232015ok

Aktuelle Nachrichten der Woche

Containerdienst

HALDENSLEBENER & WOLMIRSTEDTER SONNTAG Auflage: 48.500

Sonnabend, 6. Juni 2015

22. Jahrgang, 23. Woche

+++ REISE +++ STELLEN +++ IMMOBILIEN +++ VERANSTALTUNGEN +++ AUTO +++ BAURATGEBER +++ ZEITUNGSKLICK.DE +++

Minx GmbH Rogätzer StraĂ&#x;e 7g (Vor dem Umspannwerk)

Tel.: 03 92 01/7 03 87 • gesiebte Rasenerde vorrätig Annahme von Abfall aus Haushalt, Garten & Gewerbe zu gßnstigen Preisen – z.B. Holz, Strauchschnitt, Sperrmßll, Schrott etc.

Anlieferung fĂźr jedermann Verkauf von: Sand, KĂśrnung, Recycling, Muttererde, Rindenmulch

Steinemann PolstermÜbel Q u a l i t ä t s m Ü b e l

a u s

S a c h s e n - A n h a l t

&RXFKJDUQLWXU 3ODXHQ ‡ (OHJDQWHV 'HVLJQ ‡ 'DXHUHODVWLVFKHU )HGHUNHUQ ‡ 0(',),7 6LW]NRPIRUW ‡ /LHJHIOlFKH [ FP ‡ %H]XJ 0LFURIDVHU ‡ hEHU 6WRIIH /HGHU ZlKOEDU

500,- â‚Ź

GESCHENKT Beim Kauf einer Couchgarnitur oder eines Bettes im Wert ab 2.500,- â‚Ź

...e in fa c h

sch Ăś n e r

w o h n e n

1RUGEUHLWH ‡ :ROPLUVWHGW ‡ 7HO ‡ gIIQXQJV]HLWHQ 0R )U 8KU ‡ 6D 8KU ZZZ VWHLQHPDQQ PRHEHO GH

AUF ĂœBER 3000 m2 GĂźntherstraĂ&#x;e 5, 39340 Haldensleben Ă–FFNUNGSZEITEN Mo.–Fr. 10.00 – 18.00 Uhr Sa. 10.00 Uhr – 13.00 Uhr Telefon: 03904 - 4 22 92 Telefax: 03904 - 4 22 93

www.moebelwelt-haldensleben.de

• freie Werkstatt • Autogastankstelle • Lackierung • Karosseriebau • Werkstatt fßr amerikanische Fahrzeuge seit 20 Jahren • Reifendienst • Klimaservice • Autoglas • Oldtimerinstandsetzung • 3D-Achsvermessung An der B 189/Farsleber Str. 39326 Wolmirstedt/Mose Telefon: 03 92 01-2 28 78 www.autohaus-wesemann.de

Willkommen bei Ihrem STIHL/VIKING-Fachhändler - optimale Fachhandelberatung - Produkteinweisung - umfangreiches ZubehÜrsortiment und Originalersatzteile - umfassende Wartung u. Reparatur von Geräten aller Marken - Instandsetzung von Lichtmaschinen u. Anlassern

Besuchen Sie uns: Mo - Fr 7:00 - 18:00 Uhr / Sa 9:00 - 12:00 Uhr

Sommerfest und Gartenspaziergänge uni am Samstag, 13. J ab 10 Uhr Neue StraĂ&#x;e 1 39326 Wolmirstedt

Telefon: 03 92 01-2 17 81 Montag-Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9-13 Uhr

www.floragarten-weinreich.de

2 AKTUELLES

6. Juni 2015 / DER SONNTAG

Weisser Ring: Hilfe für Opfer von Gewalt Barleben (fs). Während der Gewerbemesse „Ostfalentage“ in Barleben hatten vergangenes Wochenende nicht nur Firmen die Gelegenheit sich zu präsentieren, sondern auch Vereine. Der

Weisse Ring, die Opferschutzorganisation in Deutschland, nutzte die Chance sich dort vorzustellen. Der Verein machte unter anderem darauf aufmerksam, dass Kinder immer

häufiger Zeugen oder Opfer von Gewalttaten werden.

Der Verein gibt gerne Hinweise wie man sein Kind richtig aufklärt, wie man es ohne Gefahren zur Schule schickt und das Selbstver-

trauen stärkt. Die Außenstelle für den Landkreis Börde ist unter 039203/61041 erreichbar. Umfangreiche Informationen finden Interessierte auch im Internet unter: www.weisser-ring.de.

Nachrichten Reifen von sieben PKW aufgeschlitzt Haldensleben (eb).

Vergangenes Wochenende beschädigten derzeit unbekannte Täter sämtliche Reifen von insgesamt sieben PKW, indem diese vermutlich mittels eines spitzen Gegenstandes zerstachen.

Die Hintergründe dafür sind unklar, sodass die Polizei um Hinweise bittet.

Sperrung durch Baumaßnahmen Haldensleben (eb/fs).

Bis zum 2. Oktober wird die Bahnhofstraße zwischen Jungfernstieg und Gerikestraße voll gesperrt sein. Als Gemeinschaftsmaßnahme von der Stadt, den Stadtwerken und dem Abwasserverband „Untere Ohre“ wird die Straße grundhaft erneuert. Das betrifft die Trinkwasserhauptleitung, einen neuen Mischwasserkanal inklusive der Hausanschlüsse sowie den Straßenausbau mit Bitumendecke, und gepflasterten Gehwegen.

Außerdem wird die Straßenbeleuchtung auf einen aktuellen Stand gebracht.

Flohmarkt im Wildpark Weißewarte (eb). Was einer nicht mehr braucht, wird von einem anderen vielleicht händeringend gesucht. Auf dem nächsten Flohmarkt im Wildpark Weißewarte können Besucher am 14. Juni von 9 Uhr bis 16 Uhr das eine oder andere „Schätzchen“, Schnäppchen oder Liebhaberstück finden. Verkauft werden unter anderem Bücher, CDs, Schallplatten, Kleidungsstücke, Geschirr, Spielzeug und Ersatzteile aller Art. Wer selbst gebrauchte Waren anbieten möchte, kann sich noch kurzfristig unter der Rufnummer 03935/ 21 4007 anmelden.

Aktuelle Nachrichten der Woche

HALDENSLEBENER & WOLMIRSTEDTER SONNTAG Auflage: 48.500

Sonnabend, 6. Juni 2015

22. Jahrgang, 23. Woche

+++ REISE +++ STELLEN +++ IMMOBILIEN +++ VERANSTALTUNGEN +++ AUTO +++ KLEINANZEIGEN +++ 1050 JAHRE EBENDORF +++ BAURATGEBER +++ ZEITUNGSKLICK.DE +++

In 38 Prozent aller Haushalte leben Tiere Die Deutschen lieben Heimtiere: Im vergangenen Jahr lebten sie mit 28,5 Millionen Hunden, Katzen und Co. zusammen. Hinzu kommen zahlreiche Zierfische und Terrarientiere. Insgesamt wurden im Jahr 2014 in 38 Prozent der Haushalte Heimtiere gehalten. Mehr als die Hälfte aller Familien mit Kindern (57 Prozent) haben ein Heimtier und 19 Prozent aller Haushalte mit Tieren besitzen mindestens zwei Heimtiere.

Das ist das Ergebnis einer repräsentativen Erhebung, die der Zentralverband Zoologischer Fachbetriebe Deutschlands e.V. (ZZF) und der Industrieverband Heimtierbedarf (IVH) e.V. bei dem Marktforschungsinstitut Skopos in Auftrag gegeben hatten.

Inga bleibt verschwunden / 25.000 Euro ausgelobt Die bisherige Öffentlichkeitsfahndung nach der vermissten 5-jährigen Inga Gehricke brachte zwar mehrere hundert Hinweise aus dem gesamten Bundesgebiet und benachbarten europäischen Ländern, eine heiße Spur war jedoch noch nicht dabei.

Die Ermittlungsgruppe geht jedem einzelnen Hinweis akribisch nach.

Für Hinweise, die zum Auffinden des vermissten Mädchens oder zu der

Bekanntgabe ihres Aufenthaltsortes führen, ist seit Dienstag eine Belohnung in Höhe von 25.000 Euro ausgelobt. Hinweise werden bei der Ermittlungsgruppe „Wald“ unter der Telefonnummer 03931 685 - 291 oder jeder anderen Polizeidienststelle entgegen genommen.

Seit dem 2 Mai wird Inga vermisst. Das Mädchen war zum Zeitpunkt ihres Verschwindens zu Besuch im Stendaler

Ortsteil Wilhelmshof und wollte mit anderen Kindern im Wald Holz für ein Lagerfeuer suchen. Von dort ist das Mädchen nicht zurückgekehrt.

Inga ist ungefähr 1,20 Meter groß, hat eine schlanke Gestalt, blaue Augen, blonde bis mittelblonde Haare, es fehlen beide Schneidezähne.

Zum Zeitpunkt ihres Verschwindens war sie mit einer blauen ausgewaschenen Jeans und einem mintgrünen Langarm-

shirt mit einem aufgedruckten Schmetterling und Rüschen im Schulterbereich bekleidet. Ihre Haare waren zu Zöpfen geflochten, mit neongelben Haargummis. Sie trug rosafarbene Haarspangen mit Blütenmuster. Sie trug Halbschuhe der Marke Elefanten aus Wildleder in dunkelpink mit zwei Klettverschlüssen. Weitere Informationen zum vermissten Mädchen finden Sie Die Polzei sucht seit vier unter www.woistinga.de Wochen nach Inga .

