NEWS+ 24. JUNI 2017

WWW.MAGDEBURGER-NEWS.DE

MAGDEBURGER SONNTAG | 24. 06. 2017

Magdeburg • Steinschlagreparaturen • Scheibenwechsel • Tönungsfolien • Fahrzeugfolierungen Berliner Allee 16 (Am ELBE-Park) 39326 Hohenwarsleben Tel.: 03 92 04/6 27 10 Fax: 03 92 04/6 27 12

24 h mobil 0171/4 16 32 35 www.autoglasschnelldienst.de

Infor

Brillantschmuck Gold & Silber

mieren Sie sich über in Wertgegenstände uns ständig wechs ere elnden !DISKRETER BARANKAUF! zentraler !DISKRETER! Sonderangebo te! !BARANKAUF! Lage !!!

Lübecker Straße Bernsteinankauf Uhren, Schmuck, Münzen, Medaillen, Bestecke (auch Auflage), Sammlergegenstände, Briefmarken, Porzellan,Schmuck, Militaria, Ansichtskarten Uhren, Münzen, auch beschrieben, Spielzeug,(auch Bücher Medaillen, Bestecke komplette Nachlässe Auflund age), Sammlergegen

2- und 3-R.-Whg.

stände, Briefmarken, Porin jeder zellan, Militaria,Form Ansichtskarten auch beschrieben, Spielzeug, Bücher und HELMSTEDT komplette Nachlässe

ab 250 € + NK • zzgl. Kaution Auch zum Selberrenovieren mit Unterstützung.

Antiquitätenhandel

Bj. 1970, 1970, PW, PW, 80 80 kWh/(m kWh/(m33a) a) Bj.

Tel.: 05351 / 54 28 31 Antiquitätenhandel

Tel. 0391 99074444 • www.neutecta.com

HE • Vorsfelder Str. 50 neben REWE

Vorsfelder Str. 50 neben REWE Die - Fr: 10 - 17 Uhr Sa: 9 - 13 Uhr Tel.: 05351 / 54 28 31 Dienstag – Freitag 10–18 Uhr

Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 €

NEWS+

TAGESAKTUELL

2 | MAGDEBURGERNEWS+

Neue Ladestation für Elektrofahrzeuge Stadtverwaltung stiftet öffentliche Ladestation als Pilotprojekt Magdeburg (Annett Szameitat). Hinter dem Verwaltungsgebäude JuliusBremer-Straße in der Schwertfegerstraße wurde am Mittwoch eine öffentliche Ladestation für Elektrofahrzeuge durch den Verwaltungsbeigeordneten Holger Platz eingeweiht.

Hier können nun rund um die Uhr die Akkus von Elektroautos mit einer sogenannten Typ-2-Ladeeinrichtung gefüllt werden. Innerhalb von 30 Minuten ist eine 80 prozentige Aufladung möglich. Die Säule hat zwei Lademöglichkeiten mit jeweils 22 Kilowatt. Die rechte Säule ist für die öffentliche Nutzung, die andere ist dem CarsharingAnbieter Teilauto vorbehalten. Die Stadtverwaltung hat derzeit ein Elektroauto in Betrieb, nutzt aber auch den Carsharing-Anbieter. Im November kommen sieben weitere Fahrzeuge hinzu, so Holger Platz. „Die Säule bietet den Magdeburgern und ihren Gästen einen verbesserten Service in Bezug auf die umweltfreundliche Elektromobilität. Dies ist ein Pilotprojekt der Landeshauptstadt und die Nutzung vorerst kostenlos“, bemerkt Holger Platz.

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

v. l.: Holger Platz, Verwaltungsbeigeordneter und Kai Beckmann, Mitarbeiter der Stadtverwaltung an der neuen Ladestation. Die Gesamtkosten für die Inbetriebnahme der Säule betragen 11.000 Euro; zu 80 Prozent finanziert durch Fördermittel der Investitionsbank Sachsen-Anhalt.

Fotos: Szameitat

Bestattungen

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Ihre Helfer in schweren Stunden

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung!

MAGDEBURGER SONNTAG Telefon: 03 91 - 7 35 47-0 buero@magdeburgersonntag.de

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.

Trauerfälle in Magdeburg Dr. Alfred Jumar geboren am 17. September 1924 verstorben am 14. Juni 2017 Gerhard Heinrich Grosch geboren am 13. Mai 1946 verstorben am 14. Juni 2017 Sabine Kronfoth geb. Lange geboren am 29. Januar 1963 verstorben am 13. Juni 2017 Margot Kirchner geb. Garke geboren am 05. März 1922 verstorben am 13. Juni 2017 Elsbeth Schumann geboren am 09. Februar 1922 verstorben am 12. Juni 2017

Wolfgang Osther geboren am 17. September 1935 verstorben am 11. Juni 2017 Henry Kowalski geboren am 06. Oktober 1956 verstorben am 10. Juni 2017 Fred Stobernack geboren am 13. März 1962 verstorben am 10. Juni 2017 Sylvia Grohnert geboren am 02. Juni 1949 verstorben am 09. Juni 2017 Ramona Kupatt geboren am 19. August 1959 verstorben am 09. Juni 2017

Margot Krüger geb. Coors geboren am 13. März 1943 verstorben am 09. Juni 2017 Lieselotte Eva Sixtus geb. Renell geboren am 14. August 1939 verstorben am 09. Juni 2017 Ilse Marquardt geb. Hertwig geboren am 24. April 1928 verstorben am 08. Juni 2017 Frieda Peine geboren am 01. Oktober 1925 verstorben am 08. Juni 2017 Gerda Jordan geb. Fürstenberg geboren am 29. Februar 1924 verstorben am 07. Juni 2017

Rene Monse geboren am 28. September 1968 verstorben am 07. Juni 2017 Ingrid Rummelhagen geboren am 17. März 1939 verstorben am 06. Juni 2017 Klaus Schulze geboren am 11. November 1945 verstorben am 03. Juni 2017 Gerhard Meier geboren am 06. August 1928 verstorben am 01. Juni 2017 Brigitta Kübke geb. Kabelitz geboren am 07. September 1933 verstorben am 29. Mai 2017

Ingeburg Schminke geboren am 27. Juli 1929 verstorben am 26. Mai 2017 Horst Teßmer geboren am 01. Juli 1937 verstorben am 25. Mai 2017 Helmut Sachs geboren am 10. September 1944 verstorben am 23. Mai 2017 Otto Hackelbusch geboren am 02. Mai 1938 verstorben am 21. Mai 2017 Horst Neddemeyer geboren am 08. Dezember 1937 verstorben am 20. Mai 2017

SAMSTAG, 24. JUNI 2017 | 3

Geschichte wird für Kinder zum Erlebnis Das Mittelalterspiel Megedeborch im Kulturhistorischen Museum ist einmalig in Deutschland Magdeburg (Annett Szameitat). Es ist das Jahr anno 1542. In der mittelalterlichen Stadt Megedeborch geht das gemeine Volk seinem Tagwerk nach. Der Schmied schmiedet sein Eisen, die Holzknechte schwitzen beim Holzspalten, die Korbflechterinnen fertigen Korbwaren, die Töpfer allerlei Geschirr und beim Gewandschneider ist eine flinke Nadel gefragt. In der Bäckerei riecht es lecker nach Kuchen. Es wird gehämmert, gesägt und gehobelt – 14 mittelalterliche Gewerke sind es insgesamt.

Nach der Mittagsandacht um 12 Uhr lässt man sich im Wirtshaus die selbstgemachte Kohlsuppe mit einem Holzlöffel schmekken. Diese gibt es ohne Kartoffeleinlage, da Kartoffeln damals in Deutschland noch unbekannt waren. „Hier ist alles belegte Geschichte“, bekräftigt Hartmut Ramme, seit einem Jahrzehnt Bürgermeister und engagierter Projektleiter der Megedeborch. Das historische Spiel im Innenhof des Kulturhistorischen Museum beleuchtet die mittelalterliche Stadtgeschichte Magdeburgs – historisch verbürgt und recherchiert. In diesem museumspädagogischen Projekt können Kinder einen Tag - zu den Sommer-Ferienspielen eine Woche - Heimatgeschichte hautnah erleben. Rituale, Werte, historische Personen und Ereignisse aus dem Geschichtsbuch, bekommen in der Megedeborch ein Gesicht.

Authentisch wie die ausgeübten Gewerke, sind auch Kulisse und Kleidung. Mit „Gott zum Gruße“ wird jeder Besucher empfangen.

Das wird lecker: Bäckerin Katharina Körner, die Knechte Peter und Markus und Großmagd Tabea bereiten einen Kuchen.

Fotos: Szameitat

Der Bürgermeister hält eine Ansprache Foto: Museum

Die Korbflechterinnen Ursula und Sophie (v. l.) bei der Arbeit.

„Die Kinder schlüpfen in eine bestimmte Rolle mit historischen Namen, dürfen sich ausprobieren und auch mal ein Kettenhemd überstreifen“. Buchstäblich

mit ihrer Hände Arbeit können die Schüler den damaligen Alltag der Menschen nachempfinden. „Hier gibt es keinen Klamauk“, betont Hartmut

Ramme. Aber bestimmte Regeln, - das Handy ist tabu – die beachtet werden müssen.

Noch bis Oktober geht es in der Megedeborch auf

Zeitreise ins Mittelalter für Groß und Klein. „Wir haben jeden Tag zwei Schulklassen hier, meist Schüler der Klassen vier bis acht“, beschreibt Hartmut Ramme den Erfolg des Projektes. Seit 1995 gibt es das Mittelalterspiel in Magdeburg. Jedes Jahr ist es eine Epoche mit eigenem thematischem Schwerpunkt (2017: 1525 – 1560). Die Teilnehmer und Besucher kommen nicht nur aus Magdeburg, sondern auch über die Landesgrenzen hinaus. „Das Projekt in dieser Form ist einmalig in Deutschland“, erkärt Hartmut Ramme und nur möglich in Zusammenarbeit mit dem Jobcenter, der AQB und durch privates Engagement. „Ich bin mit viel Herzblut dabei und ebenso meine motivierten Mitarbeiter. Wir sind ein tolles Team und leisten auch wichtige Integrationsarbeit.“ Im Bürgereid, einem Mittelalter-Ritual, verpflichten sich die Kinder alle Menschen, über Ländergrenzen hinaus, zu achten und zu respektieren. „Unsere Arbeit hier ist auch nachhaltig für die Schüler.

Sie erkennen ihren „Bürgermeister“ später teilweise auf der Straße wieder“, freut sich Hartmut Ramme.

Die Anmeldung für Schulklassen erfolgt am 1.

Montag nach den Winterferien. Hier werden Termine für die gesamte Saison vergeben. Für die Markttage (öffentlich) ist keine Anmeldung erforderlich. Öffentliche Markttage sind am 8. Juli, 5. August und am 14. September.

Weitere Infos dazu gibt auf der Internetseite des Kulturhistorischen Museum.

Nachrichten Vorne rein, hinten raus Magdeburg (eb). Bisher galt diese Regel ab 21 Uhr, jetzt gilt sie auch tagsüber: Ab Montag, den 26. Juni soll auf allen Buslinien der MVB nur noch an der ersten Tür eingestiegen werden. Fahrgäste müssen beim Einsteigen dem Fahrer ihre gültige Fahrkarte vorzeigen oder ihm mitteilen, dass sie ein Fahrkarte am Automaten im Bus kaufen werden. Ausgenommen von der Reglung sind Rollstuhlfahrer, Fahrgäste mit Kinderwagen, Fahrrädern oder mit sperrigem Gepäck.

Ständchen für Telemann Magdeburg (eb). Am 25. Juni ist Telemanns 250.

Todestag. Mit einem Ständchen „Telemann zu Ehren" wird am kommenden Sonntag, 15 Uhr, an der Telemann-Stele (Goldschmiedebrücke) an den in Magdeburg geborenen Komponisten erinnert. Neben dem musikalischen Ständchen des Magdeburger Blechbläserensembles wird in Ansprachen an Telemanns Leben und künstlerisches Wirken erinnert. Er gilt als einer der produktivsten Komponisten der Musikgeschichte.

Fahrbibliothek pausiert Magdeburg (eb). Ab Montag, 26. Juni, legt die Fahrbibliothek der Stadtbibliothek eine vierwöchige Sommerpause ein. Die Ruhezeit wird genutzt, um den blauen Bus auszuräumen, komplett zu reinigen und zu warten. Ab Montag, 24. Juli, wird der Bücherbus wieder auf Magdeburgs Straßen unterwegs sein. Die Fahrpläne für das zweite Halbjahr können schon jetzt auf der Homepage der Stadtbibliothek – www.magdeburg-stadtbibliothek.de - eingesehen werden.

Unser Nachrichtenportal mit den tagesaktuellen Meldungen zu Politik, Wissenschaft, Wirtschaft, Sport und Kultur aus Magdeburg, Sachsen-Anhalt, Deutschland und der weiten Welt ... Außerdem Polizei-, Verkehrs- und aktuelle Blitzermeldungen.

... und immer freitags ab 9 Uhr finden Sie hier auch die aktuelle Online-Ausgabe Ihrer

NEWS+ MAGDEBURGER SONNTAG

ÜBER 1.000.000 KLICKS AUF WWW.MAGDEBURGER-NEWS.DE WIR SAGEN DANKE!

GESUNDHEITNEWS+ | 5

SAMSTAG, 24. JUNI 2017

Am 28. Juni ist der Tag des Fußes Schwerstarbeiter und doch oft wenig beachtet

"Ich bin erfolgreich als Podologin tätig, meine Ausbildung absolvierte ich in der FIT-Ausbildungs-Akademie gGmbH."

Mandy Horn

Pegasus - Podologie (med. Fußpflege)

Stefanie Wellner - Tel. : 0391/ 40 04 381 Annett Brandes - Tel. : 0391/ 40 04 199 Arnold-Zweig-Straße 2a 39120 Magdeburg Fax: 0391/ 4 00 42 06 neben dem Innenohr, für das Gleichgewicht wichtig.

Und auch wenn es darum geht, sich rundum wohlzufühlen, spielen die Füße eine große Rolle. Nasse oder schwitzige Füße sind nicht nur unangenehm, sondern können sich auch negativ auf unser ganzheitliches Wohlbefinden auswirken.

Gönnen Sie also Ihren Füßen und damit auch sich, etwas Gutes.

Alle Kassen • Privat • Hausbesuche

Bei Vorlage dieses Coupons 5 € Rabatt bei Erstbehandlung!

✆ 59 75 41 33 Regierungsstr. 24

✃

Muskeln im Fuß täglich beansprucht.

Um unsere Haare kümmert sich unser Friseur, unsere Fingernägel lassen wir im Beautysalon aufhübschen und unseren Rücken verwöhnen wir mit Massagen. Unsere Füße, die jeden Tag Schwerstarbeit leisten, beachten wir doch nur selten. Dabei gehören sie zu den meist beanspruchtesten Körperteilen und sind,

✁

Alljährlich am letzten Mittwoch im Juni machen Fußspezialisten wie Podologen, Fußpfleger und Orthopädieschuhmacher auf die Bedeutung des Fußes aufmerksam. So auch am 28.

Juni.

Der Mensch geht in seinem Leben 180.000 km, also fast viermal um die Erde.

Dabei werden 26 Knochen, 33 Gelenke und 100 stabilisierende Bänder und 20

(hinter dem Alleecenter)

39104 Magdeburg

Praxisgemeinschaft für Podologie Rolf und Christine Daßler Inh.: Bert Krüger PODOLOGE Mobil: 0170/3164497

Medizinische und diabetische Fußpflege

Magdeburg! in n e r h a J 5 3 Seit

Zulassung für Kassen- und Privatpatienten

Öffnungszeiten

Bahnhofstraße 18 39345 Flechtingen Tel.: 039 054/98 49 62

Mo. Di. Do.: 8.00 - 13.00 Uhr & 14.00 - 18.00 Uhr Mi.: Hausbesuche Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr & 13.00 - 16.00 Uhr

Steinweg 1 39356 Weferlingen Tel.: 039 061/98 48 59

Telefon: 039201/34 97 67 Mobil: 01520/470 79 24 Email: SabineL@web.de Damaschkestr. 20-22 39326 Wolmirstedt

Mitglied im Zentralverband der Podologen und Fußpfleger

Wir machen auch Hausbesuche!!!

Lübecker Straße 126 (gegenüber vom Neustädter Friedhof) 39124 Magdeburg • www.podologie-dassler.de

% 03 91-5 43 65 85

6 | SACHSEN-ANHALTNEWS+ Das beliebte Magdeburger Nachrichtenportal:

www.magdeburger-news.de Nachrichten aus dem Lande Schüler freuen sich auf die Ferien

Mehr als 191.000 Schülerinnen und Schüler der allgemeinbildenden Schulen in Sachsen-Anhalt haben am Freitag, den 23. Juni, nach Erhalt ihrer Zeugnisse das Schuljahr 2016/17 beendet. Bis zum 9. August können sie sich erholen.

Ansturm auf die Standesämter?

Am Samstag, den 01.07.17, Freitag, den 07.07.17 und Samstag, den 17.07.17 könnte mit einem erneuten Heiratsboom zu rechnen sein, denn Brautpaare bevorzugen die Kombination magischer Termine. Wie das Statistische Landesamt mitteilte, wurden an ähnlich prägnanten Tagen in der Vergangenheit überdurchschnittlich viele Ehen geschlossen. Absoluter Spitzenreiter der letzten 14 Jahre in Sachsen-Anhalt war Freitag, der 08.08.08 mit 675 Eheschließungen. Weitere beliebte Hochzeitstermine waren Samstag, der 07.07.07 mit 649 und Freitag, der 20.07.2007 mit 392 Trauungen. Am Freitag, den 20.05.2005 schlossen 435 Paare den Bund fürs Leben, am 05.05.05 (Christi Himmelfahrt) „trauten“ sich 306 Paare.

Grundgerüst der Demokratie Jugendliche regen zur Debatte zum Grundgestz an Magdeburg (eb). Für einen neuen Blick auf das Grundgesetz wirbt das Bischöfliche Ordinariat Magdeburg, der Verwaltungssitz der katholischen Kirche in Sachsen-Anhalt. Schon von weitem sind die überwiegend gelben Schilder zu sehen. Angelehnt an Ortsausgangsschilder, verweisen sie auf Grundelemente der bundesdeutschen Verfassung wie Menschenwürde, Meinungsfreiheit, Recht auf Leben und mehr...

Der Bund der Deutschen Katholischen Jugend im Bistum Magdeburg (BDKJ) will mit dem Projekt „Dein Grundgesetz“ im Verbund mit weiteren evangelischen und katholischen Partnern zur Auseinandersetzung mit gesellschaftlichen Fragen und

Themen anregen; angesichts der nahen Bundestagswahl im September und angesichts des politischen Klimas im Land eine herausragende Aufgabe, wie seine Vertreter meinen. Die Schilder wurden kürzlich bei einem beim

Partnerschaftstreffen mit dem Vorstand des BDKJ Paderborn sowie der Leitung der dortigen Jugendseelsorge und den entsprechenden Vertretern aus dem Bistum Magdeburg an einem Baugerüst angebracht.

Ach, so macht man das!

Diskussion über Bürgerbeteiligung in der Politk

Zur Kulturhauptstadtbewerbung „Sollte Halle nicht eher Größe zeigen und Magdeburg gewähren lassen, als nun als Antwort darauf ein eigenes Bewerbungsprojekt aus dem Boden zu stampfen?“, reagiert Frank Sitta, FDP-Kreisvorsitzender und Präsidiumsmitglied abgeklärt auf die Pläne der Stadt Halle zur Bewerbung als europäische Kulturhauptstadt. Magdeburg hat seine Bewerbung zur Kulturhauptstadt deutlich früher eingereicht. Die landesseitige Unterstützung ist gar im Koalitionsvertrag festgeschrieben. Der Zeitpunkt für die Bewerbung Halles kann nicht schlechter sein. „Aktuell sind die Bühnen Halle in große finanzielle Schwierigkeiten geraten, die nicht nur allein mit fehlenden Landeszuweisungen zu erklären sind. Die Stadt muss zusätzlich eigenes Geld in Millionenhöhe dazugeben, um das diesjährige Defizit in Höhe von 1,7 Mio. Euro zu decken. Dabei wird es nicht bleiben, da die gültigen Verträge mit dem Land bis 2018 laufen“, schildert Sitta seine Bedenken. Halle hat genug damit zu tun, die bestehende Kulturlandschaft am Leben zu erhalten und wird Einschnitte nicht vermeiden können. „Zudem hat es über das Konzept ‚Halle: Vernetzte Stadt‘, nie eine Diskussion gegeben“, kritisiert Sitta. Diese überstürzte Symbolpolitik muss aufhören.

Bürgerbeteiligung - na, klar - aber wie? Das soll im Workshop diskutiert und erarbeitet werden.

Foto: Andreas Lander Magdeburg (eb). Der Ver- kert werden kann. Interes- müssen Grundlagen und ein Beteiligung gestalten sierte können sich per Tele- Verständnis geschaffen werlädt Interessierte aus Verei- fon oder WhatsApp (0151 den. Beteiligung müssen nen, Initiativen, Politik, Ver- 20579167) bzw. über ein wir wollen, aktiv ermögliwaltung und der breiten Formular auf der Internet- chen und entsprechend geÖffentlichkeit am 8. Juli zum seite des Vereins www. stalten.

Da wir die Dialog über Bürgerbeteili- beteiligung-gestalten.de an- Veranstaltung an den Intergung in den Moritzhof Mag- melden. Die Teilnahme ist essen und Themen der Teildeburg ein. Von 10 bis 16 kostenfrei. Für einen Mit- nehmenden orientieren Uhr setzen die Teilnehmen- tagsimbiss ist gesorgt. möchten, haben wir uns beden im OpenSpace-Format „Mit dem OpenSpace wusst für den OpenSpace „Machdeburch" ihre eige- möchten wir Magdebur- entschieden und hoffen auf nen Beteiligungs-Themen gern die Möglichkeit geben, das Interesse aus Zivilgesellals Schwerpunkte und kön- sich gemeinsam auszutau- schaft, Politik, Verwaltung nen gemeinsam diskutie- schen. Beteiligung bietet und Öffentlichkeit", so Steren, wie Bürgerbeteiligung aus unserer Sicht die Mög- fan Vogt, Vereinsmitglied erfolgreich gestaltet und lichkeit zur gleichberechtig- und Mitorganisator der Verweiter in Magdeburg veran- ten Teilhabe aller und dafür anstaltung.

SAMSTAG, 24. JUNI 2017 | 7

Drittbeste Höhenretter Deutschlands kommen aus Magdeburg Berufsfeuerwehr erfolgreich bei Deutscher Meisterschaft der Höhenrettungsgruppen in Erfurt Magdeburg (eb). Die Höhenretter der Berufsfeuerwehr Magdeburg haben am vergangenen Wochenende den dritten Platz bei der 3. Deutschen Meisterschaft der Höhenrettungsgruppen der Berufsfeuerwehren belegt. Der Wettkampf fand in diesem Jahr in Erfurt statt. Insgesamt traten 14 Mannschaften gegeneinander an.

Der Leistungswettbewerb wurde in diesem Jahr auf dem Trainingsgelände der Thüringer Energie AG in Erfurt ausgetragen. Die Magdeburger erzielten dabei einen herausragenden dritten Platz. Sieger wurden die Höhenretter aus Düsseldorf, Hamburg belegte den zweiten Platz.

Die Teilnehmer mussten nacheinander drei realitätsnahe Aufgaben bewältigen. Dazu gehörte unter anderem einen sich in der Hochspannungsleitung verfangenen Fallschirmspringer patientengerecht zu retten und dem Rettungsdienst zu übergeben.

Des Weiteren mussten vier Höhenretter an einem Gittermast auf eine Höhe von ca. 23 Metern im gesicherten und vertikalen Vorstieg aufsteigen. Die dritte Aufgabe bestand für die Wettkämpfer darin, mit verbundenen Augen typische Anwendungen im Höhenrettungsdienst zu ertasten und von seinem Partner nachbauen zu lassen. Zudem mussten alle Teilnehmer 30 theoretische Fragen rund um die Höhenrettung beantworten.

Der Magdeburger Höhenrettungsdienst wurde Mitte der 1980er Jahre eingeführt und ist damit einer der ältesten in Deutschland. Um rund um die Uhr eine Einsatzgruppe von fünf voll ausgebildeten Höhenrettern in den drei Dienstschichten auf der Feuerwache Nord im Dienst zu haben, wurden auf der Basis der Freiwilligkeit rund vierzig Feuerwehrleute zum Höhenretter an der Brandund Katastrophenschutzschule Heyrothsberge ausgebildet.

Der Magdeburger Höhenrettungsdienst wurde Mitte der 1980er Jahre eingeführt und ist damit einer der ältesten in Deutschland.

