122010OK

Containerdienst Minx GmbH Burg - BĂśrdekreis - Magdeburg Tel.: 03 92 01/7 03 88

A u s g a b ee n & leb H a l d e n si r s t e d t Wo l m

Containerbestellung: Container 1,5 - 10,0 cbm u. 12,0 - 40,0 cbm

Anlieferung von: Kies und Sand (versch. KÜrnung), Splitt, Rindenmulch, Muttererde, Recycling (Beton/Ziegel)‌

Täglich aktuelle Nachrichten unter www.magdeburgersonntag.info 17. JAHRGANG/12. WOCHE

27./28. MĂ„RZ 2010 ‘Â?’‡–‡Â?Âœ ˜‘” ”–

—•‰‡œ‡‹…Š�‡– ƒŽ•

ÂƒÂ…ÂŠÂŠÂĄÂ?†Ž‡”

ÍžÍœÍœÍĽ 򅊇Â?

ĥ ‰—–‡ ÂƒÂ…ÂŠÂ‰Â‡Â•Â…ÂŠÂĄÂˆÂ–ÇŁ ‡”˜‹…‡ ‹•– —Â?•‡”‡ –¥”Â?‡Ǩ ‹Â?‡ ƒ…ŠŠƒÂ?†‡Ž•nj Â?‹–‹ƒ–‹˜‡ ˜‘Â? ÇŽÂ?ƒ”Â?– ‹Â?–‡”Â?ÇŻ ‡–ƒ‹Ž• —Â?–‡” ™™™ǤÍ?ÂƒÇŚÂˆÂƒÂ…ÂŠÂŠÂĄÂ?†Ž‡”Ǥ†‡

Entsorgung von: Bauschutt, Holz, Baustellenabfall, Dachpappe, Asbest‌ Rogätzer StraĂ&#x;e 7g • 39326 Wolmirstedt

Friedrich-Schmelzer-StraĂ&#x;e 2 39340 Haldensleben Telefon: 0 39 04/72 50 88 Telefax: 0 39 04/72 50 89

lich n Ăś s r e p z n a g n www.mkl-kuechentechnik.de KĂźche mkl@kuechen.de

Geschicklichkeitsspiele fĂźr schlaue FĂźchse.

geschickt-gewinnt.de

Plattform fĂźr Geschickte Individuelles Bauen zum Festpreis Umfassende Baubetreuung von der Planung bis zum Einzug ZĂźgige und hochwertige BauausfĂźhrung 39124 Magdeburg GrĂśperstraĂ&#x;e 16 Tel.: 03 91-72 65 602

www.hundert-massivhaus.de

Nachrichten Die Uhr wird wieder umgestellt Magdeburg (eb/kk). Endlich ist die kalte und dunkle Jahreszeit vorbei: In der Nacht vom 27. auf den 28. März, genau um 2 Uhr, ist es soweit, es erfolgt der Wechsel von der Winterzeit auf die Sommerzeit. Die Uhren werden um 2 Uhr um eine Stunde, auf 3 Uhr, vorgestellt.

Die Sommerzeit-Regelung gilt bis zum 31. Oktober, dann werden die Uhren wieder um eine Stunde zurĂźck gestellt.schnellstmĂśglich abzustellen.

Samstag

Sonntag Montag

Tag 13° Tag 11° Tag 12° Nacht 7° Nacht 6° Nacht 5°

Blutspende im Landkreis BĂśrde Landkreis BĂśrde (eb/ms). Wie das Deutsche Rote Kreuz mitteilte, kĂśnnen Blutspender am Montag in Burgstall in der Grundschule, Alte PoststraĂ&#x;e 25, zwischen 16 und 19 Uhr ihren Beitrag leisten. Am ersten April kĂśnnen spender in Haldensleben in der Grundschule „Erich-Kästner“ zwischen 16 und 20 Uhr Blut spenden.

Ostereisuche fĂźr Kinder im Wildpark WeiĂ&#x;ewarte (eb/ms). Am Ostersonntag sind alle Kinder des Landkreises ab 10 Uhr zur groĂ&#x;en Ostereisuche in den „Wildpark Weissewarte“ eingeladen. Nach der groĂ&#x;en Eiersuche beginnt um elf Uhr das Kinderprogramm „Bärenstark“. AnschlieĂ&#x;end kĂśnnen sich GroĂ&#x; und Klein während des bunten Programms mit den Arneburger Blasmusikanten, „Lotte“ und dem Männerballett „Die Speckbullen“ vergnĂźgen. Ăœbrigens: Am Ostersonntag hoppelt der Osterhase den ganzen Tag im Wildpark umher. Mit viel GlĂźck finden die Kinder eins der 30 GlĂźckseier.

Spiel, SpaĂ&#x; und Gewinne: Es kann so einfach sein, das eigene Allgemeinwissen zu testen und gleichzeitig in einem Wissensquiz tolle Preise abzuräumen. Das neue Geschicklichkeitsspiel „geschickt-gewinnt.de“ aus Magdeburg hält, was es verspricht. Auf der Internetplattform www.geschickt-gewinnt.de kĂśnnen ab sofort in Wissensspielen fĂźr Jedermann tolle Gewinne erzielt werden. Die Vorteile des Geschicklichkeitsspiels sind simpel: Bereits fĂźr nur 50 Cent kĂśnnen registrierte User aus dem gesamten Bundesgebiet auf www.geschickt-gewinnt.de teilnehmen und wertvolle Preise gewinnen. Betrieben von der Tanzo GmbH wurde das Projekt durch die Firma intosite aus Magdeburg entwickelt und programmiert. Wer „geschickt-gewinnt.de“ ausprobieren mĂśchte, hat ein Probespiel auf der Seite zur freien VerfĂźgung. Jeder neu angemeldete Teilnehmer erhält sogar zwei Freispiele.

Foto: FrohmĂźller

Jugendmedienschutz und Medienkompetenz

Schutz von Kindern Magdeburg (eb/ms). Bei der Ministerpräsidentenkonferenz in Berlin haben die Regierungschefs der Länder am Donnerstag den Vierzehnten Rundfunkänderungsstaatsvertrag zustimmend zur Kenntnis genommen. Ziel dieses Staatsvertrags ist eine Verbesserung des Schutzes von Kindern und Jugendlichen vor unzulässigen oder ungeeigneten Angeboten in Rundfunk und Telemedien.

Ministerpräsident Prof. Dr. Wolfgang BÜhmer unterstrich aus diesem Anlass die Bedeutung des Jugendschutzes in den Medien: „Die Länder

haben durch den Jugendmedienschutzstaatsvertrag schon seit 2003 wirksame Regelungen fuĚˆ r die digitale Medienwelt geschaffen. Seitdem gilt ein einheitliches Schutzniveau fuĚˆ r den Rundfunk und die im Internet angebotenen Telemedien, das von jedem in Deutschland ansässigen Anbieter einzuhalten ist. Es muss soweit wie mĂśglich verhindert werden, dass Kinder und Jugendliche Angebote wahrnehmen, die ihrer jeweiligen Entwicklung nicht entsprechen. Seit 2003 ist die Anzahl der Haushalte, die an das Internet angeschlossen sind, erheblich gestiegen."

Jetzt auch in Ihrer Nähe Von den deutschen Gewerkschaften empfohlen

Angebot z.B.: 100 m Dachfläche bei Abriss, Konterlattung, Folie, Lattung, Braas- oder Tonziegel

2800

MwSt. und NUR ,– 4 zzgl.

Nebenarbeiten ohne Wenn und Aber

Volksfßrsorge Haldensleben Haldensleben, Magdeburger Str. 19-23 tägl. 10 - 17 Uhr • Freitag 10 - 14 Uhr Tel.: 03904 - 66 88 60

eder Am 11. April bieten wir wi griechisches Buffet ab 11.30–14.30 Uhr

.P. 11,- 3Sipe wo llen! el

Essen sovi el tern: Unser Angebot fĂźr Sie zu Os

Osterlamm fĂźr 11,50 3 p.P.

Reservierung erwĂźnscht!

Wir liefern frei Haus in Haldensleben ab 12 3 Tel.: 03904 - 724308, RitterstraĂ&#x;e 12, HDL Ă–ffnungszeiten: MONTAG - SONNTAG 12.00 bis 14.00 und 17.00 bis 22.00 Uhr

Ihr Spezialist fĂźr:

2

v.l.: Eiko Graue, Nick Goldstrom, Thomas Wahrmann, Ronny Graue, Patricia Schneider (Marcel Graue, Hannelore Schneider)

Restaurant Akropolis

Am Teich 3 • 39343 Altenhausen Tel.: 03 90 52/98 61 98 • Fax: 03 90 52/98 65 27

Heizung / Sanitär Lßftungs- u. Klimat.

Gasinstallation Elektroinstallation 3D-Badplanung Eigene Ausstellung Spanndecken

Hauptsitz:

Ausstellung/Auftragsannahme:

Dessauer Str. 6a 39340 Haldensleben Tel.: 03904-65252 Fax: 03904-463740

Warmsdorfer Str. 18a 39340 Haldensleben Tel.: 03904-710677 Fax: 03904-710679

Das SHB-TEAM wßnscht allen Kunden u. Geschäftspartner

24h-Bereitschaftsdienst unter: 0171 / 50 90 820

Magdeburger Sonntag

Seite 2 27. März 2010

Nachrichten Sprechstunde fällt aus Ochtmersleben (eb/ms).

Aus innerbetrieblichen Gründen fällt am 30. März die Bürgermeistersprechstunde in der Gemeinde Ochtmersleben aus.

Tausch-Börse im Mauritiushaus Niederndodeleben (eb/ms).

Am Samstag, dem 17. April zwischen 10 und 12 Uhr wird auf dem Gelände des Mauritiushauses in Niederndodeleben wieder eine Pflanzentauschbörse stattfinden. Dort können Hobbygärtner ihre überzähligen Gartenstauden abgeben und im Tausch dafür andere mitnehmen. Auch Gartenanfänger, die noch nichts mitzubringen haben, können gegen eine kleine Spende zugreifen.

Die Veranstalter bieten fachkundige Beratung und hoffen, dass die Gärten der Börde dadurch bunter, vielfältiger, standortgerechter und naturnäher werden. Besonders Interessierte können vorher Kontakt mit den Veranstaltern unter der Telefonnummer 039204/82764 aufnehmen.

Kurse in der Volkshochschule Haldensleben (eb/ms). Die Kreisvolkshochschule in Haldensleben führt ab dem 29.

März in der Zeit von 10.45 bis 11.45 Uhr ein Wirbelsäulentraining 50 + durch. Für diesen Kurs sind noch Restplätze vorhanden. Bei diesem Kurs ist eine Förderung durch die Krankenkassen möglich. Des Weiteren ist für alle Pferdenarren am 30.

März von 17 bis 17.45 Uhr ein Kurs Sitzschulung an der Longe geplant. Kursort ist das „Ponygut zwischen den Wäldern“ in Haldensleben. Im Mittelpunkt dieser Veranstaltung steht das Ertasten des Bewegungsgefühls der Pferde. Wohlgefühl für Rücken und „Seele“ ist angesagt. Interessierte können sich per E-Mail unter info.hdl@kvhsboerde.de, per Fax unter der 03904/2413 oder bei der Kreisvolkshochschule, Warmsdorfer Straße 20 in Haldensleben anmelden.

Ostermarkt im Olvenzentrum Schackensleben (eb/ms).

Am Sonntag findet von 11 bis 15 Uhr im Olvezentrum in Schackensleben unter dem Motto „Jetzt wird´s bunt“ ein Ostermarkt statt. Kinder und Familien wird dabei die Gelegenheit geben, gemeinsamen Frühlings- und Osterschmuck für zu Hause anzufertigen.

Eine große Hennen– und Hasenparade, Filzen, Ostereier färben und viele Basteltische warten auf die großen und kleinen Besucher.

Anmeldungen zur Jägerprüfung Landkreis Börde (eb/ms).

Der Landkreis Börde führt im Mai 2010 auf Grundlage der Verordnung zur Durchführung des Landesjagdgesetzes für Sachsen-Anhalt vom 25. Juli 2005 eine Jägerprüfung durch. Teilnehmer können sich bis 8. April 2010 bei der unteren Jagdbehörde anmelden. Zur Jägerprüfung können nur Personen zugelassen werden, die spätestens 6 Monate vor der Prüfung 15 Jahre alt geworden sind, die den Nachweis einer Haftpflichtversicherung für den Waffengebrauch erbringen und die die Prüfungsgebühr in Höhe von 125 Euro entrichtet haben. Anträge können bei der unteren Jagdbehörde im Ordnungsamt des Landkreises Börde, Sitz: Wolmirstedt, Farsleber Straße 19, abgeholt oder über die amtliche Postadresse Landkreis Börde, Postfach 100153, Haldensleben, oder per EMail über ordnungsamt@boerdekreis.d e angefordert werden.

Die beliebte Familienausgabe

Vorbereitungen

Gelandet

11. KalimandscharoFestspiele in Zielitz

Rogätzer Storchennest wieder besetzt

Zielitz (eb/ms). „Wann wenn nicht jetzt und wer wenn nicht ich?“ – dieses Zitat aus der neuen Komödie „Eine Frau für meinen Mann“ geistert zurzeit in den Köpfen der Holzhausmimen herum, denn die Proben für die 11. Kalimandscharo-Festspiele haben bereits begonnen. Obwohl bis zur Welturaufführung am 25.

Juni 2010 ziemlich viel Kaliabraum auf den Salzberg rieseln wird, sind die Schauspieler schon jetzt dabei, möglichst viele Requisiten, Dekorationsteile und Kostüme vorzubereiten.

Besonders das neue Märchenspiel „Der kleine Angsthase“ stellt den Fundus des Theaters im Mehrgenerationenhaus Zielitz vor große Herausforderungen. Zwar stehen diesmal nicht Schneewittchens sieben Zwerge, dafür aber sieben kleine und große Hasen auf der Salzbergbühne. Und weil die Hasenrollen alle doppelt besetzt sind und es auch noch weitere Rollen gibt, werden sogar 17 Kostüme allein für die Schauspielschüler des Holzhaustheaters benötigt. Das ist für die erwachsenen Vereinsmitglieder, die sämtliche Proben nach Feierabend und am Wochenende absolvieren, nicht zu schaffen. Deshalb

haben sich Eltern und Großeltern der jungen Darsteller bereit erklärt, beim Anfertigen der Kostüme zu helfen.

Sommertheater auf dem Salzberg hat mittlerweile Tradition. Bereits zum 11. Mal werden die Kaliwerker als Gastgeber der Kalimandscharo-Festspiele eine Plattform in rund 45 Metern Höhe für Bühnenaufbau und Zuschauerraum herrichten. Auch die Bergmänner des Vereins „Scholle von Calvörde“ werden sich wieder beteiligen, die Besucher zur Spielstätte führen und sachkundig Auskunft über die weißen Kaliabraumberge geben.

Die Premiere der Märchenspiels „Der kleine Angsthase“ steht am Sonnabend, dem 26.

Juni 2010 auf dem Spielplan.

Die Eintrittskarten für die 11.

Saison auf dem Salzberg wurden von der Agentur B in Glindenberg entworfen und von der K+S Kali GmbH Werk Zielitz gesponsert. Ab Mittwoch, dem 17. März 2010 gibt es sie in allen Volksstimme-ServiceCentern, in Wolmirstedt in der Stadtbibliothek und im Reiseprofi im Lindenpark, sowie in allen anderen bekannten Verkaufsstellen zum Vorverkaufspreis, der bis zu zwei Euro günstiger ist als an der Tageskasse.

Bereits seit 1985 brüten in Rogätz auf einem abgebrochenen Industrieschornstein in 20 Meter Höhe an der Magdeburger Straße Störche. In diesem Jahr ist der erste Storch bereits am 25.

Februar gelandet, am 21. März folgte der Zweite. Das Nest an der Magdeburger Straße ist die Brutstätte, die den meisten Nachwuchs in der Region hervor bringt. Drei bis vier Jungstörche kamen bisher jedes Jahr in dem Storchennest zur Welt. Bis 2008 kam immer das gleich Paar in das Nest, 2009 kehrte das Männchen nicht von der Reise nach Spanien/ Südfrankreich zurück.

In diesem Jahr sieht es so aus, als wären das beringte Weibchen und das unberingte neue Männchen aus dem Vorjahre zurück nach Rogätz gekommen. Übrigens: Auf dem Katerberg brütet ein zweites Storchenpaar.

Foto: Sichting

Modellprojekt kurz vor seinem Abschluss akut gefährdet

LIBa-Modellprojekt steht auf der Kippe Barleben (eb/ms). Trotz des monatelangen zähen Ringens des Projektträgers, der Netzwerkpartner, Unterstützer und Eltern hat sich der Hauptausschuss der Gemeinde Barleben am 03. März mit großer Mehrheit gegen die dringend erforderlichen Personalkostenzuschüsse für die LIBa im Jahr 2010 ausgesprochen. Die Verantwortlichen der LIBa äußerten sich in einer offiziellen Mitteilung wie folgt: „Für 2010 war allen Beteiligten klar, dass das Bundesministerium das Modellprojekt sukzessive aus der Förderung entlässt und beide Stellen nun durch die Region getragen werden müssen. Die ehrenamtlich und hauptamtlich Aktiven, die sich seit Jahren für die Projektziele der LIBa einsetzen, sind nach dem ablehnenden Beschluss zutiefst erschüttert, zumal die Unterstützung des Modellprojektes durch die Gemeinde in einem Kooperationsvertrag festgeschrieben ist. Man war davon ausgegangen, dass die Förderung der LIBa auf Grundlage dieses, auch dem Bundesministerium vorliegenden, Vertrages höchste Priorität genießt.

Nachdem der LIBa seitens der Gemeinde dankenswerter Weise bereits im November 2009 Miet-

zahlungen für Familienzentrum, Vollwertküche und Geschäftsstelle erlassen wurden, fehlen nunmehr lediglich noch die beantragten 37.000 Euro Personalkostenzuschüsse, das sind rund 16 Prozent der Gesamtfinanzierung für 2010. Soll alles, was bisher für die Kinder und Familien erreicht wurde, an dieser vergleichsweise geringen Summe scheitern? 75 Prozent der Kosten tragen NABU, Bund und andere Drittmittelgeber – insgesamt 25 Prozent der Kosten (inkl. Erlass der Mieten) müssten von der Gemeinde getragen werden: Eine Investition in die Zukunft, denn diese Mittel würden den Kindern und jungen Familien zugute kommen und das familienfreundliche und auf Bildung ausgerichtete Image Barlebens unterstreichen.

