082010OK

AUTO CHECK A C

Containerbestellung: Container 1,5 - 10,0 cbm u. 12,0 - 40,0 cbm

Anlieferung von: Entsorgung von: Bauschutt, Holz, Baustellenabfall, Dachpappe, Asbest‌

D I E

SAMSTAG, 27. FEBRUAR 2010 ‘�’‡–‡�œ ˜‘” ”–

—•‰‡œ‡‹…Š�‡– ƒŽ•

ÍžÍœÍœÍĽ 򅊇Â?

ĥ ‰—–‡ ÂƒÂ…ÂŠÂ‰Â‡Â•Â…ÂŠÂĄÂˆÂ–ÇŁ ‡”˜‹…‡ ‹•– —Â?•‡”‡ –¥”Â?‡Ǩ ‹Â?‡ ƒ…ŠŠƒÂ?†‡Ž•nj Â?‹–‹ƒ–‹˜‡ ˜‘Â? ÇŽÂ?ƒ”Â?– ‹Â?–‡”Â?ÇŻ ‡–ƒ‹Ž• —Â?–‡” ™™™ǤÍ?ÂƒÇŚÂˆÂƒÂ…ÂŠÂŠÂĄÂ?†Ž‡”Ǥ†‡

Nur bei uns !

HU & AU

fĂźr

79,2

Auto Club Europa

Hauptstr. 17, 39365 Marienborn

www.magdeburgersonntag.info

Rogätzer StraĂ&#x;e 7g • 39326 Wolmirstedt

ÂƒÂ…ÂŠÂŠÂĄÂ?†Ž‡”

Axel Knape

Mitgliedsbetrieb

Kies und Sand (versch. KÜrnung), Splitt, Rindenmulch, Muttererde, Recycling (Beton/Ziegel)‌

ACE

Burg - BĂśrdekreis - Magdeburg Tel.: 03 92 01/7 03 88

ut ohaus

Tag & Nacht

Unfall- und Pannendienst

Containerdienst Minx GmbH

A U S G A B E

Z U M

A2 Abfahrt Alleringersleben

Telefon: (03 94 00) 5 0011/Fax: 14

S O N N T A G

8. JAHRGANG / 8. WOCHE

Friedrich-Schmelzer-StraĂ&#x;e 2 39340 Haldensleben Telefon: 0 39 04/72 50 88 Telefax: 0 39 04/72 50 89

ich l n Ăś s r e p z n a g www.mkl-kuechentechnik.de KĂźchen mkl@kuechen.de

Nachrichten

Kochen im Familienzentrum

Blutspende im März Landkreis BĂśrde (eb/ms). Wie das Deutsche Rote Kreuz mitteilte, kĂśnnen Blutspender am 2. März in der Sekundarschule Zielitz zwischen 16 und 19 Uhr ihren Beitrag leisten. In Weferlingen kĂśnnen Spender am 3. März im Freiherr vom Stein Gymnasium Blut spenden. In der Grundschule „Am Heiderand“ in Samswegen kann am 5. März von 16 bis 29 Uhr gespendet werden.

Wir ziehen um Magdeburg (ms). Der Haldenslebener & Wolmirstedter Sonntag ist umgezogen. Ab sofort finden Sie uns nicht mehr in der Halberstädter StraĂ&#x;e in Magdeburg. Wir sind ab Montag in unseren neuen Räumen in der Nachtweide 95 in 39124 fĂźr Sie da. Unsere Telefonnummern und Email-Adressen bleiben von dem Umzug natĂźrlich unberĂźhrt, wir sind wie gewohnt fĂźr Sie erreichbar.

Samstag

Tag Nacht

9° 2°

Sonntag

Tag Nacht

6° 2°

Montag

Tag Nacht

7° 2°

KinderkleiderbĂśrse in Neuenhofe

Neuenhofe (eb/ms). Die dritte KinderkleiderbÜrse in Neuenhofe findet am 27. März in der Zeit von 9.30 bis 12 Uhr im Neuenhofer Schßtzensaal statt. Die Bieternummern fßr die Annahme von Baby- Kinder- und Teenykleidung werden bis Mittwoch den 24. März, 19 Uhr unter der Telefonnummer 0175 52 73 666 und 03904 38 55 44 vergeben.

Ayurveda fĂźr Kinder Barleben (eb/ms). Im Rahmen des Elterncafes wird Antje Lakomczyk im Familienzentrum eine Informationsveranstaltung fĂźr die nachfolgende Kursreihe zum Thema „Ayurveda fĂźr Kinder“ sowie zu weiteren Angeboten wie Babymassage geben. Alle Eltern und GroĂ&#x;eltern sind am 25.

Februar um 17.00 Uhr in das Familienzentrum der LIBa eingeladen, um sich ßber die traditionelle indische Heilkunst- im speziellen fßr Kinder zu informieren. In der nachfolgenden Kursreihe werden Grundbegriffe, Kinderpflege und AyurvedaErnährung der Kinder inhaltlich vertieft.

Inh.: Ursula Weise Einkaufscenter Ebendorfer StraĂ&#x;e 19 39179 Barleben Tel.: 03 91/8 11 28 68 Fax: 03 91/8 11 11 70

Die Vorschulgruppe der Ebendorfer Kindertagesstätte „GänseblĂźmchen“ besuchte am Mittwoch das Familienzentrum der Lokalen Initiative Barleben „Besser essen. Mehr bewegen“. Unter fachlicher Anleitung der Ernährungsberaterin Dr. Martina WĂśhlert wurde gemeinsam gekocht und getobt. LIBa-Praktikantin Carolin Lampe (stehend, links) und Erzieherin Gudrun Herrmann (rechts) halfen den ABC-Mäusen bei der Zubereitung von Dinkel-Vollkorn-BrĂśtchen. Nach getaner Arbeit ging es fĂźr die kleinen Mäuse zum Spielen in den Toberaum des Familienzentrums.

Foto: Sichting

Arbeitslosenzahlen im Februar

Arbeitslosigkeit steigt saisonalbedingt an Magdeburg (eb/ms). Im Februar waren 38.499 Personen in der Region Magdeburg arbeitslos gemeldet, 364 bzw. ein Prozent mehr als noch im Januar. „Der leichte Anstieg der Arbeitslosigkeit im Februar ist in erster Linie auf die geringe Nachfrage nach Arbeitskräften zuruĚˆckzufuĚˆhren und damit saisontypisch. Dabei ist der saisontypische Anstieg der Arbeitslosenanzahl geringer als im vergleichbaren Vorjahresmonat“, ergänzt Lutz Bartel, GeschäftsfuĚˆhrer der Magdeburger Arbeitsagentur. Die aktuelle Arbeitslosenquote liegt bei 12,5

Prozent. Im Vorjahr lag die Quote noch bei 12,3 Prozent. Von der Arbeitslosigkeit sind in der Region 15.903 Frauen (-92 gegenuĚˆber Januar 2010) und 22.596 (+456) Männer betroffen. Die Zahl der arbeitslosen jungen Menschen (unter 25 Jahren) liegt bei 4.133 und hat sich von Januar zu Februar um 5,6 Prozent erhĂśht. Im Vorjahresmonat waren noch 216 junge Menschen mehr arbeitslos gemeldet. Die aktuelle Arbeitslosenquote der unter 25-Jährigen beträgt 11,8 Prozent. Die Anzahl der arbeitslosen älteren Menschen ab 50 Jahren

hat sich auch im Berichtsmonat leicht verringert. Im Februar waren 11.157 Ältere ohne Arbeit, 54 weniger als im Januar. Mit 29,0 Prozent macht diese Gruppe fast ein Drittel aller Arbeitslosen aus. Durch die Arbeitsagentur werden derzeit 34,4 Prozent aller Arbeitslosen (13.248) betreut. 65,6 Prozent der Arbeitslosen (25.261) sind bei den Trägern der Grundsicherung (ARGEn, KoBa) gemeldet.

Nach wie vor sind die einzelnen Regionen im Agenturbezirk Magdeburg recht unterschiedlich von Arbeitslosigkeit betroffen. Die

hÜchsten Quoten verzeichnen die Geschäftsstelle Genthin mit 15,1 Prozent und die Geschäftsstelle Oschersleben mit je 14,2 Prozent.

Die niedrigsten Quoten haben die Geschäftsstellen Haldensleben und Wolmirstedt mit 10,0 Prozent bzw. 9,6 Prozent. 2.209 Stellenangebote wurden der Arbeitsagentur und den Jobcentern der ARGEn im Februar zur Besetzung gemeldet.

Insgesamt waren davon 1.043 bzw.

47 Prozent fuĚˆr den 1. Arbeitsmarkt bestimmt. Im Februar 2009 wurden lediglich 13 Stellen mehr gemeldet.

v. 01.03.13.03.10

www.getraenke-heimservice-weise.de

Angebot z.B.: 100 m Dachfläche bei Abriss, Konterlattung, Folie, Lattung, Braas- oder Tonziegel 2

2800

10.99

20x0,5 Ltr. / 3 Kasten 1 Ltr. = 1,10 1

Diät+Edel Pils 3 20x0,5 Ltr. Kasten 1 Ltr. = 1,20 1

11.99

9.99

20x0,5 Ltr. / 3 Kasten 1 Ltr. = 1,00 1

Medium & Naturelle

11.49

20x0,5 Ltr. / 3 Kasten 1 Ltr. = 1,15 1

12.99

20x0,5 Ltr. / 3 Kasten 1 Ltr. = 1,30 1

2.99

12x1,0 Ltr. / 3 Kasten 1 Ltr. = 0,25 1

MwSt. und NUR ,– 4 zzgl.

Nebenarbeiten ohne Wenn und Aber

Am Teich 3 • 39343 Altenhausen Tel.: 03 90 52/98 61 98 • Fax: 03 90 52/98 65 27

Seite 2 27. Februar 2010

Nachrichten Ersthelfer ganz vorbildlich

Haldenslebener

und

Wolmirstedter sonntag

Die beliebte Familienausgabe

140 Gäste folgten der Einladung des Bürgermeisters

Neujahrsempfang im Katharinensaal

Barleben (eb/ms). Eine Fahrzeugführerin geriet aufgrund witterglatter Fahrbahn nach dem Durchfahren einer Kurve auf die Gegenfahrbahn und prallte hier mit einem entgegenkommenden Pkw Ford Fiesta zusammen. Durch die Wucht des Zusammenpralls wurde die Mazdafahrerin schwer verletzt und konnte sich aus eigener Kraft nicht aus dem Fahrzeug in Sicherheit bringen. Ein 39- Jähriger Bewohner beobachtete den Crash, eilte umgehend zum Ereignisort, befreite die 28Jährige und betreute die junge Fahrerin bis zum Eintreffen der Rettungskräfte. Als eine 32- jährige Pkw Fahrerin kurz nach dem Geschehnis am Unfallort eintraf, erkundigte sich nach dem Befinden, sicherte die Unfallstelle vorbildlich ab, kümmerte sich um die offensichtlich leichtverletzte Fahrerin und versorgte die 26- Jährige im eigenen Pkw bis zum Eintreffen der Rettungskräfte. Der Unfallort wurde für eine Stunde voll gesperrt.

Eisbrecher auf dem Kanal Haldensleben (eb/ms).

Der strenge Winter hat nicht nur den Autofahrern zugesetzt, sondern vor allem auch der Schifffahrt. So ist der Mittellandkanal zwischen Magdeburg und Haldensleben seit mehr als einem Monat nicht mehr befahrbar. Ein Versuch, die 20 bis 50 Zentimeter dicke Eisfläche Ende Januar aufzubrechen, scheiterte. Seit Mittwoch versuchen nun drei Eisbrecher von Magdeburg Rothensee sich ihren Weg durch das Eis Richtung Haldensleben zu bahnen.

Nur zwei erreichten die Rolandstadt. Auch aus Richtung Westen begannen ebenfalls die Befreiungsversuche. Sieben Eisbrecher sind an der Elbmündung kurz vor Hamburg aus in den Elbeseitenkanal gestartet. Zwei mussten bereits wegen Schäden kurz vor Lüneburg aufgeben. „Das ist eine Materialschlacht. Die Eisdecken sind in manchen Regionen bis zu 70 Zentimeter dick. Dafür sind die Schiffe nicht mehr ausgelegt“, informierte die Wasserschutzpolizei Haldensleben.

Die zahlreichen Gäste des Neujahrsempfang verfolgten gespannt die Ansprache des Wolmirstedter Bürgermeisters.

Wolmirstedt (ms). Es war eine gelungene Veranstaltung mit positivem Grundtenor

und kritischen Anmerkungen: Bü r germeister Dr. HansJürgen Zander begrüßte am

vergangenen Samstag im Katharinensaal auf der Schlossdomäne das neue Jahr 2010.

Für die musikalische Umrahmung sorgte die KlezmerGruppe der Kreismusikschule unter Leitung des Kreismusikschulleiters Armin Hartwig.

Bei seiner Neujahrsansprache nahm Dr. Zander kein Blatt vor den Mund und schwor die 140 Besucher aus Politik, Sport, Wirtschaft, Religion und Kultur auf die großen Herausforderungen Bürgermeister Dr. Hansdes Jahres 2010 ein.

In seiner Ansprache blickte Jurgen Zander während seiner der Bürgermeister stolz auf Ansprache im Katharinensaal. das Jahr 2009 zurück: „Fast alle hier im Saal haben dazu gemeinsame Entwicklung in beigetragen, dass wir auf ein den letzten Jahren. Für das erfolgreiches Jahr 2009 mit Jahr 2010 sieht der Bürgereiner grandiosen 1000-Jahr- meister aber auch dunkle Feier zurückschauen können. Wolken aufziehen. „Zu dieViele laufen noch heute mit sem Jahr 2010 ist aus kommustolzgeschwollener Brust naler Finanzsicht zu sagen: durch die Stadt- zu recht!“ 2009 war schon schwer, aber Nach dem Resümee der Feier- 2010 wird für uns alle eine lichkeiten und dem großen große Herausforderung“, so Jubiläum der Stadt, lobte Dr. der Bürgermeister zur zukünfZander, die zuverlässigen tigen Durchsetzung der komPartner Wolmirstedts und die munalen Selbstverwaltung.

Frauentag in Flechtingen Flechtingen (eb/ms). „Wer am Wochenende nicht genug bekam, geht am Montag aus“, so dass Motto der Frauentagsparty am 8. März ab 20 Uhr im Flechtinger Kulturhaus. Dazu wartet unter anderem eine tolle Show mit den „Original European Dream Men“ auf die Besucherinnen. Ab 23 Uhr sind auch Männer im Kurhaus zugelassen.

Sperrung im Gewerbegebiet Haldensleben (eb/ms). Seit Anfang des Jahres herrscht reges Treiben zwischen der Hinzenbergstraße und dem Mittellandkanal. Im Vorfeld der eigentlichen Erschließungsarbeiten untersucht ein Team von Archäologen die späteren Ansiedlungsflächen.

Ab Montag, dem 01. März, beginnen schließlich die Tiefbauarbeiten zur technischen Ver- und Entsorgung des Gewerbegebietes. Um den Baustellenverkehr zu ermöglichen, wird die Hinzenbergstraße am Montag, dem 08. März, für drei Monate voll gesperrt. Einzelheiten zur Vollsperrung werden noch bekannt gegeben.

Die Klezmer-Gruppe der Kreisvolkshochschule spielte groß auf.

Fotos (3): Sichting Die anstehenden Kürzungen der Investitionszulagen werden 2010 die Rücklagen der Stadt angreifen. „Finanzund Wirtschaftskrise und die dafür Verantwortlichen haben das Ihre getan, dass Gewerbesteuern und andere kommunale Einnahmequellen am Versiegen sind. Und während fü r Banken, Autokonzerne und andere notleidende BoniEmpfän ger Schirme aufgespannt werden, wird im Land Sachsen-Anhalt – wie nicht nur ich meine – sehr unzeitgemäß ein Finanzausgleichsgesetz beschlossen, das unsere Selbstverwaltung auf die Festlegung der Hundesteuer beschränkt“, schoss der Bürgermeister in Richtung der Verantwortlichen für die Finanz- und Wirtschaftskrise.