Foto: Landeshauptstadt Magdeburg

8 | POLIZEINEWS+

Brand eines Wohnhauses

Diebstahl aus Kraftfahrzeugen

Polizeirevier Harz 21.06.2017: Am 21.06.2017 forderte der Brand eines Wohnhauses einen Sachschaden in Höhe von geschätzten 100.000 Euro.

Foto von Polizeirevier Harz

In der Nacht zu Mittwoch wurde ein im Schützenweg abgestelltes Fahrzeug aufgebrochen. Der oder die unbekannten Täter zerstörten eine der Scheiben und gelangten so in das Fahrzeug. Hier wurde das Radio der Marke Sony scheinbar fachgerecht ausgebaut und entwendet.

Ein weiterer Diebstahl wurde aus einem Fahrzeug, was in der Straße Am Stadtfeld abgestellt war gemeldet. Der Eigentümer bemerkte um 05:55 Uhr die eingeschlagene Seitenscheibe und informierte sofort die Polizei. Auch hier hatten sich die Täter Zugang durch das Einschlagen verschafft. Nach einer ersten gemeinsamen Bestandsaufnahme wurde aber offenbar nichts aus dem Fahrzeug entwendet.

Ballenstedt. Nach gegenwärtigem Ermittlungsund Erkenntnisstand brach der Brand gegen 03:00 Uhr im Bereich der Eingangstür des Einfamilienhauses in der Lindenallee aus. Eine Zeugin, die den Brand bemerkte, klingelte an der Wohnhaustür.

Durch das dadurch ausgelöste Bellen des Hundes wurde der Bewohner geweckt, sodass er sich gemeinsam mit dem Hund über den Hintereingang rechtzeitig in Sicherheit bringen konnte. Die Flammen breiteten sich recht schnell aus und griffen auf

den Dachstuhl über. Derzeitigen Erkenntnissen zufolge kann Brandstiftung nicht ausgeschlossen werden. Die Beamten stellten zwei vor dem Wohnhaus aufgefundene Plastikkanister sicher und beschlagnahmten den Brandort.

Spezialisierte Kriminal-

techniker haben die Untersuchungen zur Brandursache aufgenommen.

Ersten Schätzungen zufolge ist durch den Brand ein Sachschaden in Höhe von ca. 100.000 Euro entstanden.

Unbekannter spricht Aktuelle Polizeimeldungen: Kinder an - Zeugen gesucht!

Bahrendorf-Wormdorf In der letzten Woche wurden in den Ortschaften Wellen und Eichenbarleben insgesamt drei Kinder im Alter von acht bis neun Jahren durch einen Fahrer aus einem dunklen Fahrzeug (möglicherweise Van oder Kombi), mit getönten Scheiben, angesprochen. Währen der Anhörungen gaben die Kinder an, dass der Fahrer (ca. 30 Jahre alt) und eine Sonnenbrille auf hatte. Die Kripo leitete ein Ermittlungsverfahren gegen Unbekannt ein.

Eine Regionalbereichsbeamtin sensibilisierte heute die Kinder in der Grundschule "Am Wildpark" in Irxleben zum Thema " Verdächtiges Ansprechen von Kindern durch Fremde". Insgesamt sprachen die Beam-

ten mit mehr als 150 Kindern. In der jeweiligen Klassenstufe wurde im Beisein der Pädagogen das Thema nochmals besprochen.

Zahlreiche Kinder waren durch "Sicherheitstraining" bzw. bereits durchgeführten Unterweisungen gut vorbereitet. Im kommenden Schuljahr ist zum hier genannten Thema ein Elternabend vorgeplant.

In Auswertung bisheriger Erkenntnisse könnte der Fahrer mit dem dunklen Pkw in den Orten Wellen und Eichenbarleben eine Zeitlang umher gefahren sein.

Möglicherweise wurde das Fahrzeug von Passanten beobachtet.

Die Polizei sichtet die Bereiche intensiver. Hinweise nimmt die Kripo in Haldensleben entgegen.

Einbruch in Tankstellenshop - 22.06.17 gegen 0.30 Uhr, 39171 OT Bahrendorf, Altenweddinger Str. Nach ersten Erkenntnissen drangen drei Tatverdächtige unter Anwendung von Gewalt (Loch in Wand gestemmt) in das Anwesen ein. Aus dem Verkaufsbereich wurden Zigaretten in unbestimmter Art und Menge entwendet. Ein Kriminaltechniker untersuchte den Tatort und sicherte umfangreiche Beweise. Hinweise nimmt die Kripo in Haldensleben entgegen. ____ Täter flüchteten ohne Diebesgut - 21.06.17 gegen 01.30 Uhr, 39365 Wormdorf, Zum Pfingstberg - Eine unbekannte männliche Person (ca.

1,70 m groß, etwa 22 bis 26

Jahre alt, kurze blonde Haare) klingelte gegen 01.30 Uhr an einer Wohnungstür und erkundigte sich, ob er mal telefonieren dürfe und wurde auch zunächst in das Haus gelassen. Während des Telefongesprächs wurde die Bewohnerin stutzig und forderte den Unbekannten auf, das Haus zu verlassen. Die Beamten entdeckten beschädigte Fenstergitter und untersuchten das Gebäude auf Spurenträger. Ein Fähr tenzei-suchhund nahm kurz tig eine Fährte auf. Der oder die Täter drangen in einem Nachbargrundstück in die Garage ein.

Nach ersten vorliegen Erkenntnissen wurde offenbar kein Diebesgut erlangt. Hinweise nimmt jede Polizeidienststelle entgegen.

SAMSTAG, 24. JUNI 2017 | 9

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de Kennzeichnungspflicht für Polizeibeamte und Probebetrieb von Body-Cams kommt Magdeburg (eb). Der Landtag von Sachsen-Anhalt hat am 20. Juni in zweiter Lesung die Änderung des Gesetzes über die öffentliche Sicherheit und Ordnung des Landes Sachsen-Anhalt, kurz SOG LSA, beschlossen. Kernpunkt der Gesetzesänderung ist die Schaffung einer rechtlichen Grundlage im SOG LSA für den Probebetrieb von sogenannten Körperkameras - kurz Body-Cams - durch die Polizei. Innenminister Holger Stahlknecht: "Der Einsatz der Kameras soll helfen, um Polizeibeamte in absehbar konfliktträchtigen Situationen vor gewalttätigen Übergriffen zu schützen.

Darüber hinaus gilt es zu erproben, inwieweit die mobile Videoaufzeich-

nung als Mittel der Beweissicherung geeignet ist." Beginn der Erprobungsphase soll noch im Sommer 2017 sein. Der Einsatz der Kameras wird zunächst auf die Gebiete der Landeshauptstadt Magdeburg, der Stadt Halle (Saale) und der Stadt Dessau-Roßlau begrenzt und auf zwei Jahre befristet sein. In der Erprobungsphase werden etwa 50 Body-Cams eingesetzt.

Die Höhe der Beschaffungskosten für die Technik liegt bei rund 40.000 Euro. Ebenfalls mit der SOG-Änderung beschlossen und somit gesetzlich normiert wurde die bisher in Verwaltungsvorschriften geregelte Kennzeichnungspflicht für Polizeibeamte.

13-jähriger Magdeburger ‘Am Thie‘ überfallen. Zeugen gesucht

Magdeburg (eb). Mittwoch Mittag, 21. Juni, 13 Uhr, wurde ein 13-jähriger Magdeburger ‘Am Thie‘ überfallen. Der Jugendliche fuhr mit dem Bus, in welchem auch der spätere Täter saß.

Nach dem Aussteigen wurde er von dem Unbekannten angesprochen, stehen zu bleiben. Danach zog dieser ein Messer und verlangte die Herausgabe des Mobiltelefons. Zusätzlich forderte er die Entsperrung

„Badeunfall“ am Cracauer Wasserfall

Zwei schwere Unfälle am 20. Juni in Magdeburg

Magdeburg (eb). Am 20.

Juni, 14:10 Uhr, wurde ein 51-jähriger Motorradfahrer aus Magdeburg lebensgefährlich verletzt als er an einer Ampelkreuzung auf der Mittagstraße auf einen vor ihm wartenden PKW fuhr.

Der Motorradfahrer wollte nach ersten Erkenntnissen an den bereits verkehrsbedingt wartenden Autos vorbei fahren und befuhr dazu kurzzeitig den Gegenverkehr. Als ihm hier ein Fahrzeug entgegen kam, wich er zurück auf die rechte Fahrbahn aus und konnte trotz Vollbremsung einen Aufprall auf das Heck eines wartenden PKW nicht verdes Handys. Im Anschluss hindern. Nach erfolgter Reflüchtete der Täter mit der animation durch RettungsBeute in Richtung der End- kräfte wurde er stationär in haltestelle. einem Krankenhaus aufgenommen.

Der Geschädigte 13-jährige beschreibt den Täter als ca.

1,70m großen, dunkelhäutigen Mann, mit Vollbart, schwarzen Haaren, blauer Jeans. Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon 0391-546 1740 bei der Magdeburger Polizei zu melden.

Ebenfalls am 20. Juni, 15:15 Uhr, ereignete sich ein Verkehrsunfall mit vier beteiligten Fahrzeugen an einer Bushaltestelle auf der Halberstädter Chaussee.

Ein 39-jähriger Opelfahrer aus Irxleben hatte verkehrsbedingt wartende Fahrzeuge übersehen und war in einen vor ihm stehenden PKW Opel gefahren. Dieser wurde gegen einen VW geschoben. Der VW wiederum gegen einen Ford. Die Insassen des VW (73, männlich; 33, weiblich und ein 7 Jahre altes Mädchen, aus Wefensleben) und des Ford (52 Jahre, männlich, aus Magdeburg) wurden verletzt und ambulant behandelt. Der Unfallverursacher wurde schwer verletzt und musste stationär aufgenommen werden.

Am Dienstag, dem 20.

Juni gegen 15.30 Uhr kam es zu einem Badeunfall im Bereich des Wasserfalles an der "Alten Elbe" in Cracau.

Eine 39jährige männliche Person, in einem stark alkoholisierten Zustand wurde durch Ersthelfer aus dem Wasser geholt und musste reanimiert werden. Die Person wurde durch den Rettungsdienst in das Klinikum Olvenstedt verbracht und dort stationär aufgenommen.

Das Baden ist in dem Bereich der alten Elbe, wegen der dort vorliegenden Gefahrenlage laut Stadtordnung der Stadt Magdeburg verboten.

10 | KLATSCHNEWS+

SAMSTAG, 24. JUNI 2017

Gisela klatscht…

Klatschen Sie mit: talklinegisela@aol.com, Mobil: 0160 /15312 97 Lesen Sie auch unter www.magdeburgernews.de

Mut zur Technik

Miss Sachsen-Anhalt auf Kurs

Nun, wo sie ihr Abi in der Tasche hat, löste Miss Sachsen-Anhalt den von FESER für ein Wochenende gespendeten Audi-Gutschein ein. Trotz gewonnener Misswahl für die Jahre 2016/2017 sei ihr nämlich das Abitur wichtiger gewesen, erzählt mir Elisabeth Pfeif (17). Wenn auch ohne Führerschein und darum nur auf dem Beifahrersitz hatte die Miss viel Spaß mit ihrer Förderin und Modelmanagerin Margit Tietz.

Mit 13 Lenzen machte sie bei ihrer Entdeckerin einen Modelkurs. Die Ingenieurökonomin für BauAngelika Zander und Mathias Geraldy tüfteln an einem wesen und Ex-BormannProgramm, wie sie älteren Bürgern Mut machen für den Umgang mit Sparkassentechnik.

Die bevorstehende Umstellung von fünf personalbesetzten Sparkassenfilialen auf nur noch Automatenbetrieb in einigen Stadtteilen rief Magdeburgs Seniorenbeiratsvorsitzende Angelika Zander auf den Plan. „Was wird mit den älteren Bürgern, die keinen Computer beherrschen und auch keinen Automaten?“, so die Vorsitzende und griff schnurstracks zum Telefon.

Am anderen Ende Sparkassensprecher Mathias Geraldy, der mit diesem Anruf offenbar gerechnet hatte und auch sofort zu einem Gespräch bereit war. Die Nutzung des Internets sei keine Frage des Alters mehr.

Immer mehr Kunden würden die Kontoführung von zuhause oder über die Selbstbedienungstechnik nutzen. Immerhin seien 36% der 60plus-Kunden im

Model kann auf eine 51jährige Laufstegerfahrung zurückblicken. Neben ihrem Job war die Mode schon immer ihr Hobby.

Sie riet der damals 13-jährigen noch einige Jahre zu warten. Vor der Miss-Wahl erinnerte sich Margit Tietz an die Magdeburgerin und mach-te ihr Mut an der Miss-Wahl teilzunehmen.

Die 11 Jurymitglieder entschieden sich im Herbst vergangenen Jahres für das Mädchen mit der natürlichsten Ausstrahlung. Und eigentlich sollte sie sich auch für die Miss Germany-Wahl bewerben. „Erst das Abitur, dann

sehen wir weiter“, so die Miss Sachsen-Anhalt. Mit ihrer ehrenamtlichen Repräsentantin der Miss Germany Corporation Margit Tietz war sie kürzlich auch beim Showtalk mit André Holst anlässlich der Mukoviszidose-Stiftung. Das ist nur eine von vielen Repräsentationen. Im Herbst wird Elisabeth Pfeif mit dem BWL-Studium beginnen und sich in zwei Jahren wieder der Miss Sachsen-Anhalt Wahl stellen und dann auch der Miss Germany. Begleitet wird sie auf diesem Weg natürlich von ihrer Entdekkerin Margit Tietz.

Netz unterwegs. Auf dieses veränderte Kundenverhalten, rechtliche Bedingungen und die anhaltende Niedrigzinsphase reagiert nun die Sparkasse mit einer Umstrukturierung des Geschäftsstellennetzes. „Wenn ich an meine 87-jährige Mutter denke oder auch an andere ältere Magdeburger, so macht mich das doch nachdenklich“, so Zander. „Wir sollten über Informationsrunden in den offenen Treffs und Begegnungsstätten nachdenken“, so die Beiratschefin. Auch für Mathias Geraldy eine gute Gelegenheit, den Kunden beispielsweise Mut zu machen mit Automaten umzugehen. Außerdem gebe es ja auch noch die Einrichtung einer Online-Filiale mit ausgebautem Beratungsangebot per Telefon, Email Miss Sachsen Anhalt Elisabeth Pfeif löste ihren Spendengutschein ein, hier mit ihrer Entdeckerin Margit Tietz und Chat.

Lischka trifft Schauspieler Walter Sittler Weil die Resonanz vor einigen Jahren so riesig war, trifft er sich zum wiederholten Mal mit ihm.

Der SPD-Bundestagsabgeordnete Burkhard Lischka hat den prominenten Schauspieler Walter Sittler in seine Talkrunde „Lischka trifft…“ eingeladen. Vielen ist der in den USA geborene und in Stuttgart lebende 64jährige bekannt aus der Fernsehserie „Nikola“, der Krimi- reihe „Der Kommissar und das Meer“ sowie dem Film „Der MiSchauspieler Walter Sittler ist am 4.Juli Talkgast bei „Lischka nister“. Neben seiner Schauspielerei ist Sittler trifft…“

auch für sein politisches und soziales Engagement bekannt. So dreht er gemeinsam mit seiner Ehefrau Sigrid Klausmann -Sittler Dokumentarfilme, die von Menschen mit außerge- wöhnlichen Biografien und Schicksalen handeln. Eines dieser beachtenswerten Projekte ist der Dokumentarfilm „Nicht ohne uns!“, der 2017 in die Kinos kam und Kindern auf der ganzen Welt eine Stimme gibt. Bereits 1998 erhielt Sittler den Adolf-Grimme-Preis und ist zweifacher Preisträger des Deutschen

Fernsehpreises. Wie kam er zur Schauspielerei? Was macht für ihn das Besondere an seinem Beruf aus?

Woher rührt sein politisches und soziales Engagement?

Wie mir Burkhard Lischka erzählt, wird er über diese und andere Fragen mit ihm am 04. Juli um 18 Uhr im Familienhaus in der Hohepfortestraße 14 diskutieren.

Wegen begrenzter Platzkapazitäten sei aber eine Anmeldung unbedingt erforderlich. (Tel.: 0391-50 96 54 75; E-Mail burkhard.lischka.wk@bundestag.de).

EVENTNEWS+ | 11

SAMSTAG, 24. JUNI 2017 SamStag

24. Juni Märkte/Messen/Feste: 10:00 - Elbauenpark: Wobau Ferienspaß mit einer bunten Landschaft aus Bun gee-Tram po li nen, Burgen, Kletterbergen und Wasserpools als das ideale Urlaubsziel für Kinder.

Eintritt frei mit WobauCard 18:00 - Klosterbergegarten: Lange Telemann-Nacht Open-Air-Inszenierung von Elke Schneider, mit u.a. Gauklern, Kutschfahrten, barocke Spiele, Musik von Telemann und seinen Zeitgenossen mit Orchester der Goethe-Uni Frankfurt a. M., Magdeburger Telemann-Chor, Lesung mit Petra Oelker

Führungen: 13:00 - Alter Markt1: Kulinarische Stadtführung Fünf Kostproben, viele Empfehlungen und ein unterhaltsamer Rundgang

19:00 - Feuerwache: Sudenburg bei Nacht - Eine Führung mit Zucker, Zichorie und Tabak. Sophie Zincke (Nadja Gröschner) führt durch Sudenburg, was ihr Gatte Peter Zincke vor über 200 Jahren mit aufgebaut hat.

Musik/Konzerte: 16:00 - Herrenkrugpark: 23. New Orleans Jazz Festival - Jazz, Blues, Gospel mit Terrence Ngassa, Dede Priest, Soneros de Verdad, Peter Mante Gospel Project, Schnapka Connection; Eintritt frei 19:30 - Schauspielhaus: Mein Lieb, mein Leid Thomas Schneider und Ralph Opferkuch nähern sich musikalisch und biografisch der Zerrissenheit des »Orkans namens Brel« 20:00 - Open-Air-Gelände Freie Straße: Vakuum Festival Opening - LiveMusik von J Pattersson und I'm Not A Band, Lotenheim Showcase

20:00 - Stadtpark Rotehorn Red Hot Chilli Pipers - Die schottische Band präsentiert ihr neues Album "Octane".

20:00 - Moll‘s Laden: Drei G - Livemusik ohne Lärm Die Band steht für Musik aus den 70ern, 80ern und 90ern 21:00 - Domplatz-Musical: West Side Story 22:00 - Wissenschaftshafen: Beberbeatz - Krach am Bach-Party mit 3 Floors, Techno, House, Drum & Bass von Monkey Maffia, Aikoon, Mané, Martin Mehl, Charlotte bassmybass, plaschunique, Linko; 10 EUR (AK)

Theater/Kabarett: 10:30 - Kalimandscharo: Sieben Geißlein allein zu Haus - Sommertheater Salzberg Zielitz ; ab 4 J. 13:00 - Opernhaus: Klappe, die 17.! - Tanzschüler-Präsentation des STEPS-Dancecenter

15:00 - Kulturzentrum Moritzhof: Aaron Crombé „Arthur et l’arbre volé“/Arthur und der gestohlene Baum - KinderTheater in frz. Sprache: Arthur ist ein kleiner Junge, dessen bester Freund ein Baum ist.

Aber der mürrische Holzfäller Brutus wird diese schöne Freundschaft trennen.

17:30 Opernhaus: Klappe, die 17.! - Tanzschüler-Präsentation des STEPS-Dancecenter 18:00 - Kulturzentrum Moritzhof: Frank Giering: Freigesprochen - nach Ödön von Horváths Theaterstück „Der jüngste Tag", mit Frank Giering 19:00 - Gesellschaftshaus Magdeburg: Das Glück des Gauklers - Als der 12-jährige Telemann in Magdeburg seine erste Oper aufführte, in der er selbst die Titelpartie sang, wähnte ihn seine Familie auf dem direkten Weg in sein Unglück.; Schauspiel mit Matthias Engel, Susanne Bard, Michael Magel

19:30 - Kalimandscharo:.

Im Himmel ist der Teufel los - Sommertheater Salzberg Zielitz - Komödie von Sigrid Vorpahl 19:30 - Opernhaus: "Der Besuch..." - Eine Produktion des Studiclubs des Theaterjugendclubs 20:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle": Kommt Zeit, kommt Tat 21:00 - Technikmuseum: 8.

Sommer-Open-AirKabarett: Die Zeitmaschine - Die Hengstmanns

Kino/Studiofilme: 15:00 - Moritzhof: Biene Maja – Der Kinofilm 15:30 - Moritzhof: Hilfe, unser Lehrer ist ein Frosch 17:00 - Moritzhof: Monsieur Pierre geht online 18:45 - Kulturzentrum Moritzhof: Loving 20:15 - Moritzhof: Grease: Sing-A-Long - Das erfolg-

Dichterwettstreit

Sommer-Opern-Open-Air

Wortwäscheslam im Moritzhof

Verdis Werk „Nabuccu“ auf der Seebühne erleben

Foto: sdressler.de Magdeburg (eb/fs). Der Verein HALternativ lädt am am Samstag, 24. Juni zu einer neuen Runde Wortwäscheslam in den Moritzhof ein. Diesmal mit einem Comedy-Special. Die Poeten geben sich diesmal den Absurditäten des Lebens hin.

Auf der Bühne stehen: Louis Kenn und Lukas Lindig aus

Leipzig, Remo Rickenbacher aus Bern, Fabian Bublitz aus Halle, Leonard Schubert aus Magdeburg und Florian Schwenk aus Chemnitz.

Am Ende emtscheidet das Publikum wer als gloreicher Sieger des Wettstreites der Dichter mit Ruhm und Ehre überschüttet wird.

Magdeburg (eb/fs). The Milano Festival Opera führt am 9. August in einer monumentalen Inszenierung Giuseppe Verdis berühmteste

Oper „Nabucco“ auf der Seebühne im Elbauenpark auf.

Die Aufführung beginnt um 20 Uhr. Über 100 Mitwirkende – ein großes Orche-

ster, ein Chor und hochkarätige Solisten – machen diesen Opernabend zu einer einmaligen Sommer-OpenAir- Veranstaltung. Foto: VA

12 | EVENTNEWS+ Magdeburg - spannendes literarisches und anspruchsvolles Kräftemessen der Lesebühnen, mit Comedy, Philosophie, Weltschmerz oder aber mit einem kurzen Kurzroman kann das abstimmende Publikum betört werden.

MAGDEBURG 09.08.17 Mi. 20 UHR • Seebühne

Tickets an allen bek. VVK-Stellen, u.a. bei eventim.de reichste Filmmusical aller Zeiten kehrt zurück, die brandneue Sing-Along Version (das Publikum singt mit, die Songs sind untertitelt - das ist in etwa wie Karaoke für alle).

ten und beliebtesten Hits aus der 90er-Ära mit Dj Alex Ninow und Dundee; 8 EUR

21:00 - Kulturzentrum Moritzhof: Born to be Blue

22:00 - MonoChrome: Partykatzen: Hoch die Tatzen - Mono DJs mit dem Besten aus den Charts, House Music , 90er u.v.m.

Party/Disco:

23:00 - Studentenclub Baracke: Disco mit DJ Felixx

17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis.

18:00 - Restaurant Elbdampfer: Zur Happy Hour, täglich von 18.00 bis 20.00 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Pitchertag - Jeder Pitcher (1,5 l) Bier nur 6,66 Euro

23:00 - Prinzzclub: 90´s Kids - Best of 90s Classics, Hip Hop Deluxe, Oldschool, All Time Favorites mit DJ Styloop Eintritt 5 EUR 23:00 - Feuerwache: Schwoof mit DJ Wassi

... und außerdem: 09:00 - Squash & Fitness Center MD: Squash Happy Hour - Zwei Spielen einer zahlt!

18:00 - Festung Mark: Mittsommernacht - Die Mittsommernacht gilt vor allem in den nordischen Ländern als magische Nacht.

10:00 - Elbauenpark: Sparkassen-Beach-Soccer-Cup Zugelassen sind Damen-, Herren-, Mixed-Teams.

19:00 - Damned Souls Heavy Metal Club: Cluboffener Abend - Best of Rock & Heavy Metal, Eintritt Frei!

