NEWS+ 15. APRIL 2017

WWW.MAGDEBURGER-NEWS.DE

MAGDEBURGER SONNTAG | 15. 04. 2017

Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 €

NEWS+

TAGESAKTUELL

SONNEN SIE SICH IN NEUEN HIGHLIGHTS

Wohnmobil Wohnmobil

Biathlon Weltcup Biathlon Weltcup

Compact Class in Antholz AIDAmar Wohnmobil AIDAmar Biath Wohnmobil AIDAmar Compact Class inWohnmobil Antholz 1 Woche ab/an MD vom 16.-19.01.2013 1 Woche MD vom 16.-19.01.2013 Woche Meer Class 1ab/an Woche Rotes Meer in Ant Class 1Rotes Woche Rotes Meer Compact Class € €Compact · im1Mai 2013 · inkl.

2Compact Übern. mit schon ab € ab Weltcup AIDAmar Biathlon im Mai 2013 · 1inkl.

2 Übern. mit im·Januar/Februar 2013 20132013schon ab Wohnmobil 1 Woche ab/an im Januar/Februar MD €vom 16 1 Woche ab/an im Januar/Februar Woche ab/an MD MD ab inkl. aller gefahrenen Km Frühstück & Eintrittskarte € ·€im Mai·Frühstück inkl.inkl.

Flug, Rail& Flug, Fly 2013 ·Meer inkl. & FlyFrabühbFruchaebrsapb€eCompact · €inkl.€ im Mai sc*hAIDA gefahrenen Km &2013 Eintrittskarte · aller inkl.

Flug, Rail-Rail& Fly im· Mai 2013 on abPREMIUM schAntholz n ab€bei 2er-Bele1·Woche Rotes in oscnhaobPreis ühbu cial Class

494090

9999,, 4904949

449444949

00

cherspecial Kurzreise ab Kiel 2AIDA mit AIDAbella ab 525 €* p.P. gung (Innenkabine IB), inkl. 300 Euro Ticket & allen AIDA Leistungen inkl. gefahrenen Ticket Km & allen AIDA im Januar/Februar 2013 1 Woche ab/an MDallerinkl. vom 16.-19.01.2013 Leistungen Früh inkl. gefahrenen Km Ticket & allen Leistungen alleraller gefahrenen Km Frü bucher-Plus-Ermäßigung („Von 4 Tage ab/bis Kiel • Juni 2017 Frhüh Frbecuc üia200 hhlberuEuro buc üh hFrerKiel“), ch er sp sp ec sp ia ec l ia Mallorca nach Frü h bul € € ·Aninkl.und Flug,Abreise Rail- & Fly · im Mai 2013 · inkl. 2 Übern. mit mit der Bahnabab 88 €** p. P. schon ab

449 V.A.E. V.A.E. Ticket & allen AIDAab Leistungen Norwegen Kiel 6 mit AIDAbella Skiurlaub Skiurlaub Skiurlaub

7 Tage ab/bis Kiel • 30. Juni 2017 An- und Abreise mit der Bahn ab 88 €** p. P.

490 Jasmar JasmarResort Resort cherspecia

inkl. aller gefahrenen Kmab 945 Frühbu €* p.P.

V.A.E.V.A.E. V.A.E.

cher-Plus-Ermäßigung („Norwegen ab Kiel 6“), 150 Euro Frü bucher-PlusFrühstück & hEintrittskarte („Perlen am Mittelmeer l Ermäßigung 1“) und 100 Euro Frühbucher-PlusErmäßigung („Kurzreise ab Kiel 2“) bei Buchung bis 30.04.2017, jeweils limitiertes Kontingent.

Jasm

11 tägige Flugreise Ostseeinsel Rügen 11 tägige Flugreise 1 mit AIDAperla Ostseeinsel Rügen Skiurlaub V.A.E. Jasmar Resort Ostsee €* p.P. Perlen am Mittelmeer ab 995 11 tägige Flugreise 11 tägige Flugreise 11 tägige Flugreise in Österreich /Skigebiet in Österreich /Skigebiet in Österreich /Skigebiet 7 Tage ab/bis Mallorca • 10. und 17.

Juni 2017 3 Luxushotels in drei 3und Luxushotels in drei Termine3bis August 2013 bis AnAbreisepaket inkl. AIDA Rail&Fly Ticket ab11360 €*** P. Termine ohne BahnCard 3p.Luxushotels in dreiAugust Luxushotels in2013 drei** 2. Klasse 3 Luxushotels in drei tägige Flugreise Sonnenkopf/2300 m Höhe Sonnenkopf/2300 m Höhe Sonnenkopf/2300 m Höhe in Österreich /Skigebiet Ostseeinsel Rügen €Termin Emiraten, Stadt & Beach a Emiraten, Stadt & Beach € b a € b · 3x ÜF 4* Hotel, inkl.

Nutzung €* p.P. Von Mallorca nach Kiel mit AIDAbella ab 1045 3xStadt ÜF 4* Hotel, ab ab *** Limitiertes Kontingent & Beach 3 Luxushotels Emiraten, &Nutzung Beach StadtStadt &inkl.

Beach Sonnenkopf/2300 m2im Höhe €in drei · Emiraten, € · €3x ÜF € Emiraten, · inkl.

2ab x·mit Ü/HP 4* · Emirates, inkl.

2bis xHotel Ü/HP 4*Juni Hotel inkl. x Ü/HP im 4* Hotel ab Termine abisb€August 2013 ab 2017 ab ab€ a b 12 Tage Mallorca Kiel •im 10. · inkl.

Flug · inkl.

Flug mit Emirates, Emiraten, Stadt & Beach € · inkl.

Flug mit Emirates, € 180 €*** · Badeinkl. mit Emirates, ·der inkl.

Flug mit Emirates, ·Anreisepaket inkl. Ü/HP iminkl.

4* Hotel · 3x ÜF Hotel, der Bade&abFlug Saunalandschaft &6Saunalandschaft VVe4* ab 1Ticket AIDA Rail&Fly ab p. P. rlälä er 9 nnggeerinkl. und2 x2,5 Tage Skipass 2 9 und 2,5 Tage Skipass 9 , und 2,5 Tage Skipass ruunnNutzung , gg mder ögl.B · inkl.

Flug mit Emirates, Ve Ve rl Ve rl än än rl 2 Esxund ÜF Abu Dhabi, 3 x ÜF Dubai & 5 x ÜF Fujairah g 2 x ÜF Abu Dhabi, 3 x ÜF Dubai & 5 x ÜF Fujairah än er g er un g u er n un g 2 x ÜF Abu Dhabi, m 3 x ÜF Dubai 2,5 Tage Skipass Reisebedingungen, der Bade& Saunalandschaft & 5 x ÜF Fujairah 2 x ÜF Abu Dhabi, m 3 x ÜF Dubai & 5 x ÜF Fujairah g ög gelten die Allgemeinen Hinweiseg und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs ög 2 x ÜF Abu Dhabi, m 3 x ÜF Dubai & 5 x ÜF Fujairah l. ög l. l.

Ve

162969991, ,2919,2,9,

9 6996, 996999,,9,

rlä

2 x ÜF Abu Dhabi, 3 x ÜF Dubai & 5 x ÜF Fujairah „September 2017 bis Oktober 2018“. ngerung mögl.

Alle gelten Preise gelten pro Person.

Zwischenverkauf vorbehalten. weitere interessante Angebote unseren Reisebüros.

Alle Preise pro Person.

Zwischenverkauf vorbehalten.

VieleViele weitere interessante ininunseren Reisebüros.

AlleAngebote Preise gelten pro Person.

Zwischenverkauf Alle Preise gelten pro Person Alle Preise gelten pro Person.

Zwisvo AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S.p.A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock Alle Preise gelten pro Person. Zwischenverkauf vorbehalten. Viele weitere interessante Ang

3

33

g. . r www.3starke-partner.de ianu bM 3iasntgsatrMdak eerakbgPeaudsrtPertanagsbrert.kurtaenrfrügekPrre.aI frhPütranerrnetI rhTnrrefaeürunrmf üITuhrr lraaIeuhunmbr eTui nnrralMTuaraumagbudumeri bnl uau ruMr lgbaa. ugi bnd eiMbnauMgr dga .eg bd ue rbguwww.3starke-partner.de www.3st

Olvenstedter Str. * Tel. 0391 O 81 Olvenstedter Str. * Tel.0391 0391 81056 5610 1050 50 Olvensted Olvenstedter Str. * Tel. 810 & $ $ & * Tel. 0391 506 48 & $ $ 9 & $ $ & * Tel. 0391506 50648 4890 90 & $ $ & * Tel. 0391 Hannoversche Str. * Tel. 039 A l t e r M a r k t M a g d e b u rg A l t e r M a rAkltt eMA Hannover bt uaM rg tgeadrrekM r katgM e b u rg r alM d eabgudrg Hannoversche Str. * Tel.0391 0391810 81056 5610 10 50 50 Ha g d e b u rg Hannoversche Str. * Tel. rg Cactus Reisebüro • Olvenstedter Str. 15 • Tel. 0391 810 56 100 / Reisebüro sonnenklar • Alter Markt 5 • Tel. 0391 506 48 90

im Stadtteil Neue Neustadt Dann jetzt bis Ostern (einschl. 21.04.2017) einen Mietvertrag abschließen und einen 500,00 € - Möbelgutschein sichern!

3-R-Whg mit Loggia o. Balkon ab 320,00 € + NK und 2 KM Kaution.

NEUTECTA Lübecker Str. 29, 39124 Magdeburg www.neutecta.com

0391/99074444

2 | MAGDEBURGERNEWS+

Gedenktafel für Dr. Magnus Hirschfeld

Die Ottostadt wird zur Osterstadt

Einweihung am Ulrichshaus

Der Osterhase zählt nochmal durch, bevor es ans große Verstecken geht.

Dr. Magnus Hirschfeld Magdeburg (eb/fs). Eine Gedenktafel für das Wirken von Dr. Magnus Hirschfeld wird am 14. April, 11 Uhr an nordöstlichen Seite des Ulrichshauses (Breiter Weg / Ernst- Reuter-Allee) feierlich eingeweiht. Sie erinnert an das Wirken des Arztes, Sexualforschers und Mitbegründers der er-

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

sten Homosexuellen-Bewegung, wenige Tage vor dem Tag gegen Homophobie am 17. Mai. Die Anregung zur Gedenktafel kam von den Fraktionen der SPD, der LINKEN und der Grünen und wurde einstimmig am 8. Dezember beschlossen hat.

Magdeburg (Florian Schreiter). Ostereier zu finden wird in diesem Jahr so schwer wie noch nie. Die Stadt Magdeburg teilt mit, das in den nächsten Tagen noch viele bunte Frühblüher emporschießen werden.

Ausgerechnet jetzt, wo die bunten Eier versteckt werden? Kann das Zufall sein?

Wir meinen nein! Wie wir aus Kreisen sozialer Medien sicher erfahren haben wollen, steckt ein nebulöses Abkommen zwischen dem Osterhasen und der Ottostadt dahinter. Der Osterhase freut sich diebisch, wenn er die

Bestattungen

Otto-Normalbürger beim Suchen heimlich beobachten kann, wie sie sich mit der Zeit immer mehr der Grenze des Wahnsinns nähern. Der ach so niedliche Fratz hat es faustdick hinter den Löffeln.

Allein im vergangenen Herbst wurden auf den Mittelstreifen der Jakobstraße und der Jerichower Straße sowie auf Grünstreifen an der Olvenstedter Chaussee, am Neuen Renneweg und am August-Bebel-Damm im Stadtteil Rothensee 120.800 Narzissen gepflanzt. 16.000 Narzissen lassen die Baumscheiben im Hansapark in

Foto: Schreiter

leuchtendem Gelb erstrahlen. Auf dem Mittelstreifen der Albert-Vater-Straße entwickelt sich derzeit eine Mischung aus rund 40.000 weißen Krokussen und blauen Hyazinthen. 25.000 Tulpen knospen werden in den nächsten Tagen am Rand der Jakobstraße aufbrechen und eine weißrote Blütenpracht tragen.

Wer Erholung nach dem Eiersuchen braucht, dem empfehlen wir eines der vielen öffentlichen Osterfeuer zu besuchen. Eine Übersicht finden Sie auf den Seiten 6 und 7.

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Ihre Helfer in schweren Stunden

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung!

MAGDEBURGER SONNTAG Telefon: 03 91 - 7 35 47-0 buero@magdeburgersonntag.de

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.

Trauerfälle in Magdeburg Petra Schneider geb. Heine geboren am 14. September 1959 verstorben am 04. April 2017 Paul Kühne geboren am 25. August 1928 verstorben am 03. April 2017 Horst Rodenwald geboren am 27. Mai 1924 verstorben am 03. April 2017 Gehard Sachsenweger geboren am 02. Mai 1939 verstorben am 03. April 2017

Klaus Birkholz geboren am 23. Dezember 1931 verstorben am 02. April 2017 Hildegard Glade geboren am 12. Juni 1922 verstorben am 02. April 2017 Margitta Lemme geb. Fricke geboren am 01. Dezember 1929 verstorben am 02. April 2017 Günter Duchstein geboren am 27. Januar 1937 verstorben am 01. April 2017

Ingeburg Hehl geb. Witt geboren am 30. September 1932 verstorben am 01. April 2017 Adelheit Voßfeld geboren am 14. Februar 1934 verstorben am 30. März 2017 Ilse Voigt geb. Dürrmann geboren am17. April 1929 verstorben am 30. März 2017 Charlotte Renkewitz geboren am 28. September 1923 verstorben am 29. März 2017

Patrick Klose geboren am 10. Oktober 1990 verstorben am 27. März 2017 Anneliese Alsleben geb. Kirchhoff geboren am 19. August 1934 verstorben am 27. März 2017 Martin Domey geboren am 02. Februar 1960 verstorben am 19. März 2017 Ilse Braumann geboren am 28. Januar 1927 verstorben am 18. März 2017

Siegfried Bahr geboren am 09. September 1941 verstorben am 18. März 2017 Wolfgang Schwenecke geboren am 13. Februar 1933 verstorben am 16. März 2017 Lothar Schmidt geboren am 11. Juli 1943 verstorben am 16. März 2017 Werner Kohlepp geboren am 09. März 1931 verstorben am 16. März 2017

SAMSTAG, 15. APRIL 2017 | 3

Gemeinsame Fahrt nach Berlin Magdeburger und Braunschweiger besuchen den Bundestag In diesem Jahr jährt sich die Städtepartnerschaft zwischen Magdeburg und Braunschweig zum 30. Mal. Dazu passend, entstand beim Magdeburger Bundestagsabgeordneten Tino Sorge (CDU) die Idee, interessierte Bürgerinnen und Bürger aus beiden Städten zu einer gemeinsamen Fahrt nach Berlin einzuladen. Gesagt getan: Ende März begrüßte Tino Sorge zusammen mit seinem Bundestagskollegen aus Braunschweig, Carsten Müller, die 50-köpfige Gruppe zu einem Besuch

Tino Sorge (vorne rechts.) und Carsten Müller im Gespräch mit der Besuchergruppe. und Gespräch im Berliner Reichstag. Beide Abgeordneten standen in einer

angeregten Diskussion den Besuchern Rede und Antwort. Dabei berichte-

ten sie auch, wie der Tagesablauf eines Politikers und der Arbeitsalltag in Berlin aussieht.