In seiner Ansprache teilte Dr. Zander den geladenen Gästen freudig mit, dass am 29. März der erste Spatenstich für den Bau der Zweifelderturnhalle in der Meseberger Straße erfolgen soll. „Mit diesem Projekt und dem kompletten Umbau der Diesterweg-Schule sind alle Schulbauten und Turnhallen der Stadt auf einem Niveau saniert oder eben neugebaut, das beste Voraussetzungen liefert, um in der Zukunft weiter wie bisher gute Bildung in der Schule anzubieten und Zukunft zu sichern“, sagte der Dr. Zander zur Schullandschaft in Wolmirstedt.

Als Herausforderungen nannte Dr. Zander die Neuvergabe der Konzessionsverträge für Strom und Gas in den Gemeinden Farsleben, Mose und Glindenberg.

Im Anschluss an den offiziellen Teil nutzten die Anwesenden die Gelegenheit zu interessanten Gesprächen und einem angeregten Meinungsaustausch.

JUNGE FAHRZEUGE SO GÜNSTIG WIE NOCH NIE! ab 11.500 3 nur 8.750 3 nur 15.900 3 nur 13.200 3 ab 11.500 3 nur 14.500 3 24 h Abschlepp- und Bergungsdienst

Ford Fiesta 1.25, 60 kW/82 PS, 5-trg., EZ 2009, metallic Ford Fiesta 1.4, 59 kW/80 PS, 5-trg., EZ 2008 Ford Focus 1.6 TDCI Titanium, 80 kW/109 PS, 5-trg., EZ 2008 Ford Focus 1.6, 74 kW/101 PS, 5-trg., Modell „Silber Line“ Ford Focus Turnier Style, 74 kW/100 PS, EZ 2009 Ford C-Max Style, 74 kW/100 PS, EZ 2009 Am Hopfendamm 2, 39517 Lüderitz Tel. 03 93 61/3 26, Fax: 03 93 61/3 38 verkauf@autohaus-krekow.de

Vertragshändler

Seegrabenstr.1 (Ecke Rogätzer Str.) 39326 Wolmirstedt Tel. 03 9201/5010, Fax: 03 9201/50199

Die beliebte Familienausgabe

Haldenslebener

und

Wolmirstedter sonntag

Seite 3 27. Februar 2010

Sonderpreis der Stadt Wolmirstedt

Kreisvolkshochschule

WĂźrdigung von sozialem Engagement

Yoga- und Sprachkurse geplant

Wolmirstedt (ms). Im Rahmen des Neujahrsempfang des Wolmirstedter BĂźrgermeisters wurde zum dritten Mal der Ehrenpreis der Stadt Ăźbergeben. Die Auszeichnung, die bereits zum dritten Mal verliehen wurde, ging in diesem Jahr zum ersten Mal an eine Frau. „Er soll Menschen zuteil werden, die fuĚˆr die Stadt und ihre BuĚˆrger Herausragendes geleistet haben“, kommentierte BuĚˆrgermeister Dr. Zander die Festlegung des Rates.

In seiner Ansprache baute der BĂźrgermeister gekonnt einen Spannungsbogen bis zur VerkĂźndung des Namens der Preisträgerin. „Der diesjährige Preisträger ist– wie die vorigen– älter als 70 Jahre. Damit setzen wir die Tradition fort, eine Lebensleistung zu wuĚˆrdi-

Haldensleben (eb/ms). Die Kreisvolkshochschule in Haldensleben plant mehrere Kurse fĂźr den Monat März. Am 03. März soll in der KVHS Haldensleben von 10 bis 11.30 Uhr ein „Hatha Yoga Kurs“ beginnen. Dieser Kurs ist fĂźr Teilnehmer, die durch sanfte Bewegungs- und EntspannungsĂźbungen Ihren KĂśrper gesund erhalten mĂśchten, geeignet. Ziel des Kurses ist es, die Beweglichkeit aufrechtzuerhalten und zu erhĂśhen.

Begleitet werden die Bewegungsßbungen durch Entspannungssequenzen, um zu mehr innerer Ruhe und Gelassenheit zu finden. Die Kreisvolkshochschule plant weiterhin fßr die erste Märzwoche einige Sprachkurse. So beginnt

Regionalforschung

Zehn Jahre Aller-Ohre-Verein lung der Regionalgeschichte bei.

So treffen sich die 20 Vereinsmitglieder gemeinsam mit anderen Interessenten zu regelmäĂ&#x;igen Arbeitsberatungen und Ăśffentlichen Vorträgen im Museum oder im Archiv.

CDU rĂźstet sich fĂźr die Landtagswahl Hundisburg (lf). „Wir wollen Sachsen-Anhalt Partei werden“ stimmt am vergangenen Dienstag CDU-Spitzenkandidat Dr. Reiner Haseloff die Vertreter des Ortsverbände aus der BĂśrde, Magdeburg und dem Jerichower Land ein. „FĂźr uns stehen regionale Themen im Vordergrund, nicht der Afghanistaneinsatz der Bundeswehr“, so Landrat Thomas Webel zu den Kernaussagen des Wahlprogramms 2011.

Konkrete Aussagen konnten zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht getroffen werden, denn gerade diese Kaminabende werden intensiv dazu genutzt mit der Basis ins Gespräch zu kommen und Themen mit nach Magdeburg zu nehmen. „Es ist klar, gerade beim Thema Schulpolitik und Ausbildung mĂźssen wir Ruhe einkehren lassen.“ Erklärte der designierte Spitzenkandiat Haseloff gegenĂźber der Presse. „ Ăœber 15 Reformen in 20 Jahren sind genug. Jetzt mĂźssen wir zusehen, dass wir innerhalb des Systems Modifikationen vornehmen und natĂźrlich die bestehenden Angebote erweitern.

Das jetzt schon sehr durchlässige System muss noch mehr MÜglichkeiten bieten, die Schullaufbahn zu Wechseln.

Ein Satz ist aus CDU-Sicht, die flächendeckende Einfßhrung von zwei Fremdsprachen auch auf Sekundarschulebene. Realschßlern wßrde oft der Sprung in das Gymnasium nur aus dem Grund verwehrt, dass ihnen die zweite Fremdsprache fehle.

Aber auch im ersten Ausbildungsweg besteht Handlungsbedarf. „Bereits 2015 kÜnnten

wir es rein rechnerisch mehr freie Stellen, als Nachfrager geben.“ Doch fĂźr Haseloff ist dies kein Grund zur Freude. „Bereits jetzt sehen wir, das im SĂźden des Landes qualifizierte Fachleute Mangelware sind.

Diese Menschen wieder in unser Land zurĂźck zu holen, und gleichzeitig die verbliebenen zu qualifizieren, wird unsere Aufgabe sein.“ Einen Fahrplan fĂźr den Wahlkampf der CDU gibt es auch schon. Auf dem Landesparteitag am 20. September wird das Wahlprogramm vorgestellt. In ihm soll nach Willen der Parteispitze alle groĂ&#x;en gesellschaftlichen Themen vereint werden.

Das Profil als nach eigenen Angaben letzte verbliebene Volkspartei, soll geschärft werden. Der Wahlkampf soll nach Vorbild der Bundestagswahl 2009 nur kurz, aber effektiv gefßhrt werden. Und der Startzeitpunkt kÜnnte hierfßr nicht besser gewählt sein: An Haseloffs 57. Geburtstag startet die Partei den Run auf den Landtag. Ob es ein Geschenk fßr den Wahlwittenberger wird, liegt jedoch in den Händen der Wähler.

Angebot vom 01.03.-06.03.2010 Solange der Vorrat reicht

Wir sorgen dafĂźr, dass auch Ihr persĂśnlicher Frisurentraum in ErfĂźllung geht. Und das auf hĂśchstem fachlichen und qualitativen ‘nivoo’!

GUT SCH E

50,-

MONATSANGEBOT Krustenbraten oder PĂśckelnacken fĂźr 10 Personen (2 Schreiben pro Person)

HEINECKE eben Klein Ammensl Gehacktes Kasselernacken PĂśckelnacken ohne Knochen

H-S-Leberwurst

mit Sauerkraut und BrĂśtchen + Anlieferung Komplettpreis: 49,- 2 kg / 2,99 2 kg / 2,99 2

H-S-Bratwurst Soljanka BrĂźhpolnische

100 g / 0,69 2 100 g / 0,22 2

100 g / 0,59 2 100 g / 0,39 2 Bockwurst Neu! Viele Artikel im Preis gesenkt! kg / 3,99 2 100 g / 0,49 2

Krakauer

www.Landfleischerei-Kleinammensleben.de

Partyservice fĂźr jeden Anlass! Abgabe auch an GroĂ&#x;verbraucher.

Tel. 03 92 02-5 91 10 • Fax: 03 92 02-5 99 84 Alt Haldensleben • Neuhaldensleber Str. 79 Klein Ammensleben • Lange Str. 18 (Ecke Dammßhlenweg) Tel. 0 39 04-72 42 10 Tel. 03 92 02-5 91 10

Wohnen & Hobby

Gebrauchtwaren von A bis Z auf 1000 m2 • Schlafen • Kßche • Tapeten • Elektrogeräte • komplette Wohnzimmer

Wir sind die GĂźnstigsten!

20% auf alles Jetzt neu im angebot

WohnungsauflĂśsungen + UmzĂźge Wir sind fĂźr Sie da: Mo.-Fr. 10-18 Uhr und Sa. 10-16 Uhr

Inh.: Arben Baliu • Neuhaldensleber Str. 117 • 39340 Haldensleben Telefon 01 72 / 1 42 80 72 (ehemaligen „MĂśbel Lagros“)

Geldanlage bei der Allianz-Bank

– Allianz-Sparschatz – Verzinsung bis zu 3,8% p. a. mÜglich Sprechen Sie mit uns Renate StrÜer Generalvertretung Bßro ROSENWEG 2 Tel: 03 9 04/4 25 86

BĂźro NEUHALDENSLEBER Str. 87 Tel: 03 9 04/4 91 99

BĂźro HOLZMARKT 17 Tel: 03 9 04/7 15 91

Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9 – 18 Uhr, Sa., 10 – 12 Uhr

Öffnungszeiten: Mo.–Do., 9 – 18 Uhr Fr., 9 – 13 Uhr

Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9 – 18 Uhr

HAARTRĂ„UME MIT HAARVERLĂ„NGERUNG & HAARVERDICHTUNG

Model 125 Strähnen = 399,00 ₏

Haldensleben (eb/ms). Der 1866 gegrĂźndete Aller-Verein hat bis zum Einstellen seiner Tätigkeit im 2. Weltkrieg die Regionalforschung in Haldensleben und Umgebung maĂ&#x;geblich geprägt und vorangebracht.

Forschungsergebnisse der Vereinsmitglieder wurden regelmäĂ&#x;ig verĂśffentlicht und mit dem 1910 gegrĂźndeten Museum Haldensleben erhielt der Aller-Verein ein Zentrum seiner Sammlungs- und Ausstellungstätigkeit.

Mit der nach 1949 betriebenen Professionalisierung der Museumsarbeit und der Eingliederung der ehrenamtlichen Geschichtsforschung in den Kulturbund, wurde die Kommunikation zwischen Ehrenamtlichen und Museum nach und nach geringer.

Nach der gesellschaftlichen Wende 1989 ist, trotz einzelner zum Teil an sich erfolgreicher Aktivitäten, die einstmalige Breitenwirkung des Aller-Vereins nicht wieder erreicht worden.

Mit der Wiederbelebung des Aller-Vereins begann vor 10 Jahren die Wiederherstellung der einstmaligen Zusammenarbeit. Im Rahmen der Neugrßndungsversammlung am 2. März 2000 wurde eine neue Satzung beschlossen und der Name, zur Verdeutlichung der Zuständigkeit fßr den gesamten Altkreis Haldensleben, in Aller-OhreVerein geändert.

Neben dem Museum Haldensleben wird nun auch das Kreis- und Stadtarchiv Haldensleben in die Vereinsarbeit einbezogen.

Der Aller-Ohre-Verein hat daher zum einen den Zweck, die Arbeit von Museum und Archiv zu fÜrdern. Zum anderen trägt er als Geschichtsverein fßr Haldensleben und Umgebung zu Erforschung und Vermitt-

Kamingespräche

Angebot der Woche 1.3. bis 6.3.2010 ...solange der Vorrat reicht!

am Elbe-Park DreiecksbrÜtchen ¡ 9 x 90 g

gĂźnstig frostig gut!

Zitronentorte ¡ 1550 g /kg

/kg

1,84 Euro

2,57 Euro

3,9,999

1,4,799

1

statt:

IN

statt:

4

â‚Ź

einlÜ sbar H Rat aarbes bis 31. enz t 03.1 ahlu ellung 0 ng a ab 75 fßr ein e uf A S nfra trähnen ge m Ügli ch!

nivoo

Beauty & Hair Lounge Gr. Diesdorfer Str. 21 39108 Magdeburg Tel. 0391 / 819 0 891

Gutschein einlĂśsbar fĂźr eine Haarbestellung bis 31.03.10. Keine Barauszahlung.

Neue Adresse!

Nachtweide 95 • 39124 Magdeburg

Haldenslebener & Wolmirstedter sonntag

Serviervorschlag

Kirsch-Streuselkuchen ¡ 250 g

Himbeer-Eisdessert ¡ 1950 g

Focaccia, pizzaähnliches Fladenbrot ¡ 2 x 150 g

g

g

/k 3,56 Euro

-,8-,999 statt:

/kg

/k 2,28 Euro

2,63 Euro

4,4,949

statt:

Stangenspargel, grßn ¡ 1000 g

-,7999

4

statt:

Pizza Schinken ¡ 365 g /kg

2,4,999 statt:

2

Hßhnerfrikassee ¡ 400 g /kg

2,49 Euro

2,16 Euro

g

/k 4,42 Euro

-,6979 statt:

-,

-,7999 statt:

-,

/kg

2,48 Euro

-,91,199 statt:

Alle Preise ohne Deko, Druckfehler vorbehalten, Fotos teilweise Serviervorschläge.

Stadtratsvorsitzendem Gerald Zimmermann (li.) und BĂźrgermeister Dr. Hans-JĂźrgen Zander (re.) Ăźbergaben Sabine BĂśttcher den Ehrenpreis der Stadt.

Foto: Sichting

Dynamisch erklärte CDU-Spitzenkandidat Dr. Reiner Haseloff die Marschroute fßr die Landes-CDU. Foto: Frohmßller

am 02. März von 17 bis 18.30 Uhr ein Norwegisch Anfängerkurs im Wolmirstedter Gymnasium. Am 03. März findet von 18 bis 19.30 Uhr eine Schnupperstunde FranzÜsisch in der Kreisvolkshochschule Wolmirstedt statt. In der folgenden Woche startet dann der dazugehÜrige FranzÜsisch Anfängerkurs.

Interessierte kĂśnnen sich per E-Mail unter info.hdl@kvhsboerde.de, per Fax unter der 03904/2413 oder bei der Kreisvolkshochschule, Warmsdorfer StraĂ&#x;e 20 in Haldensleben fĂźr alle genannten Kurse anmelden. Weitere Information gibt es auch telefonisch unter (03904) 4 22 71 oder im Internet unter www.kvhs-ohrekreis.de.

-,

Frostkauf GmbH ¡ Am Elbe-Park ¡ Berliner Allee 15 ¡ Hohenwarsleben ¡ Telefon 0 33 71/68 989 -123 ¡ Montag-Samstag 9-20 Uhr

Š by Spreebote

gen“, erklärte Dr. Zander in seiner Laudatio. Die hĂśchste WuĚˆrdigung der Stadt Wolmirstedt, in Form der Statue der Heiligen Katharina, war fĂźr die rĂźstige 77 jährige eine Ăźberwältigende Ăœberraschung. „Es hĂśrte sich an, als ob ich das bin. Aber ich wollte das nicht glauben. Erst, als an meinem Tisch jemand sagte, das bist doch du, horchte ich auf“, gab die geruĚˆhrte Wolmirstedterin zu. Die Mitarbeit im Chor und das Organisieren von Veranstaltungen, Reisen und Feiern seien fuĚˆr Sabine BĂśttcher ein Anliegen, das die in Gartz geborene Wolmirstedterin ausfuĚˆllt. „Ich kĂśnnte mich nicht einfach hinsetzen und nichts mehr tun“, erklärte sie nach der PreisuĚˆbergabe umringt von Gratulanten.