4 AKTUELLES BALLON-Fahrscheine FÜR FAHRTEN MIT DEM BALLONTEAM SACHSEN-ANHALT

6. Juni 2015 / DER SONNTAG

Ordensschwestern gewürdigt Landrat Walker hielt Laudatio

169,EXKLUSIV IM SERVICE-CENTER IHRES MAGDEBURGER SONNTAG im Breiten Weg (Domplatz 12) Tel: 0391 - 59 75 69 72 Öffnungszeiten: Mo-Do 10-16 Uhr • Fr 10-14 Uhr und nach Terminvereinbarung (auch Sa/So): 0172/1009929 (Peter Domnick)

Weitere aktuelle Nachrichten gibt es im Internet auf unserer Seite www.zeitungsklick.de

Oschersleben (eb/fs). Im Rahmen eines Festes der katholischen Kirchengemeinde würdigte kürzlich Börde-Landrat Hans Walker das 125-jährige „sozial-caritative“ Engagement der Schwestern des Ordens der „Franziskanerinnen von Olpe“ in Oschersleben. „Pfarrer Christoph Sperling hatte mich in diesen Tagen gebeten, im Rahmen des Gemeindefestes eine öffentliche Würdigung für die Ordensschwestern zu sprechen“, erklärt Landrat Hans Walker . „Die öffentliche Daseinsvorsorge für alte und kranke Menschen ist eine Aufgabe, der sich nicht nur staatliche Behörden und öffentliche Einrichtungen, sondern wie zum Beispiel im ‘Kardinal-Jaeger-Haus’ in Oschersleben auch caritative Träger stellen“. Walker

sprach eine Laudatio auf das soziale Engagement der Franziskanerinnen von Olpe in Oschersleben.

Benannt nach dem ehemaligen Erzbischof von Paderborn beherbergt die Caritas Trägergesellschaft St. Mauritius gGmbH im „Kardinal-Jaeger-Haus“ in Oschersleben alte und pflegebdürftige Menschen, die auf Hilfe angewiesen sind.

Eine wichtige Säule des sozialen Engagements bilden die Schwestern des Olper Franziskanerordens.

1890 kamen „Oberin Ludewika“ und drei weitere Franzikanerinnen nach Oschersleben, um das damalige Waisenhaus zu übernehmen. Damit begann vor 125 Jahren die Geschichte der „Franziskanerinnen von Olpe“ in Oschersleben, die bis heute auch für das öffentliche Leben in der Stadt

SUPERGÜNSTIGE TICKETS GIBT ES IM SERVICE-CENTER IHRES MAGDEBURGER SONNTAG

A uf e i n e m E sel i n s Al l Tour 2015

FESTUNG MARK MAGDEBURG 03. JULI 2015•AB 20 Uhr

15,-

HAMMER- Statt 27,70 PREIS: bei uns nur

MAGDEBURGER SONNTAG • SERVICE-CENTER DOMPLATZ 12, 39104 MAGDEBURG • TEL: 59756972 Öffnungszeiten: Mo.-Do. 10-16 Uhr • Fr. 10-14 Uhr und nach Terminvereinbarung (auch Sa/So): 0172/1009929 (Peter Domnick)

Beachvolleyball auf dem Markt Schnell anmelden bis zum 15. Juni Landkreis Börde (fs). Ein sportlicher Spaß zum Start in den Sommer ist alle Jahre aufs Neue das Beachvolleyball-Turnier auf dem Marktplatz. Am 20. Juni ab 11 Uhr wird wieder geserved, gepritscht und geblockt auf den beiden aufgeschütteten Beachvolleyball-feldern. Gespielt

wird in gemischten Teams ab 15 Jahren, wobei jedem Team mindestens eine Frau angehören muss. Anmeldungen werden ab sofort bis zum 15. Juni bei der Abteilung Kultur und Sport der Stadt Haldensleben unter der Telefon-Nummer 03904 479 330 entgegengenommen.

Foto: VA

AKTUELLES 5

DER SONNTAG / 6. Juni 2015

Ihr Fachhändler in der Region

Die neueste

Kollektion für Ihren Urlaub finden Sie bei uns:

Strandlaken „ Big Beach“ 100x180cm, 1 Seite Velours, 1 Seite Frottier Strandlaken „ Reservation“ 100x180cm 1 Seite Velours, 1 Seite Frottier 3 Farben lieferbar Badetücher mit Stickerei „Sansibar Logo“ Frottier, 90x180cm Handtücher mit Stickerei „Sansibar Logo“ Frottier, 60x110cm Gästetücher mit Stickerei „Sansibar Logo“ Frottier, 30x50cm Farben: Weiß, Sand, Marine, Ozean. Pistazie, Cranberry, Silber, Anthrazit Sansibar Mako-Satin Bettwäsche im Streifen- und Karodesign mit Stickerei „ Sansibar Säbel“ 100% Baumwolle, hochwertiger Qualitätsreißverschluss 135x200 155x220 Holsteinsche Gänsedaune-Daunendecken mit Stickerei „Sansibar Säbel“, versch. Füllgewichte/Wärmeklassen, 100% Daunen, auch in der Komfortgrösse 155x220cm, Sondergrössen auf Anfrage, 135x200cm

49,95 !

49,95 !

49,95 !

17,95 !

7,95 !

69,90 !

89,90 ! ab

179,00 !

6 AKTUELLES

6. Juni 2015 / DER SONNTAG

AUTOmobil Teure Urlaubsfahrt mit Handy am Steuer spp-o. Urlaubszeit ist oft leider auch Unfallzeit. Gerade auf langen Autostrekken zum Reiseziel und in fremden Verkehrssituationen steigt die Unfallgefahr durch jegliche Ablenkung,

vor allem durch das Handy.

Umso alarmierender wirken die Ergebnisse einer aktuellen Umfrage des Fahrzeug-Direktversicherers DA Direkt. Immer mehr Deutsche unter-

schätzen das Risiko erheblich und nutzen beim Autofahren ein Mobiltelefon: 30 Prozent im Jahr 2014 (www.da-direkt.de).

Im EU-Ausland müssen sie dabei in der Regel mit min-

destens doppelt so hohen – wenn nicht vierfach so hohen – Strafsummen rechnen wie im eigenen Land. „Unsere Mitarbeiter raten allen Verkehrsteilnehmern, die

Nutzung von Mobiltelefonen im Straßenverkehr grundsätzlich zu unterlassen“, so Norbert Wulff, Vorstand des FahrzeugDirektversicherers DA Direkt.

Un Und nd dann dieser Preis! d ieser Pr e eis!

Der De er ASX 1.6 MIVEC 2WD 2

Radio-CD-/MP3 Kombination

Berganfahrhilfe

Die „Rücksitz-Variante“ sollten Hundebesitzer vermeiden.

Foto: djd/thx

Klimaanlage

ab b

15.990.1 5.99 5.990.90.-

EUR1

Unfassbar günstig, unfassbar gut: g Der Mitsubishi ASX ist der zuve zuverlässige erlässige Kompakt-SUV im dynami dynami-schen Design. Geräumig und komfortabel, serienmäßig ausgestattet et mit Klimaanlage, Fahrer-Knieair Fahrer-Knieair-bag, Radio-CD-/MP3-Kombination, tion, Berganfahrhilfe u. vv.. m. Auch beim mV Verbrauch erbrauch überzeugend. www.mitsubishi-motors.de/garantie arantie * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Auto-1 Unverbindliche Aktions-Preisempfehlung ung (UPE in Höhe von 18.990 € abzüglich derr Aktionsprämie von 3.000 €) der MMD Auto Importlager,, gültig bi bis MetallicPerleffektlackierung mobile GmbH ab Importlager is 30.04.2015, zzgl. Überführungskosten, Meta allic- und Perlef fektlackierung gegen Aufpreis, bei teilnehmenden Mitsubishi Handels partnern.

Handelspartnern.

Messverfahren VO (EG) 715/ 715/2007: /2007: ASX 1.6 MIVEC 2WD Gesamt Gesamtverbrauch tverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4;; außerorts 4,9; kombiniert 5,8. CO2 (PLVVLRQ NRPELQLHUW J NP (I¿]LHQ]NODVVH & (PLVVLRQ NRPELQLHUW J NP (I¿]LHQ]NODVVH & Veröffentlichung V eröffentlichung der MMD Automobile Au utomobile GmbH, 65428 Rüsselsheim.

Rüsselsh heim.

Mitsubishi Handelspartner in Ihrer Nähe: N

Autohaus Mustermann M t t ß 1 Musterstraße 12345 Musterstadt Tel. T el. 000 000000 www.mustermann.de www .mustermann.de

Autohaus Mustermann M t t ß 1 Musterstraße 12345 Musterstadt T Tel. el. 000 000000 www www.mustermann.de .mustermann.de

Autohaus Mustermann M t t ß 1 Musterstraße 12345 Musterstadt T Tel. el. 000 000000 www www.mustermann.de .mustermann.de

Autohaus Autohaus Mustermann AutohausMustermann Nordstadt GmbH Autohaus Nordstadt GmbH Musterstraße Rothenseer1 Straße 23 Musterstraße 1 Geschwister-Scholl-Straße 149 12345 12345 Musterstadt 39218 Schönebeck 39124Musterstadt Magdeburg Tel. Tel. Tel. 000 000000 T el. 000 000000 Tel.:.mustermann.de 03 91 / 50 99 40 Tel.: 0 39 28 / 42 49 50 www.mustermann.de www.mustermann.de www www .mustermann.de

www.zeitungsklick.de

So gelingt es am besten Richtiger Transport von Hunden dmd. Es lässt sich nicht vermeiden: Früher oder später muss jedes Tier mal im Auto transportiert werden. Und zwar korrekt. Wer Hunde oder Katzen falsch durch die Welt fährt, riskiert nicht nur ein Bußgeld, sondern unter Umständen sogar das Leben des geliebten Hausgenossen.

Es klingt unmenschlich, aber leider ist es so: Tiere fallen gesetzlich unter die sogenannte „Ladungssicherungsvorschrift“ des deutschen Kraftfahrgesetzes. Und die besagt: Alle Güter, die im Auto transportiert werden, sind so zu verwahren und zu sichern, dass sie eine sichere Fahrt nicht beeinträchtigen und niemanden gefährden. Im Fall eines Haustieres bedeutet dies natürlich: Auch sich selbst nicht. Verstößt

man gegen diese Vorschrift, riskiert man im schlimmsten Fall - bei einer dadurch entstandenen Sachbeschädigung - bis zu 75 Euro Bußgeld und einen Punkt in Flensburg.

Deshalb ist die lässigste „Mal-kurz-auf-den-Rücksitz“-Lösung die schlechteste - auch wenn es sich nur um eine kurze Fahrt handelt. Selbst die speziellen Gurte und Sicherheitssitze, die es für Hunde gibt, sind nicht 100-prozentig anzuraten, da sie zwar die Sicherheit für das Tier erhöhen, aber gleichzeitig seine Bewegungsfreiheit so stark einschränken, dass die Fahrt zu einer Spitzenbelastung für das Tier werden kann – und bei entsprechender Reaktion auch für die menschlichen Insassen des Fahrzeugs.