Weitere Punkte auf dem Programm waren der Besuch des „Tränenpalastes“, die ehemalige Passkontrollstelle zwischen West- und Ostberlin, ein Informationsgespräch im Bundesministerium für Gesundheit sowie eine Stadtrundfahrt. Alle waren sich einig, dass aus der Fahrt zukünftig eine gute Tradition zur weiteren Vertiefung der Städtepartnerschaft werden solle.

Die große Chance für kreative Nachwuchs-Modedesigner Modavison – New Talent Award 2017 gestartet Von Annett Szameitat „Otto macht Mode – Mode im Dialog“ ist ein Projekt der Landeshauptstadt Magdeburg; in Partnerschaft mit der IHK und der Handwerkskammer.

Unter dem angesagten Motto gibt es regelmäßig einen Modestammtisch der Schmuck- und Modedesigner unter Schirmherrschaft von Reiner Nitsche, Wirtschaftsbeigeordneter der Stadt. „Es besteht ein großes Potenzial im Bereich Kreativwirtschaft. Sie dient der Wirtschaftsförderung im Land“, so Nitsche . In der 3. Auflage des Stammtisches ging es um den anstehenden Designer-Wettbewerb zur „Modavision 2017“ im Maritim Hotel am 28. Oktober. Der Talentwettbewerb ist eine Neuauflage des „Modavision Talent Award“ in der Kategorie „Kreatives Modedesign“. Er steht unter dem Titel „Stadt der Moderne“ und richtet sich an die Kreativen der Stadt. „Wir wollen damit neuen Talenten eine Bühne geben“, so der Veranstalter Holger Salmen, Inhaber der Magdeburger Agentur First Contact. Die Ausschreibung ist öffentlich. Jeder

Nachrichten Einschränkung Erich-Weinert-Str. Magdeburg (eb). Vom 24. bis 26. April kommt es jeweils von 8 bis 14 Uhr in der Erich-Weinert-Straße zu Verkehrseinschränkungen.

Grund sind Bauarbeiten der Deutschen Bahn an der dortigen Brücke. Der Verkehr an der Einmündung der Freien Straße wird mit einer Baustellenampel geregelt und auf eine Geschwindigkeit von 30 km/h reduziert.

Baumpflege und Fällungen Magdeburg (eb). Bis kommende Woche erfolgen in der Sportanlage Seilerwiesen und am Kanubootshaus Kleiner Werder umfangreiche Baumpflegearbeiten. Dazu gehören die Kronenpflege, die Entfernung von Totholz und das Freischneiden von Beleuchtungsmasten. An den Nebenplätzen der MDCCArena müssen neun Bäume gefällt werden. Gründe sind unter anderem morsche Stammfüße sowie Wurzelstockfäule. Ein Baum ist komplett abgestorben.

Wertstoffhof wird saniert

Rechts Veranstalter Holger Salmen mit den Gewinnern des Awards 2012 in der Mitte. Foto: VA Designer kann sich mit seinem Entwurf bewerben.

Die besten Entwürfe werden dann zur Umsetzung freigegeben. Auf der „Modavision 2017“ präsentieren professionelle Models die kreativsten Outfits. Zusätzlich zum „Kreativ-Outfit“ können dann auch Auszüge der eigenen Kol-

lektion auf der Show gezeigt werden. Neben dem Medienrummel winken attraktive Preise. Der Designer gewinnt einen Kurztrip nach Berlin zu einem national tätigen Designer zum Erfahrungsaustausch (parallel zu Fashion-Week). Ein EventPaket mit Kultur und Sight-

seeing-Erlebnissen, incl. Übernachtung und Frühstück ist inbegriffen.

Bewerbungen werden ab sofort entgegengenommen über die Agentur First Contact, Inhaber Holger Salmen. Kontakt: E-Mail:info@ agenturfirstcontact.de, Tel: (0391) 631098 09 oder www. agenturfirstcontact.de

Magdeburg (eb). Auf dem Wertstoffhof Cracauer Anger werden vom 18. April bis voraussichtlich Ende Mai umfangreiche Sanierungsarbeiten vorgenommen. Die Annahme von Schadstoffen ist während dieser Zeit nicht möglich. Alle anderen Anlieferungen können zu den üblichen Öffnungszeiten erfolgen. Schadstoffe können während der Arbeiten ausschließlich auf dem Wertstoffhof Hängelsberge angeliefert oder am Schadstoffmobil (bis 20 l/kg) abgegeben werden. Dessen Fahrplan ist in der Broschüre „Abfallwegweiser 2017“ oder im Internet unter www.magdeburg.de/sab zu finden.

Der Wertstoffhof Hängelsberge in der Königstraße 96 ist montags bis freitags von 7. bis 17 Uhr sowie samstags von 7 bis 14.0 Uhr geöffnet.

Der Wertstoff im Silberbergweg 18 öffnet täglich um 9 Uhr und schließt um 17 Uhr bzw. samstags um 14 Uhr.

SAMSTAG, 15. APRIL 2017

4 | GESUNDHEITNEWS+

-Anzeige-

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 16 April • Pluspunkt Apotheke im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11 Tel. 562 08 14 • Cracauer-Apotheke Triftweg 2, Tel. 857 83 5 Montag, 17 April • St.-Georg-Apotheke Beimsplatz 6, Tel. 739 10 87 • Die Herz Apotheke Reform Otto-Baer-Str. 6, Tel. 611 61 0 Dienstag, 18. April • Flora-Park-Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Chaussee 37 Tel. 631 12 10 Mittwoch, 19. April • Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89 Donnerstag, 20. April • Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31 Freitag, 21. April • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 • Friedrich-Sertürner-Apotheke Leipziger Str. 60, Tel. 622 66 84 Samstag, 22. April • Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3, Tel. 722 26 00 • Apotheke im Kannenstieg-Center H.-Eisler-Platz 11, Tel. 252 12 77

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de •Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 07 Uhr Mi. 14 bis 07 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 07 Uhr •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt.

Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr In besonders dringenden Notfällen suchen Sie bitte sofort die Universitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf.

•Zahnärztlicher Notdienst über Funktaxi 56 56 56 •Tierärztlicher Notdienst 14.04. (19 Uhr) bis 21.04. (19 Uhr) Dr. Mewes Tel. 6 22 27 44 + Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa/So 10 - 11.30 u. 17 - 18 Uhr

Gesund reisen ohne Venenstau Nützliche Tipps Ihrer Pluspunkt Apotheke im Allee-Center Magdeburg (eb). Mit der Urlaubszeit beginnt für viele auch die Reisezeit.

Doch bis man sein Traumziel erreicht hat, muss man meist viele Stunden in zu engen und unbequemen Sitzen verbringen. Besonders auf langen Flug- oder Busreisen kann dabei die Durchblutung in den Beinen stocken. Die Folgen eines solchen Sitzmarathons können kleine Blutgerinnsel sein, die unter Umständen eine Venenentzündung oder gar eine Thrombose auslösen können.

Wer also eine längere Anreise zu seinem Urlaubsort hat, sollte deshalb besondere Vorsichtsmaßnahmen treffen, empfiehlt Venenfachberaterin Frau Kuchel aus der Pluspunkt Apotheke. Bei Auto- und Busreisen sollte spätestens alle zwei Stunden eine Trinkund Bewegungspause eingelegt werden. Flugreisen sind dabei besonders problematisch, da hier die Bewegungsmöglichkeiten stark eingeschränkt sind.

Trockene Luft und Druckunterschiede verstärken die gestörte Blutzirkulation in den Venen noch zusätzlich. Die Venenwände dehnen sich aus, das Blut „verdickt" und die Trombosegefahr steigt.

men von Venenerkrankungen in unseren zertifizierten Pluspunkt Apotheken informieren. An diesem Tag erhalten Sie 10% Rabatt auf alle venenaktiven Stützstrümpfe und Strumpfhosen, sowie auf Produkte zur Venenpflege.

Noch ein Tipp: Um auch auf Reisen schnell in Ihre Kompressionsstrümpfe schlüpfen zu können, empfehlen wir Ihnen eine entsprechende Anund Ausziehhilfe für Stütz- und Kompressionsstrümpfe.

Vor allem im Flugzeug ist die Bewegungsfreiheit eingeschränkt. Reise- und Stützstrümpfe können müde, schwere und geschwollene Beine vorbeugen.

Doch schon mit einfachen Fußübungen können Sie den Kreislauf in den Beinen wieder ankurbeln und damit das Risiko einer Thrombose erheblich minimieren.

Reise- und Stützstrümpfe aus der Apotheke unterstützen zusätzlich die Venen bei der Arbeit und dienen ganz hervorragend zur Vorbeugung gegen müde, schwere und geschwollene Beine nach langem Sitzen oder Stehen.

Wer bereits an einer Venenschwäche leidet oder auch schon einmal eine Thrombose hatte, be-

Ernährung bei Funktionsverlust der Bauchspeicheldrüse Kostenfreier Fachvortrag Magdeburg (eb). Ein nächstes Treffen des Arbeitskreises der Pankreatektomierten (AdP e. V.), Regionalgruppe Magdeburg, findet für Mitglieder, Betroffene und Angehörige am Montag, den 24. April , 15 Uhr, in der Wiener Straße 2, im „Paritätischen Wohlfahrtsverband“, Landesverband Sachsen-Anhalt, statt.

Die Teilnehmer treffen sich im Raum „Wiener Hof“ in der dritten Etage (barrierefreier Fahrstuhl). Anstelle eines Erfahrungsaustauschs findet ein Fachvortrag zum Thema „Ernährung bei Funktionsverlust der

Bauchspeicheldrüse“ statt.

Diabetes- und Ernährungsberaterin Silke Zur ist als Referent eingeladen. Die Veranstaltung ist kostenfrei.

Wie man sich mit Pankreasproblemen trotzdem gut ernähren kann und soll, erfahren die Teilnehmer von Silke Zur. Trotz fehlender oder nicht ordnungsgemäßer Funktion der Bauchspeicheldrüse soll das Zusammenspiel von Pankreas, Magen und Darm so funktionieren, das die individuelle Lebensqualität jedes einzelnen Betroffenen erhalten oder verbessert werden kann.

Damit Sie Ihren Urlaub von Anfang an genießen können.

Herzlichst Ihre Pluspunkt kommt vom Arzt häufig Apotheke im Allee-Center Kompressionsstrümpfe verordnet. Hierbei ist das richtige Anmessen die entscheidende Voraussetzung für eine gute Passform des Strumpfes und somit sehr wichtig für den medizinisch richtigen Druckverlauf am Bein.

Gern messen wir Ihre verordneten Kompressionsstümpfe an.

Anlässlich der Bundesweit ausgetragenen Aufklärungskampagne der Deutschen Venenliga am 22. April können Sie sich ausführlich über Risiken Venenfachberaterin Frau und Vorbeugungsmaßnah- Kuchel

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei Feuerwehr/Rettungsdienst Behördenrufnummer Allg. Sperrnummer

110 112 115 116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst 0391-6279600 Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 0800 111 03 33 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

OSTERNEWS+ | 5

SAMSTAG, 15. APRIL 2017

Ostergrüße 2017 Zu Ostern den Brocken rocken Radio Brocken lädt zur Brockenwanderung und Max Giesinger Konzert for Free Was gibt’s Schöneres an Ostern als mit seiner Familie, den Kids und Freunden nach all den leckeren Oster-Köstlichkeiten an der frischen Luft spazieren zu gehen und nach versteckten Ostereiern zu suchen?

Und on Top gibt’s außerdem noch ein exklusives Livekonzert for Free mit Chartstürmer Max Giesinger in 1.141 Metern Höhe! Radio Brocken macht’s wieder möglich und lädt am Ostermontag, dem 17. April zum großen Osterspaß auf den Brokken ein. Gemeinsam als # Te a m S a c h s e n A n h a l t wollen die Radio Brocken Morgenshow-Moderatoren Holger Tapper und

Amrei Gericke mit möglichst vielen wanderlustigen Sachsen-Anhaltern den beliebten heimischen Berg erobern.

Neben dem Sänger werden auch noch weitere Promis den Aufstieg wagen. So haben unter anderem Dschungelqueen Hanka Rackwitz, Sachsen-Anhalts RuderOlympiasiegerin Julia Lier, Judoka Luise Malzahn und auch Bob-Weltmeister Thorsten Margis ihr Kommen zugesagt.

Wer gern mitwandern möchte, sollte sich am Ostermontag, dem 17.

April, am Startpunkt in Schierke (Parkhaus am Winterbergtor) einfinden.

Es ist alles organisiert,

Wie auch schon im vergangenen Jahr ist auch der Osterhase mit dabei.

die Teilnahme ist kostenfrei. Los geht’s gemeinsam ab 10 Uhr über die Brockenstraße hoch zum 1.141 Meter hohen Gipfel.

Die Strecke ist ca. 10 Kilometer lang. Der Aufstieg dauert je nach Konstitution etwa drei Stunden. Der Rückweg kann alternativ auch mit der Harzer Schmalspurbahn (kostenpflichtig) erfolgen.

Alle weiteren Infos und die Chance auf Rückfahr-Tikkets für die Schmalspurbahn gibt’s unter www. radio-brocken.de .Ostern mal anders, am 17. April beim Radio Brokken Osterspaß auf dem höchsten Berg Norddeutschlands.

mit großer ständiger Ausstellung • Metallbau • Tore • Türen • Zäune • Maschendraht- und Stabmattenzäune • Geländer • Kunstschmiedeeisen • Industriemontage • Edelstahlverarbeitung • Aluminiumzäune • Bauschlosserei • Sicherungsanlagen • elektrische Antriebstechnik • Schmuckzäune • Holzzäune • Lärmschutz • Ballfang- und Barriereanlagen • Schmiedeeisen und Verkauf von Drahtwaren

Wir wünschen allen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Osterfest.

www.zaunbau-oschersleben.de www.metallbau-oschersleben.de „Jeder Sachsen-Anhalter sollte mindestens einmal in seinem Leben auf dem Brocken gewesen sein“, meint Moderator Holger Tapper.

Wir wünschen all unseren Leserinnen und Lesern, unseren Zustellern und allen Freunden des NEWS+ Magdeburger Sonntag ein schönes und erholsames Osterfest!

