NEWS+ 16. SEPTEMBER 2017 by Peter Domnick

NEWS+ MAGDEBURGER SONNTAG | 16. 09. 2017

LEGO

Â®

ZEITREISE

AUSSTELLUNG

14.09.-11.10. MIT GEWIN NS UND FEHLER PIEL RALLYE

LEGO, das LEGO Logo, die Konfiguration der Noppen und die Minifigur sind Marken der LEGO Gruppe Â©The Lego Group

Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 â&#x201A;¬

DIE GROSSE

6WDUNH :LUWVFKDIW VLFKHUH $UEHLWVSOÂ§W]H 0HKU 3HUVRQDO IÂ¿U 3ROL]HL XQG 6LFKHUKHLWVNUÂ§IWH )Â¹UGHUXQJ YRQ %LOGXQJ XQG ,QQRYDWLRQ *XWH PHGL]LQLVFKH 9HUVRUJXQJ 8QWHUVWÂ¿W]XQJ YRQ )DPLOLHQ XQG 6HQLRUHQ

7,12 9 L 6 G 3 7LQR 6RUJH 0G%

625*(

$0 6(37(0%(5 (56767,00( 7,12 625*( =:(,767,00( &'8

;Â&#x201C;g H^Z ^b 7jcYZhiV\

ZZZ WLQR VRUJH GH

Colbitzer Colbitzer KÃ¼chenstudio KÃ¼chenstudio

FachgeschÃ¤ft EinbaukÃ¼chen FachgeschÃ¤ft fÃ¼r FachgeschÃ¤ft fÃ¼r EinbaukÃ¼chen EinbaukÃ¼chen

FÃ¼r unseren Standort Magdeburg suchen wir ab sofort:

- LKW Fahrer/in fÃ¼r den bundesweiten Schwerlastverkehr - Mobilkranfahrer/in (Autokranfahrer/in) - Begleitwagenfahrer/in fÃ¼r Schwertransporte FS-Klasse B - Ladekranfahrer/in Wenn Sie ein berufliches Umfeld mit Zukunft suchen, senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung per Post oder E-Mail an:

Bruns Schwerlast GmbH Am Bahnhof 39171 SÃ¼lzetal OT Dodendorf Mail: bsd.dispo@bruns-schwerlast.de Internet: www.bruns-schwerlast.de

Fenstertechnik Fenster & TÃ¼ren Beratung Produktion Montage Reparaturen von Fenstern & TÃ¼ren Magdeburger Strasse 66 39167 Eichenbarleben Telefon: 03 92 06/6 80 90 Telefax: 03 92 06/6 80 91

u ilÃ¤ mm uum uiibllÃ¤ Ã¤ Jb u J m b u u m J Z u Z baatttttt a R Zum b a R b ReaKÃ¼a ee hhe cch Ã¼ d K c e j Ã¼ eK aujfede

% 5 % 5 5 % 5 5 5uf jed auf a

27 27 Seit Seit 1990 Seit

1990 1990

August-Bebel-StraÃ&#x;e 6 â&#x20AC;¢ 39326 Colbitz www.colbitzer-kÃ¼chen.de Ã&#x2013;ffnungszeiten: Mo.-Fr., 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr â&#x20AC;¢ Sa., 9 â&#x20AC;&#x201C; 13 Uhr August-Bebel-StraÃ&#x;e 6 â&#x20AC;¢ 39326 Colbitz August-Bebel-StraÃ&#x;e 6 â&#x20AC;¢ 39326 Colbitz www.colbitzer-kÃ¼chen.de www.colbitzer-kÃ¼chen.de Ã&#x2013;ffnungszeiten: Mo.-Fr., 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr â&#x20AC;¢ Sa., 9 â&#x20AC;&#x201C; 13 Uhr

03 92 07 / 8 05 66

Ã&#x2013;ffnungszeiten: Mo.-Fr., 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr â&#x20AC;¢ Sa., 9 â&#x20AC;&#x201C; 13 Uhr

03 03 92 92 07 07 // 8 8 05 05 66 66

2 | MAGDEBURGERNEWS+ Nachrichten Infoabend zum Eiskellerplatz Magdeburg (fs). Das Stadtplanungsamt der Landeshauptstadt Magdeburg lädt alle Interessierten am 20. September, um 18.30 Uhr zu einer Informationsveranstaltung anlässlich der Gestaltung des Eiskellerplatzes ein. Im Kulturzentrum Feuerwache in der Halberstädter Straße 140 wird der Plan zur Platzgestaltung vorgestellt.

Mensch-Tierbestattungen ab Oktober möglich Magdeburg (eb). Ab Anfang Oktober können sich Tierbesitzer auch auf einem der kommunalen Friedhöfe der Statdt Magdeburg gemeinsam mit ihren Haustieren beisetzen lassen. Unter der Rufnummer 03 91/7 36 84 25 berät die Friedhofsverwaltung zu den Voraussetzungen der MenschTier-Bestattung. Für ein persönliches Gespräch stehen die Mitarbeiterinnen der Friedhofsberatung auf dem Westfriedhof in der Großen Diesdorfer Straße 160 zu den üblichen Sprechzeiten zur Verfügung.

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017

Die Puppen tanzen in Magdeburg auf hohem Niveau Puppentheater geht als Publikumsmagnet in die neue Spielzeit Magdeburg (Annett Szameitat). Die alte Kunst des Puppenspiels erfreut sich nach wie vor wachsender Beliebtheit bei Groß und Klein. Ist der technische Fortschritt auch in die Zunft der Puppenspieler eingezogen – die uralte Sehnsucht der Menschen sich entführen zu lassen in die Welt der Märchen und Mythen lebt wie eh und je. So wird auch die 59. Spielzeit des Puppentheaters Magdeburg wieder ihrem hervorragendem Ruf gerecht werden und mit neuen Highlights ihr zahlreiches Publikum begeistern. 56.860 Besuchern in 706 Vorstellungen zählte das Haus in der vergangenen Spielzeit, mit einem Plus von 5000 Gästen zum Vorjahr. Dabei habe es eine deutliche Zunahme bei den erwachsenen Besuchern gegeben, so Intendant Michael Kempchen am Dienstag auf der traditionellen Pressekonferenz. Das Haus ist immer öfter ausverkauft. Mit drei bis vier Vorstellungen am Tag sei die Kapazitätsgrenze erreicht, so Kempchen. Visionär schwebe den Theatermachern deshalb der Ausbau

Frank Bernhardt, künstlersicher Leiter und Intendant Michael Kempchen, freuen sich auf die neue Spielzeit. Fotos: Jesko Döring des alten Kutscherhauses auf dem Gelände des Puppentheaters vor. In die neue Spielzeit unter dem Motto „Weltverbesserer“ startet das Ensemble mit sieben Neuproduktionen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Für die Werte einer weltoffenen Gesellschaft, für ein menschliches Miteinander dafür stehe das

Bestattungen

Ensemble des Theaters. „Wir wollen den Kindern ein Lachen schenken und den Erwachsenen die Kraft des Visionären vermitteln“. Um Visionen und gesellschaftskritisches Hinterfragen gehe es auch bei den Premieren „Meet me in Moskau“ im Oktober und „Schimmelreiter“ im Mai 2018. Für Kinder gibt es ab September unter

anderen den „Froschkönig“, wobei schon viele Vorstellungen ausverkauft sind. Die neue Weihnachtsinszenierung „Cinderella“ lässt ab November märchenhaft das Jahr ausklingen. Ein weiterer Höhepunkt der neuen Spielzeit ist das 12. Internationale Figurentheaterfestival im Juni 2018 mit einer „la notte“ zur Eröffnung. Weiterhin geht das Theater mit ihren Inszenierungen auf Tour. So finden unter anderem Gastspiele beim Berliner Ensemble, zum Wildwechselfestival Dresden und der Imaginale Heilbronn statt. Die Kinder- und Jugendarbeit hat am Theater hohen Stellenwert. Deshalb gibt es seit April eine weitere Theaterpädagogin für individuelle Projektarbeit außerhalb der Vorstellungen. Zu den Angeboten gehören ein Puppenspielklub, die Jugendkunstschule und das Haus, ein interkulturelles Modellprojekt mit deutschen und geflüchteten Jugendlichen. Weitere Informationen zur kommenden Spielzeit online unter www.puppentheater-magdeburg.de

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Ihre Helfer in schweren Stunden

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! MAGDEBURGER SONNTAG Telefon: 03 91 - 7 35 47-0 buero@magdeburgersonntag.de

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.

Trauerfälle in Magdeburg Gregor Winkler geboren am 06. September 1940 verstorben am 05. September 2017 Heinz-Georg Fonk geboren am 15. Juni 1941 verstorben am 05. September 2017 Brunhilde Knoche geb. Mund geboren am 17. Juli 1932 verstorben am 05. September 2017 Bernd Siegel geboren am 03.Dezember1933 verstorben am 04. September 2017 Bernd Fritz Ernst Dorau geboren am 07. Oktober 1946 verstorben am 03. September 2017

Ute Beckert geboren am 18. Juli1943 verstorben am 02. September 2017 Roderich Benecke geboren am 03. Mai 1943 verstorben am 02. September 2017 Gerda Siebenbrodt geboren am 09. Juli 1923 verstorben am 01. September 2017 Heidi Seifert geboren am 26. Mai 1962 verstorben am 31. August 2017 Erika Hecht geboren am 11. Juni 1954 verstorben am 30. August 2017

Horst Bachmann geboren am 13. September 1933 verstorben am 29. August 2017 Hans-Joachim Liedtke geboren am 24. Mai 1929 verstorben am 29. August 2017 Thorsten Otto geboren am 28. Juli 1966 verstorben am 29. August 2017 Annemarie Linse geb. Ritterbusch geboren am 18. März 1946 verstorben am 27. August 2017 Günter Schneider geboren am 09. Januar 1934 verstorben am 26. August 2017

Ruth Birkholz geboren am 17. Juli 1932 verstorben am 26. August 2017 Inge Eydam geb. Tamaschke geboren am 24 . Januar 1930 verstorben am 24. August 2017 Eberhard Viehweg geboren am 03.Dezember1933 verstorben am 24. August 2017 Horst Hannecke geboren am 29. April1924 verstorben am 23. August 2017 Agathe Suske geb. Gottschalk geboren am 17. Juli 1932 verstorben am 21. August 2017

Karl-Ludwig Kliche geboren am 07. Oktober 1946 verstorben am 21. August 2017 Dietrich Horn geboren am 30. Januar 1938 verstorben am 20. August 2017 Erika Hartwig geboren am 03. Mai 1936 verstorben am 20. August 2017 Siegfried Heise geboren am 31. Mai 1943 verstorben am 15. August 2017 Siegfried Möller geboren am 18. Juni 1942 verstorben am 10. August 2017

SSeite AMSTAG 0 , 16. SEPTEMBER 2017 Anzeige

MEDILUX-Service-Telefon: (0391) 607 606 2

MEDILUX GMBHNEWS+ | 3 MAGDEBURG www.medilux-krankenpflege.de Einsteinstraße 13, 39104 Magdeburg - Anzeige -

Zimmer zu vermieten Zimmer zu vermieten Selbstbestimmtes Leben in einer Senioren-WG Selbstbestimmtes Leben in einer Senioren-WG

Foto: Circus Krone

Im ImAlter Alterist istdas Lebengar garnicht IdasLeben nicht so einfach. Krankso einfach. Die Die Krankheiten heiten nehmen zu, die Wege nehmen zu, die Wege werden werden beschwerlicher undwebeschwerlicher und nicht nicht Senioren wenige Senioren kämpnige kämpfen mit fen mit der zunehmenden der zunehmenden Einsamkeit. Einsamkeit. Mehr als eine Mehr vollwertige Alternative als eine vollwertige zumAlternative zum Pflegeheim Pflegeheim sind Senioren-sind Senioren-WGs. dieWGs. Genau anGenau dieser an Stelle ser Stelle das Magdebursetzt das setzt Magdeburger Unterger Unternehmen Medilux an. nehmen Medilux an. In ihren Wohngemeinschaften können In ihren Wohngemeinschaften Menschen, egal ob noch ältere Menschen, können ältere egal geistig fit und körperlich aktiv ob noch geistig fit und körperoderaktiv der höchsten lich oder derPflegestufe höchsten zugehörig, ein selbstbestimmPflegestufe zugehörig, ein tes Leben führen. In der selbstbestimmtes Leben fühSudenburger Senioren-WG ist ren. In der Sudenburger Senoch ein Zimmer frei. Intenioren-WG ist noch Zim ressenten können sich ein sehr mer Interessenten gernfrei. bei Medilux melden könund sich persönlich einen Einblick nen sich sehr gern bei Medilux sich persönlich verschaffen. melden und DurchEinblick eine 24-Stunden-Beeinen verschaﬀen. treuung sowie professionelle Durch eine 24-Stunden-BetreuPflege ist gleichzeitig diePflege ung sowie professionelle Sicherheit gegeben, sich im ist gleichzeitig die Sicherheit geBedarfsfall auf helfende Hängeben, sich imzuBedarfsfall den verlassen können. auf helfende Händen verlassen zu können. „Das Prozedere ist eigentlich ganz einfach. Die Senioren suchen sich bei uns ein freies Zimmer aus und unterschreiben dafür einen Mietvertrag. Zusätzlich wird eine Betreuungspauschale sowie eine für Pauschale anfallende hauswirtschaftliche Kosten wie Essen oder Waschmittel erhoben. Insgesamt liegt

P h G „ u d d z j e Z z g E e M W Wie eine Familie: Bewohnerin Mariane Koch, Pflegedienst- M leiterin Michele Binder, Bewohner Hans-Werner Koch, die S stellv. Pflegedienstleiterin Doreen Straube, Bewohnerin Erna i Bischoff, Physiotherapeutin Daniela Senst (Physiotherapie 1 Müller/Lehmann/Müller) und Bewohner Harry Gieser (v.l.n.r.). e s für anfallende „DasPreis Prozedere ist eigentlich der dabei sogar deutlich Pauschale Mit insgesamt sechs Senioren- W Kosten ganz einfach. Die Senioren Es hauswirtschaftliche unter dem eines Pflegeheims. WGs in Magdeburg hat sich Me- I Essen odergut Waschmittel suchen bei uns ein der freies gibt nursich Vorteile. Auch Per- wie dilux bereits in der Stadt k liegt der Zimmer aus und sonalschlüssel istunterschreideutlich hö- erhoben. etabliert.Insgesamt Jüngst wurde in der k B Preis dabei sogar deutlich ben dafür einen Mietvertrag. her.“, erklärt Medilux-GeschäftsHalberstädter Straße 125-127/ unter dem eines Pflegeheims. s Zusätzlich wird eine Betreuführer Kiril Litvin. „Hausarzt, PhyEcke Es gibtHeidestraße nur Vorteile.eine Auchweitere der ungspauschale sowie eine siotherapeut und Friseur kom- Wohngemeinschaft eröﬀnet. men zudem direkt zu uns in die WGs, um den Bewohnern diese Wege zu ersparen. Sonst gilt, dass jeder so leben kann, wie er es möchte. Das reicht von der Weitere Auskünfte gibt es im InZimmereinrichtung bis hin zur ternet unter der Adresse www. Tagesgestaltung und dem ge- medilux-krankenpflege.de mein- schaftlichen Kochen. Ei- Telefonisch können unter 0391/ gentlich ist es bei uns wie in 6076062 Besichtigungstermine einer großen Familie.“ abgesprochen werden.

