NEWS+ 18. MÄRZ 2017 by Peter Domnick

MAGDEBURGER SONNTAG | 18. 03. 2017

30 Jahre Städtepartnerschaft Magdeburg-Braunschweig LESEN SIE AUF SEITE 2

Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 €

NEWS+ Herzhaft lachen versüßt das Leben Lachen erfrischt und gibt Kraft sowie Mut das man was schafft. Das Lachen die Gesundheit fördert, ist wissenschaftlich bewiesen. In Krankenhäusern werden deshalb Klinikclowns eingesetzt, um die Stimmung der Patienten im grauen Klinikalltag zu heben. Es ist so einfach, etwas für seine Gesundheit zu tun. Wer Anregungen oder eine Starthilfe braucht, sollte unsere Kulturtipps ab Seite 9 beachten. Dort finden Sie Vorschläge, die Ihr Gemüt kitzeln.

im Stadtteil Neue Neustadt Dann jetzt bis Ostern (einschl. 21.04.2017) einen Mietvertrag abschließen und einen 500,00 € - Möbelgutschein sichern! 3-R-Whg mit Loggia o. Balkon ab 320,00 € + NK und 2 KM Kaution. NEUTECTA Lübecker Str. 29, 39124 Magdeburg www.neutecta.com

0391/99074444

2 | MAGDEBURGERNEWS+

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017

Partnerschaft ist gelebte Freundschaft Magdeburg und Braunschweig feiern 30-jährige Städtepartnerschaft Von Annett Szameitat Das Jahr 1987 war für Magdeburg und Braunschweig ein besonderes Jahr. Es war der Beginn einer facettenreichen intensiven Städtepartnerschaft. Beide Städte trennte die innerdeutsche Grenze, trennte unterschiedliche gesellschaftliche Systeme. Jedoch über alle politischen Zwänge hinweg gab es eine jahrhundertalte gemeinsame Geschichte über den Städtebund, der Hanse und viele familiäre Verbindungen untereinander. Es ging um den politischen Willen gut nachbarliche Beziehungen, das Gemeinsame und Verbindende zu pflegen. „Es war eine schwierige Annäherung, wir lebten in unterschiedlichen Welten“, betonte rückblickend Ulrich Markurth, Oberbürgermeister von Braunschweig während des Pressegespräches am Mittwoch im Magdeburger Rathaus. In diesem Jahr, am 8. Dezember können beide Städte auf 30 Jahre gemeinsame Städtepartnerschaft zurückblikken. „Es ist gelebte Freundschaft, die uns verbindet.“ Darin sind sich Ulrich Markurth und sein

Magdeburgs OB Lutz Trümper (l.) und der OB von Braunschweig Ulrich Markurth freuen sich über 30 Jahre erfolgreiche Städteprtnerschaft. Foto: Szameitat Amtskollege Oberbürgermeister Lutz Trümper einig. Besonders seit der Grenzöffnung 1989 und der Erneuerung der Städtepartnerschaft im Jahr 1992 gibt es intensive Beziehungen zwischen den beiden Städten. Dies sind private Kontakte, wirtschaftliche Zusammenar-

beit, Kooperationen im Bereich Sport, Kultur und Bildung. „Freunde helfen auch einander“, so der OB der Löwenstadt. Nach dem Fall der Mauer unterstützte Braunschweig den Aufbau der kommunalen Verwaltung in Magdeburg und beim Elbehochwasser 2013 gab es Hilfe durch

die Braunschweiger Feuerwehr und durch private Initiativen. Die engen Kontakte zwischen den Städten auf verschiedenen Ebenen bringen auch neue Impulse für beide Seiten und fördern die gegenseitige Verständigung untereinander „im Kopf und in den Herzen“.

„Braunschweig wird Magdeburg auch bei der Bewerbung zur europäischen Kulturhauptstadt unterstützen“, so Ulrich Markurth. Im Jubiläumsjahr steht manch gemeinsame Veranstaltung auf dem Plan. So die Cycle Tour, ein Radevent von Braunschweig nach Magdeburg am 17. September. Ab 15. März läuft die Online-Anmeldung unter www. cycletour.de. „Gelebte Freundschaft“ – heißt eine Fotoausstellung, die zur Jubiläumsfeier in Magdeburg präsentiert wird. Die Bürger sind aufgerufen, private Fotos der letzten 30 Jahre einzureichen, die jeweils die andere Stadt betreffen. Anlässlich des Jubiläums gibt es für die Braunschweiger eine Bustagesfahrt nach Magdeburg einschließlich Stadtführung zum Rathausfest am 3. Oktober. Auch zur Veranstaltung „Kirchentag auf dem Weg“ in Magdeburg im Mai sind die Braunschweiger herzlich eingeladen“, so Trümper. Weitere Aktionen im Jubiläumsjahr sind geplant. „Wir wollen nicht zu viel verraten. Es wird noch einige Überraschungen geben.“

MEDILUXNEWS+ | 3

SAMSTAG, 18. MĂ&#x201E;RZ 2017 MEDILUX-Service-Telefon: (0391) 607 606 2

www.medilux.info EinsteinstraĂ&#x;e 13, 39104 Magdeburg - Anzeige -

Zimmer zu vermieten Selbstbestimmt leben in einer Senioren-WG hat viele Vorteile

m Alter ist das Leben gar nicht so einfach. Die Krankheiten nehmen zu, die Wege werden beschwerlicher und nicht wenige Senioren kĂ¤mpfen mit der zunehmenden Einsamkeit. Gleichzeitig wĂ¤chst GLH $QJVW LQV 3Ă&#x20AC;HJHKHLP zu mĂźssen. Genau an dieser Stelle setzt das Magdeburger Unternehmen Medilux an. In ihren Senioren-WGs kĂśnnen Ă¤ltere Menschen, egal ob noch JHLVWLJ ÂżW XQG N|USHUOLFK DNWLY RGHU GHU K|FKVWHQ 3Ă&#x20AC;HJHVWXIH zugehĂśrig, ein selbstbestimmtes Leben fĂźhren. Durch eine 24-Stunden-Betreuung ist gleichzeitig die Sicherheit gegeben, sich im Bedarfsfall DXI KHOIHQGH +lQGHQ YHUODVVHQ zu kĂśnnen. Maximal zwĂślf Bewohner leben in einer SenioUHQ :* XQG GLH 3Ă&#x20AC;HJH LVW DQ die BedĂźrfnisse angepasst und nicht umgedreht. â&#x20AC;&#x17E;Das Prozedere ist eigentlich ganz einfach. Die Senioren suchen sich bei uns ein freies Zimmer aus und unterschreiben GDIÂ U HLQHQ 0LHWYHUWUDJ ZusĂ¤tzlich wird eine Betreuungspauschale sowie eine Pauschale fĂźr anfallende hauswirtschaftliche Kosten wie Essen oder Waschmittel erhoben. Insgesamt liegt der Preis dabei sogar deutlich unter dem eines 3Ă&#x20AC;HJHKHLPVÂł HUNOlUW 0HGLOX[ *HVFKlIWVIÂ KUHU .LULO /LWYLQ

FĂźhlen sich in der Senioren-WG in der NĂ¤he des Hasselbachplatzes wohl: Sybille, Erwin, Anneliese und Kurt (v.l.n.r.). Pflegedienstleiterin Michele Binder (h.l.) und Pflegerin Viviane Ruppert kĂźmmern sich gern um die BedĂźrfnisse der Bewohner. â&#x20AC;&#x17E;Hausarzt, Physiotherapeut und Friseur kommen zudem direkt zu uns in die barrierefreien WGs, um den Bewohnern diese Wege zu ersparen. Sonst gilt, dass jeder so leben kann, wie er es mĂśchte. Das reicht YRQ GHU =LPPHUHLQULFKWXQJ ELV hin zur Tagesgestaltung. Eigentlich ist es bei uns wie in eiQHU JURÂ&#x2030;HQ )DPLOLH Âł 'DV (VVHQ wird tĂ¤glich frisch gekocht und die Bewohner werden, so weit es die kĂśrperliche Verfassung zu lĂ¤sst, gern in alle Alltagspro-

zesse mit eingebunden. Mit mehreren Senioren-WGs in Magdeburg hat sich Medilux bereits gut in der Stadt etabliert. Das Konzept kommt so gut an, dass in Sudenburg eine weitere WG erĂśffnet wird. Wer sich nĂ¤her informieren und eine WohnungsbesichtiJXQJ YHUHLQEDUHQ P|FKWH kann unter der Rufnummer 0391/6076062 einen Termin absprechen. Weitere AuskĂźnfte gibt es auch im Internet unter www.medilux.info.

4 | MAGDEBURGERNEWS+

Wissenschaft to go App zeigt Forschungsarbeiten der Uni

Magdeburgs Fähren setzen wieder über Saison startet an diesem Samstag

Die App kann auf Smartphone und Tablet geladen werden. Magdeburg (fs). Eine App löscht Wissensdurst und macht Appetit auf mehr. Die multimediale App GUERICKEmag der Uni Magdeburg zeigt, was die Superhirne der Energiewende leisten, wie Mathematikerinnen Katastrophen vorhersehen, welchen Herausforderungen sich die Materialforschung stellt, wie erfinderisch Infektionserreger sind, warum dünne Luft starke Arme macht, wie Gehirn und Computer verbun-

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

den werden können oder weshalb junge Unternehmensgründer vom Campus ins eigene Start-up wechseln. Informative Interviews, spannende Hintergrundberichte, Forschungstagebücher oder auch Wissenschaftlerportraits geben erstaunliche Einblicke in die Forschungsarbeit der Ottovon-Guericke-Universität. Die App steht für iOS im App Store und für Android im Google Play Store zum Download bereit.

Die Fähre Bernburg verkehrt zwische Buckau und dem Stadtpark Rothehorn. Magdeburg (eb). Am Samstag, den 18. März starten die Fähren der Magdeburger Weißeflotte GmbH in die neue Saison. Die Fähren in Buckau und Westerhüsen verkehren dann von Dienstag bis Sonntag im Zeitraum von 10 bis 18 Uhr und setzen regelmäßig über. Von 12.30 Uhr bis 13 Uhr erfolgt keine Beförderung. Ruhetag bei-

Bestattungen

der Fähren ist am Montag. Die Personenfähre „Bernburg“ setzt zwischen Magdeburg-Buckau und dem Stadtpark Rotehorn über. Zu erreichen ist die Fähre in Buckau nahe der Straßenbahnhaltestelle (H) Thiemstraße und im Stadtpark am Niemeyerweg. Die Gierfähre in Westerhüsen setzt von Westerhüsen zur Kreuzhorst

und zurück über. Zu erreichen ist die Fähre über die Kieler Straße - (H) Sohlener Straße - und in der Kreuzhorst von Magdeburg - Randau-Calenberge aus. Die Fähren können mit Fahrkarten des marego-Tarifs der Tarifzone Magdeburg genutzt werden.Die Fährsaison endet planmäßig am 29. Oktober.

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Ihre Helfer in schweren Stunden

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! MAGDEBURGER SONNTAG Telefon: 03 91 - 7 35 47-0 buero@magdeburgersonntag.de

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.

Trauerfälle in Magdeburg Heinz Grimm geboren am 09. August 1931 verstorben am 11. März 2017 Günter Block geboren am 09. Juni 1929 verstorben am 08. März 2017 Anni Radtke geb. Unger geboren am 04. April 1932 verstorben am 07. März 2017 Günter Beleth geboren am 13. Februar 1940 verstorben am 05. März 2017 Ingeborg Lehmann geb. Arndt geboren am 26. Juli 1925 verstorben am 04. März 2017

Claus Hesse geboren am 22. Mai 1934 verstorben am 04. März 2017 Dieter Treue geboren am 05. Januar 1941 verstorben am 03. März 2017 Lieselotte Müller geboren am 28. März 1934 verstorben am 03. März 2017 Silvia Specht geboren am 14. Juni 1967 verstorben am 03. März 2017 Helmut Laube geboren am 03. November 1938 verstorben am 03. März 2017

Hermann Wecke geboren am 25. Dezember 1921 verstorben am 03. März 2017 Klaus Weinert geboren am 28. Juli 1941 verstorben am 03. März 2017 Gerda Schötz geb. Rieke geboren am 08. Mai 1926 verstorben am 03. März 2017 Anneliese Braune geb. Krause geboren am 03. Februar 1923 verstorben am 02. März 2017 Ingeborg von Zweydorf geb. Herberger geboren am 22. Dezember 1930 verstorben am 02. März 2017

Dr. Maren Hofbauer geb.Kuznlak geboren am 17. Januar 1953 verstorben am 02. März 2017 Herbert Barowski geboren am 15. August 1939 verstorben am 01. März 2017 Waltraud Schmidt geb. Liero geboren am 08. April 1943 verstorben am 28. Februar 2017 Ilse Nagel geb. Puknat geboren am 30. August 1936 verstorben am 28. Februar 2017 Lothar Simons geboren am 22. Juni 1949 verstorben am 27. Februar 2017

Alfred Pippel geboren am 16. Oktober 1929 verstorben am 27. Februar 2017 Helmut Ewald Haberland geboren am 30. November 1940 verstorben am 27. Februar 2017 Lieselotte Pospischil geboren am 12. September 1919 verstorben am 27. Februar 2017 Kurt Bader geboren am 17. Juni 1944 verstorben am 26. Februar 2017 Brigitte Wilke geb. Wendland geboren am 27. September 1932 verstorben am 24. Februar 2017

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017 | 5

Telemann hätte seine Freude Stadt Magdeburg beginnt mit der Frühjahrsbepflanzung Magdeburg (fs). Dem wohl musikalisch talentiertesten Sohn Magdeburgs Georg Philipp Telemann wird bis heute seine besonder Liebe zu Blumen nachgesagt. Kein Wunder, heben bunte Farbtupfer doch die Stimmung. Bevor die Blüten jedoch in voller Pracht Passanten entzücken können, steht den Gärtern jetzt schweißtreibende Arbeit bevor. Diese Woche haben sie mit ihrer Arbeit begonnen um 79.870 Blumen im gesamten Stadtgebiet in die Erde zu pflanzen. Zunächst bepflanzen die Mitarbeiter des Eigenbetriebes Stadt-

Stiefmütterchen

Vergissmeinnicht

Hornveilchen

Tausendschön

garten und Friedhöfe Magdeburg Beete im Stadtzentrum, rund um das Rathaus, mit Hornveilchen, Stiefmütterchen, Tausendschön und Vergissmeinnicht. Danach werden die farbenfrohen Blumen auch Flächen in den anderen Stadtteilen und auf den kommunalen Friedhöfen verschönern. Wer sich übrigens dafür interessiert, welche Blumen Telemann besonders mochte, sollte sich den Vortrag zu diesem Thema am Mittwoch, 22. März, ab 19.30 Uhr in der Stadtbibliothek nicht entgehen lassen.

MVB: Sperrung sorgt für bessere Verbindungen Tunnel-Baustelle für Straßenbahnen ab 1. April gesperrt/ Neuer Linienfahrplan Von Annett Szameitat Am 1. April wird die Tunnel-Baustelle in der Innenstadt bis Ende 2018 auch für den Straßenbahnverkehr voll gesperrt. Dies wirkt sich weitreichend auf den gesamten Straßenbahnverkehr der Landeshauptstadt aus: Ab April führt die MVB ein neues Straßenbahnliniennetz ein. Am Montag stellten Vertreter des Unternehmens das Liniennetz der Öffentlichkeit vor. Damit will das Unternehmen ihren Fahrgästen ein attraktives kundenfreundliches Angebot für den öffentlichen Nahverkehr bieten, so Birgit MünsterRendel, Geschäftsführerin der MVB. Kundenfreundlich heißt: Umsteigefrei fahren aus allen Stadtteilen Bahnen in die Innenstadt. Nach Abschluss der Bauarbeiten an der Kreuzung Südring zum 1. April rollt dann wieder die Straßenbahn über den Südring nach Sudenburg. Auch für die Anbindung der Linien in die Innenstadt wird der Südring ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Besonders profitieren die

Nachrichten Verkauf von Fundfahrrädern Magdeburg (fs). Was gibt es schöneres, als bei Sonnenschein durch die Natur zu radeln? Wem noch das passende Gefährt fehlt und vielleicht auch noch klamm bei Kasse ist, könnte bei der Versteigerung von Fahrrädern des Fundbüros sein Glück finden. Gebote können bis Freitag, den 24. März abgegeben werden. Fotos der Fahrräder und weitere Informationen stehen auf den Internetseiten des Fundbüros: http://ogy.de/rad

Danzstraße nur einspurig befahrbar Magdeburg (eb). Die Danzstraße ist zwischen der Hegelstraße und dem Breiten Weg ab dem kommenden Montag, 20. März, für voraussichtlich vier Wochen nur in eine Richtung befahrbar. Die Einfahrt aus dem Breiten Weg ist nicht möglich. Der Kfz-Verkehr wird über die Keplerstraße umgeleitet. Grund sind Bauarbeiten der SWM Magdeburg. Das Unternehmen bittet um Verständnis.

Wissensparcour an der Uni

Haben den Tunnel im Blick: Andreas Busch, Cornelia Muhl-Hünicke, Birgit MünsterRendel und Uwe Arnold (v.l.n.r.) Foto: MVB Fahrgäste aus Diesdorf, Olvenstedt und Stadtfeld: Mit längerer Fahrzeit, aber ohne Umstieg erreichen die Linien 5, 4 und 1 die Innenstadt und weitere Stadtteile über den Südring. Verbessert wird auch die Anbindung des Hauptbahnhofes: Von Diesdorf und Olvenstedt mit der Linie 3, aus Cracau und Herrenkrug fährt die Linie 4 und 6. Neu ist die Anbindung aus Sudenburg mit der Linie 10 über die Otto-

von-Guericke-Straße. Weiterhin wird der Schülerverkehr der Linie 2 entlastet mit Verlängerung der Linie 8 nach Westerhüsen. „Auch alte Tradition ist uns wichtig“, betont Birgit Münster-Rendel. „Wie gewohnt fährt deshalb die Linie 4 ab April wieder nach Cracau und die Linie 6 in den Herrenkrug.“ Desweitern betreffen die Verbesserungen auch den Busverkehr. Hier geht es um eine Verdichtung der

Taktzeiten und der Abstimmung der Abfahrtszeiten mit dem Straßenbahnverkehr. Ansonsten bleibt der Linienbusverkehr unverändert, wie auch der Nachtverkehr. Der neue Linienflyer liegt bereits in den Geschäftsstellen aus; den genauen Fahrplan im Flyerformat gibt es dort ab kommender Woche. Alle Informationen auch unter www.mvbnet.de oder über die App easy.Go.