Haldenslebener

Seite 4 27. Februar 2010

und

Wolmirstedter sonntag

Die beliebte Familienausgabe

Bau einer Kanalüberfahrt

Es werde Licht!

Verlosung von Eintrittskarten

Bauarbeiten am Teilstück bei Elbeu

Eröffnung der Ausstellung

Auf dem Sprung in die Bestsellerlisten

Baumfällarbeiten am Mittellandkanal bei Elbeu sind Zeichen für die anstehenden Ausbau der Wasserstraße.

Foto: Sichting Elbeu (ms). Der veraltete Ausbauzustand und die prognostizierte Verkehrsentwicklung erforderten den Ausbau des Mittellandkanals für die moderne, leistungsfähige Binnenschifffahrt.

Die letzte Lücke der Ausbaustufe des Mittellandkanals zwischen Haldensleben und Magdeburg soll bis Anfang 2013 geschlossen werden. Das letzte Teilstück befindet sich bei Elbeu.

Zunächst wurden Baumfällarbeiten am Hang des Kanals in Dammlage auf Höhe der Ortschaft bei Wolmirstedt durchgeführt, um die Anfahrtswege für die Baustelle frei zu machen. „Ab April wird man dort die Bagger fahren sehen“, sagte Karl-Heinz Wiese vom zuständigen Wasserstraßen Neubauamt Helmstedt. Im Ergebnis soll der Kanalquerschnitt verbreitert werden, damit Schiffe mit 2,80 Meter Wassertiefe den Kanal passieren können. Die Durchfahrt von Großmotorgüterschiffen

durch die Region soll durch die Verbreiterung auf 42 Meter gesichert werden. Die endgültige Wassertiefe des Kanals liegt nach dem Ausbau bei 4,25 Meter. Die Bahnstrecke Magdeburg-Stendal soll im Zuge der Arbeiten über den Kanal geführt werden. „Während der Bauarbeiten zur Kanalüberführung der Bahnstrecke wird der Mittellandkanal für Schiffe einseitig umgeleitet“, so Wiese.

Die Umleitung der Wasserstraße erfolgt im südlichen Bereich des Kanals.

Für den Ausbau des Mittellandkanal sind Gesamtkosten von 56,5 Millionen Euro eingeplant. Nachtsperren der Eisenbahnstrecke sollen für die Bauarbeiten genutzt werden.

Der Mittellandkanal wurde von 1906 bis 1916 zunächst als Bindeglied zwischen den nordwestdeutschen Stromgebieten des Rheins, der Ems, der Weser und dem Raum Hannover gebaut. 1938 waren die Weiterführung bis nach Magdeburg

und die Anbindung an die Elbe fertiggestellt.

Durch die Vergrößerung des Kanalquerschnitts und dem damit einhergehenden Neubau fast aller QuerbauwerkeBrücken, Unterführungen, Düker und Durchlässe- kann der Mittellandkanal zukünftig leistungsfähige Schiffe bis 110 Meter Länge und Schubverbände bis 185 Meter Länge, mit einer Breite bis 11,45 Meter und einem Tiefgang bis 2,80 Meter aufnehmen. Diese Schiffe haben eine Tragfähigkeit von 2.100 Tonnen beziehungsweise von 3.500 Tonnen. Problematisch: Auf der Elbe können diese Schiffe nicht fahren.

Die auf dem Bundeswegeplan von 1992 beruhende Planung für den Ausbau der Elbe sieht eine Tiefe von 1,60 Meter vor.

Die Großmotorschiffe könnten mit einer Wassertiefe von 2,80 Metern nur den Binnenverkehr auf dem Kanal bedienen und nicht auf der Elbe weiterfahren.

Wolmirstedt (eb/ms). Am 10.

März wird in den Räumlichkeiten des in Landkreisträgerschaft befindlichen Museums in Wolmirstedt in der Bruchsteinscheune auf der Schlossdomäne die Sonderausstellung „Es werde Licht! Ein Streifzug durch die Geschichte von Licht und Feuer“ eröffnet. Um 1 Uhr wird Museumsleiterin Anette Pilz alle interessierten Besucher und Gäste dieser Ausstellungseröffnung, der Eintritt dazu ist frei, begrüßen.

Urheber der Ausstellung ist das ebenfalls unter kreislicher Trägerschaft stehende Bördemuseum Burg Ummendorf.

Die Intention: „Die Fähigkeit, über künstliches Licht zu verfügen, gilt als eine der grundlegenden Errungenschaften menschlichen Lebens. Tag für Tag versinkt die Welt ins Dunkel der Nacht. Das Sehen, eine optische Wahrnehmung, ist in völliger Finsternis unmöglich!

Die Finsternis zu entdunkeln, um sich durch Blickkontakt zu orientieren und schadlos bewegen zu können, dafür bedürfen wir des Lichtes. In Höhlen, in denen zum Beispiel altsteinzeitliche Jägergruppen vor grimmiger Kälte Zuflucht suchten, aber auch in Gebäuden, die sich Menschen später als Wohnungen schufen, war es oft stockfinster. Künstliche Lichtquellen wurden hier dringend benötigt, wenngleich wir uns in gewohnter Umgebung auch -blind-zurechtfinden können, aber eben nur in gewohnter Umgebung. So gesehen ist es erstaunlich, wie lange sich Menschen mit, aus heutiger Sicht, schlechten Lichtern begnügten. Einfache Ölfunzeln, Talklichter und Fackeln blieben nicht nur in der Antike, sondern auch das Mittelalter hindurch bis in die Neuzeit - Stand der Beleuchtungstechnik.

Wulf Dorn wird für seinen Debütroman individuell inszeniert.

Foto: Heyne Haldensleben (ms). Alles Böse hat einen Auslösereinen Trigger. Der Heyne-Verlag glaubt an Autor Wulf Dorn und hat 80.000 Exemplare seines Romans „Trigger“ als Startauflage drucken lassen.

Am 11. März stellt der Autor seinen Debütromant in der Kulturfabrik Haldensleben ab 19 Uhr vor. „Mit Wulf Dorn betritt ein Autor die Bühne, den man einmal einen großen Erzähler nennen wird“, so der Ulmer Bestsellerautor Andreas Eschenbach. Der Berliner Schriftsteller und Journalist Sebastian Fitzek zu dem Roman: „Ein perfekt recherchiertes Psychothrillerdebüt: Dorn weiß, wie man den Leser an die schweißnasse Hand nimmt und ihn zu den Abgründen der menschlichen Seele entführt.“ Zum Inhalt: Der Fall einer brutal misshandelten Patien-

tin wird für die Psychiaterin Ellen Roth zum Albtraum.

Eine Frau behauptet, vom Schwarzen Mann verfolgt zu werden. Kurz darauf verschwindet sie. Bei ihren Nachforschungen wird auch Ellen zum Ziel des Unbekannten.

Immer tiefer gerät die Psychiaterin in ein Labyrinth aus Angst, Gewalt und Paranoia.

Eintrittskarten für die Lesung kosten 10 Euro und sind in der Stadt- und Kreisbibliothek Haldensleben, im Buchladen 24 und im Bücherkabinett erhältlich. Der Haldenslebener & Wolmirstedter Sonntag verlost 2 x 2 Eintrittskarten für diese Veranstaltung. Interessenten können sich per Mail unter dem Sichwort „Trigger“ und unter Angabe von Namen und Telefonnummer über verlosung@magdeburgersonntag.de bewerben. Die Gewinner werden von uns benachrichtigt.

Der Küchen Laden Jubiläumsangebot beim Kauf einer Küche, erhalten Sie diese Spüle, bis 13.03.10 dazu!

gratis

Hochwertige Einbauspülen inkl. Geräte. Ohne Deko, Armatur und Geschirrspüler Preis ohne Lieferung und Montage

ab

45,-

Körbelitzer Str. 7 im Verwertungszentrum, 39126 Magdeburg

Tel. 0391/288 96 16 • Fax: 0391/288 96 17 • Funk 0172/396 08 60

Die beliebte Familienausgabe

Haldenslebener

und

Wolmirstedter sonntag

Seite 5 27. Februar 2010

Highlights fßr den Monat März

Wir leben Autos

Zwei Marken - ein Name !

Bild malen und Musical-Karten gewinnen Service

um die wilden Wikinger wirklich nicht erleben.

In diesem Show-Musical spielen und toben neben Wickie auch seine Eltern Halvar und Ilva, seine Freundin Ilvie, Faxe, Snorre, Tjure, Gorm und viele andere Wikinger aus dem Dorf Flake auf der Bßhne. Natßrlich läuft bei einem der Raubzßge von Halvar und seinen Mannen mal wieder etwas schief und sie werden vom fßrchterlichen GrÜhl gefangen genommen.

Wickie ist der Einzige, der seinen Vater und die anderen Wikinger aus ihrer misslichen Lage retten kann. Wie er das genau anstellt, ist im März im Alten Theater Magdeburg zu sehen.

Karten fĂźr dieses Familienereignis gibt es unter der Hotline

Neubezug und

Polsterung P olsterung

01805/121310 sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Der Magdeburger Sonntag verlost 3x2 Freikarten sowie als Hauptpreis einen einen Familienbesuch mit Blick hinter die Kulissen undMeet & Greet mit Wickie. Um zu gewinnen, schicken Sie uns die schĂśnesten gemalten Bilder ihrer Kinder zum Thema „Mein Freund Wickie“. Die Maler der schĂśnsten Bilder kĂśnnen dann das Musical live erleben. Schicken Sie die Bilder unter Angabe von Namen, Adresse und Telefonnummer an den Magdeburger Sonntag, Postfach 1903, 39009 Magdeburg. Einsendeschluss ist der 6. März (Datum des Poststempels). Die Gewinner werden benachrichtigt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Haldensleben Tel. (0 39 04) 66 80 90

www.magdeburgersonntag.info

www.autohaus-rusche.de

Zum 11. Mal Messe fĂźr neue und gebrauchte Boote, ZubehĂśr und Wassersport

Nicht der Platz

sondern

12.–14. MÄRZ 2010

Magdeburg (eb/kk). Auf die Plätze, fertig, los – die Wikinger kommen! „Mein Freund Wickie“ ist das neue Familien-Musical mit vielen Songs fĂźr jung und alt. Die BĂźhnenfassung kommt als liebevolle Inszenierung voller Abenteuer, Spannung, Witz und mit tollen KostĂźmen daher.

Mit Liebe zum Detail inszeniert, wird das Leben der Wikinger von Flake auf der BĂźhne zu einem Ereignis zum Lachen, Staunen und Mitsingen. In Zeiten des Kinoerfolgs von Bully Herbig ist Wickie in den Kinderzimmern ja ohnehin angesagter denn je. In Magdeburg gibt es seine Abenteuer nun am 14.

März in gleich zwei Vorstellungen (14 und 17 Uhr) live auf der Bßhne im Alten Theater – direkter kann man die Geschichten

Wolmirstedt Tel. (03 92 01) 56 90

www.magdeboot.de

Die Wikinger kommen

Fr-So, 10-18 Uhr

Inhalt und Gestaltung einer Anzeige entscheiden.

... mit der Gebrauchtboot-BÜrse ... Probefahrten fßr Besucher im Wissenschaftshafen MESSE MAGDEBURG • Tessenowstr. 9 • 39114 Magdeburg • Tel. 0391 5934-50

Wir polstern Ihre „Alte“ auf

,KUHU DOWHQ *DUQLWXU ,KUHU DOWHQ *DUQLWXU *DUQLWXU

(FNEDQNJUXSSH 6WÂ KOH 6HVVHO 6WÂ KOH 6HVVHO

Wir bieten Ihnen: ‡ $XVVWHOOXQJ DXI P ‡ $XVVWHOOXQJ DXI P2 ‡ 6SH]LHOOH 0D‰DQIHUWLJXQJ ‡ 6SH]LHOOH 0D‰DQIHUWLJXQJ PLW 9RU 2UW 6HUYLFH PLW 9RU 2UW 6HUYLFH +DXVEHVXFK

Castor Satz.Bild Sonja DĂśbbelin

‡ NXU]IULVWLJH /LHIHUXQJ ‡ NXU]IULVWLJH /LHIHUXQJ (QWVRUJXQJ DXI :XQVFK (QWVRUJXQJ DXI :XQVFK ‡ 5HSDUDWXUDUEHLWHQ ‡ 5HSDUDWXUDUEHLWHQ

*HZHUEHVWUD‰H *HZHUEHVWUD‰H 5RJlW]

5 R J l W ] 77HO HO ))D[ D[

( 0DLO LQIR#VWHLQHPDQQ PRHEHO GH ,QWHUQHW ,QWHUQHW ZZZ ZZZ VWHLQHPDQQ PRHEHO GH VWHLQHPDQQ PRHEHO GH

gIIQXQJV]HLWHQ gIIQXQJV]HLWHQ

PolstermĂśbel

Montag – FFreitag reitag

8.00 Uhr – 18.00 Uhr

Samstag

9.00 Uhr – 12.00 Uhr

Haldenslebener

Seite 6 27. Februar 2010

und

Wolmirstedter sonntag

Die beliebte Familienausgabe

Nun auch in der Halberstädter Straße 76

Veranstaltung im Technologiepark Ostfalen

Neue Jobs für Arbeitssuchende

Infos für Unternehmer

Magdeburg (eb/mm). Die Jobagentur Naumann ist Spezialist für die Vermittlung von Arbeitskräften und kompetenter Ansprechpartner für Arbeitsuchende und Arbeitgeber.

Die Jobagentur Naumann ist eine private Arbeitsvermittlung mit sechs Niederlassungen in Ostdeutschland, deren Aufgabe es ist, ein umfassender Dienstleister für Arbeitsuchende und Arbeitgeber zu sein.

Grundlage ihrer Arbeit ist die individuelle Beratung und Information mit der Zielstellung Bewerber personenbezogen sowie dauerhaft auf dem ersten Arbeitsmarkt zu integrieren und Stehen beratend zur Seite: Ingo Naumann, Susanne Beckersie auf diesem Weg zu betreuen. Petzold, Ute Jaeger und Geschäftsführer Steffen Naumann Foto: pv Die Jobagentur Naumann (v. l. n. r.). sieht ihr Ziel in der optimalen und schnellen Vermittlung von te zu über 300 Kundenunterneh- petenter Ansprechpartner bei engagierten Arbeitnehmern in men aus den unterschiedlich- der Besetzung freier Arbeitsstelseriöse und verantwortungsvolle sten Wirtschaftszweigen len in ihrem Unternehmen.

Arbeitsverhältnisse der unter- erreicht.

Informationen zum Unterschiedlichsten Branchen.

Für Arbeitgeber ist die Joba- nehmen und zu aktuellen StelErfolgreiche Besetzungen gentur Naumann mit Ihrer lenangeboten finden Sie unter werden durch intensive Recher- Erfahrung im Handel, Hand- www.jobagentur-online.de oder chen und umfangreiche Kontak- werk und der Industrie ein kom- telefonisch unter 0391/ 607 63 02

NOTDIENSTE Region Wolmirstedt: 28. Februar Apotheke, Eichenbarleben 1. März Apotheke, Niederndodeleben 2. März Apotheke, Angern 3. März Elbe-Park-Apotheke, Hermsdorf 4. März Rathaus-Apotheke, Wolmirstedt 5. März Apotheke, Colbitz 6. März

Löwen-Apotheke, Barleben Region Haldensleben: 28. Februar Bären-Apotheke, Haldensleben 1. März Hagen-Apotheke, Haldensleben 2. März Rats-Apotheke, Haldensleben, Markt 5 3. März Roland-Apotheke Haldensleben, Gerikestraße 4 4. März Sonnen-Apotheke, Haldensleben, Waldring 64a 5. März

Apotheke Alt-Haldensleben, Marktzentrum 6. März Bären-Apotheke, Haldensleben Tierärztlicher Notdienst vom 19. Februar bis 4. März FTA Thurmann, Bregenstedt 039052/ 552 oder Funk 0171/7720959 Dr. Krieg, Nordgermersleben 039062/ 203 TÄ Engelbrecht, Rogätz 039208/ 24908 oder Funk 0170/ 4347139 Der Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls 8 Uhr.