Google-Bericht vom 6. September 2017

MAGDEBURGERNEWS+ | 5

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017

Hinter den Kulissen der Kommunalpolitik Der Verein „Beteiligung gestalten“ organisiert für Jugendliche Touren durchs Magdeburger Rathaus Magdeburg (fs). Wie wird Politik im Magdeburger Rathaus gemacht? Einblicke dieser Art macht der Verein „Beteiligung gestalten möglich“. Sie organisieren Rundgänge für Schüler- und Jugendgruppen ab 13 Jahren. Dort erhalten sie einen exklusiven Blick hinter die Kulissen der Kommunalpolitik und können mit Stadträten ins Gespräch kommen. Vor kurzem führte Hausherr Oberbürgermeister Lutz Trümper Schüler der 8. Klasse des Nobertusgymnasiums durch das Rathaus. Dabei erfuhren die Schüler einiges über die Historie der Räumlichkeiten und ihre Bedeutung für die heutige kommunalpolitische Arbeit. Wer Intersse an einer solchen Führung hat, kann sich beim Verein Beteilgung gestalten melden. Kontakt: www. beteiligung-gestalten.de, info@beteiligung-gestalten.de Oberbürgermeister Lutz Trümper unterhält sich mit Schülern in seinem Dienstzimmer

Foto: Juliane Schulze

Neuer Wandteppich im Rathaus wirbt für eine weltoffene Stadt Magdeburg Magdeburg (eb). Der Fachbereich Bürgerservice und Ordnungsamt und der Landeshauptstadt Magdeburg hat am Mittwoch einen Wandteppich zum Thema „Weltoffenes Magdeburg“ erhalten. Dieser ist im Projekt „Stiche gegen Stiche“ des sozialen Integrationszentrums in der Hoffnungsgemeinde Magdeburg entstanden. Frank Ehlenberger, Leiter des Fachbereiches, nahm den Wandteppich von Elke Bochnig von der Hoffnungsgemeinde entgegen. Das Kunstobjekt zeigt Menschen unterschiedlicher Herkunft im friedlichen Miteinander inmitten bekannter Magdeburger Motive, wie dem Hundertwasserhaus „Grüne Zitadelle“ und dem Magdeburger Dom. An dem künstlerischen Entwurf, der Zeichnung und insbesondere auch der Ausführung waren Menschen aus drei Kontinenten beteiligt. Diese kamen aus dem Iran, Afghanistan, Dagestan, Bur-

Frank Ehlenberger nahm den Wandteppich von den Künstlern entgegen. kina Faso, Armenien und Mali in die Landeshauptstadt, um an dem Kunstprojekt mitzuwirken.

Interessierte können den Wandteppich künftig im ersten Obergeschoss des Neuen Rathauses, Bei

Fotos: Landeshauptstadt Magdeburg

der Hauptwache 4, während der Öffnungszeiten besichtigen. Diese sind montags, dienstags, don-

nerstags und freitags von 9 bis 12 Uhr sowie dienstags zusätzlich von 14 bis 17.30 Uhr.

6 | SACHSEN-ANHALTNEWS+ Das beliebte Magdeburger Nachrichtenportal:

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017

Schutz vor häuslicher Gewalt 25 Jahre Landesarbeitsgemeinschaft der Frauenhäuser

www.magdeburger-news.de Nachrichten aus dem Lande Wahl 2017: Loch im Stimmzettel Die Stimmzettel zur Bundestagswahl haben in der oberen, rechten Ecke ein Loch, weil nach § 45 Abs. 2 der Bundeswahlordnung zur Verwendung von Stimmzettelschablonen mit Bezug auf das barrierefreie Wählen die rechte obere Ecke des Stimmzettels gelocht oder abgeschnitten wird. Muster der Stimmzettel werden unverzüglich nach ihrer Fertigstellung den Blinden- und Sehbehindertenvereinen, die ihre Bereitschaft zur Herstellung von Stimmzettelschablonen erklärt haben, zur Verfügung gestellt. Durch diese sowohl bei der Briefwahl als auch bei der Wahl am Wahllokal geltende Verfahrensweise können Blinde und Sehbehinderte selbstständig ihren Stimmzettel ausfüllen. Wer im Wahllokal wählt, sollte allerdings die Wahlschablone wieder mit nach Hause nehmen, damit das Wahlgeheimnis gewahrt bleibt. Auf dem Stimmzettel selbst ist kein Unterschied festzustellen. Die Rechtsgrundlagen bezüglich des Loches im Stimmzettel wurden auch in das Informationsmaterial für die Wahlvorstände, welches am Wahltag zur Verfügung gestellt wird, aufgenommen.

In den vergangenen 25 Jahren haben in Sachsen-Anhalt 12.400 Frauen mit 10.500 Kindern Schutz in Frauenhäusern gefunden. Anlässlich einer Veranstaltung zum 25jährigen Bestehen der Landesarbeitsgemeinschaft der Frauenhäuser in SachsenAnhalt am Mittwoch in Magdeburg sagte Justiz- und Gleichstellungsministerin Anne-Marie Keding, die Tätigkeit der Mitarbeiterinnen der Frauenhäuser sei unentbehrlich. Keding weiter: „Frauen sind von häuslicher Gewalt weit mehr bedroht als durch andere Gewaltdelikte. Seit 2006 ist die Zahl schutzsuchender Frauen nahezu konstant, obwohl die Bevölkerung in Sachsen-Anhalt

Anne-Marie Keding rückläufig ist. Machen wir uns nichts vor: Häusliche Gewalt ist leider kein seltenes Ereignis. Es ist Aufgabe der Gesellschaft, den Frauen und ihren oft traumatisierten Kindern Schutzräume und Beratung zu bieten. Wir werden in Sachsen-Anhalt diese Bera-

tung ausbauen. Wir wollen noch in diesem Jahr ein Modellprojekt starten, in dem mobile Teams Frauen und Kinder mit Gewalterfahrung psychosozial betreuen.“ Die Frauenhäuser verzeichnen eine steigende Zahl von Migrantinnen. Waren es 2015 noch 119 Frauen mit Migrationshintergrund, stieg ihre Zahl 2016 auf 165. In Sachsen-Anhalt gibt es ein flächendeckendes Netz an Frauenhäusern, in jeder kreisfreien Stadt und jedem Landeskreis gibt es mindestens ein Frauenhaus. In den Frauenhäusern wird grundsätzlich die Aufnahme von Frauen mit und ohne Kinder rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr gewährleistet.

Ehemaliges Flüchtlingsboot ankerte in Magdeburg Zahlreiche Magdeburger empfingen das Schiff am Petriförder

Bürgeradio Corax gewinnt Preis Beim diesjährigen „Rundfunkpreis Mitteldeutschland Bürgermedien“ wurden zwei Preise an Radio Corax verliehen. Lukas Holfeld gewann in der Kategorie „Bester Beitrag Erwachsene – Hörfunk“. Im November 2016 besuchte er ein Forumtheaterstück in der Jugendanstalt Raßnitz, das gemeinsam mit den jugendlichen Gefangenen erarbeitet wurde. Lukas Holfeld sagt über sein Radiostück: „Am wichtigsten ist mir an dem Feature, mit dem Mikrofon zu einem Ort zu gehen, von dem sonst wenige Stimmen nach außen dringen. Es steht für mich aber auch für die im Tagesaktuellen Programm von Radio Corax geführte Auseinandersetzung mit der Berichterstattung über die Gefangenengewerkschaft, d.h. es ist Teil einer grundsätzlichen kritischen Auseinandersetzung mit dem Gefängnis und dem Leben und Arbeiten dort.“ Christina Brinkmann wurde der „Länderpreis Sachsen-Anhalt“ verliehen. Sie gewinnt für Radio Corax mit dem Beitrag „Erinnern an die Opfer der ‚NS-Euthanasie’“. In der Begründung der Jury heißt es: „In verständlichen, nahegehenden Worten werden die unfassbaren Akte der Unmenschlichkeit und deren Hintergründe, sowie deren historisch-politische Zusammenhänge deutlich. [...] Vielfältig und genau recherchiert ist damit ein beispielgebender, eindrucksvoller Radiobeitrag gelungen.“ Christina Brinkmann produzierte den Beitrag im Rahmen des Seminars „Journalistische Kompetenz (Hörfunk)“, das Radio Corax seit sechs Jahren an der Universität Halle anbietet. Insgesamt eingereicht wurden 134 Beiträge Radio- und Fernsehbeiträge. Die beiden prämierten Beiträge können auf der Webseite von Radio Corax nachgehört werden: http://ogy.de/forumtheater sowie http://ogy.de/Erinnern

Ziel der Aktion war es, den Besuchern eine Vorstellung der Enge auf dem Schiff zu vermitteln. Foto: Annett Szameitat Magdeburg (Annett Szameitat). Flagge zeigen für Flüchtlinge und gegen Fremdenfeindlichkeit, dies wollten am Dienstagabend nicht nur die Organisatoren des sozial-kulturellen Schiffsprojektes „Mit Sicherheit gut ankommen“, sondern auch die zahlreichen Besucher sowie Vertreter aus Politik und Gesellschaft. Das ehemalige Flüchtlingsschiff „Al-Hadj Djumaa“ ankerte für zwei Tage in Magdeburg am Pe-

triförder, als erste Station in den neuen Bundesländern. Am Donnerstag fuhr es weiter nach Halle. Die OutlawStiftung aus Hamm ist Träger des Projektes. Seit Ende Juli fahren zwei Schiffe durch ganz Deutschland; letzte Station ist Berlin am 30. September zum nationalen Flüchtlingstag. Das einfache Fischerboot, ein Original, war 2013 von Libyen nach Lampedusa unterwegs; mit 282 Menschen, zusammengepfercht auf

kleinstem Raum. 70 Bronzefiguren fasst das Schiff heute und konnte auch besichtigt werden. Ziel war es, den Besuchern eine Vorstellung der Enge auf dem Schiff zu vermitteln, während der tagelangen Flucht der Menschen über das Mittelmeer. Als Rahmenprogramm gab es mehrere Veranstaltungen, teils musikalisch verpackt zum Thema Flucht und Vertreibung, wie Ausstellungen und Gesprächsrunden.

Sofas • Sessel • Garnituren • Betten • Liegen • Möbel nach Maß • Neubezüge

I h r

P o l s t e r m ö b e l

S p e z i a l i s t

Lübecker Straße 78 Modell Rügen

Qualitätsmöbel aus Deutschland zu fairen Preisen

Über 8000 Stoffe + Leder

Wir schenken Ihnen die Mehrwertsteuer

19%

Rabatt auf alle Garnituren, Betten und Liegen.*

Wir beraten Sie auch kostenlos zu Hause: 0391 - 99 02 44 60 Gültigbei beiNeukauf Neukauf von Couchgarnituren, Betten und Liegen vom 01.09. zum 30.09.2017. Ausgenommen von sind der Ausstellungsstücke Aktion sind Ausstellungsstücke und bereits ** Gültig von Couchgarnituren, Betten und Liegen vom 01.07. bis zumbis 31.07.2017. Ausgenommen von der Aktion und bereits rabattierte rabattierte Beim Kauf wirineinen in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf ausgezeichnete anfallen rde. Pro jeweils Artikel. BeimArtikel. Kauf gewähren wir gewähren einen Rabatt Höhe Rabatt des Mehrwertsteueranteils, der auf ausgezeichnete Ware anfallen würde. Ware Pro Artikel kannwü jeweils einArtikel Rabatt kann bzw. nur ein Rabatt bzw. nur eine Reduzierung Anspruch genommen werden. eine Reduzierung in Anspruch genommenin werden.

Magdeburg • Lübecker Str. 78 Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10.00 Uhr - 19.00 Uhr • Sa: 9.00 Uhr - 18.00 Uhr www.möbelhaus78.de

8 | POLIZEINEWS+

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de Magdeburg / Leiterstraße: Diebstahl, Körperverletzung und Sachbeschädigung – Täter flüchtig

Personen mit Hundekot beworfen Magdeburg (eb). Am Dienstagnachmittag, dem 12. September, kam es am Moritzplatz zu einem Beleidigungsdelikt in dessen Folge der 41-jährige Beschuldigte zwei Geschädigte aus Burkina Faso mit Hundekot bewarf. Gegen 17:00 Uhr hielten sich eine 32-jährige Frau sowie der 37-jährige Geschädigte im Bereich des Moritzplatzes auf. Hier wurden sie von dem Beschuldigten zunächst verbal beleidigt. Kurz darauf nahm er Hundekot auf und warf diesen in Richtung der Geschädigten. Dabei traf er die 32-jährige Frau. Im Anschluss ging der Beschuldigte zu dem 37-jährigen Mann und wischte seine Hände auf dessen Rücken ab. Durch die eingesetzten Polizeibeamten konnte der Beschuldigte in der Nähe des Moritzplatzes festgestellt und zum Polizeirevier Magdeburg verbracht werden. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahme wurde er entlassen. Gegen ihn ist ein Ermittlungsverfahren wegen Beleidigung eingeleitet worden.