12:00 - Wissenschaftshafen: Hoops-Day - freies Basketballturnier für Jung und Alt; Teams können sich vorher anmelden.; anschl. Viva con AguaMeeting

19:00 - Flowerpower: Rockladen MD mit DJ Royal TS 19:00 - Cocktailbar ONE: DJ Lounge - Deep House & Tropical House mit Filip H 21:00- Boys‘n‘Beats: DJ Carrie Gold 22:00 - First Club: 90er Jahre-Party mit den größ-

12:00 - Rennbahn/Herrenkrug: Renntag des Magdeburger Renn-Verein e.V., mit Kinderanimationsprogramm, Hüpfburg, Bungee-Jumpanlage und Auto-Rennbahn 18:00 - Wissenschaftshafen: LIMA Lesebühnenwettbewerb: Literatouren

20:00 - Kulturzentrum Moritzhof: Wortwäsche Special: Comedyslam - Es gibt etwas zu lachen, wenn mit Witzen um sich geworfen wird., mit Kaddi Cutz (Dresden), Daniel Wagner (Heidelberg), Aidin Halimi Asl (Berlin), Louis Kenn (Leipzig), Lukas Lindig (Leipzig), Nils Frenzel (Köln), Remo Rickenbacher/Bern; 8 EUR

Sonntag

25. Juni Märkte/Messen/Feste: 10:00 - Elbauenpark: Wobau-Ferienspaß mit einer bunten Landschaft aus Bungee-Trampolinen, Burgen, Kletterbergen und Wasserpools als das ideale Urlaubsziel für Kinder.

Eintritt frei mit WobauCard

Musik/Konzerte: 16:00 - Magdeburger Dom: Orgelpunkt VI mit Fred Litwinski - Brandenburg; Eintritt frei

mit Führung durch das Art-Hotel (alle 30 Min); 2 EUR/Kinder bis 10 J. frei

19:00 - Café Flair: Cocktail Happy Hour

11:00 - Tourist-Info: Öff.

Stadtrundgang im Lutherkostüm - 7 EUR, Erm. 3,50

19:00 - Flowerpower: Sunday Jam mit DJ Don Krawallo - Open Stage: jeder Mutige kriegt ein Fassbier gratis

15:00 - Puppentheater: Führung in der villa p., 7 EUR; Ermäßigt 4 EUR 15:00 - Kunstmuseum: Führung - Ausstellung "Seht, da ist der Mensch"

20:15 - Festung Mark: Tatort Festung - Public Viewing im Stübchen

Kino/Studiofilme:

20:15 - Einstein: Der "Tatort" im Einstein

14:00 - Kulturzentrum Moritzhof: Ballerina 14:30 - Moritzhof: Burg Schreckenstein 15:30 - Moritzhof: Das Malen des Modernen Gartens: Monet bis Matisse 16:00 - Moritzhof: Loving 17:30 - Moritzhof: Monsieur Pierre geht online 18:15 - Moritzhof: Born to be Blue 19:00 - Moritzhof: Grease, die brandneue Sing-Along Version (das Publikum singt mit, die Songs sind untertitelt - das ist in etwa wie Karaoke für alle).

19:30 - Moritzhof: Monsieur Pierre geht online 20:15 - Moritzhof: Loving

Party/Disco:

21:00 - Domplatz-Musical West Side Story

14:00 - Tanzcafé Nordlicht Seniorentanz

Theater/Kabarett:

17:00 - 19:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour

10:30 - Kalimandscharo: Sieben Geißlein allein zu Haus - Sommertheater Salzberg Zielitz; ab 4 J.

18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour

13:00 - Opernhaus: Klappe, die 17.! - Tanzschüler-Präsentation des STEPS-Dancecenter

20:15 - Jakelwood: Tatort kieken

19:00 - Cocktailbar ONE mit Karaoke Dj

... und außerdem: 09:00 - GEHRKE mit laib & seele am Uniplatz - FrüMi am Sonntag • Frühstück 9,90 EUR • Brunch komplett 15,90 EUR 09:00 - GEHRKE mit laib & seele am Hassel - FrüMi am Sonntag • Frühstück 9,90 EUR • Brunch komplett 15,90 EUR 10:00 - St. Andreas Kirche Rundfunkgottesdienst Zum 250. Sterbetag von Georg Philipp Telemann erklingt seine Osterkantate „Trauret ihr Himmel“ (1760).

10:00 - Schellheimerplatz: Willkommensfest auf dem Schelli - verschiedene Stände und Live-Musik vom Berliner SingerSongwriter-Duo Berge 16:00 - Wissenschaftshafen Public Poetry Scream & Mimikry – Das Spiel des Lesens - Offene Bühne für eigene und fremde Texte, ab 18 Uhr: raten, welcher Romananfang echt ist und welcher nur imitiert. Die Autoren bekommen nur einen Satz und ein paar Zitate. Der beste Ratefuchs/ Literaturkenner erhält den Mimikry-Wanderpokal

17:00 - Technikmuseum: 8.

Sommer-Open-AirKabarett: Die Zeitmaschine - Die Hengstmanns

„Wo was los ist“

17:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle": Da ist was im Anzug

in Magdeburg täglich online unter

17:00 - Kalimandscharo: Im Himmel ist der Teufel los - Sommertheater Salzberg Zielitz

Führungen: 10:00 - Hundertwasserhaus "Die Grüne Zitadelle" Turmaufstieg im Art-Hotel

magdeburger-news.de

SAMSTAG, 24. JUNI 2017 | 13

Sommertag an der Elbe Der große Fluss hat schon so viel gesehen, der große Fluss fließt hier durch Raum und Zeit.

Auch ich muss hin und wieder zu ihm gehen, und meine Seele wird dort froh und weit.

Die liebe Elbe strömt im hellen Lichte, die liebe Elbe strahlt uns alle an.

Sie macht die Alltagssorgen gleich zunichte und zieht mich sanft mich in ihren Zauberbann.

Heißer Sommer In den Gärten tanzt der Sommer.

Blumenpracht und Wolkenblau.

Blüten eifern um die Wette.

Ein Farbenmeer, wohin ich schau.

Heiß und drückend sind die Tage.

Erde trocknet völlig aus.

Dieses Wetter wird zur Plage.

Es sieht nicht nach Regen aus.

Aber Sturm bewegt die Lüfte.

Sonst wär‘ es nicht auszuhalten.

Bunt gemischte Blumendüfte, Rosenträume sich entfalten.

Die Schmetterlinge tanzen über Auen und freuen sich, wie ich, der Blumenpracht.

Hier bin ich glücklich, kann mich satt nicht schauen.

Ich bin zu Hause. Und mein Herz - es lacht!

Thermometer stöhnt vor Hitze.

Noch hat es nach oben Luft.

Wenn ich auf der Wiese sitze, atme ich der Rosen Duft.

Helga Schettge

Himmel lässt die Wolken spielen, wechselhaft – Theaterstück.

Diesen Sommer kann man fühlen.

Aber Regen wär‘ ein Glück.

Entnommen aus: Blattgold der Bäume. – Magdeburg: Sich-Verl., 2014. – ISBN: 978-3-942503-33-4

EINTRITTSKARTEN SUPERGÜNSTIG HIER bei NEWS+MAGDEBURGER SONNTAG im Breiten Weg

Elbauenpark Seebühne Magdeburg 28.07.2017

Statt 57,90€ NUR €

20 Jahre - Die Jubiläumstournee

18. Juli 2016 Margit Seebach

Tanzen, chillen, quatschen Das Vakuumfestival feiert den Sommer/ Eintritt frei

40,-

TANZ DER VAMPIRE · ALADDIN · ROCKY · HINTERM HORIZONT · CATS

ELISABETH · DAS PHANTOM DER OPER · MAMMA MIA · FALCO · EVITA · UVM.

Service-Center NEWS+ Magdeburger Sonntag Domplatz 12, 39104 Magdeburg Tel: 0391-7354730 Öffnungszeiten: Mo-Do von 8 bis 16 Uhr Freitag von 8 bis 13 Uhr

Wer hart arbeitet, muss auch einmal Pause machen: Die Studentinnnen Annika und Chrissy haben u.a. die Liege auf der sie sitzen aus Zweigen und Ästen gebaut sowie die Lichtinstallation im Hintergrund.

Foto: Schreiter Magdeburg (Florian Schreiter).

Seit mehreren Wochen werkeln Studenten auf einem verlassenen Gelände nahe dem SKET (Frei Straße 38) für das Vakuumfestival. Aus Paletten, Ästen und allerlei gebrauchten Materialien entstehen Sitzgelegenheiten, Bühnen, Pulte für DJs und kunstvolle Installationen. Es ist erstaunlich mit welcher Kreativität und Energie hier Dinge förmlich aus dem Nichts entstanden sind. Das Festival wird vom Gedanken der Nachhaltigkeit getragen. Am Samstag, den 24. Juni wird das Festival von 14 bis ca. 5 Uhr mit

einer Party eingeweiht. Drei Wochen lang, bis zum 15. Juli, wird es ein Programm aus Lesungen, Poetry Slam, Filmvorführungen, Diskussionen, Konzerten und Partys geben. Auch außerhalb der Veranstaltungen ist das Gelände täglich von 12 bis 22 Uhr geöffnet und lädt zum entspannten Verweilen ein. Je nach Besucherandrang und Veranstaltungen können die Öffnungszeiten abweichen. Der Eintritt ist frei. Der Gewinn der Bar soll für den Naturschutz gespendet werden. Das ganze Programm ist unter https:// vakuum.stura-md.de zu finden.

14 | EVENTNEWS+ MONTAG

DiENSTAG

26. Juni

27. Juni

Märkte/Messen/Feste:

Märkte/Messen/Feste:

10:00 - Volksbad Buckau: Buckauer Kinderferienauftakt - Jedes Jahr zum ersten Tag der Sommerferien veranstaltet das Volksbad Buckau in Kooperation mit der GWA und zahlreichen Kinder- und Jugendverbänden den Ferienauftakt.

15:00 - Elbauenpark: Familienspaß - Geheimnisse des Waldes - In der Waldschule gibt der Förster den jungen Entdeckern einige Grundlagen mit auf den Weg. Wann spricht man von einem Wald und wie würden die Kids selbst den Wald beschreiben? Anschließend geht es in einen ganz besonderen Wald – den „Regenwald“...

Theater/Kabarett: 19:30 - Moritzhof: "Magdebürger Nachschlag" - Die peinlichen Momente des Monats in Magdeburg, in Deutschland und drumherum. Was stand in der Zeitung? Was nicht? Ein politisch-satirischer Monatsrückblick mit Kolumnist + Kabarettist Lars Johansen. 8 EUR

Kino/Studiofilme: 15:00 - Moritzhof: Hilfe, unser Lehrer ist ein Frosch 16:00 - Moritzhof: Vaiana Animationsabenteuer um eine mutige junge Seglerin, die aufbricht, eine magische Insel zu finden.

17:00 - Moritzhof: Whitney - Can I be Me 17:30 - Moritzhof: Das Malen des Modernen Gartens: Monet bis Matisse 18:15 - Moritzhof: Born to be Blue 19:00 - Moritzhof: Das Schwein von Gaza - Statt großer Fische geht Jafaar plötzlich ein Schwein ins Fischernetz, das in der stürmischen letzten Nacht von einem Frachter gefallen war. Nun hat er ein gewaltiges Problem, denn Schweine gelten in Gaza als unreine Tiere und sind unerwünscht.

Party/Disco: 13:00 - Moonlight: Burger Tag - Jeden Montag eine Portion Fleisch kostenfrei dazu bestellen.

17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour 18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Bierzeit Das große 0,5l Pils, Hefe, Köstritzer nur 2 Euro (und die Maß 4 Euro) 19:00 - Flowerpower: Rock-Kneipe mit DJ Don Krawallo - bis 23 Uhr alle Cocktails für nur 4,40 EUR 19:00 - Cocktailbar ONE: Karaoke Show mit Dj

Theater/Kabarett: 19:00 - KulturFabrik-Alsteinklub Haldensleben: Willkommen bei den Hartmanns - Turbulente Komödie mit deutscher Starbesetzung über die Aufnahme von Flüchtlingen 19:30- Schauspielhaus: Literaturklub - Daphne du Maurier "Meine Cousine Rachel", Treffpunkt Bühneneingang

Kino/Studiofilme: 10:30 - Moritzhof - Monsieur Pierre geht online 15:00 - Moritzhof: Feuerwehrmann Sam - Achtung Ausserirdische! Die Stadt Pontypandy ist in Aufregung: Unbekannte Flugobjekte wurden gesichtet.

Feuerwehrmann Sam versucht das Geheimnis der UFOs zu ergründen.

16:00 - Moritzhof: Kubo Der tapfere Samurai - Der Animationsfilm von Travis Knight entführt in die sagenumwobene Welt Japans 17:00 - Moritzhof: Grease Sing-A-Long - Das erfolg reichste Filmmusical aller Zeiten, von Randal Kleisers erstem Kinofilm „Grease“, kehrt zurück, die brand neue Sing-Along Version (das Publikum singt mit, die Songs sind untertitelt das ist in etwa wie Karaoke für alle).

17:30 - Moritzhof - Das Malen des Modernen Gartens 18:15 - Kulturzentrum Moritzhof: Born to be Blue 19:00 - Moritzhof: Ich wünsche dir ein schönes Leben 20:00 - CinemaxX: Anime Night: Fairy Tail: Dragon Cry - Es ist eine überaus gefährliche Mission. Das

Magiermädchen Lucy aus der Gilde "Fairy Tail" soll mit ihren Freunden das mächtige Artefakt Dragon Cry zurückerobern. Ziel des Auftrags: die Rettung der Welt!; Original m. dt.

Untertiteln 20:15 - Moritzhof: Loving 20:30 - Moritzhof: Monsieur Pierre geht online

Party/Disco: 11:00 - Chicago's: Try a Cocktail - Jede Woche einen anderen Cocktail zum Knallerpreis von 5 EUR .

17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour 19:00 - Espresso Kartell: Cocktail Happy Hour - alle Cocktails zum halben Preis 19:00-Flowerpower: Musik Bingo mit DJ Royal TS - bei jedem Bingo gibt es einen Hausschnaps gratis; mit Fass-Pils und Wein zu Specialpreisen

20:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle": Da ist was im Anzug 20:15 - CinemaxX: Royal Opera House - Verdi "Otello" - Live-Übertragung aus dem Royal Opera House, mit Jonas Kaufmann/Maria Agresta Ludovic Tezier; Dirigent: Antonio Pappano 21:00 - Technikmuseum: 8.

Sommer-Open-AirKabarett: Die Zeitmaschine - Die Hengstmanns

Führungen: 16:00 - Nordpark/VHS: Auf den Spuren Carnots in Magdeburg - Im Rahmen der FrankoFolie - Französische Tage in Magdeburg lädt die Volkshochschule zu einem Rundgang auf den Spuren des französischen Politikers und Wissenschaftlers Lazare Carnot ein.

Nordpark/Ecke Pfälzer Platz

Kino/Studiofilme: 15:00 - Moritzhof: Hilfe, unser Lehrer ist ein Frosch!

21:00 - Jakelwood: AkustikJam-Session - jeder, der ein Instrument spielt oder musikbegeistert ist, ist eingeladen

16:00 - Moritzhof: Burg Schreckenstein

22:00 - Studentenclub Baracke: Oldie-Disco mit DJ Tilly

17:30 - Moritzhof: Das Malen des Modernen Gartens

... und außerdem:

18:00 -Moritzhof: Loving

19:00 - Cocktailbar ONE: Salsakurs - mit Carolin Haase - Dance CompleX Magdeburg.

19:00 - Moritzhof:Ich wünsche dir ein schönes Leben

MiTTwOch

28. Juni Musik/Konzerte: 19:30 - Magdeburger Dom: Chanticleer Singers (Johannesburg) - "Blumen aus Afrika" - mit Werken südafrikanischer Komponisten (Lourens Faul, Hans van Roosenschoon, Peter Klatzow) und von Komponisten aus dem "Mainstream" wie Britten, Eric Whitacre; 12 EUR (Ak)

17:00 - Moritzhof: Monsieur Pierre geht online

19:30 - Moritzhof: Monsieur Pierre geht online 19:30 -Campustheater/ Uni-Campus: Filmreihe: We want Sex - Der Magdeburger GenderCampus präsentiert die Filmreihe Laterna MaGeCa. Mit Einführung und anschließender Diskussionsrunde.

20:15 - Moritzhof: Born to be Blue

Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour

Theater/Kabarett:

19:00 - Deep: Gemeinde Bergfest - elektronische Mucke mit DJ AlterSchwede

10:30 - Puppentheater: Die Schildkröte hat Geburtstag - ab 4 J.

19:00 - Flowerpower: Studi-Party mit Dart Special mit DJ Toscha

21:00 - Domplatz-Musical: West Side Story

... und außerdem: 09:30 - Gesellschaftshaus: Pfeifen, Flaschen und Gebläse - Orgelführung für Kinder - Roland Kähne als Moderator und Kerstin Hansen an der Orgel erklären kindgerecht, wie die Königin der Instrumente, die Orgel, funktioniert.

12:30 - Kunstmuseum: Kunstpause - kurze Führung in einer der Ausstellungen 15:00 - Kunstmuseum: Kunst mit Kindern - für Kinder ab 5 Jahren, die neugierig auf das Kunstmuseum sind und gern eigene Dinge gestalten 18:00 - Festung Mark: Scrabble, Jenga & Co. Spieleabend; Stübchen

DONNERSTAG

29. Juni Musik/Konzerte: 20:00 - Feuerwache: T&T Wollner: Hotel Solitaire Das neue Sommertheater von und mit T&T Wollner und Trio de Valises. Ein Concierge und seine Gäste.

21:00 - Domplatz-Musical: West Side Story

Theater/Kabarett: 10:30 - Puppentheater:Die Schildkröte hat Geburtstag - ab 4 J. 21:00 - Technikmuseum: Zeitmaschine - 8. Sommer-Open-Air-Kabarett: Die Zeitmaschine - Die Hengstmanns

Führungen: 15:00 - Puppentheater: Führung in der villa p.

7 EUR; Erm. 4 EUR

Kino/Studiofilme: 15:00 - Moritzhof: Nur ein Tag 16:00 - Moritzhof: Ballerina 17:00 - Moritzhof: Monsieur Pierre geht online 17:00 - Moritzhof: Monsieur Pierre geht online 17:30 - Moritzhof: Das Malen des Modernen Gartens

SAMSTAG, 24. JUNI 2017 | 15 18:00 - Moritzhof: Loving 19:00 - Moritzhof: Der Tod von Ludwig XIV. 19:30 - Moritzhof: Monsieur Pierre geht online 20:15 - Moritzhof: The Dinner

Party/Disco: 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour Zur Happy Hour, täglich von 18.00 bis 20.00 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 19:00 - Flowerpower: Tinos Wundertüte - Euer Wunsch ist Tino eine Freude. außer Schlager! mit DJ Royal TS 20:00 - Cocktailbar ONE: Happy Hour - Diejenigen, die ihre Lieblings-Cocktails noch nicht gefunden haben können sich jeden Donnerstag durch die Karte probieren, denn dann gibt es eine riesige Cocktailauswahl zum Preis von 3,50€.

... und außerdem: 10:00 - Barleber See: Internationale Deutsche Meisterschaften im Freiwasserschwimmen 14:30 - KulturFabrik-Alsteinklub Haldensleben: Zusammenkunft des Haldenslebener Schreibzirkels - neue Schreibinteressierte sind herzlich willkommen 16:00 - KulturFabrik-Alsteinklub Haldensleben: Zusammenkunft der Haldenslebener Künstlergilde neue Kunstinteressierte sind herzlich willkommen 17:00 - Festung Mark: Kikker, Tischtennis & Co. - gemeinsames Spielen mit Kickern, Tischtennis & Co.; Stübchen 21:00 - Feuerwache: Tango-Café Übungsabend

freitag

30. Juni Märkte/Messen/Feste: 15:00 - Alter Mark: Magdeburger Bierbörse - Beim Beisammensein in den zahlreich errichteten Biergärten können mehr als 400 verschiedene Biersorten aus aller Welt probiert oder auch als Flaschenbier mit nach Hause genommen werden. Mit LiveBands.

16:00 - Wissenschaftshafen: Opus Aquanett: Wasser und Wandel - 50 bildende Künstler*innen präsentieren bei Opus Aquanett ihre Werke zum Thema Wasser und Wandel auf mehreren Booten.

17:30 - Festung Mark: Indisches Fest - Elina Mullick mit Amaris-Tanzgruppe, Musik von The Tapi Project, DJ Salesh Nathan, Tänzerin Elina Mullick, "Wieviel Schärfe verträgst du?"-Wettbewerb

Musik/Konzerte: 19:30 - Magdeburger Dom: Orgelkunst II: Zeit und Leben - Jürgen Essl präsentiert Werke von Tounemire, Schumann, Essl und Franck; 10 EUR (TK) 20:00 - Feuerwache: T&T Wollner: Hotel Solitaire Das neue Sommertheater von und mit T&T Wollner und Trio de Valises. Ein Concierge und seine Gäste.

Theater/Kabarett: 10:30 - Puppentheater: Die Schildkröte hat Geburtstag - ab 4 J. 19:30 - Kalimandscharo: Im Himmel ist der Teufel los - Sommertheater Salzberg Zielitz 20:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle" Da ist was im Anzug 20:30 - Puppentheater: Hofspektakel - "Gott" von Woody Allen - Eine temporeiche Inszenierung voller Wortwitz und Situationskomik des berühmten Stücks von Woody Allen, dem Meister des abseitigen Humors. (ab 16 Jahren)

21:00 - Domplatz-Musical: West Side Story

Party/Disco:

21:00 - Technikmuseum 8.

Sommer-Open-AirKabarett: Die Zeitmaschine - Die Hengstmanns

17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis.

(Heißgetränke ausgeschlossen)

Führungen: 14:00 - Otto-von-Guericke-Zentrum/Lukasklause: Führung im Otto-v.-Guericke-Zentrum - Start und Ende am Guericke-Zentrum, kostenfrei

Kino/Studiofilme:

18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour Zur Happy Hour, täglich von 18.00 bis 20.00 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro Prost!

14:00 - Moritzhof: Überflieger - Kleine Vögel, großes Geklapper

19:00 - Espresso Kartell: Live House Music - erfrischende Drinks und stylische Musik von DJ Aristocracy aus Berlin

15:00 - Moritzhof: Biene Maja

19:00 - Flowerpower: Querbeat mit DJ Bugs

16:00 - Moritzhof: Hilfe, unser Lehrer ist ein Frosch!

21:00 - Boys‘n‘Beats: Havana Club Night - Cuba Libre zum Sonderpreis von 2,50 EURO

16:30 - Moritzhof: The Dinner 16:45 - Moritzhof: Das Malen des Modernen Gartens: Monet bis Matisse 18:00 - Moritzhof: Der Tod von Ludwig XIV. 18:30 - Moritzhof: Monsieur Pierre geht online

22:00 - MonoChrome: Big Beat's - Tequila Party mit DJ Emjay & DJ Dustin ( House , Chart's & Deep) sowie Tequila zum Sonderpreis - P 16 23:00 - Prinzzclub: Splash Friday! - Black, Hip Hop, Trap, Rapshit und Bass mit DJ Ron (Spash/Chemnitz) Eintritt 5 EUR

18:45 - Moritzhof: Loving

... und außerdem:

20:15 - Moritzhof: Ich wünsche dir ein schönes Leben

09:30 - Barleber See: Internationale Deutsche Meisterschaften im Freiwasserschwimmen

20:30 - Moritzhof: Monsieur Pierre geht online 21:00 - Moritzhof: The Dinner

18:00 - Netz39 e.V.: Wochentreff: Freifunk Magdeburg - Regelmäßige Diskussionrunde zum Thema

„Wo was los ist“ in Magdeburg täglich online unter

magdeburger-news.de

Die Telefonnummern Magdeburger Kultureinrichtungen: • Magdeburg Ticket (MVGM) in der Tourist-Information Tel. 0391 5334-80 • Altes Theater Tel.: 0391-5045436 • Die Kugelblitze 0391-55758866 • Familienhaus 0391-99000099 • Feuerwache 0391-602809 • Forum Gestaltung 0391-8864197 • Gesellschaftshaus 0391-5406770 • Gruson-Gewächshäuser 0391-4042910 • IBA-Shop 0391-5442762 • Kaserne Mark 0391-6623633 • Konservatorium 0391-5406861 • Kulturhist. Museum 0391-5403501 • Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen 0391-565020 • Literaturhaus 0391-4044995 • Lukasklause 0391-56390980 • Magdeburger Zwickmühle 0391-5414426 • Moritzhof 0391-2578932 • ...nach Hengstmanns 0391-4025540 • Puppentheater 0391-5403310 • Studiokino 0391-2564925 • Technikmuseum 0391-6223906 • Theater an der Angel 0391-5556555 • Theater in der Grünen Zitadelle 0391-59 75 04 90 • Theater Magdeburg Theaterkasse: 0391-40 490 490 • Theaterschiff 01805 - 23 09 57 • Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

0391-4048089

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

SAMSTAG, 17. JUNI 2017

16 | EVENTNEWS+

Internationale Braukultur genießen Magdeburger Bierbörse öffnet zum dritten Mal ihre Tore Magdeburg (eb). Bis zum Sonntag, 2. Juli verwandelt sich das Areal vor dem Rathaus in den größten Biergarten des Bundeslandes Sachsen – Anhalt. In diesem Jahr bringen die besten Braumeister aus ca. 140 Ländern über 400 verschiedene Biersorten aus allen Kontinenten in die Stadt. Die Biergärten verfügen zusammen über tausend überdachte Sitzplätze. Alle Bierfreunde können sich an diesen drei Tagen durch den Geschmack internationaler Braukultur kosten.