Magdeburg (eb/fs). Am Dienstag, 28. März findet an der Otto-vonGu e r i c k e - Un i v e r s i t ä t Magdeburg die Endrunde der 21. Biologie-ChemieOlympiade des Landes Sachsen-Anhalt statt. 26 besonders begabte Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen 9 und 10 verschiedener Gymnasien u. a. aus Halle, Magdeburg, Thale, Dessau und Quedlinburg nehmen die Herausforderung an und werden in jeweils 90-minütigen Klausuren sowie einem praktischen „Laborparcour“ ihr Wissen in Biologie und Chemie zeigen können. Das Thema des diesjährigen naturwissenschaftlichen Wettbewerbes ist „Partner und Parasiten“

6 | SACHSEN-ANHALTNEWS+ Über 42.000 Leser täglich nutzen die Nachrichtenportale

www.magdeburger-news.de und

www.magdeburgernews.de Quelle: Google Analytics & Tobit.SoftwareTM | 16. März 2017

Nachrichten aus dem Lande Ausreisepflicht durchsetzen Bundesinnenminister Thomas de Maizière hat gemeinsam mit dem stellvertretenden Vorsitzenden der IMK, Innenminister Holger Stahlknecht (Foto), das neueingerichtete Zentrum zur Unterstützung der Rückkehr (ZUR) in Berlin eröffnet. Holger Stahlknecht: „Die dauerhafte Akzeptanz für das Asylrecht erhalten wir nur dann, wenn wir geltendes Recht konsequent umsetzen. Das heißt, nicht jeder Schutzsuchende kann bzw. darf in Deutschland bleiben, sondern muss das Land wieder verlassen, wenn kein Asylgrund vorliegt. Nur so lassen sich auf Dauer Aufnahmebereitschaft und Aufnahmefähigkeit als tragende Säulen erfolgreicher Flüchtlingspolitik erhalten. Umso wichtiger ist die länderübergreifende Zusammenarbeit bei der Durchsetzung der Ausreisepflicht und der Gestaltung des Rückkehrmanagements.“ Laut Ausländerzentralregister (AZR) mit Stand 31. Dezember 2016 leben 207.484 ausreisepflichtige Personen in Deutschland, davon 153.047 mit und 54.437 ohne Duldung (in Sachsen-Anhalt 6.097 ausreisepflichtige Personen, davon 4.449 mit und 1.648 ohne Duldung). Es gibt vielfältige und komplexe Schwierigkeiten bei der Durchsetzung der Ausreisepflicht, wie zum Beispiel fehlende Ausweispapiere, mangelnde Kooperation der Herkunftsländer.

Kulinarische Genüsse Die Land- und Ernährungswirtschaft besitzt mit einem Umsatz von 7,42 Mrd. Euro eine herausragende wirtschaftliche Bedeutung für Sachsen-Anhalt. Mit verwandten Branchen liegt die Anzahl der Beschäftigten bei rund 50.000. Die 4.200 landwirtschaftlichen Betriebe bewirtschaften knapp zwei Drittel der Landesfläche. Deshalb ruft Ministerpräsident Reiner Haseloff Lebensmittelhersteller zum Wettbewerb „Kulinarisches Sachsen-Anhalt“ auf. Gesucht werden Produkte in in Sachsen-Anhalt hergestellt werden. Teilnahmeschluss ist der 20. April. Der Wettbewerb soll die hohe Qualität der Lebensmittel aus Sachsen-Anhalt regional und national stärker in den Fokus zu rücken. Haseloff betonte: „Lebensmittel aus unserem Bundesland sind in ganz Deutschland beliebt. Das hat seine entscheidende Ursache in der hohen Qualität, für die alle Beschäftigten der Ernährungsbranche täglich Verantwortung tragen. Der Wettbewerb ‘Kulinarisches Sachsen-Anhalt’ soll genau darauf zusätzliche Aufmerksamkeit richten, um auch die Bekanntheit des Landes weiter zu steigern.“ Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.kulinarischesterne.sachsen-anhalt.de

Gemeinsam handeln Projekte zum Thema demografischer Wandel Nach Auffassung von Landesentwicklungsminister Thomas Webel gehen von Sachsen-Anhalt wesentliche Impulse für die Gestaltung des demografischen Wandels in Deutschland aus. „Unser Handlungskonzept Nachhaltige Bevölkerungspolitik in Sachsen-Anhalt ist bundesweit beispielgebend“, erklärte Webel vor Beginn des Demografiegipfels der Bundesregierung, der am Donnerstag in Berlin tagte. Zu den Diskussionspunkten des Gipfels „Lebensqualität in Stadt und Land fördern“ und „Jugend gestaltet Zukunft“ bringen Fachleute des Ministeriums für Landesentwicklung und Verkehr Sachsen-Anhalts wichtige Eckpunkte ein. „Wir brauchen einen Paradigmenwechsel von einer Abwanderungs- zu einer Zuwanderungsregion“, sagte der Minister. Dabei spiele die intensive Einbeziehung der ortsansässigen Bevölke-

rung eine entscheidende Rolle. „Damit die Jugend selbst offensiv Zukunft gestalten kann, unterstützen wir den Dialog der Generationen, die Jugendarbeit und die Mobilität der jungen Leute gerade auf dem Land“, fügte Webel hinzu. Sachsen-Anhalt und der Bund stellen in diesem Jahr rund 14 Millionen Euro aus den Förderprogrammen “Soziale Stadt“, „Aktive

Stadt- und Ortsteilkerne“ und „Netzwerke – kleinere Städte und Gemeinden“ zur Verfügung. Diese Fördermittel werden gezielt für Initiativen der Städte und Gemeinden zur Anpassung an den demografischen Wandel eingesetzt. Mit dem Demografiebeirat verfügt das Land über ein hochkarätiges Gremium, das beratend wirkt und innovative Lösungsansätze entwickelt.

Weiterhin Nummer 1 Elbradweg zum 13. Mal in Folge beliebtester Radfernweg Der Elberadweg bleibt auch 2017 in der Erfolgsspur: Die Mitglieder des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) haben ihn bereits zum 13. Mal in Folge und erneut mit großem Abstand zum beliebtesten deutschen Radfernweg gewählt. Das gab der ADFC auf der Internationalen Tourismusbörse (ITB) in Berlin bekannt. Das positive Votum der Pedalritter freut auch Wirtschaftsminister Armin Willingmann: „Der Elberadweg bleibt das Nonplusultra für deutsche Radtouristen. Wer auf dem Drahtesel aktiv Urlaub machen will, der kommt an Sachsen-Anhalt nicht vorbei, sondern sollte mittendurch fahren. Eine Radtour entlang der Elbe besticht vor allem durch die große landschaftliche und kulturelle Vielfalt. Der Elberadweg ist damit ein ganz zentraler Baustein im Aktivreiseangebot des Rei-

Sachsen-Anhalt ist bei Radtouristen beliebt. selandes Sachsen-Anhalt.“ Für Willingmann ist der erneute Spitzenplatz des Elberadweges eine Bestätigung für die gute Arbeit aller beteiligten Partner: „Die Touristiker treten bei Angebotsgestaltung und Vermarktung weiter kräftig in die Pedale. Zudem en-

gagieren sich das Land und die Kommunen für den Ausbau und Erhalt des Radwegs. Das zahlt sich aus. Und durch den neuen Elbe-Havel-Radweg von Magdeburg nach Berlin wird das Angebot am Elberadweg künftig noch attraktiver.“

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017 | 7

Stallpflicht gelockert Die Stallpflicht für Geflügel wurde diese Woche im Landkreis Salzlandkreis teilweise und im Landkreis Harz komplett aufgehoben. Dort sind seit einigen Wochen keine Verdachtsfälle mehr in Hausgeflügelbeständen aufgetreten. Außerdem gab es seit längerer Zeit keine Nachweise des hochpatho-

genen Erregers H5N8 bei Wildvögeln. Landwirtschaftsministerin Claudia Dalbert: „Wir können für den Salzlandkreis aber nur teilweise Entwarnung geben. Die Aufhebung der Stallpflicht gilt dort nur für Bereiche außerhalb von Risikogebieten, also zum Beispiel außerhalb einer 10

km Zone um EU-Wildvogelrastgebiete.“ Die Stallpflicht wurde Ende November vergangenen Jahres landesweit ausgesprochen, um eine mögliche Ausbreitung des Geflügelpest-Erregers zu verhindern. In den restlichen Landkreisen bleibt die Stallpflicht weiterhin bestehen.“

Über 42.000 Leser täglich nutzen die Nachrichtenportale

www.magdeburger-news.de und

www.magdeburgernews.de Quelle: Google Analytics & Tobit.SoftwareTM | 16. März 2017

Nachrichten aus dem Lande

Der Ruf des Abenteuers Roadshow „Campus on Tour“ ist mit einer Mission unterwegs

Frauen erhalten weniger Lohn Mit einem durchschnittlichen Bruttostundenverdienst von 15,14 EUR verdienten Frauen in Sachsen-Anhalt im Jahr 2016 rund 2 Prozent weniger als ihre männlichen Kollegen (15,44 EUR). Wie das Statistische Landesamt Sachsen-Anhalt mitteilte, lag der unbereinigte prozentuale Verdienstunterschied seit Beginn der Messung im Jahr 2006 nie über 5 Prozent und erreichte nach vorläufigen Berechnungen im Jahr 2016 mit rund 2 Prozent das niedrigste bisher gemessene Niveau

Mehr Schüler gezählt

Das Studieninfomobil der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg. Foto: Harald Krieg Von Florian Schreiter Wanzleben, Helmstedt, Tangermünde, Burg, Magdeburg und Schönebeck liegen noch vor ihnen. Bitterfeld, Goslar, Quedlinburg, Beetzendorf, Salzwedel, Perleberg, Ludwigslust und Dessau längst schon im Rückspiegel. Die Mission: Auf vier Rädern durch vier Bundesländer. Am Ende ihres Weges werden sie mit ihrem Infomobil 1.6660 Kilometer zurückgelegt haben. Das entspricht der Strecke von Magdeburg nach Rom. Anfang der Woche machten sich Studenten der Uni Magdeburg auf, um vollgepackt mit Flyern, Informationsbroschüren und Mitmachexperimenten an insgesamt 17 Schulen in SachsenAnhalt, Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg für ein Stu-

Haltepunkte 20. März Wanzleben, Börde-Gymnasium 21. März Helmstedt, Gymnasium am Bötchenberg, Bernburg, Gymnasium Carolinum 22. März Tangermünde, Gymnasium 23. März Burg, Roland-Gymnasium, Magdeburg, Geschwister-SchollGymnasium 23. März Schönebeck, Dr. Carl-HermannGymnasium 20. April Magdeburg, Ökumenisches Domgymnasium

dium in Magdeburg zu werben. Alle Wege mögen sprichwörtlich nach Rom führen, aber zum Studieren lohne sich eine Rast in Magdeburg allemal. Wer die Otto-von-Guericke Universität direkt vor Ort gründlich unter die Lupe nehmen möchte, hat am 20. Mai die Gelegenheit dazu, wenn Interessenten aus Nah und Fern zum zentralen Studieninformationstag campusdateLIVE geladen werden. Dieser Tag bietet Einblicke in den Universitätsalltag, Hörsääle, Labore sowie Wohnheime, Sporthallen, Mensa und Unibibliothek. Außerdem beantworten Studenten und Wissenschaftler alle Fragen, die hoffentlich klären können, ob das Abenteuer „Studieren in Magdeburg“ ein lohnenedes Ziel ist. Weitere Informationen gibt es unter www.campusdate.de

Im laufenden Schuljahr 2016/17 werden an den 872 allgemeinbildenden Schulen Sachsen-Anhalts 191 601 Schüler unterrichtet. Die Schülerzahl erhöhte sich im Vergleich zum Vorjahr um 3 356 Kinder und Jugendliche bzw. 1,8 Prozent. Nach Mitteilung des Statistischen Landesamtes setzte sich damit der steigende Trend seit dem Schuljahr 2010/11 weiterhin fort. Die 500 Grundschulen besuchen zurzeit 71 544 Kinder, das sind 2 346 Kinder bzw. 3,4 Prozent mehr als im Jahr zuvor. Zu dieser Entwicklung trug wesentlich die Aufnahme von ausländischen Kindern bei. An den Grundschulen besitzen 4 282 bzw. 6,0 Prozent der Schüler eine ausländische Staatsangehörigkeit (Schuljahr 2015/16: 4,3 %). In allen Schulformen werden insgesamt 8 737 ausländische Schüler unterrichtet, das sind 4,6 Prozent der Gesamtschülerzahl (Schuljahr 2015/16: 3,1 %).

Einzelhandel im Plus Der Einzelhandel in Sachsen-Anhalt verzeichnete im Jahr 2016 insgesamt einen Zuwachs bei den Umsatzund Beschäftigtenzahlen. Die erzielten Umsätze lagen 2016 nach vorläufigen Ergebnissen nominal, d. h. in jeweiligen Preisen, um 2,5 Prozent höher als im Jahr 2015. Nach Mitteilung des Statistischen Landesamtes war das real, also unter Berücksichtigung der Preisentwicklung, ein Anstieg um 2,0 Prozent. 2016 gab es im Einzelhandel insgesamt 1,3 Prozent mehr Beschäftigte als im Vorjahresvergleich und das sowohl bei Voll- als auch Teilzeitbeschäftigten.

8 | POLIZEINEWS+

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de Exhibitionist vor Magdeburger Kita – Zeugen gesucht!

Polizei sucht Zeugen: Raub am 26.02.2017 Nach einem Raub in der Hundisburger Straße am 26. Februar sucht die Polizei nach Zeugen, die sich in dem Bereich des Tatortes zur Tatzeit aufgehalten haben sollen. In seiner Zeugenvernehmung schilderte der 34Geschädigte die Tathandlung wie folgt: Gegen 01.30 Uhr wartete er gemeinsam mit einem Bekannten an der Bushaltestelle in der Hundisburger Straße/Ecke Grünstr. Hier kamen drei unbekannte Männer auf ihn und seinen Begleiter zu. Einer der Unbekannten schlug unvermittelt auf den Geschädigten ein und entwendete seine Kopfhörer. Beschreibung des Angreifers: - ca 1.90m groß - kräftig, muskulöse Statur - kaum Haare - hellblauer Pullover mit weißem Aufdruck, darüber eine dunkle Jacke In seiner Vernehmung äußerte der Geschädigte, dass sich weitere Personen gegen 01:30 Uhr im Bereich der Bushaltestelle aufhielten. Diese werden gebeten sich bei der Polizei zu melden. Darüber hinaus werden Personen gesucht, die Hinweise zum Tatverdächtigen bzw. zum Sachverhalt geben können. Die Magdeburger Polizei nimmt Hinweise unter der Telefonnummer 0391/5461740 entgegen.

Magdeburg (eb). Vor einer Kindertagesstätte im Olvenstedter Roggengrund ist am Montag - sowie am Mittwochnachmittag ein unbekannter Mann gesehen worden, der sich entblößte. Am Montag, 13. März, hielt sich der Unbekannte gegen 16:15 Uhr in der Nähe des Außengeländes der Kindertagesstätte hinter einem Zaun auf. Im Sichtbereich von vier Mädchen entblößte er sich. Vermutlich derselbe Täter erschien am Nachmittag des Mittwoch, 15. März, gegen 16:35 Uhr im Bereich der Kindertagesstätte, entblößte sich eben-

falls. Als er bemerkte, dass zwei Frauen ihn sahen, ließ er von weiteren Handlungen ab und flüchtete mit einem silberfarbenen Fahrrad in Richtung Gerstengrund. Der Mann wurde wie folgt beschrieben: - ca 1.80m groß - ca 40 Jahre alt - trug eine Sonnenbrille - war bekleidet mit einer schwarzen Jeans und einer langen, schwarzen Jacke sowie einer schwarzen Mütze. Hinweise nimmt die Polizei in Magdeburg unter der Telefonnummer 0391/5461740 entgegen.

Breiter Weg - Ins Gesicht geschlagen und dann das Handy geraubt Magdeburg (eb). In der Nacht vom Mittwoch zum Donnerstag, 16. März, kam es in Magdeburg, Breiter Weg zu einer Raubstraftat, wobei einem 33-jährigen Magdeburger sein Handy entwendet wurde. Gegen 23.55 Uhr befand sich der Geschädigte grade fußläufig in Höhe der Regierungsstraße als sich eine Gruppe dunkel gekleideter junger

Männer im näherten und ihn bedrängten. Einer der Täter schlug ihn sogleich mit der Hand ins Gesicht und forderte unter Androhung weiterer Schlä-ge sein Handy. Ohne zu zögern kam der 33-jährige dieser Aufforderung nach, woraufhin die Personengruppe flüchteten. Der Geschädigte kam glücklicher- weise nur mit dem Schrecken davon. Eine so-

fortige umfangreiche polizeiliche Absuche des Tatortnahbereiches konnte leider nicht zum Ergreifen der Täter führen. Nach Angaben des Geschädigten handelte es sich um fünf arabisch aussehende männliche Personen im Alter zwischen 17 und 23 Jahren. Hinweise zu den Tätern nimmt die Magdeburger Polizei dankend entgegen.

Magdeburg (eb). Bei einem Brand in der Magdeburger Innenstadt entstand in der Nacht zum Donnerstag, 16. März, Sachschaden in Höhe von rund 20.000,- Euro. Das Feuer war gegen 00.30 Uhr ausgebrochen. In der Goldschmiedebrücke brannten mehrere Mülltonnen, Müllcontainer sowie ein PKW Opel, der komplett ausbrannte. In der weiteren Folge beschädigten die Flammen auch die Fassade zweier angrenzender Geschäftshäuser. Die Ermittlungen bezüglich der Brandursache und Brandausbruchstelle dauern an. Es Die Zahl der erfassten Sexu- ist ein Ermittlungsverfahren aldelikte ist auf 709 Fälle ge- wegen schwerer Brandstifstiegen, 106 Fälle mehr als tung eingeleitet worden. im Vorjahr. Insgesamt konnten 596 Fälle aufgeklärt werden, was einer AQ von 84,1 % entspricht. Die Anzahl der erfassten Rohheitsdelikte, zu denen u. a. Körperverletzungen und Raubde- likte zählen, stieg um 493 auf 11.819 Fälle (+4,4 %). In der Gruppe der Raubstraftaten sanken die Fallzahlen um 41 Fälle auf 562. Davon konnten 343 Fälle aufgeklärt werden. Die AQ lag bei 61,0 %. Die Zahl der Körperverletzungsdelikte stieg um 513 Fälle. 7.639 Fälle wurden im Jahre 2016 erfasst (2015: 7.126 Straftaten). Die AQ lag hier bei 89,2 %.

Aus der Polizeilichen Kriminalstatistik 2016 der Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Nord Magdeburg (eb). Die Anzahl der erfassten Straftaten stieg gegenüber dem Vorjahr auf 88.977 Fälle (2015: 88.191). Dies entspricht einem Anstieg um +0,9 %. Von den erfassten Straftaten konnten 51.916 Fälle aufgeklärt werden (AQ 58,3 %). Im Vorjahr lag die AQ bei 56,2 %. Insgesamt konnten 36.935 Tatverdächtige ermittelt werden (27.348 männlich, 9.587 weiblich). Im Vergleich zum Vorjahr (2015: 35.158) bedeutet dies einen Anstieg um 5,1 %. Im Jahr 2016 sind 10.355 Tatverdächtige nichtdeutscher Herkunft (2015: 7.711). Das entspricht einem Anstieg von 34,3 %. Der Anteil nichtdeutscher Tatverdächtiger an der Gesamt-

anzahl aller ermittelten Tatverdächtigen betrug im Jahr 2016 28,0 % (2015: Anteil: 21,9 %). Der Anteil der Tatverdächtigen unter 21 Jahren nahm zu und liegt jetzt bei 19,6 % (7.239 Tatverdächtige). Im Jahr 2015 betrug dieser Anteil noch 17,7 %. Von den unter 21-Jährigen wurden 1.110 Kinder (bis unter 14 Jahre), 2.870 Jugendliche (14 bis unter 18 Jahre) und 3.259 Heranwachsende (18 bis unter 21 Jahre) als Tatverdächtige ermittelt. Im Jahr 2016 (64 Fälle) wurden insgesamt 18 Straftaten gegen das Leben mehr als im Vorjahr (2015: 46 Fälle) erfasst. Darunter waren vier Morde, die alle aufgeklärt werden konnten.