Magdeburg (eb). Am Mittwochabend, dem 13. September, gegen 21.30 Uhr, kam es in der Leiterstraße zu einem räuberischen Diebstahl. Einem 21-jährigen jungen Mann wurde das Handy aus den Händen gerissen. Der Täter flüchtete. Ein 19-jähriger Zeuge sah den Diebstahl, wollte dem

Geschädigten helfen und rannte dem Täter hinterher. Im Bereich der Krügerbrücke konnte der junge Zeuge den Täter stellen. Während der Forderung nach Herausgabe des Telefons, erhielt er mit einem unbekannten Gegenstand einen Schlag ins Gesicht. Der Täter beschädigt dar-

aufhin das Telefon und entkommt. Er wird beschrieben als: • ca. 175cm groß • 20-30 Jahre alt • dunkle Bekleidung • dunkler Rucksack mit weißen Applikationen • er trug ein Basecap, eine Brille und Kopfhörer • er sprach nicht akzentfrei Deutsch

Gesucht werden Personen, die Hinweise zu dem Diebstahl bzw. zu dem Täter geben können. Diese werden gebeten, sich im Polizeirevier Magdeburg unter der Telefon 0391/ 5461740 zu melden.

Magdeburg: Erst beraubt, dann bestohlen Zeugen gesucht Magdeburg (eb). Gestern Abend, 12.09., kurz vor 22 Uhr, wurde einer 21-jährigen aus Oschersleben in der Straßenbahn erst das Handy geraubt wenig später das Portmonee aus der Handtasche entwendet. Der jungen Frau war in einer Straßenbahn, an der Haltestelle Leiterstraße, unvermittelt von einem unbekannten Fahrgast das Handy entrissen worden. Geistesgegenwärtig nahm die 21-jährige die Verfolgung auf, verlor den Täter aber

schnell aus den Augen. Als sie zurück zur Haltestelle geeilt war, um ihre noch dort befindlichen persönlichen Sachen aus der Bahn zu holen, hatte diese ihre Fahrt bereits fortgesetzt. Die Handtasche der Geschädigten konnte später zwar gefunden und übergeben werden - Unbekannte hatten aber in der Zwischenzeit das Portmonee herausgenommen. Die Polizei bittet Zeugen zu beiden Taten, sich unter 0391-546 1740 zu melden.

Fahrraddieb kam nicht weit Magdeburg (eb). Nur kurze Freude an einem entwendeten Fahrrad hatte am Sonntag, dem 10. September, ein 28jähriger Tatverdächtiger. Zeugen hatten den 28Jährigen beobachtet, wie er im Breiten Weg an einem dort abgestellten Fahrrad mittels Bolzenschneider das Schloss durchtrennte. Anschließend entfernte er sich mit dem Fahrrad in Richtung Uni-Platz. Informierte Polizeibeamte konnten den 28-Jährigen kurz danach auf

dem Rad fahrend in der Großen Steinernetischstraße antreffen. Das durchtrennte Schloss fand man in unmittelbarer Nähe. Im Rucksack das 28-Jährigen stellten die Beamten zwei Bolzenschneider sicher. Nach erfolgter Identitätsfeststellung des polizeikannten Mannes wurde dieser wieder aus dem Polizeigewahrsam entlassen. Das entwendete Fahrrad wurde ebenfalls sichergestellt.

Kellereinbrecher auf frischer Tat gestellt Magdeburg (eb). Nach einem Zeugenhinweis konnte die Polizei am Sonntagabend (10. September) gegen 21.50 Uhr einen 51-Jährigen beim Versuch eines Kellereinbruchs auf frischer Tat stellen. Eine Zeugin hatte beobachtet, wie der Mann zuvor auf den Hinterhöfen im Bereich Harnackstraße/Geißlerstraß e über mehrere Zäune geklettert war. Als die informierte Polizei den 51Jährigen in der Geißlerstraße stellen konnte, fanden die Beamten in

dem mitgeführten Rucksack mehrere Einbruchwerkzeuge sowie zwei offensichtlich frisch aufgehebelte Eingangstüren in unmittelbarer Tatortnähe. Ein Drogenschnelltest bei dem Tatverdächtigen verlief positiv auf Amphetamine. Bei der körperlichen Durchsuchung des Mannes fanden die Polizisten geringe Mengen Betäubungsmittel. Der 51-Jährige wurde vorläufig festgenommen und befindet sich derzeit noch im Polizeigewahrsam.

KULTURNEWS+ | 9

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017

Die volle Dröhnung Kultur in einer Nacht Künstler und Einrichtungen präsentieren zur Kultunacht die Vielfalt der Magdeburger Kulturszene Magdeburger Kultureinrichtungen, Künstler und zahlreiche Vereine laden am 23. September zur 4.Magdeburger Kulturnacht ein. Unter dem diesjährigen Motto „Anschlagen“ gilt es, 35 Kulturorte auf vier „Kulturinseln“ zu entdecken. Eröffnet wird die Kulturnacht um 18 Uhr an der Magdalenenkapelle in der Neustädter Straße. Nach „Fliegenlernen“, „Grenzenlos“ und „Freischwimmen“ soll das mehrdeutige Motto „Anschlagen“ ausdrücklich zu Diskussionen einladen. Inspirieren lassen haben sich die Veranstalter von den vielfältigen Assoziationen des Begriffs: ein Schwimmer schlägt an, wenn er im Ziel ist, Luther schlug seine Thesen an, Man kann Instrumente und Töne anschlagen, anzetteln, anstiften und vieles mehr. Mit einem „Aufschlag“ an der Magdalenen-Kapelle werden Magdeburgs Oberbürgermeister, Lutz

Trümper, die Magdeburger Stadtschreiberin IngerMaria Mahlke, die Theaterballettschule, die „Verfolgten Vom Orchester“, die „Töchter Magdeburgs“ und andere Mitwirkende die 4. Magdeburger Kulturnacht unter dem Motto „Anschlagen“ eröffnen. Danach starten

gegen 18.30 Uhr Shuttlebusse zu den vier „Inseln“. Unter den Künstlern finden sich u.a. die Poetry Slammer „Wortwäsche“, die Feuerkünstler „Lux Vortex“, Sandra Eichler, die Theaterballettschule, das Wanderkino „Laster der Nacht“ mit dem Pianisten Tobias Rank

und dem Geiger Gunthard Stephan, das Steps Dance Center, der Tanzklub BlauSilber Magdeburg e.V., der Tangoverein „Con Corazón“ e.V., die Akaishi Daiko Gruppe, die ShamisenGruppe Berlin mit traditionell japanischer Musik, Juliana Gombe, die deutsch-

niederländischen Fado-Musiker Oliver Jäger und Jan Dijker, Marianne Fritz, Stephan Michme und Band, Martin Müller, Martin Rühmann, Blechbläser der Magdeburgischen Philharmonie, Sängerinnen und Sänger des Opernhauses, Schülerinnen und Schüler des Konservatoriums, Lars Johansen und Sandy Gärtner, die Magdeburger Klinikclowns, das Improvisationstheater „Tapetenwechsel“, die Musiker Stephan Schultze, Stefan Nusser, Nora Thiele, Mami Matsukawa und Eva Curth, der ShantyChor des Magdeburger Seglervereins, das Vokalensemble „InTakt“, die Künstlergemeinschaft im q.hof des Werk 4, Magdeburger Graffitti-Sprayer, Magdeburger Autorinnen und Autoren und viele Akteure mehr, darunter zahlreiche Bands. Das Programm und weitere Informationen gibt es online unter unter www. kulturnacht-magdeburg.de

„Wie wär's in einer anderen Welt?“ Ausstellung zu Kinder- und Jugendliteratur aus Sachsen-Anhalt im Litetraturhaus Magdeburg Auf der Suche nach einem neuen Lieblingsbuch? Die Ausstellung „Wie wär´s in einer anderen Welt“ – Kinder- und Jugendliteratur aus Sachsen-Anhalt präsentiert Kinderbücher und Literatur für junge Leser und Jugendliche verschiedener Altersgruppen und für deren Eltern und Großeltern. Dabei kommen sowohl die ältere Schriftstellergeneration als auch jüngere Autoren zu Wort, die sich dem Schreiben für kleine und große Kinder widmen, mal frech, mal launisch, mal kunterbunt – und spannend sowieso! Man kann mit Ernst Paul Dörfler und den Elb-Bibern auf Weltreise gehen, mit Jürgen Jankofsky und seinen Helden Anna Hood, Achmed und Anna unterschiedliche Länder berei-

sen und verschiedene Sprachen kennenlernen oder sich über SachsenAnhalt und die niederdeutsche Kinderliteratur informieren – aber eben nicht nur das. Spiele, Rätsel und Puzzle, die die Schriftstellerinnen und

Schriftsteller für ihre jüngsten Leser entworfen haben, laden zum Mitmachen ein! Die Ausstellung für die ganze Familie präsentiert sowohl Materialien aus dem Archiv und der Bibliothek des Literaturhau-

ses, sie wird aber vor allem lebendig durch das, was die Autoren ihren Lesern, ob jung ob alt, mitzuteilen haben: welches Buch sie selbst als Kind am liebsten gelesen haben, wann sie mit dem Schreiben begonnen haben oder warum sie

noch heute gern für Kinder schreiben. Am Eröffnungstag – dem Weltkindertag – steht selbstverständlich der literarische Nachwuchs im Mittelpunkt: Schreibende Schüler mit ihrem ganz alterstypisch neugierig-kritischen Blick und der Hallenser Schriftsteller Dirk Bierbaß stellen Ergebnisse des diesjährigen Schreibaufrufs "Unzensiert und unfrisiert: Erzählt uns was!" vor, musikalisch begleitet von Randy Darius. Die Ausstellung geht bis zum 30. Oktober und ist zu den Öffnungszeiten des Literaturhauses zu besichtigen. Ausstellungseröffnung am Weltkindertag, 20. September, 14 Uhr im Literaturhaus. Auskünfte/Voranmeldungen für alle Veranstaltungen unter Tel.: (0391) 4044995 Eintritt frei.

10 | KLATSCHNEWS+

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017

Gisela klatscht… Klatschen Sie mit: talklinegisela@aol.com, Mobil: 0160 /15312 97 Lesen Sie auch unter www.magdeburgernews.de

„Mama ist die Beste“

Märchen verschmelzen mit der Realität Eigentlich wollte Evgeny Titov wie viele andere Jungen Kosmonaut oder Pilot werden. Doch in einem kleinen sibirischen Dorf aufgewachsen, gab es in der Schule einen Kunstlehrer, der einen Malzirkel mit 30 Schülern bildete. Nach ein paar Monaten war er noch der einzige, der malte. Der Lehrer hatte sein Talent entdeckt und motivierte ihn, unbedingt weiter zu malen. Später studierte Titov in St. Petersburg an der Akademie der Künste. Der Künstler nimmt an vielen großen Kunstprojekten und Aus- Der Maler Evgeny Titov und die Galeristin Tatyana Nindel stellungen in Deutsch- kurz vor Ausstellungsbeginn. land, Belgien, Schweden und Spanien teil. Titovs Kopf. Zum Beispiel das Herrn des Waldes. Einen, Werke sind weise Mär- Bild „Jäger-Herr des Wal- der für Ordnung im Wald chen, in denen sich Wahr- des“ eröffnet die ökologi- sorgt. Mehr über den heit und Fiktion harmo- sche Problematik. Er Künstler und seine Werke nisch miteinander vermi- beobachtete wie viele sind in der Galerie Fabra schen. Anregungen für Tiere im Wald verschwun- Ars zu erfahren und zu seine Werke findet er na- den sind. Weil für ihn die sehen. Seine Ausstellung hezu überall. Er liest ein Jäger, die unbegrenzt Tiere „Rad der Zeit“ ist bis zum Buch oder hört ein Zitat abschießen, schuld daran 1. Oktober im Hundertund schon ist das Motiv im sind, malte er den echten wasserhaus zu sehen.

Wer nicht aufgibt, kann seine Ziele erreichen

Ein nicht alltäglicher Anblick. Tobias Krull (l.) und Martin Wierig bedienen an der Kasse. Sie mussten nicht lange überlegen, als der Magdeburger Karstadtchef André Tworowski sie ansprach. Der Landtagsabgeordnete Tobias Krull und der Diskuswerfer Martin Wierig halfen Dienstagnachmittag zwei Stunden an der Karstadtkasse. Mit der Aktion „Mama ist die Beste“, die seit 2015 bundesweit in 89 Karstadtfilialen durchgeführt wird, gehen die Spenden an das Müttergenesungswerk der EllyHeuss-Knapp-Stiftung. So auch an den Magdeburger Caritas Regionalverband u.a. mit seiner Beratung für Mütterkuren. Der Polit- und der Sportpromi kamen in den zwei Stunden ganz schön ins Schwitzen, denn das Einscannen, Abkassieren und Einpacken gehört nun wahrlich nicht zu ihrer alltäglichen Arbeit. Dennoch hatten sich die beiden schnell eingefuchst.

Wie Tobias Krull mir erzählt, findet er es toll, dass Karstadt mit dieser Aktion seiner sozialen Verantwortung als Unternehmen nachkommt und damit vor allem das Müttergenesungswerk bekannter macht. Natürlich wissen auch die Beiden, dass Mama die Beste ist und vor allem was sie alles leistet. Tobias Krull ist Papa von zwei Jungs und Martin Wierig Papa von einem Vierjährigen. Das Ziel des Müttergenesungswerkes, die Gesundheit von Müttern zu stärken, möchten sie dick unterstreichen, darum auch ihr Engagement. Bisher wurden durch die Aktion „Mama ist die Beste“ bundesweit mehr als 1,5 Mio Euro gespendet. Von dem Arbeitseinsatz von Krull und Wierig werden 10 Prozent des Umsatzes gespendet und an die Mütter dieser Stadt gehen.

