NEWS+ 15. JULI 2017 by Peter Domnick

WWW.MAGDEBURGER-NEWS.DE

MAGDEBURGER SONNTAG | 15. 07. 2017

Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 â&#x201A;Ź

NEWS+

TAGESAKTUELL

Magdeburger StraĂ&#x;e 28 39179 Ebendorf Tel.: 03 92 03/77 20 Fax: 03 92 03/7 72 34

TĂ&#x153;V-zertifizierte Meisterwerkstatt

Preiswert & kompetent - CitroĂŤn & Peugeot Profi Preiswert & kompetent Probleme mit dem Automatik-Getriebe? TĂ&#x153;V-zertifizierte Meisterwerkstatt CitroĂŤn & Peugeot Profi

fizierte Meisterwerkstatt

Wir kĂśnnen helfen!

â&#x20AC;˘ Steinschlagreparaturen an. eme dem Automatik-Getriebe? mit dem Automatik-Getriebe? wert & kompetent - CitroĂŤn & Peugeot Profi â&#x20AC;˘ Scheibenwechsel etentProbleme -mit CitroĂŤn & Peugeot Profi Karl-Marx-StraĂ&#x;e 1&â&#x20AC;˘kompetent 39443 SFT/Ă&#x153;llnitz Preiswert - CitroĂŤn & Peugeot Profi Wir kĂśnnen helfen! Tel.: 03 92 66 / 2 69 â&#x20AC;˘ Fax 92 66 / 5 01 helfen! 88 Wir03kĂśnnen â&#x20AC;˘ TĂśnungsfolien m Automatik-Getriebe? rkstatt :,5 %,(7(1 Notrufnummern: 01 63 / 7 87 67 97 und 01 63 / 8 54 02 21 Probleme mit deman.Automatik-Getriebe? eten spezielle GetriebeĂślspĂźlungen WIR BIETEN: petent - CitroĂŤn & Peugeot Profi kĂśnnen helfen! â&#x20AC;˘ Fahrzeugfolierungen Wir bieten spezielle GetriebeĂślspĂźlungen an. Wir kĂśnnen helfen! rl-Marx-StraĂ&#x;e 1 â&#x20AC;˘ 39443 SFT/Ă&#x153;llnitz Wir kĂśnnen helfen! Â&#x2021; )HVWDQVWHOOXQJ Preiswert & kompetent - CitroĂŤn & Peugeot Profi

Meisterwerkstatt Preiswert & kompetent - CitroĂŤn & Peugeot Profi

Wir bieten spezielle GetriebeĂślspĂźlungen kstatt TĂ&#x153;V-zertifizierte Meisterwerkstatt

e mit dem Automatik-Getriebe?

em Automatik-Getriebe? el.: 92 66 / 2 69 â&#x20AC;˘ Fax 03 92 66 / 5 01 an. 88 e 03 GetriebeĂślspĂźlungen

WIR SUCHEN fĂźr unsere :,5 68&+(1 IÂ U XQVHUH KlXVOLFKH hĂ¤usliche 1 zu 1 Intensivpflege: ]X ,QWHQVLYSĂ&#x20AC;HJH Im Raum Welsleben Im Raum Welsleben Exam. PflegefachkrĂ¤fte Voll- / Teilzeit ([DP 3Ă&#x20AC;HJHIDFKNUlIWH 9ROO 7HLO]HLW

6,( 6,1' SIE SIND:

â&#x20AC;˘ Festanstellung Karl-Marx-StraĂ&#x;e â&#x20AC;˘ 39443 SFT/Ă&#x153;llnitz spezielle GetriebeĂślspĂźlungen an. 16 Â&#x2021; )DFKNRPSHWHQ]HQ Wirhelfen! bieten spezielle 1GetriebeĂślspĂźlungen an. â&#x20AC;˘ Fachkompetenzen kĂśnnen Berliner Ă&#x;e 1 â&#x20AC;˘ 39443 Tel.:SFT/Ă&#x153;llnitz 03 92 66 / 2 69 â&#x20AC;˘ Fax 03 92 66 / Allee 5 01 88 Â&#x2021; IUHXQGOLFKHV 7HDP le â&#x20AC;˘ freundliches Team 69 â&#x20AC;˘GetriebeĂślspĂźlungen Fax 03 92 66 8863 /an. Karl-Marx-StraĂ&#x;e 167 â&#x20AC;˘ 39443 SFT/Ă&#x153;llnitz Notrufnummern: 01 7 87 97 (Am und 01 63 / 8 54 02 21 arx-StraĂ&#x;e 1/ â&#x20AC;˘5 01 39443 SFT/Ă&#x153;llnitz ELBE-Park) / 7 87 67 97 und 01 63 / 8 54 02 21 â&#x20AC;˘ stabile Arbeitszeiten 9203 66 92 / 2166 69 /â&#x20AC;˘ 5 Fax 03 92 66 / 5 01 88 Â&#x2021; VWDELOH $UEHLWV]HLWHQ 92166 / 2Tel.: 69SFT/Ă&#x153;llnitz â&#x20AC;˘03 Fax 01 88 Ă&#x;e â&#x20AC;˘ 39443 Karl-Marx-StraĂ&#x;e 39326 Hohenwarsleben Notrufnummern: 63 01 / 7 63 87 67 01 63 / 8 54 02 21 2 69 â&#x20AC;˘ 01 Fax 03 /92 5 01 88 mern: 63 7 66 87 /67 9701 und / 8 97 54und 02 21

nummern: 01 63 / 7 87 67 97 und 01 63 / 8 54 02 21

39443 SFT/Ă&#x153;llnitz

/ 7 87 67 97 und 01 63 / 8 54 02 21

Tel.: 039266/ 2 69 Fax 039266 / 5 01 88

Notrufnummern: 01 63 / 7 87 67 97 und 01 63 / 8 54 02 21

Tel.: 03 92 04/6 27 10 Fax: 03 92 04/6 27 12

Â&#x2021; HUIDKUHQ â&#x20AC;˘ erfahren Â&#x2021; WHDPIlKLJ â&#x20AC;˘ teamfĂ¤hig Â&#x2021; VWUHVVHUSUREW â&#x20AC;˘ stresserprobt Â&#x2021; IUHXQGOLFK â&#x20AC;˘ freundlich

:,5 )5(8(1 816 '$5$8) 6,( .(11(1=8/(51(1 WIR FREUEN UNS DARAUF, 0(/'(1 6,( 6,&+ *(51 %(, SIE KENNENZULERNEN!

24 h mobil Antje Hohenstein, 0152/ 21 58 33, bewerbung@azurit-pflegedienst.de MELDEN SIE62 SICH GERN BEI: 0171/4 16 32 35 www.autoglasschnelldienst.de

Antje Hohenstein, 0152/21 625833, bewerbung@azurit-pflegedienst.de

2 | MAGDEBURGERNEWS+

Mühen haben sich gelohnt MVB übernehmen zehn Azubis

Tunnel am Uniplatz wird gesperrt Grund sind Reparaturarbeiten durch Unfallschaden

Auszubildende der MVB mit MVB-Geschäftsfuhrerin Birgit Munster-Rendel, Lehrausbilder und Vertreter des Betriebsrats. Foto MVB Magdeburg (eb/fs). „Es freut mich, dass wir in diesem Jahr gleich zehn motivierten Auszubildenden eine Perspektive bieten können und sie auch nach ihrer Ausbildung weiter bei den Magdeburger Verkehrsbetrieben (MVB) beschäftigt sind. Mit der Ausbildung bei uns sind sie bestens vorbereitet für das nun vor ihnen stehende Berufsleben“, freut sich Birgit Münster-Rendel, Geschäfts-

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

führerin der MVB. Die MVB bildet Lehrberufe in den Bereichen Elektroniker, Mechatroniker,Industriemechaniker, Kauffrau /-mann für Büromanagement und Fachkraft im Fahrbetrieb aus. Über 700 Menschen sind im Unternehmen in den unterschiedlichsten Berufen tätig. Im Schnitt lernen pro Jahr dreißig junge Menschen in den fünf verschiedenen Ausbildungsberufen.

Der Tunnel unter dem Universitätsplatz wird für eine Woche gesperrt. Foto: Florian Schreiter Magdeburg (eb). Der Tunnel unter dem Universitätsplatz ist vom 20. bis voraussichtlich 27. Juli voll gesperrt. Grund ist die Reparatur eines Unfallschadens, den der Fahrer eines Lkw mit Kran am 10. April dieses Jahres verursacht hat. Bei dem Unfall stieß das Fahrzeug gegen einige Stahlbeton-

Bestattungen

binder und die Tunneldecke. Dabei wurden unter anderem größere Teile aus der Brandschutzumhüllung der Querträger herausgerissen. Die Sperrung beginnt am kommenden Donnerstag um 8.30 Uhr. Die Öffnung des Tunnels nach dem Ende der Reparaturarbeiten ist nach derzeiti-

gen Planungen für den Tagesverlauf des 27. Juli vorgesehen. Der Kfz-Verkehr wird über den Universitätsplatz umgeleitet. Kraftfahrer müssen mit erheblichen Behinderungen rund um den Universitätsplatz und im nördlichen Stadtzentrum rechnen

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Ihre Helfer in schweren Stunden

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! MAGDEBURGER SONNTAG Telefon: 03 91 - 7 35 47-0 buero@magdeburgersonntag.de

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.

Trauerfälle in Magdeburg Inge Bolecke geb. Heil geboren am 06. Dezember 1935 verstorben am 04. Juli 2017 Ilse Berendt geb. Krenz geboren am 02. Dezember 1935 verstorben am 04. Juli 2017 Ruth Doant geboren am 18. September 1925 verstorben am 03. Juli 2017 Rudi Luther geboren am 04. Februar 1929 verstorben am 03. Juli 2017 Inge Jacobs geboren am 11. Juli 1939 verstorben am 02. Juli 2017

Ernst Kappe geboren am 10. Juni 1941 verstorben am 01. Juli 2017 Carola Wilk geboren am 05. August 1960 verstorben am 30. Juni 2017 Maria (Nini) Künze geb. Gutknecht geboren am 11. April 1932 verstorben am 30. Juni 2017 Marianne Grabarczyk geboren am 21. Mai 1935 verstorben am 30. Juni 2017 Hans-Jürgen Schick geboren am 01. Oktober 1950 verstorben am 29. Juni 2017

Malis Wernstedt geb. Schulz geboren am 4. März 1946 verstorben am 29. Juni 2017 Christa Teggatz geboren am 15. Mai 1936 verstorben am 29. Juni 2017 Gustav Henniges geboren am 22. Oktober 1926 verstorben am 29. Juni 2017 Ruth Linnecke geboren am 08. September 1923 verstorben am 29. Juni 2017 Ingrid Zwirner geboren am 12. April 1952 verstorben am 28. Juni 2017

Erika Leitner geboren am 09. September 1934 verstorben am 28. Juni 2017 Roland Schultze geboren am 23. November 1941 verstorben am 28. Juni 2017 Frank-Lutz Steuer geboren am 04. August1953 verstorben am 28. Juni 2017 Lisa Heise geb. Schrader geboren am 18. Oktober1926 verstorben am 27. Juni 2017 Jutta Krone geboren am 12. Oktober 1930 verstorben am 27. Juni 2017

Gerda Kaftan geb. Kunka geboren am 27. Juni 1927 verstorben am 27. Juni 2017 Brigitte Merthen geb. Wasmuth geboren am 03. Februar 1947 verstorben am 27. Juni 2017 Dr. Klaus Welger geboren am 22. Mai 1932 verstorben am 26. Juni 2017 Karl Uhlenhaut geboren am 22. Juni 1932 verstorben am 25. Juni 2017 Peter Rautenberg geboren am 04. Juli 1941 verstorben am 25. Juni 2017

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 3

Magdeburger Jungfrau lässt Hüllen fallen Gemälde „Magdeburgum“ vom Magdeburger Künstler Robin Zöffzig ist im Ratskeller zu sehen

Willi Polte (l.) und der Künstler Robin Zöffzig enthüllen das Gemälde. Rechts außen Wirtschaftsbeigeordneter Rainer Nitsche Magdeburg (eb/Annett Szameitat). Das Ölgemälde „Magdeburgum“ schmückt ab sofort den Eingangsbereich zum Restaurant „Ratskeller“ im Alten Rathaus Magdeburg. In Anwesenheit von Vertretern des Stadtrates und weiteren Gästen enthüllten Altoberbürgermeister Wille Polte und der Magdeburger Künstler Robin Zöffzig feierlich das farbenfrohe Kunstwerk. Die Landeshauptstadt ist Eigentümer des Bildes und übergab es als Leih-

gabe an den Ratskeller. Geschaffen wurde das Motiv von dem in Magdeburg gebürtigen Maler und Grafiker Robin Zöffzig für den Stand der Landeshauptstadt auf der Leipziger Buchmesse 2016. Angelehnt an das Bild des französischen Malers Delacroix „Die Freiheit führt das Volk“ zeigt das Gemälde ausdrucksstarke Magdeburger Symbole aus Geschichte und Gegenwart im zeitgenössigen Stil. Zu sehen sind Origi-

nale wie die Magdeburger Jungfrau, Till Eulenspiegel, Teile des Stadtwappens, ein Rückblick zu Otto dem Großen und als Bezug zur Reformation die Lutherrose. Neben den rot-grünen Magdeburger Stadtfarben, die das gesamte Bild durchziehen, finden sich auch die blau-weißen Farben des Traditionsvereins 1. FCM wieder. Das Bild, mit seinen Motiven, polarisiert durchaus, bemerkt Robin Zöffzig und sieht dies positiv. „Kunst muss

zur Diskussion und zum Nachdenken anregen, erst dann wird sie wahrgenommen,“ so der Künstler. „Was Besseres kann einem Kunstwerk nicht passieren. Kunst liegt ja immer im Auge des Betrachters“, erklärt Willi Polte seine Sicht auf das Bild. Auch Matthias Nawroth, Geschäftsführer des Ratskellers, freut sich über die neue Attraktion in seinem Eingangsportal: „Als Betreiber des Ratskellers bin ich bemüht, eine Brücke zwischen dem alt-

Foto: Szameitat

ehrwürdigen Gewölbe und modern interpretierter deutscher Küche und lockerem Service zu schlagen. Das Gemälde von Robin Zöffzig schlägt in meinen Augen genau diese Brücke zwischen Tradition und Moderne. Aus diesem Grund freue ich mich ganz besonders über die Leihgabe der Landeshauptstadt Magdeburg.“ Das Gemälde kann jederzeit während der Öffnungszeiten des Ratskellers besichtigt werden.

Nachrichten VHS ändert Öffnungszeiten

Havarie am Hasselbachplatz

Magdeburg (eb). Die Städtische Volkshochschule ändert in den Sommerferien vorübergehend ihre Öffnungszeiten. Vom 17. bis 28. Juli können sich Interessenten in der Leibnizstraße 23 ausschließlich dienstags von 10 bis 12 Uhr über die Angebote des Herbstsemesters informieren. Unter www.vhs.magdeburg.de gibt es Informationen übetr das komplette Programm sowie zu verfügbaren Plätzen.

Magdeburg (fs). Die Sternstraße zwischen Hasselbachplatz und Am Buckauer Tor wurde am Donnerstag voll gesperrt. Der Grund: Eine Havarie unterspülte die Fahrbahn und die Straßenbahngleise großflächig. Die genaue Schadensursache und die Dauer der Sperrung für den Straßenverkehr standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Aktuelle Informationen erhalten Sie unter www.magdeburger-news.de

Treffen der GWA Altstadt Magdeburg (eb). Die Arbeitsgruppe Gemeinwesenarbeit (GWA) Altstadt veranstaltet ihr nächstes Treffen am 1. August, ab 17.30 Uhr im Vitanas Senioren Centrum Elbblick in der Neustädter Straße 2. Dort werden aktuelle Themen rund um die Altstadt diskutiert. Alle Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich eingeladen. Die GWA-Altstadt versteht sich als Sprachrohr der Altstädter gegenüber den Ämtern und der Verwaltung.

TÜV Rheinland Akademie Otto-von-Guericke-Str. 34a 39104 Magdeburg

4 | STELLENMARKTNEWS+

Angestellt und trotzdem flexibel

Umschulungen an Umschulungen an d der er T TÜV ÜV Rheinland Rheinland Akademie Magdeburg. Akademie in in M agdeburg.

Korrekturabzug alles OK

Jetzt die Jetzt die W Weiterbildungsprämie eiterbildungsprämie von von bis bis zu zu 2500 2500 Euro Euro sichern. sichern. S tarten S ie m it u nseren U mschulungen iin n IIhre hre n eue b erufliche Z ukunft. Starten Sie mit unseren Umschulungen neue berufliche Zukunft.

Rückgang der Selbstständigkeit

nach Korrektur frei

J R Rechtanwaltsfachangestellte echtanwaltsfachangestellte ((Start: Start: 31.07.2017) 31.07.2017)

bitte Korrekturabzug schicken

J M Maschinenaschinen- u und nd A Anlagenführer/IHK nlagenführer/IHK (Start: (Start: 25.09.2017) 25.09.2017) J IIndustriemechaniker/IHK ndustriemechaniker/IHK ((Start: Start: 2 25.09.2017) 5.09.2017) J IIndustrieelektriker/IHK ndustrieelektriker/IHK ((Start: Start: 25.09.2017) 25.09.2017)

Datum

lden! tzt anmeld Jetz

Unterschrift

Bitte sorgfältig lesen. Keine Haftung bei überlesenen Fehlern.

J E Elektroniker/IHK lektroniker/IHK ((Start: Start: 2 25.09.2017) 5.09.2017)

Wir Wir freuen freuen uns uns auf auf Sie. Sie. Tel. Tel. 0391 0391 818 818 63 63 60 60 · www.tuv.com/akademie-magdeburg www.tuv.com/akademie-magdeburg TÜV Rheinland TÜV Rheinland Akademie Akademie Otto-von-Guericke-Str. O tto-von-Guericke-Str. 34a 34a 39104 Magdeburg 3 9104 M agdeburg

Hausmeister mit Schwerpunkt Maler- u. Gartenarbeit für Wohnanlage in Schönebeck als Vollzeitkraft gesucht. Tel. 02242/905090; E-Mail: info@mc-hillebrand.de

Selbstständigkeit bedeutet nicht unbedingt unbegrenzte zeitliche Flexibilität. Ganz im Gegenteil, häufig ist der Druck noch größer als bei Angestellten. Foto: djd/Randstad Deutschland/Corbis

Wir suchen Auslieferungsfahrer

Medium: Magdeburger Sonntag (djd). Immer weniger dann, wenn der Chef seiBundesbürger wollen ihr nen Mitarbeitern die ArAusgabe: Magdeburg + Haldensleben für Paketdienst am Standort Barleben. eigener Chef sein: Die Zahl beit im Homeoffice Rubrik: Zustellgebiet Magdeburg der Existenzgründungen gestattet und ihnen auch Erscheinen: 01., 08. und 15.07.2017 DU–Schluss:hat Heute 29.06.,histori12.00 Uhr 2016– einen noch die entsprechende Bewerbungen unter Tel.: 01 72/7 12 90 02 schen Tiefstand erreicht. technische Ausstattung Farbe: 4c oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de Nur noch 672.000 Perso- spendiert. "In der Praxis Anzeigengröße: 3-spaltig / 80 mm nen machten sich nach haben sich diesbezüglich

WIR

Anzeigenlayout:

50,00 m zzgl. 19% MwSt.

arbeiten für Ihre Gesundheit

AMEOS Region Ost

M Thiele E Tel. und 030Haldensleben 37301888 E Fax 03212 In unsere Werbeagentur AMEOS Klinika Schönebeck bieten wir zum 1. August 2017

Ausbildungsplätze zur Medizinischen Fachangestellten (m/w) Detaillierte Auskünfte für den Standort Haldensleben erteilt Ihnen gern die stellv. Pﬂegedirektion, Frau Cornelia Diestelberg, unter Tel. +49 (0)3904 474-9662. Detaillierte Auskünfte für den Standort Schönebeck erteilt Ihnen gern die zentrale Praxisanleitung, Frau Ingeburg von Damaros, unter Tel. +49 (0)3928 64-1655. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: AMEOS Ost, Personalentwicklung/Recruiting Anita Sube Eislebener Straße 7a D-06449 Aschersleben E-Mail: karriere.verw@ost.ameos.de. Gern erwarten wir Ihre Bewerbung bis zum 26.07.2017, bevorzugt über unser Online-Bewerberportal. Nur vollständige Bewerbungen, inkl. Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen, werden im weiteren Auswahlprozess berücksichtigt. www.ameos.eu

Angaben der staatlichen bereits die unterschiedKreditanstalt für Wieder- lichsten Modelle entwikaufbau (KfW) selbststän- kelt, und fast immer dig, 13 Prozent weniger als funktioniert das Ganze im Jahr zuvor. Das aktuelle ausgezeichnet. Eine echte Randstad-Arbeitsbarome- Win-win-Situation mit ter bestätigt diesen Trend: motivierten Mitarbeitern Nur 15 Prozent der befrag- und guten Arbeitsergebten deutschen Arbeitneh- nissen", betont Petra 1248026 E thiele@twa-berlin.de mer würden gerne einen Timm. In vielen UnternehVersuch wagen und ihr ei- men gebe es beispielsweise gener Chef sein, um mehr feste Meeting-Tage, dann Entscheidungs- und Ent- müssten die Beschäftigten wick- lungsmöglichkeiten im Büro sein, an den andezu haben. "Die positive ren Tagen sei nach AbspraEntwicklung auf dem Ar- che die Arbeit im beitsmarkt beispielsweise Homeoffice möglich. wirkt sich negativ auf die Zahl der UnternehmensZahl der Firmen, gründungen aus. Die die Homeoffice gestatten, Chance, einen festen Job steigt stark im Angestelltenverhältnis zu finden, ist momentan Auch mit Zahlen lässt sehr gut", nennt Petra sich belegen, dass immer Timm, Director Group mehr deutsche UnternehCommunication bei Rand- men ihren Beschäftigten stad Deutschland, einen die Möglichkeit geben, geGrund für den Rückgang legentlich zu Hause zu arder Existenzgründungen. beiten. Der ifo-RandstadZu-dem sei mittlerweile Personalleiterbefragung bekannt, dass viele Exis- aus dem vergangene Jahr tenzgründer oftmals unter zufolge betrug der Anteil einem enormen Druck der Firmen, die ihren Mitstünden und es mit der er- arbeitern die Möglichkeit träumten Flexibilität gar zur Arbeit im Homeoffice nicht so weit her sei. gaben, 2012 erst 30 Prozent, 2016 waren es schon Die Arbeit im Homeoffice fast 40 Prozent. Bei den als Win-win-Situation größeren Unternehmen mit mehr als 500 BeschäfViel flexibler geht es da- tigten sind es sogar etwa gegen heute in vielen Un- zwei Drittel, die Arbeit im ternehmen zu - vor allem Büro zu Hause anbieten.

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 5 Ihre Chance 2017! Kraftfahrer m/w f. LKW u. Bus

Studieren mit Gehalt Einstieg über ein Duales Studium wird immer beliebter (djd). Der zweigleisige Weg in den Beruf wird immer beliebter - und das aus gutem Grund. Duale Studiengänge verknüpfen Theorie und Praxis so eng miteinander wie kaum ein anderer Ausbildungsweg. "Der Vorteil dieser Studiengänge ist zum einen ihr direkter Bezug zur Arbeitswelt und zum anderen, dass die Absolventen schon während des Studiums ein festes Gehalt beziehen", berichtet Nicole Neswadba, Referentin für Personalentwicklung bei der Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse (BG ETEM). Bei dieser Berufsgenossenschaft ist etwa ein dreijähriges Duales Studium mit dem BachelorAbschluss Sozialversicherung, Schwerpunkt Unfallversicherung, möglich verbunden mit sehr guten Übernahmechancen im Anschluss. Die Kommunikation mit den Menschen

steht dabei im Mittelpunkt, Teamplayer-Qualitäten sind gefragt, wenn man sich für das Duale Studium interessiert. "Grundvoraussetzung ist, dass die Studenten kommunikativ sind und gerne mit Menschen zu tun haben", so Nicole Neswadba weiter. In einem dreijährigen Hochschulstudium - verbunden mit vier jeweils zweimonatigen Praktika und einem Abschlusspraktikum von fünf Monaten - erfolgt eine Einführung in die anspruchsvolle Sachbearbeitung einer modernen Verwaltung. Studienorte sind Hennef (Sieg) oder Bad Hersfeld. Die Praktika-Phasen werden in der Berufsgenossenschaft absolviert. Zusätzlich ergänzen Elemente des Fernlernens das Studium. Dieser Weg in den Beruf kommt für Schulabsolventen mit Fachhochschulreife oder einem gleichwertigen Bildungsab-

schluss in Frage. Alle Details gibt es online unter www.bgetem.de. Mit dem Bachelor in der Tasche bieten sich den Absolventinnen und Absolventen zwei Arbeitsbereiche. Im Bereich Rehabilitation kümmern sie sich um Menschen, die einen Arbeitsunfall oder eine Berufskrankheit erlitten haben. Sie sorgen für eine optimale medizinische Betreuung, unterstützen die Rückkehr in den Beruf und stellen die finanzielle Absicherung des Lebensunterhaltes sicher. Im Bereich Mitglieder und Beitrag sind sie dafür verantwortlich, dass die Mitgliedsunternehmen nach dem Gefahrtarif veranlagt werden und Beiträge erhoben werden. Dazu analysieren sie wirtschaftliche sowie juristische Zusammenhänge und nutzen eine vollständig digitale Sachbearbeitung.