1050 Jahre Ebendorf

DER SONNTAG / 6. Juni 2015

AKTUELLES 7

Großes Fest mit buntem Programm vom 12. bis 14. Juni

Ebendorf, lebe hoch!

Ebendorfer laden Jung und Alt von nah und fern zur Feier ein Ebendorf (eb). Vom 12.

Bis Juni feiert Ebendorf sein 1050-jähriges Bestehen. Ein großes Fest für alle Generatio-

der Schulalltag früherer Zeiten nachgestellt, sowie eine typische Hausschlachtung, wie sie früh e r

gen. Ein buntes Familienprogramm mit Bastelstraße, Trödelmarkt, Kuchenbasar und vielem mehr laden Jung und Alt zum verweilen ein. Und natürlich darf Musik auf S a mStag einem großen Fest nicht Freitag • 10 Uhr - Anda cht; Kirche fehlen. Auf dem GBOBffnung der Festival am Freitag mes• 16 Uhr - Öände, Festplatz • 11.30 Uhr - G sen sich Nachwuchsbands Verkaufsst ro ße r Fe st - in einem Wettstreit. Am umzug; vom g ackelumzu zum FestplatzMühlenweg Samstag wird zum Tanz • 19 Uhr - F haus zum vom Bürger für Jung und Alt ins Fest• 13 Uhr - Fest Festplatz zelt geladen. Weitere Inak t vo m l Rossini formationen zum Fest OB-Festiva tet, Fe -Quartett begleiB G r h U 0 st zelt •2 finden Interessierte unter ischen zw t ei tr ts (Wet ds) ann www. 1050-jahrea sb ch u • 14.30 Uhr - K Nachw affee und DJ vom Ju- Kuchen, schließend arleben ansc Familienproghließend gendclub B ramm

ag

• 19 Uhr Sonnt nen soll es wer- und Alt mTanz für Jung it röden, das nicht nur die gen und Po Showeinlaendorfer T hldance, Fest • 10 Uhr - Eb dem Motto Bürger der drei Ortschaf- zelt mit delmarkt lustig – kunterten der Gemeinde Barleig tz „spri ben anlocken soll, bunt“ sondern auch darüber auf vieoppen hinaus. Das abwechs- len Dörfern üblich war. • 11 Uhr - Frühsch m, m ra g lungsreiche Programm Die ansässigen Land- mit Musikpro t, Tanzbietet Einblicke in das wirte geben einen Ein- HKC, Trödelmarkestplatz F ; sk in moderne und historische blick ihrer heutigen gruppe M Leben der Ortschaft. In Arbeitsweise, denn die ballspiel, einem großen Festumzug Besucher können große • 16 Uhr - Fußen alte Herg durch Ebendorf präsentie- und moderne landwirt- Fußballer ge M; Sportplatz C ren sich zahlreiche Ver- schaftliche Maschinen ren des 1.F ebendorf.de eine. An andere Stelle wird und Fahrzeuge besichti-

39179 Ebendorf Olvenstedter Str.1 Tel. 0157-85082325 Mail: uw-spanndecken@web.de Dienstleister

M. Oeltze Ebendorf

Alles aus einer Hand: Reparaturen von Rollläden aller Art Lackier-/Tapezierarbeiten Malerarbeiten Verlegen von Laminatböden Reparaturen von Fenstern und Türen Schlosserarbeiten Brunnenbau

☎ 0160/97955596

Trödelmarkt am Sonntag, 14.06.2015 ab 10 Uhr

auf unserem Festplatz anlässlich der 1050-Jahr-Feier

Beratungsstelle Ebendorf Lindenstraße 17, 39179 Ebendorf Telefon 039203 62216 Mail: Brigitte.Philipp@vlh.de

Ein Blick zurück So feierte Ebendorf vor 50 Jahren sein 1.000-jähriges Bestehen 39179 Ebendorf Haldenslebener Str. 16a Telefon (0 39 04) 6 15 57 39340 Haldensleben Güntherstr. 3 Telefon (0 39 04) 4 04 10 E-Mail: petra.goetsch@goetsch-wasserbetten.de

Lindhorst Lindenstraße 23 Tel.: 039207 / 80557

Colbitz Marktplatz 1 Tel.: 039207 / 80302

Rogätz Brinkstraße 39 Tel.: 039208 / 279155

Barleben Magdeburg Ebendorfer Str. 19 Lübecker Str. 72 Tel.: 039203 / 510879 Tel.: 0391 / 66277676

www.muehlenbaecker-duesedau.de

8 GESUNDHEIT Altersgerechtes, barrierefreies und betreutes Wohnen im Altenbetreuungszentrum in Niederndodeleben: ab 43,90m2 (KM: 263,40 + BK) Weitere Wohnungen auf Anfrage.

Ansprechpartner: Norbert Pohl unter 0391-5 61 08 46 oder 0179-2 96 42 15

6. Juni 2015 / DER SONNTAG

Mehr Ärztefehler Landkreis Börde (mm).

Im vergangenen Jahr gab es annähernd 190 Ärztefehler in Sachsen-Anhalt. 2013 waren es noch etwa 140.

Eine Vielzahl der Fehlleistungen entdeckte der Me-

dizinischen Dienst (MDK) übrigens im Sektor Pflege.

Immer häufiger hätten Patienten in diesem Bereich die Vermutung, dass sie nicht korrekt behandelt würden.

So wird Erste Hilfe zum Kinderspiel DRK-Mitarbeiter zeigen Schülern wie es richtig geht Barleben (eb). Pausenklingeln in der Schule. Es wird gerannt. Da stolpert wer. Aufgeschürftes Knie.

Oder Platzwunde am Kopf.

Was tun? Wie kann ich helfen? Wen kann ich ansprechen?

Nicht nur Erwachsene kennen Unfallsituationen, auch Kinder und Jugendliche begegnen häufig Verletzungen oder Unfällen, ob in der Schule, im Haushalt oder unterwegs. Damit die Erste Hilfe zum Kinderspiel wird, müssen die Handgriffe in Fleisch und Blut übergehen. Im Kindesalter können die Maßnahmen spielerisch und kindgerecht erlernt und gemeinsam in der Gruppe kontinuierlich geübt werden. Genau das setzt das Deutsche Rote Kreuz in Form von Schulsanitätsdienstgruppen sowohl in Grund- als auch in weiterführenden Schulen in

ganz Sachsen-Anhalt um.

Und einmal jährlich haben alle Gruppen die Möglichkeit, an einem gemeinsamen Aktionstag ihr Wissen und Können zu teilen und sich auszutauschen. Der diesjährige Schulsanitäts-Anzeige-

dienst-Tag findet am Sonnanbend in der Sekundarschule Barleben statt und wird vom Jugendrotkreuz Sachsen-Anhalt unter dem Motto „einzigartig.gemeinsam.stark.“ organisiert.

Foto: DRK

-Anzeige-

Besser, komfortabler und günstiger – mehr Lebensqualität mit modernen Hörsystemen Aktuelle repräsentative Studien bestätigen, dass Hörgeräte bei bis zu 98 % der Befragten die Lebensqualität verbessern. Die Zufriedenheit mit den Dienstleistungen der Hörakustiker ist hoch.

Im Freundes- und Bekanntenkreis gelten Hörgeräteträger als „vorbildlich“, denn sie verbessern nicht nur ihr Gehör: Wissenschaftlich ist bestätigt, dass das Gehirn eines Schwerhörigen durch ein Hörsystem wirksam entlastet wird. Denk- und Gedächtnisleistungen werden gefördert, das Unfallrisiko sinkt.

Gesetzlich Krankenversicherte erhalten aktuell dank modernster Technologien und erhöhter Festbeträge bei der Hörgeräteversorgung eine hohe Qualität ohne eigene Zuzahlung. Für diese hohe Qualität sorgen intelligente Hochtechnologie und ein international herausragendes Qualifikationsniveau in der Hörgeräteakustik.

Wer also seine Gesprächspartner immer schlechter versteht oder

in lebhaft-lauter Umgebung schnell die Orientierung verliert, sollte den Weg zum nächsten Hörgeräteakustiker suchen. Nach kostenlosem Hörtest und umfassender Beratung erfahren Interessierte, welche vielfältigen technischen Möglichkeiten ihnen zur Überwindung von Schwerhörigkeit heute zur Verfügung stehen.

Moderne Hörsysteme ermöglichen „Gespräche ohne Nachfragen“, „Sicherheit im Verkehr“ und sie „fallen kaum auf“. Dies bestätigten zufriedene Hörgeräteträger auch im Rahmen einer Umfrage durch die STIFTUNG WARENTEST im Oktober 2014.

Informationen, Hörtests und Beratungen finden Interessierte bei den deutschlandweit rund 5.500 Fachbetrieben für Hörakustik, die stets über eine große Auswahl von Hörgeräten verfügen, um eine bestmögliche Versorgung auf dem aktuellen Stand der Technologie zu garantieren.

Nachbetreuung der Hörsystemeinstellungen inklusive. gh

Moderne Hörsysteme vom Hörakustiker: Immer mehr zufriedene Hörgeräteträger hören und verstehen im beruflichen und privaten Alltag wieder besser und nehmen uneingeschränkt am Leben teil. Bild: FGH

Kribbeln, Taubheit, Schmerzen?

-Anzeige-

Wie aufgeklärt ist Deutschland in Sachen Gicht? Dieser Frage ging eine repräsentative Umfrage anlässlich des WeltGicht-Tags am 22. Mai auf den Grund – mit teils überraschenden Ergebnissen. So wissen zwar 56 Prozent der Befragten, dass Fleisch und Innereien eine Gicht begünstigen können, aber gerade einmal 7 Prozent, dass auch von Fruchtzucker eine Gefahr ausgehen kann.

Die Rolle der Harnsäure wird von den meisten unterschätzt, denn 8 von 10 Deutschen kennen ihren Harnsäurewert nicht.

Liegt der aber dauerhaft über 6 mg/dl (360 µmol/l), kann das zu schmerzhaften Gichtanfällen und -knoten führen sowie Herz und Nieren belasten. Dass eine Ernährungsumstellung helfen kann, denken zu Recht 70 Prozent, jedoch sind in vielen Fällen

auch harnsäuresenkende Medikamente nötig. Denn nur so kann die Harnsäure dauerhaft unter 6 mg/dl gesenkt werden.