Zurückhaltend und sicht- centertätigkeit an. Weil ihr rin tätig war, informierte er lich nervös betrat am 13. Ja- Freund in Berlin lebt, be- sie über eine neu zu besetnuar 2015 eine junge Frau warb sie sich nach zwei Jah- zende Stelle in der Onlinedas Stadtteilbüro Kannen- ren dort und organisierte Redaktion. Conny schrieb stieg/Neustädter See. Mana- Kreuzfahrten bei einem Rei- Probetexte und erhielt die ger Marcel Härtel erinnert severanstalter. Als der Ar- Stelle. „Ich habe gelernt, dass sich noch gut daran. „Ich beitgeber im Lebenslauf las, man die Hoffnung nie aufgewürde gerne bei der Stadt- dass die Neue längere Zeit ben sollte“, resümiert die teilzeitung „ Der Lindwurm“ als ehrenamtliche Redakteu- Magdeburgerin. mitarbeiten“, so Conny Pappert. Die Magdeburgerin wollte nach ihrem medienwissenschaftlichen Studium drei Dinge: Soziale Kontakte, das Gefühl gebraucht zu werden und Berufserfahrung. Bei der Stadtteilzeitung kam sie wie gerufen, denn die kommende Ausgabe war schon in Arbeit und die Webseiten mussten aktualisiert werden. Sie wurde ehrenamtliche Redakteurin, organisierte Projekte sowie Veranstaltungen mit, und ihre Ideen waren gefragt. „Von Anfang an war klar, das Engagement sollte meine Arbeitslosigkeit überbrücken“, erzählt mir Conny Pappert. Nach einem Jahr war immer noch keine Anstellung in Sicht. Potenzielle Arbeitgeber erkannten die gesammelten Erfahrungen im Ehrenamt nicht an. Es sei keine „richtige“ Arbeit, so die Meinung. Sie nahm Nur nicht aufgeben, so der Ratschlag von Conny Pappert, mit Mindestlohn eine Call- hier mit Stadtteilmanager Marcel Härtel.

EVENTNEWS+ | 11

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017 SamStag

16. September Märkte/Messen/Feste: 10:00 - Industriemuseum Schönebeck: Familienerlebnistag der Volkssolidarität 10:00 - KulturFabrik-Alsteinklub Haldensleben: Weltkindertag 2017 - "Kindern eine Stimme geben" lautet das Motto in diesem Jahr. Viele Attraktionen, Mitmachaktionen und Leckereien werden kostenfrei angeboten. 10:00 - Museumsbahnhof Magdeburgerforth: Fahrtag mit Dampflokbetrieb - Abfahrten zur vollen Stunde, Fahrpreise: Erwachsene 6 €, Kinder 4 €, letzte Fahrt um 17 Uhr 10:00 - Messe Magdeburg Haus + Hof - Clever Bauen, Mieten, Einrichten 10:00 - Messe Magdeburg Herbstgeflüster - Garten, Hobby und Wellness

10:00 - Elbauenpark: Landeserntedankfest - Präsentation alter Handwerkstraditionen, historischer und moderner Ernte- und Landmaschinen, Tierschau, Gartenmarkt, Verkauf von regionalen Spezialitäten, u.a. 10:00 - Messe Magdeburg: Die Magdeburger Gesundheitstage zeigen anschaulich, wie einfach es ist, sich gesund zu halten. Mehr als 70 Aussteller präsentierten zur vergangenen Veranstaltung präventive Angebote.; 4 EUR (TK) 10:00 - Elbauenpark: ÖkoAktionstage - Wissensvermittlung zur ökologischen Wirtschaftsweise, Mehrwert von Bio-Lebensmitteln, Genuss besonderer regionaler Produkte, Gastro-Wiese mit musikaliUntermalung, scher Bastel- und Spielspaß für Kinder; im Rahmen des Landeserntedankfestes 11:00 - Elbauenpark Grünes Flechtwerk - Beim Verarbeiten von getrockneten Pflanzen zu Körben und Schalen können die

Teilnehmer im Haus NaturSinn mit Hilfe von Annett Kriewald ihrer Kreativität freien Lauf lassen. 40 EUR / Erwachsenem; 3 EUR / Kind 11:30 - Flugplatz: Abenteuer-Hüpfburgen-Tage über 20 Attraktionen, mit Hüpfburgen, Riesenrutsche, Wabbelberg, Fußballspaß 14:00 - Elbauenpark Modellbootschau auf dem Angersee - Hier kann man den Minikapitänen des Modellsportvereins Magdeburg zusehen, wenn sie ihre schönsten Schiffe bei Trainings- und Schaufahrten präsentieren.

Führungen/Museum: 13:00 - Alter Markt 1 - Kulinarische Stadtführung: Fünf Kostproben, viele Empfehlungen und ein unterhaltsamer Rundgang durch Magdeburgs Innenstadt 14:00 - Technikmuseum: ArchitekTour-Spaziergang. Pilotenrakete mit Uniklini-

kum und Gartenstadt- Reform. - Die Magdeburger Moderne der 20er geht von der Generalprobe für den allerersten bemannten Raketenflug hin zum Aufbruch in die Moderne als „Stadt des neuen Bauwillens“. Der Spaziergang gibt architektonischen Einblick in Technikmuseum und Raketenblick. 15:00 - Kulturhistorisches Museum: Gegen Kaiser und Papst. Magdeburg und die Reformation - Die Sonderausstellung zeigt in vier Ausstellungskapiteln Magdeburg als Vorreiter der Reformation und als Ort des lutherischen Widerstands gegen Kaiser und Papst.; Führung mit Referent Dr. Wolfgang Flügel

Musik/Konzerte: 15:00 - Sankt-PetrusKirche Satuelle: 8. Internationales Clavierfestival: Orgelkonzert mit Matthias Müller - Der spanische Tenor Pedro Cuadrado wird vier Kirchenarien singen.

19:00 - Schloß Hundisburg: 8. Internationales Clavierfestival: Pedro Cuadrado Galaabend des beliebten spanischen Tenors Pedro Cuadrado mit Liedern und Arien der Barockzeit bis zur Neuzeit. Festliche Tafel mit verschiedenen Tapas und spanischem Wein. 19:00 - Moritzhof: local heroes Landesfinale Sachsen-Anhalt - die Newcomer-Nacht mit vielen Talenten aus Magdeburg und der Region, Headliner: local heroes-EuropafinalGewinner DenManTau mit ihrem Bohemian/ DanceRock; 10 EUR (Ak) 20:00 - KUCAF Kulturcafé: Johnethen Fuchs - Die Stimme fällt aus dem Singer/Songwriter-Genretypischen Rahmen: voluminöse Blues-Vocals, zartweiches Falsett oder rotzig-rohe Rockröhre - der überraschend wandlungsfähige Gesang durchdringt die oft autobiografischen Songs mit Hingabe. 20:00 - Volksbad Buckau: Sierra Noble - Sie ist Kana-

Falmmenco bis Tango

Unsere Musikhelden von hier

„Jazz im Turm“ in Salbke

„local heros“-Landesfinale Sachsen-Anhalt & DenManTau

Magdeburg (eb/fs). Die Oliver Voigt Band lädt erneut musikalische Verstärkuing in den Turmpark-Alts Salbke ein. Der Magdeburger Konzert- und Flamencogitarrist Holger Szukalski ist am 28. September, ab 20 Uhr mit Ausschnitten aus zwei unterschiedlichen Programmen zu hören. Er spielt zum einen Musik aus seinem Soloprogramm, unterstützt durch den Cajonisten und Perkussionisten Marco Philipp, und zum anderen mit dem Trio „Stars´N`Strings“, in dem er

zusammen mit dem Gitarristen und Bassisten Dietmar Hörold und dem Cajonisten Marco Philipp die Superhits längst vergessener Tage akustisch durch die Mangel dreht. Solo spielt er Musik von Flamenco bis Tango Argentino. Und im Trio gibt es Madonna oder Sting mal ganz anders auf die Ohren. Auch hier wird der spanische bzw. lateinamerikanische Einfluss nicht zu überhören sein. Weitere Informationen unter www.turmpark.de

Als Gastmusiker wurden die Jungs der Band DenManTau aus Kalifornien eingeladen. Foto: VA Magdeburg (eb). Der Verein Aktion Musik / local heroes e.V. präsentiert am 16. September, 20 Uhr im Moritzhof den Hotspot der Newcomer-Szene und vereint unterschiedlichste Persönlichkeiten und vielfältigste musikalische Genres

auf eine Bühne. Die Bandbreite reicht von Blues, Bohemian Dance Rock bis Funk und sanften Tönen. Publikum und Jury entscheiden schließlich gemeinsam, welche Band das Bundesland im Bundesfinale der local heroes vertreten wird.

Als Special Guest treten in diesem Jahr die mitunter bekanntesten Straßenmusiker der Welt auf: DenManTau. Für wenige Monate sind sie der kalifornischen Sonne entflohen und machen während ihrer Europa-Tour Halt im Moritzhof.

12 | EVENTNEWS+ das "Fiddle Champion" und preisgekrönt als "Best Singer-Songwriter" und "Best Performance". Die Konzerte von Sierra und ihrer Band sind geprägt von einer Atmosphäre mit atemberaubenden Instrumentalstücken und PopAmericana Liedern.

Theater/Kabarett: 15:00 - Puppentheater: Froschkönig Beim Froschkönig von Pierre Schäfer nach Grimm wird der Zuschauer durch die zum Leben erwachten Kuscheltiere der Prinzessin an den Ort des Geschehens geführt und erfährt so, was sich damals wirklich zugetragen hat. Ab 3 J 15:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle" Die Gedanken haben frei polit.-satir. Kabarett m. M. Bach, H. Ronniger: Alles ist in Bewegung! Die Briten gehen aus der EU, Pegida geht auf die Straße, Böhmermann auf die Nerven. Die Politiker shoppen heimlich Waffen, zappen sich durch Talkrunden, twittern falsche Fakten... 18:00 - Theater an der Angel:Varieté Rotpeter Bericht für eine Akademie Matti Engel ist im Varieté Rotpeter auf Solopfaden unterwegs. Basis ist Kafkas „Ein Bericht für eine Akademie“, bei dem ein zum Menschentum konvertierter Affe nicht ganz freiwillig von seiner Menschwerdung berichtet. 19:30 - Opernhaus: Rusalka: Wassernixe Rusalka hat sich in einen Prinzen verliebt, doch ist sie für die Menschen unsichtbar. So bittet sie die Hexe Ježibaba, sie in einen Menschen zu verwandeln und ihr eine Seele zu geben. Der Preis: Rusalka muss auf ihre Stimme verzichten... 20:00 - Theater Grüne Zitadelle: Cavewoman Ein zum Brüllen komisches Stück, dass allen den Spiegel vorhält und gleichzeitig auch zum besseren Verständnis des anderen Geschlechts beiträgt. Cavewoman Heike gibt praktische Tipps zur Haltung und Pflege eines beziehungstauglichen Partners... 20:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle": Die Gedanken haben frei polit.-satir. Kabarett m. M. Bach, H. Ronniger: siehe auch 15 Uhr

Kino/Studiofilme: 15:00 - Moritzhof: Pettersson und Findus - Kleiner Quälgeist, große Freundschaft - ab 5 Jahren. 15:30 - Moritzhof: Benjamin Blümchen - Seine schönsten Abenteuer 17:00 - Moritzhof: Die Migrantigen - Eine politisch unkorrekte Komödie über moderne Klischees, falsche Identitäten und „echte“ Ausländer. 18:30 - Moritzhof: Barfuss in Paris 19:00 - Moritzhof: Magical Mystery - Für die "Magical Mystery"- Tour, die den Hippiegeist mit dem Rave der 90er vereinen will, begibt sich Karl Schmidt zusammen mit Ferdi, Raimund, Rosa und zahlreichen DJs auf einen wilden Roadtrip. 20:15 - Moritzhof: Mr. Long - Mr. Long ist eigentlich ein Auftragkiller doch seine letzte Mission ging schief und er landet in einer japanischen Vorstadt. Die ahnungslosen Anwohner wollen ihm helfen. Doch dann holt seine Vergangenheit ihn ein. 21:00 - Moritzhof: Porto Jake und Mati werden mit Porto, der portugiesischen Hafenstadt, für immer eine gemeinsame aufregende Erinnerung teilen.

Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Pitchertag Jeder Pitcher (1,5 l) Bier nur 6,66 Euro 19:00 - Weber's Hof (Farsleben): Rock-und Pop Tanznacht - 2 Bühnen mit Live-Musik von In My Days, Maria und Benjamin - den Hochzeitsingers im Revier mit überraschenden Tönen

19:00 - Flowerpower: Rockladen MD mit DJ Royal TS 21:00 - Tanzcafé Nordlicht: Tanzparty 21:00 - Kunstkneipe NachDenker: Record Hop Swing, Rhythm 'n' blues, Rockabilly 22:00 - Altes Theater am Jerichower Platz: Die 90er & 2000er Mega-Party mit Oli P. - Die Hits der 90er und 2000er und Oli P. als LiveAct. Auch mit dabei ist das Mütze Katze DJ Team aus Berlin und DJ X-Lex aus Magdeburg., 10 EUR 22:00 - Festung Mark: Blue Lines - Sounds von Pop über Rock bis hin zu Indie mit DJ Bugs; Kulturwerkstatt, 5 EUR (Ak) 22:00 - First Club Magdeburg: Just Black mit Some1 & DJ Snax; 8 EUR 22:00 - MonoChrome: Club Night - House, Classics & 90er mit DJ Ronny Liquido 22:00 - Boys‘n‘Beats: Bianca Beat & Ihr Boss Die Leidenschaft für das Leben und die Musik – das ist, was das Erfurter DJDUO Bianca Beat & ihr Boss antreibt. Das ungleiche Paar steht für einen unverkennbaren Sound. Pop, House, Sexy Black Tunes; 22:00 - Factory: Strezzkidz B-Day Bash - mit dabei: Die Gebrüder Brett, Thugz aka Ill Patron vs. Kannadiss vs. Haimkind, Kopf & Hörer, Nogge, Komacasper, Borderline, Jacktekkniels, Ill Patron & Kannadiss, Maytrixx, Haimkind, Anormal & Hunnel, Extaso, Cracky Koksberg, Torett 23:00 - Studentenclub Baracke: Disco mit DJ Felixx 23:00 - Feuerwache: Schwoof - die Party: Freut euch auf eure All Time Favourites, Klassiker und Evergreens und schwingt das Tanzbein in der Feuerwache!