Tel.: 0 39 49 - 50 17 12 Oesenweg 49 Fax: 0 39 49 - 50 17 14 39387 Oschersleben kirchner@zaunbau-oschersleben.de Funk 01 72 - 3 14 88 03 metallbau.kirchner@online.de

6 | OSTERNEWS+

All meinen Patienten wünsche ich ein frohes Osterfest!

Ostergrüße 2017 Hier lodern die Osterfeuer Tipps für Magdeburg und den Bördekreis

Magdeburg

City

Samstag, 15. April

Festung Mark, Hohepfortewall

Stadtfeld Freifläche am Adelheidring/ Ecke Damaschkeplatz

Allen von uns betreuten Patienten und ihren Angehörigen ein Frohes Osterfest.

• Alten- und Krankenpflege Diakonie Sozialstation Weferlingen Steinweg 40 • (03 90 61) 27 77

www.cornelius-werk.de

Gut gepflegt zu Hause wohnen

Pflege im gewohnten Wohnumfeld – familiär, kompetent und bezahlbar

Allen Heimbewohnern und Angehörigen

Mückenwirt, An der Elbe 14 Ab 16 Uhr Kinderosterfeuer mit Überraschungen vom Osterhasen.

Ab Sonnenuntergang Entzündung des Osterfeuer. Mit DJ und Live-Musik.

Werk 4, Brauereistraße 4 Ab 16 Uhr geht es los.

Gegen 19 Uhr wird das Osterfeuer entzündet. Mit Stockbrotbacken und weiteren Familien-Angeboten.

Plaza Hotel, Halberstädter Strasse 146 Ab 17. 30 Uhr. Auf dem Parkplatz des Hotels. Mit Unterhaltung, Tombola, Grill und leckeren Getränken.

Hopfengarten Hopfengartenverein KMS 1932 e.V., Festwiese Ahornweg

Von 10 bis 23 Uhr. Feuerwehr zum Anfassen. Hüpfburg und Malstraße. 18 Uhr Fackelumzug. Gegen 18.30 Uhr wird das Osterfeuer angezündet.

Lemsdorf Ballenstedter Str. / Ecke am Eulengraben Ab 16 Uhr Kinderosterfeuer, Nostalgie-Karussell , Luftballonmodellieren, süße Leckereien. Ab 18 Uhr großes Osterfeuer, mit Musik vom DJ, Grill und leckeren Getränken. Ab 21 Uhr Feuerwerk.

Randau

Ab 17 Uhr Beginn des Frühlingsfestes. Um 18.30 Uhr wird das Osterfeuer angezündet. Überraschungen für Kinder, Musik und Leckereien vom Grill.

Thomas Gellert • Treppen • Geländer • Türen, Tore • Vordächer, Carports • individuell und nach Maß

Am Sportplatz/ Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Randau e. V. Ab 17 Uhr geht es los. Es gibt Getränke und Grillwurst

asenbetrieb „Hof Esser“ Rollr

39326 Lindhorst • Colbitzer Straße 4 Tel. 03 92 07/8 04 84 • Fax: 95 98 90

Wir wünschen unseren Kunden schöne Ostern.

Altenhilfe Niederndodeleben gGmbH

HAUS HOHENECK HAUS HOHENECK HOHENECK

Friedrich-Ebert-Straße 2a • 39167 Niederndodeleben Tel.: 03 92 04/9 15 50 Fax: 03 92 04/9 15 51 09 E-Mail: klitschke@altenhilfe-ggmbh.de

Wir reichen Ihnen die Hand…

Buckau

Sudenburg

TISCHLEREI & TREPPENBAU

Der Mensch braucht Zuwendung

Altenbetreuungszentren in Niederndodeleben, Weferlingen, Rogätz und Erxleben

Von 17 bis 22 Uhr. Mit LiveMusik „John Lennon Memory“. Das Familienhaus Magdeburg sorgt für Verpflegung. Veranstalter ist der Verein Bürger für Stadtfeld.

16 Uhr Eröffnung des Osterfeuerspektakels, 18 Uhr Entzündung des Kinderosterfeuers, 20 Uhr Entzündung des großen Osterfeuers

Förderverein Freiwillige Feuerwehr Magdeburg-Südost Gustav-Ricker-Str. 63, auf dem Parkplatz von MACO Möbel

SENIORENPFLEGEHEIM SENIORENPFLEGEHEIM SENIORENPFLEGEHEIM

wünschen wir ein frohes Osterfest!

Magdeburger Magdeburger Straße Straße 2828 39179 39179 Ebendorf Ebendorf Tel.: Tel.: 0303 9292 03/77 03/77 2020 Fax: Fax: 0303 9292 03/7 03/7 7272 3434

Wir wünschen allen unseren Bewohnern, deren Angehörigen und unseren Geschäftspartnern Frohe Ostern.

Sattes Grün für schöne Gärten

Ein schönes Osterfest!

Dorfstr. 29 39343 Erxleben OT Groppendorf Tel.: 03 90 62/54 21 Fax: 03 90 62/60 65 Handy: 01 74/9 55 54 80

rollrasenhofesser.de

SAMSTAG, 15. APRIL 2017 | 7

Ostergrüße 2017 Ottersleben Ev. Kirchspiel Ottersleben / Magdeburger Str. 3/ auf der Wiese vor der Kirche St. Stephani.

Gegen 20 Uhr wird das Osterfeuer angezündet.

VfB Ottersleben/ Schwarzer Weg 32 / auf dem Sportplatz Ab 18 Uhr. Mit Musik, Grill und Drinks Rothensee Freiwillige Feuerwehr Rothensee , Freifläche hinter dem Gerätehaus, Eschenröder Straße. Los geht es ab 18 Uhr.

Uhr Osterfeuer für Kinder mit Spielen und Leckereien.

Ab 20 Uhr großes Osterfeuer mit Feuershow.

Ab 18.30 gibt es ein Angebot für Kinder mit Geschichten und Stockkuchen, 19.30 Uhr wird Osterfeuer angezündet , ca. 21.30 Andacht zur Osternacht in der Kirche

Ab 19 Uhr, Ortsteil Mose, Darrweg, am Feuerwehrgerätehaus

Prester Elbeu Restaurant „Die Kirche“, Alt Prester 86 Ab 17 Uhr, mit Livemusik, Grill und Stockbrot.

Ab 19 Uhr, Osterfeuer des Kanuvereins am Bootshaus am Mittellandkanal, Siedlung 36

Neustadt

Barleben

TUS 1860 Magdeburg, Zielitzer Straße

Iron Cruise „MotorradClub“, Buschweg 2

Ab 18 Uhr beginnt das traditionelle Osterfeuer.

Beginn 16 Uhr mit Kaffee und Kuchen ,Hüpfburg Clown und Hase ,Osterüberraschung für Kids und Kutschfahrten 19 Uhr Disco und der Liveband „die 4 Schönen“

Bördekreis Samstag, 15. April

Nord Evangelische Hoffnungsgemeinde, Krähenstieg 2 (Zugang über Barleber Straße)

Wolmirstedt

Haldensleben Ab 19 Uhr Hundisburg, vor dem Steinbruch, Bodendorf, am Ortseingang aus Süplingen kommend Uthmöden, ehem. Bahnhof

Sonntag, 16. April

Süplingen auf der Freifläche Nähe der Alten Schmiede

Alte Neustadt

Ab 20 Uhr

Osterfeuer und Osterspaß mit den Ottonen. Gegen 17

Satuelle zwischen Festplatz und Friedhof

Bebertal Ab 18 Uhr am Platz hinter dem Sportplatz Ummendorf Ab 18 Uhr an der alten Pumpstation, Osterfeuer des Daker MC Lindhorst Ab 19 Uhr, Lindhorst Schlagberg

Wir wünschen unseren Patienten und den Angehörigen ein frohes Osterfest!

Sabine Hartkopf • Angerstraße 10b • 39326 Wolmirstedt Tel. (039201) 29894 • www.bodelschwingh-haus.de s.hartkopf@bodelschwingh-haus.de

0171 7385011 Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt.

Ich wünsche allen Kunden und Geschäftspartnern ein schönes Osterfest.

Planstraße 16 39326 Colbitz Tel.: 03 92 07 /8 03 84 Funk: 01 72 - 6 41 40 72 e-mail: eberttreppenbau@googlemail.com

en Wir wünsch en nd unseren Ku frohe Ostern!

STEINMETZBETRIEB

INHABER

MATTHIAS KOCH

• Grabmale • Grabschmuck • Fensterbänke • treppenanlaGen • abdeckplatten Rogätzer Straße 5a • 39326 Wolmirstedt Telefon: 039201/ 21297 , Telefax: 039201/ 21295 E-Mail: info@steinmetz-grabsteine.com Web: www.steinmetz-grabsteine.com, www.die-würde-des-menschen.de

Garten- und Grünanlagen Frentzel Ihr Team für den Garten!

Wir wünschen frohe Ostern!

Fenstertechnik Fenster & Türen Beratung Produktion Montage Reparaturen von Fenstern & Türen Magdeburger Strasse 66 39167 Eichenbarleben Telefon: 03 92 06/6 80 90 Telefax: 03 92 06/6 80 91

wünscht ein frohes Osterfest!

Als freie Kfz-Werkstatt bieten wir Ihnen: Bauherr & Küpper GbR täglichAU AU && HU HU • Unfallinstandsetzung ••täglich • Unfallinstandsetzung Gardelegener Straße 36 a Inspektion & Klimaservice 39326 Colbitz ••Reifen& Klimaservice • Reifen• Inspektion Telefon 03 92 07/95 59 0 Fahrzeugdiagnose • Einbau Autogas ••Wartung • Einbauvon von Autogas NEU: ElaskonGebrauchtwagenhandel Unterbodenschutz und -pflege info@werkzwei-colbitz.de • www.werkzwei-colbitz.de

... wünscht Frohe Ostern!

• Steinschlagreparaturen • Scheibenwechsel • Tönungsfolien • Fahrzeugfolierungen Berliner Allee 16 (Am ELBE-Park) • 39326 Hohenwarsleben Tel.: 03 92 04/6 27 10 • Fax: 03 92 04/6 27 12

• Rasenpflege und Rollrasen • Hecken- und Grünschnitt • Neuanlage • alle anfallenden Gartenarbeiten u.v.m.

Wir wünschen ein frohes Osterfest! www.gartenbau-Magdeburg.de

WEBER

Seit 25 Jahren

Moderne Heizungen und Bäder

Unser Leistungsangebot:

• Modernste Heizungsanlagen • Planung und Neugestaltung Ihres Bades • Sanitärinstallation • Service und Wartung

Wir wünschen unseren Kunden frohe Ostern.

24 h mobil 01 71/4 16 32 35

Weber Heizungsbau GmbH · Bülstringer Straße 48 39340 Haldensleben · Tel.: (0 39 04) 4 02 23

www.autoglas-schnelldienst.de

www.weber-heizungen-baeder.de

SAMSTAG, 15. APRIL 2017

8 | SACHSEN-ANHALTNEWS+ Über 42.000 Leser täglich nutzen die Nachrichtenportale

www.magdeburger-news.de

Das Essen in Schule und Kita ist besser geworden

und

www.magdeburgernews.de

Positiver Trend: Gut die Hälfte der DGE-Kriterien erfüllt

Quelle: Google Analytics & Tobit.SoftwareTM | 30. März 2017

Nachrichten aus dem Lande Pläne zum Straßenbau In das Netz der Bundesfernund Landesstraßen von SachsenAnhalt sollen dieses Jahr mehr als 327 Millionen Euro investiert werden. „Für Maßnahmen an Bundesfernstraßen (Bundesstraßen und Autobahnen) sind gut 238 Millionen Euro und für das Landesstraßennetz knapp 90 Millionen Euro vorgesehen“, sagte Verkehrsminister Thomas Webel. Die Unterhaltung des bestehenden Straßennetzes habe deutlich Vorrang gegenüber Neubaumaßnahmen, betonte Webel. Die Liste der notwendigen Instandsetzungen sei erneut sehr lang. „Mit der deutlichen Aufstockung der Haushaltsmittel im Vergleich zu früheren Jahren haben wir nun aber die finanzielle Basis, um den vorhandenen Reparaturstau schrittweise beseitigen zu können“, betonte der Minister.

Knapp dreiviertel der vom Bund bereitgestellten Mittel werden nach Webels Worten für Erhaltungsmaßnahmen verwendet. Mit den eingeplanten Geldern können jedoch auch wichtige Neubauvorhaben in Angriff genommen werden.

Geld für digitale Projekte Staatsminister Rainer Robra: „Sachsen-Anhalt ist auf dem Weg in eine digitale Gesellschaft. Die Gestaltung dieses Prozesses ist eine der wichtigsten Aufgaben der Landesregierung in dieser Legislaturperiode.

Staatskanzlei und Ministerium für Kultur fördern ab sofort auf der Grundlage einer neuen Richtlinie den digitalen Kultur- und Medienstandort Sachsen-Anhalt. Die Förderung ist auf zwei Bereiche ausgerichtet: Zum einen die Entwicklung innovativer audiovisueller Medienproduktionen und zum anderen die Digitalisierung von Gütern des geistigen und kulturellen Erbes. Es stehen derzeit rund 3,68 Millionen Euro bis 2018 zur Verfügung. Beispielsweise sollen die Schätze der Museen durch Digitalisierung gesichert und für Bürger einfacher zugänglich gemacht werden. Die Herausforderungen der Digitalisierung zu bewältigen und ihre Chancen für die Modernisierung der Informationsgesellschaft zu ergreifen, sind Ziele, die wir im Rahmen der Förderrichtlinie verfolgen. Neben dem weiteren Ausbau der digitalen Infrastruktur ist es gleichermaßen wichtig, dass in unserem Land digitale Inhalte produziert und die auf diesem Gebiet tätigen Unternehmen der Medien- und Kreativbranche gestärkt werden. Besonders wollen wir die vielen jungen Talente der Medien- und Designstudiengänge an unseren Hochschulen ansprechen. Die Förderuntergrenze liegt bei 5.000 Euro, weil wir ganz bewusst auch kleinen Projekten eine Chance geben wollen. Vom „Man müsste mal…“ zum „Das mache ich jetzt“ ist das Motto dieser neuen Förderung.“ Mehr Informationen unter der Hotline (0800) 56 007 57 und im Internet www.medien.sachsen-anhalt.de

Eine Untersuchung zeigt, das Schulessen ist abwechslungsreicher geworden. Jedoch wird häufig noch zu wenig Gemüse, Obst und Volkornprodukte angeboten.

Magdeburg (LVG). Die Verpflegung von SachsenAnhalts Kindern und Jugendlichen in KiTas und Schulen hat sich in den vergangenen Jahren deutlich verbessert. Zu dieser Einschätzung kommt die Vernetzungsstelle KiTaund Schulverpflegung Sachsen-Anhalt in ihrem aktuellen Zwischenbericht.