Im Rahmen unserer Standorterweiterung in Haldensleben suchen wir für verschiedene Einsatzgebiete in Deutschland mehrere

Triebfahrzeugführer/ Triebfahrzeugführerinnen Klasse 3 E und/ oder V-Traktion (Job-IDs: DE-2017-022337 | DE-2017-022338)

Wagenmeister/ Wagenmeisterinnen Gleisbau Eichholz Eivel GmbH Bereich Rail Operations Herr Rybarczyk Bessemerstr. 42 b 12103 Berlin/Deutschland Tel.: +49 30 670690-941 Weitere Details finden Sie auf www.strabag.de (Rubrik Karriere)

STELLENANGEBOT Immoagentur sucht Makler/in, auch Quereinsteiger, selbst. Basis, 0176 14148800 und verwaltung@imagde.de

Unser Angebot: • Einsatz im Versandzentrum Südhafen in Haldensleben (130 Std./Monat, ggf. 150 Std./Monat möglich) • Einstieg ab sofort, zunächst befristet auf 1 Jahr • Arbeit im 2- bzw. 3-Schicht-System

+HUPHV )XO± OPHQW *PE+ Human Resources Hamburger Straße 1 39340 Haldensleben

Lebe dein Talent. www.hermesworld.com/karriere-hf

oder info@faz-stoy.de

Pflastern macht Spaß! Suchen engagierte/n Straßenbauarbeiter/in für gut bezahlte, langjährige und unbefristete Vollzeitstelle. 40h/Wo. Abwechslungsreich! Individuelle Hof- u. Weggestaltung mit Kundenkontakt. www.zentel-bau.de

Gebäudereinigungsunternehmen

sucht ab sofort zuverlässige

Reinigungskräfte

mit eigenverantwortlichen Aufgaben ab früh für 4 – 5 Std./tgl. in Magdeburg

Bewerbung: 0162/ 23 93 893

Wir suchen Dich, wenn Du MAURER/-IN bist! Bewerben LOHNT SICH! Keine Montage; attraktive Vergütung, www.zentel-bau.de, Tel. 039206 /51276

Mitarbeiter (m/w) im Lagerbereich

Bewerben Sie sich bitte online unter www.hermesworld.com/karriere-hf oder schicken Sie Ihre Bewerbung an:

FAZ

% 039200 - 66 05 80

(Job-ID: DE-2017-022336)

Die +HUPHV )XO± OPHQW *PE+ ist ein Unternehmen der Otto Group und managt für verschiedenste Kunden aus dem E-Commerce die logistischen Abläufe an unseren insgesamt vier Standorten in Deutschland. Werden Sie Teil der Hermes-Familie und bringen Sie Ihre Talente bei uns ein – als

Was bieten wir Ihnen? • Attraktive, tarifgebundene Vergütung (10,78 /Std.) sowie Urlaubsgeld und Sonderzahlungen • 5-Tage-Woche (in Einzelfällen 6-Tage-Woche und bezahlte Mehrarbeit) • 30 Tage Urlaub pro Kalenderjahr • Personalrabatt bei den Firmen der Otto Group

werden dringend gesucht. FS-Ausbildg. und Vermittlg. in Arbeit durch uns (keine ZA); auch Kurierfahrer, Weiterb. Kraftfahrer, Kostenübernahme durch ARGE und JC mgl.; Auskunft u. Beratung:

Direkt bewerben ! 03904 / 61 2902

6 | SACHSEN-ANHALTNEWS+ Das beliebte Magdeburger Nachrichtenportal:

www.magdeburger-news.de Nachrichten aus dem Lande

Rund 330 Kilometer akademisches Radeln Universität Magdeburg unterstützt arabische Universitäten bei Aufbau von Studiengang „Sport und Tourismus“

Gespräch: Widerstand gegen Hitler Der Widerstand gegen Hitler wurde in der DDR fast ausschließlich als der antifaschistische Widerstand der Kommunisten gewürdigt. Dass der Widerstand hingegen aus einem breiten politischen und sozialen Spektrum stammte, zeigt ein kurzer Überblick über die aus Magdeburg stammenden Widerstandskämpfer. Die meisten der Widerstandskämpfer sind der unerbittlichen und erbarmungslosen Verfolgung durch die Nationalsozialisten zum Opfer gefallen. Aber ihre Haltung und ihr Handeln hat in ihren Familien tiefe Spuren hinterlassen. Es ist aufschlussreich, wie die Gesellschaft die Hinterbliebenen nach 1945 aufgenommen hat. Noch spannender ist es, welche beruflichen und politischen Konsequenzen die Kinder und Enkel der Widerstandskämpfer gezogen haben. Nicht wenige haben die demokratische Neugründung inspiriert und aktiv gefördert. Diese Aspekte stehen im Mittelpunkt einer Veranstaltung des Politischen Bildungsforums Sachsen-Anhalt der Konrad-AdenauerStiftung e.V. am Donnerstag, 20. Juli, 19 Uhr, in Magdeburg. Das Forum findet im Roncallihaus (MaxJosef-Metzger-Str. 12/13, Magdeburg) statt. Der Eintritt ist frei, um Anmeldung wird gebeten (Tel. 0391-520887104). Moderiert wird die Veranstaltung durch den CDU-Landtagsabgeordneten Tobias Krull (Foto).

Neue Räume für Polizeiausbildung An der Fachhochschule Polizei Sachsen-Anhalt in Aschersleben werden die räumlichen Kapazitäten erweitert. Grund sind die deutlich erhöhten Einstellungszahlen von Polizeianwärtern. Die Anmietung zusätzlicher Unterrichtsräume im Bildungszentrum Bestehornpark ist bereits erfolgt. Weiterhin werden auf dem Gelände der Fachhochschule Container-Module aufgestellt. Es ist geplant, die Container im Frühjahr 2018 in Nutzung zu nehmen. „Auch in der Zeit bis zur Aufstellung der Container ist der Ausbildungsbetrieb zu 100 Prozent gesichert“, so Frank Knöppler (Foto), Rektor der Fachhochschule Polizei. Das Bauund Liegenschaftsmanagement des Landes SachsenAnhalt hat den Auftrag für die Anmietung der Container erteilt. Ziel der Landesregierung ist es, die Einstellungszahlen bei der Polizei signifikant zu erhöhen, bereits in diesem Jahr auf insgesamt 700 Anwärter (zum Vergleich: 2016 wurden 330 Polizeianwärter eingestellt). Derzeit läuft die Bewerbungsfrist für das Frühjahr 2018. Weitere Informationen: www.fh-polizei.sachsen-anhalt.de

Sportwissenschaftler aus Ägypten, Jordanien, Tunesien und Magdeburg erkunden den Elbradweg von Magdeburg nach Hamburg mit dem Fahrrad. Die Erkenntnisse sollen beispielsweise in die Umsetzung von Fahrradtourismusangeboten entlang des Nils dienen. Magdeburg (eb). 12 Sportwissenschaftlerinnen und -wissenschaftler von Universitäten aus Ägypten, Jordanien, Tunesien und der Otto-von-GuerickeUniversität Magdeburg machen sich am Montag, 17. Juli , mit dem Fahrrad auf den Weg von Magdeburg nach Hamburg. Auf dem Elbe-Radwanderweg möchten sie die Anforderungen an modernen Fahrradtourismus selbst erfahren. Die Initiative zu dieser akademischen Fahrradtour geht von Prof. Dr. Anita Hökelmann vom Bereich Sportwissenschaft an der Universität Magdeburg aus. Sie leitet das Projekt des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) Transformationspartnerschaften: „Akademische Innovation in der Sportwissenschaft“, dessen Ziel es ist, sportwissenschaftliche Studiengänge zur Unterstützung der ökonomischen Entwicklung in arabischen Ländern zu schaffen. Mit der Einführung eines Studienangangs „Sport und Tourismus“ an Universitäten in Ägypten, Tunesien

und Jordanien können perspektivisch neue touristische Angebote in den Ländern entsprechend der geografischen, klimatischen und auch infrastrukturellen Bedingungen vor Ort aufgebaut werden. „Das könnte beispielsweise Fahrradtourismus entlang des Nils oder anderer Flüsse und entlang der Küsten des Mittelmeeres oder des Roten Meeres sein“, erläutert Prof. Dr. Hökelmann. „Als praktisches Beispiel werden wir den als touristisches Angebot etablierten Elbe-Radwanderweg von Magdeburg nach Hamburg fahren, damit die Kolleginnen und Kollegen aus den arabischen Universitäten zum einen selbst die Anforderungen an den Fahrradtourismus erleben, zum anderen aber auch, um zu dokumentieren, welche infrastrukturellen und ökonomischen Voraussetzungen nötig sind und welche Arbeitsplätze damit verbunden sein können.“ Die Teilnehmer der 330 Kilometer langen Radtour sind verantwortlich für die Entwicklung der akademischen Lehre an Universitä-

ten in Ägypten, Jordanien und Tunesien, an denen der Studiengang „Sport und Tourismus“ aufgebaut werden soll. Mit der Tour werden zudem die Anforderungen an einen solchen Studiengang deutlich. So müssen künftigen Studierenden die Kompetenzen im Umgang mit Touristen, die Tourenplanung und -leitung, Fremdsprachen und rechtliche Grundlagen vermittelt werden. Außerdem sollten die künftigen Absolventen neben der physischen und motorischen Fitness auch Kenntnisse im Lesen von Karten, in Orientierung in der freien Landschaft, aber auch Ökonomie und Hotelwesen mitbringen. „Dies muss alles in die Gestaltung des Studienangebotes einfließen, denn die Absolventen und Absolventinnen sollen perspektivisch zur Verbreitung von Aktivtourismus, zur Entwicklung neuer Branchen und zur verbesserten Betreuung von Touristen, insbesondere junger Menschen und Familien beitragen“, informiert Professorin Hökelmann.

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 7

Die „Straße der Romanik“ wächst Willingmann weiht neues Schild am Marienkloster Münzenberg in Quedlingburg ein Die „Straße der Romanik“ wächst: Die beliebte Tourismusroute wird um insgesamt zehn Baudenkmäler erweitert. Heute hat Wirtschaftsminister Prof. Dr. Armin Willingmann das entsprechende Schild eingeweiht und damit das Kloster St. Marien auf dem Münzenberg in Quedlinburg (Landkreis Harz) ganz offiziell in die „Straße der Romanik“ aufgenommen: Durch die Erweiterung umfasst die Romanik-Route künftig 88 Bauwerke an 73 Orten im Land. Dazu sagte Wirtschaftsminister Prof. Dr. Armin Willingmann: „SachsenAnhalt ist reich an Kultur und Geschichte. Ausdruck dessen ist gerade die Straße der Romanik. Sie zählt zu den zehn beliebtesten Tourismusrouten in Deutschland und zieht mit der lebendigen

Münzenberg mit St. Marien (rechts) Geschichte der Baudenkmäler viele Besucher an. Mit Blick auf das 25-jährige Jubiläum im Jahr 2018 wollen wir die Romanik-Route durch die Erweiterung für Besucher noch attraktiver machen. Gerade das Marienkloster Münzenberg ist eine kulturhistorische und touristische Bereiche-

rung für Sachsen-Anhalts bekannteste Tourismusstraße.“ Der Minister verwies zudem auf die Maßnahmen zur besseren Vermarktung der „Straße der Romanik“. So werden die Bauwerke in die vier Kategorien „Dome und Domschätze“, „Klöster“, „Burgen, Schlösser, Pfal-

zen“ sowie „Kirchen und Kapellen“ eingeordnet. Zudem sollen rund 20 TOP-Besuchsziele durch Schaffung einer Kategorie „Highlights / Höhepunkte“ gesondert hervorgehoben werden. Willingmann: „Dies wird zu einer touristischen Stärkung der Route führen sowie neue Impulse

für die Vermarktung im Jubiläumsjahr geben.“ Das Kloster St. Marien auf dem Münzenberg ist 986 als Klosterkirche der Quedlinburger Benediktinerinnen gegründet worden. Heute ist das Bauwerk in Teilen wieder begehbar. Ein Museum vermittelt Einblicke in die wechselvolle Geschichte des Münzenbergs und die Baugeschichte der Kirche. Die seit dem 16. Jahrhundert in zahlreiche kleine Grundstücke aufgeteilte Klosterkirche ist in den vergangenen etwa zehn Jahren vor allem durch Privatinitiative wieder zu einem nachvollziehbaren Ganzen gefügt worden. Unter den zehn neu aufgenommenen Bauwerken ist das Marienkloster Münzenberg das einzige, welches der „Highlight“-Kategorie zugeordnet wurde.

Unser Nachrichtenportal mit den tagesaktuellen Meldungen zu Politik, Wissenschaft, Wirtschaft, Sport und Kultur aus Magdeburg, Sachsen-Anhalt, Deutschland und der weiten Welt ... Außerdem Polizei-, Verkehrs- und aktuelle Blitzermeldungen.

... und immer freitags ab 9 Uhr finden Sie hier auch die aktuelle Online-Ausgabe Ihrer

NEWS+ MAGDEBURGER SONNTAG

8 | SPORT+TENNISNEWS+

PD Nord: Polizei beschlagnahmt Vielzahl an Waffen nach SEK Einsatz im Harz

RätzlingenWeferlingen

Getränke und Lebensmittel mitgenommen 11./12.07.17, 39359 OT Rätzlingen, Dorfstr. Nach bisherigen Auswertungen erster Spuren drangen Unbekannte in die Räumlichkeiten der Gastwirtschaft ein und entwendeten u.a. Spirituosen sowie Lebensmittel. Der Schaden ca. 1500 Euro. Eine Kriminaltechnikerin untersuchte den Tatort und sicherte Spuren.

Unfallbeteiligter gesucht 11.07.17, 39646 OT Weferlingen, An der Burg Ein Fahrzeugführer eines Pkw Skoda stellte das Fahrzeug in dem Zeitraum von 12 bis ca. 18.10 Uhr auf dem Seitenstreifen, vor einem Grundstück, in Fahrtrichtung Grasleben ab. Ein bislang unbekannter Fahrer eines Pkw prallte beim Vorbeifahren seitlich gegen den Skoda und verließ den Unfallort, ohne Angaben zur Person zu hinterlassen. Am Skoda entstand an der linken Fahrzeugseite Sachschaden..

Nach der Bedrohungslage mit anschließendem SEKEinsatz bei dem ein 28-jähriger getötet wurde, gibt es eine erste Auswertung des Tatortes. Im Zimmer des Betroffenen wurden neben der automatischen Kriegswaffe sieben weitere Langwaffen, drei Pistolen, eine Vielzahl an Hieb- und Stichwaffen sowie Substanzen zur Herstellung von Sprengmitteln/Pyrotechnik gefunden. Die Kriegswaffe befindet sich zurzeit im LKA zur Begutachtung. Die restlichen Waffen und Substanzen verbleiben vorerst bei der zuständigen Kriminalpolizei und werden auf ihre Echtheit und Herkunft überprüft. Die Ermittlungen zu den Hintergründen werden mit hoher Intensität fortgeführt. Hintergrund: 28-jähriger bei Schusswechsel mit SEK getötet ein Polizeibeamter verletzt. Weddersleben, LK Harz Am Vormittag des 11. Juliwurde die Polizei über eine Bedrohungslage in der Bahnhofstraße in Weddersleben unterrichtet. Ein 28-jähriger aus dem Ort

soll nach innerfamiliären Streitigkeiten mindestens ein Familienmitglied mit einer Waffe bedroht haben. Danach soll sich der Mann in seinem Zimmer des Wohnhauses verschanzt haben. Aufgrund der Gefährdungslage wurden Beamte des Spezialeinsatzkommandos hinzugezogen. Vor Ort bestä-

Aktuelle Polizeimeldungen: Schönebeck 1) Schönebeck (Einbruch) Im Tatzeitraum vom 08. bis 10. Juli, gegen 09.00 Uhr wurde in ein Einzelhandelsgeschäft, welches sich in der Calbesche Straße befindet in die umzäunte Außenanlage eingebrochen und diverse Garten- oder Campingmöbel mit einem Wert in Höhe von ca. 500,- Euro entwendet. Durch die Polizei wurden die Ermittlungen hierzu aufgenommen. 2) Schönebeck (Einbruch in Firma) Am 11. Juli, gegen 02.14 Uhr wird die Alarmauslösung in einer Schrottund Metallhandelsfirma, welche Burgwall ansässig ist, gemeldet. Durch die eingesetzten Polizeikräfte wurde das Gelände im Beisein einer verantwort-

lichen Person betreten und durchsucht. Hier wurde festgestellt, dass durch unbekannte Täter die Büroräume, welche in einen Containerkomplex untergebracht sind, betreten worden, in dem die Rollos entfernt und eine Fensterscheibe zerstört wurde. Personen wurden auf dem Gelände oder in den Büroräumen nicht angetroffen. Augenscheinlich hat keine Diebstahlshandlung stattgefunden. Durch die Polizei wurden die Ermittlungen hierzu aufgenommen. Hinweise zu den Taten, den vermeintlichen Tätern oder dem Verbleib des Diebesgutes nimmt die Polizei des Salzlandkreises, gern auch telefonisch unter 03471-3790, entgegen.

tigte sich die Lage. Die Spezialkräfte betraten in der Folge das Haus, indem sich noch zwei weitere geschädigte Angehörige befanden. Nach bisherigen Erkenntnissen öffnete der Betroffene unmittelbar nach Betreten des Obergeschosses seine Zimmertür und schoss mit einer automatischen Kriegswaffe auf

die eingesetzten Kräfte. Dabei wurde ein 27-jähriger SEK-Beamter durch einen Schuss schwer, aber nicht lebensgefährlich, verletzt. Daraufhin erwiderten die Beamten das Feuer, wobei der Angreifer getötet wurde. Die Ermittlungen zu den Hintergründen dauern an.

Betrüger unterwegs im Jerichower Land Möser/ OT Lostau Am 12. Juli wurde dem Polizeirevier in Burg angezeigt, dass bereits am Montag ein unbekannter Täter, der sich als Mitarbeiter eines christlichen Hilfswerkes vorstellten, in Lostau eine 83jährige Frau aufsuchte und um eine Spende bat. Hierfür legte der Mann einen BlankoÜberweisungsträger vor, in den er den "Spendenbetrag" eintrug. Die Frau ließ sich überzeugen dem Mann ihre Kontodaten mitzuteilen und den Beleg zu unterschreiben. In den folgenden beiden Tagen kamen der Frau zunehmende Zweifel, so dass sie weitere Personen ins Vertrauen zog. Daraufhin prüfte sie ihre Kontoauszüge und stellte fest, dass statt der vereinbarten

Spende von 30 Euro tatsächlich 930 Euro abgebucht wurden. Der Täter, der sich als Mitarbeiter eines christlichen Hilfswerkes (Malteser) ausgab, soll ca. 50 Jahre alt sein. Er trug eine weißes Shirt und eine rote Hose. Möglicherweise war die Geschädigte Frau nicht die Einzige, die der Mann am Montag, 10. Juli, aufgesucht hat. Wenn dies der Fall gewesen ist und weitere Personen einen Spendenbeleg unterschrieben haben, prüfen sie bitte ihre Kontobewegungen auf mögliche Unregelmäßigkeiten. Hinweise zum Täter oder zu weiteren Betrugshandlungen bitte der Polizei in Burg (03921-9200) oder jeder anderen Polizeidienststelle mitteilen.

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 9

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de Polizeirevier Magdeburg: Widerstand gegen Polizeibeamte Magdeburg (eb). Am 12. Juli, gegen 8.30 Uhr, wurden mehrere Polizeibeamte leicht verletzt, nachdem ein 35-jähriger nach einer Verkehrskontrolle im Ortsteil Lemsdorf mit einer Eisenstange auf die Beamten losgegangen war und bei der Festnahme erheblichen Widerstand leistete. Zwei Kollegen hatten den Magdeburger mit seinem Audi im Gegenverkehr fahrend festgestellt und wollten in der Wernigeröder Straße eine Verkehrskontrolle durchführen. Dieser entzog sich der Beschuldigte, indem er einfach davon ging. Auf das Ansprechen 'stehen zu bleiben', reagierte der 35-jährige erst gar nicht, wenig später drohte er den Beamten sie zusammenzuschlagen. In

der anschließenden Rangelei versuchte er mehrfach die Beamten zu attackieren, so dass diese Pfefferspray einsetzen mussten. Da auch dieses keine Wirkung zeigte und der Beschuldigte nach den Beamten trat, wurde der Schlagstock zur Abwehr der Tritte benutzt. Daraufhin riss dieser eine 2,60 m lange Eisenstange aus einem angrenzenden Grundstück und versuchte auf die Polizisten loszugehen. Diese riefen Verstärkung und zogen sich kurzzeitig aus der Situation zurück. Nach Eintreffen weiterer Unterstützungskräfte konnte der Beschuldigte in seinem Garten in der Brenneckestraße festgestellt werden. Hier leistete er bei der Festnahme erheblichen Wider-

Überfall auf Einkaufsmarkt Zeugen gesucht! Magdeburg (eb). Am Dienstagmorgen, 11. Juli, kam es in der Leipziger Chaussee zu einem bewaffneten Überfall auf die Mitarbeiterin eines Einkaufsmarktes. Gegen 08.00 Uhr hielt sich die 44-jährige Mitarbeiterin im Büro auf, um die Kassen für das Tagesgeschäft vorzubereiten. Dafür öffnete sie auch den Tresor. Hier trat der maskierte Täter, den die Mitarbeiterin bis dahin nicht bemerkt hatte, an sie heran und bedrohte sie mit einem Messer. Er forderte die Frau auf, sich auf den Boden zu legen. Der Täter entnahm eine unbekannte Menge Wechselgeld aus dem Tresor und flüchtete durch ein Fenster in unbekannte Richtung. Unmittelbar nach Bekanntwerden des Überfalls wurden die Fahndungsmaßnahmen eingeleitet. Hierbei kamen auch ein Polizeihubschrauber sowie ein Fährtenhund zum Einsatz. Bislang konnte der Täter nicht festgestellt werden. Gesucht werden Zeugen, die Hinweise zu dem Täter und / oder zum

stand, so dass insgesamt acht Beamte nötig waren, um den 35-jährigen zu fesseln. Dabei verletzten sich vier Beamte leicht. Der Beschuldigte ist polizeibekannt und Drogenkonsument. Auf dem Revier wurden Verfahren

Unbekannter schießt aus seinem Auto

Magdeburg (eb). Montagabend, 10. Juli, 19 Uhr, wurde ein 25-jähriger Magdeburger an einer Ampelkreuzung auf der JuliusBremer-Straße aus einem neben ihm fahrenden PKW heraus beschossen. Der 25Der Täter wurde wie folgt jährige Geschädigte hielt beschrieben: mit seinem PKW in der Julius-Bremer-Straße / Otto• 20 – 40 Jahre alt von Guericke-Straße an der • ca 1.65m goß dortigen Lichtzeichenan• bekleidet mit einer graulage bei Rotlicht an. Rechts schwarzen Jogginghose, neben ihm ordnete sich ein einem pinkfarbenen roter PKW ein. Aus dem Kapuzenshirt Fenster des PKW heraus • Turnschuhe weiß, pink, wurde der Geschädigte, seigrün nen Angaben zufolge mit • graue Wollmaske einer Art Pistole, beschos• sprach gebrochen sen. Im Anschluss flüchtete deutsch Sachverhalt geben können. Diese werden gebeten, sich bei der Polizei in Magdeburg unter der Telefonnummer 0391/546-1740 zu melden.

wegen Widerstandes, Beleidigung, gefährlicher Körperverletzung, Bedrohung und des Fahrens ohne Fahrerlaubnis eingeleitet. Sein PKW wurde sichergestellt. Nach Abschluss der Maßnahmen wurde der Beschuldigte wieder entlassen

der Beschuldigte über den Kreuzungsbereich in Richtung Brandenburger Straße. In seinem PKW fand der Geschädigte eine kleine Stahlkugel. Er wurde von dem Unbekannten im Gesicht getroffen, was zu Prellungen führte. Um welche Art von Waffe es sich gehandelt hat, ist bislang unklar. Auch zu den Hintergründen der Tat gibt es bislang keine Hinweise. Beschrieben wurde der Täter als 25-30 jähriger Mann mit kurzen blonden Haaren. Es ist ein Ermittlungsverfahren wegen gefährlicher Körperverletzung eingeleitet worden.