Brandstiftung in Innenstadt

KULTURNEWS+ | 9

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017 SamStag

18. März MÄRKTE/MESSEN

„Wo was los ist“ von Freitag bis Freitag in Magdeburg auf APP und im WWW unter magdeburger-news.de

• 10.00 - 13.00 Uhr - Flohmarkt im Davidshaus; St. Briccius Kirche • 15.00 - 23.00 Uhr - Nachtflohmarkt; Messe FÜHRUNGEN • 13.00 Uhr - Kulinarische Stadtführung; Alter Markt THEATER/KABARETT • 15.00 Uhr - FrankenDeaf-Show; Oli Lichtspiele • 18.00 Uhr - Dornröschen; Opernhaus/Theater • 19.30 Uhr - Was ist denn das, Herr Telemann?; Kabarett „... nach Hengstmanns“ • 19.30 Uhr - Das Mädchen mit den Streichhölzern; Schauspielhaus/Theater

• 19.30 Uhr - Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner; Schauspielhaus/Theater Magdeburg • 20.00 Uhr - Herrmann geht nach Engelland; Puppentheater • 20.00 Uhr - Walter Plathe - Otto Reutter Abend; Theater Grüne Zitadelle • 20.00 Uhr - Marcel Brell „Sprechendes Tier“; Kulturzentrum Moritzhof

• 15.30 Uhr - Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen; Moritzhof • 16.45 Uhr - Der junge Karl Marx; Moritzhof • 17.15 Uhr - Bob der Streuner; Moritzhof • 17.30 Uhr - Neo Rauch Gefährten und Begleiter; Studiokino • 19.00 Uhr - Mit Siebzehn; Kulturzentrum Moritzhof

• 20.00 Uhr - Kommt Zeit, kommt Tat; Kabarett Zwick"Magdeburger mühle"

• 19.15 Uhr - Tour de France; Moritzhof

KONZERT

• 20.00 Uhr - Moonlight; Studiokino

• 19.30 Uhr - Michelle; Stadthalle Magdeburg • 20.00 Uhr - Glenn Miller; Johanniskirche KINO/FILME • 15.00 Uhr - Findet Dorie; Kulturzentrum Moritzhof • 15.00 Uhr - Wilde Maus; Studiokino

• 21.00 Uhr - Zwischen den Jahren; Moritzhof

• 20.00 Uhr - Benefizkonzert ‚Musicians for tolerance‘; Theologische Hochschule Friedensau • 20.00 Uhr - Binoculers; Volksbad Buckau • 20.00 Uhr - El Paniko und das Katastrophenorchester; Moll‘s Laden • 20.00 Uhr - Let's Burlesque; Altes Theater am Jerichower Platz • 20.00 - 01.00 Uhr - Rockladen MD mit DJ Toscha; Flowerpower • 21.00 Uhr - Grey Wolf & Alex Wurlitzer; Einstein • 21.00 - 03.00 Uhr - Back to the 8ts!; Kunstkneipe NachDenker

• 21.15 Uhr - Der junge Karl Marx; Moritzhof

• 21.00 - 06.00 Uhr Boys´n`Beats meets Black Music; Boys‘n‘Beats

PARTY/DISCO/MUSIK

• 22.00 - 04.00 Uhr - Purple 8/ 8 Jahre First; First Club

• 19.00 Uhr - Cluboffener Abend; Damned Souls Heavy Metal Club

• 22.00 - 05.00 Uhr - MonoChrome – MonoBeat’s Part X.; MonoChrome

Lesung auf Schienen

Mit Ach und Lach

Kostenlose Fahrt führt durch das Stadtzentrum

Trubel im Hotel Ratswaage/ Freikarten

Bernard (René Müller) wollte nur eine Wohnung besichtigen und findet sich im Chaos wieder. Foto: Theaternomaden

Zu einer unterhaltsamen Lesung in einer Straßenbahn laden Weltenbummlerin und Autorin Mady Host und Kolumnistin und OLi-Kino Betreiberin Ines Gerrit Möhring ein. Fotos: Arno Battke/ Stefan Deutsch Magdeburg (fs). Vom Zu-sich-Finden und Weitweg-Laufen, von Missgeschicken und Durchwursteleien, von Abenteuern in der Küche und Abenteuern in der Ferne erzählen die Autorinnen Ines Gerrit Möhring und Mady Host bei ihrer Dop-

pellesung „Pumps & Wanderschuhe“. Ungewöhnlich ist der Ort der Lesung. Am Dienstag, den 21. März laden die beiden Frauen mit Herz und Humor in eine Sonderstraßenbahn der MVB ein. Die Fahrt beginnt um 19 Uhr in der Hartstraße am Alten Markt

und führt über die TunnelBaustelle am Hauptbahnhof. Für dieses einzigartige Erlebnis verlost die MVB 35x2 Freikarten. Schreiben Sie einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Pumps & Wanderschuhe“ an aktion@ mvbnet.de.

Magdeburg (fs). Da bebt das Zwerchfell, da hüpft das Herz, wenn die Theaternomaden das amüsante Verwirrspiel „Hier sind Sie richtig!“ von Marc Camoletti auf die Bühne bringen. „Die Zuschauer sind die meiste Zeit am Grinsen und Lachen. Auch nach dem Applaus sind viele noch ganz aufgewühlt“, berichtet Ensemblemitglied Ines Stoll. „Das ist unsere vierte Komödie. Mit ‘Hier sind Sie richtig’ haben wir offensichtlich den Nerv der Zuschauer besonders gut getroffen. Wir freut uns darüber. Das setzt bei uns ganz neue Energien frei“.

Wer sich selbst von den spielfreudigen Freizeitschauspielern überzeugen möchte, hat am Sonntag, den 26. März im Hotel Ratswaage die Gelegenheit dazu. Um 18 Uhr startet dort die letzte Vorstellung vor einer mehrmonatigen Spielpause. Karten gibt es unter 01577 78 50 408. Weitere Informationen zur Komödie gibt es im Internet unter www. theaternomaden-md.de Für unsere Leser verlosen wir 3x2 Freikarten. Einfach bis Dienstag, 21. März eine E-Mail an verlosung@ magdeburgersonntag senden. Betreff: „Theaternomaden“.

10 | KULTUR/KLATSCHNEWS+ • 16.00 Uhr - Michael Trischan "Schwampf"; Feuerwache

• 20.00 Uhr - Die wundersame Welt des Hieronymus Bosch; Moritzhof

• 16.30 Uhr - Der kleine Onkel; Puppentheater

• 20.00 Uhr - Wilde Maus; Studiokino

• 17.00 Uhr - Was ist denn das, Herr Telemann?; Kabarett „... nach Hengstmanns“

• 20.30 Uhr - Zwischen den Jahren; Moritzhof

• 18.00 Uhr - Die Kuh Rosmarie; Opernhaus/Theater Magdeburg

• 19.00 Uhr - Karaoke mit DJ; Cocktailbar ONE

• 18.00 Uhr - Der fliegende Holländer; Opernhaus/ Theater Magdeburg

EINTRITTSKARTEN SUPERGÜNSTIG HIER bei NEWS+MAGDEBURGER SONNTAG im Breiten Weg

• 19.00 Uhr - Michl Müller „Ausfahrt freihalten!“; AMO • 19.30 Uhr - Mein Lieb, mein Leid; Schauspielhaus/Theater Magdeburg

Festung Mark

• 19.30 Uhr - Wir sind keine Barbaren!; Schauspielhaus/Theater Magdeburg

Magdeburg

KONZERT

22.04.2017, BEGINN: 20:00 UHR Statt 16,-€

• 20.00 - 23.00 Uhr Yvonne Catterfeld; Stadthalle Magdeburg

11,-

NUR €

KINO/FILME • 14.00 Uhr - Findet Dorie; Kulturzentrum Moritzhof

• 22.00 - 05.00 Uhr - Strezzkidz "We are Tekk"-Tour; Factory • 23.00 - 02.00 Uhr - Solee präsentiert von Triebwerk; Diamant Brauhaus

• 18.00 - 20.00 Uhr - Happy Hour; Rest. Elbdampfer • 18.00 - 24.00 Uhr - Pitchertag; Uni-Theke

• 23.00 - 03.00 Uhr - The Appetizing VI; Feuerwache

• 19.00 Uhr - Abschlussaufführung Eurythmie Klasse 12A; Freie Waldorfschule

• 23.00 - 04.00 Uhr - Disco; Studentenclub Baracke

• 19.00 - 23.00 Uhr - TapasAbend; Amsterdam

... und außerdem

• 10.03.2017 - 25.03.2017 Allee-Center-ART; AlleeCenter

• 09.00 - 14.00 Uhr - Treffen der Sammler und Ordensliebhaber; Hotel Domicil Schönebeck • 09.00 - 20.00 Uhr Squash Happy Hour; Squash & Fitness Center • 17.03.2017 - 18.06.2017 Mangan 25: Finde Mangan!; Forum Gestaltung • 11.00 Uhr - 9. Internationaler Telemann-Wettbewerb; Gesellschaftshaus • 17.00 Uhr - Passionsmusik; Magdeburger Dom • 17.00 - 19.00 Uhr - Happy Hour; Hotel Ratswaage

• 03.03.2017 - 31.03.2017 Der gemeine Stadtmensch in seiner natürlichen Umgebung; Stadtbibliothek • 01.03.2017 - 28.05.2017 Boss. Katrin Ribbe – Fotografie; Forum Gestaltung • 23.02.2017 - 31.03.2017 Nachen - eine Ausstellung mit Arbeiten von Reinhard Rex und Benjamin Borisch; MDR • 19.02.2017 - 07.05.2017 Horst Bartnig - konkret: unterbrechungen; Kunstmuseum

• 18.01.2017 - 21.03.2017 Zustände – Finelinergrafiken und Acryl von Stefan Koschitzki; Landtag • 09.01.2017 - 25.03.2017 Wege zu Telemann; Stadtbibliothek Magdeburg

Sonntag

19. März FÜHRUNGEN • 11.00 - 13.00 Uhr - Öffentlicher Stadtrundgang im Lutherkostüm; TouristInformation • 15.00 Uhr - Öffentliche Führung durch die Festung Mark; Festung Mark • 15.00 Uhr - Führung in der villa p.; Puppentheater

• 14.30 Uhr - Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen; Moritzhof

PARTY/DISCO/MUSIK

• 19.00 -24.00 Uhr - Sunday Jam mit DJ G-Orgi; Flowerpower ... und außerdem • 09.00 Uhr - FrüMi am Sonntag; GEHRKE mit laib & seele am Hassel • 09.00 Uhr - FrüMi am Sonntag; GEHRKE mit laib & seele am Uniplatz • 10.00 - 19.00 Uhr Ostara-Fest; Wissenschaftshafen • 11.00 Uhr - Abschlusskonzert der Preisträger des 9. Internationalen Telemann-Wettbewerbs; Gesellschaftshaus • 14.00 Uhr - Seniorentanz; Tanzcafé Nordlicht • 14.00 Uhr - FCM - SV Wehen Wiesbaden; MDCC-Arena

• 15.00 Uhr - Moonlight; Studiokino

• 16.00 Uhr - Orgelkonzert zur Passion III: "Erbarm` dich mein, O Herre Gott"; Magdeburger Dom

• 16.00 Uhr - Der junge Karl Marx; Moritzhof

• 17.00 - 19.00 Uhr - Happy Hour; Hotel Ratswaage

• 16.15 Uhr - Die wundersame Welt des Hieronymus Bosch; Moritzhof

• 18.00 - 20.00 Uhr - Happy Hour; Rest. Elbdampfer

• 17.00 Uhr - Tour de France; Moritzhof • 17.30 Uhr - NOMA - My Perfect Storm; Studiokino • 18.00 Uhr - Russische Juden; Moritzhof • 18.15 Uhr - Mit Siebzehn; Kulturzentrum Moritzhof • 19.00 Uhr - Bob der Streuner; Moritzhof

• 19.00 - 24.00 Uhr - Cocktail Happy Hour; Café Flair • 20.15 Uhr - Der "Tatort" im Einstein; Einstein • 20.15 Uhr - Tatort kieken; Jakelwood • 20.15 Uhr - Tatort Festung; Festung Mark • 17.03.2017 - 17.03.2018 Reinhard Rex und Michael Kott; HNO-Praxis Dipl.Med. Angelika Beye

THEATER/KABARETT • 15.00 Uhr - Der kleine Onkel; Puppentheater • 15.00 Uhr - Walter Plathe - Otto Reutter Abend; Theater Grüne Zitadelle

Service-Center des NEWS+Magdeburger Sonntag Domplatz 12, Tel: 0391-7354730

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017 | 11

Gisela klatscht… Klatschen Sie mit: talklinegisela@aol.com, Mobil: 0160 /15312 97 Lesen Sie auch unter www.magdeburgernews.de Rümmler debütiert in Magdeburg

September. Das endgültige Verfallsdatum des Programms geben die Bundestagswahlen vor. „Bis dahin wird es wohl immer wieder aktualisiert werden müssen“, meint Rümmler. Sein Talent entdeckte sehr früh der Vater des Magdeburger Kabaretts, Günter Kulbe. Er holte den kleinen „Micha“, damals schon eine Frohnatur, in sein Kinderkabarett. Über die „Spitzbuben“ ging Michael Rümmlers Weg dann zum ErwachsenenKabarett von Fahlberg-List, genannt die „Pfeffis“. Und schließlich stand er mit dem Meister der spitzen Zunge, Hans-Günther Pölitz, ge-

amtlichen nehmen sich Zeit ihnen zuzuhören, bereiten den Sozialschwachen für 30 Ein „Herkules“ schwingt Cent ein Frühstück sowie sozusagen den Taktstock in Brühe, Kaffee oder Tee. Die der „Magdeburger Zwickstellvertretende Leiterin Gamühle“. Der Ex-Magdeburbriele Bolzek und ihr Team ger Michael Rümmler und erzählen mir, dass jederheutiges Mitglied der Dresmann kommen kann, niedener „Herkuleskeule“ ist mand müsse sich outen. wieder einmal in seiner HeiUnd natürlich betreuen sie matstadt – diesmal als Reauch Reisende. Das ist das gisseur. Ein Debüt für ihn. zweite Standbein der BahnDenn sonst steht er in Dreshofsmission. Reisebetreuunden und bei seinen Gastgen werden per Internet spielen in Magdeburg auf oder telefonisch angemeldem Podium des Kabaretts. det. „Wir wissen, dass wir geJetzt zieht er die Fäden für braucht werden“, sagt mir das neue Programm der die ehemalige InformatikeZwickmüller „Da ist was im rin Gabriele Bolzek und beAnzug“. Der Wurf ist ihm legt dies mit Zahlen. Im vergangenen Jahr hatten sie Immer den Umzugsplan im Visier, überlegen Praktikantin ca. 18.500 Kontakte, davon Nephele Czichy (l.) und Gabriele Bolzek, wo die Möbel 6.400 mit Bedürftigen in so- stehen sollen. zialen Schwierigkeiten. Und in Zarskoje Selo, der ehe- Orlowa-Afinogenowa ein natürlich weiß man, dass sie maligen Sommerresidenz großformatiges Gemälde eigentlich noch mehr Stun- der Zaren. In dieser schön- zu erschaffen, auf dem das den täglich gebraucht wür- sten Gegend von St. Peters- berühmte Treffen der Prinden. Gern möchte man noch burg, schöpfe sie unend- zessin Sophie mit ihrem Ehrenamtliche für diese so liche Inspirationen für ihre künftigen Ehemann Karl wichtige Hilfe gewinnen. malerischen Sujets, so die Peter Ulrich von SchlesUmso mehr freut sich das Malerin. Während eines wig-Holstein-Gottorf, dem Team, dass auch Studenten Aufenthalts zu einer Aus- damaligen Zaren Peter III. in der Bahnhofsmission ein stellung im Zerbster zu sehen ist. Dieses Bild Praktikum absolvieren, wie Schloss verliebte sie sich in enthüllte die Künstlerin für zurzeit Nephele Czichy. Sie diese kleine historische die Öffentlichkeit in dieser wird in den kommenden Stadt und ihre Geschichte. Personalausstellung. Ein Tagen mit in den Umzug der Inspiriert von dem Geist Highlight nicht nur für die Bahnhofsmission eingebun- der Prinzessin Sophie Au- Besucher, sondern auch den sein. Denn am 27. März guste Friedericke von An- für die Galeristin. Denn Taist der Umzug von Bahnsteig halt/Zerbst, die als tyana Nindel will die 6 in ein ebenerdiges Ge- Katharina die Große in die Kunstszene in Magdeburg bäude auf Bahnsteig 5 ge- Geschichte einging, wurde bereichern und mit dazu plant. Wie ich erfahre, wird ihr Bild „Fieke“ geboren. beitragen, dass unsere Elnoch eine Tischlerfirma ge- Die Historie ließ sie nicht bestadt Kulturhauptstadt sucht, die beim Aufstellen los und so begann Jelena wird. der Küche hilft. Da die Bahnhofmission auf Spenden angewiesen ist, war die Freude groß, als Sören Wilmersta„Herkules“ Michael Rümmler führt Regie in der Magde- edt einen Scheck in Höhe von 4.000 Euro überreichte, burger „Zwickmühle“ gespendet von den Magdewohl gelungen, denn es gab meinsam auf den Kabarett- burger Service-Clubs. Nun stehenden Applaus zur Pre- brettern und war 1996 steht vom 03. April bis 07. miere. Mit den Akteuren Mitbegründer der „Magde- April eine Festwoche anlässMarion Bach, Heike Ronni- burger Zwickmühle“. Will- lich des 25jährigen Geburtsger, und Hans-Günther Pö- kommen zurück, Michael tages auf dem Programm. litz gelingt es den Rümmler! Wenn auch nur politischen Kabarettisten als Gast. Begeistert von der Historie Stoff und Zündstoff zugleich aus dem angelaufenen Bahnhofsmission wird 25 „Begegnungen“, so hat Wahlkampf zu ziehen. Da die „ fabra ars“-Galeristin taucht ein Kanzlerkandidat Sie sind auf dem Magde- Tatyana Nindel ihre neue auf wie Phönix aus der burger Hauptbahnhof vor- Ausstellung im HundertAsche. „Martin“ ist wohl für wiegend für Menschen da, wasserhaus genannt. Zu den Schmerz der Sozialisten denen es im Leben nicht so sehen sind bis zum 16. das Aspirin. So werfen sich gut geht. Das sind u.a. Be- April Werke der Malerin Jedie Drei gegenseitig die Bälle dürftige, Obdachlose oder lena Orlowa-Afinogenowa. zu. Sehr gelungen, finde ich. Suizidgefährdete. Verankert Die 1953 in Leningrad Das hochaktuelle Pro- in einem großen Netzwerk (heute St. Petersburg) gegramm wird noch etliche vermittelt die ökumenische borene Künstlerin stuMale im März zu erleben Bahnhofsmission sie weiter dierte an der Petersburger Die russische Malerin Jelena Orlowa-Afinogenowa war zu sein und dann – bis auf die an entsprechende Stellen. Akademie der Künste. Gast in der Personalausstellung der Galerie fabra ars im Sommerpause – bis zum 23. Die Mitarbeiter und Ehren- Heute lebt und arbeitet sie Hundertwasserhaus.