Das Bundesministerium hat dem LIBa-Netzwerk noch einige Wochen Zeit gegeben, um die Finanzierungslücke zu schließen und die Auflagen im Sinne der dauerhaften Verankerung der Projektstrukturen in der Region zu erfüllen. Gelingt dies nicht, besteht akute Gefahr, dass ab Juli auch der Bund seine Förderung einstellt. Nach der Vollwertküche mit Impulsangeboten für Kitas und Schulen (u. a. vollwertiges Frühstück/Vesper, Gemü-

seknabbertüten, regionale Frischprodukte, vollwertige Buffets) ist dann auch das Familienzentrum von der Schließung bedroht. Mit der Ablehnung der Fördermittelanträge hat die Gemeinde ihrerseits Auflagen erteilt. So sollte das Konzept überarbeitet und eine Umstrukturierung der LIBa eingeleitet werden, um die Maßnahmen an die Bedürfnisse der Gemeinde anzupassen. Ziel aller Kooperationspartner der LIBa, einschließlich der Gemeinde, muss jetzt an allererster Stelle der erfolgreiche Abschluss des Modellprojektes sein – hierzu hat sich das Netzwerk gegenüber dem Bund verpflichtet und hierzu bedarf es einer gedeckten Finanzierung!

Für den Zeitraum nach der Modellphase, d.h. wenn alle Verpflichtungen gegenüber dem Bund erfüllt wurden, sind Konzeptmodifikationen im Einvernehmen mit den dann relevanten Partnern und Förderern möglich.

Es bleibt die vage Hoffnung, dass sich kurzfristig doch noch eine Möglichkeit der Co-Finanzierung erschließt, damit die „Besser essen. Mehr bewegen.“Modellregion in Sachsen-Anhalt nicht scheitert und die LIBa als wichtiger Impulsgeber erhalten bleibt.“

Magdeburger Sonntag

Die beliebte Familienausgabe

Seite 3 27. März 2010

Eröffnung

Jacobimarkt

Ausstellung zu Schicketanz

Kunst, Kultur und Handel auf dem Markt

Haldensleben (eb/ms). Zur Eröffnung der Sonderausstellung mit Aquarellen und Ölgemälden von Franz Schicketanz sind alle Kunstund Heimatfreunde heute um 17.00 Uhr in das Museum Haldensleben eingeladen.

Dank eines Aufrufes meldeten sich 25 Leihgeber, so dass jetzt 60 Werke im Museum an die nach wie vor beliebte Haldensleber Künstlerpersönlichkeit erinnern.

Franz Schicketanz kam am 11. Januar 1898 als Sohn eines Schuhmachermeisters in Niemes im Sudentenland zur Welt.

Mit dem Ende des 2. Weltkrieges verlor er seine alte Heimat und fand eine neue Heimat im heutigen Landkreis Börde. Hier war er zunächst bis 1946 Lehrer an der Grundschule in Wefensleben um dann bis zum Eintritt in den Ruhestand 1963 an der Oberschule Haldensleben zu wirken.

In Haldensleben war er zudem nebenamtlicher Dozent an der Volkshochschule und beteiligte sich am regen kulturellen Leben der Kreisstadt.

Schicketanz beherrschte die Aquarell- und Ölmalerei, die Feder- und Bleistiftzeichnung, aber auch grafische Techniken wie Radierung und Lithographie.

Sein künstlerisches Schaffen war vielfältig, wobei jedoch die Landschaftsdarstellungen überwiegen. Manche seiner Motive wurden als Postkarte gedruckt. Zudem illustrierte er die vom Museumsleiter Willi Koch verfasste „Bauernwaldfibel“ und die Festschrift „1000 Jahre Haldensleben“. Franz Schicketanz starb am 4. Juli 1982 in seiner zweiten Heimat Haldensleben.

Veranstaltungen

Einschränkungen am Karfreitag Landkreis Börde (eb/ms).

Veranstalter aufgepasst: Das Kreisordnungsamt weist darauf hin, dass öffentliche Unterhaltungsveranstaltungen am Karfreitag, die dem Charakter des Tages widersprechen, nicht erlaubt sind. „Der Karfreitag am 2. April ist ein durch Gesetz besonders geschützter, so genannter stiller Feiertag“, informiert Werner Hoffmann, Leiter des Ordnungsamtes des Landkreises Börde. Er weist in diesem Zusammenhang darauf hin, „dass an diesem Tag öffentliche Unterhaltungsveranstaltungen, die dem Charakter des Gedanken des Tages widersprechen, nicht erlaubt sind.“ Der Karfreitag ist für die Christen einer der höchsten Feiertage. Hoffmann: „So sind unter anderem auch der Betrieb von Spielhallen und die Durchführung öffentlicher Tanz- und Sportveranstaltungen unzulässig. Auch solche Veranstaltungen wie Preisskat, Kegelturniere und dergleichen entsprechen nicht dem Charakter des Tages und dürfen daher nicht stattfinden.“ Die Verbote gelten den ganzen Karfreitag für die Zeit von 00 Uhr bis 24 Uhr. Ausnahmen können bei der zuständigen Stadtoder Gemeindeverwaltung beantragt werden. Vor der Antragstellung sollte jedoch beachtet werden, dass dort nur Veranstaltungen, die der Würdigung dieses Tages, der Kunst, der Wissenschaft oder der Volksbildung dienen und die auf den Charakter des Tages Rücksicht nehmen, genehmigt werden können.

Nähere Informationen erteilen die Ordnungsämter der Stadt- und Gemeindeverwaltungen sowie das Kreisordnungsamt des Landkreises Börde in Wolmirstedt, Farsleber Straße 19, unter der Telefonnummer 03904/72404243.

Haldensleben (eb/ms). Der Jacobimarkt, der an diesem Wochenende in Haldensleben eröffnet wird, steht in diesem Jahr ganz unter dem Motto „Kunst, Kultur und Handel“.

Auf dem Marktplatz erwartet die Besucher ein großes Zelt, in dem Künstler und Handwerker ihre Stücke und verschiedensten Handwerkstechniken präsentieren.

Wandmalerei, Patchwork, Keramik aus der Töpferwerkstatt Stache, moderne Holzskulpturen von Thomas Koch und Modedesign sind nur einige Stationen, die es zu bewundern gibt. Zudem präsentieren zehn Autohäuser ihre Fahrzeuge und auch die kleinen Besucher kommen auf ihre Kosten mit Aktionen

von Eisenbahn bis Karussell.

Getreu nach dem Motto verwandelt sich auch die Innenstadt in eine Kunstgalerie. In diversen Schaufenstern lässt sich Kunst aller Art entdecken. Am Sonntag können sich die Besucher auf eine „Spurensuche Kunst“ begeben, die sie auf einem Rundgang durch die Innenstadt zu allerlei ungewöhnlichen Kunstorten führt. Traditionsgemäß startet am Sonntag um 11 Uhr auch der fünfte Haldensleber Staffellauf.

Für das leibliche Wohl sorgen etliche Stände in der Hagenstraße und ein Busshuttleverkehr verbindet den Besuch auf dem Jacobimarkt mit dem Frühlingsmarkt auf Schloss Hundisburg.

Angebot vom 29.03.-03.04.2010 Solange der Vorrat reicht

Auf der Spur der Vandalen: Schmierfinken haben ihre Schriftzüge an Fassaden hinterlassen und sorgen so für Unmut bei den Bewohnern und Eigentümern. Aufkleber an Wasserrinnen oder Straßenlaternen sehen ebenfalls hässlich aus und stören im Stadtbild.

Foto: Sichting

Stadt Haldensleben

Aktiv gegen das Problem Vandalismus Haldensleben (eb/ms). Bei der Verhinderung von Vandalismus kommt den Schulen mit ihrem Bildungsauftrag eine entscheidende Rolle zu.

Dieser Überlegung folgend erprobt die Stadt Haldensleben seit drei Jahren ein ungewöhnliches Modell: Sofern der Betrag, den die Stadt für die Beseitigung von Vandalismusschäden einsetzen muss, die im Jahr 2006 benötigte Summe unterschreitet, erhalten die Schulen in der Stadt die Differenz anteilig für Projekte ausgezahlt. „Wir möchten damit die Lehrer, Schüler und Eltern motivieren, sich aktiv mit dem Problem Vandalismus auseinanderzusetzen. Das zahlt sich dann für Schulen ganz konkret aus“, begründet Dezernent Henning Konrad Otto den Schritt.

Im Jahr 2009 scheint dies gefruchtet zu haben: So wurden wesentlich weniger Vandalismusschäden gemeldet als im Vorjahr. 2009 verbuchten die einzelnen Abteilungen und Ämter der Verwaltung insgesamt „nur“ eine Schadenssumme von knapp 26.000 Euro. Die nicht benötigten finanziellen Mittel von mehr als 15.000 Euro werden nun an die verschiedenen Schulen in Haldensleben ausgeschüttet.

Auf einer Schulleiterberatung stellten die einzelnen Schulen schließlich ihre Projektideen für die Verwendung vor. Die

Verteilung der Gelder erfolgt nach Schüleranzahl.

Die beiden Grundschulen „Erich Kästner“ und „Gebrüder Alstein“ wollen im Oktober dieses Jahres ein Zirkusprojekt organisieren. Mit dem Geld wird das Projekt unterstützt und somit der finanzielle Anteil für die Kinder reduziert.

Die Schüler der Grundschule „Otto Boye“ können sich unterdessen über ein neues Spielgerät freuen. Im vergangenen Jahr musste ein Gerät altersbedingt entfernt werden.

Mit den rund 990 Euro erwirbt die Schulleitung einen Wackelsteg. Die katholische Grundschule St. Hildegard hat ein ganz eigenes Projekt im Sinn: Die Kinder sollen die Schule und den Schulhof auf Vandalismusschäden untersuchen, um so ihr Bewusstsein für die sinnlose Zerstörung zu stärken. Mit den zusätzlichen Mitteln werden dann die gefundenen Schäden repariert und mit dem Rest Pausenspielzeug angeschafft.

Mit ihrem Anteil von rund 575 Euro will die Schulleitung der Johann-Heinrich-Pestalozzi-Schule einen Kinobesuch für alle Schüler organisieren und finanzieren. Die OhreSchule in Uthmöden hingegen plant ein bildungsbezogenes Projekt für die vierten und fünften Klassen unter dem Thema „Wie gehe ich mit stressbezogenen Situationen

um“. Den Schülern der Johanne-Nathusius-Schule hingegen wird durch die Mittel ein Schüleraustausch mit einer tschechischen Schule ermöglicht. Des Weiteren sollen Freizeitaktivitäten bezuschusst werden und auch die angemietete Lehrwohnung renoviert werden. Hier lernen die Schüler der Abschlussklassen Kochen, Backen und sich selbst zu versorgen.

Der Schülerbeirat der Evangelischen Sekundarschule hat in Zusammenarbeit mit der Schulleitung beschlossen, dass jede Klasse 50 Euro für Pausenspielzeuge bekommen soll.

In der Sekundarschule KarlLiebknecht entscheidet ebenfalls der Schülerbeirat in Kürze. Auch die Schüler des Professor-Friedrich-FörsterGymnasiums haben noch nicht endgültig über die Verwendung der 3401,65 Euro entschieden. Ein Ideenwettbewerb läuft derzeit noch. Die Berufsbildenden Schulen Landkreis Börde erhalten mit einer Anzahl von 1029 Schülern den größten Anteil mit 5147,50 Euro. Mit diesem Geld sollen ein Rasenplatz in ein Beach-Volleyball-Feld umgestaltet, ein bildungsbezogenes Projekt zum Thema „Antiaggressionstraining“ durchgeführt und ein Austauschprogramm mit einer Partnerschule bezuschusst werden.

HEINECKE eben Klein Ammensl

MONATSANGEBOT Krustenbraten oder Pöckelnacken für 10 Personen (2 Schreiben pro Person) mit Sauerkraut und Brötchen inkl. Anlieferung Komplettpreis: 49,- 2

Gehacktes kg / 2,69 2 Grillbratwurst verschiedene Sorten 100 g / 0,39 2 Gulasch 100 g / 0,49 2 vom Schwein kg / 3,33 2 H-S-Rotwurst 100 g / 0,49 2 Marinierte Nackensteaks kg / 4,99 2 Bockwurst 100 g / 0,69 2 Schlackwurst 100 g / 0,89 2 Eiersalat Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Osterfest!

www.Landfleischerei-Kleinammensleben.de

Partyservice für jeden Anlass! Abgabe auch an Großverbraucher.

Tel. 03 92 02-5 91 10 • Fax: 03 92 02-5 99 84 Alt Haldensleben • Neuhaldensleber Str. 79 Klein Ammensleben • Lange Str. 18 (Ecke Dammühlenweg) Tel. 0 39 04-72 42 10 Tel. 03 92 02-5 91 10

jeden Donnerstag und Samstag 18:00 - 21:00 Uhr regelmäßig mit Pute oder Hähnchen, Minischnitzel, Fisch, Meeresfrüchte, Salat - Büffet, Obstsalat, frisches Gemüse Jeden Freitag ab 18;00 Uhr Steaktag Tel. 03 91-5 43 01 35 • Mausefalle Breiter Weg 224 / 39104 Magdeburg

Inh.: Ursula Weise Einkaufscenter Ebendorfer Straße 19 39179 Barleben Tel.: 03 91/8 11 28 68 Fax: 03 91/8 11 11 70

v. 29.03.10.04.10

www.getraenke-heimservice-weise.de

Pils

10.99

20x0,5 Ltr. / 3 1 Ltr. = 1,10 1 Kasten

11.99

20x0,5 Ltr. / 3 1 Ltr. = 1,20 1 Kasten

11.99

20x0,5 Ltr. / 3 1 Ltr. = 1,20 1 Kasten

Medium & Naturelle

10.99

20x0,5 Ltr. / 3 1 Ltr. = 1,10 1 Kasten

10.99

20x0,5 Ltr. / 3 Kasten 1 Ltr. = 1,10 1

2.99

12x1,0 Ltr. / 3 Kasten 1 Ltr. = 0,25 1

NEUWAGEN – SOFORT LIEFERBAR Fiat 500 „Sport“

Fiat 500 „Sport“

– Sportsitze – LM-Räder – Radio-CD-MP3 – ABS – 7 Airbags – Heckspoiler – FH el.

– ZV Fb. – Teillederausstattg. u.v.m.

– Teillederausstattg.

– Sportsitze – NSW – ABS – 7 Airbags – Servo – get. Verglasung – Asp. el.

– Bordcomputer u.v.m.

Preis: 13.290,mtl. Rate 129,-

Preis: 12.940,mtl. Rate 122,-

Fiat 500 „Lounge“ Automatik

Fiat 500 „Lounge“ Schiebedach

– Glasdach – 7 Airbags – ABS – Servolenkung – Radio-CD-MP3 m. Fb. – ZV m. Fb. – Asp. el.

– LM-Räder – Chrom-Paket – NSW u.v.m.

– Chrom-Paket – Lederlenkrad – ABS – 7 Airbags – Radio-CD-MP3 mit Fb. – LM-Räder – Fahrersitz + Lenkrad höhenverst. u.v.m.

Preis: 13.990,mtl. Rate 124,-

Preis: 13.490,mtl. Rate 132,-

0 Anzahlung • ab 0,99% eff. Jahreszins je Laufzeit • Ihren Gebrauchten zum Höchstpreis

Autohaus Riemenschneider 39326 Wolmirstedt-Mose Farsleber Str. 11 Tel. 03 92 01 / 2 29 46 39576 Stendal

Hoher Weg 1a

Tel. 0 39 31 / 6 89 92 15

www.autohaus-riemenschneider • Infohotline: 01 62/7 95 62 08

Unsere Knallerpreise: G VIP-Karten 1.FC Magdeburg - Chemnitzer FC G Wochenende in Berlin

im Hotel Marriott Courtyard für zwei Personen Nintendo Wii-Sports inkl. 2 Spiele LG Fernseher 42 Zoll (106 cm) PS3 Spiel FIFA 10 Konzertkarten Charlies Crew Night XBox 360 Spiel Master Effect 2 Digitaler Bilderrahmen, 8 Zoll von Roller mit Fernbedienung G 12,1 Mega Pixel Camera Sony G G G G G G

Seite 4 27. März 2010

auto

Die beliebte Familienausgabe

Auto spezial Wohin mit den besseren Reifen?

Hilfreiche Tipps vom ADAC zur Reifenmontage Landkreis Börde (ADAC).

Die besseren Reifen sollten auf der Hinterachse montiert werden. Das zeigt ein Test, den der ADAC in Zusammenarbeit mit dem österreichischen Automobilclub ÖAMTC durchführte. Zwar gibt es für beide Varianten für und wider; unter dem Strich allerdings bietet die Montage der Reifen mit tieferem Profil auf der Hinterachse mehr Sicherheit.

Für das Montieren der besseren Reifen auf der Hinterachse spricht vor allem die höhere Fahrstabilität, insbesondere in Notsituationen und auf nasser Fahrbahn. Das Fahrzeug bricht beim Bremsen und beim Spurwechsel nicht so leicht aus. Das gilt in erster Linie für Fahrzeuge ohne ESP. Schleuderunfälle sind meist mit einem höheren Verletzungsrisiko verbunden, weil die Gefahr besteht, dass man auf die Gegenfahr-

bahn gerät und dort mit anderen Fahrzeugen kollidiert. Zudem steigt für einen schleudernden Pkw die Wahrscheinlichkeit, an der weniger schützenden Fahrzeugflanke mit Bäumen oder anderen Hindernissen zu kollidieren. Gegen die Montage der besseren Reifen auf der Hinterachse sprechen allenfalls der längere Bremsweg und das schlechtere Aquaplaningverhalten. Damit keine zu großen Unterschiede zwischen der Profiltiefe der Vorder- und Hinterreifen entstehen, empfiehlt der ADAC die Reifen von Zeit zu Zeit achsweise zu tauschen. Sommerreifen mit weniger als zwei bis zweieinhalb Millimeter Profil sollten ebenso durch Neureifen ersetzt werden wie solche, die älter als zehn Jahre sind. Auf keinen Fall dürfen unterschiedlich abgefahrene Reifen über Kreuz montiert werden.