Barleben: Kradfahrer mit Pfefferspray verletzt Nach bisherigen Erkenntnissen begegneten sich am 11. Juli gegen 16.35 Uhr ein 43jähriger Radfahrer und ein 36- jähriger Kradfahrer auf der Verlängerung der Otto-vonGericke-Allee in Richtung Magdeburg. Was das Motiv oder der Grund war, ist noch nicht ausführlich geklärt. Offenbar wurde durch den Radler dem Kradfahrer der ausgestreckten Mittelfinger gezeigt. Der Kradfahrer wendete und stellte den 43-Jährigen zur Rede. Während der verbalen Auseinandersetzung (dem Radfahrer war das Krad zu laut), besprühte dieser plötzlich den Kradfahrer mit Pfefferspray. Der 36Jährige erlitt eine Lidstarre, wurde vor Ort ambulant behandelt und Anschließend in das Uniklinikum nach Magdeburg zur weiteren Behandlung gebracht. Die Beamten ermittelten den Beschuldigten, leiteten ein Ermittlungsverfahren gegen den 43-Jährigen ein und stellten das Spray sicher.

10 | KLATSCHNEWS+

SAMSTAG, 15. JULI 2017

Gisela klatscht… Klatschen Sie mit: talklinegisela@aol.com, Mobil: 0160 /15312 97 Lesen Sie auch unter www.magdeburgernews.de

Frauenschwarm zu Gast Dichtes Gedränge letzte Woche im Magdeburger Familienhaus. Der Grund: Frauenschwarm Walter Sittler war Talkgast bei „Lischka trifft“. Für den sympathischen Schauspieler nahm man auch gern 90 Minuten lang einen Stehplatz in Kauf. Bekannt wurde Sittler u.a. durch die Fernsehserie „Nikola“, der Krimireihe „Der Kommissar und das Meer“ und dem Film „Der Minister“. Er habe immer Glück gehabt mit seiner Arbeit als Schauspieler und einen Plan B. Einen für alle Fälle, dass es doch nicht so klappt mit der Schauspielerei, gab es nicht. Vieles hatte der 64jährige vorher ausprobiert. In seinem Beruf ist er nicht festgefahren, allerdings sei er kein Action-Darsteller. Als nächstes stehen u.a. wieder zwei Kommissarfilme auf dem Programm, ein Kästner-Abend und Ende August geht es für Gern gesehener Talkgast bei „Lischka trifft…“ war seine Dokureihe „199 kleine Helden“ in die MonSchauspieler Walter Sittler

golei. Gemeinsam mit seiner Frau, der Dokumentarfilmerin Sigrid Klausmann arbeitet er weiter an den: "199 kleine Helden", Filme in denen Kinder aus aller Welt auf ihrem Schulweg gezeigt werden. In jedem Land sollen Kinder interviewt werden und 171 Filme müssen noch gedreht werden. Sittler ist auch für sein gesellschaftliches Engagement bekannt. So engagierte er sich beim Bürgerprotest gegen das Bahnhofsprojekt „Stuttgart 21“. Dass er mit den Sozialdemokraten sympathisiert, unterstrich er bei „Lischka trifft…“ Auf jeden Fall sollten die Regierungschefs nicht länger als zwei Wahlperioden regieren. Und wenn er „König“ von Deutschland wäre, dann sollten alle die Arbeit haben, auch davon leben können. So mancher Talkbesucher machten nach der Talkrunde dann noch ein Selfie mit dem beliebten Schauspieler.

Oerding beim Lichtzauber Als er vor zwei Jahren bei sondere Pop-Momente er auf den Touren der Abends ist im Anschluss an radio-SAW Songs anlässlich sind mit den Stücken wie Gruppen Symply Red und das Konzert eine spektakueines Hörerkonzerts aus „Tetris“,“Hundert Leben“ Ich + Ich, des Sängers Nevio läre Multimediashow aus seinem damals brand- und nicht zuletzt dem Titel- sowie der Sängerin Ina Licht-, Laser und 3Dneuem Album „Alles song „Kreise“ garantiert. Müller mit der er liiert ist – Video-Effekten, die den brennt“ vorstellte, war auch Oerding erlangte erstmals im Vorprogramm agierte. Jahrtausendturm zum ich hin und weg. Nun wird 2009 Aufmerksamkeit, als Absoluter Höhepunkt des Leben erwecken wird. Johannes Oerding beim Lichtzauber am Jahrtausendturm alles brennen lassen. Der Songwriter gehört seit einigen Jahren zu den besten und erfolgreichsten Musikern in Deutschland. Der in Hamburg-St. Pauli lebende Popsänger kommt am 12. August als Stargast zum „Lichtzauber“ in den Magdeburger Elbauenpark. Auf der SAW-Bühne wird er seine neuesten Hits vom aktuellen Album „Kreise“ präsentieren. Seine Songs sind gleichermaßen treue Begleiter, Trostspender und Mutmacher wie punktgenaue Alltagsbeobachtungen, die vielen aus der Seele sprechen. Seine Hits wie „Alles brennt“, „Morgen“ oder „Jemanden wie dich“, kann fast jeder Mitsingen oder zumindest summen. Auch beim „Lichtzauber“ wird er für die großen Gefühle sorgen. Aber auch be- Johannes Oerding wird am Jahrtausendturm auch seine neuesten Hits präsentieren.

Blutspenden & Gewinnen

Blutspenden retten Leben. Damit es nicht eng wird, hofft Prof. Andreas Humpe auf den Erfolg der Sommeraktion. Urlaubszeit, Schul- und Semesterferien ziehen halb Sachsen-Anhalt an die Küsten oder in die Gebirge in Nah und Fern. Aber das ist auch die Zeit vermehrter Unfälle und erhöhtem Bedarf an Blutspenden. Das spüren alljährlich auch die Mitarbeiter der Uni-Blutbank. Gemeinsam mit dem Blut- spendenförderverein haben sie die Sommeraktion „Zeit für eine gute Tat“ ins Leben gerufen. Als Anreiz für die Spendenbereitschaft werden bis zum 25. September Gewinne an die potentiellen Lebensretter verlost, teilte Horst Eckert, Vorsitzender des Fördervereins mit. Hauptgewinn ist ein hochwertiges Smartphone, aber auch Nemo-Gutscheine, Vampir-Schirme und vieles mehr. „Im Universitätsklinikum gibt es keine Sommerpause“, sagt Uni-Blutbankchef Prof. Andreas Humpe. Für die Versorgung der Patienten müssen wir wöchentlich circa 400 Blut- konserven zur Verfügung stellen, unabhängig davon, ob Ferienzeit ist oder nicht.“ Neben den vielen Spendern aus Magdeburg und dem Umland lobt Andreas Humpe das Engagement etlicher Einrichtungen wie die Investitionsbank, wo inzwischen zweimal jährlich Blut gespendet wird. Allerdings seien - gemessen an der Bevölkerungszahl - nur etwa 2.5 Prozent der Magdeburger Spender. Da sei noch Luft nach oben. Mit fünf Prozent könnte man den Eigenbedarf am Klinikum gut decken. Er und Fördervereins-Vorsitzender Horst Eckert hoffen nun auf eine rege Beteiligung an der Sommeraktion. Teilnahmescheine gibt es bei der Anmeldung zur Blutspende. Weiter Infos unter www.blutspende-magdeburg.de

EVENTNEWS+ | 11

SAMSTAG, 15. JULI 2017 SamStag

15. Juli Märkte/Messen/Feste: 14:00 - Elbauenpark - Modellbootschau auf dem Angersee - Modellsportverein Magdeburg 19:00 - Elbauenpark: Pyro Games – Faszination der Sinne - Die vier deutschlandweit besten Feuerwerksprofis treten gegeneinander an. Dazu LiveMusik von Rose Bogey´s und Jenna Rot

Führungen: 13:00 - Alter Markt1: Kulinarische Stadtführung

Musik/Konzerte: 14:00 - Open-Air-Gelände Freie Straße: Vakuum Festival Closing - Knackiger House - all day, all nite! 20:00 - Volksbad Buckau: Konzert mit Poems for Jamiro

20:00 - Moll‘s Laden: Silent Song - Eine "Reise durch vier Jahrzehnte Musik" - so beschreibt man am besten "Silent Song" mit den beiden Magdeburgern Steffen Brock und Jörg Hering.

Theater/Kabarett: 20:00 - Theater a. d. Angel: Sommerverwir(r)Land Ein Abend voll limerick'scher Launen und O'Casey-Poesie 20:30 - Puppentheater: Hofspektakel - "Gott" von Woody Allen 20:30 - Garten der Möllenvogtei: Compagnie Magdeburg 09: Hamlet oder Die Unendlichkeit der Irrtümer - frei nach William Shakespeare von Bernd Kurt Goetz (Text) und Christoph Deckbar (Komposition); 21:00 - Technikmuseum: 8. Sommer-Open-AirKabarett: Die Zeitmaschine - Die Hengstmanns haben eine Zeitmaschine gebaut

15:00 - Moritzhof: Kubo Der tapfere Samurai - Animationsfilm von Travis Knight

zur stärksten Waffe der Lobby wird sie nun zu deren gefährlichsten Gegnerin, doch ihr Engagement könnte ihr nicht nur ihre Karriere kosten...

15:30 - Moritzhof: Hilfe, unser Lehrer ist ein Frosch!

18:30 - Moritzhof: Ein Chanson für Dich

16:15 - Moritzhof: Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt - Das junge Paar Patrick und Gwen zieht mit dem Rucksack gen Osten und weiter bis um die Welt. Die zwei versuchen dabei auch, sich in Verzicht zu üben. Das Ziel ist es, nicht mehr als fünf Euro am Tag auszugeben – und nicht zu fliegen.

18:45 - Moritzhof: The Dinner

Kino/Studiofilme:

17:00 - Moritzhof: Zum Verwechseln ähnlich - Turbulentes und mit Herz erzähltes Komödienkino, in bester französischer Tradition.

19:00 - Damned Souls Heavy Metal Club: Cluboffener Abend - Best of Rock & Heavy Metal, Eintritt Frei!

20:15 - Moritzhof: Song to Song - Ein Beziehungsdrama der modernen Zeit: jeder mit jedem

19:00 - Gartenlokal "Am Steinlagerplatz": Sommerfest - musikalischer Grillabend mit Live-Musik von "Annette" - Silly-Coversongs & " Livin Blue" - Rockclassics, Bluesrock und Blues

20:30 - Moritzhof: Immigration Game

20:00 - Flowerpower: Rockladen MD mit DJ Toscha

21:00 - Moritzhof: Zum Verwechseln ähnlich

22:00 - First Club MD: Black meets Salsa mit Soulfinger; 8 EUR; P25

Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis.

18:00 - Moritzhof: Die Erfindung der Wahrheit Die erfolgreiche politische Strategin Elizabeth Sloane arbeitet für die Kanzlei George Dupon. Doch statt

18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Pitchertag Jeder Pitcher (1,5 l) Bier nur 6,66 Euro

18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro

22:00 - MonoChrome: Fabulous Saturday - Deep, House, Charts usw. mit 2 Dj's 1 Mixer 22:00 - Boys‘n‘Beats: 13th Anniversary – Wir sind 13! Feat. The BoyFox 23:00 - Studentenclub Baracke: Disco mit DJ Tilly

Global-Gaga-Ismus Die filigrane Seite der Electromusik Kugelblitze laden zur Therapiestunde

Sabine Münz und Ernst-Ulrich-Kreschel Magdeburg (Florian Schreiter). Ganz klar, die Welt scheint nicht nur aus den Fugen geraten sondern auch dem völligen Wahnsinn verfallen zu sein. Das schreit nach Therapie, meinen die Kugelblitze Sabine Münz und Ernst-Ulrich Kreschel. Denn wenn einem nur noch zum Heulen ist, hilft nur noch Lachen. In ihrem aktuellen Programm „Ihr habt sie doch nicht mehr alle“ wird der Global-Gaga-Ismus irrwitzig analysiert und aufs Korn genommen und mit

„Poems for Jamiro“ gastieren im Volksbad Buckau

Foto: VA

musikalischen Einlagen angereichert. Kabarett kann zwar nicht die Welt retten, aber zumindest die Schmerzen etwas lindern, die vom Dreigestirn Dummheit, Arroganz und Ignoranz verursacht werden. Und da hat sich Humor als wirksames Antidepressivum bewiesen. Die Lachtherapiesitzungen finden in der Feuerwache zu folgenden Sprechzeiten statt: 18. und 26. August, 1., 8., 9. und 21. September, jeweils um 19.30 Uhr.

Nina Müller und Laila Nysten Magdeburg (fs). Als Indie-Pop/Singer-Songwriter-Duo „Poems for Jamiro“ zaubern die Hamburgerinnen Nina Müller und Laila Nysten mit Electro-Loops, Synthesizern, Violine, Gitarre und ihrem zweistimmigen Gesang atmosphärische, filigrane Electro-Klänge. Ihre Musik hat die Musikerinnen auch

schon über die Grenzen Deutschlands hinaus bis nach Island geführt. Wie sehr Skandinavien dabei musikalisch Einfluss auf die beiden genommen hat, lässt sich kaum verleugnen. Am Samstag 15. Juli sind sie im Volksbad Buckau zu Gast. Das Konzert beginnt um 20 Uhr.

Foto: VA Vermutlich haben sie auch neue Songs im Gepäck, denn die Veröffentlichung ihres zweiten Albums „Human“ steht dank einer erfolgreichen Crowdfundingaktion -kurz bevor. Weitere Informationen und Hörproben gibt es auf ihrer Internetseite www. poemsforjamiro.com

12 | EVENTNEWS+ ... und außerdem: 09:00 - Squash & Fitness Center MD: Squash Happy Hour - Zwei Spielen einer zahlt! 14:00 - Motoranch „Iron Cruise“ Barleben: Dam ned Days 2017 - Purgatory, Kamikazekings, Torturized live, dazu wird Herr Till Burgwächter aus seinen Büchern vorlesen; Eintritt frei 14:30 - KulturFabrik-Alsteinklub Haldensleben: Zusammenkunft des Haldenslebener Schreibzirkels neue Schreibinteressierte sind herzlich willkommen 16:00 - KulturFabrik-Alsteinklub Haldensleben: Zusammenkunft der Haldenslebener Künstlergilde neue Kunstinteressierte sind herzlich willkommen, Eintritt: frei mehr 19:00 - Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen: Von freizügigen Badefesten und Rotlichtvierteln der Stadt - Bader Frank und seine Bademagd Nadja berichten von den mittelalterlichen Badefesten in Magdeburg, bei denen es oftmals sehr freizügig zuging.

Sonntag

16:00 - Moritzhof: The Dinner

16. Juli

17:00 - Moritzhof:Die Erfindung der Wahrheit

Musik/Konzerte: 14:00 - Open-Air-Gelände Freie Straße: Vakuum Festival Closing - Knackiger House - all day, all nite! 16:00 - Magdeburger Dom Orgelpunkt IX mit Angela Amodio - Wien; Eintritt frei

Theater/Kabarett: 20:00 - Theater a. d. Angel: Sommerverwir(r)Land Ein Abend voll limerick'scher Launen und O'Casey-Poesie 20:30 - Puppentheater: Hofspektakel - "Gott" von Woody Allen (ab 16 Jahren)

Führungen: 11:00 - Tourist-Info: Öffentl. Stadtrundgang im Lutherkostüm - 7 EUR, Ermäßigt 3,50 EUR 15:00 - Öffentli. Führung in der FestungMark - Voranm. in der Tourist-Information erforderlich; 4 EUR; Treff: Kiosk 15:00 - Puppentheater: Führung in der villa p. - 7 EUR; Ermäßigt 4 EUR

Kino/Studiofilme:

„Wo was los ist“ in Magdeburg täglich online unter www. magdeburgernews.de

14:00 - Moritzhof: Die Biene Maja 14:30 - Moritzhof: Nur ein Tag - Multitalent Martin Baltscheits Verfilmung ist eine zeitlose, witzige und tiefgründige Fabel über den Sinn des Lebens und das kostbare Geschenk der Freundschaft. 15:30 - Moritzhof: Ein Chanson für Dich

17:15 - Moritzhof: Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt - Das junge Paar Patrick und Gwen zieht mit dem Rucksack gen Osten und weiter bis um die Welt. Die zwei versuchen dabei auch, sich in Verzicht zu üben. Das Ziel ist es, nicht mehr als fünf Euro am Tag auszugeben – und nicht zu fliegen. 18:15 - Moritzhof: Zum Verwechseln ähnlich - Turbulentes und mit Herz erzähltes Komödienkino, in bester französischer Tradition. 19:30 - Moritzhof: Song to Song - Ein Bezeihungsdrama der modernen Zeit: jeder mit jedem 20:00 - Moritzhof: Ein Chanson für dich - Isabelle Huppert („Elle“, „Alles was kommt“) spielt eine Frau, die ein Comeback wagt. Untermalt mit der Musik von Pink Martini. 20:15 - Moritzhof: The Dinner

Party/Disco: 14:00 - Tanzcafé Nordlicht: Seniorentanz 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 19:00 - Cocktailbar ONE: Karaoke mit DJ 19:00 - Café Flair: Cocktail Happy Hour, jeden Sonntag und Montag ab 19 Uhr.

19:00 - Flowerpower: Sunday Jam mit DJ Royal TS Open Stage, jeder Mutige bekommt ein Fasspils gratis

... und außerdem: 09:00 - GEHRKE mit laib & seele am Uniplatz und GEHRKE mit laib & seele am Hassel: FrüMi am Sonntag • Frühstück 9,90 EUR • Brunch komplett 15,90 EUR 10:00 - KulturFabrik-Alsteinklub Haldensleben: Werke des bekanntesten deutschen Surrealisten Mac Zimmermann - Werke aus der Sammlung Meussling, Gnadau Eintritt: frei 15:00 - Festung Mark: Sonntagsswingding Wenn Fräuleins apart ihre Hüften schwingen, die Herren schwer um Atem ringen, Social Dance zum Partnertausch aufrief, swingt Magdeburg ganz kollektiv! Eintritt frei 16:00 - KulturFabrik-Alsteinklub Haldensleben Vernissage in der Kunstgalerie: Werke des bekanntesten deutschen Surrealisten Mac Zimmermann Mac Zimmermann - Werke aus der Sammlung Meussling, Gnadau Eintritt: frei 18:00 - Wallonerkirche: Taizé-Gebet - Meditatives ökumenisches Gebet mit Gesängen aus der Kommunität von Taizé 20:15 - Einstein: Der "Tatort" im Einstein 20:15 - Jakelwood: Tatort kieken 20:15 - Festung Mark: Tatort Festung - Public Viewing zum Wochenausklang; Stübchen

EINTRITTSKARTEN SUPERGÜNSTIG HIER bei NEWS+MAGDEBURGER SONNTAG im Breiten Weg

Elbauenpark Seebühne Magdeburg 28.07.2017

Statt 57,90€ NUR €

20 Jahre - Die Jubiläumstournee

40,-

TANZ DER VAMPIRE · ALADDIN · ROCKY · HINTERM HORIZONT · CATS

ELISABETH · DAS PHANTOM DER OPER · MAMMA MIA · FALCO · EVITA · UVM.

Die Telefonnummern Magdeburger Kultureinrichtungen: • Magdeburg Ticket (MVGM) in der Tourist-Information Tel. 0391 5334-80 • Altes Theater Tel.: 0391-5045436 • Die Kugelblitze 0391-55758866 • Familienhaus 0391-99000099 • Feuerwache 0391-602809 • Forum Gestaltung 0391-8864197 • Gesellschaftshaus 0391-5406770 • Gruson-Gewächshäuser 0391-4042910 • IBA-Shop 0391-5442762 • Kaserne Mark 0391-6623633 • Konservatorium 0391-5406861 • Kulturhist. Museum 0391-5403501 • Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen 0391-565020 • Literaturhaus 0391-4044995 • Lukasklause 0391-56390980 • Magdeburger Zwickmühle 0391-5414426 • Moritzhof 0391-2578932 • ...nach Hengstmanns 0391-4025540 • Puppentheater 0391-5403310 • Studiokino 0391-2564925 • Technikmuseum 0391-6223906 • Theater an der Angel 0391-5556555 • Theater in der Grünen Zitadelle 0391-59 75 04 90 • Theater Magdeburg Theaterkasse: 0391-40 490 490 • Theaterschiﬀ 01805 - 23 09 57 • Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

0391-4048089

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 13

Sommerbild mit Klatschmohn

Sommerabend

Die Sonne wärmt das Feld mit ganzer Kraft, und Ähren wiegen sich im gelben Gold. Der strahlend-blaue Himmel drüber schafft ein Landschaftsbild fast kitschig-schön und hold. Nur wenig Kühle bringt der leichte Wind. Van Gogh hätt’ längst sein Malzeug aufgestellt … Man spürt, dass Worte hier verloren sind. Und rote Tropfen schweben übers Feld. Helga Schettge

Ein heißer Junitag neigt sich, Sommerwärme klingt ab. Wind bewegt die Blätter. Vögel singen noch um die Wette. Wattewolken gehen schlafen, ertrinken im Blau des Himmels. Plötzliche Ruhe und Nachdenklichkeit erfassen mich. Abendlicher Rückblick. Ich schließe meine Augen. Zufriedenheit gleitet in ein Lächeln über. Käuzchenrufe stören meine Stille. Tag lässt sich in die Dämmerung fallen. Erste Sterne am samtigen Himmel. Glühwürmchen irren durch das Dunkel. Gläserklirren, Lachen, Wortfetzen aus der Nähe. Man feiert den Sommer. ..................

Entnommen aus: Wo fliegen unsre Träume hin… - 2. Aufl. – Oschersleben: Dr. Ziethen-Verl., 2012 ISBN: 978-3-938380-11-6

Juni 2016 Margit Seebach

Kunst mit Charakter Mit den Ohren nach Italien reisen Ausstellung: Holzschnitte von Diana Gelhoff

9. Orgelpunkt-Konzert im Dom zu Magdeburg/ Eintritt frei

Farbholzschnitt von Diana Gehlhoff Magdeburg (eb/fs). „So facettenreich die Kunst auch ist, sie bietet die Chance das Innen im Außen sichtbar zu machen. Speziell der Holzschnitt, mit seiner Struktur des Materials, schafft die Möglichkeit, jedem Druck eine Einzigartigkeit zu verleihen“, sagt die in Magdeburg geborene Künstlerin und

Psychotherapeutin Diana Gehlhoff. Vom 19. Juli bis 13. August sind Werke von ihr in der Hof-Galerie des Moritzhofes zu sehen. Bei ihren Arbeiten geht es ihr um ein Erleben zwischen Kunstwerk und Betrachter und dem Entstehen gemeinsamer Berührungspunkte.

Angela Amadio an der Orgel Magdeburg (eb/fs). Am Sonntag, 16. Juli, 16 Uhr, nimmt Angela Amodio aus Wien, 1974 in Bari/Italien geboren, die Besucher mit auf eine musikalische

Foto: VA Reise nach Italien. Es stehen eindrucksvolle und eingängige Orgelwerke italienischer Komponisten vom 18. Bis 20. Jahrhundert auf dem Programm:

von Antonio Vivaldi, über Vinzenzo Petrali und Ottorino Respighi bis zu Marco Enrico Bossi und Giampaolo Di Rosa. Der Eintritt ist frei.

14 | EVENTNEWS+ MONTAG

DiENSTAG

17. Juli

18. Juli

Märkte/Messen/Feste:

11:00 - Flora-Park MD: Die Piraten sind los mit Aktion „Werde ein echter Pirat“, bei dem ein Piratenausweis erspielt werden kann.

Theater/Kabarett:

15:00 - Elbauenpark/Jahrtausendturm: Familienspaß: Zeitreise in die Vergangenheit Gemeinsam mit den Turmführern verlassen die Teilnehmer für eine Stunde die Gegenwart und er forschen hautnah mit interaktiven Exponaten und vielen Experimenten verschiedene Zeitepochen der Menschheitsgeschichte.

20:30 - Garten der Möllenvogtei: Compagnie Magdeburg 09: Hamlet oder Die Unendlichkeit der Irrtümer - frei nach William Shakespeare von Bernd Kurt Goetz (Text) und Christoph Deckbar (Komposition);

Musik/Konzerte: 20:00 - Festung Mark: Jamsession im "Stübchen" Live-Session mit Musikern der Magdeburger Szene

Kino/Studiofilme im Moritzhof: 15:00 - Burg Schreckenstein 16:00 - Vaiana Animationsabenteuer 17:30 - Ein Chanson für Dich 18:00 - The Dinner 19:00 - Die Erfindung der Wahrheit 19:30 - Song to Song 20:15 - Zum Verwechseln ähnlich

Party/Disco: 13:00 - Moonlight: Burger Tag - Jeden Montag könnt ihr zu eurem Burger noch eine Portion Fleisch kostenfrei dazu bestellen. 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour 18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Bierzeit 19:00 - Cocktailbar ONE: mit Karaoke Dj 19:00 - Flowerpower: RockKneipe mit DJ Don Krawallo - bis 23 Uhr alle Cocktails für nur 4,40 EUR

... und außerdem: 20:00 - Kindercafe Lücke: Folk+Welt - traditionelle Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche

Theater/Kabarett: 20:30 - Garten der Möllenvogtei: Compagnie Magdeburg 09: Hamlet oder Die Unendlichkeit der Irrtümer - frei nach William Shakespeare von Bernd Kurt Goetz (Text) und Christoph Deckbar (Komposition);

Kino/Studiofilme: 10:30 - Moritzhof: Zum Verwechseln ähnlich Turbulentes und mit Herz erzähltes Komödienkino, in bester französischer Tradition. 15:00 - Moritzhof: Hilfe, unser Lehrer ist ein Frosch! 16:00 - Moritzhof: Kuboi - der tapfere Samurai - Animationsfilm 17:00 - Moritzhof: Die Erfindung der Wahrheit 17:30 - Moritzhof: Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt

20:00 - Moritzhof: Song to Song - Ein Bezeihungsdrama der modernen Zeit: jeder mit jedem 20:15 - Moritzhof: The Dinner - Regisseur Oren Moverman adaptiert den Bestseller aus den Niederlanden gekonnt für die große Leinwand.