IHRE ANSPRECHPARTNER:

www.muellerauto.de nschauto, Wir bestellen auch Ihr Wu e Ausstellung beachten Sie auch unserMä im City Carré 1. - 6. rz 2010

Torsten Müller Geschäftsführer

Kevin Ehrecke Verkaufsleiter

Klima, Airbags, ABS, El. Fensterheber, El. Aussenspiegel, Radio mit CD, uvm

Audi A6 Lim. + Kombi

Emissionswerte: 6,1l/7,6l/5,2l/145g

Hauspreis ab 10.650,- 4

eu-neuwagen

Kia Ceed Sporty Wagon

Klima, Airbags, ABS, El. Fensterheber, El. Aussenspiegel, Radio m. CD-Player + MP3, uvm. Hauspreis ab 13.490,- 4

Emissionswerte: 5,7l/7,5l/4,6l/133g

Mitsubishi Lancer Sportback

Klimaauto., Sitzhzg., Tempomat, Schalt- o. Automatikgetriebe, Airbags, ABS, EFH, EASP, ZV mit FB, uvm. Hauspreis ab 13.990,- 4

Emissionswerte: 7,7l/10,4l/6,1l/183g

Fiat Grande Punto 5trg

Klima, Airbags, ABS, El. Fensterheber, El. Aussenspiegel, ZV mit FB, uvm.

Hauspreis ab 9.490,- 4

Emissionswerte: 5,9l/7,5l/4,9l/139g

Mod. 2006+2007, Klimaauto., Xenonscheinwerfer, z.T. Quattro, Navigation, uvm. Hauspreis ab 15.890,- 4

Fiat Punto

2003, Klima, Radio mit CD, ZV, Airbags, 1. Hand uvm. Hauspreis ab 8.990,- 4

Citroen Picasso Autogas

2005, Autogas mit Benzin, Klima, EFH, PDC, Tempomat, Alus uvm. Hauspreis ab 7.980,- 4

Emissionswerte: 5,9l/7,9l/4,7l/140g

Ford Focus 1,6TDCI Kombi

Modell 2007+2008, Klima, El. Fensterheber, El. Aussenspiegel, Airbags, uvm. Hauspreis ab 7.490,- 4

Emissionswerte: 6,l/7,6l/5,2l/159g

Ford Fusion TDCI

Mod. 2007, Klima, 1. Hand, EFH, Radio m. CD, el. Aussenspiegel, uvm. Hauspreis ab 7.690,- 4

Kunst- und Antiquitätenhaus Magdeburg sucht ständig: SCHMUCK: Zahngold, Altgold, aber auch neuwertigen Schmuck, sowie Brillant- und Perlenschmuck (auch hochpreisige Objekte)

Modell 2007, Diesel, Klimaautomatik, Navi, Schiebedach, PDC, EFH, Radio/CD uvm. Hauspreis ab 8.990,- 4

Ford Mondeo Kombi *Neues Modell*

Modell 2008, Klima, El. Fensterheber, El, Aussenspiegel, Radio mit CD, uvm.

Hauspreis 13.790,- 4

Opel Astra Kombi

Mod. 2007, Diesel, Klima, Radio mit CD, PDC, EFH, el. Aussenspiegel uvm. Hauspreis ab 8.740,- 4

MÖBEL: Kommoden, Vitrinen, Standuhren, Sekretäre aus allen Zeitepochen, bis 1930 MILITARIA: Orden, Säbel, Dolche, sowie Uniformen und Urkunden

Großes Interesse an wiederverkäuflichen Schmuck und Ankauf von Goldmünzen!

Ihr Kunsthaus Magdeburg in der Nähe vom Karstadt Otto-von-Guericke-Str. 106 / Ecke Gr. Münzstraße Öffnungszeiten: Mo 13-18 Uhr Di - Fr 10-18 Uhr Sa 10-13 Uhr

Ford Fiesta 5trg

Klima, Airbags, ABS, El. Fensterheber, Radio mit CD, uvm.

Hauspreis ab 11.970,- 4

Emissionswerte: 5,7l/7,5l/4,6l/133g

Viele weitere Jung- und gebrauchtwagen eingetroffen!

Renault Grand Scenic

Mod. 2008, Diesel, Avantage, Klimaautom., Navi, Sitzhzg., PDC, EFH, uvm. Hauspreis ab 11.690,- 4

Volvo V50 2,0 DPF

Mod. 2006, Diesel, Klimaautom., Xenon, Lederausst., Tempomat, EFH, EASP uvm. Hauspreis ab 12.690,- 4

Müller Automobile GmbH ( 0391 / 50 45 188 Berliner Chaussee 117 • 39114 Magdeburg

Altgoldankauf und Ankauf von Silberbestecken

"

Ford Mondeo Kombi TDCI

Soda Yeti Benzin + Diesel

Klimatic, EFH, ABS, Servo, BC, ZV m.

FB, Radio/CD MP3, z. T. Allrad, Alus, uvm. Hauspreis ab 15.560,- 4

"

stikdienstleistung und Verkehrsfachwirten bis hin zur kaufmännischen Weiterbildung in der Finanzbuchführung oder der Lohn- und Gehaltsrechnung in Vollzeit oder berufsbegleitend.

Mit einem IHKAbschluss oder einem bundesweit anerkannten Xpert-BusinessAbschluss erhöhen Teilnehmer ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt und den Wiedereinstieg in das Berufsleben. Ein ausgewähltes Team an kompetenten und erfahrenen Dozenten steht bei der Aus- und Weiterbildung zur Seite und bereitet durch intensive Beratung auf die Prüfung vor.

Weitere interessante Informationen und das komplette Bildungsangebot gibt es unter www.bildungsakademie-verkehr.de.

MÜNZEN: Gold- und Silbermünzen aus allen Zeitepochen, auch neue Ausgaben

Chevrolet Aveo Limousine

Klima, ABS, ZV mit FB, El. Fensterheber, El. Aussenspiegel, Radio mit CD, uvm. Hauspreis ab 8.990,- 4

Magdeburg (eb/kk).

Die BAV ist mit Bildungsmaßnahmen im Bereich der Verkehrswirtschaft in SachsenAnhalt und angrenzenden Regionen seit 1991 sehr erfolgreich tätig.

Mit ihren fachorientierten und individuellen Bildungsangeboten unterstützt die BAV branchenspezifisch Unternehmen, Organisationen, Führungskräfte und Mitarbeiter aus logistischen Einsatzbereichen und Arbeitsuchende u. a. mit kaufmännischen Grundkenntnissen dabei, den heutigen und künftigen Anforderungen der Wirtschaft umfassend gerecht zu werden.

Das Angebot erstreckt sich von der Ausbildung zum Berufskraftfahrer und Kraftverkehrsmeister über Kaufleute für Spedition und Logi-

Verkaufsberater

hyundai l30 limousine +

elektronische Ursprungszeugnis oder das elektronische Abfallnachweisverfahren. Das vom Amt für Wirtschaftsförderung des Landkreises Börde empfohlene Beratungsangebot wird durch das Bundeswirtschaftsministerium gefördert und ist deshalb für die Teilnehmer kostenfrei. Anmeldungen sollten Roland Hallau, Projektleiter vom MD-ECZ, bis 8. März per Telefon 03 91/ 744 35 24 oder online über www.mdecz.de angezeigt werden.

Kompetente Ausbildung

Stefan Hofmeister

Jungwagen

Neben dem bekannten Einsatz zur Verschlüsselung von rechtsverbindlichen E-Mails, gibt es für die Unternehmen weitere interessante Anwendungen, bei denen durch den Einsatz der elektronischen Signatur Zeit und Kosten gespart werden können. Im Rahmen der Veranstaltung werden den angemeldeten Unternehmern Grundlagen und technische Voraussetzungen sowie praktische Einsatzmöglichkeiten aufgezeigt.

Gemeint sind zum Beispiel das

Bildungsakademie Verkehr Sachsen-Anhalt e. V.

WIR STEHEN FÜR TOP-SERVICE UND GUTE PREISE!

auto der woche Kombi

EU-Neuwagen,

Barleben (eb/ms). Das Magdeburger Electronic Commerce Zentrum führt am 10. März im Innovations- und Gründerzentrum im Technologiepark Ostfalen/Barleben ab 15.00 Uhr eine kostenfreie Informationsveranstaltung für Unternehmer zur Anwendung der elektronischen Signatur durch.

Die Nutzung der elektronischen Signatur ist eine Voraussetzung, um sich an elektronischen Ausschreibungsverfahren beteiligen zu können.

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 15.00 Uhr

"

Tel. 0391/5 43 00 00 "

Die beliebte Familienausgabe

HaldenSlebener

und

S onntagS -W onneproppen

WolmirStedter Sonntag

Seite 7 27. Februar 2010

KREUZ & QUER

Emilia Tamara hatte es eilig Eigentlich wohnt die kleine Emilia Tamara ja in Klein Oschersleben. Doch weil sie es nicht erwarten konnte, auf die Welt zu kommen, erblickte sie im fernen Mannheim das Licht der Welt. Dort weilten ihre Eltern Julia Rill und Adriano Rieck gerade bei den zukünftigen Großeltern. Und weil sie es so eilig hatte, wurde Emilia noch ein Silvesterbaby. Jetzt ist sie wieder in Seehausen und der ganze Sonnenschein von Oma Samona und Uroma Inge.

Möchten Sie Ihren kleinen Liebling auch einmal hier sehen, dann schicken Sie uns mit ein paar Zeilen versehen ein Foto von Ihrem Wonneproppen an den Magdeburger Sonntag, Kennwort „Sonntagswonneproppen“, Postfach 1903 in 39 009 Magdeburg oder per Email an redaktion@magdeburgersonntag.de

Jagdreise in Afrika

‚Reich der Mitte‘

bereits

Urheber eines Schriftwerks

geflügeltes Fabeltier

Stachelinsekt

Kurzmitteilung (Kw.)

Strand, Gestade männlicher franz.

Artikel

Halbton über H

einige

Skatausdruck

ohne Vergnügen

Strom durch Paris Abk.: Tennisbund

eine Flugfigur Rest beim Kartengeben

Vorname der Basinger

Säugetiergattung

böser Geist

Drall des Balls

Falschmeldung in der Presse

Kurort im Spessart (Bad ...)

Stäbchenspiel

ehem. dt.Währung (Abk.)

Verehrer eines Stars

kapitulieren

Faultier

• Steinschlagreparaturen • Scheibenwechsel • Tönungsfolien • Klimaanlagenservice

Rheinmündungsarm

ein Nachtvogel

Winterfutter

Berliner Allee 16 (Am ELBE-Park) • 39326 Hohenwarsleben Tel.: 03 92 04/6 27 10 • Fax: 03 92 04/6 27 12

Lebensende geländegängiges Fahrrad (Abk.)

bäuerliches Anwesen

islam.

Wallfahrtsort

24 h mobil 01 71/4 16 32 35

vietnamesische Münze

int.

Kfz-Z. Belize

www.autoglas-schnelldienst.de Kopfbewuchs

Holzraummaß

Ehrenanrede

Ritter der Artusrunde

arabischer Fürstentitel

nicht gesund

Vermächtnis empfangen

Novität

Abk.: Rappen

lateinisch: Erde

livländ.

Längenmaß

geschlossen blaue Alpenblume

Vulkanöffnung

Monatsname

deutsche Vorsilbe

ordentlich

W-37e

Fachbetriebe aus Ihrer Umgebung!

Kompetent - serviceorientiert - zuverlässig!

Rufen Sie bitte an, wenn Sie unter dieser Rubik inserieren wollen: Telefon 03 91/7 35 47-0 Gartentechnik

Textil & Eisenbahn

Bernd Sonnemann Militär textil Freizeittextil

Tel.: 03 92 06/5 11 18 oder 03 92 06/5 26 54 Funk: (0170)4 74 58 32 Fax: (03 92 06) 5 26 48 Magdeburger Str. 3 jrdeicke@t-online.de 39167 EICHENBARLEBEN www.Deicke-Gartentechnik.de

10% WINTERRABATT • • • •

Modellbahnen TT HO N Gartenbahn II m Zubehör

Reparaturen Wolmirstedt • Badewitzstr. 11a Tel. 03 92 01/2 12 63 • Fax: 2 33 00 www.bahn-sonnemann.de

Holzhandel

GARTEN- UND KOMMUNALTECHNIK NEU!!! BOOTSMOTORENSERVICE HAUS- UND GRUNDSTÜCKSPFLEGE HAUSMEISTERDIENSTE

Service rund ums Haus Dienstleistungen Koppenhöfer Unser Service rund ums Haus Garten- u. Grünanlagenpflege, Baumschnitt, Maurer- u. Pflasterarbeiten, kostenlose Schrottabholung, Haushaltsauflösung, Trockenbau, Renovierungshilfe, Abrissarbeiten, Kleintransporte

Robert Koppenhöfer mobil: 0162/1 95 87 41 Am Probsthorn 8, 39340 Haldensleben, Tel. 0 39 04/72 55 90 e-mail: DL.Koppenhoefer@Haldensleben.de

Tischlerei Für Ihren Erfolg

Tischlerei W. Heideck HaldenSlebener & WolmirStedter Sonntag Haben Sie Interesse auf unserer Pinnwand zu inserieren?

Frau Rieck Tel. 03 91/7 35 47 31

G Beratung, Herstellung, Montage G Rolläden, Tore und Markisen G Insektenschutz, Türen u. Fenster G Überdachungen aus Holz u. Alu auch für Wintergärten

G Fenster, Türen noch günstiger G Innen- und Trockenausbau G Fußboden aus Holz u. Laminate G Innentüren und Treppen

Hal dens l eben • Wal ds traße 1 6 Tel . 0 3 9 0 4 / 4 4 1 8 9 • Fax 4 1 3 6 6

Harald Grupe Dachdeckermeisterbetrieb Zimmerei & Sägewerk - Dacheindeckung - Dachstühle & Gauben - Fassadenbekleidung - Terrassenüberdachung

- Dachsanierung - Carport’s / Garagen /Torbau - Holzhandel / Holzarbeiten - Doppelstegplatten

Mainbergstraße 11, 39356 Behnsdorf Tel.: 03 90 55/7 12 • Fax: 03 90 55/9 90 77 FU: 01 70/2 08 06 16 E-mail: HolzhandelGrupe@t-online.de

Fassaden

Gartenbau Garten & Landschaftsgestaltung G Rasen-, Baum- und Beetpflege G Wege- und Terrassenbau G Rollrasen anliefern und verlegen G Winterdienst G Service für Hof, Garten und Gewerbe G Abriß und Entsorgung

39167 Wellen, Thomas-Müntzer-Str. 7 Fax: 03 92 06/5 43 62, Tel.: 03 92 06/5 01 30

S. Kluschke

Reisen

Seite 8 27. Februar 2010

Die beliebte Familienausgabe

Kaiserwinkl mit groĂ&#x;em Angebot fĂźr Skiläufer und Familien

Des Kaisers weiĂ&#x;e Kleider (mup). Gewaltiger kann sich Tirol kaum Ăśffnen, wenn man vom Norden her in Richtung Kufstein strebt. Felsig und leicht angezuckert heben sich der Zahme und der Wilde Kaiser Ăźber die tief verschneiten BergrĂźcken. Dann, nach der Ausfahrt Oberaudorf und kurz nach der bayerisch-tirolerischen Grenze ändert sich das Landschaftsbild ganz schnell.