AMI 2010

Ein Feuerwerk für Autofans

Transporter Verschrottungsaktion bis 15. April bis zu

3.250 4* r alle ie fü m ä r ngsp Jahre ottu r als 3 r h c e rs lt * Ve ikate ä Fabr

Fiat DOBLO Cargo • bis zu 775 kg Nutzlast • mit 4 m3 größter Laderaum seiner Klasse • Laderaumlänge bis 2,07 m

Leipzig (eb/kk). Autofans können sich auf etwas gefasst machen: Die 20. Auflage der Auto Mobil International (AMI) wird ein Feuerwerk aus Premieren, Mitmachangeboten und Sonderschauen entfachen. Der führende Treffpunkt der europäischen Automobilbranche in Deutschland geht zwischen dem 10. und 18. April über die Bühne. Und er bekommt Zuwachs.

Zur Werkstatt-Fachmesse AMITEC, die vom 10. bis 14. April stattfindet, gesellt sich eine weitere Veranstaltung: Auf der AMICOM (Branchenmesse für Unterhaltungs-, Kommunikations- und Navigationstechnik im Fahrzeug) präsentieren zwischen dem 10. und 14. April mehr als 100 Hersteller ihre In-

Car-Elektronik-Produkte.

Auch die 20. Auflage der AMI bleibt ihren Prinzipien treu: Als publikumsorientierte Messe bietet sie den deutschen und internationalen Automobilherstellern die Chance, ihre Neuheiten dem Urteil der Verbraucher zu unterwerfen und potenzielle Kunden von ihren Fahrzeugen zu überzeugen. Viele Unternehmen stellen die Themen Klimaschutz und Schadstoffreduzierung in den Mittelpunkt ihrer Messeauftritte. „Alle Weichen für eine großartige 20. Automesse sind gestellt“, zeigt sich Leipzigs Messechef Martin Buhl-Wagner überzeugt. Viele Welt-, Europaund Deutschlandpremieren sind bereits angekündigt.

Unter dem Motto „Autotrends, Premieren, Probefahrten

– hautnah erleben!“ werden über 500 Aussteller ihre Fahrzeuge, Dienstleistungen und Innovationen vorstellen. Zu den beliebtesten Anziehungspunkten gehören wieder die Probefahrten zahlreicher Hersteller, die lehrreichen AMI-Spritsparstunden und der SUV-Parcours an den Messehallen. Apropos Probefahren – namhafte Unternehmen bieten die Chance, auch einmal ein Gefährt mit alternativem Antrieb durch die Straßen, die Landschaft oder über die Autobahn zu bewegen. Die AMI bietet seit Jahren ein breit gefächertes Rahmenprogramm: Am 11.

April treffen sich Fahrlehrer während des „Aktionstages Fahrausbildung“, um in Fachforen und Diskussionsrunden aktuelle Themen ihres Metiers zu erör-

tern. Am 13. April bittet die AMI das Taxi- und Mietwagengewerbe auf die Messe. Der 12. „Tag für Berufseinsteiger“ am 14. April bietet Schülern, Azubis, Studenten, Absolventen und jungen Erwerbslosen die Chance, sich über Berufsbilder der Branche zu informieren. Weitere Schwerpunkte sind Individualisierung und Veredelung, Transporter/leichte Nutzfahrzeuge, Ersatzteile und Zubehör, Autopflege sowie Dienstleistungen rund ums Auto.

Der Magdeburger Sonntag verlost für die Veranstaltung 5 x 2 Freikarten. Schreiben Sie eine Mail mit dem Betreff „AMI“ an verslosung@magdeburgersonntag.de. Namen und Telefonnummer nicht vergessen, Einsendeschluss ist der 30. März.

• innovativer Erdgasantrieb • moderne Common-Rail-Diesel

Abb. zeigen Sonderausstattung

0 Anzahlung • ab 0,99% eff. Jahreszins je Laufzeit • Ihren Gebrauchten zum Höchstpreis

Riemenschneider 20 Autohaus Jahre Ihr starker Partner 39326 Wolmirstedt-Mose Farsleber Str. 11 Tel. 03 92 01 / 2 29 46 39576 Stendal Hoher Weg 1a Tel. 0 39 31 / 6 89 92 15

www.autohaus-riemenschneider.de • Infohotline: 01 62/7 95 62 08

Mobil

mit dem

Magdeburger Sonntag SPASS MUSS NICHT TEUER SEIN! 550 H1 4X4 EFT pro Monat

4 157,-

Das frühe Wild gefährdet den Autofahrer

Vorsicht vor auftretenden Wildunfällen

400 H1 2X4 4 90,- pro Monat 72 Monatsraten

72 Monatsraten, 3 1.800,- Anzahlung Vertragshändler für

1000 H2 TRV ARCTIC CRUISER 4 205,-

pro Monat

72 Monatsraten, 3 3.500,- Anzahlung

SX-F/2009 Motorrad der Woche KTM 72 Monatsraten

Am Hopfendamm 2, 39517 Lüderitz Tel. 03 93 61/3 26, Fax: 03 93 61/3 38 verkauf@autohaus-krekow.de

4

102,- pro Monat

Seegrabenstr.1 (Ecke Rogätzer Str.) 39326 Wolmirstedt Tel. 03 9201/5010, Fax: 03 9201/50199

Landkreis Börde (eb/mm).

Mit der Umstellung auf die Sommerzeit in der Nacht vom 27. auf den 28. März erhöht sich das Risiko für Wildunfälle.

Autofahrern, die nun eine Stunde früher - und damit noch in der Dämmerung – unterwegs sind, empfiehlt der ADAC in den folgenden Wochen besonders aufmerksam zu fahren.

Es muss ständig damit

gerechnet werden, dass Rehe, Wildschweine und Hirsche unverhofft die Straßen überqueren, weil sie vom ersten frischen Grün auf den Feldern angezogen werden. Dies gilt auch an Stellen, die nicht mit dem Warnschild „Wildwechsel“ gekennzeichnet sind.

Der ADAC hat ausgerechnet, dass die Zahl der Wildunfälle in den ersten Wochen nach der Umstellung auf die Sommer-

zeit um mehr als 20 Prozent ansteigt. Sollte es zu einem Unfall mit Wild kommen, muss zunächst die Polizei verständigt werden. Diese informiert anschließend den Jagdpächter, der im Zweifelsfall das verletze Tier von seinen Schmerzen befreit. Dem Autofahrer selbst ist unbedingt abzuraten, angefahrene Tiere zu berühren, da eine erhebliche Verletzungsgefahr besteht.

Reisen

Die beliebte Familienausgabe

Seite 5 27. März 2010

Ihr Magdeburger Sonntag jetzt als kostenloser Newsletter fĂźr Sie! Einfach unter abo@magdeburgersonntag.de bestellen und Woche fĂźr Woche schon am Freitag ab 20 Uhr informiert sein Besser als Ballermann

Tipp der Woche

Hoteltipp der Woche

Mallorca-Idylle in Binibona Von Christian Wohlt Mallorca ist mehr als Sangria, Strand und Ballermann.

Wer es exklusiv und beschaulich mag, fährt nach Binibona.

Der Ort im malerischen Tramuntana-Gebirge ist alles andere, als eine Partyhochburg und ideal fßr Urlauber, die entspannen und die vielfältigen Seiten der Insel erkunden wollen.

Ein paar GehĂśfte und zwei Hotels, das Binibona Parc Natural sowie das Albellons Parc Natural bestimmen das

dÜrfliche Leben. Hier geht es familär zu, was nicht zuletzt daran liegt, dass viele Bewohner den selben Namen tragen.

Juan und Sebastian Vicens fĂźhren die Hotels, ihre Ehefrauen, Fransisca und Maria Magdalena, einige der Kinder, Nichten und Neffen arbeiten dort mit.

Als der Vater der beiden BrĂźder vor vielen Jahren nach Binibona kam (der Name stammt Ăźbrigens wie viele auf der Insel aus dem Arabischen - Bini: Sohn, des...), war der Ort fast ausgestorben.

Anfangs konnte die Familie

noch von der Landwirtschaft allein leben. Doch das wurde immer schwieriger, berichtet Juan. So keimte die Idee, aus der Not eine Tugend zu machen und Gäste in die Abgeschiedenheit zu locken.

Im Herzen der Insel des Massentourismus entstand eine Oase der Ruhe, der Individualität. Hier ist Mallorca noch von seiner urspßnglichsten Seite zu erleben. Weit streift der Blick ßber Mandelund Olivenhaine, die noch immer von der Familie bewirtschaftet sind.

Juans Oliven sind wohl die besten auf der Insel. Selbstverständlich stehen sie als Tapas beim Essen mit auf dem Tisch. Zu viel Naschen, sollte man sich verkneifen, damit noch Platz ist fßr den eigentlichen Genuss. Die Restaurants der beiden Hotels haben ein Niveau, das sich mit den besten Häusern der Insel messen kann. Die Kßche verwÜhnt den Gaumen mit einer Kombination von typisch mallorciner und modern internationaler Kochkunst.

Die guten, selbstverständlich hauseigenen, Weine tun ihr Ăœbriges zum Rundum-WohlgefĂźhl.

Infos: Hotel Binibona Parc Natural, 07314 Caimari, Mallorca, Illes Balears, Tel. 0034 971 873 565, www.binibona.com

Pfingstspecial

ca. 80 m zum Strand

App. fßr 2 Personen 1 Woche z.B. 14.05.–21.05.2010

ab 185,- Euro

3 ĂœN 149,5 ĂœN 229,7 ĂœN 299,-

p. P. p. P.

vom 9. - 11. April 2010 im Ferienhotel „MĂśnchemĂźhle“ Blankenburg/Harz

18609 Binz Lottumstr. 27 Tel: 038393 2903 FAX: ~134909 www.edelweiss-binz.de

Altenberg, „All-inclusive“!!!

Buffet, alkoholfreie Getränke 10–20 Uhr & Kaffee u. Kuchen.

Sauna, Mass., Wellness mgl., Bäderlandschaft i. d. Nähe.

DZ, Bad, DU/WC, TV, 4 Tg./3 Nä.

120 ₏ p. P. o. 7 Tg./6 Nä. 228 ₏ , Ki. bis 6 J. frei. www.hotel-am-rennberg.de Tel.: 03 50 52 / 6 17 00

Städte Reise Greifswald-Stralsund z. B. 3 Tage/ 2 Ăœbernachtungen im ALDECO Hotel Levenhagen inkl. FrĂźhstĂźcksbuffet, kostenlose Nutzung der Sportanlagen und der Saunalandschaft, kostenloser Parkplatz, Freier Eintritt in das Pommersche Landesmuseum oder Ozeaneum Stralsund im Doppelzimmer 88,00 â‚Ź ; im Einzelzimmer 119,00 â‚Ź

Mehr Infos: 0 38 34-51 11 70 oder alcedo-levenhagen.de

Urlaub in ThĂźringen fĂźr Kinder, Jugendliche, Gruppen, Familien oder Senioren, auch Nichtreiter sind willkommen.

Reiterurlaub in den Sommerferien fĂźr Kinder o. Eltern.

Pension-Reiterhof & EiscafĂŠ Nucke Tel. 03632 60 22 13 www.reiterhof-nucke.de

2 Personen 500,– ₏ 2 Personen 450,– ₏ 2 Personen 420,– ₏ 2 Personen 420,– ₏

Herzlich willkommen!

p. P. im DZ 269,– ₏, p. P. im EZ 359,– ₏

Hotel am Rennberg

Rodishain im SĂźdharz

Tel.: 03 82 93/6 06-40 Fax: -44 28.03. - 04.04. Ăœ/HP 31.03. - 05.04. Ăœ/HP 05.04. - 12.04. Ăœ/HP 12.04. - 19.04. Ăœ/HP

alle Zimmer DU/WC, Kabel-TV

Anmeldung und Buchung unter:

5FM q 'BY www.wolfsmuehle.de

Hotel „Zur Sonne“, DĂźnenstr. 9 a

Ăœbern./FrĂźhstĂźck mit Abendessen

> 2 Ăœbernachtungen mit SchlemmerfrĂźhstĂźck, 2x AbendschlemmermenĂź > eine gefĂźhrte Tagestour in das Bode- und das Selketal – wir fahren mit Ihnen mit dem Bus und mit der Selketalbahn > gemĂźtliches Beisammensein mit Tanz zahlen Sie nur 69,99 Euro

Ferienhotel WolfsmĂźhle

Ostseebad-KĂźhlungsborn-Ost

p. P. gĂźltig bis 30.4.2010

Kaffee, Snacks, 2x 4-Gang-MenĂź, Cocktail, Ostereier-Bemalen, Grillbuffet & Osterfeuer, Ostereiersuchen, Brunch, GanzkĂśrpermass.

Anr. Karfreitag / Abr. Ostermontag

mit Exkursion in das Bode- und das Selketal

Erholung zu jeder Jahreszeit

von ca. 50 m2, ca. 5 km von Binz, 2 km zum Strand, max. 4 Pers./Whg., Du.-Bad, off. WZ mit KĂźche, Sat-TV, Garten, Parkplatz, ab 55 â‚Ź / Tag Telefon: 0 46 32 / 13 83

Ostern nichts vor? – Ab in den Harz!

FrĂźhlings-Schlemmerwochenende

Tel.: 0 39 44/36 99 41 oder 0 39 44/36 95 50 • Fax: 0 39 44/36 99 42

WunderschĂśne FeWo

Auf in den FrĂźhling in Binz auf RĂźgen

Ferienwohnpark am Silbersee

Kurztripps in den FrĂźhling

Harz

FĂźr:

Ostsee

Usedom In 3 Minuten am Meer Villa Dorothea & Haus Hedwig in Seebad, Heringsdorf: DZ, EZ, App., Fewo mit FrĂźhstĂźck ab 33 2 p.Person www.villa-dorothea.m-vp.de Tel. 03 83 78-2 23 32 - Herzlich willkommen!

Mit Meeresrauschen einschlafen und morgens barfuss an den Strand!

Jugendstilvilla in Albeck/Usedom DZ u. EZ ab 25–35 2 pro Pers., NS

03 83/78 33 58 80 • www.villa-harmonie.de

Urlaubsknaller 2010

DhiZgc ^b =Vgo

HALB- & VOLLPENSION MĂ–GLICH!

:^ZghjX]Z ^b =diZa\VgiZc! DhiZgheVo^Zg\Vc\ Vj[ YZc LjgbWZg\!

HVjcZc! HX]l^bb]VaaZ! 9Vbe[WVY ^b =Vjh! Ld]a[“]ao^bbZg b^i 7Va`dc

#FJ #VDIVOHFO W 4POOUBH CJT 'SFJUBH 5 Nächte schlafen – 4 Nächte zahlen

gZaZmV ]diZa =Vgo"LVaY @Vga"GÂŽ]g^\"Hig# *V Ă„ (-,%% 7gVjcaV\Z IZaZ[dc % ** '% q -% ,% Ă„ lll#gZaZmV"]diZah#YZ

Appartements, Einzel- u. Doppelzimmer

Gute Reise in den Urlaub

FrĂźhlingserwachen im

Waldhotel Hubertus Eisfeld bei Coburg

3 Ăœ/HP 118,90 â‚Ź 5 Ăœ/HP 168,- â‚Ź + Therme Telefon: 0 36 86/61 88 80 www.waldhotel-hubertus.de

SONDERANGEBOTE SchÜne Fewo´s in GÜhren/ Rßgen - in Strandnähe Tel.: 038308-25308 ab 18 Uhr www.arche-noack.de

Erlebnisparadies fĂźr Familien, Wanderer und Sportler

Frßhlingsangebot: 5 Tage 175,– ₏ p. P. mit HP Kleine Pension am Wieker Hafen, EiscafÊ und Restaurant, Zugtransfer, DZ, FeWo,

Telefon: 03 83 91 / 7 65 62 www.pension-zur-mole.de

Gute Reise

4FMCFS GBISFO 6SMBVC [VN LMFJOFO 1SFJT

/HVHUDQJHERW .HQQZRUW 06

0 92 25 -9 82 27

Braunlage/Oberharz Wir mĂśchten Sie kennenlernen:

Zi. DU/WC/TV/Balkon 1 Wo. = 6x ĂœF v. BĂźf. 159 â‚Ź p. P. „Hotel am Hochwald“, Tel.: 0 55 20/92 35 43

Polen Die Rapsfelder auf RĂźgen erleben!

Ostsee zum kleinen Preis

im Martinshof ĂœF 28 â‚Ź p. P., HP 35 â‚Ź p. P. + FEWO ab 39 â‚Ź/Tag, Hunde erlaubt, Kinder + Gruppenerm., Sauna, Komfortzimmer, 40 Betten www.Ferien-Martinshof.de

FrĂźhlingserwachen auf der Insel Usedom!!!

Hotel Waldidyll in Zinnowitz, wunderschÜne Waldlage, Strandnähe Üffnet am 01.04.10!

Ostern: 4 ĂœHP 185 â‚Ź/P. in mod. DZ April: 7 = 6 7x ĂœHP 263 â‚Ź/P. 5 = 4 5x ĂœHP 195 â‚Ź/P. Mai/Juni: 7 = 6 7x ĂœHP 298 â‚Ź/P. 5 = 4 5x ĂœHP 223 â‚Ź/P. T. 03 83 77/45 50, www.hotelwaldidyll.de

Naturnaher Urlaub auf dem Bauernhof bei Schwerin, FeWo, FeHa, DZ, noch freie Termine

Tel. 03 88 74/2 32 40 wwww.waldhof-jantzen.de

(LQ .OLFN ZZZ ULVVNRY GH 4QBSFO 4JF Ĺş XQG ,KUH 7UlXPH ZHUGHQ ZDKU RGHU UXIHQ

6LH XQV DQ ,Q HLQHU VWLOOHQ (FNH HWZDV DXVVHUKDOE GHU NOHLQHQ 'HU $XIHQWKDOW HQWKlOW

JOT JOUSJUTUFVN *OLM & V .