Party/Disco: 11:00 - Chicago's: Try a Cocktail - Jede Woche einen anderen Cocktail zum Knallerpreis von 5 EUR probieren. 13:00 - Moonlight: Burger Tag - Jeden Montag könnt ihr zu eurem Burger noch eine Portion Fleisch kostenfrei dazu bestellen. 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 19:00 - Cocktailbar ONE: Salsakurs mit Carolin Haase - Dance CompleX Magdeburg. 19:00 - Espresso Kartell: Cocktail Happy Hour - alle Cocktails zum halben Preis 19:00 - Flowerpower: Musik Bingo mit Dj Seventh Son - bei jedem Bingo gibt es einen Hausschnaps gratis; Fasspils und Wein zu Specialpreisen; mit DJ Seventh Son 21:00 - Jakelwood: AkustikSession, jeder, der ein Instrument spielt oder musikbegeistert ist, ist eingeladen 22:00 - Studentenclub Baracke: Oldie-Disco mit DJ Tilly

18:15 - Moritzhof: Zum Verwechseln ähnlich

MiTTwOch

19:30 - Moritzhof: Ein Chanson für dich - Isabelle Huppert („Elle“, „Alles was kommt“) spielt eine Frau, die ein Comeback wagt stimmungsvoll untermalt mit der Musik von Pink Martini.

19. Juli

20:00 - CinemaxX: Sneak Preview - Überraschungsfilm, der erst bekannt gegeben wird, wenn das Publikum bereits im Kinosaal sitzt.

Märkte/Messen/Feste: 11:00 - Flora-Park MD: Die Piraten sind los mit Aktion „Werde ein echter Pirat“, bei dem ein Piratenaus weis erspielt werden kann.

Musik/Konzerte: 11:00 - City Carré: Kurzauf tritt Calimeros; anschl. Autogrammstunde

Führungen: 18:00 - Feuerwache: Paddeln in den Sonnenuntergang - Kapitän Kornfeld und Matrosin Gröschner laden zu einer ganz besonderen (Wasser)Führung ein.

Theater/Kabarett: 20:00 - Theater a. d. Angel: Sommerverwir(r)Land Ein Abend voll limerick'scher Launen und O'Casey-Poesie 20:30 - Garten der Möllenvogtei: Compagnie Magdeburg 09: Hamlet oder Die Unendlichkeit der Irrtümer - frei nach William Shakespeare von Bernd Kurt Goetz (Text) und Christoph Deckbar (Komposition);

Kino/Studiofilme: 15:00 - Moritzhof: Burg Schreckenstein 15:00 - Moritzhof: Biene Maja – Der Kinofilm 17:00 - Moritzhof: Ein Chanson für Dich 17:30 - Moritzhof: Song to Song - Ein Bezeihungsdrama der modernen Zeit: jeder mit jedem 18:00 - Moritzhof: The Dinner - Regisseur Oren Moverman adaptiert den Bestseller aus den Niederlanden gekonnt für die große Leinwand. 19:00 - Moritzhof: Die Erfindung der Wahrheit 20:00 - Moritzhof: Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt - Das junge Paar Patrick und Gwen zieht mit dem Rucksack gen Osten und weiter bis um die Welt. Das Ziel ist es, nicht mehr als fünf Euro am Tag auszugeben – und nicht zu fliegen. 20:15 - Mo ritz hof: Zum Ver wech seln ähn lich - Turbu len tes und mit Herz er zähltes Ko mö di enki no, in bes ter fran zö si scher Tra di ti on.

19:00 - Deep: Gemeinde Bergfest - elektronische Mucke mit DJ AlterSchwede 19:00 - Moonlight: Cocktail Tag - Immer mittwochs gibt´s alle Cocktails für nur 3,90 EUR! 19:00 - Flowerpower: Studi-Party mit Dart Special mit DJ Seventh Son

... und außerdem: 10:00 - Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage: MUT-Projekt im Volksbad Buckau - Das MUT-Projekt organisiert bundesweit Veranstaltungen sowie Beratungs- und Em power ment pro jek te, die Frauen mit Migrationsgeschichte als „Mutmacherinnen und Brückenbauerinnen“ für geflüchte te Frauen durchführen. 10:00 - Kulturzentrum Moritzhof: Diana Gehlhoff "Die Sprache der Druckgrafik" Der gebürtigen Magdeburgerin geht es um ein Erleben zwischen Kunstwerk und Betrachter und dem Entstehen gemeinsamer Berührungspunkte. (Immer nur zu den Veranstaltungen zu sehen!) 12:30 - Kunstmuseum: Kunstpause - Führung in einer der Ausstellungen 15:00 - Kunstmuseum: Kunst mit Kindern - Für Kinder von 5 bis 9 Jahren die Spaß daran haben, Dinge selber zu gestalten. 18:00 - Festung Mark: Scrabble, Jenga & Co. Spieleabend; Stübchen 19:30 - Moritzhof: Diana Gehlhoff "Die Sprache der Druckgrafik"

DONNERSTAG

20. Juli Märkte/Messen/Feste: 11:00 - Flora-Park MD: Die Piraten sind los mit Aktion „Werde ein echter Pirat“, bei dem ein Piratenausweis erspielt werden kann.

Musik/Konzerte: 19:00 - Datsche: Hannah Epperson - Indietronica, Singer/Songwriter, Klassik-Pop aus Kanada, Das Debüt-Album der 29-Jährigen heißt "Upsweep".

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 15 19:00 - Heyrothsberger Park: Feast of Friends Doors Festival mit den Bands Blackberries, Kaleidoskop; 23 Uhr: Aftershowparty im Bunker; ab 15,30 €

Führungen: 15:00 - Puppentheater: Führung in der villa p. - 7 EUR; Ermäßigt 4 EUR

Kino/Studiofilme: 15:00 - Mo ritz hof: Feu erwehr mann Sam - Ach tung Aus ser ir di sche! 16:00 - Mo ritz hof: Vaia na Ani ma ti ons aben teu er 17:00 - Mo ritz hof: Ein Chan son für dich 18:00 - Moritzhof: Song to Song - Ein Bezeihungsdrama: jeder mit jedem 18:15 - Moritzhof: Zum Verwechseln ähnlich Turbulentes und mit Herz erzähltes Komödienkino

Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 19:00 - Flowerpower: Donnerstanzmit DJ Seventh Son 20:00 - Cocktailbar ONE: Happy Hour - Diejenigen, die ihre Lieblings-Cocktails noch nicht gefunden haben können sich jeden Donnerstag durch die Karte probieren, denn dann gibt es eine riesige Cocktailauswahl zum Preis von 3,50€.

... und außerdem: 10:00 - Kulturzentrum Moritzhof: Diana Gehlhoff "Die Sprache der Druckgrafik" - Der gebürtigen Magdeburgerin geht es um ein Erleben zwischen Kunstwerk und Betrachter und dem Entstehen ge meinsamer Berührungspunkte. (Immer nur zu den Veranstaltungen zu sehen!) 17:00 - Festung Mark: Kikker, Tischtennis & Co. - gemeinsames Spielen mit Kickern, Tischtennis & Co.; Stübchen mehr 19:00 - Feuerwache: Tango Argentino - Kurse mit Frank Röhrig

19:00 - Moritzhof: Einmal bitte alles - Isi ist 27, doch mit dem verantwortungsvollen Leben einer Erwachsenen will sie trotzdem noch nichts zu tun haben.

21:00 - Feuerwache: Tango-Café Übungsabend

20:15 - Moritzhof: Das unerwartete Glück der Familie Payan - eine amüsante Komödie über das Chaos in einer französischen Familie, in der sich überraschend Nachwuchs ankündigt.

21. Juli

20:30 - Moritzhof: Die Geschichte der Liebe - Bevor der Zweite Weltkrieg ausbricht, verliebt sich Léo in Alma und widmet ihr sogar ein Buch. Doch ihre Familie muss fliehen. Jahrzehnte später stolpert ein junges Mädchen über das Manuskript.

freitag Märkte/Messen/Feste: 11:00 - Flora-Park MD: Die Piraten sind los mit Aktion „Werde ein echter Pirat“, bei dem ein Piratenausweis erspielt werden kann.

Führungen: 14:00 - Otto-von-GuerickeZen trum/Lu kas klau se: Führung im Otto-v.-Guericke-Zentrum - Start und Ende am Guericke-Zen trum, kostenfrei

19:00 - Feuerwache: Sudenburg bei Nacht - Eine Führung mit Zucker, Zichorie und Tabak. Sophie Zincke (Nadja Gröschner) führt durch Sudenburg, was ihr Gatte Peter Zincke vor über 200 Jahren mit aufgebaut hat.

Musik/Konzerte: 19:00 - Heyrothsberger Park: Feast of Friends Doors Festival mit den Bands Live Blues Break, Lord Zeppelin, Leleina, Riders On The Storm, 1 Uhr: Aftershowparty im Bunker; ab 15,30 €

Kino/Studiofilme: 15:00 - Moritzhof: Ballerina - Durch den Film von Eric Summer und Eric Warin zieht sich die Botschaft, dass man nur mit Leidenschaft seine Träume wahr machen kann. Und es ist genau diese Leidenschaft und die Liebe zum Detail, die den frz.-kanadischen Animationsfilm auszeichnet. 15:45 - Moritzhof: Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt - Das junge Paar Patrick und Gwen zieht mit dem Rucksack gen Osten und weiter bis um die Welt. Die zwei ver suchen dabei auch, sich in Verzicht zu üben. Das Ziel ist es, nicht mehr als fünf Euro am Tag auszugeben – und nicht zu fliegen. 16:00 - Moritzhof: Nur ein Tag - Multitalent Martin Baltscheits Verfilmung ist eine zeitlose, witzige und tiefgründige Fabel über den Sinn des Lebens und das kostbare Geschenk der Freundschaft. 17:00 - Moritzhof: Das unerwartete Glück der Familie Payan - Das Regiedebüt

von Nadège Loiseau ist eine amüsante Komödie über das Chaos in einer französischen Familie, in der sich überraschend Nachwuchs ankündigt. 18:00 - Moritzhof: Song to Song - Ein Bezeihungsdrama der modernen Zeit: jeder mit jedem 18:15 - Moritzhof: Ein Chanson für dich 19:00 - Moritzhof: Zum Verwechseln ähnlich Turbulentes und mit Herz erzähltes Komödienkino, in bester französischer Tradition. 20:00 - Moritzhof: Einmal bitte alles - Isi ist 27, doch mit dem verantwortungsvollen Leben einer Erwachsenen will sie trotzdem noch nichts zu tun haben. Notgedrungen zieht sie in eine WG. Langsam wird ihr klar, dass sie ihr Leben auf die Reihe bekommen muss 20:30 - Moritzhof: Die Geschichte der Liebe - Bevor der Zweite Weltkrieg ausbricht, verliebt sich Léo in Alma und widmet ihr sogar ein Buch. Doch ihre Familie muss fliehen. Jahrzehnte später stolpert ein junges Mädchen über das Manuskript. Alma wurde nach einer Figur aus dem Buch benannt... 21:00 - Moritzhof: Das unerwartete Glück der Familie Payan - Das Regiedebüt von Nadège Loiseau ist eine amüsante Komödie über das Chaos in einer französischen Familie, in der sich überraschend Nachwuchs ankündigt.

22:00 - MonoChrome: Big Beats - Blacktro P 16 - mit der Flimmerkiste 22:00 - Boys‘n‘Beats: Fiesta Mexicana - Das mexikanische Nationalgetränk gibt's bei uns zum heißesten Preis der Stadt. Freut Euch auf arrrrrrrrriba Tequila für nur 1,00 und Desperados für nur 2,90 Euro!

... und außerdem: 19:30 - Studiokino: Eröffnung des Studioklubs mit Sommernachtskino Mit Musik und Film neue Räume erschließen, moderne Stummfilmvertonung durch den Leipziger DJ D'dread und Musik der Grunge-Band Ballad Of Geraldine aus Halle

„Wo was los ist“ in Magdeburg täglich online unter www. magdeburgernews.de

19:00 - Flowerpower: Querbeat mit DJ Don Krawallo 22:00 - First Club: 80er Jahre-Party mit den größten und beliebtesten Hits aus der 80er-Ära mit Dj Alex Ninow; 5 EUR; P21

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

SAMSTAG, 9. JULI 2017

16 | EVENTNEWS+

Klassik in ihrer ganzen Vielfalt erleben Magdeburger Gesellschaftshaus stellt die Saison 2017/18 vor • www.gesellschaftshaus-magdeburg.de Magdeburg (eb). Ein dadaistischer Klavierabend mit Stummfilm, ein Oratorium von Robert Schumann im Miniaturformat, französische Chansons im (Kammer-)Orchesterklang, Tangoklänge mit Streichquintett ... Das Konzertprogramm 2017/18 im Gesellschaftshaus Magdeburg, das heute vom Leiter des Kulturbüros der Landeshauptstadt Magdeburg, Dr. Michael Vogt, und dem Leiter des Gesellschaftshauses, Carsten Gerth, offiziell vorgestellt wurde, will wieder mit großem Abwechslungsreichtum den Beweis antreten, dass klassische Musik überaus spannend und überhaupt nicht akademisch-trocken sein muss. Ab sofort können die Konzertabonnements für die neue Saison gesichert werden. Die Konzertdramaturgin Charlotte Bittner und der Leiter des Gesellschaftshauses, Carsten Gerth, setzen mit der Zusammenstellung des aktuellen Saisonprogramms konsequent den Weg fort, das Gesellschaftshaus als den Veranstaltungsort für Kammermusik in Magdeburg zu etablieren. Wie kein anderes Gebäude innerhalb der Landeshauptstadt Magdeburg bietet das „Haus der Musik“ mit seinen beiden akustisch und optisch so unterschiedlichen Sälen hervorragende Bedingungen für die Aufführung klassischer Kammermusik vom Barock bis zur Moderne. So werden in den 24 Konzerten der vier hauseigenen Konzertreihen „Kammermusik“, „Klaviermusik“, „Musik am Nachmittag“ und „Sonntagsmusik“ u.a. die Pianisten Steffen Schleiermacher und Guy Livingston, die renommierte Blockflötistin und Telemann-Botschafterin 2017, Dorothee Oberlinger, und namhafte Ensembles, wie die ECHO-prämierte „Capella de la Torre“ und das Schlagzeugquartett „elbtonal percussion“ zu erleben sein. Insgesamt werden die Konzerte von 128 Solisten und Kammermusikern aus sieben Ländern, nämlich Japan, den Niederlanden, Polen, Südafrika,

Für das Publikum von morgen

Südkorea, den USA und Deutschland gestaltet. Die Reihe „Kammermusik“ wird von der Stadtsparkasse Magdeburg unterstützt. Mit Abo Plätze sichern und Geld sparen Auch in der aktuellen Saison können für die vier hauseigenen Reihen wieder Abonnements erworben werden. Wer sich auf diese Weise Tickets für alle Veranstaltungen einer oder mehrerer Reihen sichern und dabei noch Geld sparen möchte, sollte das Bestellformular im Saisonprogramm ausgefüllt bis zum 10. August 2017 an das Gesellschaftshaus senden. Das Programm befindet sich als Download auf der Website www.gesellschaftshausmagdeburg.de oder kann über gesellschaftshaus@ gh.magdeburg.de in Papierform angefordert werden. Die Abonnements können am Donnerstag, dem 17., 24. und 31. August 2017 jeweils in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr an der Kasse des Gesellschaftshauses erworben werden. Auch ohne Vorbestellung können bis zum 31. August an den o.g. Terminen Abonnements über verbleibende Plätze abgeschlossen werden.

hen werden auch in der Saison 2017/18 wieder zahlreiche weitere Veranstaltungen, sowohl in Eigenregie als auch in Kooperation mit Partner im Gesellschaftshaus präsentiert. Der Tag der offenen Tür findet erstmalig als offizieller Beitrag zum „Tag des offenen Denkmals“ am 10. September 2017 statt. Am 29. Dezember „swingt“ das Jahr mit dem traditionellen Konzert der City Jazz Band aus,

son an den Start gehen: Am 23. September 2017 findet in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Magdeburg erstmals ein „Musikalisch-kulinarischer Stadtrundgang“ statt. Auf dem Weg vom Kloster Unser Lieben Frauen bis zum Gesellschaftshaus soll hier den Spuren von Komponisten, Organisten und Instrumentenbauern, die in Magdeburg wirkten, nachgegangen werden. Am 15. Februar 2018 startet im Gartensaal des Gesellschaftshauses eine neue Reihe mit After-WorkKonzerten, bei denen die Gäste bei gastronomischer Versorgung jungen Musikern der Jazzabteilung der Hochschule für Musik FRANZ LISZT Weimar lauschen können. Festivals zu Gast

Vom Stadtrundgang bis zum After-Work-Konzert

bevor „The Twiolins“, wie sich die beiden Violinisten Marie-Luise und Christoph Dingler nennen, am 30. Dezember ein besonderes Feuerwerk aus Klassik, Minimal Music und Art-Pop zünden.

Zusätzlich zu den Konzerten der Abonnementrei-

Ganz neue Formate werden ebenfalls in dieser Sai-

Wieder werden auch zahlreiche etablierte Musikfeste die hervorragenden Bedingungen im „Haus der Musik“ nutzen: Neben alten Bekannten, wie dem SinusTon-Festival (29.10.2017), dem Tonkünstlerfest (17.11.2017), den Telemann-Festtagen (März 2018) und den Jazztagen JETZT (April 2018) werden auch das IMPULS-Festival für Neue Musik SachsenAnhalt (05.11.2017) und erstmalig die Tage der jüdischen Kultur und Geschichte (14.10.2017) hier zu Gast sein.

Um schon heute das Publikum von morgen für die Vielfalt und Schönheit der Musik zu begeistern, werden in der Reihe „Für junge Hörer“ sieben Ferien- und Familienkonzerte angeboten, die sowohl von speziellen Ensembles für Musikvermittlung als auch von den Interpreten der Konzerte für die Erwachsenen gestaltet werden. Ein Novum ist dabei ein Workshop zum Thema „Klavier“ mit Aleksandra Mikulska, den die Präsidentin der Chopin-Gesellschaft in der Bundesrepublik Deutschland am 16.02.2017 für Schüler der 5. bis 8. Klasse gestaltet, bevor sie am 17.02.2017 einen Klavierabend für das erwachsene Publikum spielt. Die Möglichkeit zum gleichzeitigen Musikerlebnis bietet sich wieder in den insgesamt fünf Eltern&Kinder-Konzerten, bei denen die kleinen Besucher im Roten Salon des Gesellschaftshauses spannende Musikgeschichten mit der Pädagogin Claudia Bandarau erleben, während ihre Eltern und Großeltern ein Konzert im Schinkel- oder Gartensaal besuchen. Die Reihe „Für junge Hörer“ wird von der Kloster Bergeschen Stiftung und der Stadtsparkasse Magdeburg unterstützt. Erste Termine: So., 3. 9., 11.00 Uhr, Schinkelsaal Saisoneröffnung: 547. Sonntagsmusik Dorothee Oberlinger (Blockflöte) u.a. Sa., 9. 9., 19.30 Uhr, Gartensaal Kammermusik: Der Rose Pilgerfahrt Mitglieder des MDRRundfunkchores So., 10. 9., 14 -18 Uhr, Gesellschaftshaus Tag der offenen Tür Fr., 15. 9. 19.30 Uhr, Schinkel- & Gartensaal Klaviermusik: Das wohlpräparierte Klavier | Steffen Schleiermacher (Klavier), Julia Sophie Wagner (Sopran)

PROMIKLATSCHNEWS+ | 17

SAMSTAG, 15. JULI 2017

Shia LaBeouf: Schon wieder ein Ausraster Der Schauspieler floh vor Officer und wurde verhaftet <Savannah> (cat). Schon seit mehreren Jahren sorgt „Transformers“-Held Shia LaBeouf immer wieder für Schlagzeilen. Mehrfach erklärte seine Sprecherin bereits, dass sich der Schauspieler aufgrund seiner Alkoholabhängigkeit in einer Entzugsklinik behandeln lasse. Anscheinend ohne bleibenden Erfolg. Aussagen von Insidern zufolge, soll der „Nymphomaniac“-Darsteller auch Ecstasy und andere Drogen konsumieren. Möglicherweise sorgte ein Drogen-Mix für seinen jüngsten Aussetzer, für den LaBeouf sogar verhaftet wurde. Der Grund: Trunkenheit in der Öffentlichkeit, Behinderung der Staatsgewalt und Erregung öffentlichen Ärgernisses. Offenbar wollte sich der Star erst bei einem Passanten und dann bei einem Polizisten was zum Rauchen schnorren. „Als LaBeouf die Zigarette nicht bekam, wurde er ausfallend und benutzte Beleidigungen und vulgäre Ausdrücke in Anwesenheit einer Frau und von Kindern“, so die Polizei von Savannah. Der 31-Jährige weigerte sich, der Aufforderung des Polizisten, zu verschwinden, Folge zu leisten und wurde plötzlich aggressiv. Nach einer Verwarnung floh Shia vor dem Officer in eine Hotellobby und wurde dort schließlich doch noch festgenommen. Nachdem der Querulant eine Kaution von 7000 Dollar gezahlt hatte, ließen ihn die Beamten ziehen. In Savannah hält sich der Schauspieler auf, um den e in m für se Film „The Peanut Butter Falcon“ zu drehen, in wurde vor alle Shia LaBeouf Science-Fiction-Film „Transdem auch Dakota Johnson mitspielt. r de im an lle – ro t pt nn Hau beka m Jahr 2007 formers“ aus de Fox. Foto: highgloss.de an eg Seite von M

Jana Ina Zarrella: Gefühle im TV Freudentränen bei „Curvy Supermodel“ <Berlin> (cat). Jana Ina Zarrella kann sich über Angebote für TV-Jobs derzeit nicht beklagen. In den nächsten Wochen wird sie als neue Jurorin bei „Curvy Supermodel“ zusammen mit Plus-Size-Ikone Angelina Kirsch Deutschlands schönste Kurven-Beauty finden. Wie die 40-Jährige gegenüber „Promiflash“ verlauten ließ, war die Teilnahme an dem Casting-Format eine sehr emotionale Angelegenheit: „Wenn mir Sachen ganz nahegehen, dann bin ich gerne laut, gefühlvoll und breche in Tränen aus. Das ist normal, das spricht für mich. Ich zeige meine Gefühle gerne, ich glaube, das sieht man auch bei ‘Curvy Supermodel’.“ Während der Show habe sie viel von den Kandidatinnen gelernt und es schön gefunden zu sehen, wie selbstbewusst Frauen sein können. Ob Jana Ina auch bei der Kuppelshow „Love Islands“, die im September startet, so viel Spaß haben wird? Denn auch für diese RTL II Sendung, in der sich Singles in einer luxuriösen Villa auf einer sonnenverwöhnten Insel treffen, ist Zarrella als Moderatorin angedacht. Kommt bei so viel Arbeit die Familie nicht zu kurz? Bezüglich zukünftiger Babypläne erzählte die Ehefrau von Giovanni Zarrella: „Sagen wir so, mein Mann und ich fühlen uns im Moment gerade komplett. Wir haben zwei gesunde Kinder.“ Mit dem neunjährigen Jungen und dem vier Jahre alten Mädchen könnten sie jetzt gemeinsam reisen und andere Jana Ina Zarrella ist gleich in zwei Sachen erleben als bisher. Ganz ausschließen zu sehen. . RTL II Sh Foto: highglosows wolle Jana Ina Familienzuwachs allerdings nicht. s.de