... und außerdem:

19:00 - Damned Souls Heavy Metal Club: Cluboffener Abend - Best of Rock & Heavy Metal, Eintritt Frei!

09:00 - Squash & Fitness Center MD: Squash Happy Hour - Zwei Spielen einer zahlt!

19:00 - Cocktailbar ONE: DJ Lounge - Deep House & Tropical House mit Filip H

10:00 - Wein-Stein: Herbstweinprobe - kostenlose Weinprobe und Verkauf

11:00 - Q.Hof im Werk4 (Brauereistr. 4): Tag des offenen Ateliers Gemeinschaftsausstellung mit Malerei, Grafik von Christoph Ackermann/In die Fluten, Frank Borisch, Helga Borisch, Sari Prieto Peña (Malerei, Fotografie), Oliver Mössner (Holzkunst). Tim Höhne (Printmaking, Urban-Art), Sebastian Noe (Produkt, Design) VERNISSAGE 12:00 - Stilwerkstatt & Nähbar (Domplatz 12) Modenschau vor der Stilwerkstatt - Ideen zur Herbst/Wintermode 2017 14:00 - Alter Markt: Aktionstag „Seid wählerisch!“ parteiübergreifende Wahlveranstaltung des Vereins Grundeinkommen Harz/Magdeburg e.V. mit Kandidaten von CDU, Grünen, Linken, FDP, Demokratie in Bewegung, Die Partei, Bündnis Grundeinkommen, Magdeburger Gartenpartei und den Freien Wählern 15:00 - Stadtbibliothek Magdeburg: ABC - Lesefest Es warten Buchstabenketten, ein „Malphabet“, ein ABC-Wimmelbuch, Memory, „1, 2 oder 3“, Lesezeichen-Druck, ein Bilderbuchkino und der Leselöwe. 15:00 - Festung Mark VORTRAG: Paarseminar für Fortgeschrittene: Die Kunst zu kommunizieren Gedacht als „up date“ für Paare, die ihre Beziehung frisch halten oder erfrischen wollen. Sensible Themen der Partnerschaft werden angesprochen, ohne dass es einen aktuellen Anlass im Leben der Teilnehmer gibt.; 7,50 € pro Person

Sonntag

17. September Märkte/Messen/Feste: 10:00 - Museumsbahnhof Magdeburgerforth: Fahrtag mit Dampflokbetrieb Abfahrten zur vollen Stunde, Fahrpreise: Erwachsene 6 €, Kinder 4 €, letzte Fahrt um 15 Uhr 10:00 - Messe Magdeburg Haus + Hof - Clever Bauen, Mieten, Einrichten 10:00 - Messe Magdeburg Herbstgeflüster - Garten, Hobby und Wellness

10:00 - Elbauenpark: Landeserntedankfest - Präsentation alter Handwerkstraditionen, ... 10:00 - Elbauenpark: ÖkoAktionstage - Wissensvermittlung zur ökologischen Wirtschaftsweise, Mehrwert von Bio-Lebensmitteln, Genuss besonderer regionaler Produkte, Gastro-Wiese mit musikalischer Untermalung, Bastel- und Spielspaß für Kinder; im Rahmen des Landeserntedankfestes 10:00 - Messe Magdeburg Die Magdeburger Gesundheitstage zeigen anschaulich, wie einfach es ist, sich gesund zu halten. ... 11:30 - Flugplatz: Abenteuer-Hüpfburgen-Tage über 20 Attraktionen, mit Hüpfburgen, Riesenrutsche, Wabbelberg, Fußballspaß

Musik/Konzerte: 11:00 - Schloss Hohenerxleben: La Volta - Tänze und Tanzmusik aus der Renaissance mit dem Ensemble "Campanella" (Gitarren, Lauten & Viola da Gamba) und dem Ensemble Theatrum 15:00 - Börde-Museum Burg Ummendorf: Konzert des Bundespolizeiorchester Berlin 15:30 - Schloß Hundisburg: 8. Internationales Clavierfestival: Matthias Müller Der Klang der Tasteninstrumente im Wandel der Zeit mit Matthias Müller sowie als Gast: Pedro Cuadrado mit vier Liedern. 16:00 - Magdeburger Dom: Orgelpunkt XVIII mit Stefan Madtzak - Soest, Eintritt frei 20:00 - Festung Mark "Menschen auf Brücken" Falkenberg ist kein Singer/Songwriter im klassischen Sinne, er ist Multiinstrumentalist, Produzent, komponiert für das Theater. Über 25 Jahre Bühnenpräsenz und 17 Alben sprechen für sich. 20:00 - Altes Theater am Jerichower Platz: Christian Steiffen - Ferien vom Rock 'n Roll Tour 2016 - Der Entertainer Christian Steiffen präsentiert zusammen mit dem Original haseland Orchester die 11 neuen Songs seines Albums. Mit dabei sind unteranderem "Die Dicksten Eier der Welt" , "Du faule Sau" und "Ich weiss was ich weiss".

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017 | 13 Herbstzauber

Frühherbst

Herbst - du bist ein Abschiedswort, deckst die Erde zu, treibst die Sommerträume fort, gehst mit uns zur Ruh.

Der Herbst steht vor dem Gartenzaun und lange schon am Stoppelfeld. Kann man wohl dem Kalender traun? Zu sommerlich – der Herbst gefällt.

Herbst - du bist ein Farbenspiel, zauberst bunt die Welt, bläst die Drachen bis ans Ziel hoch am Himmelszelt. Herbst - du bist ein Früchtetopf mit viel Ri-Ra-Rum. Trinkt man reichlich, wird der Kopf ganz schnell di-da-dumm. Herbst - du bis ein Nebelmeer, nimmst uns fast die Sicht, Geister fliegen weiß umher... Hu, erschreckt euch nicht. Herbst - du bist ein Wandersmann, rufst uns zu im Geh’n: Es wird Frühling irgendwann! Tschüs. Auf Wiederseh’n.

Die Sonne legt noch einmal zu, verwöhnt uns viel zu sehr mit Hitze. Der Himmel zeigt sich nur in Blue, das Buschwerk rote Berberitze. Die Äpfel fallen reif vom Baum. Der Rasen stöhnt - verdorrt und blass. September ist’s, man spürt es kaum. Durch Trockenheit fehlt uns das Nass. In dieser Zeit will man verweilen, die Glückshormone spieln verrückt. Und dennoch, Sommertage eilen. Der Frühherbst ist es, der entzückt.

Helga Schettge Entnommen aus: Blätter wie Seide. – 2. Aufl. – Magdeburg: Sich-Verl., 2013. – ISBN: 978-3-9811692-6-3

………………………… 13. September 2016 • Margit Seebach

Theater/Kabarett:

Führungen:

Kino/Studiofilme:

15:00 - Theater Grüne Zitadelle: Herricht und Preil Abend - Rolf Herricht und Hans-Joachim Preil waren DAS Komikerduo in der DDR. ... mit Enrico Scheffler und Wolfgang-David Sebastian

11:00 - Tourist-Information: Öffentlicher Stadtrundgang im Lutherkostüm - 7 EUR, Ermäßigt 3,50 EUR

14:00 - Moritzhof: Ostwind - Aufbruch nach Ora

16:00 - Opernhaus: Der Zauberer von Oz - Dorothy lebt mit Tante und Onkel auf einer Farm im öden Kansas. 17:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle": Da ist was im Anzug mit Marion Bach, Heike Ronniger und Hans-Günther Pölitz, Programm zur Bundestagswahl 2017, wird nur bis 23.9. gespielt 18:00 - CinemaxX: Royal Opera House: Die Zauberflöte (Mozart) - Julia Jones dirigiert die faszinierende Produktion der Royal Opera von Mozarts Zauberflöte mit einer wunderbaren Besetzung, darunter Roderick Williams als Papageno.

11:00 - Volksbad Buckau: Kräuterwanderung mit Claudia Schreiner - Neben dem sicheren Erkennen geht es bei der Wanderung um die Erkundung der Wirkungen heilkräftiger Pflanzen. Vermittelt wird viel Wissenswertes über die Herstellung und Zubereitung von Heiltees und Tinkturen. 15:00 - Puppentheater: Führung in der villa p. 7 EUR; Ermäßigt 4 EUR 15:00 - Festung Mark Öffentliche Führungen in der FestungMark - Neben historischen Fakten gibt's Erklärungen zu baulichen Besonderheiten der Anlage aus dem 19. Jahrhundert.; Voranm. in der Tourist-Information erforderlich; 4 EUR; Treff: Kiosk

14:30 - Moritzhof: Bibi Blocksberg - Eene Meene Eins, Zwei, Drei! 15:00 - CinemaxX: KlexxiSause: Cars 3 in 3D - Actionreicher dritter Film von Disney/Pixar um AutoHeld Lightning McQueen, der gegen modernere Konkurrenten kämpft. 16:00 - Moritzhof: Das schaffen wir schon - Kurz vor der Bundestagswahl werden in einer beliebten Talkshow Politiker und der Chef einer Zeitarbeitsfirma von einer ehemaligen Mitarbeiterin als Geiseln genommen; 16:15 - Moritzhof: Die Migrantigen - Eine politisch unkorrekte Komödie über moderne Klischees, falsche Identitäten und „echte“ Ausländer. 17:45 - Moritzhof: Barfuss in Paris

18:00 - CinemaxX: Russisch OV: Gogol - der Anfang - Teil 1 über das Leben des weltberühmten Schriftstellers Nikolai Gogol in russischer Originalsprache 18:00 - Moritzhof: Magical Mystery 19:00 - Moritzhof: Das schaffen wir schon 19:30 - Moritzhof: Mr. Long 20:15 - Moritzhof: Porto

Party/Disco: 14:00 - Tanzcafé Nordlicht: Seniorentanz 15:00 - Festung Mark: Sonntagsswingding - Füße vertreten zu Swing, Boogie und Rockabilly, Das Swingkollektiv Magdeburg bietet parallel dazu einen kleinen Schnupperkurs für Einsteiger an; Kulturwerkstatt 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr ...

18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, ... 19:00 - Cocktailbar ONE: Karaoke mit DJ 19:00 - Flowerpower: Sunday Jam mit DJ Royal TS 19:00 - Café Flair: Cocktail Happy Hour - .jeden Sonntag und Montag ab 19 Uhr. 20:15 - Einstein: Der "Tatort" im Einstein 20:15 - Jakelwood: Tatort kieken

... und außerdem: 09:00 - GEHRKE mit laib & seele am Uniplatz und GEHRKE mit laib & seele am Hassel: FrüMi am Sonntag • Frühstück 9,90 EUR • Brunch komplett 15,90 EUR 11:00 - Kulturzentrum Moritzhof: Plattenbörse 60 Meter Schallplatten, 20 Aussteller mit rund 10.000 Stk, auch Cds, Shirts, Zubehör und Technik rund um die heißen Scheiben; Eintritt 2 EUR 11:00 - Q.Hof im Werk4 VERNISSAGE: Tag des offenen Ateliers - Gemeinschaftsausstellung mit Malerei, Grafik von Christoph Ackermann/In die Fluten, Frank Borisch, Helga Borisch, Sari Prieto Peña (Malerei, Fotografie), Oliver Mössner (Holzkunst). Tim Höhne (Printmaking, Urban-Art), Sebastian Noe (Produkt, Design) 13:00 - Elbauenpark: Die Abenteuer von Hummel Holly - Autorenlesung Die Hummel Holly entspricht nicht dem Klischee der strebsamen und friedlichen Hummeln die jeden Tag ihrer Arbeit nachgehen. Sie will sich lieber immer wieder aufs neue in große Abenteuer stürzen.; 3 EUR/Erwachsener, 2 EUR/Kind pro Lesung 10:00 - Stadtteilbibliothek Flora-Park: Ausstellung „Aus der Dichterschmiede Sachsen-Anhalts“ 22 Autoren aus SachsenAnhalt geben in der BuchAusstellung Einblicke in ihr Schaffen. 19:30 - Feuerwache - VERNISSAGE: Ausstellungseröffnung "da oben" von Ingrid Weiland Ausstellung von Ingrid Weiland, Malerei

14 | EVENTNEWS+ MONtag

18. September Märkte/Messen/Feste: 14:00 - Flugplatz: AbenteuerHüpfburgen-Tage - über 20 Attraktionen, mit Hüpfburgen, Riesenrutsche, Wabbelberg, Fußballspaß 16:00 - Elbauenpark: KinderYoga - Eine Mischung aus Entspannung und Energie, Massage und Geschwindigkeit begleitet durch die Kinder Yoga Stunde im Haus NaturSinn. Für Kinder von 4-11 Jahren; 10 EUR pro Stunde

Musik/Konzerte: 20:00 - Festung Mark: Jamsession im "Stübchen" Live-Session mit Musikern der Magdeburger Szene 20:00 - Forum Gestaltung: Jazz in der Kammer: Werner Kirschbaum Trio - Werner Kirschbaum gehört zu den bedeutendsten Vertretern des experimentellen AvantgardeJazz. Besetzung: Werner Kirschbaum – Piano, Matthias Schubert – Saxofon, Sven Pollkötter – Schlagzeug; 15€

Theater: 10:30 - Puppentheater: Froschkönig - Beim Froschkönig von Pierre Schäfer nach Grimm wird der Zuschauer durch die zum Leben erwachten Kuscheltiere der Prinzessin an den Ort des Geschehens geführt und erfährt so, was sich damals wirklich zugetragen hat. Ab 3 Jahre

Kino/Studiofilme: 17:30 - Moritzhof: Der Wein und der Wind 18:15 - Moritzhof: Die Migrantigen 19:00 - Moritzhof: Mr. Long 20:00 - Moritzhof : Magical Mystery 20:15 - Moritzhof : Porto

Party/Disco: 13:00 - Moonlight: Burger Tag - Jeden Montag könnt ihr zu eurem Burger noch eine Portion Fleisch kos tenfrei dazu bestellen. 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt

man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Bierzeit Das große 0,5l Pils, Hefe, Köstritzer nur 2 Euro (und die Maß 4 Euro) 19:00 - Cocktailbar ONE: Karaoke Show mit Dj 19:00 - Flowerpower: RockKneipe mit DJane Jules bis 23 Uhr alle Cockatils für 4,40