B U F 7JO

Âź

$P %DUWKHU %RGGHQ

+DIHQVWDGW %DUWK DQ GHU 2VWVHH LQ 0HFNOHQEXUJ 9RUSRPPHUQ ÂżQGHQ 6LH GDV 3RPPHUQKRI +RWHO %DUWK 'D ZR VDQIWH +Â JHO GHP /DQGH HQWĂ€LH KHQ GDV VDWWH *UÂ Q GHU :lOGHU DP +RUL]RQW GDV %ODX GHV +LPPHOV XPZLUEW GHU :HLQ GLH 6RQQH XQG OHLVH :HOOHQ GHQ 6WUDQG VWUHLFKHOQ KLHU VROO HV DOVR JHOHJHQ KDEHQ GDV VDJHQXPZREHQH 9LQHWD %LV GDV 0HHU XQG GHU 6WXUP GLH 6WDGW KLQDE ]RJHQ LQ GLH NDOWH )OXW 1lFKWH PLW +DOESHQVLRQ Âź

‡ hEHUQDFKWXQJHQ ‡ [ )U KVW FN ‡ [ *DQJ 0HQ ‡ %HJU VVXQJVJHWUlQN ‡ (LQWULWW 9LQHWD 0XVHXP

4POOFOUFSSBTTF BN )PUFM $QNXQIW 7lJOLFK

Lßneburger Heide sen Sie sich verzaubern Las‌ im Haus in der 1. Reihe ‌

Hotel Pension

Landhaus zur Aue

Elb-Panoramagaststätte & Pension „Bomätscher“ ¡ Angebot April, Mai und Juni: (So-Fr) 6 Tage Ăœ/F 99,– â‚Ź ¡ (Fr-So) 3 Tage Ăœ/F 55,– â‚Ź jeweils pro Pers. im DZ

‌ direkt am Kurpark, Fluss und FuĂ&#x;gängerzone ‌ ‌ „zum Kennenlernen“ 5 Tage, 4 Ăœbernachtungen, FrĂźhstĂźck, 1 Abendessen 2 x Eintritt/Jod-Sole-Therme, EZ â‚Ź 205,- • DZ â‚Ź 185,- p. P. Weitere Angebote im Hausprospekt. Bitte anfordern!

Internet: www.hotel-landhaus-bad-bevensen.de

Weitere Sonder- & Familienangebote: k 03 50 21 - 990 80 ¡ www.bomaetscher-koenigstein.de

29549

KĂśnigstein/Elbsandsteingebirge

Tel.: 0 58 21/9 84 10 • Fax: 0 58 21/4 27 94

Magdeburger Sonntag

Seite 6 27. März 2010

KREUZ & QUER Jagdreise in Afrika

‚Reich der Mitte‘

bereits

Urheber eines Schriftwerks

geflügeltes Fabeltier

Stachelinsekt

männlicher franz.

Artikel

Halbton über H

Vorname der Basinger

Rundgang

Papas üben mit Gourmetkoch

Spaziergang in Haldensleben

Abk.: Tennisbund

Säugetiergattung

böser Geist

Familienzentrum

Strom durch Paris

eine Flugfigur Rest beim Kartengeben

Skatausdruck

Kurzmitteilung (Kw.)

Strand, Gestade

einige

ohne Vergnügen

Die beliebte Familienausgabe

Drall des Balls

Falschmeldung in der Presse

Kurort im Spessart (Bad ...)

Stäbchenspiel

ehem. dt.Währung (Abk.)

Verehrer eines Stars

kapitulieren

Faultier

• Steinschlagreparaturen • Scheibenwechsel • Tönungsfolien • Klimaanlagenservice

Rheinmündungsarm

ein Nachtvogel

Winterfutter

Berliner Allee 16 (Am ELBE-Park) • 39326 Hohenwarsleben Tel.: 03 92 04/6 27 10 • Fax: 03 92 04/6 27 12

Lebensende geländegängiges Fahrrad (Abk.)

Männer unter sich: Robert Strube (Mitte) gab Tipps beim „Papakochen“.

Foto: Privat

bäuerliches Anwesen

islam.

Wallfahrtsort

vietnamesische Münze

24 h mobil 01 71/4 16 32 35 www.autoglas-schnelldienst.de Kopfbewuchs

Holzraummaß

Ehrenanrede

Ritter der Artusrunde

nicht gesund

int.

Kfz-Z. Belize arabischer Fürstentitel

Vermächtnis empfangen

Novität

Abk.: Rappen

lateinisch: Erde

geschlossen

livländ.

Längenmaß

blaue Alpenblume

Vulkanöffnung

Monatsname

deutsche Vorsilbe

ordentlich

W-37e

Hier könnte Ihr Platz auf unserer Seite sein!

Barleben (eb/ms). Unter dem Motto „Papakochen“ trafen sich am vergangenen Sonntag Familienväter zum gemeinsamen Kochen im Familienzentrum der LIBa in Barleben. Unter Anleitung des Gourmetkochs Robert Strube zauberten die Männer Kulinarisches aus Topf und Pfanne.

Auf dem Speiseplan standen Gulasch mit selbstgemachten Kartoffelklößen und Rotkohl sowie Risotto mit Fischfilet und Salat. Zum Dessert wurde ein leckeres Topfenmus mit kandierten Apfelspalten vorbereitet. Kochprofi, Robert Strube, verriet den Herren so einige Tricks und Kniffe für den heimischen Einsatz am Herd und erklärte, wie man mit frischen Zutaten schnell und schmackhaft zubereiten kann – Fertigprodukte ade. 80 Prozent der eingesetzten Produkte stammten aus ökologischem Landbau, zum großen Teil aus der Region. So wurde z.B. das Gulaschfleisch vom Biobetrieb Gut Glüsig geordert. Alle Herren hatten viel

Spaß beim Kochen. Die Frauen konnten derweil den freien Vormittag (ohne Herd) genießen oder in der kleinen Mediathek des Familienzentrums stöbern, während die Kinder im Toberaum betreut wurden. Die Krönung des Tages war der gemeinsame Verzehr des Mittagsessens. Es hat allen 26 Teilnehmern einfach toll geschmeckt. Großes Lob an Robert Strube und natürlich an die Männer. Die Frauen und Kinder waren begeistert. Die Rezepte gab es per Flyer zum Nachkochen mit nach Hause und die nächste Aktion wurde auch schon besprochen. Da die Frauen alltags ohnehin meistens kochen müssen, plant die LIBa zunächst – voraussichtlich am 18. April – eine Wiederholung des „Kinderrestaurants“, das erstmals im Dezember seine Pforten geöffnet hatte. Kinder, die Interesse haben gemeinsam mit Robert Strube für ihre Familien zu kochen, melden sich in der LIBa-Geschäftsstelle unter 039203/ 753910 an.

Haldensleben (eb/ms). Der diesjährige kulturgeschichtliche Osterspaziergang des Aller-Ohre-Vereins widmet sich dem Leben und Werk von Johann Gottlob Nathusius in Althaldensleben.

Aus Anlass des 250.

Geburtstages des Industriepioniers führt der Leiter des Museums Haldensleben Ulrich Hauer zu den Schauplätzen des einstmaligen Geschehens.

1810 kaufte Nathusius das Klostergut, um hier eines der ersten Agrar-Industrie-Konzerne Deutschlands zu begründen. Er kultivierte neue Tabaksorten, leistete bei der Zuckererzeugung aus Runkelrüben Pionierarbeit und unterhielt die größte Baumschule und die erste private Porzellanfabrik Preußens. Der von ihm konzipierte Landschaftspark ist bis heute ein beliebtes Ausflugsziel.

Der Rundgang beginnt am 5. April, um 14.00 Uhr, auf dem Klosterhof und führt, dank des Entgegenkommens des Berufsschulleiters, auch in die Innenräume der Klosterklausur.

Alle Interessenten sind zu dieser öffentlichen Führung herzlich eingeladen.

Jugendarbeit

Ausschuss tagt wieder Haldensleben (eb/ms).

Die nächste Tagung des Schul-, Sozial-, Kultur- und Sportausschusses findet am Dienstag, dem 30. März, um 17 Uhr im kleinen Beratungsraum, Zimmer 123, statt.

Einer der Tagesordnungspunkte des öffentlichen Teils ist die Darstellung der präventiven Jugendarbeit in der Stadt Haldensleben.

Die beliebte Familienausgabe

Magdeburger Sonntag

Seite 7 27. März 2010

Autokennzeichen

„Stark“

Steinemann Polstermöbel

Recht auf Kennzeichen

Howard Carpendale live

Zeichen ganz besonderer Qualität

Haldensleben (eb/ms). „HDL“ – manch einer, der die elektronischen Medien nutzt, versteht bei diesem Kürzel einfach „Hab Dich lieb“. Die Kürzelsprache der E-Mails und SMS machte es populär.

HDL steht aber auch rund 2800 mal im Landkreis für „Haldensleben“. Bis 1994 zierte das HDL die Autokennzeichen im bis dahin bestehenden Landkreis Haldensleben. Rund 2800 Fahrzeuge sind noch mit einem HDLKennzeichen unterwegs– Tendenz sinkend.

Doch wenn sich die Idee eines Heilbronner Wirtschaftswissenschaftlers durchsetzt, werden es eventuell einmal wieder mehr werden: Das „Recht auf´s eigene Kennzeichen“ für kreisangehörige Städte hat sich Rolf Bochert, Dekan an der wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Hochschule Heilbronn auf die Fahnen geschrieben und er hat gute Argumente dafür: Ein „eigenes“ Kennzeichen oder die „Reaktivierung“ eines einst verwendeten Kennzeichen kann die Identifikation der Bürger mit ihrer Stadt fördern, zum Beispiel das „HDLKennzeichen“ ein nettes Bekenntnis zum Heimatort sein.

Beispiele, dass ein solches Verfahren praktikabel und rechtlich möglich ist, sind zum Beispiel aus Hessen bekannt. Die Bewohner der kreisangehörigen Stadt Hanau können das Kennzeichen HU benutzen, während die Bürger des restlichen Main-Kinzig-Kreises mit dem Kennzeichen „MKK“ unterwegs sind.

85 Städte aus ganz Deutschland haben auf einen entsprechenden Aufruf Bocherts hin ihr grundsätzliches Interesse an der sogenannten „Heilbronner Initiative“ bekunden.

Der Wirtschaftswissenschaftler will nun in rund 20 Städten Befragungen durchführen, um die Bürgerresonanz auf die Initiative zu erkunden.

Denn eines ist klar: Wenn die Bürger „ihr“ Stadtkennzeichen nicht möchten, dann bleibt die Idee eine Idee.

Eignungsfeststellung

Gleichbleibend niedriger Trend Landkreis Börde (eb/ms).

Die Auswertung der Anmeldezahlen zur Eignungsfeststellung für das Gymnasium hat ergeben, dass sich der niedrige Stand der Anmeldungen aus den vergangenen Schuljahren für ganz Sachsen-Anhalt auch in diesem Jahr fortsetzt. „Auch in diesem Jahr werden wir die Veranstaltungen ohne Probleme durchführen.

In jedem Prüfteam wird bei Bedarf ein Schulpsychologe als Ansprechpartner den Kindern und Eltern zur Verfügung stehen.“, erklärt Andreas Riethmüller, Leiter der Schulabteilung im Landesverwaltungsamt.

Von den insgesamt 1354 Schülerinnen und Schülern in den 4. Klassen des Landkreises Börde haben 750 eine Schullaufbahnempfehlung für die Sekundarschule erhalten. Das entspricht einem Anteil von 55,4 Prozent. 593 Schülerinnen und Schüler, gemessen an der Gesamtschülerzahl sind es 43,8 Prozent, erhielten die Empfehlung, an ein Gymnasium zu wechseln.

Aus der Gruppe der Schülerinnen und Schüler mit einer Sekundarschulempfehlung haben 25 ihre Teilnahme an dem Eignungsfeststellungsverfahren angemeldet, das entspricht einer Quote von 3,3 Prozent. Zum Vergleich liegt die Quote für ganz Sachsen-Anhalt bei 4,6 Prozent.

Magdeburg (eb/kk). Seine Rückkehr nach fast fünf Jahren Pause wurde zum spektakulären Erfolg: Im Frühjahr 2008 füllte Howard Carpendale die größten Arenen Deutschlands und sein Konzert-Programm „20.10 h“ wurde vom Publikum umjubelt und von der Kritik überschwänglich gefeiert.

Er erhielt den Live Entertainment Award für die beste Hallen- und Arenatournee des Jahres.

Aber jeder Erfolg hat seinen Preis… Howard Carpendale wollte nach dem Platinerfolg seines letzten Studioalbums „20 Uhr 10“ jede Form von Stillstand vermeiden und hat ein ganzes Jahr hart dafür gearbeitet. Das bedeutete für ihn einen einjährigen Aufenthalt in den luftigen Räumen des in einem Turm gelegenen Tonstudios in Berlin, um neue Songs einzusingen, Texte und Sounds zu diskutieren. Es war ein Jahr der Entbehrungen aber letztlich auch immer wieder der Freude über Erreichtes. Carpendale war sich bewusst, dass dieses Album zählt, dass man immer nur so gut ist wie das neueste Projekt. Darum wollte er neue Wege gehen, die Menschen und ein Stück weit auch sich selbst überraschen.

Heraus kam eine neue CD, die genau so heißt, wie sie ist

- „Stark“. „Stark“ heißt auch die Live-Tournee von Carpendale, mit der er am 19.

April auch in der Magdeburger Bördelandhalle gastiert.

Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Der Magdeburger Sonntag

verlost drei Exemplare seiner CD „Stark“. Schreiben sie eine Email mit dem Betreff „Stark“ an verlosung@magdeburgersonntag.de. Einsendeschluss ist der 31. März.

Namen und Telefonnummer nicht vergessen, die Gewinner werden benachrichtigt.

Rogätz (eb/ms). Individuelle Polstermöbel zu außergewöhnlich günstigen Preisen aus deutscher Produktiondas sind die Markenzeichen der Firma Steinemann in Rogätz. Hier werden Tradition und handwerkliche Qualitätsarbeit verbunden mit einem zeitgemäßen und umfangreichen Leistungsspektrum.

Der Trend bei alten Möbeln geht zum Aufarbeiten. Ein kompetenter Ansprechpartner dafür ist die Firma Steinemann Polstermöbel in Rogätz.

Hier können sich die Kunden von fachkompetenten Mitarbeitern ihre wertvollen Sitzmöbel zu attraktiven Preisen aufarbeiten lassen. Ob ganze Sitzgarnituren, Antiksofas oder einzelne Stühle, hier werden die individuellen Wünsche der Kunden wahr gemacht. Dabei wartet eine große Vielzahl an Stoffen auf die Kunden. Für die Fertigung und den Neubezug von Möbeln können die Kunden bei Steinemann aus weit über 1.000 verschiedenen Stoffen wählen. Diese zeichnen sich durch Exklusivität, besonders hohe Qualität und Pflegeleichtigkeit aus.

Nicht nur bei Wiederaufar-

beitung und Neubezug ist Steinemann Polstermöbel der richtige Ansprechpartner, sondern auch bei der individuellen Neuanfertigung von Polstermöbeln aller Art. Hier wird alles für den Kunden passend gefertigt, für Familien mit kleinen Kindern mit pflegeleichten Bezugsstoffen oder auch für Senioren mit einer besonders bequemen und altersgerechten Polsterung. Alle Polstermöbel sind aufwendig und liebevoll in Handarbeit gefertigt. Und das zu unschlagbar günstigen Preisen.

Neu eingetroffen limitiert nur 4x

Herr Frank Gruner ist als erfahrener ..

Citroen-Verkaufsberater im Autohaus DÖHRING tätig und empfiehlt Ihnen eines der Top-Neuwagenangebote.

C4 Coupé Tonic 1,4 16 V NEU: Ab so fort sind 65 kW (89 PS) wir in Ha ld

• ESP, ASR • Einparkhilfe • Bordcomputer • Klimaautomatik • Licht- u. Regensensor • Radio CD mit MP3-Funktion • Tempomat u. Geschw.Begrenzer • Außenspiegel el. verstell- u. heizbar • el. Fensterheber u.v.m.

Abb. zeigt Sonderausstattungen Metalliclackierung gegen Aufpreis

Ihr neue ensleben r Ford-Se rvice Vertrags partner

UPE 17.500,- 4 Editionspaket 90 Jahre Citroën 890,- 4 Überführung 650,- 4 Listenpreis 19.040,- 4

Rabatt:

7.550,- 4

bei DÖHRING nur

*

11.490,- 4

Citroën C4 Picasso VTi 120 Tendence

Verbrauchswerte (l/100 km) Stadtverbrauch 8,7, außerorts 5,2, kombiniert 6,4 CO2-Emission 153 g/km (RL80/1268 EWG)

„Edition 90 Jahre Citroën“ 88 kW (120 PS)

C3 Picasso VTi Advance 70 kW (95 PS) Verbrauchswerte (l/100 km) Stadtverbrauch 9,1, außerorts 5,5, kombiniert 6,8 CO2-Emission 152 g/km (RL80/1268 EWG)

UPE 15.150,- 4 Audio-Klima-Paket 1.390,- 4 Überführung 650,- 4 Listenpreis 17.190,- 4 Rabatt –4.200,- 4

• Klimaautomatik • Einparkhilfe • Sitzheizung • Tempomat • Berganfahrhilfe • Bordcomputer • Radio-CD-MP3 • ESP mit ITC • Tempomat • Licht- u. Regensensor u.v.m.

Verbrauchswerte (l/100 km) Stadtverbrauch 10,0, außerorts 5,9, kombiniert 7,4 CO2-Emission 174 g/km (RL80/1268 EWG)

bei DÖHRING

bei DÖHRING NUR 12.990,- 4*

Xsara Picasso 1.6 Confort Vorführwagen aus 08.2009, nur 6.000 km

*Bei Inzahlungsnahme eines gebrauchten PKW. Den Wert Ihres gebrauchten KFZ bekommen Sie extra vergütet.

• herausnehmbare Rücksitze • Licht- und Regensensor • Klimaautomatik • Bordcomputer • ESP, ASR • Metalliclackierung u.v.m. inkl. Winterkompletträder Verbrauchswerte (l/100 km) Stadtverbrauch 9,5, außerorts 6,0, kombiniert 7,3 CO2-Emission 172 g/km (RL80/1268 EWG)

C4

Listenpreis Metallic Überführung Neupreis

Rabatt

22.100,- 4 490,- 4 550,- 4 23.140,- 4 –10.150,- 4

bei DÖHRING

NUR

12.990,- 4 .de

ing ehr

o w.d w w

39340 Haldensleben, Fr.-Schmelzer-Str. 3, Tel. 0 39 04/48 78 - 0 38350 Helmstedt, Marientaler Str., Tel. 0 53 51/5 55 50

Listenpreis 24.400,- 4 Editionspaket 90 Jahre Citroën 1.330,- 4 Überführung 650,- 4 Listenpreis 26.380,- 4

Sie sparen: 6.390,- 4

19.990,- 4*

Magdeburger Sonntag

Die beliebte Familienausgabe

Seite 9 27. März 2010

Helmstedt 29. März bis 03. April

Jetzt 2x in Helmstedt

Der Osterhase in Helmstedt Helmstedt (ms). Ostern in der Kreisstadt Helmstedt: Landschaftlich sehr schön gelegen befindet sich Helmstedt Mitten im Naturpark Elm-Lappwald und bietet mit einer zauberhaften Altstadt ein historisches Ambiente für Besucher. Helmstedt liegt jeweils etwa 40 Kilometer östlich von Braunschweig und westlich von Magdeburg. Die Stadt schreibt seit Jahrhunderten Geschichte. Von der ersten urkundlichen Erwähnung im Jahr 952 bis zum Ende der Teilung Deutschlands blickt die ehemalige Universitäts- und Hansestadt auf eine lange und bewegte Vergangenheit zurück.