Alle Freunde des Bieres können das vielfältige Angebot am besten gezielt erpro-

ben, denn eine Verkostung aller verfügbaren Angebote ist in drei Tagen selbstverständlich unmöglich. So können die Besucher das neue, kuriose, traditionelle, dunkle, helle, ober – sowie untergärige, süße, herbe, starke, schwache und gemixte Biere entdecken und probieren. Die Renner auf der Bierbörse sind immer noch die belgischen Fruchtbiere und Neuangebote sowie neuerdings die Craftbiere kleiner Brauer aus dem In – und Ausland. Öffnungszeiten der Bierbörse: Freitag: 15 bis 24 Uhr; Samstag: 15 bis 24 Uhr; Sonntag: 11 bis 20 Uhr.

Sommerferien mit Rodeln, Rittern und Regenwürmern Elbauenpark bietet mit den „Ferien vor der Haustür“ein vielfältiges Sommerprogramm für Kinder und Familien Magdeburg (eb). Spannende Entdeckungstouren durch Wald, Wiese und Weltgeschichte, verblüffende Spielgeschichte(n) aus Playmobil oder ausgelassene Action auf der Sommerrodelbahn – das und noch viel mehr bieten die „Ferien vor der Haustür“, zu denen der Magdeburger Elbauenpark vom 26. Juni bis 9. August einlädt. Attraktionen wie Jahrtausendturm, Schmetterlingshaus, Damwildgehege, Wasserspielplatz, Kletterpark und -felsen sowie das Sportareal lassen ohnehin keine Langeweile aufkommen. „Als ,Bonbon‘ für alle Ferienkinder bieten wir an jedem Mittwoch in den Ferien für jeden Schüler und jede Schülerin jeweils eine kostenfreie Fahrt auf unserer beliebten Sommerrodelbahn an“, so Parkgeschäftsführer Steffen Schüller. „Staun’ dich schlau!“ heißt es im Jahrtausendturm. Hier geht es auf Entdeckungsreise rund um den Globus und durch 6.000 Jahre Menschheits- und Technikgeschichte. Und das in diesem Sommer zusätzlich zur beliebten Dauerausstellung im Turm auch in der Sonderausstellung „Playmobil – Spielgeschiche(n) | Sammlung Oliver Schaffer“. Die in

Kinder können sich bei einer Wiesensafari durch den Elbauenpark auf die Spuren des Elbebibers begeben Foto: Andreas Lander riesigen Vitrinen liebevoll vom Künstler Oliver Schaffer gestalteten Schaulandschaften erzählen im Foyer des Turms fantasievoll und detailreich historische Szenen nach. So können Neugierige Jäger der Steinzeit bei der Mammutjagd beobachten, einen Blick auf die Pyramiden der alten Ägypter werfen, den Gladiatoren im antiken Rom zuschauen oder den Rittern bei ihren Turnieren zujubeln. Passend zum Lutherjahr ist nicht zuletzt der Reformator persönlich vor der Magdeburger

Johanniskirche zu beobachten – natürlich ebenfalls im Format der nur 7,5 Zentimeter großen Spielfiguren.

Spieltische laden zusätzlich die Besucher ein, der Fantasie freien Lauf zu lassen und eigene Spielwelten zu schaffen. Begleitend zur Ausstellung wird außerdem bis zum 17. August die kreativste „Playmo-Geschichte" gesucht. In vier Kategorien sind kleine und große Playmobil-Freunde dazu aufgerufen, mit viel Kreativität und Fantasie geschichtliche Ereignisse und technische

Errungenschaften in einem Schuhkarton nachzubauen.

Dabei gibt es nicht nur attraktive Preise zu gewinnen, sondern alle Kunstwerke werden auch nach Abschluss des Wettbewerbs bis zum 31. Oktober im Jahrtausendturm öffentlich ausgestellt. Weitere Informationen sind unter www.jahrtausendturm-magdeburg.de zu finden.

Der wöchentliche Familienspaß am Dienstag im Elbauenpark lädt unterdessen Neugierige auch in den Sommerferien jeweils ab 15

Uhr zu spannenden kostenlosen Entdeckungstouren mit wechselnden Themen ein. So können Besucher am 27. Juni mit Förster Uwe Frömert „Die Geheimnisse des Waldes“ erkunden. Unglaublich, aber wahr: In einer großen Hand voll Erde sind zahlenmäßig mehr Lebewesen zu entdecken als es Menschen auf der Erde gibt.

Regenwürmer, Tausendfüßler, Glockentierchen, Wimperntierchen, Pilze, Algen und viele mehr tragen emsig ihren Teil zum Ökosystem bei.

Am 4. Juli geht es beim „Familienspaß“ auf eine Wiesensafari durch den Elbauenpark, und auf die Spuren des Elbebibers begeben sich die Teilnehmer am 11.

Juli, bevor am 18. Juli im Jahrtausendturm bei einer Führung für Kinder und Familien die „Zeitreise in die Vergangenheit“ auf dem Programm steht. Eine Übersicht über alle Termine und Themen ist unter www.elbauenpark.de zu finden. „Für die Extra-Portion Spaß im Park bekommen alle Kinder außerdem immer dienstags zusätzlich zu den kostenlosen Entdeckungstouren zwei Fahrten mit unserer Sommerrodelbahn zum Preis von einer“, so Steffen Schüller.

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

SAMSTAG, 24. JUNI 2017

PROMIKLATSCHNEWS+ | 17

Melanie Müller: Das Geschlecht des Kindes steht fest Der Reality-Star bekennt: „Mike hatte Angst vor einem Jungen“ <Leipzig> (cat). Wer jahrelang am Nachwuchs „arbeitet“, sollte hinsichtlich des Geschlechts des neuen Erdenbürgers doch nicht wählerisch sein, oder? Der Ehemann von Melanie Müller sieht das wohl etwas anders. Wie die BallermannSängerin kürzlich im Interview mit „Closer“ berichtete, verkündete der Frauenarzt beim Ultraschall, dass das Paar ein Mädchen erwarte. „Mein Mann, der Mike, der hat auf jeden Fall geweint und er hat mir dann später abends wirklich gebeichtet, dass er echt keinen Jungen wollte und dass er Angst vor einem Jungen hatte“, erzählte die 29-Jährige.

Wochenlang herrschte Rätselraten um das Geschlecht des Babys. „Die Kleine hat sich die ganze Zeit geziert und so hingedreht, dass nichts zu erkennen war“ erklärte Melanie. „Wir haben sie immer Svenjamin genannt.“ Ob es nun bei „Svenja“ bleibt ist unklar: Die werdenden Eltern seien offen für weitere Namens-Vorschläge. Für das Vaterwerden nimmt der 52-Jährige sogar Liebes-Entzug in Kauf. „Wir haben seit vier Wochen keinen Sex mehr. Ich glaube, das ist normal. Meine Ängste sind, dass das nicht wieder zurückkommt“, plauderte Müller bei „RTL“ aus.

Sie hoffe, dass das nicht so bleibe, denn „es gibt Frauen, die nach der Schwangerschaft wirklich gar keinen Bock mehr haben.“ Ihr Ehemann Mike gab sich überrascht: „Ich bin echt verwundert, dass du das hier öffentlich machst.“ Dass die ehemalige Dschungel-Königin frei- Die sexy Blondine Melanie Mül ler erwa zügig intime Details aus ihrem Privatleben mit den Fans tet eine Tochter.

Foto: highgloss.dre teilt, daran wird sich Blümer gewöhnen müssen.

Jenny Elvers: Veränderung war zu groß Die Moderatorin redete nun über Trennungsgründe <Salzhausen> (cat). Nach dem überraschenden LiebesAus zwischen Jenny Elvers und ihrem Verlobten Steffen von der Beeck plauderte die Schauspielerin nun erstmals über die Gründe für die Trennung. Im Interview mit der Zeitschrift „Gala“ erklärte Jenny, warum sie sich „freimachen“ musste. „Es gab viele Unstimmigkeiten und seelische Verletzungen zwischen uns. Ich konnte die Disharmonie zu Hause nicht länger ertragen“, so die 44-Jährige. Sie habe die Reißleine ziehen müssen, „bevor der Streit eskaliert“.

Offenbar konnte ihr Verlobter nicht damit umgehen, dass die Blondine sich im Laufe der Zeit veränderte. „Als ich Steffen kennenlernte, war ich eine wirklich traurige Frau [...] Ich hatte gerade meinen Alkoholentzug hinter mir und wusste nicht wirklich, wie es danach für mich weitergeht. Ich war total verloren“, beschrieb die ehemalige Heide-Königin die schwere Zeit vor ungefähr vier Jahren.

Jetzt habe sie von „einem kleinen neurotischen Elend wieder zu meiner alten Stärke zurückgefunden“ sagte Elvers heute über sich. Dabei könne es für den Partner schwierig werden, wenn der Mensch, den man liebt, plötzlich ein anderer ist.“ „Ich habe Steffen sehr geliebt“, erklärt sie weiter. Doch irgendwann sei der Punkt gekommen, „wo ich trotz aller Gefühle für ihn, konsequent sein musste, ich musste mich freimachen“. Erste Zweifel an der Beziehung seien der Blonl sie dine schon „im Sommer letzten Jahres“ gekommen. h o w b o , er ag gehe. Fans zweifeln daran, dass es dem Star nach der Trenwirkt sehr m Jenny Elversert, wie gut es ihr nung gut geht, sie beklagen ihre Magerkeit und bitten eu et stets b oss.de sie, an ihren 16-jährigen Sohn Paul zu denken und Foto: highgl besser auf sich zu achten.

Schon gewusst, dass • Heidi Klum bei Jimmy Fallon Zukkungen zur Schau stellte? Zu Gast bei dem US-Talker in der „Tonight-Show“ entschied ein Zufallsgenerator darüber, auf welche Art und Weise die Model-Mama ihre Tanzkünste präsentieren musste. Zu den Kategorien „Unsichtbarer Hula Hoop“ oder „Speed Bowling“ zappelte Klum auf der Bühne umher, als sei sie alleine in ihrem Wohnzimmer. Schamlos setzte die selbstbewusste 44-Jährige auch ihre Brüste „Hans“ und „Franz“ als „Bowlingkugeln“ ein. Selbst für ihren Gastgeber Jimmy waren die freizügigen Darbietungen etwas zu viel. Als die Musik ausging, bremste er Heidi ab und machte mit ihr ein gemeinsames Tänzchen.

• Johannes Oerding unter Flugangst leidet? Im Interview mit der „Osnabrücker Zeitung“ verriet der Sänger: „Ich mag den Kontrollverlust nicht.“ Vor dem Ritt durch die Wolken durchläuft der 35-Jährige stets dasselbe Programm: „Zunächst sage ich allen Flugbegleiterinnen Bescheid, dass ich Flugangst habe, und frage, mit welchen Turbulenzen ich rechnen muss.

Danach kümmern sie sich rührend um mich. Alle halbe Stunde steht jemand an meinem Platz und fragt: ,Mister Oerding, is everything fine?‘ Ich bekomme immer eine Extrawurst, das finde ich super.“ Dafür kritisiert werden will Oerding aber nicht, denn Kritik kann er schlecht vertragen. Nur sein allerengster Kreis darf Meinungen kundtun. „Wer meine Songs kritisiert, kritisiert mich. Das ist nervig, deshalb lese ich auch keine Zeitungskritiken.“ • Nicole Kidman ihr Hochzeitskleid hergegeben hat? Das elfenbeinfarbige Sahneteil von Nicolas Ghesquière wird in einer australischen Ausstellung zu bewundern sein, verriet die Schauspielerin dem „InStyle Magazine“. „Ich gebe mein Hochzeitskleid (…) an eine australische Ausstellung namens ‚Liebe‘. Ich unterstütze alles, dass die Liebe unterstützt. Ist das nicht die Essenz von allem? Es kann so viele Dinge heilen.

Gute Liebe, süße Liebe, freundliche Liebe, sanfte Liebe, kraftvolle Liebe – es gibt so viele verschiedene Formen von Liebe, die dann zu Verlust führt, die dann zu all den primären Emotionen führt.“ Mutterliebe ist für Kidman das Größte, wenn Kinder mit Liebe erzogen werden, könne man das sehen, so die Actrice.

18 | SPORT+TENNISNEWS+ Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2”

HSV-News

Sa. 13 - 15 Uhr

von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

Weibliche D-Jugend des HSV Magdeburg holt überraschend den Landesmeistertitel Nach einer überzeugenden Vorrunde in Westeregeln war die Mannschaft für das Final Four der Landesmeisterschaft qualifiziert. Im Modus jeder gegen jeden trafen Ende Mai in Köthen die vier Besten der Qualifikationsturniere aufeinander. Favorit der Endrunde war TuS 1860 Magdeburg, die in der Saison und Vorrunde ungeschlagen blieben. Mit dem Anhaltmeister und Gastgeber der HG 85 Köthen sowie dem Südmeister vom SV Union Halle-Neustadt warteten zwei weitere Aspiranten.

Der HSV bereitete sich in der Woche intensiv auf die Mädels aus Halle und Köthen vor.

Hatte man in der Vorrunde gegen die HG überzeugen können, da wollte man nun (wo es darauf ankam) nicht das Nachsehen haben. Die Mädels aus Halle wurden bei der Qualifikation in Magdeburg analysiert und es galt nun, sich Antworten auf das Hallenser Angriffsspiel zu erarbeiten. Die Tussies kannte man gut, zog bisher aber immer den Kürzeren. Aufgrund des Zeitmangels rückte die Vorbereitung auf das Derby etwas in den Hintergrund.

Das Losen am Spieltag bescherte dem HSV Los 1 und damit kein Doppelspiel. Allerdings erwischten die Neustadttiger Los 2, sodass das Derby zur Turniereröffnung wurde.

Dies passte nicht ganz in den grün-roten Plan. Dennoch gingen die Mädels recht gelassen in die Partie und erwischten einen guten Start. Durch eine gute Deckungsarbeit von Dorothee Jannasch, Emilia Treffkorn und Anne-Lotte Kramß gegen die Spielmacherinnen und eine starke Elisabeth Kleber zwischen den Pfosten gelang es sich immer wieder, den Ball zu erarbeiten. Vor allem über die Außen Ulrika Paepke wurde er dann im gegnerischen Tor untergebracht. Dies mündete in einer 4:1 Führung.

Nun waren die Neustädterinnen geweckt und wieder aktiver im Angriffsspiel. Mit einigen Umstellungen wurde versucht, dem entgegenzuwir-

ken. Dennoch gelang es TuS Magdeburg, auf 7:6 heranzukommen. Einige Ansagen während des Team-Time-Outs zeigten aber ihre Wirkung. So konnte sich der HSV wieder auf 11:6 absetzen. Nach einer weiteren Auszeit wandelte sich dieses Bild nochmals und die Neustädterinnen kamen zum 12:10 Halbzeitstand heran. In der Pause wurde erstmal Ruhe ins Team gebracht, denn das Spiel war noch nicht zu Ende.

Dies gelang jedoch gut, dass ganze Team zeigte eine super Deckungsarbeit in der zweiten Hälfte und im Angriff führte Amelie Wegener klug Regie. So konnte Lara Wiesner gleich dreimal vom Kreis sicher verwandeln. Dies brachte die 15:11 Führung. Als TuS sich darauf einstellte, drehten Anne-Lotte Kramß, Dorothee Jannasch und Ulrika Papke auf dem linken Flügel auf. So konnte die Führung auf 19:14 ausgebaut werden. Bis zum Ende der Halbzeit war das Spiel dann recht ausgeglichen.

Beim Stand von 21:16 wurde die Partie beendet. Die Freude der HSV Mädels war groß. Das zweite Spiel bestritten der SV Union Halle-Neustadt und die HG 85 Köthen. Das recht ausgeglichene Match konnten am Ende die Wildcats mit 14:12 für sich entscheiden. Für die zweite Partie des HSV gegen den SV Union Halle-Neustadt galt es nun, die Freude über

den ersten Sieg in Motivation umzuwandeln. Dies gelang zunächst sehr gut. Emilia Treffkorn überzeugte mit einer starken Manndeckung gegen Spielmacherin Kim Vogt und konnte den erkämpften Ball auch gleich im gegnerischen Tor unterbringen. Aber auch Sophie Ribbert war auf der rechten Außenbahn kaum zu stoppen. So konnte eine respektable 7:2 Führung erarbeitet werden. Dann schwächelten die Magdeburgerinnen. Das Spiel davor hatte einfach zu viel Kraft gekostet. Die Hallenserinnen kamen immer wieder heran (7:5). Jil Huber gelang es noch zweimal, den Ball an der starken Hallenser Torhüterin vorbeizubringen.

Der Südmeister ließ sich aber nicht abschütteln und traf ebenfalls. Der Schlusspfiff verhinderte den Ausgleichstreffer, so dass beim 9:8 die Seiten gewechselt wurden. Gleich nach Wiederanpfiff traf Amelie Wegener zum 10:8. Union verkürzte auf 10:9. Dann geschah lange nichts. Zwar sahen die Fans beider Teams ein gutes Angriffsspiel, jedoch traf keins der Teams mehr. Grund dafür waren zwei gute Abwehrreihen mit starken Torhüterinnen im Rücken, aber auch eine Reihe von Fehlern, die sich in das Spiel einschlichen. Elena Westphal von Halle beendete diese Phase nach 6 Minuten mit dem Ausgleichstreffer. Dies mobili-

sierte beide Teams nochmals.

Anne-Lotte Kramß brachte mit einer Einzelaktion die 11:10 Führung. Jedoch konnte der Südmeister kurz vor Schluss nochmal zum 11:11 einnetzen.

Den Magdeburgerinnen blieb noch ein Angriff, allerdings vergaben sie diesen vor Aufregung. Ein gutes Rückzugsverhalten verhinderte in dieser Phase schlimmeres, sodass sich beide Teams unentschieden trennten. Ein gerechtfertigtes Ergebnis für dieses Kampfspiel, in dem beide Teams mit guten Aktionen zu überzeugen wussten. Im Anschluss trafen die Neustadttiger auf den Gastgeber. Auch diese Partie war sehr ausgeglichen. Am Ende gelang es den Mädels aus Köthen etwas drauf zu packen und sie feierten einen 17:19-Sieg.

Die Heimsieben trat dann gleich noch einmal gegen den HSV an. In der Vorrunde ging die Partie recht deutlich an die Magdeburgerinnen. Jedoch hatte die HG 85 Köthen etwas mit der Kraft einiger Spielerinnen gehaushaltet. Um die Chance auf den Titel zu wahren, musste der Sieg für die Magdeburgerinnen zudem deutlich ausfallen. Die Motivation war dementsprechend hoch. Bis zum 3:3 war die Partie ein offener Schlagabtausch.

Dann drehte die Heimsieben auf, legte auf 5:3 vor. Der HSV ließ sich aber nicht abschüt-

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de teln. Ulrika Paepke, Emely Parfil, Maria Halloul und vor allem Sophie Ribbert konnten ihren Gegenspielerinnen immer wieder entkommen. Dies brachte die 6:10 Führung. Um Amelie Wegener, die etwas angeschlagen war, zu entlasten, kam nun die E-Spielerin Friederike Papenfuß auf die Mitte.

Im Zusammenspiel mit Emilia Treffkorn erspielte sie die 10:14 Halbzeitführung. Leider verletzte sich Ulrika Paepke in dieser Phase des Spiels. In Halbzeit 2 galt es die Führung zu halten. Dies gelang bis zum 13:17 gut. Dann ließ die Kraft bei Köthen nach. Dagegen drehte Jil Huber nochmals auf und erzielte gleich vier Treffer.

Der Spielstand 14:21 ließ die mitgereisten Eltern nun aufstehen und jubeln. Die letzten Minuten bis zum 16:22 verstrichen schnell. Am Ende war klar, der HSV hatte alles nur Mögliche getan um den Landesmeistertitel zu bekommen.

In der Hand hatten es nur noch die Wildcats aus Halle. Dafür mussten sie mit 9 Toren gegen die Neustadttiger gewinnen.

Dies ließen die Neustädterinnen aber nicht zu, auch sie wollten einen Sieg mit nach Hause nehmen. Nach langem Kampf unterlagen sie dennoch mit 12:15.

Damit konnte sich der HSV über den Titel freuen. Neben dem Landesmeister qualifizierte der SV Union Halle-Neustadt als Vize-Meister zum Junior-Cup in Wismar. Bei diesem Turnier spielen die Landesmeister der neuen Bundesländer und Berlin den Ostdeutschen Meister aus.

Platz 3 der Landesmeisterschaft des Handballverbandes Sachsen-Anhalt ging an die HG 85 Köthen. Der TUS 1860 Magdeburg wurde Vierter.

Elisabeth Kleber, Maja Kühne, Maria Halloul, Sophie Ribbert, Emely Parfil, Friederike Papenfuß, Amelie Wegener, Jil Huber, Emilie Treffkorn, Dorothee Jannasch, AnneLotte Kramß, Sarah Bauersack, Lara Wiesner, Ulrika Paepke.

SAMSTAG, 24. JUNI 2017 | 19

Tennisnachrichten

Herren Landesoberliga Gr. 001 SA Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 SG Einheit Stendal e.V. 2 1. TC Magdeburg III 3 1. TC Magdeburg II 4 TC Halle 94 5 TC RW Dessau e.V. 6 1. TC Magdeburg 7 HTC Peißnitz

5 6 5 5 5 5 5

27:3 19:17 17:13 17:13 16:14 9:21 3:27

55:7 43:41 35:30 35:32 34:31 27:44 10:54

357:131 364:349 284:272 290:276 287:286 300:346 152:374

So. 25.06.2017 So. 25.06.2017

09:00 Uhr 09:00 Uhr

10:0 7:5 6:4 6:4 5:5 1:9 1:9

1. TC Magdeburg - SG Einheit Stendal e.V. TC Halle 94 - 1. TC Magdeburg II

0:0 0:0

Damen Landesoberliga Gr. 002 SA Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 Biederitzer TC e.V. 2 1. TC Magdeburg 3 SV Lok. Blankenburg 1949 e.V 4 TC Sandanger 5 TV Osterburg 05 6 SG Einheit Stendal e.V. 7 TSV Leuna e.V.

6 5 5 5 5 5 5

28:8 22:8 18:12 16:14 13:17 5:25 6:24

58:21 45:20 42:30 34:28 28:36 11:52 19:50

415:231 316:189 330:289 269:236 235:275 138:337 211:357

So. 25.06.2017

09:00 Uhr

10:2 9:1 6:4 5:5 4:6 2:8 0:10

1. TC Magdeburg - TSV Leuna e.V.

0:0

Herren 30 Landesoberliga Gr. 003 SA Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 HTC Peißnitz 2 1. TC Trinum e.V. 3 1. TC Magdeburg II 4 TC Halle 94 5 TSV Leuna e.V. 6 Union 1861 Schönebeck 7 TC BW Schönebeck e.V.

5 6 5 5 5 5 5

24:6 20:16 19:11 16:14 16:14 10:20 3:27

49:13 45:35 41:25 34:33 35:33 22:43 12:56

333:191 371:339 311:257 297:295 312:285 245:335 210:377

Sa. 24.06.2017

14:00 Uhr

10:0 7:5 6:4 6:4 4:6 3:7 0:10

HTC Peißnitz- 1. TC Magdeburg II

0:0

Herren 60 Landesoberliga Gr. 007 SA Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 Blankenburger TC 2 Union 1861 Schönebeck 3 MTC Germania 1926 4 Biederitzer TC e.V. 5 1. Hettstedter TC 6 TC RW Dessau e.V. 7 Zeitzer Tennis-Club

6 5 5 5 5 5 5

24:12 19:11 16:14 16:14 14:16 12:18 7:23

52:26 44:30 35:36 35:32 30:34 27:40 22:47

392:278 370:281 304:345 298:297 293:279 251:332 257:353

Sa. 24.06.2017

14:00 Uhr

11:1 7:3 6:4 5:5 4:6 3:7 0:10

MTC Germania 1926 - Biederitzer TC e.V.

Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 TC Oschersleben e.V. 2 1. TC Magdeburg 3 SG Einheit Stendal e.V. 4 SG Einheit Stendal e.V. II 5 MTV "Einheit" e.V.