12 | KULTUR/KLATSCHNEWS+

„Herr der Ringe“ trifft auf Blasmusik Klassik, Pop und berühmte Filmmusik werden auf der Seebühne zu einem Konzert vereint Magdeburg (eb/fs). Was für ein Paukenschlag: Zur Magdeburger „Mission Blasmusik“ laden drei etablierte Musikensembles der Landeshauptstadt am Samstag, 10. Juni, um 19 Uhr erstmals auf Open-AirSeebühne im Elbauenpark, ein. Mit dem Landespolizeiorchester SachsenAnhalt, dem Großen Bläserensemble des Konservatoriums „Georg Philipp Telemann“ und dem Magdeburger Knabenchor werden mehr als 100 Musiker dem Publikum ein rauschendes Fest der sinfonischen Blasmusik von Klassik bis Pop bereiten. Außerdem wird weltberühmte Filmmusik erklingen. Höhepunkt der Show wird die Aufführung der Musik zu „Der Herr der Ringe“ sein, dargeboten von den drei Ensembles ge- Können mehr als Volksmusik: Magdeburger Knabenchor, Bläserensemble des Konservatoriums „Georg Philipp Telemann“ und das Landespolizeiorchester machen gemeinsame Sache. Fotos: Veranstalter meinsam.

Frühlingsglück

Wörtersee

Der Frühling weckt die Lebensgeister. Vorbei sind jetzt die dunklen Tage. Die Jahreszeit – ein großer Meister der Blütenpracht, gar keine Frage.

Ich fische meine Worte aus meinem „Wörter-See“. Sie sind sehr unterschiedlich, wie ich seit langem seh’.

Noch ist es kühl, doch Sonnenkräfte massieren unsre Winterseelen. Bald grünt der Strauch durch neue Säfte, und an Gefühlen wird’s nicht fehlen.

Gar viele tönen munter, und andre passen gut. Doch kriegt man sie mitunter nicht unter einen Hut.

Tulpenspitzen drängen zum Lichte. Bald folgen Primeln, Osterglocken. Lieb‘ Farben und die Blumendichte, Wärme wird noch mehr raus locken.

Ich werfe dann die Worte, die für mich nicht o.k., zurück – wie kleine Fische – in meinen Wörtersee.

Natur erwacht zu neuem Leben, wohl jeden Tag ein kleines Stück. Ich will den Blick zur Sonne heben, genießen dieses Frühlingsglück.

Doch fügen sich die Verse und klingen wunderbar, dann wird kaum jemand merken, wie mühsam all das war.

Margit Seebach

Helga Schettge

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017 | 13 EINTRITTSKARTEN SUPERGÜNSTIG HIER bei NEWS+MAGDEBURGER SONNTAG im Breiten Weg

Elbauenpark Seebühne Magdeburg 28.07.2017

20 Jahre - Die Jubiläumstournee

13.05.17 MAGDEBURG AMO Tickets gibt es unter 0234/9471940 auf www.LB-EVENTS.de und an allen VVKStellen

Statt 57,90€ NUR €

40,-

TANZ DER VAMPIRE · ALADDIN · ROCKY · HINTERM HORIZONT · CATS

ELISABETH · DAS PHANTOM DER OPER · MAMMA MIA · FALCO · EVITA · UVM.

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

AUCH HIER ERHALTEN SIE IHRE MAGDEBURG 39104 MD Friseur Exklusive Alter Markt 4 Saffias Lederwaren Alter Markt 5 Sonnenklar Reisebüro Alter Markt 5 Fotoatelier Schröder Am Krökentor 9 Info Hundertwasserhaus Grüne Zitadelle Breiter Weg 8 Goldschmuck Kretzer Breiter Weg 8 Fabularium im Hundertwasserhaus Breiter Weg 8 Optik Diederichs Breiter Weg 10 Karutz Reinigung Breiter Weg 11a Ihr Friseur Breiter Weg 39 Apotheke Am Theater Breiter Weg 40 Bäcker Gehrke Breiter Weg 40 Meister Hübner Breiter Weg 120 Volksbank Service-Center Breiter Weg 212 Bingöl - Grill Breiter Weg 231 Magdeburger Sonntag Service-Center Domplatz 12 Backshop Beims Elbstraße 1 Alleecenter Ernst-Reuter-Allee 11 Pluspunkt Apotheke Ernst-Reuter-Allee 11 Touristeninformation Ernst-Reuter-Allee 11 Inturia Reisebüro Ernst Reuter Allee 30 Unafredo Döner Ernst-Reuter-Allee 40 Schäfers Brot & Kuchen Ernst-Reuter-Allee 45 Friseur Abschnitt Goldschmiedebrücke 13 Kiosk am Hassel Hallesche Straße 4 ADAC Hasselbachplatz 4 City Carree Info Kantstraße 4 Zappendorf Fleischerei Kantstraße 5 Friseur Liebelt Leibnitzstraße 2 Asteria der Grieche Leiterstraße 4 Bäcker Beims Leiterstraße 7 Delikata Feinkost Leiterstraße 7 Curry 54 Hr. Bernhard Otto-von-Guericke-Str. 54

Bistro Schönebecker Str.16 Buckauer Weinladen Schönebecker Str. 25 Der Frisörladen Schönebecker Str. 26 Schäfers Brot & Kuchen Schönebecker Str. 35-36 Hörreich Schönebecker Str. 43 Getränkequelle Schönebecker Str. 74 Sultan Grill Schönebecker Str. 75 Schäfer Moden Schönebecker Str. 105 Eiscafe Bortscheller Schönebecker Str. 106 Puppentheater Warschauerstraße 25 Café am Domfelsen Zum Domfelsen 1 39106 MD MWG Letzlinger Straße 5 39108 MD DiVa Kosmetik Albert-Vater-Straße 102 Tante Emma Laden Hr. Zahalka Arndtstraße 37 Griechisches Restaurant Asteria Ebendorfer Straße 3 Friseur Seguin Ebendorfer Straße 49 Lebensart G.-Hauptmann-Straße 10 Ihr Landbäcker Goethestraße 4 Sunpoint Gr. Diesdorfer Str. 23 Bäcker Beims & Altmärker Fleischer Gr. Diesdorfer Str. 28 Hair&More Friseursalon Gr. Diesdorfer Str. 31 Friseursalon Almasija Reinecke Gr. Diesdorfer Str. 41 Discount Getränkemarkt Gr. Diesdorfer Str. 210 LIDL "Ihr Landbäcker" Gr. Diesdorfer Str. 210 Der Hörgeräteladen Gr. Diesdorfer Str. 220 Matratzen Concord Gr. Diesd. Str. 228/229 Reisebüro Da Luna Gr. Diesdorfer Str.227 Märtens Intercoiffeur Maxim-Gorki-Straße 44 Ihr Landbäcker Motzstraße 2-5 Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3 Cactus das Reisebüro Olvenstedter Straße 15 Agip Olvenstedter Straße 22

Dominos Olvenstedter Straße 28 Ihr Landbäcker Schellheimer Platz 16 AKM Orthopädie Zur Viehbörse 5 39110 MD REWE Markt Albert-Vater-Straße Bördefleischwaren im NP Alt Diesdorf 40 Blumen am Walbecker Platz Flechtinger Straße 2 Volksbank Magdeburg eG Gr. Diesdorfer Str. 58/59 Friseur & Kosmetik Gr. Diesdorfer Str. 63 Cafe Gloria Gr. Diesdorfer Str. 66 a Blumenparadies Gr. Diesdorfer Str. 67 Blumen Krause Gr. Diesdorfer Str. 90 Bäckerei Otto Gr. Diesdorfer Str. 169 Hörgeräte Gilgert Gr. Diesdorfer Str. 203 Blumenhau Kümmelsberg 50 Jelloware PC Spezialist Liebknechtstraße 66 Esso Tankstelle Westring 48 39112 MD Praxisklinik Sudenburg Bahrendorfer Str. 19-20 Viola's Pizza Stübchen Braunschweiger Str. 105 Technikmuseum Magdeburg Dodendorfer Straße 65 Eulenspiegel Apotheke Halberstädter Str. 55 Bäcker Otto Halberstädter Str. 175 OKM Bürosysteme Humboldtstraße 9 Lucky Fitness Salzmannstraße 23 39114 MD Bäckerei Lüder Alt Prester 71 Sportbar Berliner Chaussee 41 Cafe Bördeland Berliner Chaussee 45 Altmärker Berliner Chaussee 48 Monas Blumestübchen Berliner Chaussee 51 Getränke Weise Berliner Chaussee 172 Life Fitnessstudio Herrenkrugstraße 40 Penny - Markt "Ihr Landbäcker" Jerichower Str. 28/30 Bürgerbüro Ost Tessnowstraße 15

39116 MD Ottersleber Krug Große Schulstraße 2 Hotel Alento Halberstädter Ch. 123 Mc Donald's W.-von-Siemens-R. 13 Studio 84 Seguin Wilhelm-Höpfner-Ring 6 39118 MD Edeka Bördepark Im Bördepark Burger King Salbker Chaussee 67 39120 MD MACO Möbel Gustav-Ricker-Str. 63 39122 MD Ideen aus Blumen Alt Fermersleben 104 39124 MD Sport- und Gesundheitsclub Epperlein Lübecker Straße 75 Polstermöbel Möbelhaus 78 Lübecker Straße 78-82 Autovermietung Jahnel Lübecker Straße 85b Little John Bikes Lübecker Straße 92 Dominos Pizza Haus Lübecker Straße 115 Futterhaus Lübecker Straße 130 Sonderpreis Baumarkt Lübecker Straße 131

Bördefleischwaren im NP Holzweg 40 Friseur Holzweg 36 FitnessStudio Sport Factory Milchweg 1 Burger King Neuer Sülzeweg 101 Sitzgruppe Florapark Mitteleingang Olvenst. Graseweg 37 Vodafone Florapark Olvenst. Graseweg 37 Lotto Florapark Olvenst. Graseweg 37 39130 MD Fleischerei Kroll Agrarstraße 26 Bäckerei Sprung Agrarstraße 26 Bürgerbüro West Bruno-Beye-Ring Sozialkaufhaus MD Olvenstedt Bruno-Taut-Ring 119 Apotheke Phönix Olvenstedter Ch. 127 LIDL "Ihr Landbäcker" Rennebogen 177 ANGERN Post Lottoshop Teichstr. 1

BARLEBEN Hotel Sachen Anhalt An der Backhausbreite 1 Orthopädie Küßner Breite Weg 49 Dr. Birk Breite Weg 49 39126 MD Barleber Reisebüro Begegnungsstätte Caritas Breite Weg 53 Forsthausstraße 26 Apotheke Zahnarzt Dr. Boese, Breite Weg AWO Gesundheitszentrum Eiscafe Am Hirtentor Dr.-Grosz-Straße 1 Breite Weg 53 Gemeinschaftspraxis Arnhold, Blütezeit Blumengeschäft Herr Dr. Sydow, Frau Dr. Arndt, Breite Weg 53 Frau Dr. Schliephake, Frau Dr. Trimpert, Eiscafe Todzi Frau Dr. Kallmeyer, Physiotherapie Breite Weg 146 Arnold & Trampe, Edessa Dr.-Grosz-Straße 2 Breite Weg 146 Mc Donald's Optik Kurz Glindenberger Weg 1 Breite Weg 141 Tauro Magdeburg GmbH Blumen Wudick Körbelitzer Straße 7 Breite Weg 142 Lotto Nepomuk am Brunnen Duponia Getränkemarkt Neustädter Platz 11 Breite Weg 110 Sonnenapotheke Mecklenburger Versicherung Salvador-Allende-Str. 38 Breite Weg 144 Ihr Landbäcker im Penny Markt Getränke Weise Scheidebusch 30 Ebendorfer Straße 19 Bistro Jasmin 39128 MD Ebendorfer Straße 19 Kannenstiegcenter "Ihr Landbäcker" Blumenladen Rosenrot Hanns-Eisler-Platz 11 Ebendorfer Straße 19 NP - Markt "Ihr Landbäcker" Kfz Dennecke Holzweg 40 Ebendorfer Straße 19

NEWS+ Eiscafe J.Igel Friedensplatz 5 IVOM Industrie Vertretung O. MathoI Steinfeldstraße 5 (GZ) Pizza Haus Barleben Olvenstedter Weg 5 BEHNSDORF Bäcker Bartels Flechtinger Str. 2 BIEDERITZ Optiker Augenblick Ruthenstraß 5 Zum Gänsekrug Woltersdorferstraße 10 BIERE Friseur Chic Brausewinkel Blumenparadies Hoffmann Ernst-Thälmann-Straße CALBE Shell Tankstelle An der Hospitalstr. Bistro & Restaurant Antalya Arnstedter Straße Fußpflege Daßler Barbyer Straße Tankcenter Calbe Friedensplatz Autohaus Kretschmann Gewerbering West Betreutes Wohnen Lindehof Gr. Mühlenbreite Autohaus Calbe Hospitalstraße AWO Krankenhaus Hospitalstraße Landbäckerei Meyer Lessingstraße Duponia Getränkescheune Magdeburger Straße Edeka Neukauf Salzer Straße

Edeka Getränkemarkt Salzer Straße Esso Station Salzer Straße Eiskaffee Ernemann Schloßstraße Hotel zur Altstadt Schloßstraße Elektro GmbH A. Conrad Schloßstraße Ihr Friseur Wilhelm-Löwe-Straße City-Snack Wilhelm-Löwe-Straße Bäckerei Schwarz Wilhelm-Löwe-Straße Caffee Ernemann Wilhelm-Löwe-Straße Der Bücherfreund Wilhelm-Löwe-Straße Landbäckerei Meyer Wilhelm-Löwe-Straße Salon Jutta Wilhelm-Löwe-Straße COLBITZ Eisdiele Colbitz Blumendiele Colbitz EBENDORF Froschkönig Cafe & Bistro Olvenstedter Straße 7 NH Hotel Olvenstedter Str. 2 a Pflegeheim Hoheneck Magdeburger Str 28 Post & Lotto Service Friedrich Ebert Str. schnittigerHaarGruß Haldensleber Straße 8 star Tankstelle Curt Schröder Str. GROSS AMMENSLEBEN Ihr Friseur Haldensleber Str. 8 Tante Silke’s Laden Magdeburger Str. 16

UNSERE AUSLAGESTELLEN FÜR MAGDEBURG UND DAS UMLAND GROSS MÜHLINGEN Lebensmittel Padberg Am Anger

KLEIN MÜHLINGEN Gärtnerei Sperl Kreisstraße

HALDENSLEBEN Apotheke Althaldensleben Neuhaldensleber Straße 64c AMEOS Klinikum Kiefholzstraße 4 Asia & Dönerbistro Waldring 110 Bäcker A. Nisar Süplinger Straße 16 Bäcker Pfeiffer Kaufland Bördehofer Fleischer Neuhaldensleber Straße 46 E Center Am Gänseanger EDEKA Milkert Waldring 110 EP Flohr Am Gänseanger 1 Getränke Universum Waldring 115 Landfleischerei Heinicke Dammmühlenweg Möbelwelt HDL Güntherstraße Pizzeria Jasmin Waldring 110 SB Tankstelle Gerickestraße SL - Ihr Friseur Waldring 64a

LINDHORST Mühlenbäcker Düsedau Lindenstr. 23

HEYROTHSBERGE Bäckerei Dennhardt Eberhardt Königsborner Straße Salon Preuß Königsborner Straße KLEIN AMMENSLEBEN Landfleischerei Heinecke Lange Str. 18

LOSTAU Apotheke Lindenstraße 7a Bäcker Steinecke Lindenstraße 14 MÖSER Q 1 Tankstelle Chaussee Lotto Totto Thälmannstraße SAMSWEGEN Altmark Quelle Bornsche Straße 15 Haar Gefühl Breite Straße 45 Hermesshop/Geschenkart Wolmirstedter Str. 8 SCHÖNEBECK Ärztehaus komplett Am Stadtfeld Hagebaumarkt Schönebeck Am Stremsgraben AGR Reha Badepark Fußpflege Daßler Berliner Straße Hotel Domizil Friedrichstraße Kurparkinformation Im Kurpark Shell Tankstelle Jacobstraße Agip Tankstelle Magdeburger Straße Q 1 Tankstelle Magdeburger Straße

Zweiradmarkt Magdeburger Straße Rathaus Markt Stadtinformation Markt Friseur Chic Moskauer Straße Friseur Chic Pfännerstraße Friseur Chic W.-Helge-Straße SWB W.-Helge-Straße Friseur Chic Krokusweg Friseur Chic Am Stadtfeld Friseur Chic Salzer Straße Edeka Tankstelle Stadionstraße Sonnenstudio Sun Treff Welsleber Straße Black Pearl Friedrichstraße Schuer Reisen Zackmünder Straße Volkssolidarität Krausestraße WOLMIRSTEDT Blumenstil-Hammann August-Bebel-Straße 31 Eisdiele Ingolf Paul Burgstraße 26 Raststätte B 189 Colbitzer Straße 23 Steinemann Polstermöbel Nordbreite 1 ZIELITZ Blumenstübchen Zielitz Fleischerei Gäpler Friedensring 9 Gasthof zur Eintracht Schricker Str. 1

AUCH SIE MÖCHTEN DIE NEWS+ VOM MAGDEBURGER SONNTAG AUSLEGEN? DANN RUFEN SIE UNS AN ODER SENDEN EINE E-MAIL 0391/73 54 730 o. buero@magdeburgersonntag.de

16 | GESUNDHEITNEWS+ APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 19. März • Westernplan Apotheke Motzstr. 4, Tel. 734 80 66 • Sonnen-Apotheke Salvador-Allende-Str. 38 Tel. 253 84 79 Montag, 20. März • Flora-Park-Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Chaussee 37 Tel. 631 12 10 Dienstag, 21. März • Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89 Mittwoch, 22. März • Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31 Donnerstag, 23. März • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 • Friedrich-Sertürner-Apotheke Leipziger Str. 60, Tel. 622 66 84 Freitag, 24. März • Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3, Tel. 722 26 00 • Apotheke im Kannenstieg-Center H.-Eisler-Platz 11, Tel. 252 12 77 Samstag, 25. März • Neustadt-Apotheke Lübecker Str. 23, Tel. 252 09 07 • Hansa-Apotheke Halberstädter Chaussee 123 Tel. 635 21 0

Trotz Glutenunverträglichkeit ohne Reue genießen Deutsche Zöliakie-Gesellschaft gibt wichtige Hinweise für Senioren