Die Auswertung von Speiseplänen mehrerer Caterer ergab, dass 2016 die Vorgabe der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE), laut der sich Gerichte binnen vier Wochen nicht wiederholen dürfen, vier von fünf Essenanbietern erfüllten. „Im Durchschnitt werden von den Caterern inzwischen mehr als die Hälfte aller DGEKriterien zu den Lebensmittelhäufigkeiten vollständig erfüllt“, berichtet Melanie Kahl von der Landesvereinigung für Gesundheit, bei der Sachsen-Anhalts Vernetzungsstelle angesiedelt ist.

Damit halte der positive Trend der vergangenen

Jahre an: Wurde 2013 landesweit nicht einmal ein Drittel der von der DGE vorgegebenen Lebensmittelhäufigkeiten für ein ges u n d h e i t s f ö rd e r l i c h e s KiTa- und Schulessen erfüllt, waren es im Jahr darauf bereits 38 Prozent. 2015 entsprach schon fast die Hälfte der ausgewerteten Vier-Wochen-Speisepläne völlig den Kriterien der DGE an eine optimale Gemeinschaftsverpflegung für Kinder und Jugendliche, 2016 waren es 53 Prozent. Nach wie vor aber bieten Sachsen-Anhalts Caterer bei der KiTa- und Schulkost zu wenig Gemüse und frisches Obst sowie Vollkornprodukte an, betont Melanie Kahl. Positiv aufgefallen sei indes der Ausbau vegetarischer Linien durch die Essenanbieter.

Zur Förderung eines gesunden Essverhaltens bei Kindern und Jugendlichen sowie zur Verbesserung der Gemeinschaftsverpflegung in KiTas und Schulen und der Entwicklung gesund-

heitsförderlicher Rahmenbedingungen unterstützt Sachsen-Anhalts Vernetzungsstelle seit 2009 zwischen Arendsee und Zeitz in diesem Bereich tätige Akteurinnen und Akteure.

2016 hat das Gremium bei 42 Beratungen und 19 Veranstaltungen 401 Akteure (und damit fast doppelt so viele wie im Vorjahr) aus 94 Kindertagesstätten und 55 Schulen, von 22 Caterern und zehn Trägern erreicht.

Darüber hinaus konnten wieder zahlreiche Eltern für eine gesunde Ernährung ihrer Kinder sensibilisiert werden. „Weil eine regelmäßige gesunde Ernährung als zentraler Bestandteil einer gesunden Lebensweise wichtig für die gesunde körperliche und geistige Entwicklung der Kinder und Jugendlichen ist, sind KiTas und Schulen gemeinsam mit den Eltern als Erziehungspartner gefordert, den Heranwachsenden einen solchen Lebensstil zu ermöglichen und zu vermitteln“, betont LVG-Mitarbeiterin Kahl.

$QJHERW

JL O W

QXU

I U

3U L Y DW NXQGHQ

$XW RKDXV $P 6L O EHU EHU J *PE+

6L O EHU EHU JZHJ

_

0DJGHEXU J

_

7 HO

_

L QI R#NU HO O D GH

_

ZZZ NU HO O D GH

10 | POLIZEINEWS+

SAMSTAG, 15. APRIL 2017

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de Polizei sucht Zeugen nach gefährlicher Körperverletzung

Mit 200 km/h in Richtung Magdeburg 08.04.2017, 03:40 Uhr, Wolmirstedt-Barleben In der Friedensstraße in Wolmirstedt sollte ein PKW Audi einer Kontrolle unterzogen werden. Als der Fahrzeugführer das Wenden des Funkstreifenwagens bemerkte, beschleunigte er seinen PKW stark und versuchte sich der Kontrolle zu entziehen.

Mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit ging es über die Samsweger Straße auf die B 189 in Richtung Magdeburg. Hier wurde eine Geschwindigkeit von 200 km/h erreicht.

In der Lehmkuhlenbreite in Barleben konnte der Pkw schließlich gestoppt werden. Im Rahmen der anschließenden Kontrolle konnte beim Fahrzeugführer Alkoholgeruch wahrgenommen werden, ein beweissicherer Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0,8 Promille. Gegen den 24jährigen Magdeburger wurde ein Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet. Auf ihn kommen nun ein Fahrverbot, Punkteeintragungen in Flensburg sowie mehreren Hundert Euro Bußgeld zu.

Magdeburg (eb). In einer Gaststätte in der Benediktinerstraße ist am Abend des 9. April ein 51-jähriger Mann aus Magdeburg von drei bislang unbekannten Männern zusammengeschlagen worden. Der Geschädigte ist Mitarbeiter der Lokalität.

Gegen 21 Uhr hielt er sich im Bereich der Terrasse auf, um aufzuräumen. Drei ihm unbekannte Männer kamen plötzlich auf ihn zu, schlugen und traten auf ihn ein. Zwei weitere Männer standen daneben und beobachteten die Tat. Als ein Kollege den Überfall bemerkte und rief, dass er die Polizei informieren würde, flüchteten die Unbe-

kannten über den ElbeRad-Weg in Richtung Magdeburg Buckau.

Aufgrund seiner Verletzungen wurde der 51Jährige stationär im Krankenhaus aufgenommen.

Beschrieben wurden die Täter wie folgt: - alle fünf Männer zwischen 25 und 30 Jahre alt, ca 1.80 m groß, zwei Männer trugen helle TShirts und dunkle Hosen, sprachen deutsch Gesucht werden Zeugen, die Hinweise zu den Tätern geben können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 0391/ 546-1740 bei der Polizei in Magdeburg zu melden.

Schwere Brandstiftung in Wohnung Magdeburg (eb). Zu einem Wohnungsbrand kam es am Montagabend, dem 10.

April, in einem Mehrfamilienhaus in der Dequeder Straße. Gegen 21.30 Uhr hatte ein Zeuge einen Knall wahrgenommen, worauf auch die Brandmeldeanlage in Betrieb ging. Bei der Brandbekämpfung wurde festgestellt, dass es im Schlafzimmer einer Wohnung mehrere Brandausbruchstellen gab. Es kam zu Verrußungen in der Wohnung und zu Beschädigungen des Mobiliars. Der entstandene Sachschaden wird auf ca. 5.000,- Euro be-

ziffert. Der Wohnungsinhaber befand sich zu diesem Zeitpunkt nicht in der Wohnung. Da an der verschlossenen Wohnungstür Hebelspuren erkennbar waren und in der Wohnung mehrere Behältnisse geöffnet und durchwühlt worden waren, ist nicht ausgeschlossen, dass das Feuer zur Verschleierung eines Einbruchsdeliktes gelegt wurde. Die Magdeburger Kripo hat Ermittlungen wegen des Verdachts der besonders schweren Brandstiftung aufgenommen. Die Ermittlungen der Polizei dauern an.

Asylbewerber von zwei Tätern angegriffen Magdeburg (eb). Am 8. April gegen 5.00 Uhr wurde ein 35-jähriger Asylbewerber in Magdeburg am Hasselbachplatz von zwei männlichen Tätern angegriffen, zu Boden gerissen und mit den Fäusten geschlagen, während sie ihm seine Geldbörse raubten. Er wurde durch den Angriff glücklicherweise nur leicht am Bein verletzt. Nach dem Vorfall begab sich der junge Mann sofort zur nächsten Polizeidienststelle und zeigte den Vorfall an. Während seiner Sachverhaltsschilderung und der detaillierten Personenbe-

schreibung der bis dahin unbekannten Täter stand schnell fest, dass es sich hierbei um keine Unbekannten handelte. Beide Männer, ein 19-jähriger Magdeburger und ein 18jähriger Asylbewerber aus Oschersleben konnten durch die Polizei identifiziert und noch am selbigen Vormittag an der Wohnanschrift des 19-Jährigen angetroffen werden. Gegen sie wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Raub eingeleitet, weshalb sie sich nun vor der zuständigen Staatsanwaltschaft verantworten müssen.

EVENTNEWS+ | 11

SAMSTAG, 15. APRIL 2017 SamStag

• 19.30 Uhr - Musical in Concert: Gentlemen of Musical; Opernhaus

15. April FÜHRUNGEN

• 20.00 Uhr - Kommt Zeit, kommt Tat; Kabarett Zwick"Magdeburger mühle"

• 13.00 Uhr - Kulinarische Stadtführung; Alter Markt

• 20.00 Uhr - Nachbarn; Theater an der Angel

• 17.00 Uhr - Taschenlampenführung; Festung Mark

KINO/FILME

THEATER/KABARETT • 15.00 Uhr - Vaterschaftsklagen; Kabarett „... nach Hengstmanns“ • 15.00 Uhr - Kommt Zeit, kommt Tat; Kabarett "Magdeburger Zwickmühle"

• 15.00 Uhr - Storm und der verbotene Brief; Kulturzentrum Moritzhof

• 20.00 Uhr - A United Kingdom; Moritzhof

• 21.00 - 06.00 Uhr - Chris Da Silva; Boys‘n‘Beats

• 20.30 Uhr - Nichts zu verschenken; Moritzhof

• 21.00 - 06.00 Uhr - Evil Jared's dicke Eier Osterfeier; Altes Theater

• 21.15 Uhr - Verleugnung; Moritzhof PARTY/DISCO/MUSIK • 19.00 Uhr - Cluboffener Abend; Damned Souls Heavy Metal Club

• 22.00 - 05.00 Uhr - Oster Special 80s/90s; First Club • 22.00 - 05.00 Uhr - Partykatzen hoch die Tatzen; MonoChrome

• 19.30 Uhr - Schlagerlegenden mit dem Orchester Otti Bauer; Stadthalle

• 23.00 - 02.00 Uhr Schwoof - die Party; Feuerwache

• 20.00 Uhr - Hit-MixParty; Moll‘s Laden

• 23.00 - 04.00 Uhr - Disco; Studentenclub Baracke

• 16.30 Uhr - Nichts zu verschenken; Moritzhof

• 20.00 Uhr - Julian Philipp David; Feuerwache

• 23.00 - 05.00 Uhr - Black Bunny Club; Prinzzclub

• 17.00 Uhr - Verleugnung; Kulturzentrum Moritzhof

• 20.00 - 24.00 Uhr - Rockladen MD mit Dj G-Orgi; Flowerpower

... und außerdem

• 15.30 Uhr - Mein Leben als Zucchini; Moritzhof

• 19.30 Uhr - Kruso; Schauspielhaus/Theater

• 18.00 Uhr - Gaza Surf Club; Moritzhof

• 19.30 Uhr - Warum überlebt Michailo Gurman nicht?; Schauspielhaus

• 18.30 Uhr - Die andere Seite der Hoffnung; Kulturzentrum Moritzhof

• 19.30 Uhr - Vaterschaftsklagen; Kabarett „... nach Hengstmanns“

• 19.00 Uhr - Lion - der lange Weg nach Hause; Kulturzentrum Moritzhof

• 21.00 - 02.00 Uhr - Osterparty der International Community MD; einewelthaus • 21.00 - 03.00 Uhr - Die große Osterparty mit Rockpirat & DJ Andy; Festung Mark

„Wo was los ist“ von Freitag bis Freitag in Magdeburg auf APP und im WWW unter magdeburger-news.de

• 09.00 - 20.00 Uhr Squash Happy Hour; Squash & Fitness Center • 10.00 Uhr - 9. Magdeburger Osterlauf; Magdeburger Ruderclub "Alt Werder" • 11.00 - 15.00 Uhr - Osterfest; Hundertwasserhaus

Volkes Lieder

Junge Bands aus der Region

T&T Wollner in der Feuerwache

SWM-Talentverstärker: Letzter Vorentscheid vor dem Finale

Tabea und Tobias Wollner setzen sich in ihrem aktuellen Programm mit deutschen Volksliedern auseinander.

Magdeburg (eb/fs). Am Brunnen vor dem Tore, da steht ein Lindenbaum. Das Duo T&T Wollner machen sich in ihrem aktuellem Programm Gedanken um das „Teutsche Volklied“. Lindenbaum und Brunnen hören Lieder, die das Volk singt und unterhalten sich darüber.

Aber sie streiten auch.

Warum z.B. diese Lieder nun Volkslieder genannt werden; warum so viele schöne Lie-

der einfach verschwinden und nicht einschlagen, um ein Schlager zu werden; warum man plötzlich nach alten Liedern marschiert und warum man heute nicht mehr „Die Linde“ sagt sondern „Der Lind“. Deutsche Schlager aus acht Jahrhunderten erklingen am Donnerstag, den 20. April in der Feuerwache in Sudenburg.

Das musikalische Programm beginnt um 20 Uhr.

Die Bands „The Aceholes“ und „Elephant’s Foot“ konnten sich im zweiten Vorentscheid ein Ticket für das Finale sichern.

Foto: VA Magdeburg (fs). Dass Finale des Musikwettbewerbes SWM-Talentverstärker rückt immer näher. Vier Bands haben es schon geschafft: The Aceholes, Elephant’s Foot, Anspielung

und Weltengang. Zwei Bands können noch ins Finale rücken. Das entscheidet sich im dritten Vorentscheid am Freitag, den 21. April im Turmpark Alt-Salbke. Los geht es um 20 Uhr. Um den

Einzug ins Finale spielen: Elkaar, Handgemacht, Hannah Elisa, Kaleidoskop und Rusty Balls.

Das Finale findet in der Factory am 12. Mai, ab 20 Uhr statt.