4 3 4 3 4

15:9 12:6 15:9 5:13 7:17

32:19 24:12 31:18 10:29 16:35

233:173 179:102 232:160 101:213 156:253

Sa. 24.06.2017

14:00 Uhr

SG Einheit Stendal e.V. II - 1. TC Magdeburg

0:0

Damen 50 Landesliga Gr. 022 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 MTC Germania 1926 2 TC Stendal 1912 3 Biederitzer TC e.V. 4 TC Rotehorn Magdeburg e.V. 5 MTC Germania 1926 II

4 4 4 4 4

24:0 11:13 10:14 8:16 7:17

48:0 23:28 23:31 18:33 17:37

288:44 188:239 213:245 182:249 174:268

8:0 5:3 4:4 2:6 1:7

Auf geht es in die letzte Runde Christopher Bergling, Tennis Academy Bergling

A

n diesem Wochenende geht es für die meisten Mannschaften in Sachsen-Anhalt in die letzte Runde. Der 1. TC Magdeburg hat gleich mehrere spannende Begegnungen und anstehende Entscheidungen. So geht es vor allem in der Ostliga der Herren 30 gegen die Punkt gleichen SV Zehlendorfer Wespen am Sonntag um 11 Uhr zuhause um den Titel. Ebenfalls geht es für die Herren in der Landesoberliga des 1. TCM II darum eventuell noch die III in der Tabelle zu überholen. Für die Damen und Damen 30 des 1. TCM sich Platz eins in der Tabelle zurück zu holen. Wir drücken allen Mannschaften fest die Daumen.

Junioren U 14 Jugendliga Gr. 052 SA Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 TC Sandanger 2 MTC Germania 1926 3 TC GW Gardelegen 4 1. TC Magdeburg 5 SV Lok. Blankenburg 1949 e.V 6 Biederitzer TC e.V.

5 5 5 5 5 5

10:0 8:2 6:4 2:8 2:8 2:8

14:1 9:6 8:7 6:9 5:10 3:12

29:2 19:13 16:15 13:18 13:22 6:26

182:61 140:113 122:120 115:124 119:163 77:174

Herren 30 Regional- Nord- und Ostliga Gr. 106 Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 SV Zehlendorfer Wespen 2 1. TC Magdeburg 3 Tennis-Club SCC Berlin 4 TC Wernigerode e.V. 5 SV Reinickendorf 1896 6 TC RW Naunhof 7 BSC 8 TV Frohnau

6 6 6 6 6 6 6 6

41:13 40:14 33:21 30:24 29:25 18:36 16:38 9:45

84:33 83:34 70:47 66:53 67:55 43:78 39:83 23:92

557:337 570:379 510:400 495:457 546:439 363:546 389:575 303:600

0:0

Damen 30 Landesliga Gr. 014 NO 6:2 5:1 5:3 1:5 1:7

Christophers Tennis-News

So. 25.06.2017

11:00 Uhr

12:0 12:0 8:4 6:6 6:6 2:10 2:10 0:12

1. TC Magdeburg - SV Zehlendorfer Wespen

0:0

Herren 70 OL Gr. 115 Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 TC 'Weiße Bären Wannsee' 2 TV Frohnau 3 Grunewald TC 4 Steglitzer TK 1913 5 Tennis-Club Tiergarten 6 'Sutos' 1917 7 TC OW Friedrichshagen 8 MTC Germania 1926

6 6 7 7 7 7 6 6

28:8 26:10 22:20 23:19 21:21 18:24 14:22 4:32

61:20 54:20 49:46 50:42 46:50 44:52 30:46 10:68

390:239 378:213 372:359 391:327 358:376 359:391 281:345 149:428

12:0 10:2 9:5 7:7 7:7 4:10 3:9 0:12

AUCH HIER ERHALTEN SIE IHRE MAGDEBURG 39104 MD Friseur Exklusive Alter Markt 4 Saffias Lederwaren Alter Markt 5 Sonnenklar Reisebüro Alter Markt 5 Fotoatelier Schröder Am Krökentor 9 Info Hundertwasserhaus Grüne Zitadelle Breiter Weg 8 Goldschmuck Kretzer Breiter Weg 8 Fabularium im Hundertwasserhaus Breiter Weg 8 Optik Diederichs Breiter Weg 10 Karutz Reinigung Breiter Weg 11a Ihr Friseur Breiter Weg 39 Apotheke Am Theater Breiter Weg 40 Bäcker Gehrke Breiter Weg 40 Meister Hübner Breiter Weg 120 Volksbank Service-Center Breiter Weg 212 Bingöl - Grill Breiter Weg 231 Magdeburger Sonntag Service-Center Domplatz 12 Backshop Beims Elbstraße 1 Alleecenter Ernst-Reuter-Allee 11 Pluspunkt Apotheke Ernst-Reuter-Allee 11 Touristeninformation Ernst-Reuter-Allee 11 Inturia Reisebüro Ernst Reuter Allee 30 Unafredo Döner Ernst-Reuter-Allee 40 Schäfers Brot & Kuchen Ernst-Reuter-Allee 45 Friseur Abschnitt Goldschmiedebrücke 13 Kiosk am Hassel Hallesche Straße 4 ADAC Hasselbachplatz 4 City Carree Info Kantstraße 4 Zappendorf Fleischerei Kantstraße 5 Friseur Liebelt Leibnitzstraße 2 Asteria der Grieche Leiterstraße 4 Bäcker Beims Leiterstraße 7 Delikata Feinkost Leiterstraße 7 Curry 54 Hr. Bernhard Otto-von-Guericke-Str. 54

Bistro Schönebecker Str.16 Buckauer Weinladen Schönebecker Str. 25 Der Frisörladen Schönebecker Str. 26 Schäfers Brot & Kuchen Schönebecker Str. 35-36 Hörreich Schönebecker Str. 43 Getränkequelle Schönebecker Str. 74 Sultan Grill Schönebecker Str. 75 Schäfer Moden Schönebecker Str. 105 Eiscafe Bortscheller Schönebecker Str. 106 Puppentheater Warschauerstraße 25 Café am Domfelsen Zum Domfelsen 1 39106 MD MWG Letzlinger Straße 5 39108 MD DiVa Kosmetik Albert-Vater-Straße 102 Tante Emma Laden Hr. Zahalka Arndtstraße 37 Griechisches Restaurant Asteria Ebendorfer Straße 3 Friseur Seguin Ebendorfer Straße 49 Lebensart G.-Hauptmann-Straße 10 Ihr Landbäcker Goethestraße 4 Sunpoint Gr. Diesdorfer Str. 23 Bäcker Beims & Altmärker Fleischer Gr. Diesdorfer Str. 28 Hair&More Friseursalon Gr. Diesdorfer Str. 31 Friseursalon Almasija Reinecke Gr. Diesdorfer Str. 41 Discount Getränkemarkt Gr. Diesdorfer Str. 210 LIDL "Ihr Landbäcker" Gr. Diesdorfer Str. 210 Der Hörgeräteladen Gr. Diesdorfer Str. 220 Matratzen Concord Gr. Diesd. Str. 228/229 Reisebüro Da Luna Gr. Diesdorfer Str.227 Märtens Intercoiffeur Maxim-Gorki-Straße 44 Ihr Landbäcker Motzstraße 2-5 Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3 Cactus das Reisebüro Olvenstedter Straße 15 Agip Olvenstedter Straße 22

Dominos Olvenstedter Straße 28 Ihr Landbäcker Winkelmannstr. 16 (Schellheimerplatz) AKM Orthopädie Zur Viehbörse 5 39110 MD REWE Markt Albert-Vater-Straße Bördefleischwaren im NP Alt Diesdorf 40 Blumen am Walbecker Platz Flechtinger Straße 2 Volksbank Magdeburg eG Gr. Diesdorfer Str. 58/59 Friseur & Kosmetik Gr. Diesdorfer Str. 63 Cafe Gloria Gr. Diesdorfer Str. 66 a Blumenparadies Gr. Diesdorfer Str. 67 Blumen Krause Gr. Diesdorfer Str. 90 Bäckerei Otto Gr. Diesdorfer Str. 169 Hörgeräte Gilgert Gr. Diesdorfer Str. 203 Blumenhau Kümmelsberg 50 Jelloware PC Spezialist Liebknechtstraße 66 Esso Tankstelle Westring 48 39112 MD Praxisklinik Sudenburg Bahrendorfer Str. 19-20 Viola's Pizza Stübchen Braunschweiger Str. 105 Technikmuseum Magdeburg Dodendorfer Straße 65 Eulenspiegel Apotheke Halberstädter Str. 55 Bäcker Otto Halberstädter Str. 175 OKM Bürosysteme Humboldtstraße 9 Lucky Fitness Salzmannstraße 23 39114 MD Bäckerei Lüder Alt Prester 71 Sportbar Berliner Chaussee 41 Cafe Bördeland Berliner Chaussee 45 Altmärker Berliner Chaussee 48 Monas Blumestübchen Berliner Chaussee 51 Getränke Weise Berliner Chaussee 172 Life Fitnessstudio Herrenkrugstraße 40 Penny - Markt "Ihr Landbäcker" Jerichower Str. 28/30 Bürgerbüro Ost Tessnowstraße 15

39116 MD Ottersleber Krug Große Schulstraße 2 Hotel Alento Halberstädter Ch. 123 Mc Donald's W.-von-Siemens-R. 13 Studio 84 Seguin Wilhelm-Höpfner-Ring 6 39118 MD Edeka Bördepark Im Bördepark Burger King Salbker Chaussee 67 39120 MD MACO Möbel Gustav-Ricker-Str. 63 39122 MD Ideen aus Blumen Alt Fermersleben 104 39124 MD Sport- und Gesundheitsclub Epperlein Lübecker Straße 75 Polstermöbel Möbelhaus 78 Lübecker Straße 78-82 Autovermietung Jahnel Lübecker Straße 85b Little John Bikes Lübecker Straße 92 Dominos Pizza Haus Lübecker Straße 115 Futterhaus Lübecker Straße 130 Sonderpreis Baumarkt Lübecker Straße 131

Bördefleischwaren im NP Holzweg 40 Friseur Holzweg 36 FitnessStudio Sport Factory Milchweg 1 Burger King Neuer Sülzeweg 101 Sitzgruppe Florapark Mitteleingang Olvenst. Graseweg 37 Vodafone Florapark Olvenst. Graseweg 37 Lotto Florapark Olvenst. Graseweg 37 39130 MD Fleischerei Kroll Agrarstraße 26 Bäckerei Sprung Agrarstraße 26 Bürgerbüro West Bruno-Beye-Ring Sozialkaufhaus MD Olvenstedt Bruno-Taut-Ring 119 Apotheke Phönix Olvenstedter Ch. 127 LIDL "Ihr Landbäcker" Rennebogen 177 ANGERN Post Lottoshop Teichstr. 1

BARLEBEN Hotel Sachen Anhalt An der Backhausbreite 1 Orthopädie Küßner Breite Weg 49 Dr. Birk Breite Weg 49 39126 MD Barleber Reisebüro Begegnungsstätte Caritas Breite Weg 53 Forsthausstraße 26 Apotheke Zahnarzt Dr. Boese, Breite Weg AWO Gesundheitszentrum Eiscafe Am Hirtentor Dr.-Grosz-Straße 1 Breite Weg 53 Gemeinschaftspraxis Arnhold, Blütezeit Blumengeschäft Herr Dr. Sydow, Frau Dr. Arndt, Breite Weg 53 Frau Dr. Schliephake, Frau Dr. Trimpert, Eiscafe Todzi Frau Dr. Kallmeyer, Physiotherapie Breite Weg 146 Arnold & Trampe, Edessa Dr.-Grosz-Straße 2 Breite Weg 146 Mc Donald's Optik Kurz Glindenberger Weg 1 Breite Weg 141 Tauro Magdeburg GmbH Blumen Wudick Körbelitzer Straße 7 Breite Weg 142 Lotto Nepomuk am Brunnen Duponia Getränkemarkt Neustädter Platz 11 Breite Weg 110 Sonnenapotheke Mecklenburger Versicherung Salvador-Allende-Str. 38 Breite Weg 144 Ihr Landbäcker im Penny Markt Getränke Weise Scheidebusch 30 Ebendorfer Straße 19 Bistro Jasmin 39128 MD Ebendorfer Straße 19 Kannenstiegcenter "Ihr Landbäcker" Blumenladen Rosenrot Hanns-Eisler-Platz 11 Ebendorfer Straße 19 NP - Markt "Ihr Landbäcker" Kfz Dennecke Holzweg 40 Ebendorfer Straße 19

NEWS+ Eiscafe J.Igel Friedensplatz 5 IVOM Industrie Vertretung O. MathoI Steinfeldstraße 5 (GZ) Pizza Haus Barleben Olvenstedter Weg 5 BEHNSDORF Bäcker Bartels Flechtinger Str. 2 BIEDERITZ Optiker Augenblick Ruthenstraß 5 Zum Gänsekrug Woltersdorferstraße 10 BIERE Friseur Chic Brausewinkel Blumenparadies Hoffmann Ernst-Thälmann-Straße CALBE Shell Tankstelle An der Hospitalstr.

Bistro & Restaurant Antalya Arnstedter Straße Fußpflege Daßler Barbyer Straße Tankcenter Calbe Friedensplatz Autohaus Kretschmann Gewerbering West Betreutes Wohnen Lindehof Gr. Mühlenbreite Autohaus Calbe Hospitalstraße AWO Krankenhaus Hospitalstraße Landbäckerei Meyer Lessingstraße Duponia Getränkescheune Magdeburger Straße Edeka Neukauf Salzer Straße

Edeka Getränkemarkt Salzer Straße Esso Station Salzer Straße Eiskaffee Ernemann Schloßstraße Hotel zur Altstadt Schloßstraße Elektro GmbH A. Conrad Schloßstraße Ihr Friseur Wilhelm-Löwe-Straße City-Snack Wilhelm-Löwe-Straße Bäckerei Schwarz Wilhelm-Löwe-Straße Caffee Ernemann Wilhelm-Löwe-Straße Der Bücherfreund Wilhelm-Löwe-Straße Landbäckerei Meyer Wilhelm-Löwe-Straße Salon Jutta Wilhelm-Löwe-Straße COLBITZ Eisdiele Colbitz Blumendiele Colbitz EBENDORF Froschkönig Cafe & Bistro Olvenstedter Straße 7 NH Hotel Olvenstedter Str. 2 a Pflegeheim Hoheneck Magdeburger Str 28 Post & Lotto Service Friedrich Ebert Str. schnittigerHaarGruß Haldensleber Straße 8 star Tankstelle Curt Schröder Str. GROSS AMMENSLEBEN Ihr Friseur Haldensleber Str. 8 Tante Silke’s Laden Magdeburger Str. 16

UNSERE AUSLAGESTELLEN IN MAGDEBURG UND IM UMLAND. IMMER FREITAGS AB 9 UHR IST DIE NEUE AUSGABE ONLINE AUF: WWW.MAGDEBURGER-NEWS.DE GROSS MÜHLINGEN Lebensmittel Padberg Am Anger

KLEIN MÜHLINGEN Gärtnerei Sperl Kreisstraße

HALDENSLEBEN Apotheke Althaldensleben Neuhaldensleber Straße 64c AMEOS Klinikum Kiefholzstraße 4 Asia & Dönerbistro Waldring 110 Bäcker A. Nisar Süplinger Straße 16 Bäcker Pfeiffer Kaufland Bördehofer Fleischer Neuhaldensleber Straße 46 E Center Am Gänseanger EDEKA Milkert Waldring 110 EP Flohr Am Gänseanger 1 Getränke Universum Waldring 115 Landfleischerei Heinicke Dammmühlenweg Möbelwelt HDL Güntherstraße Pizzeria Jasmin Waldring 110 SB Tankstelle Gerickestraße SL - Ihr Friseur Waldring 64a

LINDHORST Mühlenbäcker Düsedau Lindenstr. 23

HEYROTHSBERGE Bäckerei Dennhardt Eberhardt Königsborner Straße Salon Preuß Königsborner Straße KLEIN AMMENSLEBEN Landfleischerei Heinecke Lange Str. 18

LOSTAU Apotheke Lindenstraße 7a Bäcker Steinecke Lindenstraße 14 MÖSER Q 1 Tankstelle Chaussee Lotto Totto Thälmannstraße SAMSWEGEN Altmark Quelle Bornsche Straße 15 Haar Gefühl Breite Straße 45 Hermesshop/Geschenkart Wolmirstedter Str. 8 SCHÖNEBECK Ärztehaus komplett Am Stadtfeld Hagebaumarkt Schönebeck Am Stremsgraben AGR Reha Badepark Fußpflege Daßler Berliner Straße Hotel Domizil Friedrichstraße Kurparkinformation Im Kurpark Shell Tankstelle Jacobstraße Agip Tankstelle Magdeburger Straße Q 1 Tankstelle Magdeburger Straße

Zweiradmarkt Magdeburger Straße Rathaus Markt Stadtinformation Markt Friseur Chic Moskauer Straße Friseur Chic Pfännerstraße Friseur Chic W.-Helge-Straße SWB W.-Helge-Straße Friseur Chic Krokusweg Friseur Chic Am Stadtfeld Friseur Chic Salzer Straße Edeka Tankstelle Stadionstraße Sonnenstudio Sun Treff Welsleber Straße Black Pearl Friedrichstraße Schuer Reisen Zackmünder Straße Volkssolidarität Krausestraße WOLMIRSTEDT Blumenstil-Hammann August-Bebel-Straße 31 Eisdiele Ingolf Paul Burgstraße 26 Raststätte B 189 Colbitzer Straße 23 Steinemann Polstermöbel Nordbreite 1 ZIELITZ Blumenstübchen Zielitz Fleischerei Gäpler Friedensring 9 Gasthof zur Eintracht Schricker Str. 1

AUCH SIE MÖCHTEN DIE NEWS+ VOM MAGDEBURGER SONNTAG AUSLEGEN? DANN RUFEN SIE UNS AN ODER SENDEN EINE E-MAIL 0391/73 54 730 o. buero@magdeburgersonntag.de

22 | GESUNDHEITNEWS+ APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 25. Juni • Aston-Apotheke Kroatenweg 72, Tel. 609 93 20 • Ost-Apotheke Berliner Ch. 46, Tel. 857 70 4 Montag, 26. Juni • Apotheke Zum Storch Am Polderdeich 57, Tel. 254 02 39 • Buckauer Apotheke Schönebecker Str. 11-13 Tel. 404 82 04 Dienstag, 27. Juni • Stern-Apotheke am Hasselbachplatz Breiter Weg 251a, Tel. 620 81 00 • Apotheke Rothensee Badeteichstr. 14, Tel. 501 82 0 Mittwoch, 28. Juni • Apotheke Am Tränsberg Tränsberg 21-23, Tel. 541 51 31 • Neue Apotheke Braunschweiger Str. 21, Tel. 622 48 86 Donnerstag, 29. Juni • Adler-Apotheke-Stadtfeld Gr. Diesdorfer Str. 227, Tel. 735 19 18 • Bären-Apotheke Neustädter Platz 10, Tel. 253 20 17 Freitag, 30. Juni • Altstadt Apotheke Sternstr. 32, Tel. 561 63 77 • Hufeland-Apotheke Genthiner Str. 18, Tel. 857 42 5 Samstag, 01. Juli • Mohren-Apotheke Olvenstedter Str. 10, Tel. 731 86 23 • Die Kosmos Apotheke Reform Apollo-Str. 13, Tel. 611 91 60

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG •Kassenärztl. Hausbesuchsdienst - Tel. 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 07 Uhr Mi. 14 bis 07 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 07 Uhr •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt.

Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr In besonders dringenden Notfällen suchen Sie bitte sofort die Universitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf.

•Zahnärztlicher Notdienst Unter 0391/66 250 29 erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in der sprechstundenfreien Zeit (wochentags 19-22 Uhr und am Wochenende von 9-12 Uhr sowie von 19-22 Uhr) eine Notfall-Sprechstunde anbieten.

•Tierärztlicher Notdienst 23.06. (19 Uhr) bis 30.06. (19 Uhr) Dr. Leppelt/Schneider Tel. 731 86 40 + Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa/So 10 - 11.30 u. 17 - 18 Uhr

SAMSTAG, 24. JUNI 2017 | 7

Hörimplantat und Hörgerät Kurz und knapp erklärt wie sie funktionieren (djd). Hörgeräte verstärken akustische Signale, die das Mittelohr erreichen sollen. Dadurch gerät das Trommelfell in Schwingungen und reizt die winzigen Gehörknöchelchen, die dafür sorgen, dass die Sinneszellen der Hörschnecke Signale produzieren. Ein Cochlea-Implantat (CI) hingegen wandelt den Schall in elektrische Impulse um.

Diese werden über Elektroden direkt in das Innenohr abgegeben. Unser Gehirn wandelt die Impulse in einen Höreindruck um. Hörimplantate wie das CI können bei schweren Hörminderungen sowie bei Taubheit eingesetzt dg_2017_500_107/1006599_mm werden. Weitere Informationen rund um das Thema Hören findet man auf www.ichwill-hören.de.

Keine Lust auf Zusatzstoffe? zn Konservierungsmittel dienen der Haltbarmachung von Lebensmitteln, Kosmetik und Arzneimitteln. In vielen Fällen ist die Zugabe VRJDU 3ÁLFKW ,Q GHQ OHW]WHQ -DKUHQ sind jedoch einzelne Konservierungsstoffe in die Kritik geraten. Sie stehen im Verdacht, sich negativ auf den menschlichen Organismus auszuwirken. Wer die folgenden Tipps kennt, kann den Konsum von Zusatzstoffen reduzieren. Die Verwendung von Konservierungsstoffen in Lebensmitteln ist europaweit geregelt. Alle Zusatzstoffe werden in der Zutatenliste angegeben. Erkennbar sind sie an der „E“-Nummer.

(LQLJH ( 6WRIIH N|QQHQ EHL HPSÀQGlichen Menschen eine allergische Reaktion auslösen. Insbesondere von Asthma und Neurodermitis Betroffene sollten bei Sorbinsäure (E 200), Sorbaten (E 202, 203), BenzoesäuUH X l ( VRZLH 6XOÀWHQ

-Anzeige-

(E 221 – E 228) vorsichtig sein. Arzneimittel müssen keimfrei sein, damit sie nicht zur Infektionsquelle werden. Bei Nasensprays kann dank innovativer Behältnisse und Abfüllverfahren auf Konservierungsmittel verzichtet werden (z. B. XyloDuoratiopharm Nasenspray). Dennoch werden nach wie vor viele konservierungsmittelhaltige Varianten angeboten. Bei längerdauernder Anwendung kann dies zur Schwellung der Nasenschleimhäute führen und einen Dauerschnupfen verursachen.

da_010_007/1006288_sr

Reifer Genuss aus der Heimat der Frische

-Anzeige-

Neue intensive Käsesorten von MILRAM sorgen für ordentlich Geschmack

Kräftig wie eine Meeresbrise und aus Rügener Milch – das sind die beiden neuen Käsesorten Rügener und Küstenkäse von MILRAM. Die beiden Käse reifen in Ruhe auf Fichtenholz und werden dabei sorgfältig mit natürlichen Rotschmierkulturen gepflegt.

Dies verleiht ihnen ihren besonders intensiven Geschmack. Mit MILRAM Rügener und Küstenkäse wird aus jedem einfachen Brot im Handumdrehen eine richtig leckere Käsestulle!

Mit seinem herzhaft-intensiven Geschmack ist der MILRAM Rügener perfekt für ein deftiges Abendbrot Foto: Stokkete/ mit Familie und Freunden. Für mehr bbd_2017_500_094/1006544_mm shutterstock.com/ratiopharm Abwechslung Rügener einfach auch mal auf Flammkuchen oder in einem XyloDuo ratiopharm Nasenspray 1 mg/ml + 50 mg/ml Nasenspray, Lösung Wirkstoffe: Xylometazolinhydrochlorid und Dexpanthenol Anwendungsgebiete: Zur Abschwellung der Nasenschleimhaut bei Schnupfen und zur unterstützenden Behandl. der Heilung von leckeren Salat probieren.

Haut- und Schleimhautschäden, anfallsweise auftretendem Fließschnupfen und zur Behandl. der Nasenatmungsbehinderung nach opeCremige Konsistenz und intensiver rativen Eingriffen an der Nase. -Nasenspray 1 mg/ml + 50 mg/ml Nasenspray ist für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren. Apothekenpflichtig. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: 6/15 Geschmack, das ist der neue MILRAM

Küstenkäse. Nicht nur pur oder kombiniert mit süßem Obst schmeckt er köstlich, auch zum Überbacken von Aufläufen oder in einer herzhaften KäseBirnen-Tarte ist er zum Dahinschmelzen.

Mehr Infos zu MILRAM sowie leckere Rezepte mit Rügener und Küstenkäse gibt es unter www.milram.de.

MILRAM Rügener und Küstenkäse gibt es in der 125 g-Packung für 1,99 € (UVP) im Kühlregal. Beide Sorten sind laktosefrei sowie von Natur aus glutenfrei.

-Anzeige-

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei Feuerwehr/Rettungsdienst Behördenrufnummer Allg. Sperrnummer

110 112 115 116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst 0391-6279600 Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 0800 111 03 33 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Fast ganzjährige Weidehaltung – in Irland ganz selbstverständlich Irland ist als grüne Insel bekannt.