Wenn plötzliche, heftige Schmerzen, meist im großen Zeh, das Schlafen unmöglich machen, könnte Gicht dahinter stecken. Foto: Berlin-Chemie 1 Alle Daten, soweit nicht anders angegeben, sind von der YouGov Deutschland AG bereitgestellt. An der Befragung nahmen 1.045 Erwachsene teil. Die Erhebung fand zwischen dem 20.01. und dem 22.01.2015 statt. Die Ergebnisse wurden gewichtet und sind repräsentativ für die deutsche Bevölkerung (Alter 18+).

wörtlich „auf die Nerven gehen“: Etwa jeder dritte Zuckerkranke ist von einer diabetesbedingten Nervenschädigung, einer sogenannten diabetischen Neuropathie, betroffen. Doch viele wissen es gar nicht. Dabei ist Früherkennung das A und O, wenn es darum geht, schwerwiegende Komplikationen zu vermeiden. Menschen mit Diabetes sollten daher die Signale ihrer Füße immer ernst nehmen. Denn hier macht sich eine Neuropathie meist zuerst bemerkbar: Bei dem einen äußert sie sich durch ein Kribbeln in den Füßen, bei dem nächsten durch unerträgliche Schmerzen. Andere empfinden Taubheit oder ein Kältegefühl in den Füßen. Manche spüren aber auch gar nichts von ihrer Neuropathie, weil unmerklich die Sensibilität für Berührung, Temperatur oder Schmerzen nachlässt. Das birgt aber die große Gefahr, dass Verletzungen, Druckstellen und Wunden unbemerkt bleiben und sich daraus ein diabetisches Fußsyndrom entwickelt.

Foto: © Arve Bettum/fotolia.com

8 von 10 Deutschen kennen Bei Diabetes die Signale der Füße ernst nehmen! ihren Harnsäurewert nicht Ein Diabetes mellitus kann sprichdadurch Nerven- und Gefäßschäden ent-

Was tun?

Wer zuckerkrank ist, sollte seine Füße immer im Blick haben und Auffälligkeiten dem Arzt mitteilen: Werden leichte Berührungen oder Temperaturunterschiede nicht mehr wahrgenommen? Bestehen Wunden oder Druckstellen? Ist die Haut besonders trocken und rissig?

Eine gute Blutzuckereinstellung ist die wichtigste Maßnahme gegen diabetische Folgeerkrankungen wie die Neuropathie.

Außerdem hat sich zur Behandlung der Neuropathie der gut verträgliche Wirkstoff Benfotiamin bewährt (enthalten in milgamma® protekt). Diese für den Körper sehr gut verfügbare Vorstufe des Vitamin B1 kann die schädlichen Auswirkungen des erhöhten Blutzuckers reduzieren und

gegenwirken. So kann milgamma® protekt bei regelmäßiger Einnahme nachweislich gegen Neuropathiebeschwerden wie Kribbeln, Brennen, Schmerzen und Taubheit in den Füßen helfen.* milgamma® protekt ist rezeptfrei in Apotheken erhältlich.

Noch Fragen zur diabetischen Neuropathie? Dann rufen Sie an!

Am 6. Juli steht Ihnen eine erfahrene Diabetologin in der Zeit von 15 bis 17 Uhr am ExpertenTelefon unter der Nummer: 0800 / 5197197 zur Verfügung.

Weitere Informationen unter www.milgamma.de/expertentelefon/ milgamma® protekt Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlung von Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, sofern diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen *bei diabetischer Neuropathie infolge eines Vitamin-B1-Mangels.

Diabetiker tragen ein deutlich erhöhtes Risiko für einen ausgeprägten Vitamin-B1-Mangel, der Neuropathien verstärken oder verursachen kann.

AKTUELLES/STELLEN 9

DER SONNTAG / 6. Juni 2015

Mit Krombacher Weizen in die Biergarten-Saison Verlosung einer Mini-Bierbankgarnitur inklusive Genießer-Paket Magdeburg (eb). Tische werden ausgeklappt, Sonnenschirme gerichtet – die Wirte bereiten sich auf den sonnigen Teil des Jahres vor.

Und von den Gästen wird es gerne angenommen. Kein Wunder, denn im Biergarten zu sitzen, um in gemütlicher Runde mit Freunden oder der Familie das Leben zu genießen verspricht Geselligkeit und Entspannung. Und damit man im Sommer die Abende nun auch im heimischen Garten oder auf dem Balkon so unbeschwert genießen kann, sorgt Krombacher Weizen für das passende Equipment und verlost eine Mini-Bierbankgarnitur im Wert von 200 Euro. Was dabei natürlich nicht fehlen darf ist das richtige Getränk. Und was eignet sich da besser als ein leckeres Krombacher Weizen? Mit dem naturtrüben Weizen,

das durch seinen spritzigen und vollmundig-fruchtigen Geschmack überzeugt, macht man nicht nur seinen Gästen, sondern auch sich selbst eine Freude. Die erste Runde geht auf Krombacher: Wir senden Ihnen Ihr Genießer-Paket Krombacher Weizen gleich mit. Detaillierte Infos unter www.krombacher.de.

Der Magdeburger Sonntag verlost gemeinsam mit Krombacher eine Minibankgarnitur inklusive GenießerPaket Krombacher Weizen.

Wer gewinnen möchte, beantwortet einfach diese Frage: „Welches Bier macht die Biergarten-Saison besonders schmackhaft?". Lösung einfach an verlosung@ magdeburgersonntag schikken. Der Gewinner wird von uns benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

STELLENMARKT

Gute Aussichten in der Ernergiebranche Die Fachhochschule Flensburg bietet den Studiengang Energiewissenschaften an djd. Ob als Ingenieur in der Projektierung, Planung, Entwicklung oder Produktion, ob im Anlagenbau oder dem technischen Projektmanagement, ob als Wirtschaftsingenieur im Umweltmanagement, in der Industrie, in der Behörde oder der Dienstleistungsbranche - die Beschäftigungsmöglichkeiten für Energiewissenschaftler sind enorm vielfältig.

Gerade durch den dramatischen Fachkräftemangel in Ingenieurwesen und Tech-

nik sind die Arbeitsmarktperspektiven der entsprechenden Absolventen konstant gut: Die Arbeitslosenquote bei Ingenieuren dürfte derzeit deutlich unter vier Prozent liegen.Das Spektrum an Studiengängen mit dem Schwerpunkt Energie in Deutschland ist groß. Einen ganz neuen Weg beschreitet nun die Fachhochschule Flensburg: Ab dem kommenden Wintersemester bietet Deutschlands nördlichste Hochschule den Bachelor-Studiengang Ener-

giewissenschaften an und bereitet Absolventen damit auf führende Tätigkeiten in der Energiebranche vor. Das Besondere: Der Studiengang sorgt durch seine drei Schwerpunkte - Energieund Umweltmanagement, Regenerative Energietechnik und Elektrische Energiesystemtechnik eine optimale Querschnittsqualifikation. "Der interdisziplinäre Ansatz ermöglicht es unseren Absolventen, technisch und wirtschaftlich darstellbare Lösungsansätze

für verschiedenste Probleme des Energiebereichs im Sinne einer dauerhaft umweltgerechten Entwicklung erarbeiten zu können", sagt Professor Dr. Jochen Wendiggensen, Dekan des Fachbereichs Energie und Biotechnologie. Alle Informationen gibt es unter www.fh-flensburg.de/energie. Bewerbungen zum Wintersemester sind bis zum 15.

Juli 2015 möglich.

Foto: djd/Fachhochschule Flensburg/Gatermann

zuk. Regionalleiter(-in) ges.

Wir suchen

Willkommen bei der HUMANAS Gruppe!

im Bereich DV für langfr. Zusammenarbeit mit Nachfolgegeschäft, exklusive Produkte, KEIN MLM, Versicherung, Staubsauger, etc., Mobilität erforderl.

Auslieferungsfahrer

Wir eröffnen derzeit unser modernes Seniorenwohnzentrum in Colbitz.

für Paketdienst am Standort Barleben.

Sie suchen eine Herausforderung als

Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter

möglichst mit Erfahrung in der ambulanten Betreuung in Colbitz.

monatl. 8.000 ± 15 ¼ PJO

Mo - Do Tel. 0800 - 4262368

01 72/6 25 41 00

www.zeitungsklick.de

examinierte Pflegefachkraft, Alle Informationen und Bewerbungsmöglichkeiten unter:

oder per e-mail:

www.HUMANAS.de

erlerheiko@t-online.de

Seien Sie dabei!

10 REISEMARKT

6. Juni 2015 / DER SONNTAG

Urlaub auf dem Bauernhof djd. Ein Urlaub auf dem Bauernhof ist für die ganze Familie ein Vergnügen: Die Kinder können Kaninchen und Kätzchen streicheln, Schweine und Hühner füttern, auf Ponys oder Pferden reiten. Und die Eltern genießen derweil ihren Kaffee im Obstgar-

ten unterm Apfelbaum, spazieren durch die Felder oder trommeln die Familie am Nachmittag zu einer Radtour zusammen. Im Reiseland Niedersachsen haben gastfreundliche Ferienbauernhöfe zwischen Nordsee, Harz und Heide für große und kleine Besu-

Erzgebirge

cher viel zu bieten. Am Qualitätssiegel „KinderFerienLand Niedersachsen“ kann man dabei sofort erkennen, wo man mit einem geprüften familienfreundlichen Service rechnen kann. Weitere Informationen unter www. kinderferienland-niedersachsen.

Harz

HW Wir ir holen holen Sie Sie vor vor dder er H Haustür austür aab! b! J

Foto: Christoph Konitzer/pixelio.de/ebookers/akz-o

Spezialangebote p g für Senioren!

1 W Woche oche Urlaub im Erzgebirgee 7x Ü/F/HP

Extras im Urlaub

Sie wohnen im KKomfortzimmer. omfortzimmer. g Lift im Haus. Kleine Erzgebirgsrundfahrt h t undd mehr: h rundfahrt und Person: 294,00 294,00 € Preis pro Person: dienstags.

An- und Abreise immer dienstags.