... und außerdem: 14:00 - Literaturhaus: Simone Trieder: Hedwig CourthsMahler zum 150. Geburtstag Aus dem Leben der Ernestine Courths, geborene Mahler, sind einige Tatsachen belegt, darüber hinaus gibt es aber auch viele Gerüchte und Legenden über das Leben der Frau, die sich zunächst als Dienstmädchen, Vorleserin und Verkäuferin verdingte. 14:30 - Nachbarschaftszentrum Neue Wege e.V.: Gesunder Montag: Wechselwirkungen von Arzneimitteln Viele Medikamente vertragen sich nicht mit anderen Arznei- und/oder Lebensmitteln und der Vortrag informiert darüber, was es bei einer Medikamenteneinnahme zu beachten gilt. 19:00 - Feuerwache Kann man sich gesund und glücklich essen? Essen, was Körper und Geist gut tut – wie realistisch ist das?/ Wissenschaftliche Erkenntnisse vermittelt von Dr. Ronald Biemann (Institut f. Klin. Chemie und Pathobiochemie im Uniklinikum), Prof. Dr. Peter Rudolph (Sozial- & Gesundheitswesen FH); 6€ 20:00 - Kindercafe Lücke: Folk+Welt - traditionelle Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche 00:00 - Ulrichplatz: Entde ckungen entlang des Breiten Wegs Dass Magdeburg Otto-Stadt ist, weiß inzwischen jeder. Aber wo "versteckt" sich z. B. Immermann, oder wer trug den Namen Roncalli? Die Stadtführerin Brigitte Al-Halbouni möchte geht auf Spu rensuche...; Platzreservierung via VHS ist notwendig

DIENStag

19. September Märkte/Messen/Feste: 14:00 - Flugplatz: AbenteuerHüpfburgen-Tage - über 20 Attraktionen, mit Hüpfburgen, Riesenrutsche, Wabbelberg, Fußballspaß 15:00 - Elbauenpark: Zeitreise in die Vergangenheit Gemeinsam mit den Turmführern verlassen die Teilnehmer für eine Stun de die Gegenwart und erforschen hautnah mit interaktiven Exponaten und vielen Experimenten verschiedene Zeitepochen der Menschheitsgeschichte.

Comedy/Theater: 10:30 - Puppentheater: Froschkönig Beim Froschkönig von Pierre Schäfer nach Grimm wird der Zuschauer durch die zum Leben erwachten Kuscheltiere der Prinzessin an den Ort des Geschehens geführt und erfährt so, was sich damals wirklich zugetragen hat. Ab 3 Jahren

Party/Disco:

Führungen:

11:00 - Chicago's: Try a Cocktail - Jede Woche einen anderen Cocktail zum Knallerpreis von 5 EUR probieren.

12:30 - Kunstmuseum: Kunstpause - kurze Führung in einer der Ausstellungen

17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 19:00 - Cocktailbar ONE: Salsakurs mit Carolin Haase - Dance CompleX Magdeburg. 19:00 - Espresso Kartell: Cocktail Happy Hour - alle Cocktails zum halben Preis 20:00 - Flowerpower: Musik Bingo mit Dj Royal TS - bei jedem Bingo gibt es einen Hausschnaps gratis; Fasspils und Wein zu Specialpreisen; 21:00 - Jakelwood Akustik-Jam-Session jeder, der ein Instrument spielt oder musikbegeistert ist, ist eingeladen

Kino/Studiofilme:

22:00 - Baracke Oldie-Disco mit DJ Tilly

16:00 - Moritzhof: Der Wein und der Wind

... und außerdem:

16:15 - Moritzhof: Das schaffen wir schon 17:15 - Moritzhof: Rodin „Rodin", 18:00 - Moritzhof: Mr. Long 18:15 - Moritzhof: The End of Meat - Eine Welt ohne Fleisch - Ein Dokumentarfilm über die Vision einer Welt ohne Fleisch die Beteiligte vorstellt, die sich mit Alternativen des Zusammenlebens von Menschen und Tieren beschäftigen. Anschl. Gespr. mit dem Agraringenieur Daniel Mettke; 4 EUR 19:30 - Moritzhof: Magical Mystery 20:00 - CinemaxX: Sneak Preview Überraschungsfilm, der erst bekannt gegeben wird, wenn das Publikum bereits im Kinosaal sitzt. 20:15 - Moritzhof: Die Migrantigen 20:30 - Moritzhof: Porto

18:00 - Volkshochschule: Subkultur der Cosplayer und Furries - Vortrag mit Exponaten Thema: Beziehung zwischen Mensch und Tier bis in die heutige Zeit mit Blick auf die Subkultur der Furries und Otherkin, die, ähnlich den Schamanen, tierische Kostüme anlegen, um sich ihren (tierischen) Seelen und Geistern näher zu fühlen 19:00 - MDCC-Arena 1. FC Magdeburg SC Paderborn 3. Liga

MIttwOch

20. September Märkte/Messen/Feste: 14:00 - Flugplatz: AbenteuerHüpfburgen-Tage - über 20 Attraktionen, mit Hüpfburgen, Riesenrutsche, Wabbelberg, Fußballspaß

Theater/Kabarett: 10:30 - Puppentheater: Froschkönig Beim Froschkönig von Pierre Schäfer nach Grimm wird der Zuschauer durch die zum Leben erwachten Kuscheltiere der Prinzessin an den Ort des Geschehens geführt und erfährt so, was sich damals wirklich zugetragen hat. Ab 3 Jahren 11:00 - Opernhaus/Theater Magdeburg: Musikgeschichten: So ein Zirkus! Lacht mit dem Clown, tanzt mit dem Bären und fiebert mit der anmutigen Seiltänzerin ihren großen Kunststücken entgegen. Die Musikinstrumente lassen den Zirkus lebendig werden und nehmen die jungen Zuhörer mit in eine Welt voller Magie und Fantasie. 20:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle" Die Gedanken haben frei polit.-satir. Kabarett m. M. Bach, H. Ronniger: Alles ist in Bewegung! Die Briten gehen aus der EU, Pegida geht auf die Straße, Böhmermann auf die Nerven. Die Politiker shoppen heimlich Waffen, zappen sich durch Talkrunden, twittern falsche Fakten...

Kino/Studiofilme: 16:15 - Moritzhof: Die Migrantigen Eine politisch unkorrekte Komödie über moderne Klischees, falsche Identitäten und „echte“ Ausländer. Anhand von Marko und Benny, zwei Wienern mit sogenanntem "Migrationshintergrund" werden sämtliche Klischees auf den Kopf gestellt. 17:00 - Moritzhof: Barfuss in Paris Fiona reist nach Paris um ihrer Tante Martha zu helfen die sie seit Jahrzehnten nicht gesehen hat. Dort angekommen ist diese verschwunden und Fiona begibt sich auf die Suche nach ihr. 18:15 - Moritzhof: Porto Jake und Mati werden mit Porto, der portugiesischen Hafenstadt, für immer eine gemeinsame aufregende Erinnerung teilen.

SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017 | 15 19:00 - Moritzhof: Mr. Long Mr. Long ist eigentlich ein Auftragkiller doch seine letzte Mission ging schief und er landet in einer japanischen Vorstadt. Die ahnungslosen Anwohner wollen ihm helfen. Doch dann holt seine Vergangenheit ihn ein. 20:15 - Moritzhof Magical Mystery Für die "Magical Mystery"Tour, die den Hippiegeist mit dem Rave der 90er vereinen will, begibt sich Karl Schmidt zusammen mit Ferdi, Raimund, Rosa und zahlreichen DJs auf einen wilden Roadtrip.

Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 19:00 - Deep: Gemeinde Bergfest - elektronische Mucke mit DJ AlterSchwede 19:00 - Moonlight: Cocktail Tag - Immer mittwochs gibt´s alle Cocktails für nur 3,90 EUR! 19:00 - Flowerpower Studi-Party mit Dart-Special und DJ Basso 19:00 - Deep Gemeinde Bergfest elektronische Mucke mit DJ AlterSchwede 21:00 - Kunstkneipe NachDenker: Open Mic Night Stand up-Comedy, Poesie & Straßenmusik

... und außerdem: 10:00 - Campus Service Center: Studentenaktionstag Interessierte können hier ihren Studienplatz und ein neues WG-Zimmer oder die erste eigene Wohnung finden 14:00 - Literaturhaus Wie wär's in einer anderen Welt? – Kinder- und Ju gendliteratur aus SachsenAnhalt Ausstellungseröffnung: Literaten aus Sachsen-Anhalt der älteren und jüngeren Vergangenheit sowie der Gegenwart, die sich vor allem den Erzählungen und Geschichten für Kinder und Jugendliche verschrieben haben.

15:00 - ADAC Niedersachsen/Sachsen-Anhalt: Tag der offenen Tür Service Center stellt sein Leistungsspektrum vor, informiert über Ausbildung, Berufsfelder und Karrierechancen und vermittelt einen Einblick in diese moderne Dienstleistungsbranche. Interessierte können bei Snacks mit Mitarbeitern ins Gespräch kommen 18:00 - Festung Mark Scrabble, Jenga & Co. Spieleabend; Stübchen 18:30 - KulturFabrik-Alsteinklub Haldensleben Philosophischer Salon mit Janina Otto (Magister Artium Philosophie) Diskussionsrunde zum Thema: "Angst bei Sören Kierkegaard" 19:00 - Literaturhaus Konrad Mahlfeld zur Künstlerkolonie Ahrenshoop 19:00 - Modehaus Papenbreer: 25 Jahre Papenbreer - Große internationale Fashion-Show Sachsen-Anhalts führendes Modehaus feiert Jubiläum! Juror und Tanzexperte Joachim Llambi & Model Tyrown Vincent präsentieren Mode-Highlights. Dazu gibt es eine Tanzeinlage von Rebecca Mir & Massimo Sinato sowie eine Fashion-Party mit DJ.

„Wo was los ist“ in Magdeburg täglich online unter

www. magdeburger -news.de

DONNERSTAG

21. September Märkte/Messen/Feste: 14:00 - Flugplatz: Abenteuer-Hüpfburgen-Tage - über 20 Attraktionen, mit Hüpfburgen, Riesenrutsche, Wabbelberg, Fußballspaß

Konzert: 19:00 - Hoflieferant: Manuel Richter gibt sich nachdenklich wie in seinen Songs Eine musikalische Reise durch die letzten Jahrzehnte der Popmusik in eigenen Interpretationen, live und unplugged, ohne doppelten Boden: Manuel ist mittlerweile seit mehr als 15 Jahren musikalisch unterwegs. Aktuelles Album: "Love & Devotion". 19:30 - Opernhaus: 1. Sinfoniekonzert>: Festkonzert zum 120-jährigen Bestehen der Magdeburgischen Philharmonie mit Werken von Dmitri Schostakowitsch/Festliche Ouvertüre op. 96, Ludwig van Beethoven/Klavierkonzert Nr. 1 C-Dur op. 15, Peter Tschaikowsky/Sinfonie Nr. 5 e-Moll op. 64

Kabarett/Theater: 10:30 - Puppentheater: Froschkönig Beim Froschkönig von Pierre Schäfer nach Grimm wird der Zuschauer durch die zum Leben erwachten Kuscheltiere der Prinzessin an den Ort des Geschehens geführt und erfährt so, was sich damals wirklich zugetragen hat. Ab 3 Jahren 19:30 - Kabarett „... nach Hengstmanns“ ReTour de Frank Frank Hengstmann über seine Fahrradfahrerkarriere mit seinem 28er „Diamant“-Fahrrad, seinen Umstieg vom Rücktritt auf Felgenbremsen bis hin zum Diebstahl des geliebten Drahtesels ... 19:30 - Feuerwache: Ihr habt sie doch nicht alle! Kabarett unplugged mit den Kugelblitzen Sabine Münz & Ernst Ulrich Kreschel: Seehofer redet erst, dann denkt er und dann entscheidet er. Merkel hat entschieden, aber nicht geredet, - was hat sie sich nur dabei gedacht?; 16 EUR (Ak)

20:00 - Theater Grüne Zitadelle: Höchste Zeit - Musical - Die vier Damen aus "Heisse Zeiten" sind zurück und dieses Mal soll geheiratet werden. Die Bussinesslady will ihren Dietrich heiraten und hat sich ihre drei Freundinnen dazu eingeladen. Fragen rund um das Thema Ehe werden in besprochen und besungen. 20:00 - Moritzhof Michael Hatzius: Ecstasy Michael Hatzius ist wieder auf Echse. Der mehrfach preisgekrönte Puppenspieler und Comedian präsentiert seine Soloshow. Angeführt wird sein tierisches Ensemble natürlich auch dieses Mal vom Star des Abends, der allwissenden mürrischcharmanten Echse. 20:00 - Theater an der Angel: Matti Engel als Rotpeter - Varieté Rotpeter Bericht für eine Akademie Matti Engel ist im Varieté Rotpeter auf Solopfaden unterwegs. Basis ist Kafkas „Ein Bericht für eine Akademie“, bei dem ein zum Menschentum konvertierter Affe nicht ganz freiwillig von seiner Menschwerdung berichtet. 20:00 - "Magdeburger Zwickmühle": Da ist was im Anzug mit Marion Bach, Heike Ronniger und Hans-Günther Pölitz, Programm zur Bundestagswahl 2017, wird nur bis 23.9. gespielt

Literatur: 19:00 - Literaturhaus: Paula Quast - Ist dies das ganze Paradies? – Jüdische Märchen. In jüdischen Märchen verbinden sich Weisheit und Humor mit den Farben und der Fabulierfreude des Orients. Die Schauspielerin Paula Quast bringt die Vielschichtigkeit jüdischer Märchen zu Tage. Muikalische Bbegleitung: Henry Altmann (Klavier). 19:30 - Forum Gestaltung: Peter Gosse: Kurhts HiobsBotschaften Ein literarischer Essay zur Ausstellungseröffnung mit Rolf Kuhrt 19:30 - Stadtbibliothek Magdeburg - VORTRAG Duo Holiphon - Der Storm hat mir ein Lied erzählt Musikalisch-literarischenr Abend: Das Duo Holiphon, bestehend aus Holger Becker und Oliver

Schöndube verbindet in diesem Konzert deutsches Liedgut und deutsche Lyrik (u.a. Gedichte aus der Feder von Theodor Storm).; Eintritt frei

Führungen: 15:00 - Puppentheater Führung in der villa p. 7 EUR; Ermäßigt 4 EUR 16:00 - St. Petri Kirche Vom Wehrturm zur Kaserne: Die nordöstlichen Befestigungsanlagen Volkshochschule lädt zum Ausflug in die Geschichte der Befestigung Magdeburg. Frank Kornfeld wird von einem alten Wehrturm entlang der Elbe über die Bastion Preußen und Reste der alten Stadtmauer in den Hohepfortepark an der Kaserne Mark führen

Kino/Studiofilme: 16:15 - Moritzhof: Porto Jake und Mati werden mit Porto, der portugiesischen Hafenstadt, für immer eine gemeinsame aufregende Erinnerung teilen. 18:15 - Kulturzentrum Moritzhof: Hereinspaziert! Um dem Ansatz seines eigenen Buches gerecht zu werden, nimmt der wohlhabende Jean-Etienne Fougerole notgedrungen eine vierköpfige Roma-Familie bei sich auf. 20:15 - Moritzhof: Körper und Seele Die außergewöhnliche Liebesgeschichte über zwei verletzte Seelen. Die Hauptdarsteller überzeugen ebenso wie die kunstvolle Bildsprache und der feinsinnige Humor.

Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 19:00 - Flowerpower Donnerstanz mit Don Krawallo 20:00 - Cocktailbar ONE: Happy Hour - Diejenigen, die ihre Lieblings-Cocktails noch nicht gefunden haben können sich jeden Donnerstag durch die Karte probieren, denn dann gibt es eine riesige Cocktailauswahl zum

SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

16 | EVENTNEWS+ Preis von 3,50€. 21:00 - Feuerwache Tango-Café Übungsabend

... und außerdem: 10:00 - Literaturhaus: Wie wär's in einer anderen Welt? – Kinder- und Jugendliteratur aus SachsenAnhalt - Ausstellungseröffnung: Literaten aus Sachsen-Anhalt der älteren und jüngeren Vergangenheit sowie der Gegenwart, die sich vor allem den Erzählungen und Geschichten für Kinder und Jugendliche verschrieben haben.

schichte zweier starker Frauen, im England des 17. Jahrhunderts.; Eintritt frei 20:15 - Thalia im AlleeCenter: Entfällt! Joachim Streich "Der Torjäger" 21:00 - Feuerwache Tango-Café Übungsabend

freitag

22. September Märkte/Messen/Feste:

15:00 - Otto-KreditCenter (GmbH & Co KG) - Tag der offenen Tür: Service Center stellt sein Leistungsspektrum vor, informiert über Ausbildung, Berufsfelder und Karrierechancen und vermittelt einen Einblick in diese moderne Dienstleistungsbranche. Interessierte können bei Snacks mit Mitarbeitern ins Gespräch kommen

09:00 - Messe Magdeburg Perspektiven - die Messe für Bildung und Berufsorientierung In den drei Hallen präsentieren zahlreiche Unternehmen sich und ihre Angebote zu den Themen Berufsorientierung, Ausund Weiterbildung, Studium, Praktikum, FSJ, BFD und Auslandsaufenthalte. Eintritt frei!

17:00 - Festung Mark Kicker, Tischtennis & Co. gemeinsames Spielen mit Kickern, Tischtennis & Co.; Stübchen

14:00 - Flugplatz: Abenteuer-Hüpfburgen-Tage - über 20 Attraktionen, mit Hüpfburgen, Riesenrutsche, Wabbelberg, Fußballspaß

18:00 - Volkshochschule: Lutherstadt Magdeburg Vortrag ein, in dem die Stadtführerin Gisela Opitz Luthers Verbindung zu Magdeburg in den Mittelpunkt stellt.; Platzreservierung via VHS ist erforderlich

18:00 - Schloss Hohenerxleben: Komm und setz Dich lieber Gast! Ein Fest der Begegnung für Toleranz und Gastfreundschaft mit musikalischer Umrahmung durch das Ensemble Theatrum und internationale Gäste., dazu: Buffet mit syrischen Spezialitäten.

19:00 - einewelthaus: Sprachcafé Für Freunde der Mehrsprachigkeit bietet das Sprachcafé die Gelegenheit, seine Kenntnisse im Gespräch mit Mutter- und Zweitsprachlern zu festigen und weiterzuentwikkeln. 19:00 - Kulturhistorisches Museum: Verlierer und Gewinner - Zu den Auswirkungen der Reformation auf den Kunstmarkt Vortrag der Reihe "Magdeburg und die Reformation. Ansichten einer Zeitenwende" von Prof. Dr. A. Tacke Eintritt frei 19:30 - Stadtbibliothek Magdeburg: Buchpremiere Tess Schirmer „Hinter den Augen der Welt“ In ihrem historischen Roman „Hinter den Augen der Welt“ erzählt die Magdeburgerin Tess Schirmer die komplexe, lebendige und detailreiche Ge-

Führungen: 14:00 - LukasklauseFührung im Otto-v.-GuerickeZentrum, kostenfrei

Konzert: 19:30 - Opernhaus: 1. Sinfoniekonzert - Festkonzert zum 120-jährigen Bestehen der Magdeburgischen Philharmonie mit Werken von Dmitri Schostakowitsch/Festliche Ouvertüre op. 96, Ludwig van Beethoven/Klavierkonzert Nr. 1 C-Dur op. 15, Peter Tschaikowsky/Sinfonie Nr. 5 e-Moll op. 64 19:30 - Gesellschaftshaus Magdeburg: Jugendmusikfest Sachsen-Anhalt: Die vier Jahreszeiten deutsch-polnisches Streichorchesterkonzert mit 15 Schülern des Landesgymnasiums der Latina August Hermann

Francke Halle und 15 Musikern aus dem Lutosławski Jugendorchester Polen unter Leitung des südamerikanischen Dirigenten Adrián Varela 20:00 - Moll‘s Laden: Live-Musik mit "Ventura Fox" - Ventura Fox - Spontan, unkompliziert und auf´m Punkt! Nach weit mehr als 500 Auftritten können sich die 5 Jungs und Mädels nahezu jedem Publikum stellen. 20:00 - Kulturzentrum Moritzhof: Alin Coen Band "Alles was ich hab" Konzert 20:00 - Hegel Bierbar Proft & Sandra Die besten deutschen Rocksongs & Eigenkompositionen

Theater/Kabarett: 19:30 - Kabarett „... nach Hengstmanns“: ReTour de Frank Frank Hengstmann über seine Fahrradfahrerkarriere mit seinem 28er „Diamant“-Fahrrad, seinen Umstieg vom Rücktritt auf Felgenbremsen bis hin zum Diebstahl des geliebten Drahtesels ... 20:00 - Theater Grüne Zitadelle: Höchste Zeit - Musical - Die vier Damen aus "Heisse Zeiten" sind zurück und dieses Mal soll geheiratet werden. Die Bussinesslady will ihren Dietrich heiraten und hat sich ihre drei Freundinnen dazu eingeladen. Fragen rund um das Thema Ehe werden in besprochen und besungen. 20:00 - Theater an der Angel: Varieté Rotpeter Bericht für eine Akademie Matti Engel ist im Varieté Rotpeter auf Solopfaden unterwegs. Basis ist Kafkas „Ein Bericht für eine Akademie“, bei dem ein zum Menschentum konvertierter Affe nicht ganz freiwillig von seiner Menschwerdung berichtet. 20:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle" Kommt Zeit, kommt Tat Politisch-satirische Konversation mit Musik mit Marion Bach und HansGünther Pölitz// Einstein sagte: „ZEIT ist das, was man an der Uhr abliest“. Was wir davon wirklich wissen ist: Was zur WahlkampfZEIT versprochen, wird zur RegierungsZEIT gebrochen.

Kino/Studiofilme: 17:00 - Moritzhof Hereinspaziert! Um dem Ansatz seines eigenen Buches gerecht zu werden, nimmt der wohlhabende Jean-Etienne Fougerole notgedrungen eine vierköpfige Roma-Familie bei sich auf. 19:00 - Moritzhof: Körper und Seele - Die außergewöhnliche Liebesgeschichte über zwei verletzte Seelen. Die Hauptdarsteller überzeugen ebenso wie die kunstvolle Bildsprache und der feinsinnige Humor. 20:15 - Moritzhof: Mr. Long - Mr. Long ist eigentlich ein Auftragkiller doch seine letzte Mission ging schief und er landet in einer japanischen Vorstadt. Die ahnungslosen Anwohner wollen ihm helfen. Doch dann holt seine Vergangenheit ihn ein. 21:00 - Moritzhof: Magical Mystery Für die "Magical Mystery"Tour, die den Hippiegeist mit dem Rave der 90er vereinen will, begibt sich Karl Schmidt zusammen mit Ferdi, Raimund, Rosa und zahlreichen DJs auf einen wilden Roadtrip.

Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 19:00 - Flowerpower Querbeat mit DJ Bugs 21:00 - Kunstkneipe NachDenker: NachDenklich Das Kneipenquiz 22:00 - MonoChrome: Big Beats - Back To Classic House, Trance & Classics gemixt by DJ Ronny Liquido; P 16 20:00 - Factory: Die Tornados & Hiccups - ein SkaAbend mit den angesagtesten Ska-Acts Mitteldeutschlands, die Tornados und den Magdeburger Jungs „Hiccups“; 10.-€ inkl. Aftershowparty 22:00 - First Club Magdeburg: Lieblingsdisco mit Sebastian Schikor; P21!, 5 EUR; Eintritt für alle Ladies bis 24 Uhr frei

22:00 - MonoChrome Big Beats - House vs. Tekke House & Hardtekk by 2 DJ's, 1 Mixer; P 16! use, R'nB, 80er & Charts; 22:00 - Boys‘n‘Beats Wunschhit Freitag Zum Wunschhit-Fretiag entscheidet Ihr, welche Musik im BOYS´n`BEATS läuft. Wir spielen alle Lieblingshits von House, Techno, R'nB, Funk, Reggae, 80er & Charts. Einfach den Wunschhit-Wahlzettel am DJ-Pult abholen, ausfüllen und abtanzen!

... und außerdem: 10:00 - Hochschulbibliothek Friedensau - Kunstausstellung 'Die großen Fünf – Wie die Reformation die Welt veränderte' Die Ausstellung basiert auf dreizehn Gemälden des österreichischen Künstlers Maximilian Jantscher, in denen er besondere Momente der Reformation festgehalten hat. 14:00 - AMO: Musik am Nachmittag Seniorinnen und Senioren können gemeinsam mit Gleichgesinnten klassische Musik genießen 18:00 - Netz39 e.V. Wochentreff: Freifunk Magdeburg Regelmäßige Diskussionrunde zum Thema 18:00 - Abtshof Martin`s Genusstafel Anlässlich des 500. Reformationsjubiläums und inspiriert vom Wirken Martin Luthers in Magdeburg, laden wir Sie an Martin`s Tafel ein. Ein kulinarischer Abend rund um das Thema leckere Sünden. "Ein freundlicher Wirt - das beste Gericht" 18:30 - Stadtpark Rotehorn Wiesn Warm Up Freibieranstich mit Oberbürgermeister Lutz Trümper, Musik der MückenWiesnfestband „D`Moosner“ sowie Entertainer und Sänger Ross Antony (21 Uhr) OKTOBERFEST

PROMIKLATSCHNEWS+ | 17

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017

Gwyneth Paltrow: Magazin als Zeitschrift Die exzentrische Schauspielerin zeigte sich dafür sogar nackt <Las Angeles> (cat). Gwyneth Paltrow zählt seit Jahren zu den meistgehassten Celebritys in Amerika. Ihre Nominierung reicht bis 2013 zurück. Spott erntete Gwynni unter anderem für ihre Wortwahl bei der Trennung von ExMann Chris Martin, als sie ihr Auseinanderdriften als Paar als “concious uncoupling”, auf Deutsch “bewusste Entpaarung” bezeichnete. Auch ihr veganer Ernährungsstil mit Algen und Sprossen oder ihre zweifelhaften Gesundheitstipps, wie sich die Vagina mit „Dampf“ reinigen zu lassen, sorgten immer wieder für Shitstorms. Jüngster Faux-Pas: Die OscarPreisträgerin wälzte sich nackt in Schlamm – für PR in eigener Sache. Das Foto ziert das Cover ihres Online-Magazines „Goop“! das zum ersten Mal gedruckt auf den amerikanischen Zeitschriften-Markt kommt. Inhaltlich dürfen sich die Fans der Schauspielerin sicherlich auf zahlreiche abgedrehte Tipps und gesunde Kochrezepte freuen. Eine Beauty-Enthüllung der 44-Jährigen sorgte vorab schon für Kopfschütteln: Ihre Kaiserschnitt-Narbe ließ sich die Blondine nämlich nach der Geburt ihrer Kinder Apple (13) und Moses (11) mit Bienenstichen behandeln. Kein Star ist so umstritten wie Gwyneth Paltrow. Foto:highgloss.de

Til Schweiger:

Film-Dreh mit Hollywood-Größen Mickey Rourke schrieb ihm die Dialoge um <Berlin/Potsdam> (cat). Aktuell brilliert Til Schweiger als Uhrmacher neben Hollywood-Diva Charlize Theron im Agententhriller „Atomic Blonde“. Der 53-Jährige hat gute Beziehungen zu Hollywood und spielte bereits in Produktionen von Starregisseur Quentin Tarantino. Für sein neustes Werk „Berlin, I love you“ verpflichtete Schweiger Stars wie Patrick Dempsey, Renee Zellweger, Orlando Bloom und Jared Leto. Auch mit dabei: Haudegen Mickey Rourke (9 ½ Wochen), mit dem Til seit zehn Jahren befreundet ist. Der 64-Jährige hatte aller- Til Schweiger beklagt nicht zu Unrecht die Neid-Mentalität der dings etwas an seiner Rolle Deutschen. Foto: highgloss.de auszusetzen und schrieb auf Instagram: „Das Konzept ist großartig, aber der Dialog ist geschrieben wie von einem Sechstklässler, der in seinem Leben noch nie mit einem Mädchen gesprochen hat.“ Dazu posierte Mickey mit Sonnenbrille, Papier und Stift. „Umschreiben eines grauenhaften Dialogs“, steht unter dem Bild. Für seinen „lieben Freund Til Schweiger“ wolle Rourke alles geben. Schweiger nimmt die Kritik sicherlich gelassen hin. Der Hotel-Inhaber ist trotz seines Erfolgs bodenständig geblieben, kann jedoch nicht mit dem Neid der Deutschen umgehen – vor allem die Journalisten kritisiert der Frauenschwarm gegenüber „PRonline“: „Schau dir doch an, wie mit Michael Schumacher umgegangen wurde. Dreimal Weltmeister, plötzlich Schummel-Schumi. Oder Boris Becker. Erst Nationalheld, dann Pleite-Boris. Oder Lothar Matthäus. Ein feiner Kerl, hat ein paar unglückliche, vielleicht naive Entscheidungen getroffen. Na und? Er wird als Idiot dargestellt. Aber er ist bis heute der einzige Weltfußballer aus Deutschland.“