Begründet ist dies im warmen Golfstrom, der das Klima das ganze Jahr über konstant hält: nie richtig warm, auch nie richtig kalt, und häufig regnet es.

Das lässt die Weiden üppig wachsen, die den größten Teil der Landwirtschaft prägen. Der Vorteil: Kühe können fast das ganze Jahr über auf den grünen Weiden verbringen und täglich frisches Gras fressen, was die Qualität der Milch erhöht. Denn die Weidehaltung und die Ernährung mit Gras haben einen

positiven Einfluss auf die gesunden Omega-3- und -6-Fettsäuregehalte.

Produkte aus Weidemilch werden von einer irischen Genossenschaft unter der Marke Kerrygold exportiert. So kennen und schätzen die deutschen Verbraucher bereits seit über 40 Jahren Molkereiartikel wie Butter, Käse und Joghurt der Marke Kerrygold. Gerade die Butter ist durch die gute Fütterung der Kühe mit Gras besonders streichfähig, von Natur aus goldgelb und exzellent im Geschmack.

SAMSTAG, 24. JUNI 2017

AUTOMOBILNEWS+ | 23

Tipps gegen die Hitze im Auto Auch während der Fahrt kann große Hitze zu Müdigkeit und Konzentrationsschwierigkeiten führen. Der ADAC gibt Autofahrern folgende Tipps: • Mittagshitze meiden: längere Autofahrten in den Morgen- oder Abendstunden antreten.

• Vor Fahrtbeginn das von der Sonne aufgeheizte Fahrzeug gut lüften: Türen, Fenster und Schiebedach öffnen und beim Losfahren wieder schließen.

• Die Klimaanlage sollte nicht zu kühl eingestellt und der Luftstrom nicht direkt auf Körperpartien gerichtet werden (Erkältungsgefahr). Alle Luftaustrittsdüsen öffnen und so einstellen, dass der Luftstrom möglichst über die Schultern der vorne sitzenden Personen geblasen wird.

Die Wohlfühltemperatur liegt zwischen 22 und 25°C. • Für eine schnelle Abkühlung des Fahrzeugs ist es sinnvoll, bei maximaler Kühlleistung kurzzeitig auf Umluftbetrieb zu schalten.

• Viel trinken: pro Tag am besten bis zu drei Liter Wasser, Saftschorle oder Tee. • Luftige und helle Kleidung aus Baumwolle tragen. Wer Ledersitze im Auto hat, sollte keine kurzen Hosen oder Röcke tragen, da sich die Sitze stark aufheizen. Gleiches gilt für das Lenkrad: nicht losfahren, wenn das Steuer zu heiß ist • Im Schatten parken. Bei Glasdächern die Abschattung benutzen.

• Kindersitze mit einem Tuch abdecken. Wer sein Auto in der Sonne parken muss, sollte einen Sonnenschutz hinter die Windschutzscheibe legen um die Einstrahlung zu verringern.

• Für den optimalen Sonnenschutz die hinteren Seitenscheiben und die Heckscheibe mit einer speziellen Sonnenschutz-Folie bekleben lassen. Diese schützt nicht nur vor UV-, sondern auch vor InfrarotStrahlung, die für die Hitze im Auto verantwortlich ist.

Wichtig: Das Sichtfeld des Fahrers darf dadurch nicht beeinträchtigt werden.

Aktuelle Auto- und Motorsportnachrichten finden Sie täglich auf www.magdeburger-news.de

24| RATGEBERNEWS+

SAMSTAG, 24. JUNI 2017

Geruch bleibt drin, Ungeziefer draußen Die „Biotonne plus“ bietet einige Vorteile/ Ab sofort kann sie bestellt werden Weniger Gerüche, weniger Ungeziefer, das sind die Vorteile der „Biotomme plus“ mit einem speziellen Filterdeckel.

Ab sofort kann sie beim Städtischen Abfallwirtschaftsbetrieb bestellt werden. Die Gebühren sind nur geringfügig höher als bei einer herkömmlichen Biotonne.

Die „Biotonne plus“ enthält ein natürliches Substrat auf der Basis von Kokosfasern. Es wird mit Mikroorganismen versetzt. Diese sorgen dafür, dass Geruchsstoffe im Filter abgebaut und das Pilzwachstum gehemmt wird.

Der Filterdeckel sorgt mit seinem Gewicht und seiner Konstruktion für einen festen und dichten Verschluss der Biotonne.

So können Gase die Ungeziefer anlocken nicht entweichen. Das Eindringen

von Schädlingen wird damit verhindert.

Damit das Prinzip wirkt, muss der Deckel immer geschlossen gehalten werden. Ein feuchtes Milieu in der Biotonne wird dadurch gefördert

und trägt dazu bei, dass der Inhalt bei Leerung besser herausrutscht und die Tonne weniger Anhaftungen hat. Der Biofilterdeckel und der zweijährliche Filtertausch sind eine Zusatzleistung

und bedingt deshalb eine geringfügig höhere Gebühr als die herkömmliche Biotonne. So sind dies zum Beispiel bei einer 14-täglichen Leerung einer 60-Liter-Tonne 80 Cent und bei einer

120-Liter-Tonne 81 Cent mehr.

Die „Biotonne plus“ ist ein Pilotprojekt der Stadt Magdeburg. In diesem testeten über 200 Haushalte der Stadt die Biotonne mit dem neuen Filterdekkel seit September 2015.

Nach einem Jahr äußerten 80 Prozent der Teilnehmer, dass sie durch den Filterdeckel selten oder nie unangenehme Gerüche feststellen konnten. 96 Prozent der Haushalte würden die Tonne weiterempfehlen.

Aufgrund der positiven Resonanz bietet der Städtische Abfallwirtschaftsbetrieb die „Biotonne plus“ nun allen interessierten Haushalten an.

Weitere Informationen zur „Biotonne plus“ finden Interesenten unter www.magdeburg.de/sab undwww.magdeburg.de/ sab/biofilterdeckel.

Nachbarn vertrauen sich in der Schlüssel-Frage Aktuelle Umfrage: Jeder vierte Deutsche hinterlegt einen Wohnungsschlüssel beim Nachbarn Jeder vierte Deutsche hinterlegt einen Wohnungsschlüssel beim Nachbarn – das belegt eine aktuelle Umfrage von Netzwerk Nachbarschaft. Das Vertrauen zahlt sich aus, nicht nur bei längeren Abwesenheiten.

Die Tür fällt ins Schloss, der Schlüssel liegt in der Wohnung oder ist verloren worden: wer schon mal den Schlüsselnotdienst beauftragen musste, weiß von den teuren Folgen solch kleiner Nachlässigkeiten. „Dieser Situation kann man ganz einfach vorbeugen, indem man beim Nachbarn seines Vertrauens einen Zweitschlüssel hinterlegt“, sagt Erdtrud Mühlens vom bundesweiten Aktionsbündnis Netzwerk Nachbarschaft. „Nachbarn sind schnell erreichbar und vertrauenswürdig.“ Bei längeren Abwesenheiten hat sich die „Schlüsselnachbarschaft“ als Erfolgsmodell bereits bestens bewährt. In Kombina-

tion mit kleinen Diensten wie Blumen gießen, den Rasen mähen, Briefkasten leeren oder Licht einschalten wird bewusst der Eindruck vermittelt, die Wohnung sei bewohnt. Tut sich dagegen über einen längeren Beobachtungs-

zeitraum nichts in Wohnung oder Haus, ist die Einbruchsgefahr höher. 2016 gingen die Einbrüche um 10 Prozent zurück, die Quote der frühzeitig abgebrochenen Einbruchs-Versuche stieg auf mehr als 40 Prozent. Laut Polizei tragen

die hohe Aufmerksamkeit in Nachbarschaften und die besseren Präventionsmaßnahmen maßgeblich zu dieser positiven Bilanz bei. „Sicherheit ist ein entscheidender Wohlfühlfaktor in Nachbarschaften und das Bewusstsein für diese Le-

bensqualität steigt,“ betont auch Mühlens. Immer mehr Nachbarschaften würden das Thema als Gemeinschaftsaufgabe wahrnehmen. „Höhere Aufmerksamkeit verhindert, dass Misstrauen und Angst Raum greifen. Es sind vielmehr die alltäglichen Handlungen wie die Haustür geschlossen halten, die Anbringung zertifizierter Sicherheitsschlösser, Bewegungsmelder und Beleuchtungssysteme für uneinsehbare Ecken.“ Auf seiner Internet-Plattform hatte Netzwerk Nachbarschaft im April seine User gefragt: „Wem vertrauen Sie Ihren Wohnungsschlüssel an?“ Rund 30 Prozent überlassen ihre Schlüssel der Hausverwaltung, 24 Prozent vertrauen ihre Schlüssel einem Nachbarn an. 18 Prozent geben den Schlüssel Verwandten und 16 Prozent Freunden.

Nur neun Prozent der Befragten behalten den Schlüssel für sich.

Sofas • Sessel • Garnituren • Betten • Liegen • Möbel nach Maß • Neubezüge

I h r

P o l s t e r m ö b e l

S p e z i a l i s t

Lübecker Straße 78 Modell Rügen

Qualitätsmöbel aus Deutschland zu fairen Preisen

Über 8000 Stoffe + Leder

Wir schenken Ihnen die Mehrwertsteuer

19%

Rabatt auf alle Garnituren, Betten und Liegen.*

Wir beraten Sie auch kostenlos zu Hause: 0391 - 99 02 44 60 * Gültig bei Neukauf von Couchgarnituren, Betten und Liegen vom 10.06. bis zum 30.06.2017. Ausgenommen von der Aktion sind Ausstellungsstücke und bereits rabattierte Artikel. Beim Kauf gewähren wir einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf ausgezeichnete Ware anfallen würde. Pro Artikel kann jeweils ein Rabatt bzw. nur eine Reduzierung in Anspruch genommen werden.

Magdeburg • Lübecker Str. 78 Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10.00 Uhr - 19.00 Uhr • Sa: 9.00 Uhr - 18.00 Uhr www.möbelhaus78.de

26 | REISENEWS+

Das gibt es nur in Halberstadt Sieben Dinge, die man in der Stadt in Sachsen-Anhalt gesehen haben muss

Der Halberstädter Dom beherbergt einen der umfangreichsten Kirchenschätze der Welt.

Foto: djd/Halberstadt Information/U. Schrader (djd). Die historische Bischofsstadt Halberstadt in Sachsen-Anhalt wirkt auf den ersten Blick wie eine beschauliche Kleinstadt, doch das sogenannte Tor zum Harz wartet mit ungeahnten Superlativen auf.

Diese sieben Sehenswürdigkeiten sollten Besucher auf keinen Fall versäumen: - Der Halberstädter Domschatz ist einer der umfangreichsten Kirchenschätze überhaupt. Er umfasst 650 Kostbarkeiten aus dem Mittelalter, darunter die ältesten Bildteppiche Europas und viele wertvolle Gewänder, glanzvolle Goldschmiedearbeiten, Elfenbeinschnitzereien, Kunstwerke aus Bergkristall und Gemälde. Im prachtvollen Kirchenschiff des gotischen Doms sind zudem mittelalterliche Glasmalereien und eine monumentale Triumphkreuzgruppe aus dem 13. Jahrhundert zu bewundern.

- Das weltweit älteste Riesenweinfass ist im Jagdschloss im Landschaftspark Spiegelsberge zu sehen: Es wurde 1594 gebaut, als die Kurfürsten von Sachsen

schachensemble führt das Seit 2008 steht das Halberstädter Riesenweinfass im Strategiespiel szenisch auf: Guinness-Buch der Weltrekorde.

Foto: djd/Halberstadt Information/U.Schrader Das Dorf pflegt die besondere Tradition, seitdem im Jahre 1011 ein vornehmer Kriegsgefangener im Ströbecker Wartturm das Schachspiel seinen Wär- Das langsamste Musik- tern beibrachte. stück der Welt läuft im Burchardikloster: Es ist ein - Die einmaligen HöhlenOrgel-Kunst-Projekt über wohnungen in Langenstein 639 Jahre des 1992 verstor- bei Halberstadt wurden benen amerikanischen von jungen LandarbeiterfaKünstlers John Cage. Ge- milien in den weichen spielt wird das Werk auf Sandstein hinein geschlaeiner kleinen Orgel, die gen und wirken überrawährend der Aufführung schend wohnlich. Die wächst. letzten Bewohner zogen erst 1917 aus, ihre vollstän- Wie kam das Würstchen dig eingerichteten Stuben in die Dose? Diese Erfin- sind heute zu besichtigen. dung stammt aus Halberstadt.

Die ersten - Das neue Stadtzentrum Halberstädter Würstchen von Halberstadt wurde in produzierte der Firmen- der Rekordzeit von nur 17 gründer Friedrich Heine Monaten errichtet. Es steht 1883. Vor über 100 Jahren auf den Grundrissen des gelang ihm weltweit erst- alten Stadtkerns, der bis auf mals deren Konservierung - wenige Fachwerkgassen im Voraussetzung für den Ex- Zweiten Weltkrieg zerstört port und für die Lagerfähig- wurde. Vor dem Rathaus mit keit über Wochen und seiner lebhaften LadenpasMonate. sage steht der Roland als Wahrzeichen für die bürger- In Ströbeck bei Halber- liche Freiheit des Handels. stadt ist das Schachspiel Es ist die älteste freistehende Das langsamste Musikstück der Welt erklingt im Halberstädter ein Unterrichtsfach in der original erhaltene Sand- Burchardikloster.

Schule, und ein Lebend- steinfigur dieser Art. Foto: djd/Halberstadt Information/M. Kasuptke und der Pfalz miteinander um den Besitz des größten Weinfasses wetteiferten.

Das Repräsentationsobjekt fasst 144.000 Liter und steht im Guinness-Buch der Rekorde.

Das neue Magdeburger Nachrichtenportal ist online!

SAMSTAG, 24 JUNI 2017 | 27 Baustellenstrecken mit großer Staugefahr A 1 Köln - Dortmund und Osnabrück – Bremen A 2 Dortmund - Hannover und Magdeburg - Berliner Ring A 3 Passau - Nürnberg - Würzburg - Frankfurt - Köln A 4 Heerlen/Aachen – Köln A 5 Basel - Karlsruhe - Heidelberg A 6 Kaiserslautern - Mannheim und Heilbronn – Nürnberg A 7 Ulm - Würzburg - Kassel und Hannover - Hamburg – Flensburg A 8 Karlsruhe - Stuttgart - München – Salzburg A 9 Nürnberg - Halle/Leipzig - Berlin A 10 Südlicher Berliner Ring A 11 Berliner Ring - Stettin A 12 Berliner Ring - Frankfurt (Oder) A 13 Schönefelder Kreuz - Dresden A 14 Magdeburg - Halle A 20 Stettin - Rostock A 24 Pritzwalk - Schwerin A 38 Göttingen - Halle A 45 Hagen - Gießen A 61 Ludwigshafen - Koblenz - Mönchengladbach A 72 Plauen - Zwickau A 96 Lindau – München A 99 Münchner Ostumgehung

Rügen

Nordsee

Kleines FeHA, Bung., FeWo, 2-5 Pers., preisgünstig. Tel. 0162/ 1783045

ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 23. bis 25. Juni

Nach den Staus der vergangenen Wochenenden durch Pfingsturlauber geht es am kommenden Wochenende mit starkem Reiseverkehr weiter: In Bremen, Niedersachsen, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen beginnen die Sommerferien. Zwar sind noch

Ostsee

keine Megastaus mit stundenlangem Stillstand zu erwarten.

Eng wird es dennoch vor allem im Norden und im Osten der Republik. An den kommenden zwölf Ferienwochenenden müssen Autofahrer im gesamten Bundesgebiet mit Staus und Behinderungen rechnen.

Harz

Ostseebad-Kühlungsborn-Ost Dorfstr. 8, 25899 Dagebüll/Nordsee Telefon: 0 46 67/3 23

Bayern

Start in die „großen“ Ferien

Ruhige Lage auf einer Warft und gemütliche Zimmer mit gutem Frühstück.

Ü/F ab 27,50 Euro p.P. im DZ

Hotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9a Tel. 03 8293/6 06-40 · Fax: 6 06-44 Inhaberin: Berbel Ettrich 25.06. – 02.07. = Ü/F 2 Personen 500,- € 02.07. – 09.07. = Ü/F 2 Personen 600,- € 09.07. – 16.07. = Ü/F 2 Personen 600,- € 16.07. – 23.07. = Ü/F 2 Personen 600,- € Herzlich Willkommen!

• Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer

Thüringer Wald 5Ü/4xHP für 130 € p.P.

Wir holen und bringen Sie l.

Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche.

• Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.

Aktuelle Reiseinformationen:

magdeburger-news.de Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

28 | STELLENNEWS+

Team auf Erfolgskurs sucht Verstärkung:

Mehr Chancen, mehr Lohn, mehr Rente

Aktuell suchen wir:

Berufsabschluss nachholen

• Online-Redakteure in Festanstellung.

Arbeit von zu Hause aus möglich!

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige schriftliche Bewerbung an redaktion@magdeburger-news.de z. Hd. Herrn Peter Bernhard Domnick 39104 Magdeburg, Domplatz 12

Tino Sirlin aus Südhessen holte 2016 seinen Berufsabschluss als Industrieelektriker nach.

Foto: djd/ProAbschluss/Kontrast-Fotodesign

Team auf Erfolgskurs sucht Verstärkung: Aktuell suchen wir:

• Telefonverkäufer in Teilzeit- oder Festanstellung.

Arbeit von zu Hause aus möglich!

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige schriftliche Bewerbung an aquise@magdeburger-news.de z. Hd. Herrn Peter Bernhard Domnick 39104 Magdeburg, Domplatz 12

(djd). In Deutschland ist man zu Recht stolz auf das duale Berufsausbildungssystem und den hohen Anteil an Menschen mit abgeschlossener Ausbildung. Diese Fachkräfte sind eine wesentliche Stütze der heimischen Wirtschaft.

Weitgehend unbekannt ist aber, dass auch hierzulande sehr viele Menschen arbeiten, ohne den passenden Berufsabschluss für den ausgeübten Job zu haben. Wer hier etwas ändern möchte, dem steht nicht nur die Arbeitsagentur zur Seite. Es gibt auch erfolgreiche regionale Initiativen, die das Nachholen des Berufsabschlusses fördern, wie etwa "ProAbschluss" in Hessen.

Ohne Berufsabschluss haben es Beschäftigte viel schwerer Von dieser Initiative profitierte auch Tino Sirlin aus Südhessen, er holte 2016 seinen Berufsabschluss als Industrieelektriker nach. Sirlin hatte auch ohne Abschluss Erfolg im Job - das aber ist eher die Ausnahme. Denn tatsächlich sind Menschen ohne Berufsabschluss viermal so häufig von Arbeitslosigkeit betroffen und finden oft nur schwer einen neuen Arbeitsplatz.

"Ohne Berufsabschluss kommt man über eine bestimmte Stufe einfach nicht hinaus", stellte Sirlin fest. Man müsse auch immer mehr kämpfen und etwas mehr leisten als der Rest, um zu beweisen, dass man etwas könne.

Die Initiative des Landes Hessen unterstützt die Menschen in vielfältiger Weise beim Nachholen des Berufsabschlusses - angefangen von der Beratung durch BildungsCoaches und Bildungspoints bis hin zur finanziellen Unterstützung durch das Förderinstrument Qualifizierungsscheck. Voraussetzung: Älter als 27 Jahre muss man sein, einer sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung nachgehen und seinen Hauptwohnsitz in Hessen haben. Auch geringfügig Beschäftigte können die Zuschüsse beantragen, wenn der Arbeitgeber Sozialversicherungsbeiträge abführt. Beratungskräfte in ganz Hessen findet man unter www.proabschluss.de.

Berufsabschluss steigert Einkommen und Rentenanspruch Ein Berufsabschluss steigert nicht nur das Selbstwertgefühl, die Zukunftssicherheit und den sozialen Status, sondern auch das Einkommen. Im Durchschnitt liegt der Bruttostundenlohn bei Personen mit Berufsabschluss um etwa 60 Prozent über dem Niveau von Ungelernten. Natürlich sind das Durchschnittswerte, die im Einzelfall je nach der individuellen Erwerbsbiographie auch anders sein können. Aber fest steht, dass ein Berufsabschluss immer viele Vorteile bietet - bis hin zum späteren Rentenniveau.

Nicht verpassen: Das neue Nachrichtenportal ist online!

SAMSTAG, 24. JUNI 2017 | 29

Badgestalter machen andere glücklich

Mobilfunkverkäufer aufgepasst!!!

Jetzt verändern!!!

Ausbildung mit Zukunft im Sanitärhandwerk

für unseren Außendienst gesucht.

Büroarbeitsplatz! Kein Schichtdienst!

Kein Vertrieb! Vollzeit! Gute Bezahlung!

Ihre Bewerbung bitte schriftlich an:

(djd). Handwerk hat nicht nur goldenen Boden, sondern auch Berufsbilder, die andere glücklich machen zum Beispiel mit einem traumhaften neuen Badezimmer. Denn das Sanitär-, Heizungs- und Klimahandwerk bietet Berufseinsteigern vielfältige Möglichkeiten, ihre Talente im Handwerklichen, aber auch im beratenden Kontakt mit Menschen zu entfalten.

Sowohl im technischen wie auch im kaufmännischen Bereich bieten sich interessante Einstiegsmöglichkeiten, auch ohne Abitur erfolgreich durchzustarten. Bedarf an Azubis für Anlagenmechaniker der Heizungs-, Sanitär- und Klimatechnik sowie an Kaufleuten im Büromanagement vermelden zum Beispiel die Mitgliedsunternehmen bei "Die Badgestalter".

Unter dieser Marke haben sich Handwerksunternehmen zusammengeschlossen, die sich einem hohen Qualitätsanspruch gegenüber ihren Kunden verpflichtet haben. Die Unternehmen sind in der Regel deutlich größer als der Durchschnitt aller SHKHandwerksbetriebe und bieten daher gute Ausbildungsmöglichkeiten sowie Chancen, nach der Ausbildung im Betrieb zu bleiben und sich entsprechend den eigenen Zielen und Vorstellungen weiterzuentwickeln.

Unter www.die-badgestalter.de/ meinjob gibt es viele weitere Infos

und eine Postleitzahlensuche nach Mitgliedsunternehmen in ganz Deutschland und Österreich. Die Aufstiegsmöglichkeiten sind dank des dualen Bildungssystems im Handwerk sehr gut. Anders als Abiturienten und Studenten verfügt der Auszubildende bereits während der Ausbildungszeit über ein eigenes Einkommen. Klassisch kann er sich als Geselle und Meister weiterentwikkeln, bis hin zur Eröffnung eines eigenen Unternehmens. Es gibt aber auch weitere Aufstiegsmöglichkeiten, etwa ein vollwertiger Studienabschluss.

Daneben bieten sich Weiterqualifizierungen an, mit denen spezifische Fähigkeiten erworben und vertieft werden können zum Beispiel im Kundenkontakt und der Beratung oder als Dipl.-Badgestalter (SHK) in der innenarchitektonischen Planung von Badezimmereinrichtungen.

Mitarbeiter (m/w) für den

Telekom-Support

Deutsche Telekom Partner

Telekom-Shop Große Münzstr. 6, 39104 Magdeburg oder telefonisch unter 03 91-5 41 45 97 Ansprechpartnerin: Frau Meitz

Schüttgutspedition sucht Kraftfahrer für den Norddeutschen Raum ab sofort.

Führerschein CE und die Bereitschaft, im Fahrzeug auch mal zu übernachten, wird vorausgesetzt. Leistungsgerechte Bezahlung und gutes Betriebsklima wird geboten. Firma ADG Agrardienst und SpeditionNeubau GmbH&Co.KG ☎ 05354/99526 ☎ 0171/8631668 ✉ klaus-hosang@t-online.de

! !