12 | EVENT/KLATSCHNEWS+ • 14.04.2017 - 17.04.2017 Osterspaziergang; Elbauenpark • 16.00 Uhr - Freie Klänge; Festung Mark • 16.00 - 24.00 Uhr - Osterfeuer im Festungshof; Festung Mark • 16.00 - 02.00 Uhr - Osterfeuer am Mückenwirt; Mückenwirt • 17.00 - 19.00 Uhr - Happy Hour; Hotel Ratswaage • 17.30 - 24.00 Uhr - Grosses Osterfeuer; Plaza Hotel

• 17.03.2017 - 17.03.2018 Reinhard Rex und Michael Kott; HNO-Praxis Dipl.Med. Angelika Beye • 17.03.2017 - 18.06.2017 Mangan 25: Finde Mangan!; Forum Gestaltung • 01.03.2017 - 28.05.2017 Boss. Katrin Ribbe – Fotografie; Forum Gestaltung • 19.02.2017 - 07.05.2017 Horst Bartnig - konkret: unterbrechungen; Kunstmuseum

Sonntag

• 18.00 - 20.00 Uhr - Happy Hour; Rest. Elbdampfer

16. April

• 19.00 Uhr - Osterspaziergang durch Sudenburg; St. Ambrosius Kirche THEATER/KABARETT

• 17.00 Uhr - The Salesman; Moritzhof

• 16.00 Uhr - Der Zauberer von Oz; Opernhaus/Theater Magdeburg

• 17.30 Uhr - Die andere Seite der Hoffnung; Kulturzentrum Moritzhof

• 19.30 Uhr - Die sexuellen Neurosen unserer Eltern; Schauspielhaus/Theater

• 18.00 Uhr - Lion - der lange Weg nach Hause; Kulturzentrum Moritzhof

• 19.30 Uhr - Die Stadt der Fahrraddiebe; Schauspielhaus/Theater Magdeburg

• 19.15 Uhr - A United Kingdom; Moritzhof

• 20.00 Uhr - Kommt Zeit, kommt Tat; Kabarett "Magdeburger Zwickmühle" • 20.00 Uhr - Nachbarn; Theater an der Angel

• 18.00 - 24.00 Uhr - Pitchertag; Uni-Theke im Campus Tower

FÜHRUNGEN

KINO/FILME

• 12.04.2017 - 09.06.2017 Mit den Augen sehen; Flurgalerie Eisenbart

• 11.00 - 13.00 Uhr - Öffentlicher Stadtrundgang im Lutherkostüm; TouristInformation

• 04.04.2017 - 01.06.2017 Buchstabenlust; Landtag von Sachsen-Anhalt

• 15.00 Uhr - Öffentliche Führung durch die Festung Mark; Festung Mark

• 14.30 Uhr - Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt; Kulturzentrum Moritzhof

• 15.00 Uhr - Führung in der villa p.; Puppentheater

• 15.30 Uhr - Nichts zu verschenken; Moritzhof

• 21.03.2017 - 20.05.2017 herzlich; Medizinische Zentralbibliothek

• 16.00 Uhr - Verleugnung; Kulturzentrum Moritzhof

• 14.00 Uhr - Storm und der verbotene Brief; Kulturzentrum Moritzhof

• 19.30 Uhr - Nichts zu verschenken; Moritzhof • 20.15 Uhr - Verleugnung; Kulturzentrum Moritzhof

bei NEWS+MAGDEBURGER SONNTAG im Breiten Weg

Magdeburg

22.04.2017, BEGINN: 20:00 UHR Statt 16,-€

11,-

NUR €

• 09.00 Uhr - FrüMi am Sonntag; GEHRKE mit laib & seele am Hassel / am Uniplatz • 16.04.2017 - 17.04.2017 Osterbrunch; Gartenhaus im Stadtpark • 11.00 - 14.00 Uhr - Osterlunch der Villa Böckelmann; Villa Böckelmann • 11.30 - 14.30 Uhr - Osterbrunch; Rest. Elbdampfer • 14.00 Uhr - Seniorentanz; Tanzcafé Nordlicht

• 19.00 Uhr - Karaoke mit DJ; Cocktailbar ONE

• 17.00 - 19.00 Uhr - Happy Hour; Hotel Ratswaage

• 19.00 - 24.00 Uhr - Oster Rock mit DJ G-Orgi; Flowerpower

• 17.00 - 23.00 Uhr - Osterfeuer mit Lagerfeuermugge von „Walk on"; Restaurant „Die Kirche“

• 20.00 Uhr - Oster Party mit Duo L.A.; Moll‘s Laden

• 18.00 - 20.00 Uhr - Happy Hour; Rest. Elbdampfer

• 20.00 - 24.00 Uhr - Delta Moon - Cabbage Town; Feuerwache

• 19.00 - 24.00 Uhr - Cocktail Happy Hour; Café Flair

• 22.00 Uhr - Dance, Baby!; First Club • 22.00 - 05.00 Uhr - Oster Party; MonoChrome

Festung Mark

• 08.00 Uhr - Ostermette des Magdeburger Domchores; Dom

PARTY/DISCO/MUSIK

• 21.00 - 06.00 Uhr - Happy Ostern; Boys‘n‘Beats

EINTRITTSKARTEN SUPERGÜNSTIG HIER

... und außerdem

• 20.15 Uhr - Der "Tatort" im Einstein; Einstein • 20.15 Uhr - Tatort kieken; Jakelwood • 20.15 Uhr - Tatort Festung; Festung Mark

• 23.00 - 05.00 Uhr - Black Easter Special; Prinzzclub

• 14.04.2017 - 17.04.2017 Osterspaziergang; Elbauenpark

• 15.04.2017 - 16.04.2017 Gay Student Night; Boys‘n‘Beats

• 12.04.2017 - 09.06.2017 Mit den Augen sehen; Flurgalerie Eisenbart

Service-Center

EINTRITTSKARTEN SUPERGÜNSTIG HIER

des NEWS+Magdeburger Sonntag

bei NEWS+MAGDEBURGER SONNTAG im Breiten Weg

Elbauenpark Seebühne Magdeburg 28.07.2017

Statt 57,90€ NUR €

20 Jahre - Die Jubiläumstournee

40,-

TANZ DER VAMPIRE · ALADDIN · ROCKY · HINTERM HORIZONT · CATS

ELISABETH · DAS PHANTOM DER OPER · MAMMA MIA · FALCO · EVITA · UVM.

Domplatz 12, 39104 Magdeburg Tel: 0391-7354730

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 10-16 Uhr Fr. 10-14 Uhr

SAMSTAG, 15. APRIL 2017 | 13

Gisela klatscht…

Klatschen Sie mit: talklinegisela@aol.com, Mobil: 0160 /15312 97 Lesen Sie auch unter www.magdeburgernews.de

„Campus on Tour“ steuert Ende entgegen Die Universität ging in vien Böhm und Nico Hoff- ihre ganz persönlichen die Schulen. Eine unge- mann sowie die Azubis Uni-Erfahrungen vermitwöhnliche Infokampagne Michél Metzger und Emily teln, ihnen Einblicke in geht am kommenden Mula eine ebenso anstren- Studienabläufe und StudiDonnerstag zu Ende. 1660 Kilometer, eine Strecke die der von Magdeburg nach Rom entspricht, haben Studierende und junge Forschende der Otto-von Guericke Universität durch vier Bundesländer geführt, um „ihre“ Uni Schülern der 10.-12. Klassen nahe zu bringen und ihnen das Studieren schmackhaft zu machen.

Vollgepackt mit Infomaterialen und Mitmach-Experimenten machte das Team des Infomobils auf Schulhöfen in SachsenAnhalt, Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg Andrang auf Schulhöfen in vier Bundesländern. Magdeburhalt. Für den Doktoranten ger Studenten werben für „ihre“ Otto-von-GuerickeUlrich Schumann, den Universität. wissenschaftlichen Mitarbeiter Ingo Siegert, die gende und erfolgreiche eninhalte geben. Rund 550 Studenten Mel Bode, Tour. Konnten sie doch Schüler der oberen KlasJonas Schleip, Hoa Le, Vi- den Studieninteressierten sen besuchten die auf der

Infotour angebotenen Workshops und Mitmachexperimente. Höchst zufrieden über den Werbetrip zeigte sich dann auch die Projektleiterin der Tour, Rosemarie Behnert, vom Studierendenmarketing. Ziel erreicht – fast jedenfalls. Denn nach einer kleinen Pause macht am 20. April das Infomobil ein letztes Mal halt – und zwar am Domgymnasium Magdeburg. Rosemarie Behnert ist zuversichtlich, das Interesse eines großen Kreises von Interessenten geweckt zu haben. Und diese jungen Leute haben dann Gelegenheit beim zentralen Studieninformationstag, dem „camapusdateLive“, am 20. Mai den ganz konkreten Uni-Alltag kennenzulernen. Dann stehen Hörsäle, Labore, Sporthallen, Mensa und Unibibliothek den potentiellen zukünftigen Studenten offen.

Spot gesprochen vom OB Achtung: Aufnahme, Herr Oberbürgermeister!

Die Stadt Magdeburg geht neue Wege bei der Suche nach qualifizierten Arbeitskräften. Oberbürgermeister.

Lutz Trümper hat die Fachkräfte-Werbung zur Chefsache erklärt und wirbt in einem Radiospot bei radio SAW persönlich um neue Arbeitskräfte.

Darunter sind zum Beispiel Feuerwehr-Leute, die dringend gebraucht werden. Lutz Trümper: "Personalmarketing ist auch für die Stadt

Das erste Richtfest wurde zünftig gefeiert Es war schon ein besonderes Highlight. Als jüngste Magdeburger Wohnungsgenossenschaft hat die WGM 1995 eG ihr erstes Richtfest ausgerichtet.

Nach ihrer Gründung im Jahr 1995 hat diese Wohnungsgenossenschaft die Bewirtschaftung und Entwicklung von rund 1.100 Wohnungen in die eigenen Hände genommen und kann auf eine bewegte, aber erfolgreiche Entwick-

lung zurückblicken, erzählt mir Vorstandschef Frank Saft. Umso mehr freue man sich, dass nun auch das erste Richtfest zünftig gefeiert werden konnte. „Mit dem komplexen Umbau des Hauses in der Olvenstedter Str. 58 bis 60a haben wir uns einer völlig neuen Herausforderung gestellt“, so Saft. Es entstehen 22 barrierefreie Wohnungen, die alle per Aufzug erreichbar sind. Die 2, 3 und 5

Raumwohnungen verfügen über eine moderne Ausstattung mit Größen zwischen 65 und 130 Quadratmetern mit großen Balkonen. Kürzlich dann die Fertigstellung des neuen Dachstuhls verbunden mit einem Richtfest mit den Handwerkern. Vorstandschef Frank Saft bedankte sich bei allen Beteiligten für die auch unter schwierigen Witterungsbedingungen gelei-

stete Arbeit. Zügig soll der Bau weiter voran gehen, damit die ersten Wohnungen im Oktober übergeben werden können. Die große Nachfrage bestärkt die Genossenschaft, zukünftig auch den Wünschen älterer Mitglieder besser entsprechen zu wollen. Die Mieter schätzen aber auch die vielen intakten Nachbarschaftsbeziehungen und Veranstaltungs- sowie Betreuungsangebote.

Ihr erstes Richtfest feierte die jüngste Wohnungsgenossenschaft unserer Stadt, die WGM 1995.

Stadtoberhaupt Lutz Trümper ging neue Wege bei der Suche nach qualifizierten Arbeitskräften.

Magdeburg ein wichtiges Thema. Wir suchen auf verschiedenen Gebieten qualifizierte Fachkräfte und sind der Meinung, dass wir über die Hörfunkwerbung bei radio SAW viele Interessierte ansprechen können."

Magdeburgs Stadtoberhaupt ist einer der ersten Oberbürgermeister die persönlich einen Hörfunkspot zur Personalsuche eingesprochen haben. Die Aufnahmen wurden vor kurzem in den Studios der Mediagurus in Magdeburg gemacht. Die aufmerksamkeitsstarken Spots sind noch in dieser Woche bei radio SAW zu hören. Natürlich erkundigte ich mich schon nach einem Echo auf diesem Spot. Doch ausgewertet wird erst kommende Woche.

SAMSTAG, 15. APRIL 2017

14 | EVENTNEWS+

-Anzeige-

Bitte, zum Tanz! Ü 30 Party in Haldensleben mit Radio Nation

Radio Nation aus Leipzig spielen große Hits der Musikgeschichte. Foto: VA

Foto: Dustin Maenecke

Ostern Weiße, zarte Frühlingsflecken zieren immergrüne Wiese, Frühling will mit Farben necken, Wind schickt eine laue Brise.

Erste gelbe Osterglocken läuten hell am Gartenzaun, gestern fiel’n noch Winterflocken, doch dem Frühling kann man traun.

Weiße zarte Frühlingstupfen lächeln mir verschmitzt entgegen, will die Gänseblümchen zupfen, Frühling ist’s an allen Wegen.

Rosa Blüten an den Zweigen, Kinder tollen über’n Rasen, Weidenkätzchen sich sanft neigen, Warten auf den Osterhasen.

Haldensleben (eb/fs).

Haldensleben tanzt, feiert und flirtet! Und zwar auf der großen Ü 30 Party in der Ohrelandhalle am 22. April ab 20.30 Uhr. Ein Abend mit viel Musik, Cocktails, netten Leuten und jede Menge Spaß im

schicken Ambiente. Live auf der Bühne steht die Partyband Radio Nation mit den größten Hits aller Zeiten im Gepäck.

Da trifft Haddaway auf Tom Jones und Adele, Helene Fischer auf Nena und Co. Dazu gesellt sich

DJ Fabian, der mit Wunschhits für eine stets volle Tanzfläche sorgen will. Auch fürs leibliche Wohl ist mit frisch Gezapftem, eiskalten Cocktails oder Snacks für den Hunger zwischendurch gesorgt.

Wo bist du?

Bist du am Ende dieser Welt, bist du ein Stern am Himmelszelt?

Bist du ein Lied, das in mir klingt, ein Vogel, der so lieblich singt?

Bist du ein buntes Blumenkind, ein Hauch vom warmen Sommerwind gar ein Marienkäferlein, ein Strahl vom goldnen Sonnenschein?

Bist du der Tau im Morgenlicht?

Ich suche dich und find’ dich nicht…

Jedoch ich spüre, du bist hier, denn du lebst weiter fort in mir!

Helga Schettge Entnommen aus: Blattgold der Bäume. – Magdeburg: Sich-Verl., 2014. – 978-3-942503-33-4

IMMOBILIENNEWS+ | 15

SAMSTAG, 15. APRIL 2017 GRUNDSTÜCKE Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk.

0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

hegel-immobilien.de

WOHNEN WOHNEN in SCHÖNEBECK In schöner Lage tlw. mit herrlichem Weitblick auf das Umland, vermieten wir in Schönebeck, ab sofort, gepflegte, helle und neu renovierte 2-Zi.-Whg. KM ab 250,00 € zzgl. NK/HK; 3-Zi.-Whg. KM ab 290,00 € zzgl. NK/HK; 4-Zi.-Whg. KM ab 320,00 € zzgl. NK/HK; Eine Umzugshilfe i. H. von 500,- € wlrd gewährt. Zögern Sie nicht, uns anzurufen!

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

WVS GmbH - Tel.: 038303 - 126 890 Mobil: 0162 - 9125995

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

HAUSVERKAUF Aufgrund hoher Nachfrage v. Immobilien suchen wir für ausgew. Kunden in und um MD Grdst., EFH, MFH, ETW, gewerbl. Fl. www.eberlein-immobilien.de, Tel. 0171/ 45 33 800

ETW Wernigerode - hochwertige 2+3Raum-Wohnungen in kleinem Mehrfamilienhaus mit 6-8 Wohneinheiten, gebaut nach der neuesten Energiesparverordnung. Die Wohnanlage entsteht in idyllischer Lage direkt am Waldrand und wird durch ein kleines Flüsschen begrenzt. Alle Wohnungen sind barrierefrei und verfügen standardmäßig über Fußbodenheizung, Fahrstuhl sowie Tiefgaragenstellplatz. …gerne beraten wir Sie in unserem Büro über weitere Details. Provisionsfrei, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 Magdeburg Stadtfeld - sanierte 2-Raum Wohnung mit Balkon in einer gepflegten Eigentumsanlage. Die Wohnung ist vermietet. Die Kaltmiete p.a. beträgt 4020,- Euro. Wfl.: ca 64m²,Preis 50.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/597696, Funk.