LLandhotel andhotel „„Osterlamm“ Osterlamm“ Inh. Wolfgang Wolfgang Rehm Rehm Inh. 008344 8344 G rünhain-Beierfeld, TTalstr. alstr. 3322 Grünhain-Beierfeld, OTT Waschleithe, O Waschleithe, N Nähe ähe Schwarzenberg Schwarzenberg TTel.: el.: 03774-76230, 03774-76230, FFax: ax: - 7762345 62345 ooder der w ww.hotel-osterlamm.de www.hotel-osterlamm.de

Ostsee Spezial Ostseebad-Kühlungsborn-Ost

„Pension Schmidt“

Hotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9a Tel. 03 8293/6 06-40 · Fax: 44

14.06. –21.06. = 21.06. –28.06. = 28.06. –05.07. = 05.07. –12.07. =

Ü/F 2 Personen Ü/F 2 Personen Ü/F 2 Personen Ü/F 2 Personen

Herzlich Willkommen!

Brockenstraße 13

500,500,500,700,-

Schierke am Brocken Telefon: 039455/333 www.pension-schmidt.de

Inh. Berbel Ettrich

Ostsee Brandenburg Wischuer - zur Ostsee nach Rerik 4 km, schönes Ferienhaus. Herrliches Ausflugsgebiet, Kühlungsborn, Bad Doberan, mit Liebe zum Tier. Tel. 02372 - 17467, www.FH-Mann.de

90.- €

Thüringen

Ostseebad-Kühlungsborn-Ost Hotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9 a

Tel.: 03 82 93/6 06-40 Fax: -44 Inhaber: Berbel Ettrich

Urlaub Spezial Preis für ZWEI 285,- €

Müntzner & Andere GbR · Rodebachmühle 1 · 99887 Georgenthal Tel. 036253-340 · www. www.hotel-rodebachmuehle.de · rodebachmuehle@t-online.de

Aktuell informieren auf zeitungsklick.de

Schnäppchen im rom. Schwarzatal Ü/HP ab 25,– € pro Pers., Ki.-erm., Komf.-zim. mit Balkon, Wanderparadies u. sehr ruh. Lage Hotel zur Traube, 03 67 30/2 23 03

www.ferienhotelzurtraube.de

07.06. - 14.06. = Ü/F 14.06. - 21.06. = Ü/F 21.06. - 28.06. = Ü/F 28.06. - 05.07. = Ü/F

2 Personen 500,-€ 2 Personen 500,-€ 2 Personen 500,-€ 2 Personen 500,-€

Nordsee NORDSEEFERIENPARK - Kl. Feriendorf mit eig. Gaststätten, direkt an der Nordsee, 18 km von Cuxhaven, Minigolf. Haustiere willkommen! Bungalow mit 4 Betten, 54 qm Kü/DU/WC, KFZ-Stellplatz bis 4 Pers. Tel. 02372/ 17467 www.FH-Deichblick.de

akz-o. Ob es mit einem urzeitlichen Instinkt als Jäger und Sammler zu erklären ist, sei dahingestellt. Tatsache ist: Bei vielen Treueprogrammen sammeln die Deutschen fleißig Punkte, um auf der Jagd nach dem besten Angebot von speziellen Vorteilen zu profitieren. Mehr als 80 Prozent nutzen laut einer aktuellen Online-Umfrage der GfK mindestens ein solches Punktesystem. Während der Einzelhandel eine Spitzenposition einnimmt, gibt es in der Reisebranche Nachholbedarf.

Zwar sind bei Airlines und Hotels Punktesysteme etabliert, bei Reisebüros – ob im Internet oder um die Ecke – sieht dies jedoch anders aus. Dabei kann sich fast die Hälfte (49 Prozent) der Befragten vorstellen, ein solches Programm zu nutzen. Als erstes Online-Reisebüro in Deutschland hat ebookers.de nun ein eigenes Treueprogramm entwickelt.

Mitgliedern vom neuen Treueprogramm Bonus+ werden bei Flügen, Hotels und Kombi-Reisen bis zu drei Prozent des Buchungspreises gutgeschrieben. Wer mobil bucht, erhält bis zu fünf Prozent als CashGuthaben, das sich anschließend sofort für Hotelbuchungen einsetzen und mit Gutschein-Codes kombinieren lässt. Neben rabattierten Hotels profitieren Mitglieder von Zimmer-Upgrades oder reduzierten Gepäckaufgabekosten beim Flug. Abhängig von der Unterkunft kommen weitere Extras wie Gratis-WLAN, Frühstück, Spa-Anwendungen oder Tauchkurse hinzu. Bei Fragen wenden sich die Mitglieder an eine spezielle PriorityHotline. „Unser Treueprogramm ist das vielleicht wichtigste Element des neuen Markenauftritts, den wir anlässlich unseres 15. Geburtstags gestartet haben“, erklärt Pierre-Alain Regali, Vice President und Regional Managing Director bei ebookers für Deutschland, Österreich und die Schweiz. „Passend zu unserem Motto ‚mehr reisen. mehr wert‘ möchten wir noch mehr attraktive Angebote und Extras bieten – kurzum einen Mehrwert, den unsere Kunden bei keinem anderen Anbieter finden.“ Welche Vorteile die Kunden erhalten, richtet sich nach dem Mitgliederstatus. Neue Mitglieder steigen mit dem Silberstatus ein.

Bereits nach vier gebuchten Übernachtungen erhalten sie Goldstatus. Den PlatinumStatus gibt es ab zwölf Übernachtungen.

Diese Mitglieder profitieren zusätzlich von einem „Happiness Versprechen“: Entspricht ein gebuchtes Zimmer nicht den Vorstellungen, kümmert sich das Online-Reisebüro um ein anderes oder nimmt eine Umbuchung vor.

VERANSTALTUNGEN 11

DER SONNTAG / 6. Juni 2015

Spitzenmusiker gastieren Großartiges Blues-Event am 13. Juni auf Webers Hof Magdeburg (rms). Gerade erst haben 250 Blues-Fans auf Webers Hof den britischen Ausnahmemusiker Danny Bryant gefeiert, da steht das nächste KonzertEvent vor der Tür. Am 13.

Juni sind „HOT´N´NASTY“ und „Slide Riders“ zu Gast.

Das Blueskonzert beginnt um 19.30 Uhr, eine Stunde vorher ist Einlass. Eintrittskarten gibt es in den bekannten Vorverkaufsstellen oder an der Abendkasse. Und wie immer werden Weberaner für Leckeres vom Grill und Hot´n´ Nasty rocken die Bühne.

Foto: VA Getränke sorgen. „HOT´N´NASTY” gibt es seit der Heimat der Musiker, ge- chel gegründet. Sie stehen Beginn der 90er Jahre und nießen sie Kultstatus. Das ab- für eine akustische Variante gehört zur ersten Liga der wechslungsreiche Pro- aus Rock und Blues. Inspideutschen Blues- und Rock- gramm mit Supermusik und riert durch die Musik von Roszene. Ende 2009 wurde die die Bühnenshow lassen bert Johnson, Muddy Waters Band mit zwei deutschen jedes Konzert zu einem Er- u.a. spielt das Duo scheinbar Rock- und Pop-Preisen aus- lebnis werden - egal ob bei mühelos eigene Interpretagezeichnet. Zahlreiche Kon- großen Festivals oder in klei- tionen. Auch selbst kompozerte im In- und Ausland nen Blueskneipen wie We- nierte Stücke werden zu sowie TV-Spezials brachten bers Hof. „Slide Riders“ hören sein, wobei der abder Band eine große Fange- wurde 2009 von Andreas wechselnde Leadgesang sehr meinde ein. Im Ruhrgebiet, Krambach und Michael Blo- erfrischend ist.

Kaliwerk lädt ein Am 14. Juni „Tag der offenen Tür“ mit Showprogramm Zielitz (eb). Unter dem Motto „Tag der offenen Tür“ öffnet am 14. Juni, ab 12 Uhr das Kaliwerk Zielitz - der größte Einzelstandort der K+S KALI GmbH seine Tore für die Menschen in der Region. Mit einem bunten Bühnenprogramm inkl. den Auftritten

regionaler Vereine und dem Sänger Dirk Michaelis („Als ich fortging“) begrüßt das Kaliwerk die Menschen aus dem Standortumfeld sowie die eigenen Mitarbeiter und ihre Familien.

Nutzen Sie die Gelegenheit einen Blick hinter die Kulissen des größten Arbeits-

gebers in der Region nördlich von Magdeburg zu werfen. Zudem besteht die Möglichkeit von der höchste Erhebung zwischen Ostsee und Harz – den berühmten Kalimandscharo – einen imposanten Blick auf die umliegenden Ortschaften zu werfen ist.

Landwirtschaft zum Anfassen 12. Hoffest auf Gut Schmerwitz Schmerwitz (eb). Am Wochenende des 13. und 14.

Juni öffnet das Gut Schmerwitz bereits zum zwölften Mal seine Hof- und Scheunentore für Groß und Klein zu seinem traditionellen zweitägigen Hoffest. An beiden Tagen von 11 bis 18 Uhr können sich interessierte „Landschleicher“ auf dem gesamten Festgelände des Betriebes über die ökologische Landwirtschaft, artgerechte Tierhaltung oder den Feld- und Gemüsebau informieren. Dazu bieten die Mitarbeiter des Gutes Schmerwitz Führungen, Präsentationen und Diskussionen rund um das Thema Landwirtschaft und Leben im ländlichen Raum an. Bei Feldrundfahrten mit dem Traktor oder Kremserfahrten bieten sich unzählige Möglichkeiten, einen der größten Bioland-Betriebe des Landes zu erkunden.

Die denkmalgeschützte Hofscheune verwandelt sich in einen bunten Handwerker- und Bauernmarkt, auf dem gutseigene sowie regionale Spezialitäten angeboten werden. Auf der Festbühne geben sich Musiker und andere Künstler die Klinke in die Hand. Neben dem Jugendblasorchester Wiesenburg begeistern die kleinen Talente des Kinder Musical

e.V. Berlin ihr Publikum.

Auch die gutseigene Kirche wird – wie in jedem Jahr – Schauplatz für zahlreiche Kleinkonzerte. Ponyreiten, Streichelzoo, Hüpfburg und die Spritztour auf dem Feuerwehrauto stehen stellvertretend für ein buntes und abwechslungsreiches Kinderprogramm, bei dem auch die kleinen Festbesucher auf ihre Kosten kommen.