Wer die Diagnose Zöliamittel anzuschaffen. „Eine kie erhält, muss glutenhalgetrennte Zubereitung ist tige Lebensmittel strikt auch bei Lieferdiensten für meiden. Älteren Menschen Senioren und in Pflegeeinfällt die notwendige Ernährichtungen notwendig. Bei rungsumstellung oftmals der Auswahl eines Seniobesonders schwer. Zudem renheimes sollte im Vorfeld sind nicht alle Seniorennachgefragt werden, ob heime auf Bewohner mit eine glutenfreie Ernährung Glutenunverträglichkeit angeboten wird“, so Evelyn eingestellt. Anlässlich des Hinz vom Seniorenbeirat Tages der gesunden Ernähder DZG. „Dabei ist es rung am 7. März, der in wichtig, auch das Pflegediesem Jahr unter dem personal auf die GlutenunMotto „Ernährung im verträglichkeit hinAlter: gesund alt werden – zuweisen. Da Medikagesund bleiben!“ stattfand, mente ebenfalls Gluten gibt die Deutsche-Zöliakieenthalten können, müssen Gesellschaft e.V. (DZG) zudem Ärzte und ApotheHinweise, wie eine geker informiert werden.“ sunde glutenfreie ErnähDie DZG stellt ihren Mitrung im Alter gelingen gliedern eine aktuelle Liste kann. von Pflegeeinrichtungen Selbst kleinste Mengen und Lieferdiensten zur VerGluten können bei Betroffügung, die eine glutenfreie fenen zu Symptomen fühVersorgung anbieten, und ren. Zöliakiebtroffene gibt Auskunft über glutensollten ihre Lebensmittel freie Arzneimittel. Der Segetrennt aufbewahren, um niorenbeirat der DZG berät Kontaminationen zu verBetroffene und Angehörige meiden. In einem Hausrund um die Ernährungshalt, in dem auch umstellung und organisiert ÄRZTE-NOTDIENST glutenhaltige Mahlzeiten regelmäßig glutenfreie zubereitet werden, ist es Freizeiten für Senioren. MAGDEBURG sinnvoll, separate KüchenWeitere Informationen •Mobiler Kassenärztlicher utensilien und -geräte, wie zum Thema Zöliakie gibt es dg_2017_500_040/1006380_ei Notfalldienst – Schneidebretter, Brotkorb, Trotz Glutenunverträglichkeit (Zöliakie) herzhaft in ein bei der Deutschen ZöliakieTelefon 6 216777 Toaster und Rührgerät, für Brot beißen: Wer Alternativen kennt, muss darauf nicht Gesellschaft e.V. (DZG) Mo., Di., Do. 19 bis 7 Uhr die glutenfreien Lebens- verzichten. unter www.dzg-online.de Mit., Freitag 14 bis 7 Uhr Sa., So., Feiertag 7 bis 7 Uhr •Notfallpraxis, Leipziger Str. 16/17 -Anzeige(Medico-Soziales-Zentrum) Kassenärztlicher Notfalldienst, Telefon 6 27 96 00 Mo. 18–0 Uhr, Di. 18–0 Uhr Melone ist die Elinas-Jahresedition 2017 Mi. 14–0 Uhr, Do. 18–0 Uhr Fr. 14–0 Uhr, Sa. 7–0 Uhr Am Strand liegen, in der Sonne Die Cantaloupe-Melone gehört baden und frische Melone genie- zu den kleinen Melonensorten So. 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr ßen. Wohl kaum ein Geschmack und hat eine grüne Schale, die •Kinderärztlicher Notfalldienst Polizei 110 erinnert so sehr an Sommer und von tiefen Furchen durchsetzt Mo+Di 18–0 Uhr, Mi 14–0 Uhr, Urlaub wie der frischer Melone. ist. Ihr süßer und frischer GeDo 18–0 Uhr, Fr. 14–0 Uhr, Elinas, Joghurt nach griechischer schmack mischt sich in der ElinasSa+So 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr, Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Art, hat eine der aromatischsten Jahresedition 2017 mit dem creNotfälle ab 0 Uhr unter 6721202 Zentr. Sorten, die Cantaloupe-Melone, migen Joghurt griechischer Art zu Notaufn., Leipziger Str. 44, H. 60 Behördenrufnummer 115 für seine Jahresedition 2017 aus- einer sommerlichen Komposition, •Zahnärztlicher Notdienst gewählt und sorgt so für Urlaubs- die den Gaumen auf Urlaubsreise über Funktaxi 56 56 56 feeling beim Joghurtgeschickt. www.elinas.eu •Tierärztlicher Notdienst Allg. Sperrnummer 116 116 für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kunden17.03. (19 Uhr) bis 24.03. (19 Uhr) nuss. Diese Melone schätzten bereits karten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts Dr. Klee Tel. 0171/8 74 45 59 die alten GrieTierklinik Magdeburg chen vor rund Telefon 7 3186 40 o. 7 3186 41 Fundbüro 5402065 4.000 Jahren,

Urlaubsgenuss das ganze Jahr

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN •Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391/67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 111 03 33

ihren Namen erhielt sie jedoch erst um 1700 – und zwar in der italienischen Kleinstadt Cantalupo, wo sie damals auf päpstlichem Boden angepflanzt wurde.

WICHTIGE RUFNUMMERN

Fundbüro MVB

0800 548 1245

Magdeburger Sonntag Tel: 73547 - 0 • Fax: 73547 - 50

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017 | 17

Mit Fleiß zum Preis Bester Schüler in der Alten- und Krankenpflege gekürt Max Lichte hat den 1. Platz für Sachsen-Anhalt beim Vorentscheid des Bundeswettbewerbes „Bester Schüler in der Alten -und Krankenpflege“ gewonnen. Der gebürtige Magdeburger ist Auszubildender im Klinikum in den Pfeifferschen Stiftungen Magdeburg, einem Akutkrankenhaus in diakonischer Trägerschaft. Der Vorentscheid für die Bundesländer Sachsen-Anhalt, Freistaat Sachsen, Freistaat Thüringen, Berlin und Brandenburg fand kürzlich in Dresden statt. Aus jedem Bundesland wurde der beste Schüler ermittelt und für den Endausscheit in Berlin am 18. und 19. Mai nominiert. Für Sachsen-Anhalt nahmen drei Schüler aus dem Bildungszentrum für Gesundheitsberufe Magdeburg teil. Sie mussten ihr, in der bisherigen Ausbildung erlerntes Wissen in einer Klausur mit 50 Fragen unter Beweis stellen, bei der Max Lichte mit dem besten Ergebnis hervorging. „Neben der Aufregung vor Ort und den anderen Bewerbern, fühlte es ich gut an mal im Vergleich zu anderen Auszubildenden zu erfahren, was ich kann", sagt er. „Für Max Lichte hat sich sein Ehrgeiz ausgezahlt. Un-

Wege aus der quälenden Müdigkeit Vortrag zum Erschöpfungsyndrom Fatigue

Freude und Stolz bei (v.l.) Jana John, Pflegedirektion; Max Lichte, Auszubildender; Tobias Bruckhaus, Geschäftsführer Klinikum in den Pfeifferschen Stiftungen; Christina Heinze, Leiterin des Bildungszentrums für Gesundheitsberufe Wenn der natürliche Schlaf keine ausreichende Erholung bietet, führt das zu Problemen im Alltag. sere Aufgabe als Arbeitgeber gen in der Theorie und in Foto: B.Stolze / pixelio.de ist es, die Gesundheits- und der Praxis, das Erreichen Betroffene und Angehö- terssenten sind herzlich einPflegeberufe für junge Men- des 2. oder 3. Ausbildungsschen attraktiver zu machen jahres und die Motivation rige erfahren in dem Vortrag geladen. Anmeldungen sind telefound das Ansehen dieser Be- an diesem Wettbewerb teil- „Hinweise und Umgangsmöglichkeiten zum Er- nisch unter 0345 - 478 8110 rufe in der Gesellschaft zu zunehmen. verbessern. Herr Lichte setzt In einem Grußwort zum s c h ö p f u n g s s y n d r o m oder per E-Mail an info@ einen positiven Impuls für Bundeswettbewerb schrieb Fatigue“, wie Beschwerden sakg.de möglich. Der Vortrag findet im Rahseine Generation, den ich Ministerpräsiden Reiner gelindert werden können. men des speziellen Berasehr begrüße", so Tobias Haseloff „ Der Wettbewerb Es referiert der Psychothe- tungsangebotes „Zurück in Bruckhaus, Geschäftsführer zeigt, wie facettenreich die des Klinikums in den Pfeif- Pflegeberufe sind. Erforder- rapeut und Psychoonkologe mein Leben - beruflicher Universitäts- Wiedereinstieg nach Krebs" ferschen Stiftungen. lich sind Kompetenz und des Der Wettbewerb wird Verantwortung ebenso wie klinikums Magdeburg Dr. rer. der Sachsen-Anhaltischen vom Deutschen Verein zur ein hohes Maß an Einfüh- medic. Michael Köhler. Der Krebsgesellschaft (SAKG.) Förderung pflegerischer lungsvermögen und Mit- kostenfreie Vortrag findet am statt. Fatigue; als Folge von Qualität veranstaltet. Er hat menschlichkeit.“ Dabei Dienstag, den 28. März, um die Auswahl der Schüler den bedeute der Pflegeberuf 16 Uhr im Konferenzraum meist Chemotherapien, bejeweiligen Bildungseinrich- nicht nur Mühe und An- des Universitätsklinikums deutet extreme Erschöpfung tungen überlassen. Die Kri- strengung, sondern gebe Magdeburg, Haus 18, Raum und Müdigkeit, die in der terien für die Auswahl der den Pflegern auch Erfüllung 220, Leipziger Straße 44, in Regel durch Schlaf kaum zu Magdeburg, statt. Auch In- bewältigen ist. Schüler waren die Leistun- und Kraft. (fs/eb)

Ohne Schmerz hat ein Zahn gut Lachen Schmerzempfindliche Zähne können schon mit einfachen Mitteln behandelt werden Bei gesunden Zähnen ist der Zahn durch eine der härtesten Substanzen der Natur optimal geschützt. Der Zahnschmelz bedeckt den Zahn von der Krone bis zum Zahnfleischrand. Der sich anschließende Zahnhals besitzt zwar keinen Schmelz, wird aber im gesunden Zustand vom Zahnfleisch kragenförmig umgeben und so geschützt. Geht das Zahnfleisch zurück, liegen die emp-

findlichen Zahnhälse frei. Reize wie Heiß oder Kalt können nun über feine Dentinkanälchen direkt bis in den Zahnnerv gelangen. Betroffene klagen über ziehende Schmerzen. Der Zahnarzt hat verschiedene Möglichkeiten, schmerzempfindliche Zähne zu behandeln. Er kann die Dentinkanälchen mit einem fluoridhaltigen Lack oder speziellen Kunststofflacken versie-

geln. Auch zu Hause gibt es Möglichkeiten, empfindsamen Zähnen zu helfen: Eine Zahnbürste mit abgerundeten Borsten und ein kontrolliertes Bürsten mit wenig Druck schont den Zahnhals. Manche elektrische Zahnbürsten zeigen sogar zu starken Druck an. Beispielsweise spezielle Zahnpasten für empfindliche Zähne enthalten Fluorid und scheuern deutlich weniger als herkömmliche

Pasten. Wichtig ist aber, dass die Zähne bei aller Vorsicht trotzdem gründlich gereinigt werden. Auch eine fluoridhaltige Mundspülung kann die Empfindlichkeit der Zähne zusätzlich reduzieren. Grundsätzlich gilt: Die Schmerzempfindlichkeit kann langfristig nur vermindert werden, wenn auch die eigentliche Ursache der sensiblen Zähne behandelt wird.

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

18| SPORTNEWS+ Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2”

HSV-News von Michael Jahns

Sa. 13 - 15 Uhr

www.hsv-magdeburg.de

Spielberichte

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de MHV-Liga Frauen HSV : SV Union Halle II 18:27 (9:12) Nach dem guten Spiel in Chemnitz wollten die HSV Damen auch zu Hause nachlegen. Dies gelang über weite Strecken. Von Spielbeginn an gingen die Damen des HSV das hohe Tempo der Bundesliga - Reserve mit. Vor allem Henriette Dreier und Nele Märtens trafen sicher. So stand es nach 16 Minuten 5:5. Schade nur, dass die Magdeburgerinnen in den folgenden Minuten einige Chancen ausließen. Das nutzten die Gäste und gingen mit 11:7 in Führung. Kurz vor der Pause verkürzte Anna Meineke zum 9:12. Auch in der zweiten Halbzeit spielten die HSVDamen ordentlich mit. Da die HSV-Abwehr kaum etwas zuließ führten die Gäste und klaren Favoriten nur mit 16:12. Leider vergaben die Magdeburgerinnen in den folgenden Minuten viele Chancen, zehn Minuten gelang kein Tor. Das machten die Gäste besser und setzten sich auf 21:13 ab. Das war die Spielentscheidung. In den Schlußminuten versuchte der HSV noch einmal zu verkürzen, scheiterten aber öfters an der Hallenser Torhüterin. Trotz der erneuten Niederlage zeigte die Mannschaft Moral. Sie kämpfen weiter um den ersten Sieg. HSV: Pape; Weber; Kortz 1; Meineke 2; Constein 1; Bekker; Lübke 1; Falkenberg; Mertens 4; Dreier 9; Podei

Henriette Dreier

SAL - Männer SG Spergau : HSV 34:32 (15:15) Mit einer Rumpftruppe machte sich der HSV auf dem Weg zum fälligen Punktspiel nach Spergau. Doch die Zuschauer in der Jahrhunderthalle staunten nicht schlecht, dass der HSV den Gastgeber bis zum Schlußpfiff forderte. Von Spielbeginn agierten die Magdeburger aus einer sicheren Abwehr heraus. Matthias Wiesner im HSV Tor hatte wieder einen guten Tag erwischt, 15 gehaltene Bälle waren der Beweis dafür. Und im Angriff sorgten Michael Jahns und Christopher Schmidt für die schnelle Führung der Magdeburger. Diese Führung wurde bis zur 24 Minute nicht nur gehalten, Andreas Jahns erhöhte zum 13:10 in der 27 Minute. Doch die Gastgeber kamen in den Schlussminu-

Nele Mertens

ten noch zum schmeichelhaften 15:15. In der zweiten Spielhälfte blieb der HSV weiter vorn. Matthias Krügers 18:16 und Christoph Schmidts 25:22 in der 44. Minute waren die Zwischenstände. Doch die Gastgeber verstärkten ihre Angriffbemühungen. Als Michael Jahns zum 27:24 traf, sah es noch gut für den HSV aus. Schade das sich in dieser Phase Matthias Krüger verletzte. So musste der HSV einige Minuten später den Ausgleichstreffer zum 27:27 hinnehmen. Und dann traf es den HSV hart. Rot für Andreas Jahns nach dreimal zwei Minuten. In Überzahl gelang es den Gastgebern erstmals, in Führung zu gehen. Doch der HSV kämpfte und blieb dran. Nach dem 32:33 gelang es den Magdeburgern nicht mehr, in Ballbesitz zu kommen. Mit dem Schlusspfiff gelang den Gastgebern in Überzahl spielend dann der erlösende Treffer zum 34:32.

Christopher Bode

SAL - A-Jugend HSV : Barleber HC 30:21 (15:13)

Maximilian Zimonczyk

freulich für den HSV war vor allem die gute Leistung von Marlo Schürmann. Er traf neun Mal und war damit erfolgreichster Spieler in diesem Spiel. HSV: Baum; Jantsch 5; Schürmann 9; Häupl 3; Bode 7; Müller 2; S. Zimonczyk 5/2

In der Sachsen -Anhaltliga der männlichen A-Jugend ging es im letzten Spiel um den dritten Tabellenplatz. Der HSV empfing mit dem Barleber HC den Vierten, da lag von Beginn an genug Spannung in der Luft. Der HSV mit seinen Mini-Kader zeigte auch in diesem Spiel eine gute Leistung. Vor allem die Abwehr vor Torhüter Tom Baum arbeitete wieder hervorragend zusammen. So konnten die Gäste nur eine Halbzeit mithalten. Nach dem 15:13-Halbzeitstand setzten sich die Magdeburger bis zur 42. Minute auf 22:14 ab. Damit war das Spiel entschieden. Der HSV ließ nun nichts mehr anbrennen und siegte sicher mit 30:21. Damit verteidigte die A-Jugend ihren 3. Platz in der Staffel 1 der SAL. Er- Marlo Schürmann

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017 | 19

Tennisnachrichten

TSA Winter 2016/17

Christophers Tennis-News

Herren Landesoberliga Damen/Herren Gr. 001 SA Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 SG Einheit Stendal e.V. 2 TC RW Dessau e.V. 3 1. TC Magdeburg 4 SG Einheit Stendal e.V. II 5 1. Md. Racket- u. Ballsportclub 6 TSV Leuna e.V. 7 TC Krumbholz Bernburg e.V.

6 6 6 6 6 6 6

29:5 28:8 16:18 14:20 17:19 10:26 8:26

58:13 59:16 32:39 30:42 34:40 26:53 19:55

393:180 413:182 281:318 269:341 275:335 285:400 238:398

11:1 10:2 7:5 6:6 4:8 3:9 1:11

Herren Landesliga Gr. 002 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 TC GW Gardelegen 2 TC Salzwedel 1924 3 Blankenburger TC 4 TC Oschersleben e.V. 5 TC Wernigerode e.V. II 6 1. TC Magdeburg II

4 5 5 5 5 4

15:9 18:12 16:10 14:12 9:17 6:18

32:20 36:25 33:23 34:24 19:38 13:37

259:208 271:198 281:231 283:238 192:298 139:252

S0. 19.03.2017

12:00 Uhr

7:1 6:4 6:4 5:5 3:7 1:7

1. TC Magdeburg II - TC GW Gardelegen

0:0

Damen Landesliga Gr. 004 SA Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 TC Wolfen 1922 2 1. TC Magdeburg 3 TSG Calbe e.V.

4 3 3

20:4 8:8 0:16

41:9 19:17 0:34

277:140 169:162 71:215

Sa. 18.03.2017

10:00 Uhr

6:2 4:2 0:6

1. TC Magdeburg - TSG Calbe e.V.

Kein Glück trotz starker Leistung für Herren des 1. TC Magdeburg Christopher Bergling Tennis Academy Bergling

in spannendes Spitzenduell boten die Herren der Landesoberliga, am letzten Spieltag vergangenen Samstag in der höchsten Spielklasse in Sachsen-Anhalt. Angetreten waren der zweitplatzierte TC RW Dessau gegen den drittplatzierten 1. TC Magdeburg in der Tabelle. Viel holen konnte der 1. TC Magdeburg leider nicht, da ihm weder ein Sieg im Einzel noch im Doppel gelang. Dennoch bot das junge Team eine starke Leistung und errang den 3. Platz in der Landesoberliga der Herren in der Winterrunde.

0:0

Die Ergebnisse: Mix Landesliga Gr. 005 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 Biederitzer TC e.V. 2 SG Einheit Stendal e.V. 3 MTV "Einheit" e.V. 4 TC Salzwedel 1924

3 3 3 3

15:3 12:6 9:9 0:18

31:6 24:13 18:18 0:36

208:81 184:139 140:140 45:217

5:1 4:2 3:3 0:6

Herren 30 Landesliga Gr. 007 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 TC Wernigerode e.V. 2 MTV "Einheit" e.V. 3 TC GW Aschersleben 4 TC Oschersleben e.V. 5 Sport u. Gesundheitsz. Mittelland

4 4 4 4 4

21:3 15:7 14:8 4:20 4:20

42:7 32:15 30:17 8:40 8:41

272:96 241:178 227:155 90:260 125:266

7:1 6:2 5:3 1:7 1:7

Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 TC Krumbholz Bernburg e.V. 2 TC Rotehorn Magdeburg e.V. 3 TC Oschersleben e.V. 4 TC RW Halberstadt 5 1. TC Magdeburg 6 SV Lok. Blankenburg 1949 e.V

5 5 5 5 5 5

24:6 23:7 16:14 13:17 8:22 6:24

48:14 47:15 34:30 30:36 18:45 12:49

340:158 309:162 280:263 284:306 199:337 148:334

10:0 8:2 5:5 3:7 3:7 1:9

Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 Biederitzer TC e.V. 2 Zeitzer Tennis-Club 3 TC Rotehorn Magdeburg e.V. 4 TC Krumbholz Bernburg e.V. 5 TC RW Dessau e.V.