Zwar sind die Zacken des Kaisers nach wie vor allgegenwärtig, aber die Winterlandschaft zu seinen FĂźĂ&#x;en ist sanft und

weit. Auf den ersten Blick ist die Ferienregion eine typische Langlaufgegend. Der Eindruck trĂźgt auch nicht, denn mit Ăźber 140 km Loipen ist der Kaiserwinkl eines der herausragenden Langlaufgebiete Ă–sterreichs. Trotz dieses hervorragenden Langlauf-Images darf man die idealen Bedingungen zum Abfahrtsskilauf in dieser Wintersportregion nicht vergessen. Auf dem Unterberg, dem Hausberg von KĂśssen und einem der traditionsreichsten Skiberge Tirols, steht den

Skiläufern in 1.700 m HÜhe ein sehr variantenreiches und schneesicheres Skigebiet zur Verfßgung, das von Dezember bis April durchgehend befahren werden kann. Zudem wird die gesamte Abfahrtspiste von der Bergstation der Unterberghornbahn bis ins Tal beschneit. Alles in allem hat KÜssen rund 25 km Pisten, die von zehn Seilbahn- und Liftanlagen bedient werden. Ein besonderes Skivergnßgen bietet auch Walchsee, der erste Kaiserwinkl-Ort, den man von

der Autobahn kommend erreicht. Ski- und Snowboardfahren sind purer SpaĂ&#x;, wenn nur die hohen Liftpreise nicht wären. Kein Problem ist dies allerdings im Kaiserwinkl: vom 6. bis 13. März gibt es bei mindestens sieben Ăœbernachtungen in KĂśssen, Walchsee, RettenschĂśss oder Schwendt einen 6-Tages-Skipass gratis dazu.

Infos: Tourismusverband Kaiserwinkl, Dorf 15, A-6345 Kaiserwinkl, Telefon: 0043-(0) 501100,www.kaiserwinkl.com.

Steigende Temperaturen

Sie sind endlich wieder da – die Frßhlingsgefßhle Polen

Harz Erholung zu jeder Jahreszeit

Ferienhotel WolfsmĂźhle

MĂśnchemĂźhlenWildschlemmerwochenende

Rodishain im SĂźdharz

vom 12. bis zum 14. März 2010

5FM q 'BY www.wolfsmuehle.de

im Ferienhotel „MĂśnchemĂźhle“ Blankenburg/Harz

FĂźr:

> 2 Ăœbernachtungen mit FrĂźhstĂźcksbuffet > 2x Harzer WildschlemmermenĂź > eine gefĂźhrte Waldwanderung > gemĂźtliches Beisammensein mit Tanz zahlen Sie nur

59,99 pro Pers.

Anmeldung und Buchung unter:

Appartements, Einzel- u. Doppelzimmer

HALB- & VOLLPENSION MĂ–GLICH!

Tel.: 0 39 44/36 99 41 oder 0 39 44/36 95 50 Fax: 0 39 44/36 99 42

#FJ #VDIVOHFO W 4POOUBH CJT 'SFJUBH 5 Nächte schlafen – 4 Nächte zahlen

FRĂœHLING IM HARZ Hotel „In der Sonne“ ab 4 Ăœbernachtungen/FrĂźhstĂźck 25,- â‚Ź p. P./Tg. im DZ mit Schwimmbad 37444 St. Andreasberg, An der Skiwiese 12 Telefon: 0 55 82/9 18 00 www.indersonne.de

DhiZgc ^b =Vgo

:^ZghjX]Z ^b =diZa\VgiZc! DhiZgheVo^Zg\Vc\ Vj[ YZc LjgbWZg\!

HVjcZc! HX]l^bb]VaaZ! 9Vbe[WVY ^b =Vjh! Ld]a[“]ao^bbZg b^i 7Va`dc gZaZmV ]diZa =Vgo"LVaY @Vga"GŽ]g^\"Hig# *V Ä (-,%% 7gVjcaV\Z IZaZ[dc % ** '% q -% ,% Ä lll#gZaZmV"]diZah#YZ

(ct). Auf Mallorca hat es vergangene Woche geschneit. Wer sich jetzt angesichts des heimatlichen Schmuddelwetters schadenfroh die Hände reibt, hat sich zu frßh gefreut. Zwei Tage später strahlte die Lieblingsinsel der Deutschen in herrlichstem Sonnenschein.

Bei 17 Grad kommen Frßhlingsgefßhle auf. Jetzt, sagen Inselkenner, ist die schÜnste Jahreszeit. Die Mandelbäume stehen in voller Blßte.

Zitronen und Orangenbäume tragen ganzjährig Frßchte.

Die Natur entfaltet ihren Glanz.

Fernab von sommerlicher Hitze und GetĂźmmel zeigt sich Mallorca von seiner natĂźrlichsten Seite. Ruhe und Entspannung lassen sich mit Entdeckungstouren verbinden. Und zu entdecken gibt es hier einiges. Mallorca, das ist mehr als Badefreuden. Auf Mallorca hat der FrĂźhling bereits begonnen.

Foto: ct

SĂźdostasien

Einfach planen und reisen Magdeburg (djd/pt).

Hochmoderne Metropolen und wilder Dschungel, sattgrĂźne Reisterrassen und weiĂ&#x;e Strände - SĂźdostasien hat viele Gesichter. Wer sich fĂźr Länder und Leute zwischen Hongkong und Bali interessiert, sollte verschiedene Stationen auf seiner Reiseroute einplanen, zum Beispiel einen City-Stopover, eine kulturelle Rundreise sowie Erholung am Strand oder Aktivsein in der Natur. Was nach

groĂ&#x;em zeitlichen und finanziellen Aufwand klingt, ist jedoch recht leicht zu realisieren.

Nach dem Baukastenprinzip, wie es beispielsweise der Hamburger Asienexperte Transorient Touristik seit Ăźber 20 Jahren anbietet, kĂśnnen sich Urlauber ihre Reisen individuell zusammenstellen.

Auf www.transorient.de steht der aktuelle Katalog zum Blättern bereit. Auf der Webseite lassen sich die Reisewßn-

sche schnell auf Realisierbarkeit und Preis ßberprßfen - und wahr machen. Die neue Buchungsmaschine ermÜglicht es, bis zu vier Städteaufenthalte mit Strandurlaub, Rundreisen und Tagesausflßgen zu kombinieren. Trotz des optimierten Onlineangebots mßssen Reiselustige nicht auf persÜnliche Anregungen und Geheimtipps verzichten. Die Gebietsexperten (erreichbar unter Telefon 040-5148900)

Ostsee

waren alle selbst schon vor Ort und wissen Rat bei jedem noch so komplexen Reisewunsch.

Gebucht wird per Mausklick oder ganz konventionell in einem PartnerreisebĂźro.

Mit der „Peak-Bahn" hinauf zum schĂśnsten Aussichtspunkt Hongkongs, anschlieĂ&#x;end durch den historischen KĂśnigspalast in Bangkok und schlieĂ&#x;lich bei einer „Night Safari" durch den Zoo von Singapur.

Mecklenburg

Franken Komfort-Ferienwohnung

DIREKT AM STRAND 93339 Prunn bei Riedenburg • Tel.: (0 94 42) 15 07 • Fax: (0 94 42) 31 58

Erholung im Altmßhltal (Ostern noch freie Termine) SchÜne Zimmer im neuen Gästehaus mit DU/WC, TV, Balkonoder Terrasse und Frßhstßcksbuffet ab 34,– ₏, Sauna, Solarium. Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Felbermeir

Insel Usedom Ostseebad Karlshagen Ostseebad KĂślpinsee

E-Mail: gasthof-krone-prunn@t-online.de • unsere Internetseite: www.hotel-zur-krone-prunn.de

freie Kapazitäten, ab 25 ₏ März – September

Nordsee

Tel. 0172 - 9397210 Fax 04408 - 80 97 53

Urlaub in Ostfriesland

Wochen-Tipp

HeiĂ&#x;er Preis auf Usedom LP 3URPHQDGHQKRWHO Ă….DLVHU :LOKHOP´ LP 6HHEDG %DQVLQ ² ,QVHO 8VHGRP

9LOOD LP %lGHUVWLO PLW 5HVWDXUDQW X :LQWHUJDUWHQ =LPPHU Â EHUZLHJHQG PLW 0HHUEOLFN

QXU (XUR

S 3 '= 1DFKW

LQNO +3

0LQGHVWDXIHQWKDOW 1lFKWH EXFKEDU ELV DX‰HU DQ )HLHUWDJHQ

Nur 10 Meter bis zum Strand!

7HO

ZZZ DQFRQ KRWHOV GH NDLVHUZLOKHOP EDQVLQ#JP[ GH

Usedom

„Villa Rheiderhof“ in Weener

Hausprospekt anfordern!

WesterstraĂ&#x;e 34a ¡ 26826 Weener/Ems Telefon / Fax: 0 49 51 - 91 20 53 ina-oosterhoff@t-online.de

am Jadebusen – Nordsee Kind u. Hund herzlich willkommen.

Tel.: 0 47 37/ 81 00 88

Gute Reise

Thßringen Zi. m. DU/WC, TV HP, Sommerrodelbahn, ab 30,–₏ p.P. Bikertreff, Badehaus, Sportcenter, herrl. Wander- u. Ausflugsziele.

Fam. BĂśhm Gasthof/Pension „Am Schafberg“ 98666 Masserberg, OT Heubach Telefon: 03 68 74-3 98 86 www.gasthof-am-schafberg.de

Wunder aus 1001 Nacht

6 Tage Dubai inkl. 1 Nacht im einzigartigen Burj Al Arab schon ab 1.899,- p.P.

SchÜne FeWo´s

Gute Reis in den Ur e laub Der Rennsteig ruft

Bed & Breakfast Stilvoll Ăźbernachten in einer denkmalgeschĂźtzten Jugendstil-Villa in antik mĂśblierten Zimmern mit TV, Minibar, DU und WC. GroĂ&#x;er Garten mit Terrasse und Liegewiese, Pkw-Parkplatz und Abstellraum fĂźr Fahrräder.

Mehrere Fahrradrouten u. a. die Int. Dollard Route, die Deutsche Fehnroute und die North Sea Cycle Route fĂźhren direkt am Haus entlang.

KELLENHUSEN 7 moderne TOP-Appartements fßr 1–6 Personen, strandnah 02 71/31 48 50 oder www.deichhof-kellenhusen.de

12.05./2.06 oder 02.09.10 Abreise Zwischenverkauf vorbehalten!

==================== Lausitz

Ă–sterreich

URLAUB 2010 IN DER LAUSITZ

Salzkammergut !!! 1 Wo. HP ab 185,auch Ostern Mond – Atter - Wolfgangsee, eig. Hallenbad. Gasthof Waldfrieden, 0043 / 7667 / 7095

Heide-Seengebiet, schĂśne Waldlage Hotelpens. 7 ĂœHP 245 3

T 03589430470, www.pensionweiser.de

1 BIS 4 FERIENBUNGALOWS in 17217 Wustrow, bei Neubrandenburg, am Tollense-See, ab April 10 bis Oktober 10 gĂźnstig zu vermieten. g 039545129703, www.campus-cremer.de

Zwischen Plauer See & MĂźritz idyllisches Landhotel direkt am See gute Angel-, Radel- und WandermĂśgl., gutbĂźrgerliche KĂźche

Tel.: 03 99 24 / 70 30

www.gasthaus-am-see.com

Weserbergland .HJHOZRFKHQHQGH Âą 7DJH Âź

,P :HVHUEHUJODQG 1lKH +DPHOQ LQNO hEHUQDFKWXQJHQ P )UÂ KVWÂ FN [ *DQJ $EHQGPHQÂ V 6WG .HJHOQ 6FKORVVEHVLFKWLJXQJ 'DPSIHUIDKUW X PHKU )D[ Ä 7HO ZZZ KRWHO SIHIIHUPXHKOH GH

Haus am Park

... herzlich willkommen! zwischen Teutoburger Wald und Weser erholsam - aktiv - kulturell - naturnah Gästehaus in herrl. Lage, WohlfĂźhlzimmer mit Balkon! Ab 28 â‚Ź p.P. ĂœF/HP/VP mĂśgl.

Nichtraucherhaus - Prospekt .

Am Park 8 33039 Nieheim . Tel. (0 52 74) 4 67 www.hausampark-nieheim.de

Stellenmarkt

Die beliebte Familienausgabe

Seite 9 27. Februar 2010

Ebendorfer Kriegerdenkmal Lokfßhrer/in, Wagenmeister/in, Kundenbetreuer/in im Nahverkehr ein sicherer Arbeitsplatz auch fßr Interessenten/innen ßber 50 Jahre bei Eisenbahnverkehrsunternehmen! Wir bilden ständig technisch Interessierte als Lokfßhrer/in, Wagenmeister/in sowie Kundenbetreuer/in im Nahverkehr aus und stellen ein. Bildungsgutschein von Vorteil. Nächster Lehrgangsbeginn auf Anfrage in Leipzig.

Tel. 0341 24140 zimmer@awv-leipzig.de Teamwork.

Ihre www.1049808.thechance24.com, berufl. Chance in 2010! Tel. 01773616085 Altenbetreuer/in, Einkaufshilfe ges. bis 16 EUR/Std., selbst. Bas. Vorabinfo: 01520-4797195

Adlersäule im weiĂ&#x;en Kleid

T K R A M

Junges Team sucht sucht Verstärkung! Du bist zw. 18-26 J. flexibel & motiviert neues zu lernen?

Verdienst 450 Euro/wĂśchtl. Suchst Du Arbeit, sei kein Dummer wĂśhle einfach unsere Nr. Tel.: 08 00 / 3 78 88 37

10.000,- 4 pro Monat Bei der Ebendorfer Adlersäule auf dem Gelände des Gemeindefriedhofs handelt sich sich um ein Kriegerdenkmal fĂźr die von 1870-1871 im Kampf gegen das bonapartische Frankreich gefallenen Soldaten aus Ebendorf. Der Adler breitet zum Zeichen des Sieges seine FlĂźgel aus. Der Deutsche Sieg fĂźhrte zur Entstehung des Kaiserreiches. Aktuell ist die Säule von einem weiĂ&#x;en Kleid umgeben, ihre SchĂśnheit hat sie aber deshalb nicht verloren.

Foto: Sichting

Tiervermittlung

Mäcky sucht ein neues zu Hause

verdienen Sie bei uns nicht! Aber eine gute Bezahlung & AufstiegsmĂśglichkeiten sind gegeben. Gesucht werden Mitarbeiter/innen fĂźr Werbung oder Verkauf.

Einarbeitung und Schulungen garantiert, FĂźhrerschein erforderlich. Firmen PKW nach erfolgreicher Einarbeitung mĂśglich.

FĂźr Fragen steht Ihnen Hr. Hofmann am Montag, den 01.03.10 ab 13.00 Uhr zur VerfĂźgung.

Telefon: 03 91/4 00 98 85

0HLQ $UEHLWVSODW] GHU =XNXQIW 6LH PĂ“FKWHQ PLWUHGHQ" 5DQGVWDG &DOOIOH[ EULQJW .RPPXQLNDWLRQV SURILV LQ GLH &DOO &HQWHU DXVJH ]HLFKQHWHU 8QWHUQHKPHQ 5HGHQ 6LH PLW EHL 5DQGVWDG ,KU $UEHLWV SODW] GHU =XNXQIW

&DOO &HQWHU $JHQW P Z

5DQGVWDG 0DJGHEXUJ +DOEHUVWĂ GWHU 6WU -HQQLIHU .ROZLJ 7HOHIRQ

ZZZ UDQGVWDG GH

Wir suchen:

• Industrielackierer mit Erfahrung airless-Lackierung (m/w) • Produktionshelfer Schichtarbeit, MD+Umgebung (m/w) • Staplerfahrer mit Seitenstaplererfahrung (m/w)

ACHTUNG:

Suchen fĂźr MD m/w: 2 Mechatroniker, 2 Datenerfasser, 1 Lackierer, 2 CNC-Dreher, 2 Produktionshelfer, 2 MAGSchweiĂ&#x;er, 1 Elektriker, 1 Karosseriebauer

AuĂ&#x;endienstler, biete Nebeneinkommen!