Vom 29. März bis 3. April ist der Osterhase zu Gast in Helmstedt. Mit im Gepäck hat Meister Lampe die „helmstedt Card“ und eine ganz besondere Osteraktion. Die „helmstedt Card“ ist eine Kundenkarte, die auf dem altbekannten Rabattmarken-System basiert. Nur ist sie wesentlich moderner und bietet mehr Vorteile für die Besitzer. Bei jedem Einkauf in einem am Bonussystem teilnehmenden helmstedt CardGeschäft können die Teilnehmer Punkte sammeln. Das Besondere daran: Diese Punkte können die Kunden in jedem anderen helmstedt CardGeschäft wieder einlösen und sparen damit bares Geld. Die Inhaber der „helmstedt Card“ werden immer wieder eine kleine Überraschung erleben.

Sie kommen in den Genuss

von Serviceleistungen, die das Einkaufen in Helmstedt noch attraktiver machen: In der Zeit vom 29. März bis zum 3. April erhalten die Teilnehmer während einer Osteraktion bei jedem Einkauf mit der „helmstedt Card“ Lose. Je mehr Lose die Teilnehmer sammeln, desto größer werden die Gewinnchancen. Die Teilnahme lohnt sich: Der Hauptpreis ist eine Städtereise für zwei Personen. Eine Kinojahreskarte winkt als zweiter Preis. Für den glücklichen Gewinner des dritten Preises hat der Osterhase einen prall gefüllten Präsentkorb mitgebracht. Über 20 weitere Sachpreise und Punktegutscheine warten während der Aktionstage vom 29. März bis 3. April auf die Gewinner.

Bereits ab einem Einkauf von einem Euro erhalten die Inhaber Punkte für Ihre „helmstedt Card“.

Egal ob in bar oder mit der EC-Karte bezahlt wird- die Punkte werden sofort gutgeschrieben. Bei Kreditkartenzahlung werden keine Punkte gutgeschrieben. Zu beachten ist: Bei einigen Artikeln, wie z.B. Arzneimittel, Bucher, Zeitschriften, Tabakwaren, Totto/ Lotto, Pfand ist aus rechtlichen Grunden eine Vergabe von Punkten nicht möglich. Der Osterhase freut sich zusätzlich über eine weitere gelungene Aktion, die als ständige Einrichtung zusammen mit der Stadt Helmstedt läuft. „Neue Bürgerinnen und Bürger erhalten kostenlos die helmstedt

Card“, so Manfred Walter ehrenamtlicher Geschäftsführer der helmstedt Marketing. „Wir sind sehr stolz, zusammen mit der Stadt die neuen

Einwohner auf diese Art zu überraschen und Ihnen Helmstedt und die Einkaufsmöglichkeiten näher zu bringen“, so Walter in seinen Ausführungen.

Kunk unkel el&Heitz LTD. M E I ST E RW E R K STAT T Der schnelle und preiswerte Kundendienst Verkauf, Reparatur und Installation von

TV- HiFi - Elektroinstallation - SAT-Anlagen - Haushaltsgroß- und Kleingeräten 05351/42089• 05351/599373 Fax: 05351/4936 Gröpern 53 a und Bauerstr. 4 • 38350 Helmstedt www.kunkelundheitz.de • mail@kunkelundheitz.de

Linke Fahrräder

exclusiv

Autoteile – Service – Color-Center

der uchte Fahrrä Bei uns gebra stand! zu Magdeburger Str. 8a im Top Öffnungzeiten: 38350 Helmstedt Tel.: 0 53 51 - 49 44 www.linke-helmstedt.de

Mo.– Fr.: 09 –13 Uhr u.15 –18 Uhr Sa.: 09 –13 Uhr info@linke-helmstedt.de

- Auflösung nicht für den Druck geeignet -

Wenn Sie nicht weiter wissen,

orientieren Sie sich einfach am Preis.

Der Weg nach Helmstedt lohnt sich !

Original Ford Wartung ab

€ 69,– Wir freuen uns auf Sie Ford-Autohaus Martin GmbH von-Guericke-Str. 8 • 38350 Helmstedt Tel. 05351 55690 Ihr erfahrener Partner für die Region

Bis einschl. Sa. den 17. April erhalten Sie auf unser gesamtes Sortiment

Magdeburger Sonntag

Seite 10 27. März 2010

Die beliebte Familienausgabe

Fachbetriebe aus Ihrer Umgebung!

Kompetent - serviceorientiert - zuverlässig!

Rufen Sie bitte an, wenn Sie unter dieser Rubik inserieren wollen: Telefon 03 91/7 35 47-0

Bernd Sonnemann Militär textil Freizeittextil

Tel.: 03 92 06/5 11 18 oder 03 92 06/5 26 54 Funk: (0170)4 74 58 32 Fax: (03 92 06) 5 26 48 Magdeburger Str. 3 jrdeicke@t-online.de 39167 EICHENBARLEBEN www.Deicke-Gartentechnik.de

Reparaturen Wolmirstedt • Badewitzstr. 11a Tel. 03 92 01/2 12 63 • Fax: 2 33 00 www.bahn-sonnemann.de

Holzhandel

Dienstleistungen Koppenhöfer Unser Service rund ums Haus Garten- u. Grünanlagenpflege, Baumschnitt, Maurer- u. Pflasterarbeiten, kostenlose Schrottabholung, Haushaltsauflösung, Trockenbau, Renovierungshilfe, Abrissarbeiten, Kleintransporte

10% WINTERRABATT • • • •

Modellbahnen TT HO N Gartenbahn II m Zubehör

Service rund ums Haus

Gartentechnik

Textil & Eisenbahn

GARTEN- UND KOMMUNALTECHNIK NEU!!! BOOTSMOTORENSERVICE HAUS- UND GRUNDSTÜCKSPFLEGE HAUSMEISTERDIENSTE

Robert Koppenhöfer mobil: 0162/1 95 87 41 Am Probsthorn 8, 39340 Haldensleben, Tel. 0 39 04/72 55 90 e-mail: DL.Koppenhoefer@Haldensleben.de

Tischlerei Für Ihren Erfolg

Tischlerei W. Heideck G Beratung, Herstellung, Montage G Rolläden, Tore und Markisen G Insektenschutz, Türen u. Fenster G Überdachungen aus Holz u. Alu auch für Wintergärten

Magdeburger Sonntag Haben Sie Interesse auf unserer Pinnwand zu inserieren?

Frau Rieck Tel. 03 91/7 35 47 31

G Fenster, Türen noch günstiger G Innen- und Trockenausbau G Fußboden aus Holz u. Laminate G Innentüren und Treppen

Hal dens l eben • Wal ds traße 1 6 Tel . 0 3 9 0 4 / 4 4 1 8 9 • Fax 4 1 3 6 6

Harald Grupe Dachdeckermeisterbetrieb Zimmerei & Sägewerk - Dacheindeckung - Dachstühle & Gauben - Fassadenbekleidung - Terrassenüberdachung

Gartenbau

Fassaden

- Dachsanierung - Carport’s / Garagen /Torbau - Holzhandel / Holzarbeiten - Doppelstegplatten

Garten & Landschaftsgestaltung G Rasen-, Baum- und Beetpflege G Wege- und Terrassenbau G Rollrasen anliefern und verlegen G Winterdienst G Service für Hof, Garten und Gewerbe G Abriß und Entsorgung

Mainbergstraße 11, 39356 Behnsdorf Tel.: 03 90 55/7 12 • Fax: 03 90 55/9 90 77 FU: 01 70/2 08 06 16 E-mail: HolzhandelGrupe@t-online.de

39167 Wellen, Thomas-Müntzer-Str. 7 Fax: 03 92 06/5 43 62, Tel.: 03 92 06/5 01 30

Ich habe immer noch keine

Nintendo Wii-Sports?

…dann klick Dich rein!

S. Kluschke

MaGdeburGer sonntaG

Die beliebte Familienausgabe

Gisela klatscht...

Eine Frau fßr alle Fälle

cher“ bekannt. Vor allem sind es aber seine heilenden Hände. „Es hat ganz schĂśn geknackt“, erzählt mir im Nachhinein die Disko-Lady.

„Gisela, kannst Du uns helfen?“, so der Hilferuf von Axel Bulthaupt vom MDR. Ein

Und es kann durchaus sein, dass Norbert Goedecke sich auf der StraĂ&#x;e mal umdreht, wenn er einen tollen Schnitt sieht. Sicher auch, wenn der nicht gelungen ist, denke ich so bei mir. Was 2010 angesagt ist, stellten er, Hella Bittmann und viele Helfer pĂźnktlich zu FrĂźhjahrsbeginn im Ramada Hotel vor. Die Haarformer Sachsen-Anhalts präsentierten dem Fachpublikum und natĂźrlich interessierten Kunden die „KĂśpfe 2010“ unter dem Motto „La vie en rose“. „Wir wollen gegen die Krise ankämpfen und Optimismus sowie positive Stimmung verbreiten“, so Goedecke, der Chef des Haarformer-Verbandes unseres Landes. Out sind knallige Farben, In sind Ton in Ton Färbungen, ein Muss ist viel Glanz und ein Kann ist Haarschmuck. Farbe ist durchaus auch bei den Her-

ren der SchĂśpfung angesagt, aber vor allem weiche Messerschnitte. Jens, Marcel, Fabian und Robert waren mit ihrem Styling zufrieden. Auf blonde Spitzen steht Ăźbrigens auch Holger Drews, der gemeinsam mit Goedecke die Veranstaltung moderierte.

Bei den Damen zeigten sieben Modelle Kurz-, Mittelund Langhaarfrisuren und heimsten vom fachkundigen Publikum viel Beifall ein. Ich frage mich, wie man immer wieder neue Ideen fĂźr eine neue Modelinie schĂśpft.

Neue Produkte, Mitarbeiterweiterbildungen und NachwuchsfĂśrderung bringen immer wieder neue Trends auch in der Frisurenmode hervor. Nun wird sich Friseurmeister Norbert Goedecke an den Wochenenden seinem Bungalow widmen und dort den FrĂźhling einziehen lassen.

Keine Haarformerveranstaltung ohne Friseurin Kerstin Wohlgemuth. Sie entwarf mehrere trendige Frisuren.

Talkgast fĂźr die Sendung „Unter uns“ hatte abgesagt.

Gisela Lauenroth, älteste Discjockey-Lady Deutschlands, warf sich zwei Schmerztabletten ein und da stand auch schon der Fahrer vor der TĂźr und ab ging es in den „Felsenkeller“ nach Weimar. Vor sechs Jahren war sie bereits in dieser Sendung zu sehen. Die fast 87-Jährige wurde charmant von Bulthaupt begrĂźĂ&#x;t, „Gisela, du hast dich gar nicht verändert“. Als bei Gisela Lauenroth die Schmerzen wieder zunahmen, ausgelĂśst durch eine MuskelentzĂźndung, fragte sie kurzerhand den Talk-Gast Tamme Hanken, ob er sie einrenken kĂśnne.

Der weltweit gefragte Pferdeheilpraktiker ist nicht nur im Norden als „Knochenbre-

Zuletzt aufgelegt hat sie im Dezember vergangenen Jahres und wolle nun in Rente gehen. Auch mit einem Altenheim wollte sie sich anfreunden, doch sie hielt es nur eine halbe Nacht aus und zog wieder in ihre Wohnung. Die Sendung hat sie bis zum Schluss Ăźberstanden. Doch auf den gemeinsamen Absacker nach der Sendung verzichtete sie. Gisela Lauenroth wollte mĂśglichst schnell nach Haus.

KĂśpfe 2010 Er weiĂ&#x; wovon er redet, insbesondere wenn es um Haare geht. Seit 1954 gibt es die Goedeckes und 1990 Ăźbernahm Norbert Goedecke den Friseursalon von Mutter Elisabeth und Vater Friedrich.

Ă˜

klatschen sie mit: talklinegisela@aol.com, handy: 0160/ 1 53 12 97

Die 12. Rockgala machte es wieder mÜglich. Dieses Mal ßberreichte AdCOM-Geschäftsfßhrer Mario Seitenmacher mit der Marketingchefin der Volksbank, Elke Rienau, einen Scheck in HÜhe von 1.000 Euro an Claudia Strauch (Mitte)vom FrßhchenFÜrderverein.

ScheckĂźbergabe nach 12. Rockgala

Ăœber 2000 Leute rockten Ende Februar, nicht nur um sich zu vergnĂźgen, sie rockten auch fĂźr einen guten Zweck.

Denn der Veranstalter, die AdCOM event & promotion recherchierte schon vor der 12. Rockgala im Internet, wem sie nach der Gala etwas Gutes antun kĂśnnen. Dieses Mal fiel die Wahl auf den FĂśrderverein fĂźr FrĂźhgeborene in Magdeburg. Dessen stellvertretende Vorsitzende, Claudia Strauch, war happy, als sie von der ScheckĂźbergabe erfuhr. Und die erfolgte auf der gerade erst privatisierten Spielbank.

AdCOMGeschäftsfßhrer Mario Seitenmacher ßberreichte mit dem Hauptsponsor Volksbank einen Scheck in HÜhe Jens, Marcel, Fabian und Robert zeigen Farbe und weiche Mes- von 1.000 Euro an die glßckliserschnitte. che Claudia Strauch. Wie mir

)0)& "/)s/(&-"45 .&)3 -"%&'-s$)& %&3 /&6& - ,%!3).' !" -4,

Seite 11 27. März 2010

1

Seitenmacher erzählt, sind die Spenden fßr einen solchen gemeinnßtzigen Zweck wie auch die Organisation dieser traditionellen Rockgala nur mit Unterstßtzung von Sponsoren mÜglich. Einige langjährige mÜchte er auch verständlicherweise nennen.

Neben der Volksbank sind das u.a. EWG Reform, SWM, MACO, SALEG, SPOMA und die WSA, die sich seit Jahren engagieren. „Wir kĂśnnen jeden Cent gebrauchen“, sagt mir die strahlende Claudia Strauch. Seit 2006 gibt es diesen Verein. Sie ist fĂźr die psycho-soziale Beratung zuständig und betreut die Eltern.

Betroffene Eltern stoĂ&#x;en an ihre Grenzen, denn FrĂźhgeborene haben oft einen langen Weg vor sich, ehe sie nach Haus entlassen werden kĂśnnen. Und leider ist nicht immer eine vollkommene Genesung garantiert.

Altgoldankauf und Ankauf von Silberbestecken

Kunst- und Antiquitätenhaus Magdeburg sucht ständig:

!" Ă˜

SCHMUCK: Zahngold, Altgold, aber auch neuwertigen Schmuck, sowie Brillant- und Perlenschmuck (auch hochpreisige Objekte)

2

Abb.: L200 Doppelkabine Intense

/&6 %011&-,"#*/& $. -"%&'-s$)& 4UBSLF .PUPSJTJFSVOH IPIF "OIƒOHFMBTU VOE ESFJ ,BCJOFOWFSTJPOFO NBDIFO JIO GJU GÂŽS KFEFO &JOTBU[ PC QFSNBOFOUFS "MMSBE "OUSJFC PEFS 8% É FJOGBDI QFSGFLU NJU [ # Ă“ 'BISFS VOE EFBLUJWJFSCBSFS #FJGBISFS "JSCBH ,PQG VOE 4FJUFOBJSCBHT Ă“ "OUJ #MPDLJFS 4ZTUFN "#4 NJU FMFLUSPOJTDIFS #SFNTLSBGUWFSUFJMVOH &#% Ă“ ,MJNB BOMBHF FMLUSJTDIF 'FOTUFSIFCFS ;FOUSBMWFSSJFHFMVOH NJU 'VOLGFSOCFEJFOVOH Ă“ [VTDIBMUCBSFS "MMSBEBOUSJFC FBTZ TFMFDU

%* % *OWJUF %PQQFMLBCJOF "OHFOPNNFOFS 'BIS[FVHQSFJT Ă˜ .POBUF -BVG[FJU LN -BVGMFJTUVOH +BIS 4POEFS[BIMVOH Ă˜ -FBTJOHSBUFO B Ă˜ LBMLVMJFSUFS 3FTUXFSU Ă˜ 6OWFSCJOEMJDIF 1SFJTFNQGFIMVOH EFS .*546#*4)* .05034 %FVUTDIMBOE (NC) )BUUFSTIFJN BC *NQPSUMBHFS [[HM ~CFSGÂŽISVOHTLPTUFO

MĂœNZEN: Gold- und SilbermĂźnzen aus allen Zeitepochen, auch neue Ausgaben MĂ–BEL: Kommoden, Vitrinen, Standuhren, Sekretäre aus allen Zeitepochen, bis 1930 MILITARIA: Orden, Säbel, Dolche, sowie Uniformen und Urkunden

&JO VOWFSCJOEMJDIFT -FBTJOHCFJTQJFM EFS .,( #BOL XXX NLH CBOL EF [ # -

,SBGUTUPGGWFSCSBVDI

M LN JOOFSPSUT BV€FSPSUT LPNCJOJFSU $0 &NJTTJPO H LN

.*546#*4)* .05034 %&654$)-"/% (.#) 130#&'")35 6/% ,0/,3&5&4 "/(&#05 #&* *)3&/ .*546#*4)* 7&353*&#41"35/&3/ */ *)3&3 3&(*0/

"VUPIBVT /PSETUBEU (NC)

3PUIFOTFFS 4USB€F .BHEFCVSH 5FMFGPO 'BY JOGP!OPSETUBEU NBHEFCVSH EF XXX NJUTVCJTIJ NBHEFCVSH EF

GroĂ&#x;es Interesse an wiederverkäuflichen Schmuck und Ankauf von GoldmĂźnzen!