4 3 4 4 3

22:2 9:9 12:12 9:15 2:16

45:6 20:19 26:27 19:31 5:32

301:128 173:164 220:243 197:237 97:216

8:0 4:2 4:4 2:6 0:6

Herren 60 Landesliga Gr. 015 NO

Damen 40 Landesliga Gr. 011 SA Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 SG Einheit Stendal e.V. 2 SV Lok. Blankenburg 1949 e.V 3 TC RW Dessau e.V. 4 TC Rotehorn Magdeburg e.V.

5 5 5 5

24:4 19:9 11:19 4:26

49:12 41:18 23:39 9:53

343:193 304:157 183:290 159:349

15:00 Uhr

Die Doppel: Konrad Neuling mit Max Breuer gegen Christian Möhrke mit Kevin Knuth 3:6/1:6 und Jannik Hesse mit Phillip Krömer gegen Kevin Knuth mit Oliver Jentsch 0:6/0:6.

Mix 40 Landesliga Gr. 012 SA

Herren 40 Landesliga Gr. 009 NO

Sa.18.03.2017

Die Einzel: Konrad Neuling gegen Christian Möhrke 1:6/1:6, Jannik Hesse gegen Kevin Knuth 3:6/3:6, Max Breuer gegen Oliver Jentsch 2:6/0:6 und Phillip Krömer gegen Florian Engshuber 2:6/4:6.

10:0 6:4 3:7 1:9

TC Rotehorn MD. e.V. - TC RW Dessau e.V.

0:0

Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 TC Wernigerode e.V. 2 Blankenburger TC 3 1. Hettstedter TC 4 MTV "Einheit" e.V. 5 TC Oschersleben e.V. 6 1. TC Köthen 7 Biederitzer TC e.V.

6 6 6 6 6 6 6

30:6 21:15 22:14 17:19 15:21 8:22 7:23

62:15 44:37 47:30 39:41 33:46 17:45 21:49

420:225 384:339 366:288 370:355 294:384 171:326 276:364

12:0 9:3 8:4 6:6 3:9 1:9 1:9

20 | REISEMARKTNEWS+

Kaum Beeinträchtigungen auf der Straße ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 17. bis 19. März 2017 Eher ruhig wird es am Wochenende auf den deutschen Autobahnen. Lediglich auf den Strecken von und zu den Wintersportgebieten sowie im Großraum Hamburg ist etwas mehr los. In Hamburg enden die zweiwöchigen Frühlingsferien und die Skisaison ist auch noch nicht vorbei. Die Baustellentätigkeit auf den Fernstraßen ist noch verhältnismäßig gering.

Lüneburger Heide

Südrand Lüneburger Heide

Tolle Wochenendarrangements Kurzurlaub · Wellness Freizeitparks · Seminare

STAUSTRECKEN

Hotel Heide-Kröpke GmbH, Esseler Damm 1, 29690 Essel

Tel. 05167/979-0

www.heide-kroepke.de A7 Abfahrt Allertal Raststätte

• Großraum Hamburg • A 1 Köln - Münster - Bremen Hamburg • A 2 Dortmund - Hannover Braunschweig • A 3 Passau - Nürnberg - Frankfurt Köln • A 5 Basel - Karlsruhe Hattenbacher Dreieck • A 6 Heilbronn - Nürnberg • A 7 Füssen - Ulm - Würzburg Hannover - Hamburg • A 8 Salzburg - München - Stuttgart Karlsruhe • A 9 München - Nürnberg - Berlin • A 93 Kufstein - Inntaldreieck • A 95 / B 2 München Garmisch-Partenkirchen • A 99 Umfahrung München

Brandenburg

Bayern

Unterwegs mit Martin Luther „Lutherweg 1521“: Die Pilgerroute erinnert bis heute an den großen Reformator (djd). Zum 500. Jubiläum der Reformation haben Wanderer eine ganz besondere Möglichkeit, den Spuren Martin Luthers zu folgen: Denn der sogenannte Lutherweg 1521 bildet die Route nach, die der Reformator vor fast 500 Jahren vom Reichstag zu Worms zur Wartburg bei Eisenach zurücklegte. Luther war auf dem Reichstag geächtet worden - auf seinem Rückweg folgte er im Frühjahr 1521 mit großer Wahrscheinlichkeit den alten Handelswegen von Worms nach Frankfurt, von dort ging es durch Hessen bis zur Wartburg in Thüringen. Bis heute verläuft der Lutherweg auf rund 375 Kilometern durch Hessen und bringt Pilger und Wanderer zu zahlreichen Wirkungsstätten des Reformators. Der gesamte Strekkenverlauf ist unter

www.lutherweg1521.de beschrieben. Im Wetteraukreis gelangt man in Friedberg zu imposanten Wahrzeichen: hier führt die Strecke an der spätgotischen Stadtkirche entlang und durch eine der größten Burganlagen Deutschlands. Martin Luther hat im April 1521 auf seiner Rückreise von Worms in Friedberg übernachtet. Von hier aus schrieb er an Kaiser Karl V. einen Brief, in dem er seine Beurteilung der Reichstagsereignisse noch einmal zusammenfasste. In der Stadtkirche sind Martin Luther und seine Wegbegleiter in einem Fensterbild von Otto Linnemann (1918) dargestellt. Im Wetterau-Museum ist das "Lutherschwert" ausgestellt und informiert eine Sonderausstellung zum Thema "Luther". Mehr Informationen gibt es online

In der Stadtkirche Friedberg ist das berühmte Lutherfenster zu sehen. im Internet unter www. wetterau-museum.de. Nächstes sehenswertes Ziel auf der Route ist die Burg Münzenberg mit ihren zwei weithin sichtbaren Bergfrieden. Das Theaterstück "Katharina von Bora - Luthers Morgenstern zu Wittenberg" wird vom 30. Juni bis zum 2. Juli in der imposanten Burgruine auf-

geführt. Informationen dazu findet man auf www.muenzenberg.de. Martin Luther soll am 14. April 1521 über die Friedberger Landstraße in Frankfurt eingezogen sein. Hier nahm er in der Herberge "Zum Strauß" am Kornmarkt Quartier - das Gasthaus wurde allerdings 1896 abgerissen. Während

seines Aufenthaltes traf er auch einige Anhänger seiner Reformbewegung. Am nächsten Tag verließ Luther Frankfurt über Sachsenhausen in Richtung Groß-Gerau und Oppenheim. Nicht direkt am Lutherweg liegt Aschaffenburg, dennoch ist die heute bayerische Residenzstadt einen Abstecher wert. Hier präsentiert das Stiftsmuseum die Ausstellung "Martin Luthers 95 Thesen in Aschaffenburg". Bei den 30. Aschaffenburger Bachtagen steht die Verbindung zwischen dem Reformator und dem späteren Thomaskantor Johann Sebastian Bach im Vordergrund. Luther dichtete zahlreiche Kirchenlieder, die Bach später vertonte. Unter der Adresse www.aschaffenburgerbachtage.de gibt es dazu mehr Informationen.

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

SAMSTAG, 18. MĂ&#x201E;RZ 2017 | 21 Ostsee

Harz

Villa Meeresblick Appartements frei ab 49,-â&#x201A;Ź pro Ă&#x153;bern. Tel. 038392-36570 www.meerblickfewo.de info@ruegen-meeresblick-fewo.de Ringstr. 9-10, 18546 Sassnitz

# ) ' Ă&#x201C;ÂŁ{ (# # # & # ! $ # # " # $ # ' $&$ $

W+M Ferienhausvermietung GbR Walter MĂźhlheims und Martina WolfkĂźhler Untere Steinpforte 27, 59602 RĂźthen

$$$

â&#x20AC;˘ Hotel â&#x20AC;˘ Restaurant â&#x20AC;˘ CafĂŠ Lange StraĂ&#x;e 31 â&#x20AC;˘ 38700 HohegeiĂ&#x; Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 â&#x20AC;˘ Fax: - 13 www.silbertanne.de

" # $

UNSER ANGEBOT FĂ&#x153;R SIE: 4 Ă&#x153;N mit HP 148,- 3 p. P. 7 Ă&#x153;N mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer Wir holen und bringen Sie l. Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche.

Ostseebad-KĂźhlungsborn-Ost

â&#x20AC;˘ Restaurant mit gutbĂźrgerlicher KĂźche, Wild- und Fischgerichte â&#x20AC;˘ CafĂŠ mit hausgebackenen Kuchen â&#x20AC;˘ alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon â&#x20AC;˘ freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund kĂśnnen Sie gern mitbringen.

Hotel â&#x20AC;&#x17E;Zur Sonneâ&#x20AC;&#x153;, DĂźnenstr. 9a Tel. 03 8293/6 06-40 Âˇ Fax: 6 06-44 Inhaberin: Berbel Ettrich 19.03. â&#x20AC;&#x201C; 26.03. = Ă&#x153;/F 2 Personen 500,- â&#x201A;Ź 26.03. â&#x20AC;&#x201C; 02.04. = Ă&#x153;/F 2 Personen 500,- â&#x201A;Ź 02.04. â&#x20AC;&#x201C; 09.04. = Ă&#x153;/F 2 Personen 500,- â&#x201A;Ź 13.04. â&#x20AC;&#x201C; 18.04. = Ă&#x153;/HP 2 Personen 500,- â&#x201A;Ź Herzlich Willkommen!

â&#x20AC;&#x17E;FrĂźhlingserwachen auf Usedomâ&#x20AC;&#x153; - Supersonderangebot Hotel DĂźnenschloss & Ostseeblick

ab 3 Ă&#x153;F nur 85,50 â&#x201A;Ź pro Person im DZ ab 3 Ă&#x153;F nur 97,50 â&#x201A;Ź pro Person im DZ/MBL, App. oder Suite - gĂźltig bis 13.04.2017 Tel.: 038371/2620 www.duenenschloss-karlshagen.de Inh. Lolita SchrĂśder, StrandstraĂ&#x;e11, 17449 Karlshagen

Gute Reise, liebe Leser! Unser Oster-Geschenk-Tipp! 8 Hotels auf einen Streich! 3*+ sh WOLFSHOF

4* sh AMTSHEIDE

Naturpark Harz/nahe Goslar

LĂźneburger Heide/Bad Bevensen

â&#x20AC;&#x153; 2x Ă&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Halbpension

Verschenken Sie einen

2x Ă&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;FrĂźhstĂźckâ&#x20AC;&#x153;

Reisegutschein fĂźr eines der acht ausgewĂ¤hlten Hotels.

Sonderpreis fĂźr unsere Leser: 4* sh HOHER HAHN

4* sh FĂ&#x153;RSTENBAUER

Erzgebirge/Schwarzenberg

Bayerischer Wald/Bodenmais

sh BAYERISCHER HOF Bayerischer Wald/WaldmĂźnchen

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x153; ionâ&#x20AC;&#x153; 2x Ă&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;All-Inklusive 2x Ă&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Halbpension 2x Ă&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Halbpenson â&#x20AC;&#x153; 3x Ă&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Halbpensi

p.P. im DZ/EZ statt â&#x201A;Ź 123,-

nur

â&#x201A;Ź 99,-

Tage mit hstĂźck, Halbpensionoder All33 Tage mitFrĂź FrĂźhstĂźck, HalbpensionInklusive-Verpflegung je nach Wahl des Hotels! oder All-Inklusive-VerpďŹ&#x201A;egung je nach Die Gutscheine haben GĂźltigkeit bis zum 31.12.2019 und kĂśnnen jeweils nach VerfĂźdes gbarkeitHotels! (Feiertage ausgenommen) eingelĂśst werden. Sie kĂśnWahl

nen die Gutscheine bis zum 17.04.2017 direkt bei uns erwerben. Sie erhalten von uns einenhaben Gutschein und kĂśnnen Termin selbst bestimmen. Die Gutscheine GĂźltigkeit bis den zum 31.12.2019 und IrrtĂźmer, Druckfehler und ProgrammĂ¤nderungen vorbehalten. Veranstalter: 3* sr MALTSCHACHER SEE kĂśnnen jeweils nach VerfĂźgbarkeit (Feiertage ausgeschlos3*+ sh FELDBERG AM SEE Ă&#x2013;sterreich/Keutschach Mecklenburg Vorpommern/Feldberg Sonnenhotels Deutschland GmbH &Sie Co. KG sen) gebucht werden. kĂśnnen die Gutscheine bis â&#x20AC;&#x153; ive â&#x20AC;&#x153; lus ion Ink llns pe â&#x20AC;&#x17E;A Ă&#x153;. alb 17. April 2017 direkt bei uns erwerben. 2x 2x Ă&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;H in der Hauptsaison betrĂ¤gt der Mindestaufenthalt 7 NĂ¤chte

4* sh HAFNERSEE Ă&#x2013;sterreich/Keutschach

2x Ă&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;FrĂźhstĂźckâ&#x20AC;&#x153;

VERKAUF IN UNSEREM

Sie erhalten von uns einen Gutschein und SONNTAG NEWS+MAGDEBURGER kĂśnnen den Termin selbst bestimmen.

SERVICE-CENTER

in der Hauptsaison betrĂ¤gt der Mindestaufenthalt 7 NĂ¤chte

IrrtĂźmer, Druckfehler und vorbehalten. DOMPLATZ 12ProgrammĂ¤nderungen (Eingang vom Breiten Weg), in der Vor- & Nachsaison Veranstalter: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KGMo.-Do. Tel: 0391-7354730 â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ffnungszeiten:

39104 MAGDEBURG 8-16 Uhr / Fr. 8-14 Uhr

22 | STELLENMARKTNEWS+

Teilhabe am Arbeitsmarkt sichern Integrationsbetriebe eröffnen Menschen mit Behinderung eine Chance Voraussetzungen für die Gründung und den Erfolg solcher Betriebe wurden bei einer Fachtagung in Hettstedt diskutiert. „Herausforderungen benennen und Erfolgskonzepte vorstellen – darum geht es“, so Beate Bröcker, Staatssekretärin im Ministerium für Arbeit, Soziales und Integration. Integrationsbetriebe sind Unternehmen des allgemeinen Arbeitsmarktes und müssen sich deshalb dem Wettbewerb mit anderen Unternehmen stellen. Zusätzlich erfüllen Sie einen besonderen sozialen Auftrag und übernehmen Verantwortung: Sie verpflichten sich, zwischen einem Viertel und der Hälfte ihrer Arbeitsplätze mit besonders betroffenen schwerbehinderten Menschen zu besetzen. „Damit verwirklichen sie inklusive und gleichberechtigte Teilhabe am allgemeinen Arbeitsmarkt für

schwerbehinderte Menschen mit besonderem Unterstützungsbedarf“, betont Bröcker. 14 Integrationsbetriebe und neun Integrationsabteilungen beschäftigen aktuell in Sachsen-Anhalt 166 Menschen mit besonderem Unterstützungsbedarf. Es gibt Tischlereien, Wäschereien, andere Dienstleistungen, Unternehmen der Gastronomie und des Garten- und Landschaftsbaus, Tourismus, Motorenbaus, der Wertstoffaufbereitung, Gesundheitsdienstleistungen, der Fitnessbranche, der Wertstoffaufbereitung, Energiedienstleistungen u.a., die als Integrationsbetriebe arbeiten. Zwei Integrationsabteilungen befinden sich im Aufbau, drei Gründungen werden vorbereitet, sechs Erweiterungen stehen an. Vorgestellt werden Arbeit und Ziele von Integrationsbetrieben auch in einem

neuen Film, den das Sozialministerium in Auftrag gegeben hat und der in Hettstedt erstmals zu sehen ist. „Wir wollen Mut zu Gründungen machen“, so Bröcker. Bei der Tagung treffen sich rund 150 Vertreter und Vertreterinnen von Integrationsprojekten und

von Werkstätten für behinderte Menschen, von Jobcentern, aus Unternehmen, Verbänden, Schulen, Behörden und Politik. Die Landesarbeitsgemeinschaft der Integrationsfirmen stellt sich vor. Der Deutsche Bundestag hatte die Bundesregie-

rung Ende 2015 aufgefordert, mehr Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen mit Behinderungen auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt in solchen Integrationsbetrieben zu schaffen. Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales stellt den Ländern dafür insgesamt 150 Mio. Euro zur Verfügung. Das Programm eröffnet Trägern, Firmen und Unternehmen im Land die Möglichkeit, den Weg in ein inklusives SachsenAnhalt zu unterstützen. Insgesamt 3,6 Millionen Euro aus Bundesmitteln können so in Sachsen-Anhalt zusätzlich eingesetzt werden, um den Aufbau und die Erweiterung von Integrationsbetrieben zu fördern und Menschen mit Behinderungen eine Brücke auf den ersten Arbeitsmarkt zu bauen und neue Arbeits- und Ausbildungsplätze zu schaffen.

Team auf Erfolgskurs sucht Verstärkung:

Aktuell suchen wir:

• Telefonverkäufer

• Online-Redakteure

in Teilzeit- oder Festanstellung. Arbeit von zu Hause aus möglich!

in Festanstellung. Arbeit von zu Hause aus möglich!

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige schriftliche Bewerbung an aquise@magdeburger-news.de z. Hd. Herrn Peter Bernhard Domnick 39104 Magdeburg, Domplatz 12

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige schriftliche Bewerbung an redaktion@magdeburger-news.de z. Hd. Herrn Peter Bernhard Domnick 39104 Magdeburg, Domplatz 12

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017 | 23

Ein Ritterschlag für Handwerker 150 Handwerksmeister erhalten ihre Schmuckmeisterbriefe 150 Handwerksmeisterinnen und Handwerksmeister haben kürzlich von der Handwerkskammer Magdeburg ihre Schmuckmeisterbriefe erhalten. Redner bei der Festveranstaltung im Magdeburger Maritim Hotel waren Hagen Mauer, Präsident der Handwerkskammer Magdeburg, Prof. Armin Willingmann, Minister für Wirtschaft, Wissenschaft und Digitalisierung des Landes Sachsen-Anhalt, und Lutz Trümper als Präsident des Städte- und Gemeindebundes Sachsen-Anhalt. „Der Meisterbrief ist der Ritterschlag im Handwerk. Die Meisterqualifikation steht für nachhaltiges Unternehmertum, engagierte Ausbildung, hohe handwerkliche Güte und gelebten Verbraucherschutz in Deutschland und Europa. Der Meister ist unantastbar“, sagte HandwerkskammerPräsident Hagen Mauer, auch in Hinblick auf die Bestrebungen der Europäi-

Stolz halten die frischgebackenen Handwerksmeister ihre Meisterbrife in die Kamera. Foto: Handwerkskammer Magdeburg schen Union, die Meisterpflicht abzuschaffen. Wirtschaftsminister Armin Willingmann gratulierte den frischgebackenen Jungmeisterinnen und Jungmeistern: „Ich gratuliere Ihnen zu Ihren Meisterbrie!

Reinigungskräfte (m/w)

in Sülzetal im Lebensmittelbereich gesucht; AZ.: Mo-Fr, 6 Std. täglich, Früh- u Spätschicht im Wechsel, lohnsteuerpflichtig; übertarifliche Bezahlung; bitte melden Sie sich bei:

Firma Dussmann Frau In der Au Tel. 0151/ 51747960

fen und wünsche Ihnen, dass Sie Ihre erworbenen Kenntnisse und Erfahrungen nunmehr erfolgreich einsetzen können – sei es als Führungskraft im Betrieb oder als selbständiger Unternehmer. Das Handwerk wird zu-

Bitte senden Bitte senden Sie IIhre hre sschriftliche chrifftliche Bewerbung B ew erb u n g perr Post pe Post ode oderr E-Mail E-Mail an:

Mail: bs Mail: bsd.dispo@bruns-schwerlast.de d.dispo@ @bruns-schwerlast.de www.bruns-schwerlast.de www. bruns-schwerlast.de !