H&B GbR, 39175 Biederitz, Karl-Marx-Str. 26, Telefon 03 92 92/6 67 99

Telefon: 03 92 23/6 23 28

h Zertifizierte Weiterbildungen durc g! r e t i n im Verkehrs- We ru im kaufmännischen kaufmännischenund Bereich: lifizie bereich: Qua • Personalmanagement • Personalmanagement (5 Monate, incl. Praktikum) • Lohn- und Gehaltsrechnung • Lohn- und Gehaltsrechnung (5 Monate, incl. Praktikum) • IHK-Berufskraftfahrer Monate, incl. Praktikum) Beginn: Februar (3 2010 Beginn: Februar/März 2010 Dauer/MaĂ&#x;n.: 5 Monate, incl. Betriebspraktikum

FĂśrderung mit Bildungsgutschein der Agentur fĂźr Arbeit/ARGE

TEMPTON Personaldienstleistung GmbH Universitätsplatz 12, 39104 MD Tel. 03 91/5 44 58-0

Weitere Informationen erhalten Sie von Frau Thiele unter: Telefon: 0391 40829977 oder 4046047 d Bilgungsakademie Verkehr Sachsen-Anhalt e. V. Magdeburg Internet: www.bildungsakademie-verkehr.de

Die ELL Eisenbahn Logistik Leipzig GmbH und die AWV EisenbahnVerkehr GmbH suchen fĂźr den bundesweiten Einsatz und fĂźr die Ausbildung ArbeitszugfĂźhrer/in/BahnĂźbergangsposten/ Sicherungsposten

1(8 -(7=7 $8&+ , 1 '(5

+$/%(567b'7(5 675

0$*'(%85* _

7(/()21

BerufsrĂźckkehrer sind willkommen.

Zum Erreichen dieser Qualifikation bieten wir auch geeignete Weitebildungen an – Dauer 3 Monate.

$.78(//( 67(//(1$1*(%27( ), 1'(1 6, ( 817(5

Im Tierheim Wolmirstedt wartet Kater Mäcky auf ein neues kuscheliges Zuhause. Mäcky ist geboren, gechipt, geimpft und entwurmt. Der liebe Kater mag es gestreichelt zu werden und fängt ganz schnell an zu schnurren. Wer Interesse an dem sĂźĂ&#x;en Mäcky hat, kann sich vertrauensvoll an das Tierheim Wolmirstedt wenden und weitere Informationen zu dem Kater bekommen. Kontakt zu vielen anderen groĂ&#x;en und kleinen Tieren gibt es telefonisch unter folgender Rufnummer: 039201/22314 und zu den Ă–ffnungszeiten des Tierheims montags bis freitags von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr, sonnabends und sonntags von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr, an Feiertagen von 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr.

ZZZ M REDJHQWXU RQO L QH GH 0 $*'(%85* _ %(5/,1 _ '5(6'(1 _ /(,3=,* _ %,77(5)(/' _ %85*

Frauen ab 18 fĂźr Interneterotik ges., hohes Einkommen ca. 2500,- brutto, flexible Arbeitszeit, sof. Beginn mĂśglich.

01 71/6 85 24 25

Die AWV ist zertifizierter Bildungsträger. Eine FÜrderung ßber die Agenturen fßr Arbeit ist mÜglich.

Unsere nächsten Informationsveranstaltungen dazu finden am 03., 10., 17. und 24. März 2010 jeweils um 10.00 Uhr in der AWV EisenbahnVerkehr GmbH, Vierackerwiesen 4, 04179 Leipzig, statt.

Telefon: 0341-2 41 40, E-Mail: zimmer@awv-leipzig.de

Sie suchen eine langfristige Tätigkeit?

SchĂźlerferienticket 2010

FĂźr eines der grĂśĂ&#x;ten Logistikzentren in Haldensleben suchen wir aufgrund des weiteren Unternehmenswachstums, unbefristet und ab sofort,

NASA-Models beim Fotoshooting

motivierte Kollegen (m/w) als die gerne mitanpacken!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch telefonisch.

Kommissionierer

Personal Management Job Management

Mitglied im

JOB AG Personaldienstleistungen AG / GoldschmiedebrĂźcke 8 (Allee Center) www.job -ag.com 39104 Magdeburg/T 0391-535589-0/magdeburg@job-ag.com/w Mo.-Di. und Do.-Fr. 8.00-17.00 Uhr

Kommissionierer (m/w) fĂźr Haldensleben JOB AG Ernst-Reuter-Allee 5 (Allee-Center) 39104 MD/Tel.: 03 91-53 55 89-0 - Mo.-Di. u. Do.-Fr. 8-17 Uhr magdeburg@job-ag.com - www.job-ag.com

Magdeburg (eb/ms). Das Fotoshooting zum SchĂźlerferienticket war fĂźr Luise, Christopher, Anna, Karoline und Daniel der erste HĂśhepunkt nachdem sie sich im Finale des Modelwettbewerbs durchsetzten. Nach einem aufregenden Tag waren die Fotos fĂźr das Ticket und die Plakate im Kasten. Die fĂźnf SchĂźlerinnen und SchĂźler gewannen Anfang Februar beim groĂ&#x;en Finale zum Modelwettbewerb. 2.225 SchĂźlerinnen und SchĂźler hatten sich als Models fĂźr 2010

Handelsfachwirt/-in (IHK) in 22 Tagen Wirtschaftsfachwirt/-in (IHK) in 25 Tagen Personalfachkaufmann/-frau (IHK) in 15 Tagen Fachwirt/-in im Gesundheits- und Sozialwesen (IHK) in 25 Tagen Betriebswirt/in in 30 Tagen beworben. Das SchĂźlerferienticket ist ein preiswertes Angebot fĂźr SchĂźler, die in den Sommerferien Sachsen-Anhalt und den Raum Leipzig mit Bahn und Bus erkunden mĂśchten. Der Magdeburger Fotograf Michael Kranz schoss die Fotos mit den SchĂźlerferienticket-Models 2010 (v. l).: Daniel Bierhals (15) aus Wellen, Christopher Schmidt (16) aus Thale, Karoline Strietholt (16) aus Halle, Luise GroĂ&#x;mann (14) aus Wolmirstedt und Anna Strietholt (16) aus Halle.

Info-Abend

Echte Perspektive!

Kaufmännischer Sachbearbeiter (m/w) fßr verschiedene Projekte gesucht.

JOB AG Ernst-Reuter-Allee 5 (Allee-Center) 39104 MD/Tel.: 03 91-53 55 89-0 - Mo.-Di. u. Do.-Fr. 8-17 Uhr magdeburg@job-ag.com - www.job-ag.com

am 02.03.2010 um 19:00 Uhr Bildungsakademie Verkehr, Magdeburg SchĂśnebecker Str. 82-84 bei der Kartbahn Kostenlose Hotline: 0800 466 5 466 www.kompakt-akademie.de

Die beste Arbeit und pßnktlich Geld Heizung-Sanitär-Elektro-Malergesellen Infos per Telefon gratis 0800 808 2000 Bewerben sie sich im Internet: www.Endlich-gute-Arbeit.de

10. Magdeburger BildungsbĂśrse Echte Perspektive!

Call CenterUhr Agent (m/w) Am 04.03.2010 14.00 bis fßr 17.00 stellen In- und Outboundprojekt gesucht.regionale Bildungsträger ihre JOB AG Ernst-Reuter-Allee 5 (Allee-Center) im BIZ vor.

Weiterbildungs- und Umschulungsangebote 39104 MD/Tel.: 03 91-53 55 89-0 - Mo.-Di. u. Do.-Fr. 8-17 Uhr magdeburg@job-ag.com - www.job-ag.com Agentur fĂźr Arbeit Magdeburg, Hohepfortestr. 37, 39104 Magdeburg

immobilienmarkt

Seite 10 27. Februar 2010

Die beliebte Familienausgabe

Beratungstage

Der richtige Ofen Wohnungsvermietungen

Hausbesichtigung

Altmärkische Massiv-Haus GmbH Wir la zur Haus den ein besichtig u

in Magdeburg alte Neustadt ab sofort zu vermieten

Tel. 0178 70 45 274

Wohnungen…

hegel-immobilien.de

m Wellenb

erge

Bungalow mit 100 m2 Wfl.

2 Zimmer

Energiesparhaus mit monovalenter Wärmepumpe

Magdeburg, Diesdorf, große 2-RaumEichenweg 10 • 39579 Rochau • Tel. 01 72/3 92 08 36 • Mail: a.m.h.gmbh@arcor.de Wohnung im 1.OG , Bauj. 96, Südbalwww.altmärkischemassivhaus.de 2 kon, Stellplatz, 77m , Wfl., WM: 525,- 1, incl. Stellplatz, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 Schöne 2-R-Whg., ca. 50 qm, in MDStadtfeld zu verm., Stefan Domnick Wolmirstedt, saniertes, voll unterkel- Magdeburg-Ottersleben, Einfamilienlertes Einfamilienhaus in gewachsener haus mit Garage und Terrasse, Bj. Immobilien, Tel. 0170/3273000 Wohnlage, 5 Zi. (+Ausbaureserve 2007, 4 Zi., Bad, Gäste-WC, Grst.

30 m2), Garage + massive Werkstatt 473 m2, Wfl. 110 m2 , Preis 160.000 (für Kleingewerbe geeignet), Bauj. 67, EUR zzgl. Provision, hegel-immobiliGrst. 750 m2, Wfl. ca. 140 m2 (+Reser- en.de, Tel. 0391/5976960, Funk.

Magdeburg, Sudenburg, schöne 3- ve), Preis 175.000 € zzgl. Provision, 0172/ 9463421 Raum-Wohnung im DG, Bad mit hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ Gr. Wohnhaus m. Pension nähe OC Wanne, Grillplatz im Hof, 75 m2, Wfl., 5976960, Funk. 0172/9463421 WM: 525,- 1, hegel-immobilien.de, Magdeburg-Hopfenbreite, sanie- von Privat zu verk., Bj. 1910, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ rungsbedürftiges Einfamilienhaus mit san.+mod. 2 Etagen á ca. 200 qm, Gst. ca. 1.000 qm, KP: 79.500 Euro, 9463421 Garage und Nebengelaß in gewachse86 qm, 3-R-WE, Garten, Boden, Stall ner Lage, Bj. ca. 1930, voll unterkel- Tel. 0173-6094072 und Kamin auf dem Dorf, preisg. zu lert, Grst. 880 m2, Wfl. 90 m2, Preis verm., Bördek. 017696021980 Häuser…

110.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/5976960, hegel-immobilien.de Funk. 0172/9463421 Niederndodeleben, Einfamilienhaus Zu verk. MFH MD und Umgebung in gewachsener Wohnlage, 5 Zi., Bad EFH in MD, Barleben usw. mit Eckwanne + Gäste–WC, KaminanWhg. in versch. Lagen u. Größen zur Miete. www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917 schluß, Garage + Carport, teilweise Fußbodenheiz., Bauj. 98, Grst. 588 2 2 m , Wfl. ca.109 m , Preis 129.000 € Im hohen Harz zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, liegt das kleine Paradies Hohegeiß Funk.0172/9463421 und das wunderschöne Magdeburg-Lemsdorf, hier bleiben kaum Wünsche offen, Einfamilienhaus auf 2000 m2 parkähnlichem Grundstück in gewachsener Wohnlage, 5 mit 150 m2 Wfl. und 1000 m2 Grd. Zimmer, 137 m2 ausgebauter Keller, Komplett neu saniert.

2 Wfl. 200 m , Wintergarten, 3 Bäder, Schwimmhalle (77 m2) mit GegenstroKomplette hochwertige Einrichtung manlage, Doppelgarage mit Anbau, z. B. mit Einbauküche, Sauna etc.

Einzelgarage mit Hauszugang, Gartenhütte, Partykeller mit Kamin, Preis 299.000 1 zzgl. Provision, hegelTel. 0391/ Magdeburg, 4 Raum im DG (2.OG) immobilien.de, Balkon, Wanne, 113 m2 Wfl., WM: 5976960, Funk. 0172/9463421 750,- 1, Stellplatz möglich (16,- 1), EFH in Barleben in ruhiger Lage, mit ca. 135 Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. Top m2 Wfl., 5 Zi., Gäste WC + Dusche, Südterr., Carport, 0391/5976960, Laminat + gepflegtes Grdst., VB 185.000,- 1 Funk.0172/9463421 www.magdeburgersonntag.info EBERLEIN-IMMOBILIEN,

Hausverkauf

3 Zimmer

Einfamilienhaus

4 Zimmer

ten und dem Wirkungsgrad fragen, um fest zu stellen, ob der Ofen den Anforderungen standhalten kann. Bei einer guten Beratung werden sie vom Fachberater darauf hingewiesen, welche Normen erfüllt werden müssen. An einem Ofen, der diese Ansprüche erfüllt, hat man mit Sicherheit auch lange Freude.

An den Schautagen am 6. und 7. März von 10 bis 18 Uhr im Finnischen Ofenhaus, Berliner Allee 2, 39326 Hohenwarsleben, können sich Interessenten darüber beraten lassen, welcher Ofen für ihre Bedürfnisse der Richtige ist.

Dazu gibt es Leckereien aus dem Specksteinofen und es werden die verschiedenen Heizarten und Möglichkeiten vorgestellt.

Es herrschen kalte Zeiten aber nicht mit uns!!!

HEIZTAGE AM 06.03. UND 07.03. VON 10.00 -18.00 UHR

1-Raum-Wohnung und 11 Zwei-Raum-Wohnungen Balkon, Bad mit Fußbodenheizung, neu renoviert

ng Sonntag, 28.02.10 von13 Magdeburg –16 Uhr ,A

Magdeburg (eb/kk). Viele Informationen hierzu sind momentan in den Medien unterwegs. Leider sind diese oft nicht ganz korrekt oder aus dem Zusammenhang genommen.

Grundsätzlich ist zu sagen das die Hersteller von qualitativ hochwertigen Öfen schon lange an immer besseren Verbrennungswerten ihrer Öfen arbeiten.

Ein guter Ofen hat also keinen Filter nötig. Ob Kamin, Kaminofen oder Speicherofen, in all diesen Rubriken gibt es viele verantwortungsbewusste Hersteller, die Öfen produzieren, die bereits jetzt die Werte der 2. Stufe der BimSchV unterschreiten. Jeder Kunde sollte also konkret nach den Emissions-, Feinstaubwer-

Heiztage im Finnischen Ofenhaus

1x Heizen = 20 Stunden Strahlungswärme!!!

Individuelle Öfen auf Ihren Heizbedarf abgestimmt.

Wir brauchen keine Filter! Da unsere Öfen die strengen Werte der neuen Verordnung voll erfüllen!

Wir beraten Sie gern!

Bei einem gemütlichenTag in unserem Ofenhaus mit Leckereien in unserem Specksteinofen gebacken, und natürlich wohliger Ofenwärme.

Wir freuen uns auf Sie, am 06.02. und 07.02.2010 von 10.00- 18.00 Uhr!

GmbH & Co. KG

Berliner Allee 2 39326 Hohenwarsleben Tel. 039204/55151 Fax. 039204/55152 www.das-finnische-ofenhaus.de info@das-finnische-ofenhaus.de

Ihre Umzugsprofis aus Magdeburg und Umgebung Wenn’s

Preis: VB

UNSERE IMMOBILIEN. Immer wieder gern gelesen.

Haldenslebener & Wolmirstedter sonntag

20%BESSER

ALS DIE ENEV 2009

* ,129.900latte

* KfW-Effizienzhaus 85 * förderfähig nach KfW * 33cm-Klimawand 0.14 * 3fach-EnergiesparFenster Ug 0.6 * Deutscher Hersteller * schlüsselfertig * Wand-/Bodenbeläge in Eigenleistung

inkl. Bodenpich und Estr

Gewerbeflächen Große Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 751 qm, zu vermieten. Stefan Domnick Immobilien Tel. 0170/3273000 Kleines Büro, Stadtfeld, 28 qm, zu …Gewerbeflächen!! vemieten, Stefan Domnick Immobilihegel-immobilien.de en, Tel. 0170/3273000 Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 125 Magdeburg-Hasselbachplatz, Ladengeschäft zu vermieten ab qm, zu vermieten, Stefan Domnick 01.03.2010, Nutzfläche 22 m2, WM: Immobilien Tel. 0170/3273000 330 1, hegel-immobilien.de, www.magdeburgersonntag.info Tel.0391/5976960, Funk.0172/ 9463421 Top Gewerbe und Büroflächen

in u. um MD, zentral gelegen in versch. Lagen und Größen, prov.-frei zu vermieten.