Schon gewusst, dass • Peyman Amin demnächst XXLLaufsteg-Schönheiten bewertet? Der Model-Agent war von der ersten bis zur vierten Staffel Juror bei „Germany's next Topmodel“ und weiß, worin sich die beiden TV-Formate unterscheiden: „Abgesehen von der Konfektionsgröße sind die Kandidatinnen bei uns reifer. Die älteste ist 33 und die jüngste 16 Jahre alt. Wir haben es viel mehr mit Frauen zu tun als mit Mädchen. Mit unseren Curvy Models zu arbeiten ist anders, weil sie zum Teil schon mehr erlebt und auch mehr Geschichten zu erzählen haben.“ Immer wieder betonte Amin, dass er kurvige Models mag. Der 46Jährige äußerte sich auch sehr positiv über Ex-GNTM-Kandidatin Sarina Nowak, die ebenfalls dem Schlankheitswahn den Rücken gekehrt hat und nun als Plus-Size-Model Karriere macht. Die neue Staffel von „Curvy Supermodel – Echt. Schön. Kurvig.“ startet am 17. Juli um 20.15 immer montags bei RTL II. • Céline Dion sich nackt fotografieren ließ? Seit dem Tod ihres Mannes überrascht die Sängerin nicht nur mit neuen, rockigen Outfits, sondern auch mit gewagten Aktionen. So posierte die 49-Jährige nun nackt für die Zeitschrift „Vogue“. Die Fotos entstanden im Rahmen einer Serie zu ihren Couture-Schauen in Paris: Die Beine übereinandergeschlagen, die Arme vor der Brust verschränkt sitzt die Diva auf einem weißen Stuhl. Smokey Eyes, offene Haare und eine achtlos abgestreifte Glitzer-Stiefelette geben den Anschein einer wilden Partynacht. „Hier ist eine kleine, nackte Tatsache zum Nachdenken, während Céline Dion sich zwischen zwei Shows umzieht“ lautete der Kommentar des Bildes. Im Vogue-Interview gab Dion zudem ein kryptisches Statement zum Thema Mode ab: „Die Kleidung folgt mir; nicht ich folge der Kleidung.“ • es ein „Rambo“-Remake geben wird? Vor 35 Jahren kämpfte Sylvester Stallone als Vietnam-Veteran John Rambo erstmals auf der Kino-Leinwand. Im nächsten Jahr soll der Filmheld zurückkehren – gespielt von einem Inder! Bollywood-Star Tiger Shroff (27), der den Kriegsveteranen verkörpern soll, ist sich sicher: „Die Vorbereitungen werden absolut anstrengend“. Stallone hingegen freut sich schon sehr auf die Film-Fortsetzung. „Ich bin tief in meinem Herzen jedes Mal sehr begeistert, wenn junge Künstler eine seltene Gelegenheit bekommen, nach den Sternen zu greifen!“, so der 70-Jährige im Text zu seinem Instagram-Post. „Eye of the Tiger! Ich bin sicher, du wirst dein ganzes Herz und deine ganze Seele dort reinstecken... Gib niemals auf, junger Mann!“

18| SPORTNEWS+ Wasserball-Ikone Rolf Bastel wird 90 Jahre alt

HSV-News

Von Klaus-Peter Knobloch. Manchmal würde er am liebsten vor Aufregung die Halle verlassen, doch er bleibt! Kein anderer Magdeburger ist mit dem Wasserballsport so eng verbunden wie er. Doch wer ist der mitfiebernde Rolf Bastel, den seine ehemaligen Spieler als Trainer die "Ruhe in Person" bescheinigen. Am 12. Juli 1927 wurde in Magdeburg, unweit der Elbe, Rolf Bastel geboren. Die Elbe, das nasse Element, sollte sein Leben mitbestimmen. Seine glückliche Kindheit und den Anfang seiner Jugend verbrachte er zu großen Teilen im und an den Ufern des Flusses. Folgerichtig lernte er den Beruf eines Binnenschiffers. Doch der II. Weltkrieg presste den noch jugendlichen Rolf Bastel in die Wehrmachtsuniform. Gerade 18 Jahre alt, wurde er aus der Gefangenschaft entlassen und fand in Magdeburg einen Beruf, der wieder mit Wasser verbunden war. Er wurde Feuerwehrmann. Neben diesem Beruf spielte er mit seinen besten Jugendfreunden Wasserball. Über die „SG Buckau Fermersleben“ kam er zur „SG Dynamo Magdeburg“. Spieler, Spielertrainer und Trainer waren seine Wasserballstationen. Und Rolf Bastel hatte das Glück des Tüchtigen. Unter seiner Leitung wurde die „Dynamo-Mannschaft“ DDR-Serienmeister in der DDR. (u. a. 1958 bis 1962). Auch international konnte er Erfolge ausweisen. In den Europapokalwettbewerben 1966 und 1968 wurden die Magdeburger unter seiner Leitung jeweils Dritter. "Rolli", wie in seine Freunde und die Spieler seiner Mannschaft nennen, wurde zum Trainer der Nationalmannschaft berufen. Der Erfolg stellte sich auch hier ein. 1966 wurde die DDR-Nationalmannschaft in Utrecht Vizeeuropameister. Das war bis dahin einer Deutschen Mannschaft nur 1931 gelungen. 1968 hätte das Jahr des Triumphes für den Wasserball in Magdeburg werden können, wurde es aber nicht. Die Nationalmannschaft, deren Gros aus Magdeburger Spieler bestand, fuhr als Favorit zu den Olympischen Spielen nach Mexiko, wurde dort jedoch nur Sechster. Wasserball wurde durch die DDR-Führung "abgeschafft". Zudem gab es keine finanzielle Förderung mehr. Lukrative Angebote, als Wasserballtrainer in anderen Ländern zu arbeiten, schlug Rolf Bastel aus.

von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

Gemeinsames Treffen des HSV zum Saisonabschluss

Herr Mathias Geraldy von der Sparkasse Magdeburg bei den Glückwünschen für den Aufstieg der A-Jgd. in die Bundesliga 2017/18 und der Präsentübergabe Reisepolo's und Reisetasche.

Traditionell feiert der HSV Magdeburg das Ende eines jeden Spieljahres im Juni mit einem gemeinsamen Treffen. So natürlich auch zum Abschluss der Saison 2016/17. Neben einer Hüpfburg für die Kleinsten, Gegrilltem und Livemusik wurden vom Handballverband die einzelnen Mannschaften für ihre Leistungen geehrt und ihnen die Medaillen überreicht. Den Anfang machte die weibliche E-Jugend. Die hervorragende Saison der Kortz-Schützlinge, welche die Mädchen ungeschlagen mit 40:0 Punkten beendeten, krönten sie mit dem Gewinn des Landesmeistertitels.

Die weibliche D1-Jugend musste in der Nordliga diesem Jahr nur den TuS 1860 Magdeburg vorbeiziehen lassen und belegte in der Endabrechnung den zweiten Platz. Damit qualifizierten die Mädchen sich für die Landesmeisterschaft. Nach einer verlustpunktfreien Vorrunde sicherten sie sich im Final-Four die Landesmeisterschaft. Aber auch im männlichen Bereich gab es in diesem Jahr einen Erfolg zu vermelden. Die männliche D-Jugend wurde Nordligameister des Spieljahres 2016/17. Die weibliche C-Jugend belegte in der Meisterschaft den zweiten Rang und qualifizierte

sich damit für die Landesmeisterschaft. Wurde die Vorrunde noch verlustpunktfrei gestaltet, so musste man sich in der Endrunde leider Union Halle mit 12:11 geschlagen geben. Damit sind die Mädchen Vizelandesmeister 2016/17. Den Abschluss der Ehrungen bildete die neuformierte weibliche A-Jugend. Nach mehreren schweren Qualifikationsturnieren schafften die Mädchen die Qualifikation zur A-Jugend Bundesliga und spielen in der neuen Saison in der höchsten deutschen Spielklasse. Zum Abschluss des Tages gab es traditionell aber natürlich auch noch

Handball. Nach vielen Handballjahren beendet Maik Brunsendorf seine aktive Laufbahn. Anlässlich seines Abschiedsspiels trafen sich viele aktive und ehemalige Weggefährten, um noch einmal mit „Brunse“ auf der Platte zu stehen. Gespielt wurde gegen die erste Männermannschaft des HSV. Das obligatorische Unentschieden wurde von beiden Mannschaften anschließend bei einem Bier ausgewertet.

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 19

Fußball-Landespokal Sachsen-Anhalt 2017/2018 Auslosung vom 10. Juli 2017 Die Ausscheidungsrunde: Die Ausscheidungsrunde ist notwendig, um das Starterfeld von 64 Mannschaften für die erste Hauptrunde zu ermitteln. Heim

Gast

SSV Liesten 22 MSC Preussen Graf Zeppelin Abtsdorf

Möringer SV SV Förderstedt LSG Lieskau

Die erste Hauprunde Nord : Heim

Gast

Cöthener FC Germania TSV Rot-Weiß Zerbst SV Westerhausen SV Eintracht Gommern Grüne-Weiß Ilsenburg Schwarz Gelb Bernburg VfB Ottersleben MSC Preussen/SV Förderstedt Quedlinburger SV Blau-Weiß Klieken SV 09 Staßfurt TuS Schwarz-Weiß Bismark SV Union Heyrothsberge Germania Olvenstedt Burger BC SSV Havelwinkel Warnau

VfB Germania Halberstadt 1. FC Lok Stendal Union Schönebeck FSV Barleben Haldensleber SC 1. FC Magdeburg MSV Börde Askania Bernburg SV Fortuna Magdeburg TSG Calbe SSV Liesten 22/Möringer SV Ummendorfer SV SV Irxleben FC Einheit Wernigerode SV Stahl Thale FSV Ebendorf

Die erste Hauprunde Süd : Heim

Gast

SV Eintracht Lüttchendorf 1. FC Weißenfels SC Naumburg MSV Eisleben SV Blau-Weiß Farnstädt SV Romonta Stedten SV 1922 Pouch-Rösa ESG Halle SV Braunsbedra BuSG Aufbau Eisleben ESV Herrengosserstedt SG Reppichau SSV 90 Landberg Graf Zepp. Abtsdorf/LSG Lieskau SV Kelbra SG Blau-Weiß Brachstedt

SV Blau-Weiß Dölau 1. FC Bitterfeld-Wolfen SG Rot-Weiß Thalheim VfB IMO Merseburg Hallescher FC SV Edelweiß Arnstedt SV Dessau 05 BSV Halle-Ammendorf VfB Sangerhausen SG Union Sandersdorf SV Eintracht Elster 1. FC Romonta Amsdorf VfL Halle 96 FC Grün-Weiß Piesteritz SV Merseburg 99 SV Blau Weiß Zorbau

Tennisnachrichten Christophers Tennis-News 2. Montego Beach-Cup Christopher Bergling, Tennis Academy Bergling m Sonntag, 16. Juli, veranstaltet der TSA von 14 Uhr bis 17 Uhr, den 2. Montego Beach-Cup im Montego Beachclub im Rotehornpark in Magdeburg. Wer Spaß am Beachtennis hat und für den 3. Beach-Tennis-Cup des TSA am Samstag, den 5. August, auf der Anlage des SV Pädagogik Schönebeck in Barby trainieren möchte, kann seine Schlagfertigkeit auf den Sandplätzen des Montego Beach Clubs testen. Paddles und Bälle werden gestellt. Wer seine Erfahrungen im Beach Tennis vertiefen möchte, kann gerne an folgenden zwei Trainingstagen im Beach Center in Barby vorbeischauen (mit Voranmeldung): dienstags ab 17 Uhr, donnerstags ab 17 Uhr Interessenten können sich bei Sabine Tobiasch unter 0173/ 9238 233 oder per Mail sabine.tobiasch@tennis-tsa.de oder in der Geschäftsstelle des TSA unter info@tennis-tsa.de, 0391/ 6239109 melden. Weitere Infos zum Thema Beach Tennis in Sachsen-Anhalt erhaltet Ihr hier sowie in dem neuen Beach Tennis Flyer anbei.

AUCH HIER ERHALTEN SIE IHRE MAGDEBURG 39104 MD Friseur Exklusive Alter Markt 4 Saffias Lederwaren Alter Markt 5 Sonnenklar Reisebüro Alter Markt 5 Fotoatelier Schröder Am Krökentor 9 Info Hundertwasserhaus Grüne Zitadelle Breiter Weg 8 Goldschmuck Kretzer Breiter Weg 8 Fabularium im Hundertwasserhaus Breiter Weg 8 Optik Diederichs Breiter Weg 10 Karutz Reinigung Breiter Weg 11a Ihr Friseur Breiter Weg 39 Apotheke Am Theater Breiter Weg 40 Bäcker Gehrke Breiter Weg 40 Meister Hübner Breiter Weg 120 Volksbank Service-Center Breiter Weg 212 Bingöl - Grill Breiter Weg 231 Magdeburger Sonntag Service-Center Domplatz 12 Backshop Beims Elbstraße 1 Alleecenter Ernst-Reuter-Allee 11 Pluspunkt Apotheke Ernst-Reuter-Allee 11 Touristeninformation Ernst-Reuter-Allee 11 Inturia Reisebüro Ernst Reuter Allee 30 Unafredo Döner Ernst-Reuter-Allee 40 Schäfers Brot & Kuchen Ernst-Reuter-Allee 45 Friseur Abschnitt Goldschmiedebrücke 13 Kiosk am Hassel Hallesche Straße 4 ADAC Hasselbachplatz 4 City Carree Info Kantstraße 4 Zappendorf Fleischerei Kantstraße 5 Friseur Liebelt Leibnitzstraße 2 Asteria der Grieche Leiterstraße 4 Bäcker Beims Leiterstraße 7 Delikata Feinkost Leiterstraße 7 Curry 54 Hr. Bernhard Otto-von-Guericke-Str. 54

Bistro Schönebecker Str.16 Buckauer Weinladen Schönebecker Str. 25 Der Frisörladen Schönebecker Str. 26 Schäfers Brot & Kuchen Schönebecker Str. 35-36 Hörreich Schönebecker Str. 43 Getränkequelle Schönebecker Str. 74 Sultan Grill Schönebecker Str. 75 Schäfer Moden Schönebecker Str. 105 Eiscafe Bortscheller Schönebecker Str. 106 Puppentheater Warschauerstraße 25 Café am Domfelsen Zum Domfelsen 1 39106 MD MWG Letzlinger Straße 5 39108 MD DiVa Kosmetik Albert-Vater-Straße 102 Tante Emma Laden Hr. Zahalka Arndtstraße 37 Griechisches Restaurant Asteria Ebendorfer Straße 3 Friseur Seguin Ebendorfer Straße 49 Lebensart G.-Hauptmann-Straße 10 Ihr Landbäcker Goethestraße 4 Sunpoint Gr. Diesdorfer Str. 23 Bäcker Beims & Altmärker Fleischer Gr. Diesdorfer Str. 28 Hair&More Friseursalon Gr. Diesdorfer Str. 31 Friseursalon Almasija Reinecke Gr. Diesdorfer Str. 41 Discount Getränkemarkt Gr. Diesdorfer Str. 210 LIDL "Ihr Landbäcker" Gr. Diesdorfer Str. 210 Der Hörgeräteladen Gr. Diesdorfer Str. 220 Matratzen Concord Gr. Diesd. Str. 228/229 Reisebüro Da Luna Gr. Diesdorfer Str.227 Märtens Intercoiffeur Maxim-Gorki-Straße 44 Ihr Landbäcker Motzstraße 2-5 Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3 Cactus das Reisebüro Olvenstedter Straße 15 Agip Olvenstedter Straße 22

Dominos Olvenstedter Straße 28 Ihr Landbäcker Winkelmannstr. 16 (Schellheimerplatz) AKM Orthopädie Zur Viehbörse 5 39110 MD REWE Markt Albert-Vater-Straße Bördefleischwaren im NP Alt Diesdorf 40 Blumen am Walbecker Platz Flechtinger Straße 2 Volksbank Magdeburg eG Gr. Diesdorfer Str. 58/59 Friseur & Kosmetik Gr. Diesdorfer Str. 63 Cafe Gloria Gr. Diesdorfer Str. 66 a Blumenparadies Gr. Diesdorfer Str. 67 Blumen Krause Gr. Diesdorfer Str. 90 Bäckerei Otto Gr. Diesdorfer Str. 169 Hörgeräte Gilgert Gr. Diesdorfer Str. 203 Blumenhau Kümmelsberg 50 Jelloware PC Spezialist Liebknechtstraße 66 Esso Tankstelle Westring 48 39112 MD Praxisklinik Sudenburg Bahrendorfer Str. 19-20 Viola's Pizza Stübchen Braunschweiger Str. 105 Technikmuseum Magdeburg Dodendorfer Straße 65 Eulenspiegel Apotheke Halberstädter Str. 55 Bäcker Otto Halberstädter Str. 175 OKM Bürosysteme Humboldtstraße 9 Lucky Fitness Salzmannstraße 23 39114 MD Bäckerei Lüder Alt Prester 71 Sportbar Berliner Chaussee 41 Cafe Bördeland Berliner Chaussee 45 Altmärker Berliner Chaussee 48 Monas Blumestübchen Berliner Chaussee 51 Getränke Weise Berliner Chaussee 172 Life Fitnessstudio Herrenkrugstraße 40 Penny - Markt "Ihr Landbäcker" Jerichower Str. 28/30 Bürgerbüro Ost Tessnowstraße 15

39116 MD Ottersleber Krug Große Schulstraße 2 Hotel Alento Halberstädter Ch. 123 Mc Donald's W.-von-Siemens-R. 13 Studio 84 Seguin Wilhelm-Höpfner-Ring 6 39118 MD Edeka Bördepark Im Bördepark Burger King Salbker Chaussee 67 39120 MD MACO Möbel Gustav-Ricker-Str. 63 39122 MD Ideen aus Blumen Alt Fermersleben 104 39124 MD Sport- und Gesundheitsclub Epperlein Lübecker Straße 75 Polstermöbel Möbelhaus 78 Lübecker Straße 78-82 Autovermietung Jahnel Lübecker Straße 85b Little John Bikes Lübecker Straße 92 Dominos Pizza Haus Lübecker Straße 115 Futterhaus Lübecker Straße 130 Sonderpreis Baumarkt Lübecker Straße 131

Bördefleischwaren im NP Holzweg 40 Friseur Holzweg 36 FitnessStudio Sport Factory Milchweg 1 Burger King Neuer Sülzeweg 101 Sitzgruppe Florapark Mitteleingang Olvenst. Graseweg 37 Vodafone Florapark Olvenst. Graseweg 37 Lotto Florapark Olvenst. Graseweg 37 39130 MD Fleischerei Kroll Agrarstraße 26 Bäckerei Sprung Agrarstraße 26 Bürgerbüro West Bruno-Beye-Ring Sozialkaufhaus MD Olvenstedt Bruno-Taut-Ring 119 Apotheke Phönix Olvenstedter Ch. 127 LIDL "Ihr Landbäcker" Rennebogen 177 ANGERN Post Lottoshop Teichstr. 1

BARLEBEN Hotel Sachen Anhalt An der Backhausbreite 1 Orthopädie Küßner Breite Weg 49 Dr. Birk Breite Weg 49 39126 MD Barleber Reisebüro Begegnungsstätte Caritas Breite Weg 53 Forsthausstraße 26 Apotheke Zahnarzt Dr. Boese, Breite Weg AWO Gesundheitszentrum Eiscafe Am Hirtentor Dr.-Grosz-Straße 1 Breite Weg 53 Gemeinschaftspraxis Arnhold, Blütezeit Blumengeschäft Herr Dr. Sydow, Frau Dr. Arndt, Breite Weg 53 Frau Dr. Schliephake, Frau Dr. Trimpert, Eiscafe Todzi Frau Dr. Kallmeyer, Physiotherapie Breite Weg 146 Arnold & Trampe, Edessa Dr.-Grosz-Straße 2 Breite Weg 146 Mc Donald's Optik Kurz Glindenberger Weg 1 Breite Weg 141 Tauro Magdeburg GmbH Blumen Wudick Körbelitzer Straße 7 Breite Weg 142 Lotto Nepomuk am Brunnen Duponia Getränkemarkt Neustädter Platz 11 Breite Weg 110 Sonnenapotheke Mecklenburger Versicherung Salvador-Allende-Str. 38 Breite Weg 144 Ihr Landbäcker im Penny Markt Getränke Weise Scheidebusch 30 Ebendorfer Straße 19 Bistro Jasmin 39128 MD Ebendorfer Straße 19 Kannenstiegcenter "Ihr Landbäcker" Blumenladen Rosenrot Hanns-Eisler-Platz 11 Ebendorfer Straße 19 NP - Markt "Ihr Landbäcker" Kfz Dennecke Holzweg 40 Ebendorfer Straße 19

NEWS+ Eiscafe J.Igel Friedensplatz 5 IVOM Industrie Vertretung O. MathoI Steinfeldstraße 5 (GZ) Pizza Haus Barleben Olvenstedter Weg 5 BEHNSDORF Bäcker Bartels Flechtinger Str. 2 BIEDERITZ Optiker Augenblick Ruthenstraß 5 Zum Gänsekrug Woltersdorferstraße 10 BIERE Friseur Chic Brausewinkel Blumenparadies Hoffmann Ernst-Thälmann-Straße CALBE Shell Tankstelle An der Hospitalstr. Bistro & Restaurant Antalya Arnstedter Straße Fußpflege Daßler Barbyer Straße Tankcenter Calbe Friedensplatz Autohaus Kretschmann Gewerbering West Betreutes Wohnen Lindehof Gr. Mühlenbreite Autohaus Calbe Hospitalstraße AWO Krankenhaus Hospitalstraße Landbäckerei Meyer Lessingstraße Duponia Getränkescheune Magdeburger Straße Edeka Neukauf Salzer Straße

Edeka Getränkemarkt Salzer Straße Esso Station Salzer Straße Eiskaffee Ernemann Schloßstraße Hotel zur Altstadt Schloßstraße Elektro GmbH A. Conrad Schloßstraße Ihr Friseur Wilhelm-Löwe-Straße City-Snack Wilhelm-Löwe-Straße Bäckerei Schwarz Wilhelm-Löwe-Straße Caffee Ernemann Wilhelm-Löwe-Straße Der Bücherfreund Wilhelm-Löwe-Straße Landbäckerei Meyer Wilhelm-Löwe-Straße Salon Jutta Wilhelm-Löwe-Straße COLBITZ Eisdiele Colbitz Blumendiele Colbitz EBENDORF Froschkönig Cafe & Bistro Olvenstedter Straße 7 NH Hotel Olvenstedter Str. 2 a Pflegeheim Hoheneck Magdeburger Str 28 Post & Lotto Service Friedrich Ebert Str. schnittigerHaarGruß Haldensleber Straße 8 star Tankstelle Curt Schröder Str. GROSS AMMENSLEBEN Ihr Friseur Haldensleber Str. 8 Tante Silke’s Laden Magdeburger Str. 16

UNSERE AUSLAGESTELLEN IN MAGDEBURG UND IM UMLAND. IMMER FREITAGS AB 9 UHR IST DIE NEUE AUSGABE ONLINE AUF: WWW.MAGDEBURGER-NEWS.DE GROSS MÜHLINGEN Lebensmittel Padberg Am Anger

KLEIN MÜHLINGEN Gärtnerei Sperl Kreisstraße

HALDENSLEBEN Apotheke Althaldensleben Neuhaldensleber Straße 64c AMEOS Klinikum Kiefholzstraße 4 Asia & Dönerbistro Waldring 110 Bäcker A. Nisar Süplinger Straße 16 Bäcker Pfeiffer Kaufland Bördehofer Fleischer Neuhaldensleber Straße 46 E Center Am Gänseanger EDEKA Milkert Waldring 110 EP Flohr Am Gänseanger 1 Getränke Universum Waldring 115 Landfleischerei Heinicke Dammmühlenweg Möbelwelt HDL Güntherstraße Pizzeria Jasmin Waldring 110 SB Tankstelle Gerickestraße SL - Ihr Friseur Waldring 64a

LINDHORST Mühlenbäcker Düsedau Lindenstr. 23

HEYROTHSBERGE Bäckerei Dennhardt Eberhardt Königsborner Straße Salon Preuß Königsborner Straße KLEIN AMMENSLEBEN Landfleischerei Heinecke Lange Str. 18

LOSTAU Apotheke Lindenstraße 7a Bäcker Steinecke Lindenstraße 14 MÖSER Q 1 Tankstelle Chaussee Lotto Totto Thälmannstraße SAMSWEGEN Altmark Quelle Bornsche Straße 15 Haar Gefühl Breite Straße 45 Hermesshop/Geschenkart Wolmirstedter Str. 8 SCHÖNEBECK Ärztehaus komplett Am Stadtfeld Hagebaumarkt Schönebeck Am Stremsgraben AGR Reha Badepark Fußpflege Daßler Berliner Straße Hotel Domizil Friedrichstraße Kurparkinformation Im Kurpark Shell Tankstelle Jacobstraße Agip Tankstelle Magdeburger Straße Q 1 Tankstelle Magdeburger Straße

Zweiradmarkt Magdeburger Straße Rathaus Markt Stadtinformation Markt Friseur Chic Moskauer Straße Friseur Chic Pfännerstraße Friseur Chic W.-Helge-Straße SWB W.-Helge-Straße Friseur Chic Krokusweg Friseur Chic Am Stadtfeld Friseur Chic Salzer Straße Edeka Tankstelle Stadionstraße Sonnenstudio Sun Treff Welsleber Straße Black Pearl Friedrichstraße Schuer Reisen Zackmünder Straße Volkssolidarität Krausestraße WOLMIRSTEDT Blumenstil-Hammann August-Bebel-Straße 31 Eisdiele Ingolf Paul Burgstraße 26 Raststätte B 189 Colbitzer Straße 23 Steinemann Polstermöbel Nordbreite 1 ZIELITZ Blumenstübchen Zielitz Fleischerei Gäpler Friedensring 9 Gasthof zur Eintracht Schricker Str. 1

AUCH SIE MÖCHTEN DIE NEWS+ VOM MAGDEBURGER SONNTAG AUSLEGEN? DANN RUFEN SIE UNS AN ODER SENDEN EINE E-MAIL 0391/73 54 730 o. buero@magdeburgersonntag.de

22 | REISENEWS+

Auf den Spuren Ernst Ludwig Kirchners Für den Maler war Fehmarn ein "irdisches Paradies" (rgz/pro). Ernst Ludwig Kirchner, einer der bedeutendsten Maler des 20. Jahrhunderts, nannte die Insel Fehmarn ein "irdisches Paradies". Vier Sommer lang, 1908, 1912, 1913 und 1914, lebte und malte der Mitbegründer der Künstlergruppe "Brücke" und Star des deutschen Expressionismus auf der Insel. Dort schuf er rund ein Zehntel seines Lebenswerkes: mehr als 120 Ölbilder, hunderte von Zeichnungen, Holzschnitte, Skizzen und etliche Skulpturen, die heute in den großen Museen der Welt zu sehen sind. Er fühlte sich wie im Paradies, in völligem Einklang von Mensch und Natur, malte und zeichnete wie besessen und fand in einem wahren Schaffensrausch neue Farben und Formen künstlerischen Ausdrucks. Ausstellungsbrücken in die Gegenwart Die Spuren Kirchners auf der Insel werden vom 1992 gegründeten Ernst Ludwig Kirchner Verein Fehmarn e. V. bewahrt. Dabei ist es dem Verein gelungen, das Gelände rund um den Leuchtturm Staberhuk, das den Künstler ganz besonders inspirierte, unter Landschaftsschutz stellen zu lassen. Und auch das erste Inselquartier Kirchners, die "Villa Port Arthur", konnte renoviert werden. Der Verein sammelt zeitgenössische Zeugnisse von

Kirchners Fehmarn-Aufenthalten und schlägt Ausstellungsbrücken in die Gegenwartskunst. In der "Dokumentation" im Obergeschoss der Burger Stadtbücherei werden Reproduktionen und Fotografien der Fehmarnzeit Ernst Ludwig Kirchners gezeigt und immer sonntags kostenlose Führungen angeboten. Eine Fahrrad- und Wanderkarte führt zu den Wirkungsorten des Malers. Ausgangspunkt ist jeweils die Ernst Ludwig KirchnerDokumentation in Burg. An allen markanten Punkten entlang der Rad- und Fußwege zeigen Informationstafeln den Standort, von dem aus der Künstler sein Motiv gewählt hat. Weitere Informationen gibt es unter www.kirchnervereinfehmarn.de. Fehmarn Kirchners Paradies Am 10. Juli 2017 öffnet im Senator-Thomsen-Haus in Burg die Ausstellung "Fehmarn - Kirchners Paradies". Gezeigt werden bis zum 20. August 50 Originalzeichnungen aus seiner bahnbrechenden Schaffensphase von 1908 bis 1914. Im Zentrum stehen 12 Zeichnungen mit Fehmarnmotiven, die so kuratiert noch nie zu sehen waren. Begleitet wird die Ausstellung von zahlreichen Rahmenveranstaltungen mit Lesungen, Klavierund Liederabenden sowie einem Workshop für Kinder.