Ihr Kunsthaus Magdeburg in der Nähe vom Karstadt Otto-von-Guericke-Str. 106 / Ecke Gr. MĂźnzstraĂ&#x;e

"VUPIBVT /PSETUBEU (NC)

Ă–ffnungszeiten: Mo 13-18 Uhr Di - Fr 10-18 Uhr Sa 10-13 Uhr

(FTDIXJTUFS 4DIPMM 4US 4DI‹OFCFDL 5FMFGPO 'BY JOGP!OPSETUBEU TDIPFOFCFDL EF

"VUPIBVT 8FCFS(NC)

+ ( /BUIVTJVT 4US )BMEFOTMFCFO 5FMFGPO 'BY XXX BVUPT XFCFS EF

Die Ausgabe jetzt online: unter www.magdeburgersonntag.info

Tel. 0391/5 43 00 00

Stellen- & ImmobIlIenmarkt

Seite 12 27. März 2010

Altenbetreuer/in Einkaufshilfe ges. bis 16 â‚Ź/Std. Selbst. + Flex.

Info: 01 74 - 6 58 56 01

Die beliebte Familienausgabe

STELLENMARKT

Frauen ab 18 fĂźr Interneterotik ges., hohes Einkommen ca. 2500,- brutto, flexible Arbeitszeit, sof. Beginn mĂśglich.

01 71/6 85 24 25

• Zeitarbeit • Arbeitsvermittlung • On-Site Management seit 1994 Wir suchen zur Festeinstellung (m/w):

Nimm mich!

– Lagerleiter (Arbeitsort: Region Haldensleben)

LokfĂźhrer/innen, Wagenmeister/ innen, Kundenbetreuer/innen sowie ArbeitszugfĂźhrer/innen werden gebraucht! Wir suchen Sie zur Einstellung bzw. Ausbildung/Umschulung in o. g.

Berufen. Geeignet fĂźr arbeitslose Quereinsteiger und BerufsrĂźckkehrer.

Bildungsgutschein von Vorteil. Tel. 0341 24140 / zimmer@awv-leipzig.de

Mitarbeiter/in fĂźr Werbung oder Verkauf gesucht.

Einarbeitung und Schulungen garantiert, FĂźhrerschein erforderlich. Firmen PKW nach erfolgreicher Einarbeitung mĂśglich.

FĂźr Fragen steht Ihnen Hr. Hofmann am Montag, den 29.03.10 ab 14.00 Uhr zur VerfĂźgung.

Telefon: 03 91/4 00 98 85

Berufserfahrung, SAP-Kenntnisse von Vorteil (Arbeitsort: BÜrdekreis) Kenntnisse in Industrie- und Hauselektrik Bßro: Haldensleben: Gerikestr. 81, 39340 Haldensleben, Telefon: +49 3904 499242 Akutelle Stellenangebote ständig unter: www.altmark-zeitarbeit.de

– Elektriker

Du gehst nach dem Abitur direkt im August 2010 an den Start zum geprĂźften Handelsassistenten im Einzelhandel (m/w).

Das Unternehmen KiK gehÜrt mit ßber 2.900 Filialen in Europa zu den umsatzstärksten Unternehmen im textilen Einzelhandel.

Jedes Jahr kommen 300 neue Filialen dazu, d.h. jeden Tag ein neuer KiK – europaweit!

Mit Eigeninitiative, Ideen und Teamgeist kann man bei uns schnell Karriere machen.

Wenn Du das Abitur oder die Fachhochschulreife mit einem einjährig gelenkten Praktikum besitzt, bist Du nach nur 18 Monaten Ausbildung „Kaufmann im Einzelhandel (m/w)“ und nach weiteren 18 Monaten Fortbildung „geprĂźfter Handelsassistent im Einzelhandel (m/w)“. Und dann geht’s weiter: Teamleitung, FĂźhrungsnachwuchs-

werden!

programm, FĂźhrungspositionen in Vertrieb oder Zentrale.

Wenn Du dann noch Ăźber das normale MaĂ&#x; an Mobilität hinaus fĂźr einen Ăźberregionalen Einsatz bereit bist, steht einer Ausbildung bei uns nichts mehr im Wege.

Die Ausbildungsvergßtung beträgt während der 18-monatigen Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel (m/w) 750,- ₏ brutto (bei Umzug zzgl.

100,- ₏ Mietzulage) und während der 18-monatigen Fortbildung zum geprßften Handelsassistenten (m/w) 1.150,- ₏ brutto.

Bewirb Dich mit Deinen kompletten Bewerbungsunterlagen noch heute! www.kik-textilien.com

 ­  ­  ­  ­  ­

Handelsassistent im Einzelhandel (m/w)

 �

Â? Â?

Â? Â?

Â?

Â

­ �

­ ­ € ‚ ƒ

 � � ��

€  ‚ ƒ „…… …… † ‡ ……… …… †

ˆ ‰…  Š

‹ Š ‚

Â

„ „ € …

� �� € ‚ �ƒ�„ƒ … †� �‡ �‡

� ��­ ˆ ‰‚ �ƒ�„ƒ … †� �† �Šƒ

‚ ‹ Œ Ž

 ­  ­  ­  ­  ­

KiK Textilien und Non-Food GmbH s Abt. Aus- und Fortbildung s SiemensstraĂ&#x;e 21 s 59199 BĂśnen

1-Raum-Wohnung und 11 Zwei-Raum-Wohnungen Balkon, Bad mit FuĂ&#x;bodenheizung, neu renoviert

in Magdeburg alte Neustadt ab sofort zu vermieten

Tel. 0178 70 45 274 Wohnungen‌ ohne Anteilserwerb / Kaution / Provision

www.wobau-magdeburg.de

2 Zimmer

3 Zimmer Magdeburg, GoethestraĂ&#x;e, schĂśne 3 - Raum -Wohnung im 1.OG , Bad mit Wanne, groĂ&#x;er SĂźdbalkon, 86m2 Wfl., WM: 660,-1, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

4 Zimmer Magdeburg, 4 Raum im DG (2.OG) Balkon, Wanne, 113 m2 Wfl., WM: 750,- 1, Stellplatz mĂśglich (16,- 1), Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421

‌bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de

www.magdeburgersonntag.info

ETW

Wolmirstedt, saniertes, voll unterkellertes Einfamilienhaus in gewachsener Wohnlage, 5 Zi. (+Ausbaureserve 30 m2), Garage + massive Werkstatt (fĂźr Kleingewerbe geeignet), Bauj. 67, Grst. 750 m2, Wfl. ca. 140 m2 (+Reserve), Preis 175.000 â‚Ź zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 Magdeburg-Hopfenbreite, sanierungsbedĂźrftiges Einfamilienhaus mit Garage und NebengelaĂ&#x; in gewachsener Lage, Bj. ca. 1930, voll unterkellert, Grst. 880 m2, Wfl. 90 m2, Preis 110.000 â‚Ź zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421 Niederndodeleben, Einfamilienhaus in gewachsener Wohnlage, 5 Zi., Bad mit Eckwanne + Gäste–WC, KaminanschluĂ&#x;, Garage + Carport, teilweise FuĂ&#x;bodenheiz., Bauj. 98, Grst. 588 m2, Wfl. ca.109 m2, Preis 129.000 â‚Ź zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk.0172/9463421 Magdeburg-Lemsdorf, hier bleiben kaum WĂźnsche offen, Einfamilienhaus auf 2000 m2 parkähnlichem GrundstĂźck in gewachsener Wohnlage, 5 Zimmer, 137 m2 ausgebauter Keller, Wfl. 200 m2, Wintergarten, 3 Bäder, Schwimmhalle (77 m2) mit Gegenstromanlage, Doppelgarage mit Anbau, Einzelgarage mit Hauszugang, GartenhĂźtte, Partykeller mit Kamin, Preis 299.000 1 zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 Gr. Wohnhaus m. Pension nähe OC von Privat zu verk., Bj. 1910, san.+mod. 2 Etagen ĂĄ ca. 200 qm, Gst. ca. 1.000 qm, KP: 79.500 Euro, Tel. 0173-6094072 FrĂźhling auf eigenem Anwesen erleben! www. immonet.de - immonet Nr. 10255509, Tel. 0151 56203569

Handelsfachwirt/-in (IHK) in 22 Tagen Wirtschaftsfachwirt/-in (IHK) in 25 Tagen Personalfachkaufmann/-frau (IHK) in 15 Tagen Fachwirt/-in im Gesundheits- und Sozialwesen (IHK) in 25 Tagen Betriebswirt/in in 30 Tagen

Info-Abend

Stellengesuche

am 07.04.2010 um 19:00 Uhr Suche Arbeit als Wachdienst bei Autohäusern oder Betrieben, Hausmeister, Tierpfleger und Hilfe im Garten, Tel. 01578/1912672

Bildungsakademie Verkehr, Magdeburg SchĂśnebecker Str. 82-84 bei der Kartbahn Kostenlose Hotline: 0800 466 5 466 www.kompakt-akademie.de

Immogesuche Häuser‌

hegel-immobilien.de Top EFH in Barleben in ruhiger Lage, mit ca. 135 m2 Wfl., 5 Zi., Gäste WC + Dusche, Sßdterr., Carport, Laminat + gepflegtes Grdst., VB 185.000,- 1 EBERLEIN-IMMOBILIEN, Tel. 03 92 03/90 917 + 01 71/4 53 38 00

hegel-immobilien.de Sie denken an den Verkauf Ihrer Immobilie? Sprechen Sie mit uns! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 ‌wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Einfamilienhaus mit 150 m2 Wfl. und 1000 m2 Grd. Komplett neu saniert.

Komplette hochwertige Einrichtung z. B. mit EinbaukĂźche, Sauna etc.

Preis: VB Tel. 01 72/1 00 99 29 Zu verk. MFH MD und Umgebung EFH in MD, Barleben usw.

Whg. in versch. Lagen u. GrĂśĂ&#x;en zur Miete.

FĂźr Kunden suchen wir Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD. EBERLEIN-IMMOBILIEN, Tel. 03 92 03/90 917

www.magdeburgersonntag.info

Gewerbeflächen ‌Gewerbeflächen!!

Im hohen Harz liegt das kleine Paradies HohegeiĂ&#x; und das wunderschĂśne

hegel-immobilien.de Barleben, Gewerbegebiet an der A2, neuwertige Halle mit BĂźrotrakt 253 m2 und Lagerteil 269 m2, Grundst.: 1591 m2, VDS-Alarmgesichert, KM: 1700 â‚Ź zzgl. Nebenkosten, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421

GroĂ&#x;e Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 751 qm, zu vermieten. Stefan Domnick Immobilien Tel. 0170/3273000 Kleines BĂźro, Stadtfeld, 28 qm, zu vemieten, Stefan Domnick Immobilien, Tel. 0170/3273000 Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 125 qm, zu vermieten, Stefan Domnick Immobilien Tel. 0170/3273000

Einzelhandelsunternehmen sucht in Magdeburg: - ab 1.500 m2 Verkaufsfläche (ebenerdig) - ca. 300 m2 AuĂ&#x;enfläche - und mind. 70 Parkplätze Angebote bitte unter Chiffre: A 3589 Magdeburger Sonntag, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg

www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

Einladung zu 3 Hausbesichtigungen Besuchen Sie 3 EFH in Magdeburg am 28.03.10 von 14-16 Uhr, 2 EFH in MD, Mirabellenweg im Baugebiet ,, Am Birnengarten“ u. 1 EFH in MD, Anger-Privatweg 7 von 14-16 Uhr! Wir freuen uns auf Ihr Kommen! www.Hausausstellung.de/infocenter, Tel.: 03 91/6 21 52 12

www.magdeburgersonntag.info

20%BESSER

Magdeburg, GoethestraĂ&#x;e, ideal fĂźr Eigennutzer, schĂśne 3 - Raum -Wohnung im 2.OG , Mamor-Bad mit Wanne, groĂ&#x;er SĂźdbalkon, 89m2 Wfl., ALS DIE ENEV 2009 Preis: auf Anfrage, hegel-immobili* en.de, Tel. 0391/5976960, 95.900,* KfW-Effizienzhaus 85 latte Funk.0172/9463421 inkl. Bodenpich * fĂśrderfähig nach KfW tr Es d un Magdeburg, 5-Raum Maisonette * 33cm-Klimawand 0.14 Wohnung, Bj. 95, Wanne, Gäste-WC, * 3fach-EnergiesparSĂźdbalkon, EBK, Stellplatz im Hof, Fenster Ug 0.6 2 Abstellraum, Wfl. 109 m , Preis: * Deutscher Hersteller 72.000 EUR, zzgl. Provision, hegel* schlĂźsselfertig immobilien.de, Tel. 0391/5976960, * Wand-/Bodenbeläge Funk 0172/9463421 in Eigenleistung Magdeburg, HegelstraĂ&#x;e, 3-4 Raum SIE ZAHLEN ERST BEI ĂœBERGABE Wohnungen, individuelle Planung SH 100B FS mit 100,67 m2 Wohn- und Nutzfläche 100% IN EINER SUMME noch mĂśglich, Erstbezug nach SanieUnser Musterhaus rung, Fahrstuhl, Bad mit Eckwanne 39118 Magdeburg und Dusche, Gäste-WC mit Dusche, Merkurweg 76 Abstellraum, Balkon, z.B.: 145 m2 , Telefon 0391-2803111 Preis: 159.900 1, zzgl. Provision, magdeburg@scanhaus.de hegel-immobilien.de, Tel. www.scanhaus.de 0391/5976960, Funk.

0172/9463421 K|WA sh1002-810

Hohendodeleben, 2 Räume je 42 m2, geeignet als Lager oder Garage, abgeschlossenes Grundstßck.

Tel. 0202/789806 oder 0171/ 8379345

Hausverkauf

Wohnungsvermietung

hegel-immobilien.de

Ich will

 ­  ­  ­  ­  ­

UnSere ImmobIlIen. Immer wieder gern gelesen.

Die beliebte Familienausgabe

Kleinanzeigen

Seite 11 27. März 2010

Verkäufe

Der Kinotipp wird präsentiert von:

Am Pfahlberg 5 / Magdeburg 24h-Hotline: 0 18 05/11 88 11

G REENBERG Der New Yorker Ex-Musiker Roger Greenberg (Ben Stiller) ist wohl das, was man einen ausgemachten Loser nennen kann: alleinstehend, ohne Job und gerade 40 geworden. Na, herzlichen Glückwunsch!

Da kommt ihm das Angebot seines jüngeren und wesentlich erfolgreicheren Bruders Phillip (Chris Messina) gerade recht: Greenberg soll ein paar Wochen auf dessen Haus in Los Angeles aufpassen. Auf diese Weise kann er bei freier Kost und Logis seiner absoluten Lieblingsbeschäftigung nachgehen, die in nicht viel mehr als ausgiebigem Nichtstun besteht.

Geldmarkt Bargeld sofort: Kaufe Ihre bestehende Lebensversicherung oder private Rente oder Bausparvertrag. Tel. 0151/51772971 SOFORTKREDIT - kleine Raten z.B. 1.500 2 für 26 2! Bis 50.000 2 schnelle Kreditentscheid! In der Allianz Vertretung Renate Ströer, Rosenweg 2, 39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586

Finanzproblem/Schulden von 4 1.500 bis 50.000 und mehr!

• auch für Hausfrauen • Arbeitslose • Rentner • Sozialhilfeempfänger • Selbständige • etc.

Jetzt kostenlose Unterlagen anfordern

Tel. 04 31 - 66 73 279 o. Fax - 66 73 289 verm. d.: FSN Finanz Service Nord k. Rechts-Brtg. H.-J. Bunjes, Kopenhagener Allee 4, 24109 Kiel

BAUFINANZIERUNG + UMSCHULDUNG von Baudarlehen zu Top Konditionen in der Allianz Vertretung Renate Ströer, Rosenweg 2, 39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586

Gesundheit Beginnen auch Sie jeden Morgen eine neue Diät? Schluß damit!!! Wir machen Abnehmen möglich: leicht und langfristig erfolgreich mit FitLine XXS! Persönl. Beratung unter 0177/ 3616085 oder www.holdfit.com

Dienstleistungen Putzverarbeitung - Gips- u. KalkZementputz mit Maschine, Altputzsanierung, Tel. 0172-8729920 auch Sa+So

WERKSVERKAUF – FLIESEN Wasserkunststraße 28 • 39124 MD Öffnungz.: Montag–Freitag, 10–18 Uhr 03 91-8 10 55 91 Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Hausmeisterservice, Kleintransporte Möbelmontage, Renovierungsarbeiten, Haushaltsauflösungen, Entrümpelung u. Gartenarbeit.

0177/5058348 oder 0391/7216671

Baumfällung & Gehölzschnitt Auch problematische Fälle führt aus: kompetent

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

& gü nstig

Geschicklichkeitsspiel Mal ein schönes Wochenende zu zweit in Berlin? Das Hotel Marriott Courtyard erwartet Euch! – dann geh zu geschickt-gewinnt.de

Bekanntschaften M. 38 sucht Sie od. Paar für gel. Treffen. Tel. 0160-93328983

Magdeburger Sonntag Ausgabe: Haldensleben & Wolmirstedt

eMail: DerSonntag@t-online.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47-50 Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 34 03 91 / 7 35 47 33 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Postfach 1903, 39009 Magdeburg Datenübertragung per ISDN: Mac Leonardo 03 91 / 7 35 47 61 Internet: www.magdeburgersonntag.info Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

Osterferien DB Lidl Ticket, gültig bis 31.3. ICE deutschlandweit + AUT ZFAH. VB 80 EUR. 0177-5342271 2 Koch-Messerset „Edelstahl“ im Koffer je 140 EUR zu verkaufen. Tel. 0171-3163131 Verk. 4 Stück Rettungswesten/Notwesten f. Boot 12 EUR pr./Stck. Tel. 0160-94680201 Verk. RC-Car m. 40Mhz Fb. kompl.

Mod. ist ein Subaru auf TT01-Chassis.