Für das leibliche Wohl der Gäste ist selbstverständlich gesorgt. Ökobratwurst, handgemachte Schmerwitzer Jubiläumsnudeln mit lekkeren Soßen, Wildschwein, Lammspezialitäten und Erbsensuppe aus der Gulaschkanone für die Liebhaber deftiger Mahlzeiten dürfen dabei ebenso wenig fehlen, wie selbst gebackener Kuchen, Eis und andere Süßwaren für die „Naschkatzen“.

Hoffest auf Gut Schmerwitz, dass bedeutet auch im zwölften Jahr: ein abwechslungsreiches, tagfüllendes Festprogramm, gespickt mit zahlreichen Höhepunkten.

Eben „Landwirtschaft zum Anfassen!“ Es wird ein kostenloser Bustransfer vom Bahnhof Belzig nach Schmerwitz und zurück angeboten.

Weitere Infos gibt’s unter 033849/9080 und im Internet: www.gut-schmerwitz.de.

6FKPHUZLW]HU +RIIHVW XQG -XQL

Anlässlich der 21. Brandenburger Landpartie lädt Sie das Gut Schmerwitz am 13. und 14. Juni 2015 zu einem zünftigen Hoffest ein. Erleben Sie zwei Tage Landwirtschaft zum Anfassen und weitere Höhepunkte für Groß und Klein. Seien Sie unsere Gäste und lassen Sie sich überraschen. Wir freuen uns auf Sie! Samstag und Sonntag, den 13. und 14. Juni 2015 von 11 bis 18 Uhr erwartet Sie ein Hoffest mit vielen attraktiven Höhepunkten ...

Achtung! K o vom Bahnh stenloser Bustransfer of Belzig u nd zurück!

Handwerker- und Bauernmarkt mit Verkauf gutseigener Bio-Produkte und regionaler Spezialitäten, Regionalmannschaft der Berliner und Brandenburger Köche mit Lammspezialitäten, Töpferei Königsblau mit Töpfer-Café, Feldrundfahrten, landwirtschaftliche Maschinenausstellung, Oldietraktorshow, Bungee Trampolin, Kremserfahrten, musikalische Umrahmung mit dem Jugendblasorchester Wiesenburg, die Cammer-Tänzer (nur am Sonnabend), Kinder Musical Theater Berlin e.V. (nur am Sonnabend), Kirchenkonzerte, Streichelzoo, Ponyreiten, ayurvedische Massagen, Kinderbeschäftigung unter fachlicher Anleitung, ... und vieles mehr Wir bewirten Sie mit regionalen Spezialitäten wie: Wildschwein, Grillspezialitäten, Erbsensuppe aus der Gulaschkanone, Brot aus dem Holzbackofen, selbst gebackenem Kuchen, Eis .... Guten Appetit!

Schmerwitz Nr. 8, 14827 Wiesenburg • Tel. (03 38 49) 908 - 0, www.gut-schmerwitz.de

Sofort heiĂ&#x;es Wasser

Aktion gestartet

Check fĂźr veraltete HeizĂśltanks djd. In deutschen Kellern stehen Ăźber drei Millionen HeizĂśltanks, die zwischen 25 und 30 Jahre alt sind. Ăœber eine halbe Million ist sogar älter als 30 Jahre. Kein Wunder, dass an Ăźber 50 Prozent privater HeizĂślanlagen bei der ErstprĂźfung erhebliche Mängel festgestellt wurden. Zu diesem Ergebnis kamen die Sachverständigen-Organisationen zur bundesweiten ĂœberprĂźfung von HeizĂślanlagen. Insgesamt bezieht sich diese statistische Auswertung auf eine ErstĂźberprĂźfung von 1,12 Millionen HeizĂślanlagen im Zeitraum von 1999 bis 2012. Installation, Instandhaltung und Wartung

Massivholztreppen ab: Kiefer Buche Eiche

Kochend-Wasserhähne verbinden Zeitersparnis mit Sicherheit

einer HeizĂśltankanlage mĂźssen von einem nach Wasserrecht anerkannten und speziell qualifizierten Fachbetrieb (Heizungsbau oder Tankschutz) durchgefĂźhrt werden. Auch eine abgeschlossene Ă–ltankversicherung deckt mĂśgliche Schäden nur ab, wenn die Anlage dem heutigen Stand der Technik entspricht. Der Bundesverband Lagerbehälter e.V. bietet eine einmalige, bundesweite ĂœberprĂźfung jeder HeizĂśltankanlage durch einen zertifizierten Sachverständigen an. Kosten: 100 bis 150 Euro netto. Weitere Informationen unter www. sicherer-Ăśltank.de.

djd. Die Entwicklung der Instantsuppe brachte im Jahr 1970 den niederländischen Diplom-Ingenieur Henri Peteri auf eine zĂźndende Idee. Praktisch wäre es doch, so sein Gedanke, wenn 100 Grad heiĂ&#x;es Wasser direkt aus dem Hahn verfĂźgbar wäre, um die Fertigmahlzeit zuzubereiten ganz ohne lästige Wartezeiten. Das war die Geburtsstunde des KochendWasserhahns "Quooker", der in den folgenden Jahren entwickelt, produziert und immer weiter perfektioniert wurde. Heute bewährt sich das System in vielen Haushalten. Der doppelwandige Auslauf,

1750,- Bauelemente Sägewerk 2200,3300,- Blockhäuser Treppenbau + gesetzliche MwSt Tischlerei Carport

ZUM SI CHER US EIGENEN (A

Meisterbetrieb seit Ăźber 20 Jahren

der nicht-massive SprayStrahl und die getrennt verbauten Leitungssysteme schĂźtzen zudem vor Verletzungen durch Spritzwasser.

Gespeist wird der Hahn aus einem kompakten Wasserreservoir, das unter der SpĂźle Raum findet. Aus der Frischwasserleitung strĂśmt

Jetzt statt Miete Energieeffizienzhäuser bauen, zahlen!

%NERGIEEFlZIENZHĂ‹USER %NERGIEEFlZIENZHĂ‹USER

ĂœĂƒCFCFS +BISISFF S 8 4 +B Ăƒ OH BISVSVOH &&SGSGBI

$ •t 5PQ "VTTUBUUVOH nach EnEV 2014, kompl.

IPDIHFEĂ…NNU JOLM NPEFSOFS

ausgebaut

$ •t PQU #FSBUVOH VOE 4FSWJDF Auf Fundamentplatte

FOFSHJFTQBSFOEFS )FJ[UFDIOJL • t #BV[FJU V 'FTUQSFJTHBSBOUJF Bauzeitu.

Festpreisgarantie >Ă•Ă›>Ă€Âˆ>Â˜ĂŒi $

#

Bauvariante Bauvariante

• $ ! weitere NJU 4PMBSBOMBHF Haustypen im Angebot "

22 2 2 2 t FOFSHJFCFXVTTU NJU 4PMBSBOMBHF [ # Ê d 126.510,124.000,₏ÊUÊ£ÓÇʓ [ # Ê t N t N Ê t •

N 118.030,– 116.330,-₏ 125m £ä™°n£ä]‡ % 95.320,-₏₏ÊUÊ£Óxʓ • 95m

Info: Wefensleben, 03 94 00/30 15 (Mo.-So.), www.heinzvonheiden.de

)NFO 7EFENSLEBEN -O 3O

#BVWBSJBOUF Bauvariante Bauvariante

Carports zum Sonderpreis! NEU ‰ www.tischlerei-hoeding.de Chr. HÜding, Bebertal, Burgstr. 25, T.: 039062/98010, Mobil: 0162/6388520

Eine Ăœberdachung schĂźtzt nicht nur vor schlechtem Wetter.

Sie wertet Ihre Terrasse auch optisch auf.

Wintergärten, Rollläden, Fenster, TĂźren, Ăœberdachungen, Tore, Markisen, Bodenbeläge

www.osterburg-ok.de • 39326 Rogätz • Magdeburger StraĂ&#x;e 47 • (03 92 08) 2 51 - 0

Wasser ins Reservoir, wird dort elektrisch auf 110 Grad Celsius erhitzt und sorgt so fĂźr anti-bakterielles, keimfreies und gefiltertes kochendes Wasser. Unter www.quooker.de gibt es mehr Details zu der Funktionsweise.

Foto: djd/ Quooker

Fenstertechnik Fenster & TĂźren Beratung Produktion Montage

Magdeburger Strasse 66 39167 Eichenbarleben

Telefon: 03 92 06/6 80 90 Telefax: 03 92 06/6 80 91

WOHNEN 13

DER SONNTAG / 6. Juni 2015

habitare

Mehr Geld vom Staat Umweltfreundliche Solarwärme spp-o. Seit 1. April 2015 gibt es für Solarwärmeanlagen mehr Geld vom Staat. Denn wer die Kraft der Sonne für Heizung und Warmwasser nutzt, spart Energie und schützt außerdem die Umwelt. Eigenheimbesitzer können ihren Energieverbrauch mit Wärme aus der Sonne und einer modernen Heizung oft halbieren. In gut gedämmten Häusern reicht die Sonnenwärme in der Übergangszeit häufig sogar allein aus. Und der Kessel hat vom Frühling bis in den Herbst hinein Pause. Kein Wunder also, dass sich immer mehr Eigenheimbesitzer für eine Solarwärmeanlage entscheiden. „Allein im letz-

"

Häuser

hegel-immobilien.de

! ! # $(" " &

" '! "

Wohnungsvermietung Verkauf ten Jahr wurden 112.000 neue Anlagen installiert“, sagt Andreas Lücke vom Bundesverband der deutschen Heizungsindustrie (BDH). Inzwischen sind deutschlandweit schon mehr als zwei Millionen

Hausverkauf Süplingen - verkauft wird dieses besondere Grundstück in direkter Nähe zu einem idyllischen Waldsee. Zum Objekt gehört ein Wohnhaus mit 2 Wohnungen, welche jeweils eine Größe von ca. 80 m haben. Das Haus wurde während der 90-er Jahre umfangreich saniert, es wurden z.B. das Dach und Außenputz, sowie die Fenster und Türen erneuert und eine Gasheizung mit 4000 Ltr. Tank installiert.