0172/ 9463421

Burg - Oase im Grünen - Doppelhaushälfte mit Pool und Garage Baujahr 1995 zu verkaufen. 5 Zimmer, 2 Badezimmer ,Küche, Hauswirtschaftsraum., sep.Vorratsraum, ausgebauter Dachboden, Gas Zentralheizung ,Terrasse mit Markise, Garage, massiver Pool, Gartenblockhaus, Brunnen. Grst.: ca. 505 m², Wfl.: ca 122m² , Preis 169.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Burg - teilsaniertes Einfamilienhaus mit Vollkeller und Garage in zentraler Lage zu verkaufen. 4 Zimmer, Bad + Gäste WC, Grst.: ca.550 m², Wfl.: ca115 m², Preis 125.000 Euro zzgl.

Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Schönebeck - sanierungsbedürftiges Mehrfamilienhaus mit 3 Wohneinheiten und kleinem Ladengeschäft (ca.

50m²) sowie umfangreichen Nebengelass. Grst.: 770m², Wfl.: ca 300m + 50m² Ladenlokal, Preis 65.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk: 0172/9463421

Wanzleben - OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Garagen (1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen,3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1x Dusche + Wanne, 1x Dusche+Whirlpool, 1x Dusche+Sauna mit Schwalldusche,1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbauküchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen- u. Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.:ca 470m², Preis 340.000 Euro zzgl.

Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Gröningen - gepflegtes Zweifamilienhaus mit massiven Pool zu verkaufen.

Das Haus verfügt auf ca. 260m² Wohnfläche über 8 Zimmer, 3 Badezimmer (Eckwanne+Dusche), große Küche mit Zugang zum Balkon, separaten Vorratsraum, Waschraum und einen Partyraum im Anbau. Grst. ca.: 600m², Wfl.: ca 280m², Preis 125.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

IMMO-BEWERTUNG

NACHMIETER GESUCHT

Nachmieter, Schönebecker Str., 1Wir bewerten Ihre Immobilie unver- Zimmer WE, Küche, Dusche, 36 m², bindlich und kostenfrei! FILOR-IMMO- 225 Euro kalt, 290 Euro warm ab soBILIEN, Tel. 0391-732 75 75 fort gesucht. Tel.: 0170 483 000 1

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

MUSTERHAUS

GRUNDSTÜCKE

Musterhaus: Wir suchen ständig „Zur Kirschblüte 2” Grundstücke Sa: 13-15 Uhr

zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

Tel. 0391 50 95 95 63 Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de schrader-haus.de

Freiraum für Familienspaß Den Garten wohnlich und mit der gewünschten Privatsphäre gestalten

IMMO-BEWERTUNG hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!!

Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!

hegel-immobilien.de

(djd). Raus an die frische Luft: Bei sonnigem Wetter und angenehmen Temperaturen avanciert die Terrasse zur Verlängerung des Wohnzimmers unter freiem Himmel. Eine wohnliche Einrichtung trägt ebenso zur entspannten Atmosphäre bei wie möglichst viel Freiraum für fröhliche Abende und Spaß mit der ganzen Familie. Keine Frage, dass man dabei allerdings unter sich bleiben möchte. Ein gewisses Maß

an Privatsphäre darf im Freiluft-Wohnzimmer in keinem Fall fehlen. Langlebig, pflegeleicht und auch optisch ansprechend soll der Gartenzaun sein. Wer Wert auf ein wohnliches Ambiente legt, passt beispielsweise den Bodenbelag der Terrasse und die Sichtschutzelemente aufeinander ab. Allzu neugierige Blicke einfach aussperren: Neben dieser Funktion soll der Gartenzaun auch optisch über-

zeugen. Lösungen in einem durchgehenden Look und in einheitlicher Qualität sind bei Herstellern wie etwa megawood erhältlich.

Für alle Holzteile kommen dabei moderne Verbundmaterialien zum Einsatz, die den Charakter des Naturmaterials erhalten, es aber zugleich deutlich langlebiger, robuster und pflegeleichter machen. Neben den bekannten Barfußdielen für die Terrasse gibt es nun mit dem Zaunsystem

"Limes" die passende Ergänzung. Glatte oder gewellte Oberflächen eröffnen viele Designvarianten, ebenso wie verschiedene Farboptionen. Auch das Einfügen von Türen an der Grundstücksgrenze lässt sich einfach realisieren. Für eine schnelle Montage und für dauerhaften Halt sind die Sichtschutzelemente mit einem Riegelverbinder sowie speziellen Paneelhalterungen ausgestattet.

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

16| SPORTNEWS+ SAL Männer HSV : SG Kühnau 31:28 (15:11) Nach drei Auswärtsspielen hintereinander empfing der HSV die SG Kühnau. Die Magdeburger wollten unbedigt weiter punkten, um nicht in den Abstiegskampf verwickelt zu werden. So begannen sie auch sehr konzentriert.

Nach einer schnellen Führung traf Christopher Ebert nach 9 Minuten zum 7:4. Diese Führung brachte Sicherheit. Die stabile Abwehr mit einem gut aufgelegten Matthias Wiesner im HSV-Tor war die Grundlage, dass der HSV vorn blieb. Nach dem 10:6 durch Patrick Schumacher wurden die Gäste stärker. Vor allem in der Abwehr wurden sie sicherer. Doch der HSV gab weiter den Ton an. So traf Michael Jahns zur 15:11Halbzeitführung des HSV. In der zweiten Spielhälfte machte der HSV weiter Druck. Matthias Krüger zum 20:15 und Ronny Liesche zum 22:15 waren die weiteren Zwischenstände. Im Gefühl der sicheren Führung unterliefen dem HSV drei technische Fehler. Die Gäste nahmen die Einladung an und verkürzten auf 25:21. In der hektischen Schlussphase kamen die Gäste dann noch einmal stark auf. Doch Matthias Krüger brachte seine Mannschaft wieder mit vier Toren nach vorn. Beim 28:24 sah der Gastgeber wie der Sieger aus. In der 56. Minute noch einmal große Hektik.

Eine doppelte Zeitstrafe gegen den HSV. So mussten die Magdeburger mit einen Spieler weniger bis zum Schluss auskommen. Die Gäste gingen zur Manndekkung über. Doch der HSV behielt die Nerven. Zwei Tore von Michael Jahns und der 31:28 Sieg stand fest. Mit diesem Sieg haben die Magdeburger zum Tabellenachten nach Punkten aufgeschlossen.

HSV: Wiesner; Baum; Schumacher 6/2; Schmidt 1; Jantsch; A. Jahns; Bode; M. Jahns 10/1; S. Zimonczyk; Keiser; Krüger 2; Liesche 5; Böcker 3; Ebert 4

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

Spielbericht & HSV-News Handball vs. Darts Zwei Sportarten eine Leidenschaft!

Von Mathias Sandrock und Ronny Liesche Auf eine tolle sportliche Zeit im Handball blicken Mathias Sandrock und Ronny Liesche heute zurück. Die beiden halten sich seit geraumer Zeit gemeinsam beim HSV Magdeburg handballspezifisch fit und haben viel Spaß dabei. Mathias unterstützt zudem aktiv das Kindertraining des HSV Magdeburg. Aber nicht nur der Handball und ihre Freundschaft verbinden „Matze“ und „Lommi“, beide haben ihre Leidenschaft für den Dartsport entdeckt. In freundschaftlicher Zusammenarbeit mit dem HSV Magdeburg bekamen die Darts-Begeisterten nun die Möglichkeit, dieser Leidenschaft nachzugehen. Eine Situation die sich für beide Seiten auszahlen soll und die Grundlage für das Gentlemen-Agreement Handball vs. Darts bildet.

Ronny Liesche erklärte sich bereit, in der aktuellen Saison, die Mannschaft des HSV aktiv zu unterstützen und seine Erfahrungen auf dem Spielfeld und im Training einzubringen.

Zudem konnte Liesche seinen Freund und langjährigen Mitspieler Benny Böcker gewinnen, ebenfalls für den HSV aufzulaufen. Das hat sich bisher und wird sich weiterhin für den HSV Magdeburg auszahlen. Auf der anderen Seite erhalten Sandrock und Liesche die Möglichkeit, in den Räumlichkeiten der Eike-von-RepgowSporthalle Darts zu spie-

Ronny Liesche, Michael Jahns, Mathias Sandrock vereint die Leidenschaft Handball.

Ronny Liesche und Mathias Sandrock sind aber auch dem Dartspiel nicht abgeneigt.

len. Allein im HSV Darts Room sind beide schon lange nicht mehr! Es gibt viele Interessierte, von denen schon einige begeistert werden konnten.

Es wird Steel Darts in jeglicher Spielform und Variante gespielt. Der Spielspaß steht im Vordergrund und die Hoffnung ist groß, dass sich weitere Dartspieler einfinden und die Idee bzw. das Projekt der beiden leben und weiterentwickeln.

Wer bei uns Steel Darts spielen möchte, kann sich unter der E-Mail: darts@hsv-magdeburg.de melden und ist gern im HSV Darts Room gesehen.

Weitere Informationen findet Ihr im Internet www.hsv-magdeburg .de An dieser Stelle senden wir einen herzlichen Dank an die Verantwortlichen des HSV Magdeburg für die offene und unkomplizierte Zusammenarbeit!

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

SAMSTAG, 15. APRIL 2017 | 17

Tennisnachrichten

Fußball - Spieltermine 3. LIGA - 33. SPIELTAG - 15.04.- 16. 04.

Sa. VfR Aalen - SC Paderborn Sa. Großaspach - Mainz 05 II Sa. SSV Jahn Regensburg - Werder Bremen II Sa. Sportfreunde Lotte - FSV Zwickau Sa. Rot-Weiß Erfurt - Holstein Kiel Sa. FC Hansa Rostock - 1. FC Magdeburg Sa. Preußen Münster - Fortuna Köln Sa. HallescherFC - MSV Duisburg Sa. Chemnitzer FC - Wehen Wiesbaden So. FSV Frankfurt - VfL Osnabrück

Tabelle

S

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

T

P

1. MSV Duisburg (Ab) 32 13 2. Holstein Kiel 32 24 3. 1. FC Magdeburg 32 14 4. SSV Jahn Regensburg (Auf ) 32 8 5. FSV Zwickau (Auf ) 32 0 6. VfL Osnabrück 32 4 7. SG Sonnenhof Großaspach 32 4 8. Chemnitzer FC 32 5 9. Hallescher FC 32 2 10. SC Fortuna Köln 32 -12 11. VfL Sportfreunde Lotte (Auf ) 32 2 12. FC Hansa Rostock 32 2 13. VfR Aalen 32 15 14. SC Preußen Münster 32 -1 15. SV Wehen Wiesbaden 31 -5 16. FC Rot-Weiß Erfurt 32 -14 17. SV Werder Bremen II 31 -15 18. SC Paderborn 07 (Ab) 32 -19 19. FSV Mainz 05 II 32 -24

57 51 51 50 49 48 46 45 45 43 42 42 41 41 39 38 37 33 27

Handball - Spieltermine DKB HANDBALL BUNDESLIGA 26. SPIELTAG Do. 13.04. TVB 1898 Stuttgart : HSG Wetzlar Sa. 15.04. HSC 2000 Coburg : MT Melsungen Sa. 15.04. Bergischer HC : HC Erlangen Sa. 15.04. TBV Lemgo : THW Kiel Sa. 15.04. TSV GWD Minden : HBW Balingen-W. Sa. 15.04. FA! Göppingen : Rhein-Neckar Löwen So. 16.04. TSV Hannover-B. : SC Magdeburg So. 16.04. Füchse Berlin : tSG Flensburg-Handewitt Mo. 17.04. SC DHfK Leipzig : VfL Gummersbach

Tabelle

S

P

1 SG Flensburg-Handewitt 2 THW Kiel 3 Rhein-Neckar Löwen 4 Füchse Berlin 5 SC Magdeburg 6 SC DHfK Leipzig 7 HSG Wetzlar 8 HC Erlangen 9 MT Melsungen 10 TSV Hannover-Burgdorf 11 FRISCH AUF! Göppingen 12 TSV GWD Minden 13 VfL Gummersbach 14 TVB 1898 Stuttgart 15 HBW Balingen-Weilstetten 16 TBV Lemgo 17 Bergischer HC 18 HSC 2000 Coburg

24 25 23 25 25 25 25 25 25 25 25 25 24 23 25 25 25 25

44:4 42:8 41:5 39:11 35:15 28:22 28:22 24:26 23:27 22:28 21:29 19:31 15:33 14:32 14:36 13:37 13:37 9:41

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

Christophers Tennis-News Oster-Cup der Jugend und Doppel-Fun Cup waren toller Hallensaisonabschluss Christopher Bergling Tennis Academy Bergling

I

m Life im Herrenkrug fand diese Woche der Hallensaisonabschluss mit einem Oster Turnier für die Kinder- und Jugendlichen und einem Doppel Spaßturnier statt. „Bei den Jüngsten, die zum Teil ihr erstes Turnier spielten, wurde von Anfang bis zum Ende mit viel Freude und unermüdlichem Ehrgeiz gespielt. Was mich als Trainer besonders Stolz macht“, sagt Christopher Bergling. Auf dem U8 Kleinfeld konnte Isabelle vor Jamie und Zoey den ersten Platz und somit den großen Pokal mit nach Hause nehmen. Auf dem Mid-Court Spielfeld der U9 gewann mit stolzer Brust Vincent vor Thor und Maja. Auf dem U10 Großfeld gewann Tia-Celina vor Daniel und Oskar. Bei der U14 gewann im packendem Finale im dritten Satz Oskar vor Anton, Tala, Leonie und Vy. Nach dem die Jugend fertig wurde begann man sich bei den neun Doppelpaarungen der Erwachsenen zum Doppel Fun-Cup einzuspielen. Es wurde dank einiger spannenden Begegnungen ein langer Abend bis kurz vor 23 Uhr. Aus den vier Doppelpaarungen bei der Freizeitklasse setzten sich Nicole mit Tobias gegen Janine mit Thoralf vor Bernd mit Hans-Peter und Anke mit Kamilla durch. In der Aktiven Klasse mit unter anderem Bundesliga Beteiligung konnten sich im packendem Finale Thoralf mit Tobias gegen Christoph mit Bettina durchsetzen. Dritter wurden Punktgleich Denise mit Mario, Heidrun mit Wolf-Dieter und Carola mit Olaf.

Jetzt kann die Außensaison am 29. April mit den ersten Punktspielen beginnen.