Gebäudereinigungsunternehmen

sucht ab sofort zuverlässige

Reinigungskräfte Foto: djd/www.die-badgestalter.de

auf geringfügiger und steuerpflichtiger Basis in Magdeburg

Bewerbung: 01 72/ 31 57 125 Ihre Karriere b bei ei ALEXM ALEXMENÜ MENÜ ALEXMENÜ ist ist seit 1990 professioneller professionelleer P Partner artner und führ führender ender Anbie Anbieter ter frische frischer er 'ĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌƐǀĞƌƉŇĞŐƵŶŐ 'ĞŵĞŝŶƐĐŚĂ ŌƐǀĞƌƉŇĞŐƵŶŐ ŝŶ ^ĂĐŚƐĞŶͲ ŶŚĂůƚ͘ ^ĂĐŚƐĞŶͲͲ ŶŚĂůƚ͘ dćŐůŝĐŚ dććŐůŝĐŚ ďĞůŝĞĨĞƌŶ ďĞůŝĞĨĞƌŶ ǁŝƌ <ŝŶĚĞƌŐćƌƚĞŶ͕ <ŝŶĚĞƌŐćƌƚĞŶ Ŷ͕ ^ĐŚƵůĞŶ ƵŶĚ ƵŶĚ WƌŝǀĂƚƉĞƌƐŽŶĞŶ WƌŝǀĂƚƉĞƌƐŽŶĞŶ ŵŝƚ ĂďǁĞĐŚƐůƵŶŐƐƌĞŝĐŚĞŵ͕ ĂďǁĞĐŚƐůƵŶŐƐƌĞŝĐŚĞŵ͕ ůĞĐŬĞƌĞŵ ůĞĐŬĞƌĞŵ DŝƩĂŐĞƐƐĞŶ DŝƩĂŐĞƐƐĞŶ ʹ ĂƵĐŚ ƺďĞƌƌĞŐŝŽŶĂů͘ ĂƵĐŚ ƺďĞƌƌĞŐŝŽŶĂů͘ ŝŶ ŽīĞŶĞƌ ƵŶĚ ƌĞƐƉĞŬƚǀŽůůĞƌ hŵŐĂŶŐ ƐŽǁŝĞ dĞĂŵŐĞŝƐƚ ƉƌćŐĞŶ ŝŶ ŽīĞŶĞƌ ƵŶĚ ƌĞƐƐƉĞŬƚǀŽůůĞƌ hŵŐĂŶŐ ƐŽǁŝĞ dĞĂŵŐ Ğ ĞŝƐƚ ƉƌćŐĞŶ ƵŶƐĞƌĞ ƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚ ƵŶƚĞƌĞŝŶĂŶĚĞƌ͘ ƵŶƐĞƌ Ğ ƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚ ƵŶƚĞƌĞŝŶĂŶĚĞƌƌ͘ tĞƌĚĞŶ ĂƵĐŚ ^ŝĞ dĞŝů tĞƌĚĞŶ dĞĞŝů ĞŝŶĞƌ ƚƌĂĚŝƟŽŶƐƌĞŝĐŚĞŶ ƚƌĂĚŝƟ ƟŽŶƐƌĞŝĐŚĞŶ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶƐŐĞƐĐŚŝĐŚƚĞ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶƐŐĞƐĐŚŝĐŚƚĞ ƵŶĚ ƵŶĚ ďĞƌ ĞŝĐŚĞƌŶ ^ŝĞ ƵŶƐĞƌ d

dĞĞĂŵ Ăď ƐŽĨ Žƌƚ ĂůƐ ͗ ďĞƌĞŝĐŚĞƌŶ ^ŝĞ ƵŶƐĞƌ dĞĂŵ Ăď ƐŽĨŽƌƚ ĂůƐ͗ ( Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker für Heizungs-, Heizungs-, Sanit SSanitärär- und Klimatechnik Klimatechnik (m/w) ( Koch Koch (m/w) ( DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ Ĩƺƌ WƌŽĚƵŬƟŽŶ ƵŶĚ ZĞŝŶŝŐƵŶŐ ;ŵͬǁͿ ( DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ Ĩƺƌ WƌŽĚƵŬŬƟŽŶ ƵŶĚ Z Ɵ ĞŝŶ ŶŝŐƵŶŐ ;ŵͬǁͿ

( Personalreferent ( Personalreferent (m/w) ( Prozessmanager ( Prozessmanager (m/w) ( Techniker Techniker mit Schwerpunkt Schwerpunkt Elektrik Elektrik t (m/w) , ď ^ŝ ,ĂďĞŶ ^ŝĞ ƉƉĞƟƚ ĂƵĨ ŵĞŚƌ͍ Ɵƚ Ĩ Ś ͍ ĂŶŶ ůĂƐƐĞŶ ^ŝĞ ŶŝĐŚƚƐ ĂŶďƌĞŶŶĞŶ ƵŶĚ ŬŽŵŵĞŶ ^ŝĞ njƵ ƵŶƐ͊

Gebäudereingungsunternehmen sucht ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte für 4-5 Std./tgl. in

Haldensleben

Bewerbung: 01 72/ 31 57 125

KFZ-MECHATRONIKER (m/w)

GESUCHT! Zur Festeinstellung zum nächstmöglichen Zeitpunkt!

Bewerben Sie sich unter: CARSERVICEMD@T-ONLINE.DE Car Service Magdeburg GmbH Albert-Vater-Straße 70 39108 Magdeburg Tel.: 0391 25817 - 10 Bosch Car Service ...alles, gut, günstig.

Unsere Ausbildungen in Schönebeck: Masseur/in und med. Bademeister/in* Physiotherapeut/in (auch Nachqualifizierung*)

Unsere Qualifizierung in Schönebeck: Begleitkraft in Pflegeeinrichtungen nach §53c SGB XI* *Förderung u. a. durch Jobcenter oder Arbeitsagentur möglich

Infoveranstaltung 28.06. | 15:00 – 16:00 Uhr

Badepark 3 39218 Schönebeck Tel.: 0 39 28 / 40 30 30 ww.ludwig-fresenius.de

Suche Verkäufer/in im 3-Schicht-System

und Koch/Köchin für Tankstelle in BARLEBEN.

☎ 0171 1710667

Wir suchen Auslieferungsfahrer ŝƩĞ ƐĞŶĚĞŶ ^ŝĞ /ŚƌĞ ĂƵƐƐĂŐĞŬƌćŌŝŐĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ ǀŽƌnjƵŐƐǁĞŝƐĞ ƉĞƌ ͲDĂŝů ĂŶ͗ ŝƩ Ğ ƐĞŶĚĞŶ ^ŝĞ /ŚƌĞ ĂƵƐƐĂŐĞŬƌćŌŝŐĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ ǀŽƌnjƵŐƐǁĞŝƐĞ ƉĞƌ ͲDĂŝů ĂŶ͗ ALEXMENÜ GmbH & Co. K KG G ďĞ ďĞǁĞƌďƵŶŐΛĂůĞdžͲŵĞŶƵĞ͘ĚĞ ǁĞƌďƵŶŐΛĂůĞdžͲŵĞŶƵĞ͘ĚĞ W WĞƌƐŽŶĂůĂďƚĞŝůƵŶŐ ʹ dŚŽŵĂƐ ĂŵďĞƌŐ ĞƌƐŽŶĂůĂďƚĞŝůƵŶŐ ʹ dŚŽŵĂƐ ĂŵďĞƌŐ W WĂƌĐŚĂƵĞƌ ^ƚƌ͘ ϭ ĂƌĐŚĂƵĞƌ ^ƚƌ͘ ϭ ϯϵϭϮϲ DĂŐ ϯϵϭϮϲ DĂŐĚĞďƵƌŐ ĚĞďƵƌŐ

www.alexmenü.de www.alexmenü.de

für Paketdienst am Standort Barleben.

Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter Tel.: 01 72/7 12 90 02 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

30 | KLEINANZEIGENNEWS+

Sind Sie sauer ?

Warum die falsche Ernährung auf Gemüt und Vitalität schlagen kann (djd). Wer jemals selbst gefastet hat, kennt das Phänomen - nach wenigen Tagen stellt sich ein Gefühl von großer Leichtigkeit und Lebenskraft ein. Was dahinter steckt?

Aus naturheilkundlicher Sicht scheidet der Körper beim Fasten vor allem überschüssige Säuren aus. Das sind Stoffwechselprodukte, die in erster Linie durch eine unausgewogene Ernährung, aber auch durch Stress entstehen können. Säuren lagern sich als Schlacken im Gewebe ab und blockieren so den Austausch von Nährstoffen. Zu den Folgen gehören neben Antriebsarmut und Niedergeschlagenheit auch Kopfschmerzen, Müdigkeit und chronische Entzündungen. Die gute Nachricht: Man muss nicht regelmäßig fasten, um sich vitaler zu fühlen. Eine basische Ernährung hilft Tag für Tag aus dem Leistungstief. Hier sind fünf Tipps mit Aha-Effekt: 1. Den Kaffee weglassen: Kaffee gilt als Muntermacher, doch im Körper bildet er besonders viel Säure. Außerdem hemmt er die Aufnahme von Sauerstoff ins Blut. Besser sind Kräutertees, zum Beispiel erfrischende Sorten mit Zitronenmelisse. Im Reformhaus gibt es auch basische Teemischungen wie 7x7 Kräutertee, die die Entschlakkung anregen.

2. Zucker sparen: Nicht nur in Süßigkeiten steckt jede Mengen Zucker, auch in vielen Fertiggerichten oder Müslis steht er häufig weit oben auf der Zutatenliste.

Weißmehl wandelt der Körper ebenfalls blitzschnell in einfachen Zucker um - und der macht im Übermaß sauer. Besser sind daher Vollkornprodukte. Als Snacks bieten sich Nüsse oder Mandeln an.

Fleisch und Wurst, gehören zu den säurebildenden Nahrungsmitteln. Der Löwenanteil jeder Mahlzeit sollte daher aus Gemüse, Kartoffeln, Obst und Getreide bestehen. Sie fördern ein gesundes Gleichgewicht des Säure-Basenhaushalts. Für schnelle süße oder herzhafte Gerichte gibt es im Bioladen mittlerweile auch basische Grundmischungen.

4. Weniger snacken: Der Körper braucht Zeit, um Nahrung gut zu verwerten.

Die hat er nicht, wenn ständig neuer Nachschub kommt. Wer sich drei Hauptmahlzeiten und maximal zwei Snacks zwischendurch angewöhnt, raubt seinem Körper weniger Energie und beugt nebenbei Heißhunger vor.

5. Die 80/20-Regel: Über den Tag verteilt sollten 80 Prozent der Mahlzeiten basisch sein. Ganz praktisch heißt das: Salat, Gemüse und Kartoffeln nehmen auf dem Teller wesentlich mehr Platz ein als das Steak. Und wer eine Tasse Kaffee genießt, trinkt anschließend ein großes Glas stilles Wasser. Weitere Infos und viele praktische Tipps finden Interessierte auch online unter www.p-jentschura.de.

Richtig gut drauf und voller Energie dank basischer Ernährung.

Foto: djd/Jentschura International/thx

NACHRICHTEN IN ECHTZEIT Politik, Wissenschaft, Wirtschaft, Sport und Kultur aus Magdeburg, Sachsen-Anhalt, Deutschland und der weiten Welt ...

Außerdem Polizei-, Verkehrs- und aktuelle Blitzermeldungen.

SCHNELLER GEHT ES NICHT +++ Notdienste der Apotheken, Ärzte und Tierärzte in Magdeburg +++ Die Magdeburger Bürgerbüros +++ WO WAS LOS IST +++ u.v.m.

www.magdeburger-news.de

Notfälle kommen aus heiterem Himmel.

Rettung auch.

Unterstützen Sie die DRF Luftrettung.

Werden Sie Fördermitglied.

Info-Telefon 0711 7007-2211 www.drf-luftrettung.de

3. Fleisch reduzieren: Tierische Lebensmittel, vor allem

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

SAMSTAG, 24. JUNI 2017 | 31 Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

AUTO Ziegelei Olvenstedt

SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

Kfz-Ankauf DIENSTLEISTUNGEN SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

ANKAUF Tischler sucht Omas alte Möbel, Spielzeug, Bilder, auch stark defekt!

039292 - 28887 od. 0172-3992809 ••••••••••••••••••••••• Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171 7529354 ••••••••••••••••••••••• Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht!

Auch DDR! 0157-88850383 ••••••••••••••••••••••• AUFGEPASST! Kaufe Pelze, Porzellan, Bestecke, Modeschmuck&Silber, Uhren und Teppiche, Bernstein, Asiatika,alte Briefmarken&Postkarten,Gemälde u. Puppen. 0176-760 703 36 •••••••••••••••••••••••

FLOHMARKT Flohmarkt real Helmstedt 02. Juli - 4 Meter 22 Euro - 05353-2606

NEU! Mein Gruß an Dich Lieber Heinz! Zu Deinem 88. Wiegenfeste viel Freude für Dich wünschen Anneliese, Deine Kinder, Enkel und Urenkel Lieber Oli, zum 18. Geburtstag alles Gute, Freude und Erfolg im Leben und Beruf wünschen die Meitzendorfer

HANDWERKL. ARBEITEN Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 ••••••••••••••••••••••• Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten.

Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 ••••••••••••••••••••••• Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JL-Bau 01577/1733114, www.JL-Bau.de •••••••••••••••••••••••

VERKAUF Roller-Blade Gr. 36/37, m. Arm- u.

Knieschutz für 20 Euro Fahrradhelm - Marke Melon, Gr. XL, 58 - 63cm für 20 Euro Keyboard, 61 Profitasten, SuperSound für 10 Euro Tel.: 0391 - 6311965 (ab 16 Uhr) •••••••••••••••••••••••

DIENSTLEISTUNGEN IN DIE LUFT GEHEN ...

„Ich habe heut an Dich gedacht…!

Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, mit einer kostenlosen Grußanzeige im

MAgDEbUrgEr SOnntAg Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.

Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50

Jetzt können Sie Ihre Grüße auch online aufgeben!

E-mail: satz@magdeburgersonntag.de

DOLMETSCHERIN

Verkaufen Ballon-Fahrscheine. Tschechisch, Unterricht für Urlaub zum Preis von 169,00€. Service- oder Kur und Übersetzungen, Tel: Center des Magdeburger Sonntag, 0391/9906419 www.luise.kukma.net Domplatz 12, Tel.: 0391-7354732

• Mauer-, Putz-, Trockenbau-, Fliesenarbeiten • Bauwerkstrockenlegung • Kleinstreparaturen innerhalb 24 Stunden • auch Komplettsanierungen Bülstringer Straße 9 • 39126 Magdeburg • % 03 91/50 97 10 Fax: 03 91/5 09 71 20 • E-mail: bausan-erdmann@t-online.de

MASSAGE-GUTSCHEINE www.duh.de info@duh.de

Sichere meinen Lebensraum!

KONTAKTE (EROTIK) 50 Ct > Bin 18 > Wähle 83213

TELEFONKONTAKT Moni aus Magdeburg 03222-9990001 Echter Telefonsex 0221-59988998

www.gangbang-magdeburg.de

Verkaufen Gutschein für eine Massage nach der Methode Ayurveda Basierend auf der indischen Massagepraxis - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro.

••••••••••••• ••••••••• Verkaufen Gutschein für eine traditionelle Thai Massage - Eine bewährte Methode, um Verspannungen und Blockaden des Körpers zu lösen. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro.

••••••••••••• ••••••••• Verkaufen Gutschein für eine Thailändische Aromaöl-Massage Herrliche Ganzkörpermassage, wahl- weise zur Entspannung oder Belebung der Haut und des Körpers. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro.

••••••••••••• ••••••••• Service-Center des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, 39104 MD Tel: 0391-7354730

••••••••••••••••••••••• Verkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg. Rundflüge immer Montag-Samstag von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80,-€-200,-€. (variiert nach Flugzeugtyp und Flugzeit). Service-Center des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354732 •••••••••••••••••••••••

Kennen Sie Ihr Herzinfarkt-Risiko?

KAMINHOLZ Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Forsthof Schönfeld (bei Stendal), 039324/237

SUCHE Modelleisenbahn und altes Spielzeug gesucht (auch defekt). Bitte alles anbieten. Tel.: 039403-94168

DIENSTLEISTUNGEN Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 ••••••••••••••••••••••• Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ 3115049 ••••••••••••••••••••••• Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u. 0170/ 5148032 Stolzenhain ••••••••••••••••••••••• Sie suchen einen Maler ?

Jetzt haben Sie ihn gefunden ! Rufen Sie gleich an: 0391 - 85 20 200 ! Maler auch für Senioren !

•••••••••••••••••••••••

IMP R ES SUM

NEWS+ MAGDEBURGER SONNTAG 24. JAHRGANG Geschäftsführer: Michael Gefeke Redaktions- und Anzeigenleitung: Peter Bernhard Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling,

Rund 300.000 Menschen erleiden in Deutschland jedes Jahr einen Herzinfarkt.

Testen Sie Ihr Risiko!

Deutsche Herzstiftung

Jetzt unter www.herzstiftung.de

Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg eMail: DerSonntag@t-online.de Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de und www.magdeburgernews.de (auch als APP, kostenlos im APP- und PLAY-Store).

Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 anzeigen@magdeburgersonntag.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 redaktion@magdeburgersonntag.de Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. August 2015.

Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH, J.-G.-Nathusius-Straße 05, 39340 Haldensleben

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

32 | IMMOBILIENNEWS+

Stimmungsvoll abgeschmeckt Das warme Orangerot von "Safran" bringt behagliche Atmosphäre in jeden Raum (djd). Die Herstellung ist seit Jahrhunderten unverändert und bedeutet aufwendige Handarbeit: Blüte für Blüte werden die Fäden des Safran-Krokus vorsichtig gezupft und getrocknet. Bis ein Kilogramm der wertvollen Ware zusammen ist, muss man rund eine Viertelmillion Blütenfäden sammeln. Safran gilt damit als teuerstes Gewürz der Welt. Die charakteristische Farbe, die Safran den verschiedensten Speisen verleiht, kann nun auch das heimische Zuhause aufwerten: Der warme Rot-Orangeton gilt als eine der prägenden Trendfarben der neuen Saison. "Warme Rottöne sind wieder in", bestätigt Bauen-WohnenJournalist Martin Blömer von der Ratgeberzentrale: "Diese Farben verleihen der Wand einen exklusiven und gleichzeitig feurigen Akzent."

Trendbewusst das Zuhause verschönern Wärme, Behaglichkeit und eine Spur Exotik: Dafür steht die angesagte Trendfarbe. So würzt "Safran" etwa die Wände im Zuhause mit einer angenehmen, warmen Schattierung von Orange und Rot. Kombiniert mit hellen Möbeln oder einem Bodenbelag in Holzoptik lässt

Wärme, Behaglichkeit und eine Spur Exotik: Dafür steht die angesagte Trendfarbe "Safran".

Foto: djd/SCHÖNER WOHNEN-FARBE sich auf diese Weise der trendbewusste Look im Handumdrehen realisieren.

Denn die Wände neu zu streichen bedeutet vergleichsweise wenig Arbeit gibt den eigenen vier Wänden aber sofort eine voll-

kommen neue Wirkung.

Hinzu kommt etwa bei der "Trendfarben Limited Collection 2017" von Schöner Wohnen-Farbe die leichte Verarbeitbarkeit, die dafür sorgt, dass der Anstrich schon im ersten Arbeitsgang

deckt. Unter www.schoenerwohnen-farbe.com gibt es mehr Informationen, erhältlich sind der Safran-Ton und weitere Trendfarben für die Wand in vielen Bau- und Fachmärkten. Noch ein Tipp der Einrichtungsprofis: Das

Der warme Rotton der Trendfarbe "Safran" strahlt eine große Portion Lebens- Warme Rottöne sind wieder in. freude aus.

Foto: djd/SCHÖNER WOHNEN-FARBE

warme Orangerot ist ein echtes Kombinationstalent und mag besonders sehr das Spiel der Kontraste - etwa in Verbindung mit einer anderen Wand, die in einem dunklen, edlen Grau gestrichen wird.

Foto: djd/SCHÖNER WOHNEN-FARBE

SAMSTAG, 24. JUNI 2017 | 33 HAUSVERKAUF Burg - Oase im Grünen - Doppelhaushälfte mit Pool und Garage Baujahr 1995 zu verkaufen. 5 Zimmer, 2 Badezimmer ,Küche, Hauswirtschaftsraum., sep.Vorratsraum, ausgebauter Dachboden, Gas Zentralheizung ,Terrasse mit Markise, Garage, massiver Pool, Gartenblockhaus, Brunnen. Grst.: ca. 505 m², Wfl.: ca 122m² , Preis 169.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Burg - teilsaniertes Einfamilienhaus mit Vollkeller und Garage in zentraler Lage zu verkaufen. 4 Zimmer, Bad + Gäste WC, Grst.: ca.550 m², Wfl.: ca115 m², Preis 114.000 Euro zzgl.

Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Schönebeck - sanierungsbedürftiges Mehrfamilienhaus mit 3 Wohneinheiten und kleinem Ladengeschäft (ca.

50m²) sowie umfangreichen Nebengelass. Grst.: 770m², Wfl.: ca 300m + 50m² Ladenlokal, Preis 65.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk: 0172/9463421

GRUNDSTÜCKE Wanzleben - OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Garagen (1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen,3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1x Dusche + Wanne, 1x Dusche+Whirlpool, 1x Dusche+Sauna mit Schwalldusche,1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbauküchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen- u. Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.:ca 470m², Preis 340.000 Euro zzgl.

Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Gröningen - gepflegtes Zweifamilienhaus mit massiven Pool zu verkaufen.

Das Haus verfügt auf ca. 260m² Wohnfläche über 8 Zimmer, 3 Badezimmer (Eckwanne+Dusche), große Küche mit Zugang zum Balkon, separaten Vorratsraum, Waschraum und einen Partyraum im Anbau. Grst. ca.: 600m², Wfl.: ca 280m², Preis 125.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Umzüge

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

GRUNDSTÜCKE Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk.

0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

WOHNEN WOHNEN in SCHÖNEBECK

ETW

präsentiert Sudoku #25/2017

Wernigerode - hochwertige 2+3Raum-Wohnungen in kleinem Mehrfamilienhaus mit 6-8 Wohneinheiten, gebaut nach der neuesten Energiesparverordnung. Die Wohnanlage entsteht in idyllischer Lage direkt am Waldrand und wird durch ein kleines Flüsschen begrenzt. Alle Wohnungen sind barrierefrei und verfügen standardmäßig über Fußbodenheizung, Fahrstuhl sowie Tiefgaragenstellplatz. …gerne beraten wir Sie in unserem Büro über weitere Details. Provisionsfrei, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 Magdeburg Stadtfeld - sanierte 2-Raum Wohnung mit Balkon in einer gepflegten Eigentumsanlage. Die Wohnung ist vermietet. Die Kaltmiete p.a. beträgt 4020,- Euro. Wfl.: ca 64m²,Preis 50.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/597696, Funk.

0172/ 9463421

In schöner Lage tlw. mit herrlichem Weitblick auf das Umland, vermieten wir in Schönebeck, ab sofort, gepflegte, helle und neu renovierte 2-Zi.-Whg. KM ab 250,00 € zzgl. NK/HK; 3-Zi.-Whg. KM ab 290,00 € zzgl. NK/HK; 4-Zi.-Whg. KM ab 320,00 € zzgl. NK/HK; Eine Umzugshilfe i. H. von 500,- € wlrd gewährt. Zögern Sie nicht, uns anzurufen!

WVS GmbH - Tel.: 038303 - 126 890 Mobil: 0162 - 9125995

Altersgerechtes, barrierefreies und betreutes Wohnen im Altenbetreuungszentrum in Niederndodeleben: ab 43,90m2 (KM: 263,40 + BK) Weitere Wohnungen auf Anfrage.

Ansprechpartner: Norbert Pohl unter 038391 - 689 522 oder 0179 - 2 96 42 15

IMMO-BEWERTUNG Wir bewerten Ihre Immobilie unverbindlich und kostenfrei! FILOR-IMMOBILIEN, Tel. 0391-732 75 75

www.eberlein-immobilien.de Sagen Sie später nicht, Sie hätten es nicht gewußt!

IMMO-BEWERTUNG hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!!

Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Aufgrund hoher Nachfrage v. Immobilien suchen wir für ausgew. Kunden in und um MD Grdst., EFH, MFH, ETW, gewerbl. Fl. www.eberlein-immobilien.de, Tel. 0171/ 45 33 800

Bodenbeschichtungen dauerha in hoher Qualität Wir beschichten für Sie: • Terrassen/Balkone • Flächen im Innenbereich • Industrieböden Bülstringer Straße 9 • 39126 Magdeburg • % 03 91/50 97 10 Fax: 03 91/5 09 71 20 • E-mail: bausan-erdmann@t-online.de

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

34| LANDKREISBÖRDENEWS+

125 Jahre Feuerwehr

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST

23.06.17 - 29.06.17 TÄ Kaatz, Alleringersleben, 093400-2732, 0172-3903368 Dr. Pohl, Haldensleben, 03904-499445, 0179-9065142 DVM Düsedau, Lindhorst, 039207-80205

für die Bereiche

Haldensleben & Wolmirstedt Sonntag, 25. Juni Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben Apotheke Am Heiderand, Wolmirstedter Straße 1, Niedere Börde/Samswegen

Montag, 26. Juni Rathaus-Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt

Dienstag, 27. Juni Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben Schloss-Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen

Mittwoch, 28. Juni Mauritius-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Gr. Ammensleben

Donnerstag, 29. Juni Roland-Apotheke, Gerikestr. 4, Haldensleben

Freitag, 30. Juni Apotheke im Elbe-Park, Irxlebener Str. 39, Hermsdorf Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern

Samstag, 01. Juli Adler-Apotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt

SAMSTAG, 24. JUNI 2017

30.06.17 - 06.07.17 FTA Heiligtag, Siestedt, 039061-2365, 0173-6127486 DVM Lodders, Süpplingen, 039053-272 Dr. Nickoll, Burgstall, 039364-356, 0172-3208715 Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr. Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa/So 10 - 11.30 u. 17 - 18 Uhr

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN •Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391/67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391/540 36 01

Die Freiwillige Feuerwehr Barleben ist eine der ältesten im Landkreis Börde. Mitte Juni feierte sie ihr 125-jähriges Bestehen. Mit einer Festveranstaltung und einem großen Umzug durch die Ortschaft. Sachsen-Anhalts Innenminister Holger Stahlknecht lobte das Engagement der Kameraden, weil sie das schwierigste Ehrenamt ausüben, dass die Gesellschaft zu vergeben hat. Unter Einsatz ihres Lebens gehen sie rein, wo andere im Notfall versuchen, heil heraus zu kommen. Dieser Herausforderung hat sich sonst niemand in unserem Land zu stellen. Deshalb gebührt allen Kameraden und ihren Familien Dank und Anerkennung.