Div. Tuningteile sind nachträgl. eingebaut. Ist kein Spielzeug sondern richtiges RC-Car. Akkus sind dazu. Alles mit Gebrauchsspuren. Dazu gehört ein Ladegerät. NP waren ca. 400 EUR zu verk. für 75,-. Tel. 01639824785 3 Wege Lautsprecherboxen Dynacord FE 15.3, 800 Watt Musikleistung, 400 Watt Sinusleistung 8 Ohm, Boxen auf Rollen mit Schutzhüllen sehr guter Zustand, wenig benutzt für 700 Euro Tel. 0391/7216967 Verk. Stagefluter funktionstüchtig wenig gebraucht neuwertig für Band und DJ 4 farbig rot, gelb, grün, blau Modell MH 680 2000 Watt für 150 Euro. Tel. 0391/7216967

Geschicklichkeitsspiel

Sommerbekleidung (Damen) Gr. 36, modisch, ein Wäschekorb für 30,00 Euro, Tel. 0170/9440944 Da.-Garderobe, modern, Gr. 50, Mäntel+Hosen, Anzüge, Blusen, Abendkleider, sehr elegant, Tel. 0391/5411480 Verk. neue dunkelbl. Damenjeanshose ( Lee ) ungetragen Gr.31-33 für 10 Euro 0391/7216967

Bücher/Zeitschriften Verk. Hefte u. Bücher von Billy Jenkins, Tom Prox, Tarzan, Akim, Sigurd u. andere. VB. 0177-9397874

Computer/Handy Computer LG mit Tast., Windows 2000, div. Prog. 25,- EUR, Drucker Lexmark 4in1 20,- EUR, Tel. 01756579695 Multi-Foto-Drucker von Canon (3 in 1) m. Software für nur 40 EUR, Schreibmaschine (elektr.) Triumph/Adler f. n.

10 EUR. Tel. 0151-50357225 Nitendo 64 Konsole+Controller, TV Verbindungskabel, Stromkabel und 2 Spiele nur 30 EUR. 0391-5316156

Geschicklichkeitsspiel

Wie wärs mit einer 12,1 Mega Pixel Camera von Sony? – dann geh zu Du hast noch keine Nintendo Wiigeschickt-gewinnt.de Sports? Inklusive 2 Spiele – dann geh zu geschickt-gewinnt.de

Alles fürs Kind

Baby-Badewanne, dunkelblau Marke „rotho“ für 10 EUR zu verk. Auf Wunsch passend dazu Wannenständer ebenfalls für 10 EUR. Ebenfalls im Angebot div. Kleidung für Jungen Gr. 62–98/104, Babylammfell für 15 EUR, BRUIN-Buggy, blau, NP 129 EUR für 360 EUR mit schwenkbarer Lenkerstange + großem Korb, elektr. Warmhalteteller für 10 EUR, Avent-Flaschen-wärmer für 16 EUR, Fußsack mit Lammfell für 45 EUR. Alles gut erhalten! Zu erfragen in MD unter Tel.: 0176-45172841 Dreirad, Roller, Fahrrad, Puppentheater, Fußsack, Reisebett, Autositz, gr.

Wickeltisch. 0175-2744022 Verk. Baby- und Kindersachen bis Gr. 98, Krabbeldecke, Tragegurt sowie Schuhe f. Kids. 0175-2744024 Puky-Dreirad mit Schiebestange u.

Kipper für 30 EUR, sehr gut erh.

01520-1577076 Gepflegte preisw. Mä.-Kleidung, Gr. 134–158 abzug. Jacken, Hosen, Röcke, Pullis. Tel. 0391-6210168 Kindersitz f. Roller o. Motorrad, neu, nur 90 EUR, Tel. 0163/9213966 Kinderbett, Holz, B51xL96xH75 für 30 EUR, Babyhängematte mit Holzgestell von Baby Walz für 30 EUR, Kombikinderwagen von Knorr + Schirm + Winterfußsack für 80,- EUR, VB mögl., Tel. 0178/4284212 Verk. V.smile Spiele f. erste Spielkonsole von Vrtech, Arielles aufr. Abenteuer, Bobs spannender Arbeitstag, A. im ABC-Park, W. Puuh Die Honigjagd, Simbas gr. Abent., Mickys mag.

Abent., Flizers schl. Städttour kompl.

50,- o. 8,- pro Spiel, Tel. 0391/ 4018832 od. 0150/29151617 Babywippe blau mit Fußsack 5,-, Babykleid. (vorw. Junge) bis Größe 80, ca. 150 Teile je 0,50 bis 2,-, Babybadewanne blau 2,-, Wickelauflage blau 2,-, Handmilchpumpe (chicco) fast unbenutzt 5,-, Tragesack MAXI GOGO 10,-, 2 Umstandshosen Gr. 36/38 3,, Tel. 0175/6422905 bei WMS KOMBI-KINDERWAGEN HARTANRACER, anthrazit-beige-orange für Boys & Girls, Hartschale incl.Sonnenschirm, Fußsack, 4 Ersatzräder & Einkaufsnetz, Buggyaufsatz bis in Liegeposition verstellbar, sehr unempf., waschbare Bezüge, alles super erhalten und gepflegt, fast wie neu für 200,EUR; MAXI-COSI, türkis, 9 Mo. alt für 50 EUR; Tel.: 0174-4601694 BUGGY von ESPRIT für Mädchen,purple mit rosa Paspelierung, Alugestell incl. Sonnenschirm u. -blende, 5Punkt-Sicherheitsgurt, Vorderräder sind schwenk- u. feststellbar, Gew. 5,5kg, ideal für unterwegs, 5 Monate, selten benutzt, 1a Zustand für 80 EUR, Tel.: 0174-4601694 Sportwagen, blau, 3 gr. luftber. Räder div. verstellbar + Zubehör, faltbar, 25,EUR, Tel. 015221973996 Elektroauto Mercedes f. Kinder 3-8 J., f. 185 EUR, Tel. 0175-6579695 Verk. kl. Kinderfahrrad mit Stützräder für 40 EUR. Tel. 0175/1646455

Eintrittskarten 2 Eintrittskarten für Unheilig „Große Freiheit Tour 2010“ ab 9.04.10 um 20 Uhr zu verk., Tel. 05523/999674

Geschicklichkeitsspiel Keine VIP-Karten? 1. FC Magdeburg–Chemnitzer FC – dann geh zu geschickt-gewinnt.de

Elektrogeräte Gebr. Waschmaschine, läuft tadellos, für 150 EUR zu verk. Ich könnte sie auch bringen! Tel. 01522/7484119 Heimtrainer-Fahrrad mit Computer neuw. für nur 50 EUR, Bodenstaubsauger Bosch, 1700 W für nur 30 EUR. Tel. 0391-7318175 DVD/MP3/CD-Abspieler Typ Denner402, 20 EUR. Tel. 039204-63010 Sony Farbfernseher, 66er Bildröhrem funktionstüchtig an Bastler abzugeben. Tel. 03928-80684 Ostergeschenk! Mod. Radio/CDPlayer, pink, Prinzess Tiffany, schick f.

45,-, NW 90,–. Tel. 0391-617976 Verk. Waschmaschine Electrolux, 6 kg, 60x60 cm, für 200,- EUR, Tel. 0171/4991485 Verk. Sony Blu-Ray BDP S360 (schwarz, 5 Monate alt, noch Garantie) + HDMI Kabel + 4 Blu-Ray Filme, NP 199,- für 150,-, 0157/72585744 Verk. Philips Musikanlage, 1000 Wtt, 4-Wege-Bass-Reflex-Boxen, CD, Radio, Cassette, Plattenspieler, Verstärker, inkl. div. Schallplatten 80,EUR, Tel 03928/401486 Farbfernseher m. 55er Bildröhre, Top Zust., nur 39 EUR 0391-5316156 Farbfernseher mit 36er Bildröhre, Top Zust., nur 20,- 0391-5316156 Videorecorder für nur 25 EUR zu verkaufen Tel. 0391-5316156 DVD Player mit Fernbedienung und Bedienungsanleitung, Top Zustand nur 15 EUR. Tel 0391-5316156

Geschicklichkeitsspiel Du wolltest immer schon einen 42 Zoll (106 cm) LG Fernseher? – dann geh zu geschickt-gewinnt.de

Fahrräder

26er Herrenfahrrad, weinrot, guter Zustand für 40 EUR abzugeben. Tel. 03928-844511 Verkaufe Klappfahrrad 20 Zoll mit neuer Bereifung für 40 EUR. Tel. 0391-8117038 24er Kinderfahrrad bl./rot/sil., 3Gang, Top-Zustand für 50 EUR. NP 199 EUR. Tel. 0391-2522932 Nostalgifahrrad aus Uropas Zeit, super Deko! Tel. 0160-94680201 Biete kaum ben. vollgef. mod. 28er Damenfahrr. „Hercules“, Farbe Rot. Zu erfr. Tel. 0177-1701230 28er Herrenfahrrad mit Schaltung, absolut neuw., nur 59 EUR, NP179 EUR, ansehen unter Tel. 0391-5316156 26er Mountainbike mit Schaltung, breite Reifen, absolut neuwertig, nur 79 EUR. Neupreis 169 EUR ansehen Verk. fast neue braune echte Damen- unter Tel. 0391-5316156 lederhose (Raberg) gefüttert ohne Saum zum Abschneiden bzw. kürzen, für Motorrad geeignet Gr.32 für 50 Euro 0391/7216967 Verleihe Accupresse für die Haustechnik Installation, Kupfer SC-Backen I MPR ESSUM 12-28 Profipress, Sanpress, AluverVerlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG bundrohr U-Backen 14-25 Unipipe, Nachtweide 95, Unicor, Uponor, Formstücke können 39124 Magdeburg teilweise preiswert gestellt werden.

Geschäftsführer: Thomas Domnick 0163-6320765 Verk. neuen Abus Türbeschlag für 25 Verlagsleiter: Michael Gefeke Euro, Tel. 0391/7216967 Anzeigenleiterin: Viola Domnick Verk. Feinsteinzeug Fliesen, top Spitstellv. Anzeigenleiter: Karl-Heinz Röxe zenqualität, dunkel beige 18 Stück, 30 Redaktion: x 30cm, einzelne Reste für 10 Euro, Chefredakteurin: Karina Kunze (V.i.S.d.P.) Tel. 0391/7216967 Lars Frohmüller, Mathias Sichting, Michael Heizöl/Dieselpumpe m. Garant, Mikulas 80 EUR, Hauswasseranl. Grundfoss Erscheinungsweise: 100 EUR, Tel. 0391-2589516 wöchentlich zum Sonntag Biete Aluleiter, ausziehb. bis 3,5 m Für unverlangt eingesandte Manuskripte und 25 EUR, 2 Rolliegen Plaste mit Aufl.

Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung 30 EUR. Tel. 0391-7228404 der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für Verk. umständeh. neues 3tlg. Fenster den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schrift1300 x 1690 mm m. weißem Kunstlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder stoffr. Bei Intr. bitte 0177-1701230 Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Dusche mit Boiler, 2000 W, Typ D2, Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009. unbenutzt, VB. Tel. 0391-857718

Bekleidung

Heimwerkerbedarf

Ankauf

Schraubregal verzinkt, 1 Grundregal und bis zu 4 Anbauregale mgl. pro Boden (100x50cm) bis 150kg belastbar für 150,- Tel. 0170/7356807 Klappbare Werkbank für mobilen Einsatz, gebraucht mit Schraubstock, sehr stabil,Untergestell aus Stahlrohr für 85,-EUR Tel. 0170/7356807 MAG Schweißgerät groß, 32A Anschluß, funktionstüchtig für 170,EUR Tel. 0170/7356807 Vier Zaunfelder, verzinkt, 2 Meter x 2,50 insgesamt 10 Meter, 390 EUR, Tel. 0163/9213966 Hauswasserversorgung 150 ltr. mit 3-stufig. Kreiselp., sofort abzug., VB 180,-, Tel. SBK 03928/842297 Verk. Ziegelsteine, nur Selbstabh. In der Nähe von Genthin. Pr. VB. Verschenke Seat Marbella als Ersatzteilsp.

- ist nicht fahrbereit. 0176-83147666

Hobby/Freizeit Balkenmäher gt. Zustand m. Antrieb, 250,- EUR, Tel. 0163/9213966 Agave, gelber Rand Ø 60 cm, 20 EUR, sehr große Profikameratasche, 40 EUR. Tel. 0152-06945254 E-Gitarre m. Verstärker (für Anfänger) 150 EUR. Tel. 039204-63010 Aquarium m. Holzrahmen und Holzabdekung + div. Zubeh. 80 EUR, L73 x H50 x B38 cm. Tel. 039204-63010 Verk. Wasserski Marke Barents by molteni, super Zustand, auch f. Monoski, 170 cm, Tel. 0160-94680201 Verk. Videorecorder Philips 10,EUR, Heimtrainerfahrrad 10,- EUR, Tel. 03928/401486 Noch kein Ostergeschenk? Habe noch Restbestände der Modellbahn Spur H0. Locks ab 50,-Euro und Wagen ab 5,-Euro. 03904/724888 Comic DVD „Best of Olm“. Das Beste v.

Hans Werner Olm. U.a. m. allen Sketchen als Luise Koschinsky, 171 Min., zu verk. für 7,50. 0151-12336924 Rock DVD mit Led Zeppelin: „The Song Remains the Same“, 132 min, zu verk. f. 10,-. Tel.: 0151-12336924 2 Rock DVD - Liveauftritte mit AC/DC: 1. Live at Donington, 2. Stiff upper Lip, zusammen 260(!) Min. Zu verkaufen für 10 EUR. Tel.: 0151-12336924 TIME LIFE Video " Der Krieg zur See ", 52 Min., zwei Videos " 2. Weltkrieg Die umfassendste Dokumentation, die es je gab ", 3 Std., zusammen zu verk. für 15 EuR. Tel.: 0151-12336924 Queck "Junior" ungebremst, TÜV bis 06/11, Vorzelt, Kühlschrank, 1982 uvm. für 1000 Euro. Keine VB. Raum SBK 0177/2845975 Verk. div. original Videos, Spielfilme, Action- u. Musikvideos für ca. 1 Euro, große Auswahl Tel. 0391/7216967

Geschicklichkeitsspiel Das XBox 360 Spiel Master Effect 2 fehlt Dir noch? – dann geh zu geschickt-gewinnt.de

Kaminholz

Verschiedenes Garten in Barleben, Nähe Adamsee günstig abzug. Tel. 0391-7225288 „Olympia MEMO 33 " Mikro - Diktiergerät ( mit Minikassette ), neuwertiger Zustand, zu verk. für 10 EUR. Tel.: 0151-12336924

Geschicklichkeitsspiel Für Deine PS3 hast Du immer noch nicht das Spiel Fifa10? – dann geh zu geschickt-gewinnt.de

Zahle ab 200 EUR für alte guterhaltene Reklame Emailleschilder. Tel. 0179/ 8291445 Sammler kauft alles vom Kulturbund der DDR, Medaillen, Infomaterial usw.

Tel. 0391/6222130 Kaufe alte Möbel bis ca. 1900, auch in 0172/ Tel. Zust., desolaten 6813587 Tischler sucht Omas alte Möbel u.

Spielzeug, Bilder, auch defekt aus Stall u. Scheune! Tel.: 039292-28887 od. 0172-3992809

Suche

Verschenke

Suche dringend WG-Zimmer günstig.

Wer verschenkt einen PC, sehr drin- Bitte melden unter 0152-24563686 Suche Gummireitstiefel für Herrn, gend. Tel. 0177/6299290 Gr. 41/42. 0152-29849040 MD Su. Angelruten aus DDR Zeiten, Fibergl., evt. m. Rolle, 0391/9908501 Su. Kinderbett, Tel. 01707542078 Suche Darlehen in Höhe von 2000,EUR, Tel. 01578/1912672 Suche alter Traktoren, Famulus, Russen, Zetor, RF09 usw., billiges Futter, Stroh u. Heu, Möhren usw., Tel. 06655/3155

Zäune

Alte Schmiede

„Alte Schmiede“ enue onntagsm

Gaststätte Süplingen Telefon: 03 90 53/2 04 Öffnungszeiten: täglich 11.00-23.00 Uhr

S

Schnitzeltage

00

p.P.10. 1

Ihre Umzugsprofis aus Magdeburg und Umgebung

DUNNEBEIL UMZUGE

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

– Sicher ist sicher! – MD 03 91/5 61 21 56 www.duennebeil.com Wenn’s

Büro: Halberstädter Straße 29a

® ® ® ®

Nah-Fern-Übersee, Vollservice Küchenmontagen Handwerkerservice Möbellagerung

eilig ist!

• Umzüge nah + fern • Küchen- und Möbelmontage • Außenaufzug • Haushaltauflösung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Umzug geplant ??

03 91-2 88 61 61

privat / Amt / gewerblich

Nah- & Fern-Umzug

T

ND mbH BRLA is og tik G

03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61

UMZUGSSERVICE

Festpreisangebot vor Ort oder Selbsthilfeumzug

Torsten Benzler

z. B. LKW +1AK = 35,- 1/Std. LKW+ Lift +1AK = 50,- 1/Std. LKW+ 2AK + 8Std. = 490,- 1

maxi unternehmen Tel. 0391-5 63 96 50 Funk 0162-911 67 12

Umzüge Nah & Fern zum Festpreis!

• Möbelaufzugstellung • Wohnungsübergabevorbereitung • Möbelmontage 03 91-6 31 00 26 Funk: 01 74-5 77 21 99 Fax: 03 91-6 31 00 31

Kaminholz jetzt einlagern ofenfertig zu fairen Preisen mit Anlieferung!

Kaminholzhandel Wahlitz Tel. 01 71/2 83 55 84 o. 03 92 00/6 62 62

Verk. Brennholz, Schwartenbretter oh.

Schwarte m2 1,-, Fuhrkosten liegen im Preis, fälle ihre Bäume, nehme ihr altes Bauholz ab. Tel. 01578/1912672

Möbel/Wohnen Verk. 2 Jalousien, 2 x 1,60 m, grau, gebr. á 5 EUR, Teppich „Orientm.“ mong.-arbeit 2 x 3 m, 80 EUR. Tel. 0391/7327200 Verk. gem. Ledercouch 3-1-1, dkl.grün, Eiche rustikal f. 300 EUR guter Zustand. 0162-4535556 Verk. Polstergar. 3-2-1er, 2 Jahr., Textz.-Leder, hellbeige, Top-Zustand, VB 350,- EUR, Tel. 0170/3030146 1 Küchen-Hängeschrank 2-türig, 1 Hängeschrank m. 2 getönten Glastüren u. 1 Küchen-Unterschrank 2türig m. 2 Schubk. (alles weiß, gebr.) f. zus.

70 EUR zu verk. Tel. 03915582874 od. 017661030572 Schicker Schreibtisch m. PC-Arbeitsplatz, wie neu! (NP 300 EUR) f. nur 50 EUR. 0172-1847630

Geschicklichkeitsspiel Ein digitaler Bilderrahmen (8 Zoll von Roller mit Fernbedienung) wolltest Du schon immer besitzen? – dann geh zu geschickt-gewinnt.de

Tiermarkt

Möbelmontage Außenaufzug ✸ Güter-Taxi ✸ Entsorgung

Der GÜNSTIGE Selbsthilfeumzug

✸ ✸

Vermietung Außenaufzug

Möbel-LKW mit Fahrer und 1 Möbelträger (incl. Packdecken) f. 4 Stunden 260,- € jede weitere Stunde 60,- €

incl. Bediener ab 50,- €/Std. (min. 2 Std.)

