 70 or 80 years no one has been able to walk in that part, and no one has ever seen it Now. todav it's going to be possi hie with those art walks through those guided tours, and it s going to re-attract interest about the site And for me also, the power of art is to basically talk to a younger generation people that wouldn t get interested in going to a museum people that have never been to an < xtnbit f i t s ] the same way that I ve done it at New York City Ballet by re interesting a public that normally would never go to ballet because they think it's boring I want to bring the vouth because maybe some of them think.

Oh, it s cool There s going to he art in there 1 want In go and see it By going and seeing this art thev can actually learn about their own history and maybe find another angle onto whatever question is raised right now about immigration You are, in a sense, updating the archeology of the space You're contributing to the history. >ou know Id hkt (o think that I see the responsibility I have when I get places like that how I approach every room every pasting

UNFRAMED 5345352400524/NJE/AHN/2

GEORGE SLADE js a photographs, wnfer curalor and visual arts onsultant based in Irm erse Cifj Michigan In 2007 hp ivo< the guesf i ciitor for ligue Ib o/Public Art Review n tilth had a special focus on

Tous droits réservés à l'éditeur

photography

JR dl *ofk pabt nq

44

b on a bui dtnq v

45

46

47

48