Die Gasheizung versorgt im Moment nur den unteren Bereich, der obere wird zur Zeit als Ferienwohnung genutzt und verfügt über einen Kaminofen. Hinter dem Haus befindet sich eine geräumige Scheune, deren Dach ebenfalls erneuert wurde, sowie ein kleiner Bungalow, welcher als Gästebereich hergerichtet ist. Zum Objekt gehören weiterhin 19 verpachtete Grundstücke, 16 davon traumhaft in direkter Seenähe gelegen.

Sämtliche Pachtgrundstücke machen einen gepflegten Eindruck und sind von den jeweiligen Pächtern mit Bungalows bebaut. Im Verkaufspreis inbegriffen ist ebenfalls ein Waldstück auf der Fläche eines ehemaligen Steinbruch von ca. 7000 m2 Größe. Grst.: 25.000m2, Wfl.: ca 160 m2 ,Preis 149.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 Wanzleben-im alten Ortskern, sanierungsbedürftiges Haus mit Nebengelass, 5 Zimmer, Bad und Küche mit Fenster, Grst ca.: 360m2 , Wfl.: ca 150 m2, Preis 20.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Niederndodeleben- komplett saniertes Einfamilienhaus zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 4 Zimmer (40m gr. Wohnzimmer),ein Badezimmer mit Wanne und Du-

-Anzeige-

Flächenheizung/-kühlung mit System

sche, ein Gäste-WC mit Dusche sowie eine Küche mit Einbauküche und separaten Abstellraum. Sämtliche Innentüren sind Einzelanfertigungen aus Echtholz, teilweise mit Bleiverglasung und es wurde Parkett in allen Wohnräumen verlegt. Das Haus ist voll unterkellert und verfügt über eine Öl-Zentralheizung. Grst. ca.: 200m2, Wfl.: ca 150m2 , Preis 139.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Wolmirsleben- Einfamilienhaus mit massiven Nebengelass und viel Potential zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 7 Zimmer und eine Küche mit Einbauküche. Das Haus ist voll unterkellert und es wurde eine ÖlEtagenheizung verbaut,1996 wurden die Fenster erneuert und mit Außenjalousien versehen. Auf dem Grundstück befindet sich ein weiteres massives Gebäude, in welchem sich unter anderen eine Garage befindet. Grst. ca.: 1200 m2 , Wfl.: ca 160 m2 ,Preis 83.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Schackensleben- massiv gebautes Einfamilienhaus im Bungalowstil aus dem Jahr 2011, es verfügt über 4 Zimmer, eine Küche mit angrenzendem Hauswirtschaftsraum, ein Tageslicht Bad mit Wanne und Dusche sowie ein Gäste Bad mit einer zusätzlichen Dusche. Im gesamten Hausbereich sorgt eine Fußbodenheizung für angenehme Wärme. Eine anteilige solare Warmwassererzeugung mit bivalenten Solarspeicher von 350 Liter sowie ein niedriger Energiebedarfswert von 88,3kWh(m a) sorgen für überschaubare monatliche Betriebskosten.

Vom hellen Wohnzimmer mit Kaminvorbereitung hat man Zugang zur großzügigen Terrasse, welche durch ihre Form sowohl Sonne als auch Schatten bietet. Das Haus wird an zwei Seiten

Magdeburger Altstadt und Stadtfeld, 2+3 Raum- Wohnungen provisionsfrei zu vermieten, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Magdeburg-Neue Neustadt, ideal für Singles, 46 m2 großes Loft im Dachgeschoss eines sanierten Fabrikgebäudes, großer Wohn-Schlafbereich, Küche, Bad mit Wanne, separater Abstellraum, Anmietung von Stellplätzen im Hof für je 25 € möglich, WM: 379,- €, Prov-frei., hegelimmobilien.de, Tel. 0391/5976960, von einer Naturstein-Mauer begrenzt, Funk. 0172/9463421 welche dem Haus eine gewisse private Atmosphäre verleiht und zudem vor unliebsamen Blicken schützt .Eine Magdeburg-Altstadt, nähe Dom, sageräumige Doppelgarage und ein nierte 2 Raum-Wohnung im DG, FahrHundezwinger befinden sich ebenfalls stuhl,Tageslicht-Bad mit Wanne und auf dem Grundstück. Grst.ca.: 735 Dusche, Laminatboden, grosses m2, Wfl.: ca 127 m2, Preis 199.000 € Wohnzimmer, ca. 89 m2 Wfl., WM: zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, 630,- €, Prov-frei., hegel-immobiTel. 0391/5976960, Funk. 0172/ lien.de, Tel.0391/5976960, Funk.

9463421 0172/9463421

Solarwärmeanlagen in Betrieb (www.bafa.de). Das zeigt: Das Interesse der Verbraucher an Techniken, die unabhängiger von Energie- importen machen und den Immobilienwert steigern, ist groß.

2 Zimmer

Immo-Gesuche hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie-nutzen Sie unsere Erfahrung!!!

Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk.0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Wir bewerten Ihre Immobilie unverbindlich und kostenfrei! FILOR-IMMOBILIEN, Tel. 0391-732 75 75

Wohnungen

Hotel Garni in Magdeburg mit sehr guter Auslastung zu verkaufen.

Chiffre: Z3633 …bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de

Die Ausgabe finden Sie auch unter www.zeitungsklick.de

hegel-immobilien.de Für Kunden suchen wir Whg., Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD. www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

IHRE UMZUGSPROFIS

Grundstücke Verk. voll erschl. Baugrundstück (1500 qm), provisionsfrei, o. Makler in naturnah. Umgeb. im neuen Wohngeb. „Grabenbruch“ (Lostau), k. Hochwasserl., gute Infrastruktur. Näh. Angeben u. T: 0176 - 50601082

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ® Nah-Fern-Übersee, Vollservice ® Küchenmontagen ® Handwerkerservice ® Möbellagerung

IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Verkaufe, Gstk., ETW u. MFH in MD, EFH westl. v. MD, uvm.

Sagen Sie später nicht, Sie hätten es nicht gewusst!

Umzüge

www.eberlein-immobilien.de

INTERNATIONALE SPEDTION

Ackerland Landwirt sucht für Eigenbewirtschaftung Ackerland zu kaufen oder pachten bei Kauf werden jede Art von Pachtverträgen übernommen.

Gebiete: JL, SLK, BK, Region Harz Telefon: 03 92 00-51 658

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

14 AKTUELLES / KLEINANZEIGEN APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST

Sonntagsgrüße Lieber Matthias D. ! Heut wirst Du 35 Jahre, es gratulieren Dir Oma, Uwe, Sandra, Philipp und Deine

Sonntag, 07. Juni Apotheke im Elbe-Park, Irxlebener Str. 39, Hermsdorf Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern

Montag, 08. Juni Adler-Apotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt

Dienstag, 09. Juni Bären-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben

Mittwoch, 10. Juni Löwen-City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben Löwen-Apotheke, Geschw.-Scholl-Str.22, Calvörde

6. Juni 2015 / DER SONNTAG

Mutti und N. Hallo, liebe Karla, wir gratulieren Dir zu Deinem Ehrentage und wünsche beste Gesundheit. P+L

„Weil Du heut Geburtstag hast…!

Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, die Geburtstag haben, mit einer kostenlosen Grußanzeige im

MagDeburger SoNNtag

Samstag, 13. Juni Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Bären-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

Polsterarbeiten

Jetzt können Sie Ihre Glückwünsche auch online aufgeben! www.zeitungsklick.de

Gastronomie Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue

12.

00 1

p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiede“ Gartenarbeiten Altmärkische Hochzeitssuppe, Putengeschnetzeltes „Züricher Art“, Gemischter Salat, Dessert

Liebt Bewegung Vermittlung Tierheim Wolmirstedt

12.06.15 -18.06.15 TÄ Kaatz, Alleringersleben, 093400-2732, 0172-3903368 TÄ Künnemann, Haldensleben, 03904-43955, 0171-4811543 DVM Düsedau, Lindhorst, 039207-80205 Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr. (und immer: Tierklinik Magdeburg, Ebendorfer Str. 39, 0391 7318640)

•Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391/540 36 01

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Baumfällung & Gehölzschnitt Auch problematische Fälle führt aus: kompetent

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

& günstig

Auch hier erhalten Sie den

HALDENSLEBENER & WOLMIRSTEDTER SONNTAG • Post Lottoshop Teichstr. 1, Angern • Bäcker Bartels Flechtinger Str. 2, Behnsdorf • Bistro Jasmin Ebendorfer Str. 19, Barleben • AMEOS Klinikum - Kiefholzstr. 4, Haldensleben • Bäckermeister Andreas Nisar Süplinger Str. 16, Haldensleben

• E Center - Am Gänseanger, Haldensleben • EDEKA Milkert - Waldring 110, Haldensleben • Landfleischerei Heinecke Neuhaldensleberstr.79/Ecke Dammühlenweg, Haldensleben

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN •Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391/67 01

Helga Schettge

Der Sonntag GmbH & Co. KG Am Flora-Park 7, 39128 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50

05.06.15 -11.06.15 Dr. Mago, Rätzlingen, 039057-31013 FTA Richter, Schackensleben, 039206-50364, 0171-7584570 DVM Heilemann, Mahlwinkel, 03935-926000

Ich bin durch die Felder gegangen, durch strahlenden, festlichen Glanz, und mich hielt ein Zauber umfangen von traumhaftem wogenden Tanz.

Aus: Blätter wie Seide. ISBN: 978-3-9811692-6-3

Apotheke Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensleben Corvinus-Apotheke, Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeb. Str. 5, Eichenbarleben

Die Sonne fiel auf die Erde und küsste so innig die Welt.

Da gab es ein gelbes Blühen ein goldenes Leuchten im Feld.

Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.

Donnerstag, 11. Juni

Freitag, 12. Juni

Rapsfeld

• Landfleischerei Heinecke Tobi ist ein achtjähriger freundlicher Mix und noch sehr agil. Er kann sowohl in Wohnung oder Haus mit Garten vermittelt werden. Er geht sehr gerne Gassi. Bei Sympathie kann er auch als Zweithund vermittelt werden. Kontakt zu anderen Tieren gibt es telefonisch unter der Rufnummer 039201/22 314 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims (Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 16 Uhr; sonnabends und sonntags von 8 Uhr bis 11 Uhr; an Feiertagen von 8 Uhr bis 10 Uhr).