An- & Verkauf von Möbel und Technik Große Diesdorfer Str. 220, 39108 MD Tel.: 03 91/ 7 32 89 23

340,- €

mit Schrägaufzug

jede weitere Stunde 80,- €

Nehring Umzüge: 03 91/7 32 89 23

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20

www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Möbelabteilung – Servicebüro

(03 91) 5 44 88 66

…Wir kommen zur Sache!

R. Fischer Spedition & Logistik GmbH 39104 Magdeburg

UMZÜGE Bahnhofstraße 66

Otto-v.-Guericke-Str. 42

Unser Serviceangebot: +++ Möbelumzüge für Stadt-, Nah- und Fernverkehr +++ Inividuelle Beratung +++ Möbellagerung +++ Möbel- und Küchenmontage +++ Entsorgung und Gütertaxi

Verk. junge Hamster, dreifarbig, 岼 03 91-5 44 88 66 • 01 78-9 60 82 53 • Fax: 03 91- 5 43 24 28 Stück 2 EUR. Tel. 0391-5580469 fischer-spedition@t-online.de Mittelgroßen Hasen (1, dreifarbig) weibl., Pr. 15,-. Tel. 0391-5580469 Suche junge Meerschweinchen, ab 19.00 Uhr, MD Tel. 015120441899 Verk. gr. Hasen, weibl. mit wetterfes- Luder 28 J. su. Sex pv 0171-7600073 tem Stall, Pr. 35,-, 0391/5580469 Siam-Katze, weiß mit türkisen Augen, kleinbleibend, 2 Jahre, o.P., nur an sehr verantwortungsvolle und nur für die Wohnung, Tel.: 0174-4601694 American Staffordshire-Terrier, kastriert, geimpft, gechipt u. entwurmt, nur Echter Telefonsex! 0043-12530135 an Fam. mit Verantw., Haus u. Hof, Erfahrung wünschenswert, lebt überw. im Haus, FAMILIENHUND, benötigt Omi-Bumser gesucht 0043-12530134 aber noch etwas Erzieh. beim Umg. m.

Artgenossen, mag keine Katzen, Pr. 500,-. 0174-4601694 Verk. Deutsche Jagdterrier-Hündin, Studio Magdeburg hat erweitert 2 Jahre, m.P., rot-schwarz, Glatthaar, neue Räume, neue Mitarbeiter stubenrein, gern an Fam. mit Haus und Exlusivmassagen, Dajour, Hof, nicht für den Zwinger! Preis: 500,Duschen/Baden zu zweit, auch SM! EUR; Tel.: 0174-4601694 Ronja, Christina, Mona, Lisa, Bianca, Verkaufe junge Kaninchen 10 Olivia, Katja, Gracia Wochen alt, Endgewicht 3,5 kg für 6-7 massieren dich in den 7. Himmel Euro! 017612348887 kein Sex/franz, aber Handentspannung und Körperkontakt selbstverständlich.

2 schwarze süsse reinrassige www.studiomagdeburg.de 10-21 Uhr Labradors, geimpft, entw., an liebeAgnetenstr. 8 · 39106 MD volle Eltern VB 250,- abzug. Tel. 01 60/92 981 186 03904/725090 o. 0152/27405270

Kontakte

Telefonkontakte

www.gangbang-magdeburg.de

Erotik

Magdeburger Sonntag

Seite 14 27. März 2010

Am 2. April gehts los im Elbauenpark

KFZ-Markt 5 Radkappen, 14 Zoll, Typ Olymp. (neu) 20 EUR. 039204-63010 4 Radblenden Nissan, neu, 14 Zoll, 4 10 Euro, 2 Radios 1 CD Wechsler, 4 Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 01 51/12 78 05 87 Reifen MS 195-65-15, 4 Felgen 15 Zoll, Tel. 0177/4927609 Sommerreifen Hankook Optimo 205/55/R16/94H Org. VW Caddy Verk. Fiat Marea Weekend 1,8 (Kombi), Maxi, 6 tkm (m. Nachw.) 6 Mon. gef., EZ 31.12.1997, Silber, 144000 km, 113 unfallfrei, in MD 015779614500 PS, HU & ASU 5/2010, guter Zust., VP Orig. AMG-Alufelgen in 17 Zoll, Best1200,-. 039201-25761 zust. m. Bereif., VHS, 0172-1847630 Neuer Endschalldämpfer für Lada 1200–1600, Lada Nova 1200–1600, Opel Agila, weiß, Baujahr 2002, Preis VS. Tel. 0391-7336172 122.000 km, Alufelgen, Servo, TÜV 4 Sommerreifen, ohne Felge, 10 Tkm und ASU neu, Preis: 1.950 1. Tel. gefahren, Fulda, 185/60R14, Bj. 0172-1061468 0806, 40 EUR. Tel. 03928-844511

Kfz-Verkauf

Autos mit TÜV ab 399,– Fiat

Opel

Saisonstart mit Osterfeuer Magdeburg (eb/kk). Pünktlich zum langen Osterwochenende startet der Elbauenpark am 2.

April in die Veranstaltungssaison. Zum 11. Mal hält der Frühling Einzug im Elbauenpark.

Bunt gestreut auf den Wiesen des Parks grüßen bereits zahlreiche Frühblüher wie gelbe Winterlinge und Krokusse die Besucher. In der Nähe des Sandmannes fin-

det man viele kleine Blausternchen und botanische Tulpen im Labyrinth.

Insgesamt 110.000 Frühjahrsblüher wie Stiefmütterchen, Maßliebchen, Vergissmeinnicht, Narzissen, Ranunkeln, Primeln und Mohn sowie Tulpen und Hyazinthen sollen in ihrer ganzen Pracht für alle Besucher erblühen. Den herrlichsten

Kfz-Ankauf

VW Polo 6N2, schwarz, Bj. 2001, 58 Tkm, ZV, el. FH, Alu’s, Klima, neue Bremsbeläge, gr. Inspektion, TÜV + ASU neu, Pr.: 3.950 1. Tel. 0172-1428072

VW Phaeton

für 370,- 4/Monat

Kaufe PKW’s, Geländewagen u.

Transporter aller Art gegen gute Bezahlung. Tel.: 0170/9652135

Kaufe jedes Auto defekt, ohne TÜV, auch Schrott Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 0151/12 78 05 87

Suche

4,99% eff. Zins

VW Phaeton 3,2 V6

Autohaus Löffler

Händlerabzocke? Privat su. privat BMW, Benz. od. Omega ab 150 PS im guten Zustand, 0177/4844160

Hannoversche Str. 20–22 • 39110 Magdeburg Tel. 0391/7 31 18 06 o. 0172/6 68 82 64 www.loeffler-auto.de

Zweirad-Ankauf

EZ 8/2007, 32 Tkm, absolute Vollausst.

Kaufe Motorräder, Quads/ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) gegen gute Bezahlung, Tel.: 0170/ Verk. Erdgascaddy hellblau met.

Bj.10/08, 50 tkm, noch 7 Mon. 9652135 Werksgar.! Verbr. ca. 25 EUR/500 km, super Optik mit 18"225er + 4 Winterr. auf Alu´s für 15000,- (NP: 25000,-) 0176-96616900 Wir entsorgen VW-Transporter T4 2,5 TDi, 102 PS, jedes alte Bj. 11/02, 175 tkm, super Zust., zus.

Alu’s, 6950 EUR. 0177/2509758

Nutzfahrzeuge

Fahrzeugverwertung

Wohnwagen

AUTO

SMK Autoverwertung GmbH Alte Ziegelei Olvenstedt Tel. 03 91-7 27 04 87 Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr

Qek Aero, EZ: 89 (DDR), HU 02/11, zul. GG 650 kg, gebremst, zugel., gut erhalt. Vorzelt, 12 V/230 V, 13 pol., mob. Gaskocher, B1,90, L4,30 alles Originalz., treibstoffsp. Reisewagen VB 990,-, 0175/6422905 bei WMS

Autovermietung

sonstige Fahrzeuge Verk. DUO 4/1 DDR Krankenfahrzeug, ferrarirot, Bj. 1985, 65 km gefahren. Tel. 0160-94680201

PKW-Zubehör

Autovermietung • LKW • Möbelkoffer mit LBW • Transporter • Kipper • 8 + 9 sitziger Bus • PKW-Anhänger bis 4 m • Autorailer • Möbelaufzug bis 35 m • Service für Selbstumzieher 39114 Magdeburg • Berliner Chaussee 106 - 112

Verk. 4 Kompletträder f. Sommer Mitsubishi Carisma 185/65R14 inkl.

Radschloßmuttern 0171-1251074

Die beliebte Familienausgabe

Telefon (03 91) 8 18 00 12 www.awos-autovermietung.de • e-mail info@awos-autovermietung.de

Anblick bieten die üppig blühenden Beete auf dem Kleinen Cracauer Anger, zwischen Rosengarten und Herrenkrugsteg und auf dem Großen Cracauer Anger der Blumenwasserfall in der Nähe der Seebühne und die Wechselpflanzflächen im Boulevardbereich. Die Sommerrodelbahn nimmt ihre „rasante Fahrt“ zum Spaß und zur Freude der Großen und Kleinen auf, auch für die Wiedereröffnung des höchsten Holzturmes der Welt, des „Jahrtausendturmes“ mit seiner Ausstellung über 6.000 Jahre Menschheitsgeschichte haben sich alle Mitarbeiter unermüdlich engagiert.

Den ersten Höhepunkt des Jahres gibt es am 3. April: Das traditionelle, wahrscheinlich „höchste Osterfeuer Magdeburgs“ setzt im Elbauenpark wieder ein gebührendes Zeichen für den Einzug des Frühlings. Mit toller Musik, Klamauk und Feuer sowie mit Spaß für die Kleinen wird der Winter am Ostersamstag aus dem Park vertrieben. Ab 17.30 Uhr gibt es ein tolles Kin-

derprogramm mit „Jürgens Liederkiste“. Die größeren Gäste freuen sich ab 18.30 Uhr über Partystimmung, die der Park-DJ und die Magdeburger Kult-Band „Charlies Crew“ mit ihrem vielfältigen Repertoire aus Golden Oldies der 60-er und frühen 70-er Jahre, u.a. mit Songs von den Beatles, Rolling Stones, Simon & Garfunkel, Troggs, Small Faces, Otis Redding, Kinks und allen großen Hits von CCR in den Elbauenpark zaubern werden.

Um 10.30 Uhr wird dann das Osterfeuer entzündet.

Ein vielfältiges Veranstaltungskonzept können die Besucher auch in diesem Jahr erwarten: etablierte Veranstaltungen wie Musik im Turm, Großes Hüpfen, Rosenblütenfest, Paradiesische Nacht, BallonMagie, OMMMA, Landeserntedankfest oder Lichterfest und neue Veranstaltungsideen wie Prinzessinnentag, Piratentag oder Seebühnenparty. Zahlreiche nationale und internationale Musik-, Kultur- und Showevents finden wieder auf der Seebühne statt.

Premiere am 1. April

Kugelblitze: „Nichts verstanden“ Magdeburg (kk). „Nichts verstanden“ - Unter diesem Titel präsentieren die Kabarettisten der Kugelblitze am 1. April ihr neues Programm. Und es geht, wie der Titel schon ahnen lässt, ums Verstehen oder genauer gesagt, ums Nicht-Verstehen. „Immer mehr Leute verstehen immer weniger“, erklärt Protagonist und Autor Lars Johansen. Es herrscht kollektives Unverständnis - zwischen Poitikern und ihren Wählern, zwischen den Generationen und, und, und... Immer mehr menschen bedienen sich technischer Hilfsmittel und sozialer

Netzwerke im virtuellen Raum, um der Verständnislosigkeit entgegen zu treten, doch macht diese Informationsflut das Unverständnis nur noch größer.

Genau so, versprechen die Kugelblitze, wird es auch in ihrem Programm sein: „Die Zuschauer kommen in unser Programm, doch ist ihre Verständnislosigkeit beim Hinausgehen noch viel größer“, so Lars Johansen schmunzelnd.

Zumindest aber sollen die Zuschauer in der Zwischenzeit gut unterhalten werden. Es geht um Nacktscanner, um die

Deutschland regierende „Bienenkoalition“ in Gestalt von „Maja Merkel“ und „WesterWilli“, aber auch um regionalund lokalpolitische Themen wie das Teilzeitparlament und natürlich - die Magdeburger Ottos.

Während Lars Johansen die Zuschauer vollends in die Verständnislosigkeit treibt, häkelt Sabine Münz auf der Bühne Mützen und Ernst-Ulrich Kreschel wandert als Börde-Bauer nach Hollywood aus. Zdem sorgt er natürlich an Klavier und Keyboard wieder für die richtigen Töne. Wie immer bei

den Kugelblitzen darf der Zuschauer auch diesmal wieder mit einem hochmusikalischen Programm rechnen. Sieben Songs hat Kreschel eigens dafür komponiert, die Palette reicht vom Reggae bis zu Anlehnungen an die „Dreigroschenoper“ Die Premiere erlebt „Nichts verstanden“ am 1. April um 20 Uhr in der Magdeburger Zwickmühle, eine öffentliche Voraufführung gibt es bereits am 31.

März. Infos zu den weiteren Vorstellungen sind zu finden unter www-kugelblitze.net.

Werksverkauf auf 4000 m Ausstellungsfläche

2

Möbel direkt vom Hersteller Stoffgarnituren

klassisch

Ledergarnituren

modern

UNSER SERVICE FÜR SIE

Maßanfertigung

•Kurze Lieferzeiten •Lieferung in ganz Deutschland •Neubezug Ihrer alten Garnitur •Neubezug Eckbankgruppen, Stühle, Sessel...

•Kostenlose Entsorgung Ihrer alten Garnitur

Wir fertigen nach Ihren Wünschen.

Eine große Vielfalt an hochwertigen und modernen Stoffen für jedermann.

Täglich neue Ware aus unserer Produktion.

Gewerbestraße 1, 39326 Rogätz Tel.: 03 92 08 / 30 28 E-Mail: info@steinemann-moebel.de

www.steinemann-moebel.de

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 Uhr – 18.00 Uhr Samstag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr

Familie

Die beliebte Familienausgabe

Seite 15 27. März 2010

S onntagS -W onneproppen

APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST Region Wolmirstedt:

Pia lacht der Schelm aus dem Gesicht

28. März Löwen-Apotheke, Barleben 29. März Adler-Apotheke, Wolmirstedt 30. März Löwen-City-Apotheke, Barleben 31. März Katharinen-Apotheke, Wolmirstedt 1. April Apotheke, Groß Ammensleben 2. April Apotheke, Eichenbarleben 3. April Apotheke, Niederndodeleben

Die kleine Pia Lange möchte heute ihre Omas und Opas sowie alle anderen Verwandeten und Bekannten grüßen.

Pia ist am 30. Juli .2009 im Ohre-Sana-Klinikum Haldensleben geboren. Sie wog bei ihrer Geburt 3240 Gramm und war 52 Zentimeter groß.

Mit ihren acht Moaten lacht ihr schon jetzt der Schelm aus dem Gesicht. Möchten Sie Ihren kleinen Liebling auch einmal hier sehen, dann schicken Sie uns mit ein paar Zeilen versehen ein Foto von Ihrem Wonneproppen an den Magdeburger Sonntag, Kennwort „Sonn tags won neprop pen“, Postfach 1903 in 39 009 Magdeburg oder per Email an redaktion@magdeburgersonntag.de

Region Haldensleben:

Tierheim

Felix, Charly und Lisa wollen wieder schnurren

Felix, Charly und Lisa verstehen die Welt nicht mehr. Leider ist ihr Frauchen verstorben und die drei verschmusten, circa sieben Jahre alten Katzen kamen ins Tierheim Wolmirstedt. Nun suchen sie auf diesem Wege ein schönes neues Zuhause. Wie das Tierheim mitteilte, können sue auch getrennt vermittelt werden. Kontakt zu vielen anderen großen und kleinen Tieren gibt es telefonisch unter folgender Rufnummer: 039201/22314 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims montags bis freitags von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr, sonnabends und sonntags von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr, an Feiertagen von 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr.

Information für Bahnreisende

Gleisanschenkung an der Florabrücke Haldensleben (eb/ms). Die Bahn informiert: Auf Grund der Gleisanschwenkung an der Florabrücke in Haldensleben kommt es vom 27. März (0.00 Uhr) bis 5. April (4.00 Uhr) zwischen Haldensleben und Flechtingen zu Fahrplanänderungen und Schienenersatzverkehr. Die Regionalbahnen der Linie RB 36 Magdeburg–Haldensleben–Oebisfelde–Wolfsburg werden zwischen Haldensleben und Flechtingen durch Busse, mit früheren Abfahrtszeiten und späteren Ankunftszeiten, ersetzt. Zusätz-

lich fallen die meisten Züge zwischen Wolfsburg und Oebisfelde aus. Als Ersatz nutzen Reisende bitte die zeitnahen Züge der Linie RB 13 (Stendal–Wolfsburg–Braunschweig), die mit früheren Abfahrtzeiten von Wolfsburg in Richtung Oebisfelde fahren. Die Mitnahme von Fahrrädern, Kinderwagen und Rollstühlen ist in den Bussen nur eingeschränkt möglich. Reisende werden gebeten, sich vorab zu informieren und gegebenenfalls frühere Verbindungen zu nutzen, um Anschlusszüge zu erreichen.

28. März Sonnen-Apotheke, Haldensleben, Waldring 64a 29. März Apotheke Alt-Haldensleben, Marktzentrum 30. März Bären-Apotheke, Haldensleben 31. März Hagen-Apotheke, Haldensleben 1. April Rats-Apotheke, Haldensleben, Markt 5 2. April Rats-Apotheke, Haldensleben, Markt 5 3. April Roland-Apotheke Haldensleben, Gerikestraße

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST Vom 26. März bis 01. April FTA Heiligtag, Siestedt 039061/ 2732 oder Funk 0173/ 6127486 DVM Lodders, Süplingen 039053/ 272 Dr. Nickoll, Burgstall 039364/ 356 oder Funk 0172/ 3208715

Ich will endlich meinen

LG Fernseher haben!

(42 Zoll,106 cm)

Du hast noch keinen? …dann klick Dich rein!

Seite 16 27. M채rz 2010

Gesundheit

Die beliebte Familienausgabe