Der Leuchtturm Staberhuk - Inspirationsquelle Ernst Ludwig Kirchners. Foto: rgz/Tourismus-Service Fehmarn/Ernst Ludwig Kirchner Dokumentation Kleines Bild: Ernst Ludwig Kirchner schuf in vier Sommern auf Fehmarn rund ein Zehntel seines Lebenswerkes. Foto: rgz/Tourismus-Service Fehmarn/Ernst Ludwig Kirchner Dokumentation

Programm (Eintritt: 5 Euro im Vorverkauf, 8 Euro an der Abendkasse) 18.07.17, 15 - 17 Uhr: Workshop "Wie Kinder Ernst Ludwig Kirchner sehen" 22.07.17, 19.30 Uhr: Doris Runge liest eigene und fremde Gedichte 29.07.17, 19.30 Uhr: Liederabend mit Arnold Bezuyen von Schumann bis Strauss 04.08.17, 19.30 Uhr: Feridun Zaimoglu liest aus seinem neuen Roman "Evangelio" 11.08.17, 19.30 Uhr: Konzert mit der Jazz Komponistin Ulrike Haage "Solo Piano" 19.08.17, 19.30 Uhr: Ivan Dentler im Einpersonenstück "Nipple Jesus" von Nick Hornby

Das neue Magdeburger Nachrichtenportal ist online!

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 23

Viel Stillstand am kommenden Wochenende

Harz "Pension Schmidt"

ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 14. bis 16. Juli • Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de

Brockenstraße 13 Schierke am Brocken Telefon 03 94 55/ 333 www.pension-schmidt.de

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer Wir holen und bringen Sie l. Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem he. Woc Aufenthalt von 1 • Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Die Sommerreisewelle hat Deutschland fest im Griff. Auch Nordrhein-Westfalen und der Süden der Niederlande starten in die Ferien.

bel ist, sollte über ruhigere Alternativrouten oder auf einen Tag unter der Woche ausweichen. Dienstag und Mittwoch sind erfahrungsgemäß weniger stark frequentierte ReisHinzu kommen Autourlau- etage. Auch beim ber aus Skandinavien und an- Rückreiseverkehr werden die deren Regionen Europas. Auf Behinderungen zunehmen. vielen Routen muss am kom- Im benachbarten Ausland menden Wochenende mit ki- sieht die Verkehrssituation gelometerlangen Staus nauso aus. gerechnet werden. Wer flexi-

Auf diesen Strecken sind lange Staus zu erwarten: • Fernstraßen zur und von der Nord- und Ostsee • A 1 Köln – Dortmund – Bremen – Hamburg – Puttgarden • A 1 /A 3 / A 4 Kölner Ring • A 2 Dortmund – Hannover – Braunschweig • A 1 /A 7/A 23 / A 24 Großraum Hamburg • A 3 Oberhausen – Köln – Frankfurt – Nürnberg – Passau • A 5 Hattenbacher Dreieck – Frankfurt – Karlsruhe – Basel • A 6 Mannheim – Heilbronn – Nürnberg • A 7 Hamburg – Flensburg • A 7 Hamburg – Hannover – Kassel – Würzburg – Ulm • A 8 Karlsruhe – Stuttgart – München – Salzburg • A 9 Berlin – Nürnberg – München • A 10 Berliner Ring • A 11 Berlin – Dreieck Uckermark • A 19 Dreieck Wittstock/Dosse – Rostock • A 24 Berlin – Dreieck Wittstock/Dosse • A 45 Dortmund – Hagen – Gießen – Aschaffenburg • A 61 Mönchengladbach – Koblenz – Ludwigshafen • A 93 Inntaldreieck – Kufstein • A 99 Umfahrung München

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.

Ostsee

Erzgebirge

Ostseebad-Kühlungsborn-Ost Hotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9a Tel. 03 8293/6 06-40 · Fax: 6 06-44 Inhaberin: Berbel Ettrich 23.07. – 30.07. = Ü/F 2 Personen 600,- € 30.07. – 06.08. = Ü/F 2 Personen 600,- € 06.08. – 13.08. = Ü/F 2 Personen 600,- € 13.08. – 20.08. = Ü/F 2 Personen 600,- € Herzlich Willkommen!

Rügen

Inh. Christine u. Wolfgang Rehm GbR

Kleines FeHA, Bung., FeWo, 2-5 Pers., preisgünstig. Tel. 0162/ 17 83 045

Thüringer Wald 5Ü/4xHP für 130 € p.P. anker@meuselbach.com

Aktuelle Reiseinformationen auch immer auf:

magdeburger-news.de

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

24 | GESUNDHEITNEWS+ 34. AMEOS Medizinforum „Darmkrebs – Therapeutische Maßnahmen“ 19. Juli 2017, 17:00 - 19:00 Uhr, Schulungsraum. Offen für alle Interessierten. Prof. Dr. med. H.-U. Schulz erklärt in diesem Medizinforum die Grundprinzipien der zur Verfügung stehenden Operationsverfahren für die Entfernung des Darmtumors und seiner Metastasen. Anschließend bieten wir Ihnen die Möglichkeit zur Fragerunde und Diskussion. Referent: Prof Dr. med. H.-U. Schulz, Chefarzt der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie

AMEOS Klinikum Haldensleben Kiefholzstr. 27, D-39340 Haldensleben, Tel. +49 (0)3904 474-0 www.ameos.eu

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 16. Juli • Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31 Montag, 17. Juli • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 • Friedrich-Sertürner-Apotheke Leipziger Str. 60, Tel. 622 66 84 Dienstag, 18. Juli • Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3, Tel. 722 26 00 • Apotheke im Kannenstieg-Center H.-Eisler-Platz 11, Tel. 252 12 77 Mittwoch, 19. Juli • Neustadt-Apotheke Lübecker Str. 23, Tel. 252 09 07 • Hansa-Apotheke Halberstädter Chaussee 123 Tel. 635 21 0 Donnerstag, 20. Juli • Eulenspiegel-Apotheke Halberstädter Str. 55, Tel. 623 03 23 • Rosen-Apotheke Holzweg 5, Tel. 721 98 24 Freitag, 21. Juli • Pluspunkt Apotheke Breiter Weg 119-121, Tel. 555 64 0 • Victoria-Apotheke Lindenplan 36, Tel. 622 78 58 Samstag, 22. Juli • Apotheke Schilfbreite Leipziger Str. 45b, Tel. 623 02 22 • Löwen-Apotheke Lübecker Str. 116, Tel. 252 90 98

-Anzeige-

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG

Thema Darmkrebs

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de

34. AMEOS Medizinforum informiert über Behandlungsmethoden

•Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 07 Uhr Mi. 14 bis 07 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 07 Uhr •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt. Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr In besonders dringenden Notfällen suchen Sie bitte sofort die Universitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf. •Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in der sprechstundenfreien Zeit (wochentags 19-22 Uhr und am Wochenende von 9-12 Uhr sowie von 19-22 Uhr) eine Notfall-Sprechstunde anbieten. •Tierärztlicher Notdienst 14.07. (19 Uhr) bis 21.07. (19 Uhr) Dr. Zibolka Tel. 0171/3 40 54 66 + Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa/So 10 - 11.30 u. 17 - 18 Uhr

Die Notdienste und viele gesundheitspolitische Nachrichten finden Sie täglich auch auf www.magdeburger-news.de

Haldensleben (eb). Das AMEOS Klinikum Haldensleben informiert im Rahmen der regelmäßigen Medizinforen zum Thema Darmkrebs. Am 19. Juli von 17 bis 19 Uhr sind alle Interessierten im Schulungsraum in der Kiefholzstraße 27 willkommen. Karzinome im Dickoder Enddarm gehören zu den häufigsten bösartigen Tumoren der westlichen Welt. Etwa 70.000 Neuerkrankungen sind in Deutschland jährlich zu verzeichnen und rund 27.000 Menschen sterben an den Folgen. Allerdings ist die Krankheit heilbar. Voraussetzung ist die frühzeitige Erkennung und entsprechende Behandlung. Hierfür ist im Regelfall eine Operation

Prof. Dr. Schulz

Hans-Ulrich

erforderlich. Auch Absiedlungen in Leber oder Lunge sind in vielen Fällen einer operativen Therapie zugänglich. In seinem Vortrag wird Prof. Dr. Hans-Ulrich

Schulz (Chefarzt der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie) die Grundprinzipien der zur Verfügung stehenden Operationsverfahren für die Entfernung des Darmtumors und seiner Metastasen erläutern. Ebenso wird Prof. Dr. Schulz zur Früherkennung und zu diagnostischen Maßnahmen informieren. Nach dem Vortrag steht er für die Beantwortung von Fragen der Zuhörer gern zur Verfügung. Die Veranstaltung ist kostenlos und offen für alle Interessierten. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Das Medizinforum im AMEOS Klinikum Haldensleben findet regelmäßig zu unterschiedlichen Themen statt.

Abnehmen mit Vernunft Kostenfreie Beratungsgespräche Magdeburg (eb). Wie kann durch ausgewogene Ernährung Übergewicht reduziert werden? Diese Frage will das Gesundheits- und Veterinäramt Magdeburg allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern beantworten und bietet dazu Einzel- und Gruppengespräche an. Anmeldungen werden bis zum 16. August entgegengenommen. Die Angebote richten sich an stoffwechselgesunde Erwachsene, die ihr Ernährungsverhalten verbessern möchten, sich selbst etwas Gutes tun wollen und Unterstützung bei der Reduzierung von

Übergewicht wünschen. Im Mittelpunkt steht vor allem eine gesunde Ernährung, mit der auch eine ausgewogenere Lebensweise einhergeht. Die individuellen Einzelgespräche können je nach Bedarf ein bis zehn Ter-

mine umfassen. Wer die Gewichtsreduktion in einer Kleingruppe bevorzugt, hat die Möglichkeit an zehn Kursterminen jeweils mittwochs um 10.00 Uhr teilzunehmen. Für die kostenfreien Beratungsgespräche im Magdeburger Gesundheits- und Veterinäramt in der Lübecker Straße 32 können Interessierte bis zum 16. August telefonisch unter den Rufnummern 0391/ 540 6072 und -6073 oder per E-Mail an Claudia.Ziese@ga.magdeburg.de einen Termin vereinbaren.

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 25

Mehr junge Diabetiker Zuckerkrankheit trifft immer mehr Jugendliche Die AOK Sachsen-Anhalt verzeichnet einen Anstieg bei an Diabetes erkrankten Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Stieg die Zahl der bei der AOK Sachsen-Anhalt versicherten Diabetes-Kranken im Alter von 0 bis 25 Jahren zwischen 2012 und 2015 nur geringfĂźgig von 426 auf 505, so ist in der Gruppe der 25- bis 35-JĂ¤hrigen ein Anstieg von 27 Prozent im selben Zeitraum zu verzeichnen (2012: 908 Erkrankte, 2015: 1154). Die Ursache liegt vor allem in falscher ErnĂ¤hrung. Die AOK fordert daher ein Verbot von Werbung fĂźr stark zuckerhaltige Produkte, die speziell an Kinder gerichtet ist, und die laienverstĂ¤ndliche Kennzeichnung von Lebensmitteln. 90 Gramm Zucker nimmt ein durchschnittlicher Deutscher tĂ¤glich zu sich. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfiehlt eine tĂ¤gliche Zuckeraufnahme von 50 Gramm und sieht Vorteile darin, wenn diese Menge noch einmal halbiert wird. Die Zuckermenge, die in einem Liter Cola, Limonade oder Fruchtsaft enthalten ist, Ăźbersteigt die WHO-Empfehlung bereits um mehr als das Doppelte. Sachsen-Anhalt ist trauriger Spitzenreiter bei den Diabetes-Erkrankungen. Rund 12,4 Prozent der Sachsen-Anhalter leiden an der Zuckerkrankheit, dicht gefolgt von Sachsen und Brandenburg mit jeweils rund 12 Prozent. Etwa vier Prozent der TodesfĂ¤lle in Sachsen-Anhalt gehen auf Diabetes zurĂźck. Die Dunkelziffer schĂ¤tzen Experten

Mittwoch, 19. Juli 2017 17 Uhr Nachdem Validation und der Umgang mit an Demenz erkrankten Menschen bereits Thema der Hansarunde war, berichtet Dr. Rainer Schmid, Oberarzt der Klinik fĂźr Psychiatrie und Psychotherapie in Magdeburg, nun aus Ă¤rztlicher Sicht Ăźber die Krankheit. Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns sogar noch hĂśher ein: deutschlandweit soll Diabetes der Grund fĂźr rund 15 Prozent aller TodesfĂ¤lle sein, bei den Ăźber 60-JĂ¤hrigen soll sogar jeder Vierte an der Zuckerkrankheit sterben. Jede Stunde fordert Diabetes drei Todesopfer in Deutschland. Viele von ihnen wussten von der Erkrankung nichts. Hinzu kommen FolgeschĂ¤den: JĂ¤hrlich mĂźssen in Deutschland rund 30.000 Beine wegen Diabetes amputiert werden. Der Grund: Die Zuckerkrankheit fĂźhrt zu DurchblutungsstĂśrungen und NervenschĂ¤den.

112

BehĂśrdenrufnummer

115 116 116

fĂźr Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

116 117

des Ă¤rztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nĂ¤chstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 0800 111 03 33 FundbĂźro 0391-5402065 FundbĂźro MVB 0800 548 1245

4406

Pro Seniore Residenz Hansa Park Hansa Park 3 39116 Magdeburg Telefon 0391 6365-004 www.pro-seniore.de

Mehr Information

Kinder wurden laut Statistischem Landesamt im I. Quartal 2016 nach vorlĂ¤ufigen Angaben in Sachsen-Anhalt lebend geboren.

Feuerwehr/Rettungsdienst

110

KassenĂ¤rztl. Notdienst

auf Ihr Interesse!

Polizei

Kostenlose Ă&#x201E;rzte-Hotline

Hansarunde: Demenz aus Arztsicht

WICHTIGE RUFNUMMERN

Allg. Sperrnummer

Fachvortrag

" #

# $ % % &

# $ % $

&' "" # $ % $ " ( !

)*+ )

, " "- )*+ ) - -

! ! " " !

26 | RATGEBERNEWS+

Wach dank Wadenkrampf Tipps zur Vermeidung des nächtlichen Schmerz-Szenarios (rgz/pro). Jeder dritte Deutsche kennt sie: Wadenkrämpfe. Plötzlich und zumeist ohne Vorzeichen verkrampft sich die Muskulatur. Die Attacken sind äußerst schmerzhaft, der Muskel des Unterschenkels ist verhärtet und krampfartig gebeugt. Besonders unangenehm sind die Symptome, weil sie in der Regel in der Nacht auftreten und damit den erholsamen Schlaf stören. Was im Fall des nächtlichen KrampfSzenarios zu tun ist und wie sich schmerzhaften Muskelkontraktionen vorbeugen lässt, erfahren Sie hier.

Wärme entspannen und durch Massieren lockern. - Muskelfreundliche Ernährung: Magnesiumreiche Nahrungsmittel wie Bananen, Nüsse und Vollkornbrot versorgen den Körper mit dem wichtigen Mineral. - Magnesiumspeicher füllen: Da die Konzentration des Minerals im Blut in den frühen Morgenstunden abfällt, kann die Einnahme von Magnesium, etwa anhand der Biolectra Magnesium Brausetabletten, am Abend dem Mangel vorbeugen. Zudem kann das Das Muskel-Mineral Magnesium kann für einen entspannten und erholsamen Schlaf sorgen. Mineral den entspannFoto: rgz/Biolectra Magnesium/imagesource ten Schlaf fördern.

- Dehnen entkrampft: Gerade im Akutfall, wenn die Wade verhärtet ist, kann eine sanfte Dehnung Linderung bringen. Dazu das betroffene Bein im Sitzen strecken und den Vorderfuß mit beiden Händen kräftig Richtung Oberkörper ziehen.

- Reichlich trinken: Eine mangelnde Flüssigkeitszufuhr kann das Verkrampfen der Muskulatur begünstigen. Bei schweißtreibendem Sport sollten isotonische und elektrolythaltige Getränke griffbereit sein.

- Regelmäßige Bewegung: Moderate körperliche Aktivität hält Muskeln und Gelenke geschmeidig. Wichtig sind dabei gezielte Dehnübungen, vor allem für die Wadenmuskulatur, um einer Verkrampfung vorzubeugen.

- "Magnesiumfresser" Stress: Ein gutes Stressmanagement sowie Entspannungsund Atemtechniken tragen dazu bei, den inneren Druck zu senken. Erfüllende Hobbys und sportlicher Ausgleich wirken ebenfalls stresslindernd.

- Wohltuende Wärme: Nach dem Sport können Wannen- oder Fußbäder ebenso wie Massagen Krämpfen vorbeugen, da die Muskeln sich in der

- Ballerinas statt High Heels: Wer gerne hohe Absätze trägt, riskiert Wadenkrämpfe, da die Muskulatur unnatürlich belastet wird.

NEWS+ MAGDEBURGER SONNTAG | 15. 07. 2017

Die Wade ist ein vielbeanspruchter Muskel und neigt bei Magnesiummangel zu Krämpfen. Foto: rgz/Biolectra Magnesium//ImageSource

Wie viel Magnesium braucht ein Mensch? (rgz/pro). Ein Erwachsener benötigt etwa 300 bis 400 mg Magnesium pro Tag, bei Sportlern, Schwangeren sowie bei Personen, die unter starker Belastung stehen, ist der Bedarf erhöht. Um den Grundbedarf an Magnesium zu decken, müssten beispielsweise jeden Tag etwa sechs Bananen oder 20 Brötchen verzehrt werden. Ist nicht genügend Magnesium im Körper vorhanden, greift dieser die "Reserven", zum Beispiel in den Knochen oder in den Zähnen, an. Wie viel des Muskelminerals individuell pro Tag benötigt wird, zeigt der Rechner, der unter www.biolectra.de zu finden ist.

Das neue Magdeburger Nachrichtenportal ist online!

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 27

Die Pfunde purzeln lassen Spezielle Programme im Internet liefern Handwerkszeug für gesünderen Lebensstil (rgz/pro). Abnehmen, sich bewegen und seine Gesundheit in die Hand nehmen - das ist für viele Menschen eine Herausforderung, die sie nicht alleine stemmen können. In der Gruppe mit Gleichgesinnten fällt dies leichter. Doch oftmals sind solche Gruppen aus zeitlichen und logistischen Gründen schwer erreichbar. Persönlicher Coach kann unterstützen Hilfe aus dem Internet kann hier die Lösung sein. Bei "Optifast teleZiel des digitalen Programms ist es, dass sich die Teilnehmer selbst motivieren und ihre Ge- medical" etwa wird das sundheit in die eigenen Hände nehmen. Foto: rgz/Optifast Handwerkszeug für einen gesunden Lebensstil digital vermittelt. Je nach Programm-Modul kann zusätzlich zur telemedizinisch angebundenen Körperwaage, dem Schrittzähler und bei Bedarf auch einem Blutzukker- oder Blutdruckmessgerät ein persönlicher Coach für zwei, sechs oder zwölf Monate zur Verfügung gestellt werden. Auch der Hausarzt kann in das Programm integriert werden. Alle Informationen gibt es unter www.optifast.de.

zung der Lebenszufriedenheit. Jeder Teilnehmer erhält als Startausstattung eine Körperwaage und einen Schrittzähler, die die Daten automatisch an das Online-Portal senden, sowie einen persönlichen Coach. Ziel ist es, sich selbst zu motivieren, die Gesundheit in die Hand zu nehmen, Gewicht zu reduzieren, die Zeit für Bewegung zu erhöhen und das Risiko für durch Übergewicht verursachte Erkrankungen zu minimieren. Nicht in alte Gewohnheiten zurückfallen Zum Programmstart nimmt der Coach telefonisch Kontakt auf. Hauptzweck der telemedizinischen Betreuung ist die individuelle Beratung und die Wissensvermittlung: Man lernt viel über das Zurückfallen in alte Gewohnheiten und wie es vermieden werden kann, über gesunde Ernährung und die Bedeutung ausreichender Bewegung. Außerdem werden Ziele vereinbart und festgehalten, die Erfolge sind nachhaltig und werden gestützt. Alle Coaches verfügen im Übrigen über eine ernährungstherapeutische oder pflegerische Ausbildung und können zu Ernährungsund Bewegungsthemen kompetent Rede und Antwort stehen.