Reinigungskräfte

als Springer von Mo-Fr für 4 Std./tgl. in Magdeburg mit FS (Dienstwagen)

Bewerbung: 01 72/ 31 57 125

pädagogische Fachkraft

" LKW-Fahrer LKW-Fahrer ffür ür de den n bundesweiten bundesweiten Schwerlastverkehr Sc hwerlastveerkehr " Be Begleitwagenfahrer/in gleitwagenfahrer/in für fü r Schwertransporte Sc hwertranspo p rte FS FS-Klasse -Klasse B und und C " La Ladekranfahrer dekranfahrer für für Krane Krane bis bis 125m/to 125m/to " ei eine ne Aushilfe Aushilfe für für Botenfahrten Botenfahrten auf auf 4450,-! 50,-! Basis Ba sis mit m it F FS S Kl. Kl. BE oder oder vergleichbar v e r g le ic h b a r

Am B Bahnhof ah hnhof 39171 S Sülzetal ülzetal OT OT Dodendorf Dodendorf

sucht ab sofort zuverlässige

Wir brauchen DICH als

Zur Er Zur Erweiterung weiterung ffü für ür unseren unseren Standort Stan n d o rt Magdeburg Ma gdeburg su suchen chhen w wir ir aab b ssofort o fo rt

Bruns Br uns Sc Schwerlast S hwerlast G GmbH m bH

Gebäudereinigungsunternehmen

Leipzig boomt! !

recht als ‚Wirtschaftsmacht von nebenan‘ bezeichnet und ist auch in Sachsen-Anhalt einer der größten und vielseitigsten Wirtschaftsbereiche, der wichtige Impulse für nachhaltiges Wachstum, gute Beschäftigung und re-

gionale Wertschöpfung setzt.“ „Als Magdeburgs Oberbürgermeister und als Präsident des Städte- und Gemeindebundes SachsenAnhalt freue ich mich ganz besonders, dass wir 150 Jungmeister mit ihren Meisterbriefen ehren. Diese jungen Menschen sind die Zukunft des Handwerks und insbesondere in Zeiten des Fachkräftemangels wichtiger denn je. Ich gratuliere ihnen herzlich und möchte sie dazu ermutigen, ihr Wissen und ihre Erfahrungen an die künftigen Generationen weiterzugeben und auch andere für das Handwerk zu faszinieren“, sagte Trümper. Die 150 Handwerksmeisterinnen und Handwerksmeister kommen aus den Berufen Elektrotechniker, Kraftfahrzeugtechniker, Friseur, Installateur und Heizungsbauer, Maler und Lackierer, Maurer und Betonbauer, Tischler und Metallbauer.

in unserer Kita. www.lebenshilfe-leipzig.de

Wir suchen

Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter Telefon: 01 72 /7 12 90 02 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de

Wir suchen für Baustellen im Land Brandenburg & NRW (m/w): • SCHLOSSER (Steckscheiben/Ventile/Flansche/Pumpen/ Wärmetauscher/Rohrleitungsbau/Stahlbau) • ARMATURENSCHLOSSER • VORARBEITER (Raffinerien, Anlagenbau, Stahlbau) • VORRICHTER ISO • ELEKTRO: MEISTER & MONTEURE • HEIZUNG/SANITÄR: MEISTER & MONTEURE

Wir bieten Ihnen: • übertariflichen Stundenlohn (Basis: Tarif West) • kostenfreie Unterkunft / Fahrgeld • bis 24 Euro arbeitstägliche Auslöse • unbefristeten Arbeitsvertrag

STAFF4RENT GmbH • Lindenstr. 226 • 40235 Düsseldorf • Fax: 0211 / 96 66 31 24 Bewerbungsgespräch in Magdeburg: Michael Schmitt: 0162 / 899 3000 • michael.schmitt.mws@gmail.com

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

24 | KLEINANZEIGENNEWS+

NEU! Mein Gruß an Dich Liebe ulla! Das Leben hat noch viel zu bieten; drum sitze nicht zu Hause rum. Genieß’ die schönen Stunden, feiere diesen Tag, der Dir Gutes bringen mag! alles Liebe Ilona aus Magdeburg

„Ich habe heut an Dich gedacht…!

EROTIK

Der Osterhase kann auch ÖKO

SEX-FRAUEN suchen diskrete MÄNNER bis 67 0151-20013405

KONTAKTE

Fünf Geschenkideen, die durch Nachhaltigkeit oder Regionalität überzeugen

Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, mit einer kostenlosen Grußanzeige im

TELEFONKONTAKTE

Magdeburger Sonntag

Rentnerin (67) privat 089-44359596 Jung (18)+unerfahren 0711-56199734

Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.

www.gangbang-magdeburg.de Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50

BEKANNTSCHAFTEN

Jetzt können Sie Ihre Grüße auch online aufgeben! E-mail: satz@magdeburgersonntag.de

präsentiert Sudoku #11/2017

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Jetzt Damen und Herren jeden Alters aus Ihrer Region kennenlernen! Anonym, kostenlos und diskret. Tel. kostenlos: 0800-1401510PV

(djd). Pralinen, Bücher oder ein Parfum: Auch zu Ostern werden die Liebsten gerne mit Kleinigkeiten beschenkt. Eine schöne Idee sind Dinge, von denen der Beschenkte möglichst lange etwas hat. - Pflegeprodukte sind auch zu Ostern ein gern gesehenes Präsent. Naturkosmetik liegt im Trend - hier gibt es eine große Auswahl an verschiedenen Pflegeserien für Gesicht und Körper, die frei von künstlichen und schädlichen Zusatzstoffen sind und deren Rohstoffe aus biologischem Anbau kommen. - Eine stabile, handgenähte Tasche aus Bio-Baumwolle wie etwa die "Emil"-Tasche ist der ideale Begleiter für den Einkaufsbummel. Mit fröhlichen Streifen, im Jeans-Look oder im schwarz-weißen Zickzack-Muster: Die Tasche gibt es in vielen Dessins und in zwei verschiedenen Formen - als Shopper sowie als kleinere "ZipBag" mit Reißverschluss und stabilem Gurt, die quer vor dem Bauch getragen werden kann. Praktische Innentaschen sorgen dafür, dass Kleinigkeiten wie Schlüssel oder Geldbeutel sicher verstaut sind. Die

große Shopper-Innentasche bietet sogar Platz für eine Trinkflasche. Die Bio-Baumwolltasche ist für 29 Euro im Onlineshop unter www.emil-die-flasche.de erhältlich. - Mit Accessoires wie einem modischen Tuch in den neuen Frühlingsfarben kann man zu Ostern ebenfalls punkten. Bei Kleidung gibt es inzwischen zahlreiche Labels, die ökologisch und fair produzieren. - Für Feinschmecker ist ein Geschenkkorb mit einer Auswahl an hochwertigen Lebensmitteln - wie etwa kaltgepresste Bio-Speiseöle, Weine von Bauern aus der Region, Schokolade mit Biosiegel oder eine besondere Kaffeesorte aus der Rösterei um die Ecke - das richtige Präsent. Auch selbstgemachte Geschenke aus der Küche, beispielsweise Konfitüren, Liköre oder Pralinen, sind sehr persönlich und schmecken gut. Im Internet gibt es Rezepte und Ideen. - Gemeinsame Zeit verschenken - auch das kann eine schöne Geschenkidee sein. Mit einem gemeinsamen Ausflug, einem Tag im Spa oder einer Einladung zum Essen macht man den Liebsten eine Freude.

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Kennen Sie Ihr Herzinfarkt-Risiko?

Rund 300.000 Menschen erleiden in Deutschland jedes Jahr einen Herzinfarkt. Testen Sie Ihr Risiko! Deutsche Herzstiftung

Jetzt unter www.herzstiftung.de

www.duh.de info@duh.de

Sichere meinen Lebensraum!

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017 | 25 Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

AUTO

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

SUCHEN PROBANDEN

Kostenlose private Kleinanzeigen

Wir suchen Probanden für einen Versuch zum emotionalen Erleben während des Betrachtens von Filmausschnitten.Versuchsdauer: ca. 8090 Minuten, Vergütung: 10 Euro, Kontakt: emotionsstudie@outlook.de oder Tel.: 0391/67-51169

schaltet man

ANKAUF Kfz-Ankauf DIENSTLEISTUNGEN SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

ZÄUNE

Tel.: 0163/7513041•Fax: 0391/6313423 mail: harald_leidel@gmx.de

TAGESAKTUELL: magdeburger -news.de

Tischler sucht Omas alte Möbel, Spielzeug, Bilder, auch stark defekt! 039292 - 28887 od. 0172-3992809 ••••••••••••••••••••••• Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171 7529354 ••••••••••••••••••••••• Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Modelleisenbahn und altes SpielAuch DDR! 0157-88850383 zeug gesucht (auch defekt). Bitte alles ••••••••••••••••••••••• anbieten. Tel.: 039403-94168 AUFGEPASST! Kaufe Pelze,Porzellan, Bestecke,Modeschmuck&Silber, Uhren und Teppiche, Bernstein,Asiatika,alte Briefmarken&Postkarten,Gemälde u. Puppen. 0176-760 703 36

5 Zeilen per mail an: anzeige@magdeburgersonntag.de

MUSTERHAUS

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Samstag von 13 - 15 Uhr

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de MASSAGE-GUTSCHEINE Zukunft für Kinder !

GEMEINSAM STARK FÜR KINDER. Den Kleinsten KRAFT zum Leben schenken.

M r : worldvision.de/ starthelfer

gleich hier!

Verkaufen Gutschein für eine Aromaöl-Massage (60 Min.) in der Wellnessoase-Asia in Hohendodeleben. Statt für 45,- für nur 35,Euro. Service-Center des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel: 0391-7354732 ••••••••• •••• •••••••• Verkaufen Gutschein für eine Kräuterstempel-Massage "Pina Sveda" Wundervolle Kräutedüfte lockern, getränkt in warmem Basisöl, Verspannungen in den Muskeln und im Gewebe. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro ServiceCenter des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel: 0391-7354732 ••••••••• •••• ••••••••

SUCHE

DIENSTLEISTUNGEN

DOLMETSCHERIN Tschechisch, Unterricht für Urlaub oder Kur und Übersetzungen, Tel: 0391/9906419 www.luise.kukma.net

IN DIE LUFT GEHEN ...

Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 ••••••••••••••••••••••• Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ 3115049 ••••••••••••••••••••••• Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u. 0170/ 5148032 Stolzenhain ••••••••••••••••••••••• Sie suchen einen Maler ? Jetzt haben Sie ihn gefunden ! Rufen Sie gleich an: 0391 - 85 20 200 ! Maler auch für Senioren ! •••••••••••••••••••••••

Verkaufen Ballon-Fahrscheine. zum Preis von 169,00€. ServiceCenter des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354732

••••••••••••••••••••••• Verkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg. Rundflüge immer Montag-Samstag von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Flugzeug COMCO IKARUS C42 Forsthof Schönfeld (bei Stendal), möglich. Preise von 80,-€-200,-€. 039324/237 (variiert nach Flugzeugtyp und Flugzeit). Service-Center des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354732 •••••••••••••••••••••••

KAMINHOLZ

SUCHE - MÖBEL Suche Regalteil von DDR-Schrankwand Modell Roland in Eiche dunkel Mobil 01626136656

HANDWERKL. ARBEITEN Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 ••••••••••••••••••••••• Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 ••••••••••••••••••••••• Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JL-Bau 01577/1733114, www.JL-Bau.de

MASSAGE-GUTSCHEINE

I MPR ESS UM

Verkaufen Gutschein für eine Massage nach der Methode Ayurveda Basierend auf der indischen Massagepraxis - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. ServiceCenter des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel: 0391-7354732 ••••••••••••• ••••••••• Verkaufen Gutschein für eine traditionelle Thai Massage - Eine bewährte Methode, um Verspannungen und Blockaden des Körpers zu lösen. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. Service-Center des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel: 0391-7354732 ••••••••••••• ••••••••• Verkaufen Gutschein für eine Thailändische Aromaöl-Massage Herrliche Ganzkörpermassage, wahl- weise zur Entspannung oder Belebung der Haut und des Körpers. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. Service-Center des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel: 0391-7354732 ••••••••••••• •••••••••

NEWS+ MAGDEBURGER SONNTAG 24. JAHRGANG Geschäftsführer: Michael Gefeke Redaktions- und Anzeigenleitung: Peter Bernhard Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Annett Szameitat Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg eMail: DerSonntag@t-online.de Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de und www.magdeburgernews.de (auch als APP, kostenlos im APP- und PLAY-Store).

Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 anzeigen@magdeburgersonntag.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 redaktion@magdeburgersonntag.de Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. August 2015.

Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH, J.-G.-Nathusius-Straße 05, 39340 Haldensleben

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

26 | IMMOBILIENNEWS+

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

MUSTERHAUS

GRUNDSTÜCKE

Musterhaus: Wir suchen ständig „Zur Kirschblüte 2” Grundstücke Sa: 13-15 Uhr

zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

Tel. 0391 50 95 95 63 Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de schrader-haus.de ETW

IMMO-BEWERTUNG

Wernigerode - hochwertige 2+3Raum-Wohnungen in kleinem Mehrfamilienhaus mit 6-8 Wohneinheiten, gebaut nach der neuesten Energiesparverordnung. Die Wohnanlage entsteht in idyllischer Lage direkt am Waldrand und wird durch ein kleines Flüsschen begrenzt. Alle Wohnungen sind barrierefrei und verfügen standardmäßig über Fußbodenheizung, Fahrstuhl sowie Tiefgaragenstellplatz. …gerne beraten wir Sie in unserem Büro über weitere Details. Provisionsfrei, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!! Sie wollen verkaufen oder vermieten?

WIR BEWERTEN IHRE IMMOBILIE! Lassen Sie das doch einen Profi für Sie kostenfrei machen! Wir suchen EFH, MFH und Baugrundstücke. Schnelle und diskrete Abwicklung.

Magdeburg Stadtfeld - sanierte HWG Immobilien 2-Raum Wohnung mit Balkon in einer Tel. 0391/ 5572394 • www.hwg-info.de gepflegten Eigentumsanlage. Die Wohnung ist vermietet. Die Kaltmiete p.a. beträgt 4020,- Euro. Wfl.: ca 64m²,Preis 50.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. Wir bewerten Ihre Immobilie unver0391/597696, Funk. 0172/ bindlich und kostenfrei! FILOR-IMMO9463421 BILIEN, Tel. 0391-732 75 75

IMMO-BEWERTUNG

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017 HAUSVERKAUF Burg - teilsaniertes Einfamilienhaus mit Vollkeller und Garage in zentraler Lage zu verkaufen. 4 Zimmer, Bad + Gäste WC, Grst.: ca.550 m², Wfl.: ca115 m², Preis 125.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Schönebeck - sanierungsbedürftiges Mehrfamilienhaus mit 3 Wohneinheiten und kleinem Ladengeschäft (ca. 50m²) sowie umfangreichen Nebengelass. Grst.: 770m², Wfl.: ca 300m + 50m² Ladenlokal, Preis 65.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk: 0172/9463421 Wanzleben - OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Garagen (1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen,3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1x Dusche + Wanne, 1x Dusche+Whirlpool, 1x Dusche+Sauna mit Schwalldusche,1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbauküchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen- u. Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.:ca 470m², Preis 340.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Gröningen - gepflegtes Zweifamilienhaus mit massiven Pool zu verkaufen. Das Haus verfügt auf ca. 260m² Wohnfläche über 8 Zimmer, 3 Badezimmer (Eckwanne+Dusche), große Küche mit Zugang zum Balkon, separaten Vorratsraum, Waschraum und einen Partyraum im Anbau. Grst. ca.: 600m², Wfl.: ca 280m², Preis 125.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

Frühjahrsputz Neuen Belag für die Stufen im Handumdrehen einbauen lassen

(djd). Wenn die Tage länger werden und die Sonne wieder scheint, dann wächst auch die Lust auf Renovierungen im Haus. "Eine alte Treppe zum Beispiel sieht nicht schön aus - und ausgetretene Stufen können auch die Trittsicherheit gefährden", meint Martin Schmidt, Bauen-WohnenFachautor beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Gleich eine neue Treppe einbauen lassen, muss man deshalb aber nicht. Denn mit cleveren Renovierungssystemen erstrahlt die Treppe schon nach ein bis drei Tagen in neuem Glanz und gibt wieder sicheren Halt beim Begehen.Aufarbeiten lassen sich so gut wie alle Treppenaufgänge, die konstruktiv in Ordnung und tragfähig sind. mehrfach gewendelte hegel-immobilien.de Auch Treppen und schwierig geschnittene Absätze und Podeste können neu belegt IMMOBILIEN werden. TreppenrenovieImmobilienbewertung online und rungssysteme beispielskostenfrei auf: www.hwg-info.de weise von dress System aus Oberriexingen bieten vielAufgrund hoher Nachfrage v. Immobilien fältige Gestaltungsvarianten suchen wir für ausgew. Kunden in und um MD für die Neugestaltung des Grdst., EFH, MFH, ETW, gewerbl. Fl. Treppen- aufgangs. Laminat www.eberlein-immobilien.de, Tel. 0171/ 45 33 800 beispielsweise ist preiswert und schön. Edler sind Mas-

sivholzbeläge, die es versiegelt oder auch naturbelassen gibt und nur mehrfach mit Öko-Ölen behandelt sind. Besonders elegant sind Natursteinbeläge mit polierter, glänzender oder gestrahlter, matter Oberfläche. Interessant ist auch ein Farb- und Materialmix, beispielsweise mit Trittstufen aus Naturstein und senkrechten Stellbrettern aus Holz. Unter www.dress-system.de gibt es weitere Infos. Zur Renovierung der Treppe kommt zunächst ein Handwerker ins Haus und nimmt das genaue Aufmaß. Weil danach ein guter Teil der benötigten Materialien im Werk vorgefertigt wird, gehen die Renovierungsarbeiten im Haus schnell voran. Nach der Entfernung des alten Belags wird der neue Belag in einem Schaumbett verlegt. Es verbessert die Trittschalldämmung und vermindert zudem lästiges Knarren von Treppenstufen. Auch Unebenheiten der alten Treppe werden dadurch ausgeglichen. Für eine perfekte Optik können auch Podeste und Flure, Profile und Sokkelleisten im passenden Dekor gestaltet werden.

VERMIETUNG Vermietung: Hermsdorf, 2-Raum Wohnung - Bad, Balkon, Stellplatz Ab 1.6.17, 290,-- Euro kalt, TEL.: 01724548931

GRUNDSTÜCKE Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

WOHNEN in SCHÖNEBECK In schöner Lage tlw. mit herrlichem Weitblick auf das Umland, vermieten wir in Schönebeck, ab sofort, gepflegte, helle und neu renovierte 2-Zi.-Whg. KM ab 250,00 € zzgl. NK/HK; 3-Zi.-Whg. KM ab 290,00 € zzgl. NK/HK; 4-Zi.-Whg. KM ab 320,00 € zzgl. NK/HK; Eine Umzugshilfe i. H. von 500,- € wlrd gewährt. Zögern Sie nicht, uns anzurufen!