T +171 +112 +97 +84 +34 +18 +8 -15 +5 +11 -14 -80 -49 -58 -85 -57 -78 -104

Von links Tala, Oskar, Jamie, Tia, Oskar, Isabelle,Vincent, Christopher Bergling mit Zoey am dem Arm, Thor, Maja, Daniel, Anton, Leonie und Vy

18 | KLEINANZEIGENNEWS+ TELEFONKONTAKT

NEU! Mein Gruß an Dich

Mollige Polin-privat 089-44359517 Wichstelefon 03221-1040505 Evi (19) mag Po-Sex 0711-56199777

Liebe Hannelore, herzlichen glückwunsch, genieße jeden tag bei bester gesundheit, alles Liebe - rosel und alfred

„Ich habe heut an Dich gedacht…!

Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, mit einer kostenlosen Grußanzeige im

präsentiert Sudoku #15/2017

www.gangbang-magdeburg.de

Magdeburger Sonntag Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.

Ich bin schwul und das ist auch gut so. 57-jähriger Magdeburger (176 cm) sucht aufrichtigen und ehrlichen Partner für den gemeinsamen Lebensweg.

Chiffre 0312 an Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, 39104 Magdeburg

Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50

Jetzt können Sie Ihre Grüße auch online aufgeben!

E-mail: satz@magdeburgersonntag.de

MASSAGE-GUTSCHEINE Verkaufen Gutschein für eine Massage nach der Methode Ayurveda Basierend auf der indischen Massagepraxis - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro.

Service-Center des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel: 03917354732 ••••••••••••• ••••••••• Verkaufen Gutschein für eine traditionelle Thai Massage - Eine bewährte Methode, um Verspannun- gen und Blockaden des Körpers zu lösen. - 90 Min. Statt für

75,- für nur 49,90 Euro. ServiceCenter des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel: 0391-7354732 ••••••••••••• ••••••••• Verkaufen Gutschein für eine Thailändische Aromaöl-Massage Herrliche Ganzkörpermassage, wahl- weise zur Entspannung oder Belebung der Haut und des Körpers. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. Service-Center des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel: 0391-7354732 ••••••••••••• •••••••••

Harz

www.duh.de info@duh.de

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

REISEMARKT Ostsee

• Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer Wir holen und bringen Sie l.

Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche.

• Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.

Sichere meinen Lebensraum!

Erzgebirge

„Frühlingserwachen auf Usedom“ Hotel Dünenschloss & Ostseeblick

3 ÜF ab 114,00 € pro Person im DZ 5 ÜF ab 185,00 € pro Person im DZ 7 ÜF ab 252,00 € pro Person im DZ - nur Direktbuchung, - nicht an Feiertagen - gültig bis 30.06.2017 Tel.: 038371/2620 www.duenenschloss-karlshagen.de Inh. Lolita Schröder, Strandstraße11, 17449 Karlshagen

Immer am Sonntag ab 10 Uhr gibt es aktuelle Reise News auf

Inh. Christine u. Wolfgang Rehm GbR

www.magdeburger-news.de Gute Reise!

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

SAMSTAG, 15. APRIL 2017 | 19 MUSTERHAUS

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Samstag von 13 - 15 Uhr

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

ANKAUF Tischler sucht Omas alte Möbel, Spielzeug, Bilder, auch stark defekt!

039292 - 28887 od. 0172-3992809 ••••••••••••••••••••••• Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171 7529354 ••••••••••••••••••••••• Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht!

Auch DDR! 0157-88850383 ••••••••••••••••••••••• AUFGEPASST! Kaufe Pelze,Porzellan, Bestecke,Modeschmuck&Silber, Uhren und Teppiche, Bernstein,Asiatika,alte Briefmarken&Postkarten,Gemälde u. Puppen. 0176-760 703 36

Kostenlose private Kleinanzeigen schaltet man

gleich hier!

5 Zeilen per mail an: anzeige@magdeburgersonntag.de

BEKANNTSCHAFT

DOLMETSCHERIN

Gerd, 187 cm - Meine starken Arme sind noch frei. Attraktiver Mann, symphatischer Typ, vielseitig humorvoll, immer guter Laune, ausgeglichen und absolut Vertrauensvoll. Suche die Frau, die sich von mir erobern läßt. Meine Favoriten: Krankenschwester oder junggebliebene lebensfrohe Ärztin. Chiffre 125959 an Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, 39104 Magdeburg

Tschechisch, Unterricht für Urlaub oder Kur und Übersetzungen, Tel: 0391/9906419 www.luise.kukma.net

Fahrzeugverwertung

HANDWERKL. ARBEITEN Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 ••••••••••••••••••••••• Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten.

Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 ••••••••••••••••••••••• Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JL-Bau 01577/1733114, www.JL-Bau.de •••••••••••••••••••••••

DIENSTLEISTUNGEN

Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 ••••••••••••••••••••••• Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ 3115049 ••••••••••••••••••••••• Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u. 0170/ 5148032 Stolzenhain ••••••••••••••••••••••• Sie suchen einen Maler ?

Jetzt haben Sie ihn gefunden ! Rufen Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Sie gleich an: 0391 - 85 20 200 Forsthof Schönfeld (bei Stendal), ! Maler auch für Senioren !

••••••••••••••••••••••• 039324/237

KAMINHOLZ

Wir kaufen jedes alte

AUTO Ziegelei Olvenstedt SUCHE

SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

Modelleisenbahn und altes Spielzeug gesucht (auch defekt). Bitte alles anbieten. Tel.: 039403-94168

MASSAGE-GUTSCHEINE

Kfz-Ankauf

DIENSTLEISTUNGEN SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

IN DIE LUFT GEHEN ...

Verkaufen Ballon-Fahrscheine. zum Preis von 169,00€. ServiceCenter des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354732

KWM, Ölweide 15 in MD

••••••••••••••••••••••• Verkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg. Rundflüge immer Montag-Samstag von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80,-€-200,-€. (variiert nach Flugzeugtyp und Flugzeit). Service-Center des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354732 •••••••••••••••••••••••

Tel.: 0163/7513041•Fax: 0391/6313423 mail: harald_leidel@gmx.de

! !

Gebäudereingungsunternehmen sucht ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte für 4-5 Std./tgl. in

Haldensleben

Bewerbung: 01 72/ 31 57 125

Gebäudereinigungsunternehmen

sucht ab sofort zuverlässige

Reinigungskräfte

auf geringfügiger und steuerpflichtiger Basis in Magdeburg

Bewerbung: 01 72/ 31 57 125

Wir suchen Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben.

Zustellgebiet Magdeburg

Bewerbungen unter Telefon: 01 72/7 12 90 02 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de I MPR ESS UM

NEWS+ MAGDEBURGER SONNTAG

Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

ZÄUNE

STELLENMARKT

Verkaufen Gutschein für eine Aromaöl-Massage (60 Min.) in der Wellnessoase-Asia in Hohendodeleben. Statt für 45,- für nur 35,Euro. Service-Center des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel: 0391-7354732 ••••••••• •••• •••••••• Verkaufen Gutschein für eine Kräuterstempel-Massage "Pina Sveda" Wundervolle Kräutedüfte lockern, getränkt in warmem Basisöl, Verspannungen in den Muskeln und im Gewebe. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro ServiceCenter des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel: 0391-7354732 ••••••••• •••• ••••••••

24. JAHRGANG Geschäftsführer: Michael Gefeke Redaktions- und Anzeigenleitung: Peter Bernhard Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Annett Szameitat Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg eMail: DerSonntag@t-online.de Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de und www.magdeburgernews.de (auch als APP, kostenlos im APP- und PLAY-Store).

Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 anzeigen@magdeburgersonntag.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 redaktion@magdeburgersonntag.de Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. August 2015.

Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH, J.-G.-Nathusius-Straße 05, 39340 Haldensleben

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

20 | LANDKREISBÖRDENEWS+ APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST für die Bereiche

Haldensleben & Wolmirstedt Sonntag, 16. April Apotheke Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensleben

SAMSTAG, 15. APRIL 2017

Erholung für die Augen

Märchenzeit im Theater Zielitz

Kostenfreier „Augenspaziergang“

Holzhaustheater spielt „Rotkäppchen“

Montag, 17. April Löwen-City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben Löwen-Apotheke, Geschw.-Scholl-Str.22, Calvörde

Dienstag, 18. April Apotheke Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensleben

Mittwoch, 19. April Corvinus-Apotheke, Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben

Donnerstag, 20. April Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben

Freitag, 21. April Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben Apotheke Am Heiderand, Wolmirstedter Straße 1, Niedere Börde/Samswegen

Haldensleben (eb). Zuviel Augenanspannung durch Fernsehen, Computer und Stress macht die Augen krank. „Unsere Lebensweise hat sich so verändert, dass wir unsere Augen zu wenig bewegen. Unsere Augen brauchen aber Bewegung, denn die Augen haben Muskeln. Diese müssen bewegt werden, genauso wie unsere

Skelettmuskulatur“, sagt Heilpädagogin Elke Westphal. Am 19. April lädt sie alle Interessierten zu einem kostenfreien Augenspaziergang durch den Landschaftspark Althaldensleben ein, bei dem man etwas Gutes für seine Augen tun kann. Treffpunkt ist um 15 Uhr an der Ölmühle in Althaldensleben in der Thomas Müntzer-Str.1.

Szene aus der Inszenierung Rotkäppchen Zielitz (eb/fs). Am Sonntag, den 23 . April wird im Theater Zielitz das Märchen „Rotkäppchen“ gezeigt. Das Märchenspiel orientiert sich nah an der Vorlage der Brüder Grimm. Rotkäppchen und auch die Hasen Hoppel und Kiki, der Igel Schnauf

Foto: VA

und der Vogel Pieps werden von Kindern gespielt. Sie werden seit Jahren in der Schauspielschule für Kinder und Jugendliche ausgebildet und stehen gleichberechtigt mit den erwachsenen Darstellern des Holzhaustheaters auf der Bühne.

Rathaus-Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt

Ist die Demokratie in der Krise?

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

Philosophischer Salon in der Kulturfabrik Haldensleben/ Eintritt frei

Samstag, 22. April

14.04.17 - 20.04.17 Dr. Mago, Rätzlingen, 039057-31013 FTA Richter, Schackensleben, 039206-50364, 0171-7584570 DVM Heilmann, Mahlwinkel, 03935-926000

Haldensleben (eb/fs).

Die Philosophiewerkstatt lädt am Mittwoch, den 19.

April in die Kulturfabrik Haldensleben zur Disskussion zum Thema: „Demo21.04.17 - 27.04.17 kratie: Risiko und Chance“ FTA Balko, Meitzendorf, – Es referiert Dr. Helmut 039202-6303, 0172-3983328 Mewes. Die Veranstaltung Dr. Graf, Berenbrock, beginnt um 18.30 Uhr. Der 0172-5289233 Eintritt ist frei.

Dr. Fürst, Angern, Als Systemanalytiker hat 039363-97652 der Wegenstedter Dr. HelDer tierärztliche Notdienst beginnt mut Mewes wiederholt um 8 Uhr und endet am nächsten zentralistische und demoTag ebenfalls um 8 Uhr. kratische Strukturen in Tiermed. Versorgungszentrum ihrer Wirksamkeit unterMagdeburg 0391 - 73 18 64 0 sucht und Ergebnisse verMo.-Fr. 07 - 21 Uhr und öffentlicht. Er wird an dem Sa/So 10 - 11.30 u. 17 - 18 Uhr Abend folgende Themen und Problemgebiete beWEITERE handeln: Mewes ist der NOTDIENSTNUMMERN Auffassung, dass die Zusammensetzung unserer •Giftnotruf – Parlamente gegenwärtig Toxikologischer Notfalldienst nicht die Struktur der GeTelefon: 0391/67 01 sellschaft widerspiegele.

•Kinder- und Jugendtelefon Das sei nicht immer so geTelefon 0800 111 03 33 wesen, weshalb er einen kurzen Ausflug in die Ge•Frauenhaus-Beratungsstelle schichte der Demokratie der Stadt Magdeburg unternimmt. Er geht ein (Sekretariat) auf das SubsidiaritätsprinTelefon: 0391/540 36 01 zip und die soziale Markt-

geschwindigkeit zum Überleben einer Gesellschaft wächst. Eine Wechselstimmung entwickelt sich. Die Demokratie muss schneller reagieren. Wird das vereinigte Europa sonst von kleineren, nationalen, möglicherweise auch mehr zentralistisch organisierten Systemen abgelöst? Diese und weitere Fragen wird Dr. Helmut Mewes besprechen.

wirtschaft, die Basisdemokratie (Schweiz), repräsentative Demokratie (BRD) und den Versuch einer Verbindung in Irland.

Der demokratische Kapitalismus versuche die implizite Macht der Wenigen (Eigentümer und Manager der Konzerne, Banken und Fonds) mit der expliziten Macht der Vielen (Wähler und Gewählte) zu verbinden. Kommunen und Länder sind verschuldet.

Erhöht das nicht die Macht der Wenigen? Was

passiert, wenn ein Konzernchef auch die politische Macht übernimmt (USA, Ukraine)? Parlamente, unabhängige Justiz und Medien werden wichtiger, um eine Entwicklung zum Zentralismus zu verhindern. Die Schere zwischen Arm und Reich öffnet sich. Stellvertreterkriege und Terrorismus toben. Eine Veränderung ist notwendig. Welche?

Es gehe nicht ohne „Versuch und Irrtum“. Die Bedeutung der Lern-

Weitere Veranstaltungen in der Kulturfabrik Fr., 21.04., 20 Uhr Kabarett: Die Magdeburger Kugelblitze präsentieren: „Ihr habt sie doch nicht alle!“ von und mit Sabine Münz und Ernst-Ulrich Kreschel Di, 25.04., 19 Uhr Kino: Die., „Toni Erdmann“ Drama, Komödie, D/AUT 2016, FSK: ab 12 J

Trends und Ideen auf der Messe Gartenträume

NEUES

Vom 21. bis 23. April auf Schloss Hundisburg/ Freikarten

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte

In Hundisburg werden die Gartentrends des Jahres präsentiert.

Hundisburg (eb/fs). Seit Jahren ist die Messe Gartenträume der regelmäßige Treffpunkt für Gartenliebhaber. Zum Start der Gartensaison werden von Freitag, den 21. April bis Sonntag, den 23. April auf und um das Schloss Hundisburg die neuesten Trends für den Garten präsentiert.

Garten- und Landschaftsbauer lassen paradiesische Modellgärten und Naturräume entstehen, die Inspirationen für das eigene grüne Paradies bieten. Ak-

tuelle Trends und Innovationen werden von mehr als 100 Ausstellern präsentiert von Gartengestaltung, Gatenmöbel, Dekorationen, Gartentechnik bis hin zu Pflanzen und Raritäten.

Laut Veranstalter liegt in diesem Jahr das FreiluftWohnzimmer wieder absolut im Trend, aber auch gärtnern, grillen, Urban Gardering und Urban Beekeeping. Grau- und Metallictöne finden ihren Weg in ihr heimischen Paradies, denn diese Farben sind für

Foto: Veranstalter

Gartenmöbel und Dekorationen „in“. Unzählige Facetten werden abgedeckt, wovon alle in individueller Vielfalt vorgestellt werden.