Die optimale Dauer des Programms wird in Das Programm, das auf viel Bewegung setzt, kann je nach Bedarf über zwei oder zwölf Monate einer umfassenden Auflaufen - im Falle einer Nachbetreuung auch über sechs Monate. Foto: rgz/Optifast nahmebefragung ermittelt. Dabei geht es um Vorerkrankungen, das aktuelle ErnährungsPfunde purzeln lassen und Bewegungsverhal(rgz/pro). Abnehmen, sich bewegen und seine Gesundheit in die Hand nehmen das ist für viele Menschen eine Herausforderung, die sie nicht alleine stemmen ten sowie die Einschätkönnen. Hilfe aus dem Internet kann hier die Lösung sein. Bei "Optifast telemedical" etwa wird das Handwerkszeug für einen gesunden Lebensstil digital vermittelt. Je nach Programm-Modul kann zusätzlich zur telemedizinisch angebundenen Körperwaage, dem Schrittzähler und bei Bedarf auch einem Blutzucker- oder Blutdruckmessgerät ein persönlicher Coach für zwei, sechs oder zwölf Monate zur Verfügung gestellt werden. Auch der Hausarzt kann in das Programm MAGDEBURGER SONNTAG | 15. 07. 2017 integriert werden. Alle Informationen: www.optifast.de

NEWS+

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

28 | BAURATGEBERNEWS+

Das intelligente Haus Das Eigenheim in den Ferien rundum gut schützen

Fenstertechnik

MSTEDTER SONNTAG Fenster & Türen

Beratung n Heiden Produktion Montage Reparaturen von Fenstern & Türen

Mos Mal Wol

Magdeburger Strasse 66 39167 Eichenbarleben

Gri

Telefon: 03 92 06/6 80 90 Telefax: 03 92 06/6 80 91

er zum . . . sich Haus eigenen

141.940,- € 145 m2 Wfl. Bauvariante

139.540,- € 132 m2 Wfl. Bauvariante

Jetzt bauen statt Miete zahlen • nach EnEV 2016 mit Wärmepumpe • auf Fundamentplatte kompl. ausgebaut • Bauzeit- u. Festpreisgarantie • weitere Haustypen im Angebot efensleben 03 Wefensleben 03 94 00 30 15 (Mo. - So.) www.heinzvonheiden.de

Mit einer Alarmanlage lässt sich jedes Haus bedarfsgerecht überwachen - auch in der Reisezeit. Foto: djd/telenot.de (djd). Während viele Deutsche in Alarmanlagen-Schild an der Fassade wachen und so auch vom Urlaubsden wohlverdienten Jahresurlaub warnt und der Außensignalgeber domizil aus zu Hause nach dem aufbrechen, verordnen sich Einbre- sichtbar ist, machen Einbrecher oft Rechten sehen. Zusätzlich sorgt auch cher eine Urlaubssperre. Die Reise- wieder kehrt. Laut Alexander Kurz, umsichtiges Verhalten für mehr Sizeit ist eine Hochsaison für Haus- Sicherheitsexperte beim Alarmanla- cherheit. Urlaubsnachrichten auf und Wohnungseinbrüche. Langfin- gen-Hersteller Telenot, sollte die dem Anrufbeantworter, womöglich ger nutzen die Abwesenheit der Be- Alarmanlage auf jeden Fall das VdS- noch mit genauer Angabe der Reisewohner. Sie gehen dabei immer Prüfsiegel besitzen, hinter dem die dauer, sind eine Einladung für Einraffinierter vor, um festzustellen, ob deutsche Versicherungswirtschaft brecher. Auf Facebook und in die Luft rein ist und ein Objekt leichte steht und das auch von der Kriminal- anderen sozialen Medien sollten die Beute verspricht. Mit Telefonanrufen, polizei empfohlen wird. Neben schönsten Urlaubsbilder so gepostet über die sozialen Medien und durch Überwachungs- und Alarmfunktio- werden, dass wirklich nur gute direkte Beobachtungen spionieren nen, die genau auf das Gebäude zu- Freunde Zugriff darauf haben. Es sie aus, in welchen Wohngebäuden geschnitten sind, bieten Alarm- lohnt sich, die Facebook-Sicherniemand zu Hause ist, und wo sie anlagen mitunter auch Smarthome- heitseinstellungen vor den Ferien leichtes Spiel haben. Mit ein paar Funktionen. Dazu gehören zum Bei- genau unter die Lupe zu nehmen. Vorsichtsmaßnahmen kann man spiel die Rollläden öffnen und schlie- Wenn jetzt noch Freunde regelmäden Langfingern das Handwerk er- ßen oder das Licht in verschiedenen ßig den Briefkasten leeren oder die schweren. Eine Alarmanlage stellt si- Räumen ein- und ausschalten. Unter Nachbarn einfach mal die Wäsche cher, dass Einbruchsversuche nicht www.wir-machen-deutschland- im Garten aufhängen, dann werden unentdeckt bleiben, sie hält aber sicher.de gibt es dazu weitere Tipps Langfinger trotz der Abwesenheit auch viele Einbrecher von ihrem Vor- und Informationen. Moderne Alarm- der Bewohner mit großer Wahrhaben ab. Denn diese suchen in der anlagen kann man auch via App auf scheinlichkeit einen Bogen um das Regel den einfachsten Weg. Wo ein dem Smartphone bzw. Tablet über- Haus machen.

Eine Überdachung schützt nicht nur vor schlechtem Wetter. Sie wertet Ihre Terrasse auch optisch auf. Wintergärten, Rollläden, Fenster, Türen, Überdachungen, Tore, Markisen, Bodenbeläge

www.osterburg-ok.de • 39326 Rogätz • Magdeburger Straße 47 • (03 92 08) 2 51 - 0

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 29

Das intelligente Haus

senbetrieb â&#x20AC;&#x17E;Hof Esserâ&#x20AC;&#x153; Rollra Sattes GrĂźn fĂźr schĂśne GĂ¤rten

Smart-Home-Systeme - MĂśglichkeiten und Gefahren

www.rollrasenhofesser.de Dorfstr. 29 â&#x20AC;˘ 39343 Erxleben OT Groppendorf Tel.: 03 90 62/54 21 â&#x20AC;˘ Fax: 03 90 62/60 65 Handy: 01 74/9 55 54 80

TrĂ¤umen Planen - Bauen

In einem modernen Smart Home kann die Technik dem Menschen viele Routineaufgaben im Haus abnehmen. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund (djd). Das intelligente Haus, auch Smart Home genannt, ist lĂ¤ngst keine Science-Fiction mehr, Hausautomation hat den Einzug in viele GebĂ¤ude bereits geschafft. Als Smart Home bezeichnet man HĂ¤user oder WohnrĂ¤ume, in denen die elektrische Anlage sowohl mit den HaushaltsgerĂ¤ten als auch mit der Heizungs-, Klima- und LĂźftungsanlage sowie entsprechenden Bedienelementen vernetzt und fĂźr bestimmte Aufgaben programmierbar ist. Auch Fernseher, die Musikanlage oder die Alarmanlage lassen sich in das Netz integrieren. Ein intelligentes Haus kann quasi denken, aber auch nur so weit, wie es der Nutzer erlaubt und vorkonfiguriert. Ziel sollte es vor allem sein, den Alltag zu erleichtern, indem bestimmte technische RoutineablĂ¤ufe im Haus bedarfsgerecht gesteuert werden. Und nicht zuletzt kann die Technik helfen, Energie zu sparen. Das

Budget spielt bei der Smart-Home-Pla- nung eine wichtige Rolle. Doch nicht alles, was SmartHome-Technik heute kann, ist fĂźr jeden Haushalt sinnvoll. Wer neu baut oder modernisiert, sollte daher zunĂ¤chst seine individuellen BedĂźrfnisse ermitteln und mit den MĂśglichkeiten im Haus in Ă&#x153;bereinstimmung bringen. Dabei spielt auch das verfĂźgbare Budget eine Rolle - aufwĂ¤ndige Vernetzungen kĂśnnen schnell Kosten im mittleren fĂźnfstelligen Bereich erfordern. "Wer nicht gleich alle MĂśglichkeiten ausschĂśpfen mĂśchte, kann bei der Planung eines Neubaus oder einer umfassenden Modernisierung zusĂ¤tzliche Elektrosteuerungsleitungen oder Leerrohre einplanen", empfiehlt beispielsweise Dipl.-Ing. JĂśrg Nowitzki, Bauherrenberater des BauherrenSchutzbund e.V. So lieĂ&#x;en sich weitere Funktionen spĂ¤ter einfacher nachrĂźsten. Mehr Informationen

zum Thema Smart Home bietet das Ratgeberblatt "Smart Home - Wohnkomfort und Sicherheit", das unter www.bsb-ev.de kostenlos als Download verfĂźgbar ist. Datenschutz ist im Smart Home unverzichtbar. Weil viele SmartHo m e - A n w e n d u n g e n auch per Smartphone gesteuert werden kĂśnnen und Daten Ăźbers Internet vermitteln, stellt sich auch die Frage nach der Datensicherheit. Datenschutz ist im Smart Home besonders wichtig, denn Verbrauchs- und Verhaltensdaten lassen RĂźckschlĂźsse auf An- und Abwesenheit der Bewohner und deren Nutzungsgewohnheiten zu. "Die Sicherung des datentechnischen Zugangs und der Schnittstellen mittels VerschlĂźsselung und Authentifizierung ist unerlĂ¤sslich", so JĂśrg Nowitzki. Bei allen Systemen bis hin zu SmartphoneApps sollte man deshalb auf zertifizierte Systeme setzen.

Tel. 0391-597 67 770 sporkenbach-baukonzept.de

Terrassendach 3x4m3.4 â&#x20AC;˘Fenster â&#x20AC;˘TĂźren 832,â&#x20AC;˘WintergĂ¤rten Jetzt 2. ontage zzgl. M â&#x20AC;˘Sonnenschutzanlagen

84,â&#x20AC;&#x201C;

www.alu-factory.com

ALU FACTORY INGERSLEBEN UG Hinterdorfstr. 23, 39343 Ingersleben, OT Ostingersleben Tel.: 03 90 52-4 78, Fax: 03 90 52-66 77

Komplettleistung: Beratung â&#x20AC;&#x201C; AufmaĂ&#x; â&#x20AC;&#x201C; Fertigung â&#x20AC;&#x201C; Montage

9RQ )DPL O L HQ I Â U )DPL O L HQ $U F KL W HN W XU , QJHQL HXU XQG 'HQN PDO SO DQXQJ I Â U , KU +DXV

+RKH 6W U DÂ&#x2030;H 6W DGW :DQ] O HEHQ )D[ ( 0DL O DU L V DU W V JPEK#W RQO L QH GH

30 | KLEINANZEIGENNEWS+

So gelingt Kindern der Start mit dem Smartphone Tipps für Eltern und eine Checkliste für den Umgang mit dem ersten Smartphone (djd). Spätestens zum Wechsel von der Grund- auf eine weiterführende Schule möchten die meisten Kinder ein Smartphone - vor allem für die Kommunikation mit Freunden etwa per WhatsApp. Ob ein Kind bereit ist für das erste Smartphone, ist weniger eine Altersfrage als eine Frage der Reife und des Verantwortungsbewusstseins. Wenn sich das Kind an klar vereinbarte Regeln hält und genügend Zeit für Schule, Freunde und Hobbys bleibt, sind die ersten Voraussetzungen für das eigene Smartphone gegeben. "Beim ersten Smartphone sollten Eltern zunächst den Kinderschutz aktivieren. Für das iPhone von Apple etwa sind die internen Sicherheitseinstellungen über den Menüpunkt 'Einschränkungen' hilfreich, für AndroidSmartphones bieten sich Kinder- und JugendschutzApps an", rät Celina Kranich von der Computerhilfe der Telekom. Vor allem bei jungen Kindern sollten auch jegliche In-App-Käufe deaktiviert sowie Drittanbieter, Sonderrufnummern und Auslandsverbindungen gesperrt werden. So können kostspielige Überraschungen vermieden werden. Experten stehen mit Rat und Tat zur Seite Trotz aller Vorbereitung bleibt bei vielen Eltern ein ungutes Gefühl. Wer auf Nummer sicher gehen möchte, kann auf die Hilfe von Experten zurückgreifen. Die Computerhilfe Plus der Telekom etwa bietet zuverlässigen Schutz: Eltern und Kinder erhalten hier präventive Tipps und Anleitungen zum sicheren Umgang mit

Daten in sozialen Netzwerken und Messenger-Diensten. Die Profis gehen gemeinsam alle Einstellungen durch und schieben so auch Mobbing im Internet den Riegel vor. Mehr Informationen gibt es unter www.telekom.de/computerhilfe-plus. Checkliste für Eltern - Nutzungsdauer und pausen festlegen. Auch handyfreie Zeiten wie etwa gemeinsame Mahlzeiten oder Schule vereinbaren. Wer möchte, dass das Handy vor dem Schlafengehen ausgeschaltet und weggelegt wird, sollte dies ebenfalls klar vereinbaren. - Eltern sind auch bei der Handynutzung Vorbilder. Also sollten sie mit gutem Vorbild vorangehen und sich ebenfalls an handyfreie Zeiten halten. Eltern, Kinder und Jugendliche können sich präventive Tipps und Anleitungen zum sicheren - Die Identität schützen Umgang mit Daten in sozialen Netzwerken und Messenger-Diensten holen. und deshalb mit dem Kind Foto: djd/Telekom Deutschland GmbH vereinbaren, dass persönliche Daten nicht an Unbekannte oder an Dienste weitergegeben werden. - Bei vielen Geräten oder Spielen lassen sich per Timer Politik, Wissenschaft, Wirtschaft, Sport und Kultur Zeitbegrenzungen einstellen. aus Magdeburg, Sachsen-Anhalt, Deutschland So müssen Eltern nicht stänund der weiten Welt ... dig zum Ausschalten ermahnen. Außerdem Polizei-, Verkehrs- und - Wenn Kinder im Internet aktuelle Blitzermeldungen. etwas sehen, das sie nicht verstehen oder ihnen Angst macht, sollte das Vertrauensverhältnis so gut sein, dass sie mit den Eltern darüber spre+++ Notdienste der Apotheken, Ärzte und Tierärzte chen - ohne einen erhobenen in Magdeburg +++ Die Magdeburger Bürgerbüros Zeigefinger befürchten zu +++ WO WAS LOS IST +++ u.v.m. müssen. - Wenn Abmachungen nicht eingehalten werden, hilft manchmal eine Auszeit aber nur für eine gewisse Zeit und mit ausdrücklicher Ankündigung.

NACHRICHTEN IN ECHTZEIT

SCHNELLER GEHT ES NICHT

www.magdeburger-news.de

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 31 Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

AUTO

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

Kfz-Ankauf DIENSTLEISTUNGEN SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

ANKAUF

HANDWERKL. ARBEITEN

Tischler sucht Omas alte Möbel, Spielzeug, Bilder, auch stark defekt! 039292 - 28887 od. 0172-3992809 ••••••••••••••••••••••• Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171 7529354 ••••••••••••••••••••••• Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR! 0157-88850383 ••••••••••••••••••••••• AUFGEPASST! Kaufe Pelze, Porzellan, Bestecke, Modeschmuck&Silber, Uhren und Teppiche, Bernstein, Asiatika,alte Briefmarken&Postkarten,Gemälde u. Puppen. 0176-760 703 36 •••••••••••••••••••••••

Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Urlaub beginnt dann, wenn der Fuß im Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 Meer und das Herz im Himmel baumelt, ••••••••••••••••••••••• schöne Zeit wünscht Ilona ... Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Entspanne Dich. Lass das Steuer los, Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 Trudle durch die Welt. Sie ist so schön. Ge••••••••••••••••••••••• nieße die schönsten Wochen des Jahres. Bis Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JL-Bau bald Ilona 01577/1733114, www.JL-Bau.de ••••••••••••••••••••••• Liebe Brigitte! Zum 63. Geburtstag alles Liebe, Gesundheit,

DIENSTLEISTUNGEN Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 ••••••••••••••••••••••• Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ 3115049 ••••••••••••••••••••••• Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u. 0170/ 5148032 Stolzenhain •••••••••••••••••••••••

NEU! Mein Gruß an Dich

Glück und Freude wünscht Dir von ganzem Herzen Dein Heinz.

„Ich habe heut an Dich gedacht…! Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, mit einer kostenlosen Grußanzeige im

MagDEBUrgEr Sonntag Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.

SUCHE Modelleisenbahn und altes Spielzeug gesucht (auch defekt). Bitte alles anbieten. Tel.: 039403-94168

Kennen Sie Ihr Herzinfarkt-Risiko?

Der Sonntag GmbH & Co. KG Service-Center Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50 des NEWS+ Magdeburger Sonntag Jetzt können Sie Ihre Grüße auch online aufgeben! E-mail: satz@magdeburgersonntag.de Domplatz 12, 39104 Magdeburg IN DIE LUFT GEHEN ... DOLMETSCHERIN Tel: 0391-7354730

Tschechisch, Unterricht für Urlaub Verkaufen Ballon-Fahrscheine. oder Kur und Übersetzungen, Tel: zum Preis von 169,00€. Service0391/9906419 www.luise.kukma.net Center des Magdeburger Sonntag,

TIERE

präsentiert Sudoku #28/2017 Rund 300.000 Menschen erleiden in Deutschland jedes Jahr einen Herzinfarkt. Testen Sie Ihr Risiko!

KAMINHOLZ Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Forsthof Schönfeld (bei Stendal), 039324/237

IMP R ES SUM

NEWS+ MAGDEBURGER SONNTAG 24. JAHRGANG Geschäftsführer: Michael Gefeke Redaktions- und Anzeigenleitung: Peter Bernhard Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling,

Deutsche Herzstiftung

Jetzt unter www.herzstiftung.de

KONTAKT

TELEFONKONTAKT Moni aus Magdeburg 03222-9990002 Hilde (67) privat 030-21782195

Die Spielregeln in Kürze:

www.gangbang-magdeburg.de

3 Katzenbabys zu verschenken (grau/weiß und schwarz/weiß). 8 Wochen alt. Zutraulich zu Mensch und Hund. Tel. 0176 90985209 (bitte AB benutzen).

Domplatz 12, Tel.: 0391-7354732 ••••••••••••••••••••••• Verkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg. Rundflüge immer Montag-Samstag von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80,-€-200,-€. (variiert nach Flugzeugtyp und Flugzeit). Service-Center des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354732 •••••••••••••••••••••••

Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg eMail: DerSonntag@t-online.de Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de und www.magdeburgernews.de (auch als APP, kostenlos im APP- und PLAY-Store).

Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 anzeigen@magdeburgersonntag.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 redaktion@magdeburgersonntag.de Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. August 2015.

Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH, J.-G.-Nathusius-Straße 05, 39340 Haldensleben

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

32 | IMMOBILIENNEWS+

Besser als die ENEV verlangt Warum es sich rechnet, gesetzliche Vorgaben zu übertreffen (djd). Sowohl im Neubau als auch in der Altbaumodernisierung ist eine gute Dachdämmung unerlässlich. Zum einen vermindert sie Energieverluste nach oben durch die aufsteigende Wärme. Und zum anderen ist sie eine Grundvoraussetzung, um in den Dachräumen ein Klima zu schaffen, in dem man es auch an heißen Sommertagen aushalten kann. Die Energieeinsparverordnung (EnEV) macht sowohl für den Neubau als auch für die Modernisierung von Dächern in Bestandshäusern Vorgaben zum Wärmeschutz, der mindestens einzuhalten ist. Es lohnt sich aber aus verschiedenen Gründen, diese Vorgaben nicht nur zu erfüllen, sondern sogar besser zu dämmen. Energieeinsparung und sommerlicher Wärmeschutz Der wichtigste Grund sind die Energieeinsparungen, die den Mehraufwand für eine bessere Dämmung im Laufe der Zeit bezahlt machen. Hinzu kommt die Verbesserung des sommerlichen Wärmeschutzes, mit der Dachzimmer in Kombination mit einem guten Sonnenschutz an den Fenstern zu jeder Jahreszeit als vollwertiger Wohn- und Arbeitsraum nutzbar sind. Besonders ge-

eignet sind Hochleistungsdämmstoffe aus Polyurethan wie zum Beispiel Bauder PIR, die einen schlanken Aufbau der Dämmung mit überlegenen Wärmedurchgangswerten verbinden. Günstiger dank staatlicher Finanzierungshilfen Laut dem Dämmstoffhersteller Paul Bauder können sich die Mehraufwände aber auch unmittelbar rechnen. Denn wer besser dämmt als vom Gesetz vorgeschrieben, hat die Möglichkeit, den Gesetzgeber über Fördergelder der KfW Förderbank an der Finanzierung zu beteiligen. Unter www.ratgeberdach.de gibt es mehr Informationen zur Planung und Finanzierung sowie ein Rechenbeispiel. Förderungen gibt es sowohl für den Neubau als auch für die Althaussanierung, wenn vorgegebene Standards eingehalten werden. Gewährt werden kann die Förderung als besonders zinsbegünstigter Kredit, wenn die Maßnahme fremdfinanziert werden soll, oder über direkte Zuschüsse, wenn der Hausbesitzer oder Bauherr mit eigenen Mitteln finanziert. Unterm Strich kann eine bessere Dämmung durch die staatlichen Zuschüsse günstiger ausfallen, Unter einem gut gedämmten Dach herrschen sommers wie winters angenehme Wohnverwenn man genau rechnet. hältnisse. Foto: djd/Paul Bauder

Es lohnt sich, besser zu dämmen als in der Energiesparverordnung (EnEV) gefordert. Denn nur dann können zur Finanzierung staatliche Förderungen beantragt werden. Foto: djd/Paul Bauder

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 33 -Anzeige-

MERA Care Awards 2017

GRUNDSTÜCKE

MERA und DOGS haben sie gefunden: Wir suchen ständig Die diesjährigen HELDEN VON NEBENAN!

Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

„Helden Hund“ Rosa – vom Straßen- zum Therapiehund Nach dem Erfolg im vergangenen Jahr hat die MERA Tiernahrung GmbH wieder gemeinsam mit dem Hundemagazin DOGS zum MERA Care Award aufgerufen. Gesucht wurden Helden auf vier Pfoten und zwei Beinen, die einen Beitrag zu einer guten Mensch-Tier-Beziehung leisten. Aus vielen spannenden Einsendungen hat die Jury nun die Gewinner verkündet. In der Kategorie „Helden Hund“ hat die auf der Straße in Südspanien geborene PodencoHündin Rosa gewonnen. Von Frauchen Franziska gerettet, begleitet sie diese nun auf Schritt und Tritt und unterstützt sie tatkräftig im Berufsalltag als Ergotherapeutin. Gemeinsam sind sie ein starkes Team. Rosa zieht Franziska durch ihre lebensfrohe und zugleich sanfte Art in ihren Bann und hilft gleichzeitig den Patienten durch ihre bloße Anwesenheit. So bringt sie depressive Patienten zum Lachen, weckt Erinnerungen bei Demenzkranken und sorgt stets für gute Stimmung und Motivation. In der Kategorie „Helden Mensch“ wurde der Preis an Heino Krannich vergeben, der sich mit großem Einsatz für Hunde engagiert. Mit viel Leidenschaft, Fachwissen und tierischer Unterstützung von seinem bayerischen Gebirgsschweißhund Bruno geht er tagsüber und nachts auf die Suche nach entlaufenen

Hunden. Der Erfolg von Heino Krannich kann sich sehen lassen: Circa 50 Hunde brachte er im vergangenen Jahr nach Hause zurück und ermöglichte Mensch und Hund dadurch ein glückliches Wiedersehen. Echte „Heldenhafte Freunde“ sind Retriever-Dame Thaleia und Australian-Shephard-Hündin Hailey. Mit der zunehmenden Ertaubung von Golden Retriever-Hündin Thaleia wuchsen die beiden Hündinnen nach anfänglichen Schwierigkeiten immer mehr zusammen. Aus eigener Motivation heraus hat sich Hütehund Hailey der Goldie-Dame angenommen und achtet bei jedem Spaziergang genau auf sie und unterstützt die Familie bestmöglich im Umgang mit der tauben Thaleia. So sind beide ohne große Worte ein tierisches Heldenteam. Die Teilnahme hat sich auch in diesem Jahr gelohnt: So kann Gewinnerhündin Rosa als echter CoverStar auf dem Titel der aktuellen DOGS bewundert werden und die Gewinner der Kategorien „Helden Mensch“ und „Heldenhafte Freunde“ dürfen sich an einem exklusiven Wochenende auf Sylt entspannen. Für das tierische leibliche Wohl in allen Kategorien erhielten alle Gewinner darüber hinaus das MERADOG High Premium Futter. Weitere Informationen finden Sie unter www.meradog.com.

Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

WOHNEN MUSTERHAUS

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr

WOHNEN in SCHÖNEBECK In schöner Lage tlw. mit herrlichem Weitblick auf das Umland, vermieten wir in Schönebeck, ab sofort, gepflegte, helle und neu renovierte 2-Zi.-Whg. KM ab 250,00 € zzgl. NK/HK; 3-Zi.-Whg. KM ab 290,00 € zzgl. NK/HK; 4-Zi.-Whg. KM ab 320,00 € zzgl. NK/HK; Eine Umzugshilfe i. H. von 500,- € wlrd gewährt. Zögern Sie nicht, uns anzurufen!

WVS GmbH - Tel.: 038303 - 126 890 Mobil: 0162 - 9125995

HAUSVERKAUF

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de IMMO-BEWERTUNG hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!