WVS GmbH - Tel.: 038303 - 126 890 Mobil: 0162 - 9125995

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

Sieben Geißlein im TV Ein Fernsehteam besuchte das Theater Zielitz

NEUES aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue Dreharbeiten im Theater Zielitz. Die Kinder und Jugendlichen vom Holzhaustheater zeigten eine Szene ihrer neuen Märchenkomödie. Von Sigrid Vorpahl Zielitz. Noch sind es gut drei Monate bis zur Uraufführung der neuen Märchenkomödie „Sieben Geißlein allein zu Haus“, doch für ein Fernsehteam des Mitteldeutschen Rundfunks (MDR) zogen die Schauspielschüler des Holzhaustheaters Zielitz schon vorab die Kostüme an.

Für die Sendereihe „Unterwegs in Sachsen-Anhalt“ wurden auch im Theater Zielitz Aufnahmen gemacht werden. Die Kinder spielten ihre Rollen sehr engagiert und sicher und so hatte das Fernsehteam nach einer Viertelstunde schon fast alle Aufnahmen „im Kasten“. Danach zeigten auch die jugendlichen und erwachsenen Darsteller des Holz-

haustheaters eine Szene aus der neuen Komödie „Im Himmel ist der Teufel los.“ Am 1. April um 18.15 Uhr sollen Ausschnitte in der Sendung „Unterwegs in Sachsen-Anhalt – Entlang der Ohre“ gezeigt werden. Die Moderatoren Victoria Herrmann und Andreas Neugeboren präsentieren darin Entdeckungen zwischen Haldensleben und Rogätz.

12.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Schnitzel, Rahmchampignons, Kroketten, Dessert

Ben ist gern an der frischen Luft Tierheim Wolmirstedt

Hochaktuelles Thema Kammermusik Neuhaus widmet sich den Themen Krieg und Flucht

Das Ensmble Kammermusik Neuhaus gastiert regelmäßig in Haldensleben. Haldensleben (fs). Musik abseits des Massengeschmacks: Bei Konzerten der Kammermusik Neuhaus werden Werke unbekannter und regionaler Komponisten in den Fokus der Öffentlichkeit gerückt. Das Ensemble aus Wolfsburg gastiert seit 25 Jahren

regelmäßig in Halensleben. Und wieder steht ein Konzert kurz bevor. Am Dienstag, den 2. April erwartet die Besucher in der Kulturfabrik ein thematisiertes Musiktheater, eine Art Opernprogramm ohne Bühnenausstattung. Es widmet sich einem höchst aktuellen

Thema : In elf ProgrammPunkten wird es um Krieg, Flucht, Vertreibung verbunden mit Integration, Freiheit, Heimatlosigkeit, den damit einhergehendem Trennungsschmerz und die Suche nach dem Glück gehen. Das Konzert beginnt um 11 Uhr.

Wer gerne unterwegs ist, für den ist der fünfjährige Schäferhund-Labrador Mix ideal. Ben liebt lange Spaziergänge und ist sehr verspielt. Er lernt rasant und hat alle wichtigen Grundkomandos drauf. Das Tierheim Wolmirstedt freut sich, wenn sich bald ein Interessent mit Hundeerfahrung meldet.Weitere Informationen und Kontakt zu anderen Tieren gibt es unter der Rufnummer 039201/ 22 314 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims (Montag, Freitag und Samstag von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr und Dienstag von 14 bis 16 Uhr. Foto: Tierheim Wolmirstedt

28 | LANDKREISBÖRDENEWS+

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017

Ideen für den Garten

APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST für die Bereiche

Haldensleben & Wolmirstedt Sonntag, 19. März Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben

Montag, 20. März Löwen-City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben Löwen-Apotheke, Geschw.-Scholl-Str.22, Calvörde

Dienstag, 21. März Apotheke Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensleben

Mittwoch, 22. März Corvinus-Apotheke, Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben

Donnerstag, 23. März

Frühlingsfest & Pﬂanzenmarkt 23. März 2017 ab 10 Uhr in Wolmirstedt Neue Straße 1 www.ﬂoragarten-weinreich.de

Wolmirstedt (fs). Jetzt ist genau der richtige Zeitpunkt um den Garten wieder auf Vordermann zu bringen, denn der Frühling klopft nicht mehr an der Tür, er ist schon längst eingetreten. Ideen und Rat sowie der Verkauf von Pflanzen und Zubehör

bieten zahlreiche Aussteller am Donnerstag, den 23. März, ab 10 Uhr auf dem Frühlingsfest und Pflanzenmarkt im Floragarten Weinreich in Wolmirstedt. Eine Liste der Aussteller finden Interessenten unter www.floragartenweinreich.de

Die Königin der Blumen bittet zur Audienz Vortrag: Wie eine Gendatenbank Rosenarten erhalten soll

Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben

Freitag, 24. März Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben Apotheke Am Heiderand, Wolmirstedter Straße 1, Niedere Börde/Samswegen

Heideröslein Sah ein Knab' ein Röslein stehn, Röslein auf der Heiden, War so jung und morgenschön, Lief er schnell es nah zu sehn, Sah's mit vielen Freuden. Röslein, Röslein, Röslein roth, Röslein auf der Heiden.

Samstag, 25. März Rathaus-Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

Knabe sprach: ich breche dich, Röslein auf der Heiden! Röslein sprach: ich steche dich, Daß du ewig denkst an mich, Und ich will's nicht leiden. Röslein, Röslein, Röslein roth, Röslein auf der Heiden.

17.03.17 - 23.03.17 FTA Thurmann, Bregenstedt, 039052-552, 0171-7720959 TÄ Engelbrecht, Rogätz, 039208-24908, 0170-4347139 FTÄ Behrens, Barleben, 039203-644158, 01520-1771381

Und der wilde Knabe brach Röslein auf der Heiden; Röslein wehrte sich und stach, Half ihr doch kein Weh und Ach, Mußte es eben leiden. Röslein, Röslein, Röslein roth, Röslein auf der Heiden

24.03.17 - 30.03.17 DVM Herr, Calvöerde, 039051-434, 0171-6836436 FTA Nürnberg, Erxleben, 039052-264, 0170-1621772 TÄ Künnemann, Colbitz, 0171-4811543

Johann Wolfgang von Goethe

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr. (und immer: Tierklinik Magdeburg, Ebendorfer Str. 39, 0391 7318640)

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN •Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391/67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391/540 36 01

Rosen üben in allen Farben eine besondere Faszination auf Menschen aus. Haldensleben (fs). Auf der Top 10-Liste, was Frauen besonders mögen, findet sich mit großer Wahrscheinlichkeit auch ein prächtiger Strauß Rosen ihres Verehres. Aber auch die Männerwelt scheint dem Charme der Rose zu

erliegen, wie Goethes berühmtes ‘Heideröslein’ vermuten lässt. Am Donnerstag, den 23. März laden die Rosenfreunde Haldensleben zu einem interessanten Vortrag mit Bildern in die Kulturfabrik Haldensleben ein.

Thomas Hawel, Leiter des Europa-Rosariums Sangerhausen wird über die Genbank von Rosen sprechen. Er erklärt den Besuchern, weshalb es notwendig ist, eine Sammlung von 8.500 Rosenarten zu erhalten. Dabei wird er auf die Ge-

schichte des Europa-Rosariums von der Gründung 1903 bis zur Gegenwart eingehen sowie alle Fragen der Teilnehmer beantworten. Der Vortrag „Europa-Rosarium Sangerhausen Eine Genbank für die Rosen“ beginnt um 19 Uhr.

Spitzname Eisenhowers

Fischfanggerät

Musikstil

drei Musizierende

Kinderfrau

Stadt am Rhein (St. ...)

zuvor

Vorschlag zur Abhilfe

int. Kfz-Z. Niederlande

kampieren

Fahrradgabel ital. Dramatiker (NobelPreis) Türeinfassung

Unsittlichkeit

Segelschiffteil

Altertum

entweder ... in best. Anzahl (zu ...)

Rotationssprung

modern

Teil eines Dramas

Vulkan in Island

Vorfahren

So legen Sie ein Lesezeichen für www.magdeburger-news.de an!

arab. Zupfinstrument

Smartphone: Android-Browser

lateinisch: Luft

1 - Android Browser (mit dem Globus-Icon) aufrufen 2 - Webadresse „www.magdeburger-news.de“ eingeben 3 - Als Lesezeichen speichern ... 4 - Hinzufügen zu ... 5 - "Start-Bildschirm"

aus gebranntem Ton

niederl.: ich

iPhone/iPad: Safari-Browser

Initialen von USFilmstar Gere

Westeuropäer

1 - Safari aufrufen 2 - Webadresse „www.magdeburger-news.de“ eingeben 3 - „Teilen“ (das Quadrat mit dem nach oben zeigenden Pfeil) und anschließend auf „Zum Home-Bildschirm“ ... 4 - „Hinzufügen“

Naumburger Domfigur

Insel der griech. Zauberin Circe

Keimzelle ägyptischer Sonnengott

Abk.: Europarat

Brotgetreide räumlich eingeschränkt thail. Längenmaß (2 m)

Gnom

Abschiedsgruß

französisch: eins Feigling (ugs.)

heimlicher Zorn

harte Schutzschicht

franz. Mehrzahlartikel

ein Möbelstück

französisch: man

Softwarenutzer (engl.)

Ausweg

Schafbock

kleines Motorrad (Kw.)

internationales Notrufzeichen

unbemerkt Vormundschaft

Kfz-Z. Mettmann Geheimgericht

span. Inselgruppe (Kw.)

W-41e

30| FAMILIENEWS+ Verrückte Feiertage

Voller guter Tipps

Lass-uns-lachen-Tag Sonntag 19. März

Radwanderkalender informiert über interessante Touren

Witzig Wann gehen U-Boote unter? – Am Tag der offenen Tür. Ein Mann überfährt ein Huhn. Pflichtbewusst hebt er es auf und geht zum nächsten Bauern: „Verzeihung, ich habe gerade eines ihrer Hühner überfahren.“ Sagt der Bauer: „Tut mir leid. Das gehört nicht mir. Meine sind nicht so flach.“

Wenn einem nur noch zum Heulen ist, hilft nur noch lachen. Und wer dazu am liebsten in den Keller geht, sollte sich ein paar Freunde mitnehmen. Denn gemeinsam lacht es sich besser. Insbesondere, wenn jemand ein paar gute Witze kennt. Kennt ihr nicht? Na dann, schaut einfach etwas nach rechts. Magdeburg (fs). Habt ihr Nationaler Chips-und-Dip-Tag euer Fahrrad aus dem Keller Donnerstag 23. März geholt, überprüft, repariert und seit startbereit? Wer nicht nur der Nase nach ins Blaue fahren will, sollte sich jetzt den neuen Radwanderkalender besorgen, der vom Fahrradclub ADFC heraus-

gegeben wird. Darin findet ihr geführte Radtouren, bei denen es viel Neues zu entdecken gibt. Im Angebot befinden sich Ein- und Mehrtagesfahrten, Touren für Frühaufsteher und Spätheimkehrer. Der Radwanderkalender

Kaufen & Verkaufen Diese Dinger sind verdammt lecker, verbreitern aber die Hüften. Ach, was solls! Unvernünftig sein, ist das Salz des Lebens. Würzen wir es mal wieder ordentlich durch. Am besten mit einem leckeren Käse- oder Chillidip. Und als Beilage gibt es einen tollen Film. Lasst es euch schmecken!

Trödelmarkt in der Leiterstraße

und viele weitere Tipps rund ums Fahrrad erhaltet ihr in der ADFC-Geschäftsstelle im Breiten Weg 11a in Magdeburg. Weitere Kontaktmöglichkeiten: Telefon: (0391) 731 6645 oder per E-Mail kontakt@adfcmagdeburg.de.

Anruf beim Kundendienst: „Mein Bildschirm geht nicht mehr. Alles schwarz.“ – Kundendienst: „Ist er denn angeschaltet?“ – Kunde: „Ja, ist er.“ – Kundendienst: „Dann machen sie ihn mal aus." Kunde: „Ach, jetzt geht er wieder.“

Mit Eddy Möhren knabbern Vermittlung Tierheim Magdeburg

Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen? Schickt uns eine E-Mail an redaktion@ magdeburgersonntag.de oder einen Brief an Magdeburger Sonntag Domplatz 12 39104 Magdeburg

Magdeburg (eb). Der Winter ist vorbei, der Frühjahrsputz ruft! Wer nach dem Großreinemachen ein paar Sachen aussortiert hat, die zum Wegwerfen aber einfach viel zu schade sind, der sollte es ruhig mal mit einem Verkaufsstand auf dem Wobau-Flohmarkt in

der Leiterstraße versuchen. Nach der langen Winterpause ist am 8. April von 10 bis 15 Uhr wieder zum traditionellen Trödeln rund um den Faunenbrunnen geladen. Eine Anmeldung ist telefonisch unter 5418923 möglich.

Magdeburg (fs). Eddy bringt Leben in die Bude, ohne dabei aufdringlich zu werden. Er hat eine große Schwäche für Möhren und würde dieses Laster gern mit einem echten Kumpel teilen. Vielleicht ein Veganer? Wer den sympatischen Typen kennenlernen will, sollte sich schnell melden , denn jünger werden wir ja

alle nicht. Weitere Informationen und Kontakt zu anderen Tieren gibt es unter der Rufnummer 0391/25 37 631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr). Foto: Julien Dettmer

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2017 | 31

Verantwortung lehrt fürs Leben Wie Kinder Verantwortung übernehmen und was sie dabei lernen Wer will, dass Kinder Verantwortung übernehmen, muss ihnen auch Verantwortung geben. Drei Beispiele, die Beachtung verdienen. Schüler als Richter Schüler als Richter? Ja, das gibt es. In Schülergremien reden sie mit jungen Beschuldigten über ihre Tat und legen Sanktionen fest. Justizministerin Anne-Marie Keding erklärt: Es muss nicht immer gleich der Prozess im Gerichtssaal sein. Vor Gleichaltrigen können sich viele Beschuldigte offener mit ihrer Tat auseinandersetzen als vor dem Richter in Robe. Es geht um keine Paralleljustiz, es geht um die kluge Ausnutzung von strafrechtlich-pädagogischen Instrumenten, die der Gesetzgeber aus gutem Grund einräumt.“ Am häufigsten haben die Schülerrichter Diebstahldelikte, Sachbeschädigung, Beleidigung, Körperverletzung und Hausfriedensbruch zu verhandeln. Voraussetzung für dieses Verfahren ist das Einverständnis des oder der Beschuldigten und der Erziehungsberechtigten. Die Schülergremien sind an die staatsanwaltschaftlichen Ermittlungen angebunden. Welche Fälle für Schülergremien geeignet sind, entscheiden Polizei und Staatsanwaltschaft. Die ersten Gremiensitzungen des vom Anti-GewaltZentrum Harz geleiteten Projekts starteten im Frühjahr 2008. Seitdem wurden 64 Gremiumsmitglieder ausgebildet und 350 Fälle verhandelt. In 50 Unterrichtsstunden bekommen die Mitglieder

der Schülergremien unter anderem Wissen über Kommunikation, Gruppenprozesse, Gesprächsführung, Straf- und Prozessstrafrecht vermittelt. Zur Ausbildung gehören auch Exkursionen zum Polizeirevier und der Besuch einer Hauptverhandlung beim Amtsgericht. Kürzlich erhielten acht Mädchen und Jungen aus dem Landkreis Harz in Magdeburg ihre Zertifikate nach bestandener Ausbildung als „Schülerrichter“ . Justizministerin Anne-Marie Keding, die ihnen die Zertifikate überreichte, wünschte den 15 bis 16 Jahre alten Mädchen und Jungen viel Erfolg bei ihrer Mitarbeit in den Schülergremien. Jugendliche vermitteln Kindern den Umgang mit Medien Das Pilotprojekt FSJdigital, entstanden als Kooperationsprojekt des DRK Landesverbandes Sachsen-Anhalt mit dem Generalsekretariat des DRK-Bundesverbandes, testet seit 2015 neue Möglichkeiten des Freiwilligendienstes in sozialen Einrichtungen aus. Hier engagieren sich Jugendliche beim DRK Landesverband Sachsen-Anhalt und nutzen das ihnen eigene digitale Wissen, um in ihren verschiedenen Einsatzstellen anderen Menschen Unterstützung in der digitalen Welt zu geben. Am 9. März 2017 führten die 27 jungen Menschen des zweiten Jahrgangs FSJdigital zusammen mit Teachtoday, einer Initiative der Deutschen Telekom, einen Aktionstag mit über 210 Kindern der Montessori- und der Francke-Grundschule in

Jugendliche der DRK machen Kinder fit für sichere und kompetente Mediennutzung. Halle durch. Das Ziel war es, den Grundschülern mit viel Spaß und Bewegung Wege der sicheren und kompetenten Mediennutzung aufzuzeigen. Im Mittelpunkt des gemeinsam von den Freiwilligen und Teachtoday konzipierten Tages stand ein Medienparcours . Thomas Bibisidis vom DRK-Generalsekretariat, der das Projekt FSJdigital mit konzipiert hat und begleitet sieht darin viel Potential: „Im DRK absolvieren jedes Jahr rund 14.500 junge Menschen bei insgesamt 29 Trägern bundesweit einen Freiwilligendienst im Inland (FSJ und BFD)“, erläutert Bibisidis die mögliche Reichweite dieses Projektes. „Wenn nach Ablauf der Pilotphase jeder dieser DRK-Träger mit nur 20 seiner Freiwilligen einen solchen Medienparcours mit rund 200 Schüler*innen umsetzen würde, ließen sich in einem Freiwilligenjahrgang etwa 5.800 Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren in Sachen Medienkompetenz erreichen.“

mal im Monat kümmern sich sechs Schüler der 7. Klasse sich um ein Exponat im Luftfahrtmuseum kümmern. Die Sekundarschule, die eine Schule der Oskar Kämmer Schule ist, hat sich dem Schwerpunkt der MINT-Fächer (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik) verschrieben. Im Unterricht werden Inhalte nicht nur theoretisch, sondern auch praktisch vermittelt. Im Rahmen der AG „Luftfahrt und Technik“ lernen die Schüler unter Anleitung eines Museumsmitarbeiters technische sowie fliegerische Grundlagen , die das bestehende Interesse für Technik vertiefen sollen. Zudem übernehmen die sechs Schüler die Paten-

schaft für ein bestimmtes Exponat, an dem sie kleine Reparaturen vornehmen werden. Das Museum verfügt über 1.000 Exponate der Luftfahrtgeschichte sowie insgesamt über 100 Flugzeuge und Helikopter, von denen ungefähr 60 im Wechsel ausgestellt sind. „Das Luftfahrtmuseum freut sich, Schulen und andere Bildungseinrichtungen zu unterstützen, um die Distanz der Schüler zu technischen Themen abzubauen. Schüler sollen für technische Berufe begeistert werden. Deshalb sind auch Führungen für Schulen und Kindergärten generell kostenlos bei uns“ berichtet Museumschefin Madeleine Aulich.

Verantwortung für ein Ausstellungsstück

Schülerrichter freuen sich über ihre Zertifikate.

Eine nicht-alltägliche Unterrichtsstunde erlebten kürzlich Schüler der Sekundarschule „Leben Lernen MINT“ in der Ilsenburger Schüler lassen sich von Museumsmitarbeiter Mathias Straße in Wernigerode. Ein- Kögler die Luftfahrttechnik erklären.

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

$XW RKDXV $P 6L O EHU EHU J *PE+

6L O EHU EHU JZHJ _ 0DJGHEXU J _ 7 HO

_ L QI R#N U HO O D GH _ ZZZ N U HO O D GH