EBERLEIN-IMMOBILIEN, Tel. 03 92 03/90 917

Abb. Sonderausstattung

SH 160 mit 160,58 m

2

Wohn- und Nutzfläche

Immogesuche

Biokamin

K|WA sh1002-790

www.scanhaus.de

Lo

29,00 3

Spezialflüssigkeit für Biokamine ● Hergestellt aus Bio-Alkohol ● Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen ● Nicht rauchen ● Kein menschlicher Verzehr ● Behälter dicht geschlossen lassen ● Von Zündquellen fernhalten

G t 66 Große Diesdorfer Straße 66, Pavillon C • 39110 Magdeburg 03 06 91/5 Telefon: 0391/5630618 • Fax: 03 91/5 63 2063 06 18 F

1 Liter e

03 91/5 63 06 20

Leichtentzündlich enthält Ethylalkohol mind. 94%

EBERLEIN-IMMOBILIEN, Tel. 03 92 03/90 917

Auftraggeber: Frau/Herr

Stra e/Nr.

PLZ

Für Kunden suchen wir Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD.

Ort

Telefon Fax

StŸckzahl

Artikel

Einzelpreis Gesamt

39112 MD, Halberstädter Str. 55-57 auf dem Hof Datum:

Unterschrift: ä

Tel. 0391/72 76 62 10, Funk: 0170/3 27 30 00 Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9-16, Fr. 9-13, Sa. n. Vereinbarung 1

…bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

03 91-2 88 61 61

Büro: Halberstädter Straße 29a

03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61

Nah-Fern-Übersee, Vollservice Küchenmontagen Handwerkerservice Möbellagerung

DUNNEBEIL UMZUGE – Sicher ist sicher! – MD 03 91/5 61 21 56 www.duennebeil.com

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Umzug geplant ?? privat / Amt / gewerblich

Nah- & Fern-Umzug

UMZUGSSERVICE

Festpreisangebot vor Ort oder Selbsthilfeumzug

Torsten Benzler

Umzüge Nah & Fern zum Festpreis!

• Möbelaufzugstellung • Wohnungsübergabevorbereitung • Möbelmontage 03 91-6 31 00 26 Funk: 01 74-5 77 21 99 Fax: 03 91-6 31 00 31

z. B. LKW +1AK = 35,- 1/Std. LKW+ Lift +1AK = 50,- 1/Std. LKW+ 2AK + 8Std. = 490,- 1

maxi unternehmen Tel. 0391-5 63 96 50 Funk 0162-911 67 12

Möbelmontage Außenaufzug ✸ Güter-Taxi ✸ Entsorgung

Der GÜNSTIGE Selbsthilfeumzug

✸ ✸

Bauland/Grundstücke

ETW

Baugrundstücke in Wolmirstedt ca.

480 m2, z. B. mit einem EFH ca. 123 m2 für 149.975,00 1 zu bebauen, Tel. 0391/505 14 46 Baugrundstücke in Magdeburg/Cracau ca. 600 m2, mit einem EFH ca. 120 m2 für 169.750,00 1 zu bebauen, Tel. 0391/505 14 46 Baugrundstücke in Magdeburg/Hopfengarten ca. 530 m2, mit einem Bungalow ca. 105 m2 für 149.975,00 1 zu bebauen, Tel. 0391/505 14 46

Nachtweide 95 • 39124 Magdeburg

2,90 3

(Karton)

39118 Magdeburg Merkurweg 76 Telefon 0391-2803111 magdeburg@scanhaus.de

Neue Adresse!

Bioethanol 12 Liter

100% IN EINER SUMME Unser Musterhaus

Magdeburg, 5-Raum Maisonette Wohnung, Bj. 95, Wanne, Gäste-WC, Südbalkon, EBK, Stellplatz im Hof, Abstellraum, Wfl. 109 m2, Preis: - ab 1.500 m2 Verkaufsfläche (ebenerdig) 72.000 EUR, zzgl. Provision, hegel2 - ca. 300 m Außenfläche immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421 - und mind. 70 Parkplätze Magdeburg, Hegelstraße, 3-4 Raum Angebote bitte unter Chiffre: A 3589 Wohnungen, individuelle Planung noch Magdeburger Sonntag, Halberstädter Str. 55-57, 39112 Magdeburg möglich, Erstbezug nach Sanierung, Fahrstuhl, Bad mit Eckwanne und Dusche, Gäste-WC mit Dusche, Abstellraum, Balkon, z.B.: 145 m2 , Preis: 159.900 1, zzgl. Provision, Die Ausgabe auch online unter Sie denken an hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ www.magdeburgersonntag.info hegel-immobilien.de den Verkauf Ihrer Immobilie? Sprechen 5976960, Funk. 0172/9463421 Sie mit uns! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Suche in HDL ein EFH, ca. 110 m2 Wfl., nur von privat, 03920463146, 0172/3914942, detlev.zierau@gmx.de Suche ständig Häuser und Grundstücke für meine Kunden, nur von privat, 03920463146, 01723914942, 1 Liter detlev.zierau@gmx.de

Einzelhandelsunternehmen sucht in Magdeburg:

SIE ZAHLEN ERST BEI ÜBERGABE

Haldenslebener & Wolmirstedter sonntag

eilig ist!

• Umzüge nah + fern • Küchen- und Möbelmontage • Außenaufzug • Haushaltauflösung

Tel. 01 72/1 00 99 29

Tel. 03 92 03/90 917 + 01 71/4 53 38 00

T

D BRAgisNtik GmbH

Vermietung Außenaufzug

Möbel-LKW mit Fahrer und 1 Möbelträger (incl. Packdecken) f. 4 Stunden 260,- € jede weitere Stunde 60,- €

incl. Bediener ab 50,- €/Std. (min. 2 Std.)

An- & Verkauf von Möbel und Technik Große Diesdorfer Str. 220, 39108 MD Tel.: 03 91/ 7 32 89 23

340,- €

mit Schrägaufzug

jede weitere Stunde 80,- €

Nehring Umzüge: 03 91/7 32 89 23

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20

www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Möbelabteilung – Servicebüro

(03 91) 5 44 88 66

R. Fischer Spedition & Logistik GmbH 39104 Magdeburg

…Wir kommen zur Sache!

UMZÜGE Bahnhofstraße 66

Otto-v.-Guericke-Str. 42

Unser Serviceangebot: +++ Möbelumzüge für Stadt-, Nah- und Fernverkehr +++ Inividuelle Beratung +++ Möbellagerung +++ Möbel- und Küchenmontage +++ Entsorgung und Gütertaxi

岼 03 91-5 44 88 66 • 01 78-9 60 82 53 • Fax: 03 91- 5 43 24 28 fischer-spedition@t-online.de

Kleinanzeigen

Seite 11 27. Februar 2010

Verkäufe

Der Kinotipp wird präsentiert von:

Am Pfahlberg 5 / Magdeburg 24h-Hotline: 0 18 05/11 88 11

ALICE IN WONDERLAND Für die 19-jährige Alice Kingsley (MIA WASIKOWSKA) hält das Leben eine Überraschung bereit: Während einer viktorianischen Gartenfeier, die zu ihren Ehren ausgerichtet wird, erhält sie einen Heiratsantrag von Hamish, dem wohlhabenden, aber langweiligen Sohn von Lord und Lady Ascot. Alice flieht und bleibt der Gesellschaft eine Antwort schuldig. Sie folgt einem sonderbaren weißen Kaninchen, das mit einer Weste bekleidet ist und eine Taschenuhr bei sich trägt.

Neu auf DVD

OHNE SCHULD

Verkaufe nagelneuen Elfenmantel mit Etikett VB 98 EUR! Schau bei elfenware rein, es lohnt sich ! Danke für Ihr Interesse ! 03904498707 Verkaufe Blusen-Rock-Set (neu mit Etikett) aus Samt und Spitze in der Größe L für nur 40 EUR. Schaut mal bei elfenware rein, es lohnt sich!

03904-498707

Bücher/Zeitschriften Verk. Lit. neu Zeitgeschichte, Zeit 1900–1945, sehr preiswert u. informativ, je Expl. 3 EUR. Tel. 03912523813

Computer/Handy DVD-Recorder mit Aufnahme-Brenner ohne Fernbed. aber möglich für nur 50 EUR, DVD-Spieler mit Fernbedienung, neuw. für nur 25 EUR, beide silber. 0151-50357225 Multifunkt.-Drucker Canon 3 in 1 MP150 Pixma mit Software u. Buch, neuw. für nur 50 EUR, Röhren-Monitor für nur 10 EUR. 0151-50357225 Ethernet LAN-Speedport 500 V von T.Com. mit Firewallfunktion, wie neu mit allem Zubehör für nur 10 EUR. Tel. 0176-20903622

Elektrogeräte

I MPR ESSUM Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Geschäftsführer: Thomas Domnick Verlagsleiter: Michael Gefeke Anzeigenleiterin: Viola Domnick stellv. Anzeigenleiter: Karl-Heinz Röxe Redaktion: Chefredakteurin: Karina Kunze (V.i.S.d.P.) Lars Frohmüller, Mathias Sichting, Michael Mikulas Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftInternet: www.magdeburgersonntag.info licher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

Datenübertragung per ISDN: Mac Leonardo 03 91 / 7 35 47 61

Alle Kleinanzeigen 14 Tage online

Verkaufe Autositz, Reisebetten, Treppenschutzgitter, gr. Wickeltisch, Sandkasten 0175-2744022 Wunderschöne Babywippe, leuchtend hellgrün/bunt, mit Spielbogen, Neupreis 90 EUR, kaum benutzt für 45 EUR aus Nichtraucherhaushalt zu verkaufen. SBK Tel. 0178-5388222 Verk. Autokindersitz 8 bis 18 kg, Kinderfahrrad-Roller-Bobby Car und Scooter. 0172-4473970 o. 03904724117 Verkaufe Dreirad in moderner Form zum Fahren und Schieben für Kleinkind ab 2 Jahre für nur 30,- Euro!

Schrotebogen 5, Neustädter See, Tel.: 0391-9906402

magdeburgersonntag.info

Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Postfach 1903, 39009 Magdeburg

Heimwerkerbedarf

Verkaufe Bandmassagegerät für Ganzkörpermassage, d. h. Rücken-, Schulter-, Bauch-, Fuß-, Bein- und Wadenmassage möglich. Das Gerät ist funktionstüchtig, in einem ordentlichen Zustand und benötigt eine kleine Stellfläche. (Gebrauchsanleitung vorhanden) Preis nach VB, Tel. 0175/5734344 Bierkrüge, Ton, 5 Stück, Rolandstadt HDL + EB Zuschlagstoffe HDL 5 EUR/Stk. Tel. MD 2527074 Alter Stich von Magdeburg die Elbe Stadtansicht, 100x30 cm, 10 EUR. Tel. MD 2527074 Verk. div. Schallplatten Rock bis Klassik, Pr. ab 50 Cent. Tel. 0391600864 Verk. bespielb. VHS-Kass., Videofilme, MC-Kass. f. 0,20–2 EUR p. Stk. 0391-2542235 o. 0175-5925837 „Parfüme“ Miniaturen für Setzkasten, vieler bekannter Marken, auch ausgelaufene Modelle/Düfte ca. 150 Stück.

Einzelnachfrage nur bedingt möglich, Preisverhandlung vor Ort (39326 WMS) 01712305903 Verkaufe Bauchtrainer AB PRO und Rückentrainer für zusammen 15,EUR. 015229095187 Sportschütze DSB e.V. kauft MatchLuftgewehr/LP + freie Vorderl. evtl.

EWB vorh. auch ältere 0172/ 7576570

Bekleidung

Kfz-Verkauf

Kfz-Ankauf Kaufe PKW’s, Geländewagen u.

Transporter aller Art gegen gute Bezahlung. Tel.: 0170/9652135 VW_TARO gesucht bis ca. 1000 EUR Mail an ddr-kfz@web.de

Autos mit TÜV ab 399,– 4 Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 01 51/12 78 05 87

Fahrräder

Alles fürs Kind

Geldmarkt

eMail: DerSonntag@t-online.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47-50 Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 34 03 91 / 7 35 47 33

Suche

Hobby/Freizeit

Sony Farbfernseher, 66iger Bildröhre, funktionstüchtig, an Bastler abzugeben, Tel. 03928/80684 Grill AKA-Elektrik, Bj. 1980, funktiBargeld sofort: Kaufe Ihre bestehen- onstüchtig an Liebhaber abzugeben, de Lebensversicherung oder private 10 EUR. Tel. MD 2527074 Rente oder Bausparvertrag. Tel. Kühlschrank Obodin Deluxe, Bj. 0151/ 51772971 1961, funktionstüchtig an Liebhaber, 10 EUR. Tel. MD 2527074 SOFORTKREDIT - kleine Raten z.B. 1.500 2 für 26 2! Bis 50.000 2 schnelle Schreibmaschine (elektr.) Triumph/ Kreditentscheid! In der Allianz Vertretung Adler, Spez. Edition mit neu. FarbRenate Ströer, Rosenweg 2, 39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586 band, neuw. 15 EUR. 015150357225 Finanzproblem/Schulden Verkaufe:1 DVD Player Heimkino Sysvon 4 1.500 bis 50.000 und mehr! tem von Red Star.Das perfekte Kinoer• auch für Hausfrauen • Arbeitslose • Rentner lebnis für Ihr Zuhause nur 19 EUR Top• Sozialhilfeempfänger • Selbständige • etc.

Zustand. 0175-6672675 Jetzt kostenlose Unterlagen anfordern Tel. 04 31 - 66 73 279 o. Fax - 66 73 289 Verk. unbenutzte Espressomaschine De Sina C-19! Lieferumf.: Espressoverm. d.: FSN Finanz Service Nord k. Rechts-Brtg. H.-J. Bunjes, Kopenhagener Allee 4, 24109 Kiel maschine C 19 samt Netzteil, Dampfdüse m. Aufschäumhilfe, Glaskanne m.

BAUFINANZIERUNG + UMSCHULDUNG Deckel, Filterträger mit Filtersieb und von Baudarlehen zu Top Konditionen in der Allianz Vertretung Siebhalter, 2er Set Tassen samt UnterRenate Ströer, Rosenweg 2, tassen, Tassenadapter, Abtropfgitter, 39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586 Heizplatte, Edelstahlkanne zum Aufschäumen von Milch, Messlöffel. VHB 40 EUR. 03912535414

Haldenslebener und Wolmirstedter sonntag

Verkaufe: 1 Fernseher SEG Canada Bild 70 cm, Top-Zustand mit Fernbedienung und Bedienungsanleitung nur Suche !!!!!!!!!! Miniküche komplett.

149 EUR Neupreis 279 EUR. 0175- Angebote bitte an 0173-8252365 6672675 möglichst SBK Suche !!!!!!!!!!!!!! gut erhaltenen Laptop Angebote an 0152-29234628 - SBK 26er, Herrenfahrrad, weinrot, guter Suche einen Schrank mit viel AblageZustand, für 40,- EUR abzugeben, Tel. fäche für 30 EUR. 0162-7629094 03928/844511 Suche stilechten Schreibtischlampe Verkaufe 1 Herren und 1 Damentrekfür Herrenzimmer von 1920. Tel. kingrad, 26 Zoll, Breite Bereifung Shi03928-845761 mano Schaltung. Top Zustand, kaum benutzt. Preis nur 99 EUR. Neupreis Priv. sucht vom Boden o. Keller alten Kleiderschrank o. Vertiko auch def.

199 EUR. 0391-5316156 0177-7502442 Suche alte Emaille- u. Blechschilder, Reklame aller Art, Ansichtskarten. Tel Verkaufe: 1 Kettensäge von Einhell, 0179/8291445 Benzin 1,4 kW, Schwert 40 cm, Gewicht ca. 5,8 kg, normale Ge- Suche alte Steiff Teddys, alles andere brauchtspuren. Preis nur 49 EUR, v. Steiff, Liebig- u. Kaufmannsbilder.