VERKAUF Takeuchi TB 216 V4 - 60cm und 30cm Löffel neu, Gummikette, Planierschild, Schaufel, Schnellwechsler. VP: 7.500 dannys1@gmx.de, Tel. 015258475510

Umzüge

Burg - teilsaniertes Einfamilienhaus mit Vollkeller und Garage in zentraler Lage zu verkaufen. 4 Zimmer, Bad + Gäste WC, Grst.: ca.550 m², Wfl.: ca115 m², Preis 114.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Schönebeck - sanierungsbedürftiges Mehrfamilienhaus mit 3 Wohneinheiten und kleinem Ladengeschäft (ca. 50m²) sowie umfangreichen Nebengelass. Grst.: 770m², Wfl.: ca 300m + 50m² Ladenlokal, Preis 65.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk: 0172/9463421

Wanzleben - OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Garagen (1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen,3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1x Dusche + Wanne, 1x Dusche+Whirlpool, 1x Dusche+Sauna mit Schwalldusche,1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbauküchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen- u. Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.:ca 470m², Preis 340.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

ETW Unsaniertes MFH in MD Ladengeschäft, zentrale Lage in Burg Infos unter: www.eberlein-immobielien.de

Wernigerode - hochwertige 2+3Raum-Wohnungen in kleinem Mehrfamilienhaus mit 6-8 Wohneinheiten, gebaut nach der neuesten Energiespar- verordnung. Die Wohnanlage entsteht in idyllischer Lage direkt am Waldrand und wird durch ein kleines Flüsschen begrenzt. Alle Wohnungen

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

sind barrierefrei und verfügen standardmäßig über Fußbodenheizung, Fahrstuhl sowie Tiefgaragenstellplatz. …gerne beraten wir Sie in unserem Büro über weitere Details. Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

34| LANDKREISBÖRDENEWS+

SAMSTAG, 15. JULI 2017

Gänseanger ist jetzt Tempo-30-Zone

APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST für die Bereiche

Haldensleben & Wolmirstedt Sonntag, 16. Juli Apotheke Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensleben

Montag, 17. Juli Corvinus-Apotheke, Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben

Dienstag, 18. Juli Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben

Mittwoch, 19. Juli

Haldensleben (eb). Im Zuge der Anbindung des Parkplatzes des neuen Landratsamts des Landkreises Börde an das öffentliche Straßennetz wurde der Gänseanger zur Tempo-30-Zone. Zudem müssen Verkehrsteilnehmer, die den Parkplatz verlassen, die geänderte Vorfahrt beachten.

Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben Apotheke Am Heiderand, Wolmirstedter Straße 1, Niedere Börde/Samswegen

Donnerstag, 20. Juli Rathaus-Apotheke August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt

Phantastische Malereien

Freitag, 21. Juli Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben Schloss-Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen

Samstag, 22. Juli Mauritius-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Gr. Ammensleben

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST 14.07.17 - 20.07.17 FTA Balko, Meitzendorf, 039202-6303, 0172-3983328 Dr. Graf, Berenbrock, 0172-5289233 Dr. Fürst, Angern, 039363-97652 21.07.17 - 27.07.17 FTA Thurmann, Bregenstedt, 039052-552, 0171-7720959 TÄ Engelbrecht, Rogätz, 039208-24908, 0170-4347139 FTÄ Behrens, Barleben, 039203-644158, 01520-1771381 Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr. Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa/So 10 - 11.30 u. 17 - 18 Uhr

Werk von Mac Zimmermann aus der Sammlung von Frithjof Meussling Foto: VA

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN •Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391/67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391/540 36 01

1.852.000 Euro investiert der Landkreis Börde während der Sommerfeien in zahlreiche Maßnahmen an Schulen in Trägerschaft des Landkreises. Darunter: Berufsbildende Schulen des Landkreises Börde in Haldensleben, Förderschule „Gerhard-Schöne“ Wolmirstedt, Wartbergschule Niederndodeleben, Professor-Friedrich-FörsterGymnasium“ Haldensleben, „Kurfürst-Joachim-FriedrichGymnasium“ Wolmirstedt.

Haldensleben (eb). Am Sonntag, den 16. Juli, lädt die Kulturfabrik um 16 Uhr zur Vernissage. In der neuen Ausstellung werden ca. 80 Werke, Lithografien des Surrealisten und Vertreters der Phantastischen Malerei Mac Zimmermann (1912-1995) aus der Sammlung des Gnadauer Kunstsammlers Frithjof Meussling ausgestellt. Der in Stettin geborene Maler und Grafiker Heinz Hans Oskar Zimmermann zählt zu den bedeutendsten deutschen Vertretern des Surrealismus. Die Ausstellung ist bis zum 10. Sepetmber während der Öffnungszeiten in der Kulturfabrik Haldensleben zu sehen. Der Eintritt ist frei.

Blasmusik mit Kaffee und Kuchen

NEUES

Im Schlosskeller Wolmirstedt

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue

12.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Blasmusikorchester Angern Wolmirstedt (eb). Das Blasmusikorchester Angern, unter der Leitung von Fritz Bindemann, spielt am 3.September ab 15 Uhr im Schlosskeller in

Fotos: VA Wolmirstedt. Gespielt wird ein reichhaltiges Repertiore mitvielen bekannten Titeln zum mitsingen,mitklatschen und mittanzen. Zum gemütlichen Nach-

mittag werden zudem Kaffee und Kuchen serviert. Eintrittskarten gibt es im Bürgerhaus Wolmirstedt und unter 03920125379.

Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Hähnchenbrust, Rosenkohl, Kartoffeln, Dessert

Rocky sucht nach einer neuen Familie Tierheim Wolmirstedt

Ein Spiel mit Farben Ein Kurs für Kinder in der Kulturfabrik

Haldensleben (eb). Am Freitag, den 4. August veranstaltet die Kulturfabrik Haldensleben den Kurs „Kreatives Gestalten mit Enkaustik“. Enkaustik ist eine künstlerische Maltechnik, bei der die Farbpig-

mente aus bspw. Wachsmalstiften mithilfe von Bügeleisen auf den Malgrund aufgetragen werden. Auf diese Weise ergeben sich ganz bunte und abstrakte Farblandschaften, bei denen der Fantasie der Kin-

der keine Grenzen gesetzt sind. Der Kurs eignet sich für Kinder ab 5 Jahren. Los geht es um 10 Uhr. Der Eintritt ist frei, um eine telefonsiche Anmeldung wird unter (03904) 40159 wird gebeten.

Immer noch sucht Rocky eine neue Familie. Im November wird er neun Jahre alt. Die Mitarbeiter des Tierheimsund hoffen, dass er bis dahin vielleicht seinen Lebensabend in einem neuen Zuhause verbringen kann. Das Tierheim Wolmirstedt hat von Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.

SAMSTAG, 15. JULI 2017

36 | RATGEBERNEWS+

7 Mücken-Mythen unter der Lupe Was die Plagegeister wirklich lieben und wie man sich vor Stichen schützen kann (djd). Egal ob am Badesee, bei der Gartenparty mit Freunden oder beim Spaziergang im Grünen - an warmen Tagen tauchen oft lästige "Begleiter" auf: gemeine Stechmücken. Haben die Blutsauger eine nackte Hautstelle entdeckt, lassen sie sich nieder und setzen den Stech- und Saugrüssel an. Zurück bleibt häufig eine unschöne Pustel, die quälenden Juckreiz verursacht. Rund um die Themen Mücke, Mükkenstich und Mückenschutz ranken sich zahlreiche Mythen. Doch welche treffen zu und wobei handelt es sich um Irrtümer? Mythos 1: Mücken fliegen auf Frauen Wissenschaftliche Untersuchungen haben gezeigt, dass Mücken bezüglich des

Geschlechts ihres Opfers keinen Unterschied machen. Männer werden demnach genauso oft gestochen wie Frauen. Mythos 2: Mücken bevorzugen süßes Blut Der Geschmack des Blutes ihrer Zielperson ist Mücken egal - sie folgen dem Geruch. Kohlendioxid im Atem können die Insekten aus einer Entfernung von bis zu 50 Metern wahrnehmen. Interessant: Manche Mückenarten lieben Zersetzungsprodukte des Fußschweißes. Dies könnte erklären, warum die Biester gerne in der Fußregion zustechen. Mythos 3: Mücken meiden helle Kleidungsstücke Dies soll zwar tatsächlich

der Fall sein, aber noch besser schützen dicht gewebte Stoffe und vor allem lange Kleidung. Mythos 4: Mücken lieben Licht Anders als Nachtfalter orientieren sich die Plagegeister nicht am Licht, sondern schwärmen zu jeder Tagesund Nachtzeit. Mythos 5: Zitronen- od. Lavendelöl schützt gegen Mücken Die ätherischen Öle überdecken den Körpergeruch für eine Weile - sobald die Wirkung verfliegt, greifen die Mücken wieder an. Praktisch und wirksam zugleich ist ein auf die Haut aufgetragener Mückenund Sonnenschutz wie etwa Anti Brumm SUN. Die Kombi-Präparate mit unterschiedlichen Licht-

schutzfaktoren und dem bewährten Wirkstoff Icaridin können die Haut vor Sonnenbrand und Mükkenstichen zugleich bewahren - und sie ersparen die lästige Wartezeit von 20 Minuten zwischen getrenntem Auftragen von Sonnenund Mückenschutz. Mythos 6: Mückenstiche sind ungefährlich

Mythos 7: Elektronische Mückenfallen sind harmlos In den "Mückenbekämpfern" landen unbeabsichtigt auch andere Insekten, die dort den Tod finden. Zudem können die sich darin befindlichen Insektizide und Biozide über die Atemluft in den menschlichen Körper gelangen und vor allem Allergikern und Babys gefährlich werden.

Was hierzulande zutrifft, kann in tropischen Ländern eine große Gefahr bedeuten. Dort können Mücken durch einen Stich etwa Krankheitserreger der Malaria oder des Dengue-Fiebers übertragen. Die Lage wird auch in Deutschland unsicherer: Es wurden bereits Mükkenarten gefunden, die offenbar aus den Tropen "zugewandert" sind.

... und immer freitags ab 9 Uhr finden Sie hier auch die aktuelle Online-Ausgabe Ihrer

NEWS+ MAGDEBURGER SONNTAG

Tour der Raritäten „Schlösser–Prinzessinnen–Oldtimer–Rallye“ ab Schönebeck

NEUES aus der Stadt Schönebeck Nachrichten Einschränkungen für den Verkehr

Schönebecks OB Bert Knoblauch ist Schirmherr der Rallye Schönebeck (eb)/fs). „Nachdem 2015 und 2016 die „Ohre Classic“ zu Gast in Schönebeck und im Solepark war, gab es Überlegungen, etwas Eigenes in Schönebeck und Umgebung zu veranstalten. Als Ergebnis kam die „Schlösser-Prinzessinnen-OldtimerRallye“ heraus“, so Veranstalter Helmut Marx. Gemeinsam an einen Strang ziehen dabei die Städte Schönebeck (Elbe), Calbe, der Bollenverein Calbe und Oldtimerfreunde der Region. Die Rallye beginnt am 15. Juli ab 8 Uhr im Solepark Bad Salzelmen, geht zur 1. Prüfung auf dem Parkplatz eines Baumarktes am Stremsgraben, weiter über Ranies, Dornburg ( hier ist Frühstückszeit ) und Leitzkau bis

Foto: VA

Güterglück zur Domäne Badetz. Nachdem sich alle Oldtimerfreunde hier mittags gestärkt haben, beginnt die 2.Etappe. Diese führt über Walternienburg, Prödel, Plötzky, die Schönebecker Elbauenbrücke bis Barby. Auf dem Schlossgelände findet ein Fotostopp gemeinsam mit der Bürger-Schützen-Gilde Barby statt. Weiter geht es über Wespen nach Calbe, hier können die Oldtimer von 15.30 bis 17.30 Uhr besichtigt werden. Außerdem stehen die FahrzeugRaritäten von 19 bis 21Uhr in Barby, Ortsteil Zeitz, auf dem Gelände des Bull Skull für alle zur Besichtigung und zum privatem Fotoshooting bereit.

Gemütliche Leserunde

Schönebeck (eb). Am Samstag, den 15. Juli sind in der Zeit von 7 bis 12 Uhr Fahrbahnmarkierungsarbeiten geplant. Das Auffahren aus der Garbsener Straße und von der Straße Am Stadtfeld auf die Wilhelm-Hellge-Straße wird in diesem Zeitraum nicht möglich sein, da es zu einer Vollsperrung im Einmündungsbereich kommt. Auf der Wilhelm-Hellge-Straße kann es im genannten Zeitraum zu Behinderungen kommen.

Lärmreduzierungsaktion der Bahn Schönebeck (eb). Unter der Adresse www.laermaktionsplanung-schiene.de bietet das Eisenbahn-Bundesamt allen Bürgern die Möglichkeit, sich an der „Lärmaktionsplanung“ der Deutschen Bahn zu beteiligen, wie es seitens der Bahn heißt. Der Begriff Lärmaktion ist etwas verwirrend, geht es doch im Grunde um Lärmreduzierung. Auf der Website können sich interessierte Bürgerinnen und Bürger bis zum 25. August an der diesbezüglichen Planung des Eisenbahn-Bundesamtes beteiligen.

99 Tipps von KFZ Brüning GmbH Lassen Sie jetzt bei uns den Rundum-Check machen – für einen entspannten Start in die Urlaubszeit!

1 19,90,–€ €

nur

OPEL URLAUBS-CHECK

Eine Lesung der besonderen Art gibt es am Samstag, den 22. Juli, um 17 Uhr im Soziokulturellen Zentrum Treff. Dieser lädt dazu ein, den Sommertag in gemütlicher Runde ausklingen zu lassen. So ähnlich wie im Urlaub, lässig an der Bar, an der es auf Papier festgehaltene Träume oder lustige Begebenheiten

gibt und ab und zu auch einen Drink. Hier kann man an den Geschichten von Gästen und der Autorengruppe des Treff teil- haben, am Tresen eigene Texte vorlesen und musikalischen Stücken lauschen. Auch Kinder sind eingeladen ihre eigenen Ideen mit Stiften und Farbe auf Papier zu bannen.

LIEBER SONNE TANKEN ALS LIEGEN BLEIBEN!

Urlaubs-Check mit *DUDQWLH =HUWL¿NDW1 mit drei Monaten Garantie auf alle geprüften Teile1 und Überprüfung von 15 sicherheitsrelevanten Punkten, unter anderem: Bremsen, Stoßdämpfer, Reifen Flüssigkeitsstände Kühlsystem

¹ Gemäß Garantiebedingungen.

OPEL SERVICE

myOpel.de

KFZ-Brüning GmbH

Am Steinbruch 7, 39418 Staßfurt Tel.: 03925 3290111

Kalistraße 5, 06406 Bernburg Tel.: 03471 32990

38| FAMILIENEWS+ Verrückte Feiertage Welttag der Schlange Sonntag, 16. Juli

Pyro Games 2017: Feuerwerke und Schowprogramm

Witzig Wie heißt ein schwedischer Türsteher? - Lasse Reinströmen. Geht ein Fahrkartenautomat zum Arzt: „Herr Doktor, ich krieg die ganze Zeit Geldschein eingesteckt aber spucke nur Münzen aus. Was ist nur los mit mir?“ - Doktor: "Sie sind in den Wechseljahren."

Viele Menschen mögen Schlangen nicht und assoziieren Unheil und Ekel mit ihnen. Es heißt Schlangen seien hinterhältig. Aber Schlangen sind schöne Tiere, von denen manche Arten sogar vom Aussterben bedroht sind.

Weltraumforschungstag Donnerstag, 20. Juli Magdeburg (eb/fs). Am Samstag, 15. Juli, treten wieder die vier der deutschlandweit besten und preisgekrönten Feuerwerksprofis im Elbauenpark in Magdeburg

Dieser Tag erinnert an die erste Mondlandung. Am 20. Juli betrat mit dem Astronauten Neil Armstrong (Foto) am 20. Juli 1969 als erster Mensch den Mond. Kurz bevor er auf den Boden aufkam sagte er: „Das ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, aber ein großer Sprung für die Menschheit“.

Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen? Schickt uns eine E-Mail an redaktion@ magdeburgersonntag.de oder einen Brief an Magdeburger Sonntag Domplatz 12 39104 Magdeburg

gegeneinander an. Sie inszenieren, eigens für diesen Abend, ihre harmonischen, effektvoll abgestimmten Feuerwerke zum Rhythmus der Musik. Ein ein abwechs-

Für Kinderhospiz und Kinderstadt

Magdeburg (eb/fs). Acht Graffitis entstanden bei der Gründerwoche auf dem Magdeburger Campus. Die Arbeiten wurden von einer Jury prämiert und im Anschluss von Prof. Dr. Anne Lequy, Rektorin der Hochschule Magdeburg-Stendal, und Dr. Jürgen Ude, Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft, Wissenschaft und Digitalisierung des Landes Sachsen-Anhalt, in Höhe von insgesamt 1.000 Euro versteigert. 800 Euro des Erlöses erhielt das Kinderhospiz

Magdeburg der Pfeifferschen Stiftungen. Weitere 200 Euro erhielt der Elberado e. V., der vom 23. Juli bis 3. August 2018 bereits zum fünften Mal die Kinderstadt Elberado in Magdeburg durchführen wird. Ziel des pädagogisch betreuten Großprojekts ist die spielerische Vermittlung von gesellschaftlichen und politischen Prozessen sowie die Förderung von Toleranz und Demokratie. Im vergangenen Jahr nahmen 2.800 Kinder im Alter von acht bis 14 Jahren am Projekt teil.

lungsreiches Rahmenprogramm mit Livebands, Feuershow und Lasershow verkürzen das Warten auf die Dunkelheit. Einlass ist ab 19 Uhr. Foto: Stephan Weiss

Ein Glas Nutella hat ca. 9870 Kalorien. Das ist mir aber recht egal. Das Glas esse ich eh nicht mit.

Vermittlung Tierheim Magdeburg

Magdeburg (fs). Mehrere drollige Katzenwelpen warten derzeit im Tierheim auf ein neues Zuhause. Die Mitarbeiter des Tierheims freuen sich auf verantwortungsvolle Interssenten. Weitere Informationen und Kontakt zu anderen Tieren

gibt es unter der Rufnummer 0391/25 37 631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr). Foto: Schreiter

SAMSTAG, 15. JULI 2017 | 39

Sommerkinospaß für die ganze Familie

Magdeburg (eb). Bei dieser abenteuerlichen Führung gehen die jungen Besucher auf Erkundungstour durch die 150 Jahre alte Festung Mark. Rätselspaß und eine kleine Überraschung sind inklusive. Mit Taschenlampen wird der Weg durch die Kanonengänge und Gewölbe erleuchtet. Jeder kann seine eigene Taschenlampe mitbringen oder sich vor Ort eine Leuchte ausleihen. Kinder können ihre Eltern oder Großeltern kostenfrei mitbringen. Treffpunkt: Eingang beim Häuschen im Park (Treppe runter), Hohepfortewall 1. Eine Anmeldung ist im Tourist-Information Magdeburg möglich. Telefon: 0391 - 83 80 403.

Zum Kinospaß unter freiem Himmel und bei freiem Eintritt laden die Stadtwerke Magdeburg (SWM) ein. Vom 25. Juli bis zum 30. Juli wird jeden Tag am Fuße des Albinmüllerturms im Rotehornpark ein anderer Film gezeigt. Da ist sicher für jeden etwas dabei. Der Kinogenuss beginnt mit Einbruch der Dunkelheit zwischen 21 und 22 Uhr.

Mittwoch, 26. Juli Tragikomödie/ Roadmovie „Der geilste Tag“ Der 33-jährige Andi (Matthias Schweighöfer) und sein drei Jahre älterer Zimmernachbar Benno (Florian David Fitz) könnten unterschiedlicher nicht sein, jedoch haben sie eins gemeinsam: Sie liegen todkrank in einem Hospiz und haben eigentlich keine Lust, dort auf den Tod zu warten. Kurzentschlossen reißen sie aus und beginnen einen Road Trip, um den „geilsten Tag“ ihres Lebens zu verbringen. Donnerstag, 27. Juli, Liebeskomödie „Traumfrauen“

Angebot für schüchterne Kinder

Als Leni erfährt, dass ihr Freund, mit dem sie zusammenziehen wollte, sie betrügt, ist ihr Leben komplett auf den Kopf gestellt. In der WG ihrer Schwester Hannah findet sie Trost. Hannahs Mitbewohnerin Vivienne weiß zu helfen: Sie hat den Plan, mit so vielen Männern wie möglich zu schlafen, um so Liebeskummer aus dem Weg zu gehen. Eines Tages trifft sie den gutaussehenden Joseph, doch dem Plan zufolge ist es ihre Aufgabe, ihn nach dem ersten Treffen in den Wind zu schießen und sich einen Typen B zu suchen. Freitag, 28. Juli, Liebesfilm „Birnenkuchen mit Lavendel“ Louise Legrand ist verwitwet, hat zwei Kinder und versucht den Hof mit Birnenbäumen und Lavendel ihres Mannes weiter zu führen. Allerdings kommt sie mit dem Geschäftlichen nicht klar. Die Genossenschaft ist mit der Zahlung im Rückstand, die Bank drängt darauf, den Kredit bezahlt zu bekommen, und rät ihr deswegen, eine Hypothek auf das Haus aufzunehmen. Ihr Nachbar Paul bietet ihr deshalb an, ein Stück Land abzukaufen. Eigentlich möchte er auch die beiden Höfe zusammenlegen und mit der jungen blonden Witwe zusammenleben. Samstag, 29. Juli Animationsfilm „Zoomania“

Sonntag, 30.07.2017 Spielfilm „Kundschafter des Friedens“ Der Titel ist eine Anspielung auf die offizielle Bezeichnung der Auslandsagenten der DDR. Der ehemalige DDR-Auslandsagent Jochen Falk wird vom BND angeworben, da in einer der beiden (fiktiven) Ex-Sowjetrepubliken Katschekistans, die eigentlich ihre Wiedervereinigung hätten feiern sollen, der designierte Präsident sowie der BND-Agent Frank Kern entführt wurden. Nicht zuletzt aus persönlichen Motiven – es war Kern, der ihn vor 30 Jahren enttarnte – willigt Falk ein, allerdings nur unter der Bedingung, dass er sein altes Team reaktivieren kann.



Die Beratungsstelle Wildwasser Magdeburg e.V. bietet im Frühjahr sowie im Herbst ein Gruppentraining für sozial unsichere und schüchterne Kinder im Alter von 5 bis10 Jahren an. Innerhalb des Trainingsprogramms „Mutig werden mit Til Tiger“ erlernen Mädchen und Jungen, sozialen Situationen selbstbewusster zu begegnen, eigene Stärken besser zu nutzen sowie Vermeidungsverhalten ab- und Handlungsalternativen aufzubauen. Der zeitliche Rahmen umfasst elf Termine sowie drei Vorgespräche in Begleitung der Eltern bzw. Bezugspersonen. Das Training findet einmal wöchentlich in der Zeit von 15 Uhr bis 16.30 Uhr in den Räumen der Beratungsstelle statt. Kontakt für weitere Informationen bzw. zur Anmeldung für ein Vorgespräch : Wildwasser Magdeburg e.V., Ritterstraße 1, 39124 Magdeburg, Telefon: 03912515417 Foto: Andreas Zöllick / pixelio.de

In einer von anthropomorphen Säugetieren bewohnten Welt erfüllt Judy Hopps aus dem ländlichen Dorf Bunnyborrow in Nageria ihren Traum, als erster Hase Polizist zu werden. Nachdem sie als Jahrgangsbeste in der Polizeiakademie abschließt, wird sie vom Bürgermeister Leodore Lionheart, einem Löwen, als neues Mitglied des Zoomania Police Departement vorgestellt. Polizeichief Bogo, ein Büffel, aber teilt sie nicht für die gegenwärtigen Untersuchungen von 14 vermissten Säugetieren ein, sondern als Politesse, da er an ihrem Potenzial, eine echte Polizistin zu sein, zweifelt. Während einer ihrer Schichten trifft sie auf den Fuchs und Trickbetrüger Nick Wilde.

Ausschneiden und an die Pinnwand hängen

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

40 | SACHSEN-ANHALTNEWS+

SAMSTAG, 15. JULI 2017

UNSER MAGDEBURGER SONNTAGSRÄTSEL FÜR SIE

FORT! O S B A

Geben von Ratschlägen

bräunlich

vollständige Fertigteile

Stadt am Großen Sklavensee

englisch, französisch: Alter

Verhängnis

Holzkohleschachtofen

Norne der Vergangenheit

Wandverkleidung

großer Langschwanzpapagei

analog, entsprechend

babylonische Hauptgöttin

Geiz 8. dt. Bundespräsident † 2006

englischer Artikel „Irland“ in der Landessprache

das ist (latein., zwei Wörter)

Hohenseeden B 1 Richtung Parchen am Reitplatz Täglich von 8.00–18.00 Uhr Agrargenossenschaft Hohenseeden Parchen eG Tel.: 03 93 44/2 48 www.aghopa.de

Getränkerest

Studienhalbjahr

Frau des nord. Gottes Odin

Zeitabschnitt

ungefähr

rotes Färbemittel

einfühlsam Polarschiff von Nansen

franz., lateinisch: und

„ungläubige“ Frau

sich hastig fortbewegen

Este, Lette oder Litauer

Tatkraft

Teil der Kette

Fahrgastkabine im Zug

österr. Universitätsstadt

hervorragend

übles Getränk

niederländisch: eins

kalte Süßspeise Fremddeutsche wortteil: Vorsilbe wieder

Gelände

Prärieindianerstamm

lateinisch: ich

Gegenteil von Arbeitszeit

Vorname der West † kritisch prüfend betrachten

Fremdwortteil: neu

ÜBER 1.000.000 KLICKS AUF WWW.MAGDEBURGER-NEWS.DE WIR SAGEN DANKE!

W-1