Foto: Skubowius

Auszug aus unseren Speiseangeboten Partyservice SUPPEN Altmärkische Hochzeitssuppe Tomatensuppe Soljanka Champignoncremesuppe Gr. Pfeffersuppe Geflügelcremesuppe Gulaschsuppe Lauch Käsecremesuppe Maiscremesuppe

EINTÖPFE Kartoffelsuppe m. Bockwurst Erbsensuppe m. Bockwurst

BEILAGEN Petersilienkartoffeln Bratkartoffeln Kroketten Kartoffelklöße Herzoginkartoffeln Spätzle Curryreis o. Gemüsereis Risotto

WILD & GEFLÜGEL Wildschweinbraten "Böhmische Art" Rehbraten in Rotweinsauce Hirschbraten mit Preiselbeersauce Wildschweingulasch Wildtopf "Diana" Entenbrust Entenkeule Gänsebrust Gänsekeule Hühnerfrikassee mit Pilzen und Spargel Hähnchenbrust in Champignonrahm Hähnchenbrust in Paprikasauce Hähnchenbrust in Weißweinsauce Putengeschnetzeltes mit Champignons Putengeschnetzeltes mit Curry und Ananas Putengeschnetzeltes mit Paprika

p.P. 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € p.P. 4,50 € 4,50 € p.P. 1,50 € 1,80 € 1,80 € 1,80 € 1,80 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € p.P. 5,80 € 6,80 € 5,80 € 5,80 € 6,50 € 7,50 € 5,50 € 7,30 € 6,30 € 3,90 € 4,80 € 4,80 € 4,80 € 4,80 € 4,80 € 4,80 €

GEMÜSE Rahmchampignons Pfifferlinge (TK) Mischpilze (TK) Stangenspargel (TK) Blumenkohl Broccoli Buttererbsen Kaisergemüse Rotkohl Sauerkraut Bayrischkraut Grünkohl Rosenkohl

DESSERTS Rote Grütze mit Vanillesoße versch. Cremespeisen versch. Puddings Obstplatte Obstkorb Eisbuffet "Surprise" (ab 40 Personen)

p.P. 2,20 € 3,40 € 2,40 € 2,40 € 1,90 € 1,90 € 1,90 € 1,90 € 1,40 € 1,40 € 1,40 € 1,90 € 1,90 € p.P. 1,60 € 1,40 € 1,40 € 2,80 € 2,80 € 5,50 €

Alte Schmiede

39343 Süplingen - Am Steinbruch Täglich ab 11 Uhr geöffnet

Tel. 03 90 53/2 04 www.gaststaette-alte-schmiede.de • E-MAIL: alteschmiedesueplingen@t-online.de

GROSSE BRATEN Backschinken Krustenbraten Spanferkel Putenrollbraten gefüllt Burgunderbraten Rinderbraten Schweinebraten Kasselerbraten Schweinefilet in Champignonrahm Rinderrouladen Hausfrauenart Gulasch mit Pilzen und Paprika

FISCH Lachsfilet auf Blattspinat Pangasiusfilet "Gärtnerin" Fischpfanne mediteran Fischpfanne "Palermo" Zanderfilet auf Spargel mit Sauce Hollandaise

p.P. 4,20 € 3,90 € 4,50 € 4,20 € 3,90 € 4,50 € 3,60 € 3,60 € 5,20 € 3,90 € 3,50 € p.P. 5,50 € 4,90 € 4,90 € 4,90 € 6,50 €

PFANNEN Försterpfanne (Steaks mit Zwiebeln, Chamignons und Käse) Tessiner Pfanne (Steaks mit Zwiebeln, Tomaten und Käse) Schnitzelpfanne "Amsterdam" (Schnitzel, Spargel. Schinken, Hollandaise und Käse) Schnitzelpfanne "Försterin" Schweizer Pfanne (Steaks auf Schweizer Röstis mit Gemüse und Käse überbacken) Champignonpfanne (Bratkartoffeln, Steaks, Champignons, Ei und Sahne) Nudelpfanne mit Schinken und Champignons Nudelpfanne mit Gemüse und Fleischstreifen Gemüsegratin Chinesische Nudelpfanne mit Entenfleisch Kartoffelgratin Nudelgratin

p.P. 5,90 € 5,90 € 5,90 € 5,90 € 5,90 € 5,90 € 4,90 € 4,90 € 3,00 € 5,20 € 2,20 € 2,20 €

Kalte Platten stellen wir gern nach Ihren Wünschen und Vorstellungen zusammen.

Zum Dorfkrug

Restaurant • Saal • Kegelbahn 39343 Süplingen - Lindenplatz 14 Wir haben für Sie geöffnet: Montag von 11 bis 13 Uhr Dienstag bis Samstag von 11 bis 13 Uhr und ab 17 Uhr

Tel. 03 90 53 / 94 944

Gesund und Lecker Schüler kochen gemeinsam mit ihren Eltern bzw. Großeltern

NEUES aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue Bent Krause beim Servieren der Vorspeise. Bent besucht die 1. Klasse der GutenbergGrundschule Wolmirstedt (eb). Im Rahmen des Projektes „Nachhaltige Ernährung macht Schule“ in Trägerschaft des LIBa „Besser essen. Mehr bewegen.“ e.V. fand am letzten Mittwoch in der J.-Gutenberg-Schule in Wolmirstedt ein Kochevent ganz besonderer Art statt: Schülerinnen und Schüler kochten gemeinsam mit ihren Eltern bzw. Großeltern ein jahreszeitentypisches 3-GängeMenü.

Zwei Stunden lang wurde in der Hauswirtschaftsküche der Gutenbergschule gewuselt, geschnippelt und gekocht, bevor in gemütlicher Runde gespeist werden durfte.

Das saisonale 3-GängeMenü hatte Juliane Linsert, Oecotrophologin im Nachhaltigkeits-Projekt des LIBa e.V., zusammengestellt und dabei Gemüse und Obst kombiniert, welches in unseren Gefilden gerade Hochsaison hat. So bereiteten die Teilnehmer als Vorspeise einen Spinatsalat mit Blauschimmelkäse-Crostini zu.

Als Hauptspeise gab es Erbsen-Risotto mit Halloumi und zum Dessert wurde Kaiserschmarren mit marinierten Erdbeeren – frisch gepflückt auf der Erdbeerplantage in Ebendorf – serviert. Beim gemeinsamen Essen vermittelte Juliane Linsert Wissenswertes über die eingesetzten Produkte und verriet noch den ein oder anderen Kniff bzgl. Zubereitung und Lagerung. Auch die Schulleiterin der Grund-

12.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Wildbraten, Rotkohl, Kroketten, Dessert

Heidi ist absolut kein Stubenhocker Tierheim Wolmirstedt

Schulleiterin der Grundschule „Johannes Gutenberg“, Doreen Haensch, Bent Krause mit seinem Vater Dirk Krause

Beim gemeinsame Essen der Teilnehmer schule „Johannes Gutenberg“, Doreen Haensch, kam vorbei und schaute den fleißigen Köchen begeistert über die Schulter. Neben Wolmirstedter Schülern und Eltern waren auch Schüler und Eltern aus Magdeburg gekommen, die die Gastfreundschaft der Gutenbergschule genießen durften.

Der LIBa e.V. bedankt sich ganz herzlich bei Frau Haensch, für die unkomplizierte Bereitstellung der Hauswirtschaftsküche! Noch vor den Ferien werden die Schülerin-

nen und Schüler aller sechs Schulen, die ein Jahr lang am Projekt teilgenommen hatten, ihr Zertifikat als Nachhaltigkeitscoach erhalten.

Mit ihrem erworbenen Wissen und Können sollen sie zukünftig an ihren Schulen im Sinne eines nachhaltigen Ernährungs- und Konsumv rhaltens wirken. Ab August haben dann neue Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, die wöchentliche Projekt-AG zu besuchen und an interessanten Exkursionen teilzunehmen.

Heidi, 2 Jahre alt, hat ihren eigenen Kopf. Vor kurzem kam sie aus einer Pflegestelle wieder zurück ins Tierheim. Das ist für Heidi eine große Umstellung, denn in der Pflegestelle konnte sie die Gegend unsicher machen.

Deshalb suchen die Mitarbeiter des Tierheims Wolmirstedt für sie ein Zuhause, wo sie wieder den Freigang genießen kann. Das Tierheim Wolmirstedt hat von Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.

36| LANDKREISBÖRDENEWS+

Schiefe Töne sind kein Problem 2. Haldensleber Singespaß mit dem Eine-Welt-Chor in der Kulturfabrik Haldensleben (eb). Der Verein KulturHeimat lädt alle Sangesfreudigen am 4.

Juli, ab 18 Uhr in die Kulturfabrik Haldensleben ein, mit dem „Eine-WeltChor“ internationales Liedgut zu singen. Dabei geht es um Karaokesingen: die Liedtexte werden an die Leinwand geworfen und die Melodie wird vorgegeben, so dass keine Vorkenntnisse notwendig sind. Jeder kann also mitsingen, so gut er kann.

Wenn es schräg klingt, kein Problem. Im Vordergrund steht ein gemeinsamer unterhaltsamer Abend. Der Eintritt ist frei.

Der Chor trifft sich übrigens wöchentlich dienstags um 18: Uhr im EHFA in der Gröperstraße 12.

Foto: Anett Roisch

Fassaden

Gartenbau Garten & Landschaftsgestaltung G Rasen-, Baum- und Beetpflege G Wege- und Terrassenbau G Rollrasen anliefern und verlegen G Winterdienst G Service für Hof, Garten und Gewerbe G Abriß und Entsorgung

39167 Wellen, Thomas-Müntzer-Str. 7 Fax: 03 92 06/5 43 62, Tel.: 03 92 06/5 01 30

S. Kluschke

Tischlerei

Tischlerei W. Heideck G Beratung, Herstellung, Montage G Rolläden, Tore und Markisen G Insektenschutz, Türen u. Fenster G Überdachungen aus Holz u. Alu auch für Wintergärten

G Fenster, Türen noch günstiger G Innen- und Trockenausbau G Fußboden aus Holz u. Laminate G Innentüren und Treppen

Haldensleben • Waldstraße 16 Tel. 0 39 04/4 41 89 • Fax 41 366

Kompetent serviceorientiert - zuverlässig!

Fachbetriebe aus Ihrer Umgebung!

Service rund ums Haus Dienstleistungen Koppenhöfer Unser Service rund ums Haus Garten- u. Grünanlagenpflege, Baumschnitt, Maurer- u. Pflasterarbeiten, Trockenausbau, Bagger- und Schachtarbeiten, Abrissarbeiten, Renovierungshilfe, Haushaltsauflösung, Kleintransporte Am Probsthorn 8, 39340 Haldensleben, Tel. 0 39 04/72 5590 mobil: 0162/1 95 87 41 • 0176/ 56 64 06 88 e-mail: dlk-hdl@web.de

Gartentechnik Tel.: 03 92 06/5 11 18 oder 03 92 06/5 26 54 Funk: (0170)4 74 58 32 Fax: (03 92 06) 5 26 48 Magdeburger Str. 3 renedeicke@t-online.de 39167 EICHENBARLEBEN www.Deicke-Gartentechnik.de

• GARTEN- UND KOMMUNALTECHNIK • HAUS- UND GRUNDSTÜCKSPFLEGE • HAUSMEISTERDIENSTE

Rufen Sie bitte an, wenn Sie unter dieser Rubrik inserieren wollen:

Frau Rieck Tel: 03 91/7 35 47-31

SAMSTAG, 24. JUNI 2017 | 37

Die Kinder der Kita Gänseblümchen in Ebendorf feiern Namenstag Ebendorf (eb). Mit einem „Gänseblümchen-Kopfschmuck“ hatten sich die Kinder in der Kindertagesstätte in Ebendorf schick gemacht an diesem 19. Juni.

Schließlich war dieser Tag etwas ganz besonderes.

Zum ersten Mal haben die „Gänseblümchen“ ihren Namenstag gefeiert. Und doch ist es bereits der 24. „Unsere älteren Kollegen Brigitte Klug und Ulla Hörauf sind vor einiger Zeit auf einen Zeitungsartikel aus dem Jahr 1993 gestoßen. In dem Artikel vom 19. Juni sind die Umstände beschrieben, wie in der Ortschaft Ebendorf die Kinderkrippe und der Kindergarten zusammengelegt worden sind, um als eine Kindertagesstätte ‚Gänse-

Der 24. Namenstag der Kindertagesstätte „Gänseblümchen“ in Ebendorf war Anlass, um mit den Kleinen ein ordentliches Fest zu veranstalten.

Foto: Thomas Zaschke

blümchen‘ weitergeführt zu werden“, erklärt die Leiterin Inken Schuchardt. Damit steht auch fest, dass mit dem 25. Namenstag im nächsten Jahr ein Jubiläum gefeiert werden kann. „Die Information kam zur richtigen Zeit.

So haben wir noch ein Jahr für unsere Planung und Vorbereitung“, sagt die Kitaleiterin schmunzelnd.

Den Kindern aber war das an diesem Tag nicht wichtig.

Für sie zählt das Hier und Jetzt. Und das haben sie mit Eis vom stellvertretenden Ortsbürgermeister Wido Wischeropp und gesunden Früchtedrinks, die der Ebendorfer Unternehmer Frank Hujer mitgebracht hatte, bei bestem Sommerwetter so richtig kindermäßig gefeiert..

Abschlusszeugnisse erhalten Schulabgänger der Gemeinschaftschule Barleben wurden feierlich verabschiedet Barleben (eb). In festlichem Rahmen haben die 36 Schülerinnen und Schüler der beiden 10. Klassen in der Gemeinschaftsschule Barleben im Juni (16.06.) ihr Abschlusszeugnis erhalten. Bei einer Feierstunde mit Akrobatikvorführungen, Musik und Gesang wurden die Schulabgänger von der Schulleiterin Birgit Sydow und dem Lehrerkollegium verabschiedet. Auch der stellvertretende Bürgermeister der Gemeinde Barleben, Jens Sonnabend, und Daniela Baars als Vertreterin der Gemeinde Niedere Börde waren anwesend und gratulierten den Jugendlichen.

Von den 36 Schulabgängern haben 12 einen erweiterten Realschulabschluss erreicht und sich somit für ein weiterführendes Gymnasium qualifiziert.

Besonders emotional wurde es, als die Schülersprecher der Abschlussklassen an zwei in der Aula stehende Kerzenständer schritten, die Kerzen ausbliesen und damit symbolisch ihre Zeit in der Gemeinschaftsschule Barleben beendeten.

Im Rahmen einer Feierstunde haben 36 Schülerinnen und Schüler der Gemeinschaftsschule Barleben ihre Abschlusszeugnisse erhalten. Schulleiterin, Lehrer und der stellvertretende Bürgermeister der Gemeinde Barleben, Jens Sonnabend, gratulierten zum Schulabschluss.

Foto: Gemeinschaftsschule Barleben

38| FAMILIENEWS+ Verrückte Feiertage Schwimm-eineRunde-Tag Samstag , 24. Juni

Die Kinderkulturtage stießen auf ein reges Interesse

Witzig Warum gibt es so wenig Frauenfußball? Ganz einfach: Frauen zu finden, die freiwillig das gleiche Kostüm anziehen, ist schwierig.

Es gibt nichts besseres als bei diesem Wetter ins Wasser zu springen und zu schwimmen. Gerade an diesem feuchten Aktionstag , sollte man auf jeden Fall mit seinen Freunden eine Runde schwimmen gehen.

Also packt die Badehose ein Magdeburg (eb/fs). Die und ab zum See oder ins Kinderkulturtage werden Freibad. unter der Federführung der Satdt Magdeburg und des Tag der Sonnenbrille Puppentheaters alle zwei Jahre Dienstag, 27. Juni veranstaltet. Dabei steht die Förderung des interkulturellen Austausches, der Weltoffenheit und das Entdecken der eigenen Kreativität. im Fokus. Vom 12. bis zum 18. Juni wurden 48 Workshops und Aktionen in 35

Sonnenbrillen sind schon echt nützlich. Sie sehen cool aus und schützen deine Augen vor Sonnenstrahlung. Sonnenbrillen kann man einfach zu allem kombinieren, es gibt sie in so vielen Varianten. Auf alle Fälle solltest du an diesem Tag deine Sonnenbrille nicht vergessen.

Ich bin wahrscheinlich deshalb immer müde, weil so unglaublich viele Talente in mir schlummern.

Einrichtungen über die gesamte Stadt Magdeburg verteilt angeboten; über die Teilnehmerzahlen zeigt sich der Pressesprecher des Puppentheaters, Jesko Döring, erfreut: „Wenn wir alles zusammenrechnen, kommen wir insgesamt auf über 4.600 Besucher – so viel gab es bei den Kinderkulturtagen noch nie.“ Das Festival wurde am

12. Juni zusammen mit der Jugendkunstschule eröffnet, bis zum Freitag 16. Juni besuchten 2.700 Kinder vor- und nachmittags die vielfältigen Angebote, der Samstag stand ganz im Zeichen der Familien mit rund 400 Gästen und am Sonntag zum Abschlussfest im Klosterbergegarten wurden weitere 1.500 Besucher gezählt.

Foto: Jesko Döring

Fragt die Ehefrau ihren Gatten: „Was magst du mehr, meinen wunderschönen Körper oder meine überragende Intelligenz?“ Er, nach kurzer Überlegung: „Eher deinen Sinn für Humor.“ Sie: „Schatz, das ist doch gar nicht unser Baby!“ Er: „Pssst, nicht so laut.

Der Kinderwagen ist viel, viel besser.“

Vermittlung Tierheim Magdeburg Kinderferienprogramm mit vielen Aktionen

Die Redaktion freut sich über eure Post!

Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen?

Schickt uns eine E-Mail an redaktion@ magdeburgersonntag.de oder einen Brief an Magdeburger Sonntag Domplatz 12 39104 Magdeburg

Magdeburg (eb/fs). „Leinen los und bereit zum Entern“ lautet das Motto derzeit das Motto im Flora Park Magdeburg. Denn während der Sommerferien verwandelt sich das Einkauscenter bis 5. August in eine aufregende Piratenwelt. Zahlreiche interaktive Kreativ-Stationen entführen Groß und Klein in die faszinierende Welt der charmanten Freibeuter. Ob „Goldwaschen“, „Piraten-

kegeln“ oder „Fassrollen“ die täglichen Erlebnisaktionen der Piratenwelt sorgen zwischen 11 und 17 Uhr für unvergessliche Momente im Center.

Im Außenbereich ist ab Mittwoch den 28. Juni ein zehn Meter hoher Kletterturmvom aufgebaut. Weitere Aktionen sind Kinderschminken und ein kostenfreies Fotoshooting vor einer realistischen Piratenkulisse.

Foto: VA

Magdeburg (eb). Dieser Schildsittich, auch Barrabandsittich genannt, sucht eine neue Voliere. Damit es ihm nicht langweilig wird, würde er sich über einen Artgenossen freuen.

Weitere Informationen und Kontakt zu anderen Tieren gibt es unter der

Rufnummer 0391/25 37 631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr).

Foto: Florian Schreiter

SAMSTAG, 24. JUNI 2017 | 39

Hüpfen, toben, klettern Auch in diesem Jahr werden sportliche Schulen und Vereine gesucht

WOBAU lädt zum Ferienspaß/ Verlosung

Der WOBI-Spatz hat schon einmal die Hüpfburgen getestet und für spaßtauglich befunden.

Die Schüler der Sportsekundarschule Hans Schellheimer gewannen den Sonderpreis des Sportabzeichen-Wettbewerbs der Sparkassen Finanzgruppe. (v.l.) Niklas Behrend (9. Klasse/ Torhüter beim SCM, B-Jugend), Schulleiterin Marion Wegener, Justin Döbler (9. Klasse/ Handballer beim SCM) und Matthias Geraldy, Pressesprecher der Stadtsparkasse Magdeburg.

Foto: Florian Shreiter Magdeburg (eb/fs). Die Sportsekundarschule Hans Schellheimer wurde kürzlich mit einem Sonderpreis des Sportabzeichen-Wettbewerbes 2016 der Sparkassen-Finanzgruppe ausgezeichnet. Die Schule kann sich über 1.000 Euro freuen.

Das Geld soll in zwei neue Tischtennisplatten investiert werden, freut sich Schulleiterin Marion Wegener. Matthias Geraldy , Pressesprecher der Stadtsparkasse Magdeburg, erklärt die Entscheidung der Jury: „Der Tag an dem die Schüler das Sportabzeichen ablegten, wurde zeitgleich mit einem Tag der Berufsorientierung verbunden. Die Vernetzung von Sport und Berufsorientie-

rung überzeugte die Jury“.

Die Sparkassen-Finanzgruppe ist seit 2008 nicht nur Olympia Partner Deutschland und damit Förderer des Leitungssports, sondern auch Partner des Deutschen Sportabzeichens. Im Rahmen dieser Partnerschaft lobte sie zum achten Mal den Sportabzeichen-Wettbewerb aus und zeichnet darüber besondere sportliche Leistungen durch herausragendes Engagement aus. Bis zum 15. Januar konnten sportlich aktive Schulen und Vereine am Wettbewerb teilnehmen. Um den Sport und die Leistung der engagierten Schulen und Vereine zu fördern, dienen die

bundesweit ausgelobten Geldpreise in Höhe von 100.000 Euro der Anschaffung neuer Geräte und Sportutensilien.

Insgesamt nahmen 1.000 Einrichtungen teil und meldeten fast 135.000 abgelegte Sportabzeichen. Die Sportsekundarschule Hans Schellheimer nahm 255 Sportabzeichen ab.

Auch in diesem Jahr sucht der Deutsche Olympische Sportbund gemeinsam mit der Sparkassen-Finanzgruppe Deutschlands sportlichste Schulen, Vereine und besonderes Engagement für das Deutsche Sportabzeichen. Weitere Informationen im Internet unter w w w. s p o r t a b ze i c h e n wettbewerb.de

Magdeburg (eb). Da wakkelt der Jahrtausendturm!

Für alle Magdeburger Schulkinder, die vor Freude über den Ferienbeginn Luftsprünge machen möchten, kommt hier ein heißer Sommertipp: Auf zum großen Wobau Ferienspaß! Pünktlich zum Start in die schulfreie Zeit bietet das Wohnungsunternehmen allen Familien den ultimativen Hüpfspaß im Elbauenpark. Eine Woche lang, vom 24. Juni bis zum 2. Juli, täglich von 10 bis 18 Uhr, wird das Aktionsareal in Magdeburgs schönstem Freizeitpark zur bunten (Hüpf-)Burgenlandschaft. Hier kann geklettert und gesprungen werden, dass der Jahrtausendturm nur so wackelt. Natürlich sind auch alle jüngeren Kinder herzlich willkommen.

Gigantische Hüpfburgen, ein Bungee Trampolin, ein Pool mit Wasserbällen, ein Piratenschiff, Riesenrutschen, ein Quadrenn-Parcours und vieles mehr lassen die Herzen der Energiebündel höher schlagen. Das Hüpfband zum Ferienspaß

kann für drei Euro direkt an der Aktionsfläche auf dem Kleinen Cracauer Anger erworben werden. Hinzu kommt der Eintritt in den Elbauenpark. Dieser wird zuvor an den Tageskassen bezahlt. Kitas und Schulhorte zahlen zwei Euro pro Kind zuzüglich Parkeintritt.

Wer Wobau-Mieter ist, hat Glück: Gegen Vorlage der WobauCard erhalten Kinder den kostenfreien Eintritt zum Park und gleichzeitig die freie Nutzung der Hüpfburgen.

Verlosung: 10 mal 1 Familienpaket Auch wer Leser der NEWS+ ist, hat Glück: Wir verlosen 10 x 1 Familienpaket. Darin enthalten: Freier Eintritt in den Elbauenpark für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder, sowie 3 Hüpfbänder gratis. Wer gewinnen möchte, sendet uns eine E-Mail mit dem Betreff „Ferienspaß“ an verlosung@ magdeburger-news.de. Einsendeschlus ist Montag, der 26. Juni, 11 Uhr.

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de