Tel 0179/8291445 NP124 EUR Tel. 0175-6672675 Verk. tragbares Gasheizgebläse Suche Fernglas (Carl Zeiss Jena) und zum Lüften, Heizen und Bautrocknung NVA Gläser, Tel. 0174/7425789 Heizleistung von 25 bis 55 kW regelbar. 0172-4473970 o. 03904724117

unter www.magdeburgersonntag.info

Ankauf Zahle ab 200 EUR für alte guterhaltene Reklame Emailleschilder. Tel. 0179/8291445 Orden und Andenken aus Politik, Polizei, Armee u.s.w. von 1900-1989 von Sammler zu kaufen gesucht! Tel. 0171/7529354 Sammler sucht alle militärischen Gegenstände, wie Säbel, Messer, Bajonette, Uniformen, Uniformteile, Helme, Mützen, Orden und Ehrenzeichen (auch Zivil), Fotos/Fotoalbum, Andenken und Kourioses, Ausrüstungsgegenstände usw. sowie altes Spielzeug! Auch aus DDR! Gute Bezahlung! Bitte alles anbieten! Tel.: 0171-7529354 Sammler kauft jedes alte Blechspielzeug, Modelleisenbahn, Massefiguren sowie Autos, Bahnen usw. aus Plaste, Holz oder Blech, auch aus der DDR, gute Bezahlung, Tel.: 015779650816 Tischler sucht Omas alte Möbel u.

Spielzeug, Bilder, auch defekt aus Stall u. Scheune! Tel.: 039292-28887 od. 0172-3992809

Dienstleistungen Hausmeisterservice, Kleintransporte

Kaminholz Kaminholz in Top-Qualität zum fairen Preis ofenfertig vorgetrocknet Kaminholzhandel Wahlitz Tel. 01 71/2 83 55 84 o. 03 92 00/6 62 62

Möbelmontage, Renovierungsarbeiten, Haushaltsauflösungen, Entrümpelung u. Gartenarbeit.

0177/5058348 oder 0391/7216671

Verkaufe Aquarium mit Fischen, Pflanzen, Preis 40 EUR und einen Sportwagen für 40 EUR. 01627629094 Verkaufe Heu in kleinen Ballen Gewicht 8-10 kg. Tel. 01632581382 BKH Katze in der Farbe blue-tortie nur in liebevolle Hände abzugeben. Muss mich leider aus beruflichen Gründen von meiner Katze trennen. Sie ist 7 Jahre alt und sehr anhänglich. Bei Interesse bitte mailen. 017622902136

4 Sommerreifen, ohne Felge, 10 Tkm gefahren, FULDA 185, 60R14, Bj. 0806, 40 EUR, Tel. 03928/844511 Verk. 4 Sommerreifen auf Stahlfelge + Notrad 175/70 R13 Snowas 2 Plus ca. 500 km gel., 8 mm Profilt. Tel. 0160-7992616 Verk. 4 Sommerreifen 200 EUR, 165/65 R14 79T auf 4Loch Alu-Felgen 5 1/2 Jx14/ET49 für Opel Corsa.

Tel. 0177-3377266 Neuer Mittelschalldämpfer f. Lada 1200–1600, Nova 1500–1600, Nova-Kombi 1300–1700, Preis nach VS. Tel. 0391-7336172 Verk. 4 WR 215x65 R15 96H, VB 200 EUR. Tel. 0177-7803035 Verkaufe für Opel ASTRA FünflochStahlfelgen, 15 ZOLL für 80 Euro. In Burg bei Magdeburg. 01741342907 4 TOP-Sommerreifen 195/65-R15/ 91V Conti-Premium C2 - nur ca. 4 Tkm gel. m. Stahlfelgen + Felgenbaum kompl. nur 180 EUR. Tel. SBK 03928-67462 SUCHE !!!!!!!!!!!!!!!!! FELGEN MIT SOMMER-BEREIFUNG FÜR CLIO 155-70-R13. 0173-6450290

WERKSVERKAUF – FLIESEN Wasserkunststraße 28 • 39124 MD Öffnungz.: Montag–Freitag, 10–18 Uhr 03 91-8 10 55 91 Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

Kaufe jedes Auto defekt, ohne TÜV, auch Schrott Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 0151/12 78 05 87

Wir sind fast ausverkauft!

Suchen dringend gepflegte Fahrzeuge aller Preisklassen.

Autohaus Löffler Hannoversche Str. 20–22 • 39110 Magdeburg Tel. 0391/7 31 18 06 o. 0172/6 68 82 64 www.loeffler-auto.de

Autovermietung

Autovermietung • LKW • Möbelkoffer mit LBW • Transporter • Kipper • 8 + 9 sitziger Bus • PKW-Anhänger bis 4 m • Autorailer • Möbelaufzug bis 35 m • Service für Selbstumzieher 39114 Magdeburg • Berliner Chaussee 106 - 112

Telefon (03 91) 8 18 00 12 www.awos-autovermietung.de • e-mail info@awos-autovermietung.de

So mobil wie der HaldenSlebener & WolmirStedter

Sonntag

Fahrzeugverwertung

Motorräder Kaufe Motorräder, Quads/ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) gegen gute Bezahlung, Tel.: 0170/ 9652135 Su. günstig Simson. Tel. 0172/ 4495214

Wir entsorgen jedes alte

AUTO

SMK Autoverwertung GmbH Alte Ziegelei Olvenstedt Tel. 03 91-7 27 04 87 Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr

Alte Schmiede Gaststätte Telefon: 03 90 53/2 04 Öffnungszeiten: täglich 11.00-23.00 Uhr

„Alte Schmiede“

enue Winterzeit ist Sonntagsm Wildzeit 00

Süplingen

p.P.10. 1 mit nostalgischen Preisen

Der Haldenslebener & Wolmirstedter Sonntag nicht in Ihrem

Briefkasten?

Rufen Sie bitte an…

Semmelweisstraße 13 e-mail:info@schluessel-wegener.de 39112 Magdeburg Tel.: 03 91 - 61 18 85

unsere Vertriebshotline ist

jeweils am Samstag von 12.00-20.00 Uhr für Sie geschaltet.

Sie werden dann schnellstens beliefert!

Tel. 03 91/7 35 47-0 Bitte ausschneiden und aufheben.

Kontakte Sextreffs kostenlos 0176-53101437

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

Baumfällung & Gehölzschnitt Auch problematische Fälle führt aus: kompetent

Tiermarkt

PKW-Zubehör

Schlüsseldienst Dirk Wegener

Möbel/Wohnen Eckbank + Stühle, Chromrohr, Polster rot, 70er Jahre, 10 EUR. Tel. MD 2527074 Esstisch, rund, ausziehbar, altdeutsch (gedrechselt), nussbaum mit 4 Stühlen f. 200 EUR zu verk. Tel. 03912582122 Garten-Garnitur, massiv, runder Tisch, 4 Stühle und Bank in weiss, 30 EUR. Tel. 03928-69219 Verk. Gasherd a. f. Propan „Seppelfricke“, super erhalten f. 150 EUR. Tel. 0175-6643411 Hochbett, Kiefer lackiert mit pass. Kleiderschrank. Lieghöhe ca. 80 cm, Liegemaßen 200 x 90 cm. Stabile Eckpfosten 8 x 8 cm! Zweiseitig Vorhänge mit Fenstern bilden eine Höhle. Ohne Lattenrost u. Matratze. Pass. Kleiderschrank 2-türig mit 2 Schubladen u. ein Nachtkästchen, gebraucht, ohne Beschädigungen. 015156149181

Nissan Nissan Micra 1,0, rot, EZ 06/95, 54 PS, 122 Tkm, Servo, unfallfrei, W und S Räder, VP 50 EUR. Tel. 01751129030

Lisa und Julien führen mit ihrem Sohn Oscar ein glückliches Familienleben. Die heimische Idylle wird jedoch schlagartig zerstört, als eines Morgens die Polizei vor der Tür steht und die junge Mutter verhaftet.

Des Mordes beschuldigt, wird sie für eine Tat, mit der sie scheinbar nichts zu tun hat, zu 20 Jahren Haft verurteilt.

Einzig Julien glaubt an Lisas Unschuld und kämpft erbittert für ihre Freilassung. Doch die Zeit bis zur Berufungsverhandlung ist lang, die Erfolgsaussichten schlecht. Und so fasst er einen verzweifelten Plan, um seine große Liebe aus dem Gefängnis zu befreien...

Verk. Waschbecken mit Armaturen 120 EUr, Nähmaschine „Singer“ 20 EUR, Schreibmaschine „Erika“ 30 EUR. Tel. 0391-7327200 Magdeburger Bilder mit Rahmen, 4x abzugeben/verkaufen. Tel. 03914009855 Verkaufe Heuwender Kuhn GF 720 400 Euro VB. Tel. 01632581382 Verkaufe Heu in kleinen Ballen abholung in 39343 Rottmersleben, Ballen Gewicht 8-10 kg. Tel. 0163 2581382 Babyschaukel Fisher Price 50 EUR, 3 Lauflernhilfen Fisher Price á 15 EUR, Babywippe 15 EUR, Autoschale + Wickeltasche 30 EUR, Winnie Puh Insel Spielemobile (Baby) 40 EUR, Babyphone (neu) 25 EUR, Fahrrad tiefer Einstieg 130 EUR, 20 Sammlertrucks á 3 EUR zusammen 50 EUR, Wohnzimmerlampe (5 Leuchten) 15 EUR, 2 Fernseher 55 Bildröhre á 15 EUR, Figarogoldkette 50 cm lang 333 Gold mit Bergkristallanhänger 100 EUR, Bergkristallanhänger ganz tolle Unikate á 12 EUR, alles VB 0391/ 8118221

KFZ-Markt

Die beliebte Familienausgabe

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

& gü nstig

www.gangbang-magdeburg.de

Gesundheit Beginnen auch Sie jeden Morgen eine neue Diät? Schluß damit!!! Wir machen Abnehmen möglich: leicht und langfristig erfolgreich mit FitLine XXS! Persönl. Beratung unter 0177/ 3616085 oder www.holdfit.com

Telefonkontakte

Reise – Allgäu Oy-Allgäu Fewos, Balkon, Hallenbad, ab 30 EUR, Hund erlaubt. Tel. 0721451279

Verschiedenes

Garten abzugeben 350 qm in Puppendorf, Wasser- und Elektroanschluß vorhanden. Preis nach VB. Tel. www.gebrauchte-Herzen.de 0171/3483319

Echter Telefonsex! 0043-12530135

Bekanntschaften Omi-Bumser gesucht 0043-12530134

Handwerk Fa. Christian Höding Winteraktion Meisterbetrieb seit über 20 Jahren bei Massivholz- Bauelemente Sägewerk treppen Blockhäuser Treppenbau (bis 31.03.10)

Tischlerei

Carport

Chr. Höding, Bebertal, Burgstr. 25, T.: 039062/98010, Mobil: 0162/6388520

Erotik NEU · Studio Magdeburg hat erweitert! · NEU 0160/92 98 11 86 · tgl. 10 –21 Uhr Massagen, Whirpool, Duschen zu zweit lass dich überraschen (auch SM) Diskret, außergewöhnlich, preiswert, Verwöhnen durch direkten Körperkontakt, warmes Öl und Zärtlichkeiten Mit Handentspannung (ohne Sex/Franz.)

Agnetenstr. 8 · 39106 MD www.studiomagdeburg.de

nur noch

2 Stück C4 Coupé Tonic 1,4 16 V 65 kW (89 PS) UPE 17.500,- 4 Editionspaket 90 Jahre Citroën 890,- 4 Überführung 650,- 4 Listenpreis 19.040,- 4

Verbrauchswerte (l/100 km) Stadtverbrauch 8,7, außerorts 5,2, kombiniert 6,4 CO2-Emission 153 g/km (RL80/1268 EWG)

Rabatt:

• Klimaautomatik Abb. zeigt Sonderausstattungen • Einparkhilfe • Licht- u. Regensensor • Bordcomputer • Radio CD mit MP3-Funktion • Tempomat u. Geschw.-Begrenzer • Außenspiegel el. verstell- u. heizbar • ESP, ASR • el. Fensterheber u.v.m.

Herr Frank Gruner ist als erfahrener ..

Citroen-Verkaufsberater im Autohaus DÖHRING tätig und empfiehlt Ihnen eines der Top-Neuwagenangebote.

bei DÖHRING nur

8.050,- 4

10.990,- 4

NEU: Ab s

ofort sin wir in Ha d ldensleb en Ihr neue r Ford-Se rvice Vertrags Citroën C4 Picasso partner VTi 120 Tendence

„Edition 90 Jahre Citroën“ 88 kW (120 PS)

6x

C3 Picasso VTi Advance 70 kW (95 PS) UPE 15.150,- 4 Audio-Klima-Paket 1.390,- 4 Überführung 650,- 4 Listenpreis 17.190,- 4 Rabatt –4.200,- 4

Verbrauchswerte (l/100 km) Stadtverbrauch 9,1, außerorts 5,5, kombiniert 6,8 CO2-Emission 152 g/km (RL80/1268 EWG)

bei DÖHRING NUR 12.990,- 4

• Klimaautomatik • Einparkhilfe • Sitzheizung • Tempomat • Berganfahrhilfe • Bordcomputer • Radio-CD-MP3 • ESP mit ITC • Tempomat • Licht- u. Regensensor u.v.m.

Verbrauchswerte (l/100 km) Stadtverbrauch 10,0, außerorts 5,9, kombiniert 7,4 CO2-Emission 174 g/km (RL80/1268 EWG)

Renault Scenic 1.4 Authentique

Citroën Xsara Picasso 2.0 HDi Exclusive

EZ 05/2003, 101.000 km, 70 kW

EZ 05/2007, 90.000 km, 66 kW (90 PS), Klimaautomatik, ESP, Satz Winterräder, Bordcomputer, LM-Felgen, Audiosystem RD III, Tempomat, Licht- u. Regensensor u.v.m.

(95 PS), Klima, ESP, Außenspiegel, el. verstell- u. heizbar, Audiosystem, Radiosat 6000 CD

5.990,– 4 Skoda Octavia Kombi 1.6 Ambiente

C4

Listenpreis 24.400,- 4 Editionspaket 90 Jahre Citroën 1.330,- 4 Überführung 650,- 4 Listenpreis 26.380,- 4

Sie sparen: 6.390,- 4

bei DÖHRING

19.990,- 4

7.490,– 4

Citroën C4 1.4 Style

EZ 02/2009, 25.000 km, 75 kW (102 PS), Klima, Sitzheizung, LM-Felgen Sirius, Einparkhilfe, Audiosystem Stream u.v.m.

EZ 07/2009, 6.000 km, 65 kW (89 PS), Tempomat, Klima, CD-Radio, Bordcomputer, NSW, Satz Winterräder u.v.m.

14.990,– 4

10.990,– 4

Citroën C4 Coupe 1.4 VTR

Renault Megane

EZ 06/2006, nur 17.000 km, 55 kW (75 PS), Klima, Tempomat, Bordcomputer

EZ 12/1999, 116.000 km, 79 kW (107 PS), Frontscheibe heizbar, Bordcomputer, Außenspiegel, el. verstellu. heizbar, LM-Felgen

7.990,– 4

3.990,– 4

Skoda Octavia Lim. 1.6 Ambiente

Nissan Almera Tino 1.8i acenta Automatik

EZ 04/2007, 29.300 km, 75 kW (102 PS), Klimaautomatik, Audiosystem Melody, Einparkhilfe, Alufelgen, Tempomat, Bordcomputer u.v.m.

EZ 08/2003, 63.000 km, 85 kW (115 PS), Automatik Getriebe, Klimaautomatik, Navigationssystem, Rückfahrkamera, ESP, Radio-CD u.v.m.

11.990,– 4

7.990,– 4

.de

ing ehr

o w.d w w

39340 Haldensleben, Fr.-Schmelzer-Str. 3, Tel. 0 39 04/48 78 - 0 38350 Helmstedt, Marientaler Str., Tel. 0 53 51/5 55 50