Die Messe ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.gartentraeume.com Wir verlosen für die Mese 5x2 Freikarten. Senden Sie eine E-Mail an verlosung@ magdeburgersonntag.de mit dem Betreff: „Gartenträume“, Einsendschluss ist Montag, der 17. April.

Schmiede“

Süplingen ne Osterfeiertage Telefon: Wir wünschen schö uns 03 90 53/2 04 und freuen f Ihren Besuch. Öffnungszeiten: ab 11.00 Uhr au

Verspielt und aktiv Vermittlung Tierheim Wolmirstedt

Christen feiern Ostern Ostern im Pfarrbereich Niederndodeleben, Hermsdorf, Hohenwarsleben Landkreis Börde (eb).

Nach den Karfreitagsgottesdiensten um 10 Uhr im Gemeindehaus Niederndodeleben (Kirchplatz 4) und um 14 Uhr in der Laurentiuskirche in Hermsdorf mit der neuen Pfarrerin Kathrin Hollax lädt der Pfarrbereich Niederndodeleben mit besonderen Angeboten zum Fest der Auferstehung ein. Landesjugendpfarrer Peter Herrfurth gestaltet gemeinsam mit dem Kammerchor des Wolmirstedter Gospelchores die Oster-

nacht in der Autobahnkirche Hohenwarsleben. Die Osternachtfeier beginnt am Karsamstag um 23.30 Uhr vor dem Friedhofstor in der Kirchstraße in Hohenwars-

leben. Zur Mitternacht kommt das Osterlicht in die dunkle Sankt-BenediktKirche. Alles erstrahlt im Licht der Auferstehung. Die Gesänge des Chores und die Kerzen der Gäste machen die Nacht zum ganz besonderen österlichen Erlebnis.

Am Ostersonntag erwarten Kirchenchor und Pfarrerin Kathrin Hollax junge und ältere Gäste um 10.30 Uhr zum Familiengottesdienst in die Niederndodelebener Kirche Sankt Peter und Paul im Unterdorf.

Der Schäferhund Rocky wartet immer noch sehnsüchtig auf eine neue Aufgabe, bei Menschen die ihm trotz seines Alters ein paar schöne Jahre ermöglichen möchten.

Rocky ist noch sehr verspielt und geht sehr gern Gassi.

Das Tierheim Wolmirstedt hat von Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.

Tagesaktuell auch aus dem Landkreis Börde: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

22| FAMILIENEWS+ Verrückte Feiertage Nationaler Tag des Knoblauchs Mittwoch 19. April

Im Kunstmuseum können Kinder Kunst praxisnah erforschen

Witzig Kommt ein Hahn mit 'nem Straußenei auf seine Hühnerfarm: „Mädels, ich will ja nicht meckern, aber kuckt mal, was die Konkurrenz macht.“

Knoblauch, dieses stinkende aber auch leckere Zeug.

Man benutzt es meistens zum Verfeinern oder Würzen.

Knoblauch ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch. An schlimmsten an Knoblauch ist, dass er fürchterlichen Mundgeruch bereitet.

Trifft der Osterhase den Schneemann und sagt: „Möhre her, oder ich föhn dich!“

Internationaler Tag der Jongleure Dienstag, 18. April Magdeburg (eb). Am Mittwoch den 19. April lädt das Kunstmuseum im Kloster Unser Lieben Frauen Kinder von fünf bis neun Jahren in die Kinderwerksattt.

Im Kinderatelier können sie in der Zeit von 15 Uhr bis 16.30 Uhr selbst kreativ tätig

werden. Das Besondere ist, dass die kleinen Museumsgäste nicht nur die Chance haben, verschiedene Techniken und Formen der Kunst kennenzulernen, sondern dass die originalen Kunstwerke im Museum den Ausgangspunkt bilden.

So können die Kinder verschiedene Werke erforschen und sich von ihnen inspirieren lassen. Einzige Voraussetzung ist Spaß am Malen, Zeichnen und Gestalten.

Anmeldung und weitere Informationen (0391) 5650217.

Auf dem Hühnerhof ist Hochbetrieb. Ostern steht vor der Tür. In einer kleinen Arbeitspause kommen zwei Hennen ins Gespräch. Sagt die eine Henne: „Nanu, Sie legen ja kugelrunde Eier!“ Meint die andere Henne: „Ja ja, das ist ein Spezialauftrag vom Golfklub.“

„Osterhase“ sucht Bis 28. Mai im Naturkundemuseum

Vermittlung Tierheim Magdeburg

Jonglieren zu können ist schon was Tolles. Wenn man es kann, macht es echt mega Spaß. Beim jonglieren geht es darum, wiederholt mehere Gegenstände in die Luft zu werfen und wieder aufzufangen. Wenn dir jonglieren gefällt versuch es doch mal selber.

Die Redaktion freut sich über eure Post!

Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen?

Schickt uns eine E-Mail an redaktion@ magdeburgersonntag.de oder einen Brief an Magdeburger Sonntag Domplatz 12 39104 Magdeburg

Eine ganze Schulklasse passt in das Maul eines Megalodon. Es gibt aber auch kleine Haie, wie den Bambushai.

Magdeburg (eb/fs). Haie flößen mit ihren großen Zähnen ganz schön Respekt ein. Das Naturkundemuseum gibt in einer Ausstellung seinen Besuchern bis zum 28. Mai die Möglickeit den Raubfischen gefahrlos ganz nah zu kommen. Die Ausstellung zeigt anhand von Fossilien 400 Millionen Jahre Entwicklung einer der interessantesten Fischgruppen unserer Erde. Im zweiten Teil werden mit

lebensgroßen Modellen von Haien sowie Gebiss- und Körperpräparate die biologischen Besonderheiten der Haie erklärt. Am Präparat eines Bambushaies können die Besucher die sandpapierartige Haut eines Haies fühlen. Ein Film informiert über die Ursachen starker Bestandseinbrüche bei vielen Haiarten und die Bemühungen zum Schutz dieser wichtigen Fische in unseren Meeren.

Magdeburg (fs). Unser Osterhase von Seite 2 lebt derzeit im Tierheim Magdeburg. Es wäre toll, wenn das nicht mehr so lange bleibt.

Wer dem Langohr ein Plätzchen bieten kann, soll sich im Tierheim Magdeburg melden. Weitere Informationen und Kontakt zu an-

deren Tieren gibt es unter der Rufnummer 0391/25 37 631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr).

Foto: Florian Schreiter

SAMSTAG, 15. APRIL 2017 | 23

Jule auf großer Abenteuerfahrt Eine Kindergeschichte von Florian Schreiter Mathe ist blöd! Das 1x1 bleibt einfach nicht im Kopf hängen. „Kein Wunder“, denkt sich Jule, „der Kopf hat ja auch viel zu viele Löcher. Kaum ist etwas drin, fließt es schon nach allen Seiten wieder heraus“.

Darum versuchte Jule folgenden Trick: sie presste die Lippen ganz fest aufeinander, steckte den Mittel- und Ringfinger der linken Hand in ihre Nasenlöcher und den Zeigefinger ihrer rechten Hand ins linke Ohr. Die anderen Kinder fingen an zu lachen, denn das sah wirklich komisch aus. Da sie keine Luft mehr bekam, lief ihr Kopf rot an, wie eine Tomate. Plötzlich musste sie ganz laut nach Luft schnappen. Da wurde Jule von der Lehrerin ermahnt, „Jule pass auf und mach keine Faxen! Sonst lernst du nie etwas!“ „Ach, Mathe ist nichts für kleine Kinder“, seufzte Jule und war betrübt. Ganz schwindelig war ihr schon, von den vielen Zahlen, die um sie herum sausten. Sie schaute aus dem Fenster und dachte, „Jetzt woanders sein, dass wäre schön. An einem Ort wo man nicht still sitzen und lernen muss“. Aus ihrem Heft riss sie ein Blatt Papier, faltete daraus ein kleines Schiffchen und stach in See. Die Wellen tobten, die Möwen kreischten, doch mutig stand Jule am Steuer.

Das Schiff war vollgeladen mit gelben Zitronen. Sie waren der Proviant. Zitronen sind zwar sauer, aber

sauer macht bekanntlich lustig. So sang sie selbst bei größtem Sturm heitere Seemannslieder. Seit Wochen war sie schon unterwegs.

Doch um sie herum war nichts als der blaue Ozean. Hin und wieder sprangen Delfine aus dem Wasser und tauchten

wieder unter. Goldgelb glänzte die Sonne am Horizont.

Als Jule durch das Fernrohr sah, rief sie aufgeregt „ Au fein, Land in Sicht! Land in Sicht! Backbord und volle Kraft voraus!“ Vor einer kleinen Insel warf sie den Anker. In der Mitte der Insel wuchs ein großer Bananenbaum. Jule sprang vor Freude in die Luft, „Bananen esse ich für mein Leben gern!

Hier bleibe ich!“ Sie wurde von einem kuschelweichen Pandabär und einem kleinem

Äffchen freundlich begrüßt. „Lasst uns einen Hofstaat gründen.“ schlug Jule ihnen vor. „Ich bin der König, dann brauche ich das 1x1 nicht mehr zu lernen. Dafür hat er ja seine Diener und Berater. Doch lasst uns erst einmal Tee trinken und Bananenkuchen essen“. Jule holte das feine Puppengeschirr aus dem Schiff. Dabei dachte sie, dass es noch viel schöner wäre, wenn Vati und Mutti auch hier wären.

Denn Mutti backt den besten Bananenkuchen der Welt und Vati kann am Lagerfeuer die gruseligsten Gespenstergeschichten erzählen. Au ja, sie sollten unbedingt nachkommen.

Jule suchte das Telefon. Wo war es bloß? Sie wühlte in Kisten, Truhen, Körben und Koffern, doch fand es nicht.

Hatte sie es zuhause vergessen? „Dann muss ich eben eine Flaschenpost ins Meer werfen“, dachte Jule. Sie nahm Stift und Papier zur Hand und begann eine Nachricht zu schreiben. Mit einem Mal fing es so laut zu klingeln an, dass Jule vor Schreck vom Stuhl fiel.

Es war die Schulglocke.

Die Lehrerin fragte besorgt „Hast du dir wehgetan?“ und half Jule wieder auf die Beine.

Die Mathestunde war vorüber, die Schule war aus. „Schade“, dachte Jule, „ es war ein so schöner Traum".

Sie rannte vergnügt nach Hause, um ihren Eltern von ihrem aufregenden Abenteuer zu erzählen.

Florian Schreiter berichtet nicht nur über Neuigkeiten für den Magdeburger Sonntag, sondern schreibt auch hin und wieder gerne Geschichten. Ihr habt auch eine tolle Geschichte, die wir auf dieser Seite veröffentlichen sollen? Dann schickt uns doch einfach eine E-Mail an redaktion@ magdeburgersonntag.de

Außergewöhnliches Fotoprojekt für Jugendliche Magdeburg (fs). Für das Stadtteilprojekt „LebensWände“ werden kreative Jugendliche im Alter von 16 bis 27 Jahre aus den Stadteilen Salbke, Fermersleben und Westerhüsen gesucht. Bei diesem Projekt sollen Fotos aus ihrem Lebensumfeld bearbeitet und anschließend an Gebäudewänden per Beamer mit Sounduntermalung projiziert werden. Daraus entsteht ein mit digitalen Medien inszienierter fotografischer Spaziergang. Am 21. Mai, 21 Uhr am Salbker Wasserturm wird das Projekt öffentlich präsentiert, zu

dem alle Interessierten eingeladen sind. Im Vorfeld werden für die Jugendlichen kostenlose Workshops angeboten. Der erste startet am 20. April um 15.30 Uhr im Salbker Wasserturm. Eine Anmeldung per E-Mail an lauriane.guichard@ jugend-lsa.de möglich. „LebensWände“ ist eine Idee des Projektes KIEZrebellion und möchte den Kontaktaufbau und den Austausch zwischen Jugendlichen mit unterschiedlichen Hintergründen und Lebenssituation fördern. www.kiezrebellion. de

24 | CARE SERVICENEWS+

SAMSTAG, 15. APRIL 2017

„Das Betreute Wohnen“ Care service GmbH als Partner Jeder stellt sich mit zunehmendem Alter immer häufiger die Frage: Was ist, wenn ich einmal Hilfe benötige? Wie kann ich als pflegender Angehöriger die Pflege meines pflegebedürftigen Angehörigen absichern, wenn ich Urlaub plane oder selbst von heute auf morgen ins Krankenhaus muss?

Dr.-Martin-Luther-Straße 17

Das Betreute Wohnen bietet hier eine passende Lösung, denn es vereint die Vorteile des eigenen Haushalts mit den Vorteilen einer familiären Pflege und anderen Dienstleistungen. So bietet es den Kunden/Mietern auf der einen Seite die Möglichkeit ihre Unabhängigkeit und Privatsphäre zu wahren, zum anderen gewährleistet es bei Bedarf schnelle Hilfe und Sicherheit. Es bietet den Mietern also die Möglichkeit Pflege und Betreuung mit einem eigenen Haushalt zu kombinieren.

Das Betreute Wohnen in der Dr.-Martin-Luther-Straße 17 liegt in der Nähe des Stadtzentrums und bietet den Mietern ganze vier Wohneinheiten mit insgesamt 14 Zimmern, Gemeinschaftsküchen und -bädern und ein Treppenlift gehört hier zur Grundausstattung. Das zweite Objekt, in der Bahnhofstraße 29, befindet sich nur etwa 200 m vom Betreuten Wohnen der Dr.Martin-Luther-Str. 17 entfernt und bietet den Kunden/Mietern zwei Wohneinheiten mit insgesamt 8 Zimmern, Gemeinschaftsküchen und -bädern. Beide Einrichtungen sind durch den Innenhof miteinander verbunden und in unmittelbarer Nähe befinden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, ärztliche Versorgung und eine gute Verkehrsanbindung.

Bahnhofstraße 29

Auf dem parkähnlichen Innenhof können die Mieter/Kunden jederzeit die frische Luft genießen und die Seele baumeln lassen oder aber in geselliger Runde beisammen sein. Die Hilfs- und Pflegebedürftigen werden mit viel Herz und Liebe von unserem Pflegeteam versorgt.

Nächtliche Kontrollgänge und Pflegeeinsätze sorgen für die Sicherheit der Mieter.

Bornstraße 2 Sie sind interessiert? Wir wurden uns freuen und stellen uns gern im persönlichen Gespräch vor.

Ihr Team der Care service GmbH

Geschäftsstelle Salzlandkreis Dr.-Tolberg-Straße 2 39218 Schönebeck Tel.: 03928 7842-0 Fax: 03928 7842-19

Altenpflegeheim Dr.-Tolberg-Straße 32 39218 Schönebeck Tel.: 03928 849706 Fax: 03928 7842-19