Foto: Tierheim

Lange Str. 18, Klein Ammensleben

• Mühlenbäcker Düsedau Lindenstr. 23, Lindhorst

• Hermesshop/Geschenkartikel Wolmirstedter Str. 8, Samswegen

• Gasthof zur Eintracht Schricker Str. 1, Zielitz

KLEINANZEIGEN /AKTUELLES 15

DER SONNTAG / 6. Juni 2015

Ein perfektes Paar:

-Anzeige-

Spargel und Württemberger Wein Das Highlight des Frühjahrs ist für Millionen Deutsche der Genuss frischen Spargels.

Ob pur, mit Vinaigrette, Hollandaise oder als Beilage: Kenner genießen das Gemüse gerne mit Wein.

Doch der Spargel stellt hohe Ansprüche: Passend sind junge, leichte Weine mit dezenter Säure. Perfekt harmonieren Grauburgunder, Sauvignon Blanc oder Rivaner.

Das Spargelpaket der Württemberger Weingärtnergenossenschaften bietet 6 ausgewählte Weine und ist unter www. wein-heimat-württemberg.de zu bestellen.

Zum Spargel pur schlägt die Stunde des Rivaners Wer auf den unverfälschten Geschmack des Spargels steht, sollte als Begleiter zum Rivaner greifen. Mit frisch-fruchtigen Aromen lässt er auch dem feinen Geschmack des Spargels Raum.

Auch Vinaigrette oder Hollandaise wollen perfekt begleitet sein In Verbindung mit Saucen gilt es für den Wein, zusätzlich zur Harmonie mit dem Spargel auch deren Note zu unterstützen.

Trockene Weißweine sind auch hier im

Vorteil. Ein leichter Sauvignon Blanc mit genug Aroma passt perfekt. Mit Hollandaise harmoniert ein Grauburgunder mit feinfruchtigem Bukett.

Zu Fleisch: Schwarzriesling oder Muskateller Ein Schnitzel oder ein Braten bringen weitere Geschmacksnoten ins Spiel. Hier sind Weine gefragt, deren Aromen in der vielfältigen Komposition nicht untergehen. Ein Schwarzriesling rosé mit Körper passt perfekt. Ebenso bietet sich ein Muskateller an, Kenner wählen hier eine trocken ausgebaute Sorte. Zu Fisch darf es gerne auch ein knackiger Riesling mit feinherber Note sein.

Flohmarkt Flohmarkt real WOB-Heinenkamp 14.6., Tel: 05353-2606

Veranstaltung

Weitere Meldungen gibt’s auf www.zeitungsklick.de DIENSTLEISTUNGEN

KINO NEWS DIE KINOSTARTS AM 11. JUNI

Jurassic World

DJ Willy, Musik für Ihre Party o.

Feier ob Geburtstag, Hochzeit u.a.m. für Jung u. Alt, Tel.: Kaufe Motorräder, Quads/ ATV, 0157/72459661 Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

Actionfilm

Zweirad-Ankauf

Dienstleistung

Ich übernehme Traktoren-Ankauf Ihre Transportfahrten Kaufe Traktoren, Multicar, Gartenfräsen, Rasentraktoren und Oldtibis 7,5 t merfahrzeuge aller Art gegen gute

Telefon: 0178/5193986

VERKÄUFE Passen perfekt zum Spargel: Junge Weine aus Württemberg.

Foto: www.wein-heimat-württemberg.de

KFZ-MARKT Kfz-Ankauf

Sofa 3stz. Federk., Bzg. Mikrofs. lindgrün., Komp. Ausfg. B: 180, T: 91, H: 96cm; 1 Sessel, Ausfg. w.o., B: 94cm, auf Rollen, Bestzustand, Preis VB, Tel: 0391 55554333 Verkaufe (VB) neue unben. Dinge für Haus und Garten (Werkz., Rasenspr., Wäschesp., Gr. Sonnensch., Lamp. m. Bew.-Mel., Breifk. m. Ständer (alles vercr. u. pass.) und Accessoires f. d. Garten. Tel: 017650601082

Bezahlung! Telefon 0170/9652135

Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

AUTO

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

Der Traum von John Hammond ist in Erfüllung gegangen: Der Jurassic Park, ein Themenpark mit echten Dinosauriern, ist Realität. Bereits seit einigen Jahren zieht er auf der Isla Nublar jährlich 10 Millionen Besucher an. Eine besondere Attraktion ist die Lagune, in der Unterwasser-Saurier durch dicke Glasscheiben zu beobachten sind und bei Shows sogar Tricks für die Besucher aufführen.

Miss Bodyguard Actionkomödie

www.duh.de info@duh.de

SUCHE Suche Videorecorder mit langsamen Vor- und Rücklauf, top funktionierendes Gerät anbieten, Tel. 0391/ 6216831 wochentags ab 18 Uhr

Sichere meinen Lebensraum!

Ankauf

Frühlingslied Bunte Bänder, Knospen treiben, grade hatten wir noch Schnee, Frühling kam und will jetzt bleiben, Winterschmerz tut nicht mehr weh.

Frühlingswinde streicheln mich, Sonne lacht den ganzen Tag, dieser Frühling – wonniglich, buntes Blühen, Amselschlag.

Hyazinthen, Osterglocken, Primeln, Tulpen, blaue Veilchen duften und die Blüten locken, Bienen tauchen für ein Weilchen.

Unterm Baum, auf grüner Wiese strecke ich die müden Glieder, warme Strahlen, ich genieße diesen Frühling immer wieder. ...................... von Margit Seebach,

Tischler sucht Omas alte Möbel, Spielzeug, Bilder, auch stark defekt!

039292 - 28887 od. 0172-3992809 Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171 7529354 Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR! 0157-88850383

Heimwerkerbedarf Trapezblech 1A Qualität, cm genau, Lieferung bundesweit, Tel. 0351/ 8896130, www.dachbleche24.de

Kaminholz Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Forsthof Schönfeld (bei Stendal), 039324/237

Bekanntschaften DA WAR DOCH NOCH WAS! Wenn der gestresste Herr ab 50 J. kuscheln möchte. Sie, 39 J., blond, schlk.; bei mir, keine SMS Tel: 01629561346

Telefonkontakte Echter Telefonsex 0800-662456314 Hausfrau 34 J. privat 06642-3943002

Kontakte www.gangbang-magdeburg.de

IMPRESSUM HALDENSLEBENER & WOLMIRSTEDTER SONNTAG Gegründet im November des Jahres 1994 von Peter Bernhard Domnick und Michael Gefeke Geschäftsführer: Michael Gefeke Herausgeber und Anzeigenleiter: Peter Bernhard Domnick Redaktion: Michael Mikulas, Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker Gastautoren: Helga Schettge, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Am Florapark 7 - bisher Lerchenwuhne 125 39128 Magdeburg eMail: DerSonntag@t-online.de

Officer Cooper erhält den Auftrag, eine wichtige Zeugin zum Gericht nach Dallas zu bringen. Frau Riva ist die einzige Zeugin, die gegen Vincente Cortez aussagen kann. Alle anderen Zeugen sind inzwischen tot – so auch der Mann der Latina-Schönheit, der stirbt, als Officer Cooper die Zeugin abholt und Kartell-Mitglieder sie im Haus überraschen.

Rico, Oskar und die Tieferschatten Abenteuerfilm

Auflage: Haldenslebener & Wolmirstedter Sonntag 48.500 Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Am Flora-Park 7 - bisher Lerchenwuhne 125 39128 Magdeburg Service-Center: Domplatz 12, 39104 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2015.

Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH, J.-G.-Nathusius-Straße 05, 39340 Haldensleben

Seit der tiefbegabte Rico (Anton Petzold) und das kleine Genie Oskar (Juri Winkler) in Rico, Oskar und die Tieferschatten den gefährlichen Kindesentführer “Mister 2000” geschnappt haben, sind sie die dicksten Freunde. Ihr Abenteuer hat ihnen sogar zu etwas Berühmtheit verholfen, sodass Oskar nun seinen Helm nicht mehr tragen kann, da er auf den Straßen von Berlin ständig erkannt wurde.

JETZT SIND EINFRIERWOCHEN! 1 kg Spargel KNALLERANGEBOT:

jetzt schon ab

99 Cent

Wo? Magdeburg, Lerchenwuhne 125

Hier finden Sie unsere tagesaktuellen Angebote:

(direkt hinter dem Flora Park, blaue Halle) Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9.00–18.00 Uhr, Sa. 8.30-16.00 Uhr Unsere Direkt-Lieferanten: •Agrargenossenschaft Hohenseeden e.G. •Macoo Leipzig •Spargel- und Beerenfrüchte Beelitz

https://www.facebook.com/spargelhallemagdeburg und im Internet

http://spargelhalle-magdeburg.de

IN

KSwiss NEU EINGETROFFEN

VI E

LE

N

R FA N BE

BELMONT

Superga

ab 34,95 €*

ARVEE

RINZLER

ab 68,95 €*

ab 76,95 €*

ITALIENENS MARKE MIT STIL

Under Amour MACRAMEW

LAMEW

66,95 €*

5 €* 53,95 53,9

tt UVP 99,95 € statt sta

U 79,95 € tt UVP statt sta

COTU 38,95 €* tt UVP 59,95 € sta statt

U 44,95 € tt UVP sta statt

Zoo 189

Baah B hn nho hof Eicch Ei hen en nw weeiilleer

20 % RABATT

--10 10 %

EXTRA RABATT

Ro the nse er Str aß e

Pett enko ffeers r trra ße

iie Lin

10

In du st rie ha Elb fe n e

5 €* 29,95

Sa ale st ra ße

BEQUEM & FEDERLEICHT

Au gu stBe be l-D am Sa m ale str aß

SCHON AB

chung shi

ße ra lst ve Ha

*SOLANGE DER VORRAT REICHT **GILT BIS 30.06.2015

SPORTLICH, FUNKTIONAL

STARKE ST ARKE MARK MARKEN KEN ZU OUTLET OUTLET-PREISEN -PREISEN Montag M o nt a g b bis is F Freitag: r e i t a g: S a m s t a g: Samstag:

1 10 0 - 19 19 U Uhr hr 1 0 - 16 16 U hr 10 Uhr

o.de aurro. .tau w.t ww ww w

Körbelitzer K örbelitzer S Str. tr. 7 39126 M agdeburg 39126 Magdeburg