Schon gewusst, dass • Birgit Schrowange ergraut ist? Die Moderatorin sorgte für einen Riesenwirbel, weil sie für die RTL-Show „This Time Next Year“ ein persönliches Experiment wagte. „Ich färbe seit weit über 20 Jahren meine Haare. Jetzt wollte ich einfach mal gucken, wie sehe ich überhaupt aus? Und ich wollte allen zeigen: Guckt! Graue Haare können auch bei Frauen attraktiv sein“, so die 59-Jährige. Auch bei ihrer ersten Moderation von „Extra“ im neuen Look fühlte sich Schrowange gut. „Ich habe mich wohl gefühlt und jetzt geh ich einen trinken. Ich mach' mir erstmal ein Bier auf und lasse den Tag Revue passieren.“ Die Typveränderung vor engen Freunden so lange geheim zu halten, fiel Birgit richtig schwer. Eingeweihte Personen mussten eine Verschwiegenheitsverpflichtung unterschreiben „damit nichts nach außen dringt“, die TV-Frau selber trug ein Jahr lang eine Perücke. • Daniela Katzenberger „Promi Shopping Queen“ ist? Die TrashBlondine holte den Sieg vor Esther Schweins und Angelina Kirsch. Letztere erntete für ihre aufgedrehte Art sogar einen Shitstorm im Netz. Das Curvy-Model rief in nervigem Ton: „Ich bin eine Glitzerqueen. Ich bin eine Elster. Alles was glitzert muss zu mir.“ Um Längen besser, was die „Katze“ unter dem strengen Blick von Ehemann Lucas kreierte: Mit hochgesteckten Haaren ohne künstliche Wimpern im schwarzen Kleid im Audrey-Hepburn-Style präsentierte sie sich vor Guido Maria Kretschmer und ihren Mitstreiterinnen. „Wunderschön“, lautete das Urteil. Und der Star-Designer setzte sogar noch einen drauf: „Vielen Dank, das du viel, viel mehr bist als ein Glitzermädchen mit Extensions“, bedankte sich Guido bei Daniela und trieb ihr damit sogar Tränen in die Augen. • Günther Klum schon wieder verlassen wurde? Der Model-Agent und Vater von Heidi Klum nimmt an jedem Staffel-Ende die Gewinnerin von Show „Germany's Next Topmodel“ unter Vertrag. In diesem Jahr holte sich Céline Bethmann die Model-Krone, das Prämien-Auto, 100.000 Euro und den Vertrag mit der Agentur Klum. Kaum drei Monate später ließ die 19-Jährige nun über ihren Anwalt verlauten: „Im Auftrag von Frau Céline Bethmann haben wir ihre gesamten Verträge im Zusammenhang mit Germany's Next Topmodel, insbesondere mit der Heidi Klum GmbH & Co. KG/ONEeins fab Management einseitig beendet.“ Günther Klum hat kein Glück: Mehrere Teilnehmerinnen haben bereits die Zusammenarbeit gekündigt.

18 | SPORT+TENNISNEWS+

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de Weibliche A-Jugend startete in die Bundesliga TG Bad Soden : HSV Magdeburg 33:25 ( 20:16) Für die jungen Damen des HSV Magdeburg begann das Abenteuer Bundesliga mit einem Auswärtsspiel in Bad Soden. Die Magdeburger die als krasse Außenseiter in die Dreiergruppe (B. Dortmund) gingen wurde es das erwartet schwere Spiel. Dabei sah es in der Anfangsphase noch sehr gut aus. Zwar gingen die Gastgeberinnen in Führung doch Henriette Dreier und Geburtstagskind Christin Lübke konnten immer wieder den Ausgleich erzielen. Nach 12 Minuten wurden die Gastgeber druckvoller und trafen zum 10 :7. Als die Magdeburgerinnen eine Zeitstrafe bekamen nutzte Bad Soden und baute die auf 13:9 aus. Doch der HSV kämpfte sich wieder heran. Josephine Horrmann und Henriette Dreier trafen zum 12:13 in der 22.Minute. Auch in den folgenden Minuten blieb der HSV dran. Kurz vor der Pause trafen die Gastgeber zum 20:16 Pausenstand. Nach der Pause spielte der HSV wieder Druckvoller. Vor allem Henriette Dreier hielt ihre Mannschaft ins Spiel. So verkürtzte der HSV in der 41 Minute auf 22:20.Doch mehr gelang nicht. Nach

einen vergebenden Siebenmeter wurde der HSV immer hektischer. Fehlwürfe und technische Fehler nutzten die Gastgeber aus und führten nach 51 Minuten mit 28:22. Zwar bemühten sich die jun-

gen HSV - Damen noch einmal um eine Resultats- verbesserung. Aber die robusten Gastgeber ließen nichts mehr anbrennen und kamen zum 33:25 Erfolg. Für den HSV Magdeburg geht die Bundes-

liga mit dem Spiel beim Staffelfavoriten Dortmund weiter. Trotz der Niederlage geht es beim HSV weiter. Man kann nur lernen, wenn man sich mit den Besten messen kann um schneller den An-

schluß zur Spitze zu finden. HSV: Pape, Körtge, Lange, Mertens 3, Dreier 14/1, Horrmann 2, Lübke 3, Priesing 1, Friedrichs, Stahnke, Tobies, Weigelt 2, Gimmler

Stadtderby in der Sachsen-Anhalt-Liga HSV Magdeburg : BSV 93 Magdeburg 27:40 ( 12:21) Der HSV Magdeburg empfing zum Stadtderby den BSV 93 Magdeburg. Auch an diesem Wochenende hatten die Herren des HSV noch einige Ausfälle zu beklagen. Trotzdem wollte die Mannschaft ein ordentliches Ergebnis erzielen. Leider wurde dies nicht erreicht. Der HSV begann sehr nervös und machte gleich zu Beginn viele Fehler. Die Gäste dagegen trafen gleich. So führte der BSV 93 nach vier Minuten mit 5:1. Doch der HSV Magdeburg steigerte sich. Nach 10 Minuten verkürzten die Gastgeber auf 5:7. Bis zur 15. Minute konnte der HSV das Spiel

noch offen gestalten. Doch technische Fehler und Fehlwürfe bestrafte der BSV 93 und konnte sich so langsam absetzen. Als Robert Reiske zum 21:12-Halbzeitstand traf war das Spiel für den HSV gelaufen. In der zweiten Spielhälfte bemühte sich der HSV um eine Resultatsverbesserung. Doch zu viele technische Fehler waren heute der Begleiter des HSV. Anders dagegen die Gäste. Sie bestraften jeden Fehler und bauten ihre Führung ständig aus. Über die Zwischenstände 16:27 (38.Min.) und 23:36 (50 min.) kam der BSV 93 zum verdienten Sieg HSV: Wiesner, Baum, Jantsch 5, Schumacher 4/2, A. Jahns 2, Bode, Pakulat, M. Jahns 5 , im Stadtderby. Zimonczyk 4, Ebert 7

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017 | 19

Tennisnachrichten

Traumhaftes Tennis beim 3. Ballplanet LK-Turnier

Magdeburg (Matthias Hoberg).Das 3. Ballplanet LKTurnier lockte vergangenen Sonntag (10.09.) insgesamt über 40 Teilnehmer in den Konkurrenzen Damen, Her-

ren sowie Kinder der Altersklassen U12 und U14 auf die Anlage des 1. TC Magdeburg. Bei traumhaften Wetterbedingungen am gesamten Turniertag gingen

alle Teilnehmer in zwei Matches auf Punktejagd und lieferten sich oftmals sehr spannende und intensive Partien. Zwischen den Spielen wurde für die optimale

Stärkung mit Snacks und Getränken im Clubhaus und auf der Terrasse gesorgt. Durch häufige Entscheidungen im Match-Tie-Break des dritten

Satzes konnte der Zeitplan nicht ganz eingehalten werden und die letzte Begegnung endete nach einem langen und erfreulichen Turniertag gegen 18 Uhr.

Fußball - Spieltermine • „Englische Woche“ 3. LIGA - 8. SPIELTAG AUSWÄRTSSPIEL FSV Zwickau 1. FC Magdeburg Fr, 15.09.2017 • 19 Uhr Stadion Zwickau

3. LIGA - 9. SPIELTAG HEIMSPIEL 1. FC Magdeburg SC Paderborn 07 Die, 19. 09.2017 • 19 Uhr MDCC-Arena Magdeburg

3. LIGA - 10. SPIELTAG AUSWÄRTSSPIEL VfR Aalen 1. FC Magdeburg So, 24.09.2017 • 14 Uhr Ostalb Arena Aalen

22 | GESUNDHEITNEWS+ ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG

Sich glücklich essen

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de

Vortrag in der Feuerwache Magdeburg

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 17. September • Pluspunkt Apotheke Breiter Weg 119-121, Tel. 555 64 0 • Victoria-Apotheke Lindenplan 36, Tel. 622 78 58 Montag, 18. September • Apotheke Schilfbreite Leipziger Str. 45b, Tel. 623 02 22 • Löwen-Apotheke Lübecker Str. 116, Tel. 252 90 98 Dienstag ,19. September • Rats-Apotheke im Ulrichshaus Ulrichplatz 2, Tel. 597 58 44 • Ginkgo-Apotheke Johannes-R.-Becher-Str. 42 Tel. 289 98 77 Mittwoch, 20. September • Aston-Apotheke Kroatenweg 72, Tel. 609 93 20 • Ost-Apotheke Berliner Chaussee 46 Tel. 857 70 4 Donnerstag, 21. September • Apotheke Zum Storch Am Polderdeich 57, Tel. 254 02 39 • Buckauer Apotheke Schönebecker Str. 11-13 Tel. 404 82 04 Freitag, 22. September • Stern-Apotheke am Hasselbachplatz Breiter Weg 251a, Tel. 620 81 00 • Apotheke Rothensee Badeteichstr. 14, Tel. 501 82 0 Samstag, 23. September • Apotheke Am Tränsberg Tränsberg 21-23, Tel. 541 51 31 • Neue Apotheke Braunschweiger Str. 21 Tel. 622 48 86

•Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 07 Uhr Mi. 14 bis 07 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 07 Uhr •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt. Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr In besonders dringenden Notfällen suchen Sie bitte sofort die Universitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf. •Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in der sprechstundenfreien Zeit (wochentags 19-22 Uhr und am Wochenende von 9-12 Uhr sowie von 19-22 Uhr) eine Notfall-Sprechstunde anbieten.

Magdeburg (eb). Gesundes Essen kann glücklich machen, meint Dr. Ronald Biemann vom Institut für •Tierärztlicher Notdienst Klinische Chemie der Uni15.09. (19 Uhr) bis 22.09. (19 Uhr) versität Magdeburg. Er wird TÄ Weiß Tel. 74 49 79 48 diese These in einer Veran+ Tiermed. Versorgungszentrum staltung der Magdeburger bbd_2017_500_188/1006810_sr Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Urania und des KulturzenMo.-Fr. 07 - 21 Uhr und trums Feuerwache natürlich Sa/So 10 - 11.30 u. 17 - 18 Uhr untermauern. Prof. Dr. Peter Rudolph, Experte für Gesundheitsmanagement an

WICHTIGE RUFNUMMERN 110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115 116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

Am 18. September um 19 Uhr wird zudem ein verblüffender Ansatz geliefert, warum wir tatsächlich Glück durch Essen erreichen können- nicht nur mit Hilfe von Schokolade. Der Abend unter dem Motto: "Kann man sich gesund und glücklich essen?" findet im Kulturzentrum Feuerwache, Halberstädter Strasse/Ambrosiusplatz statt.

Antibotika nicht Hilfe bei Schmerz – die Beratungswochen vorschnell in den gesund leben-Apotheken einnehmen 18. – 30. September 2017

Polizei

Allg. Sperrnummer

der Hochschule MD-Stendal, fragt, woran es liegt, dass in uns ein Hochgefühl entsteht, wenn wir nur schon Schokolade sehen. Gibt es Glücksstoffe im Essen oder spielt uns unser Gehirn hier einen Streich. Beide Experten machen sich auch ihre Gedanken über die vielen Verlockungen bzw. Tricks der Lebensmittelindustrie.

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 0800 111 03 33 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Schmerz ist ein Alarmsignal des Körpers, das jeder von uns kennt. Hat man ihn, möchte man ihn so schnell wie möglich loswerden – egal, ob es sich um akute oder chronische Schmerzen handelt oder ob Kopf, Gelenke oder Rücken wehtun. Bei Schmerzen ist der Apotheker in Wohnortnähe ein kompetenter Ansprechpartner. Vom 18. bis 30. September 2017 findet deutschlandweit in ausgewählten gesund leben-Apotheken eine spezielle Beratungsaktion zum Thema Schmerz statt. Patienten bekommen die Gelegenheit, sich ausführlich von den gesund leben-Teams beraten zu lassen, die für diese Beratungswochen speziell geschult wurden. Ziel dabei ist es, die ärztlich verordnete Therapie und somit deren Erfolg zu unterstützen. Beim Gespräch berücksichtigt das Apothekenteam selbstverständlich die

-Anzeige-

individuelle Medikation jedes einzelnen Patienten und achtet dabei auch auf etwaige Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten. Zudem bekommen Patienten allgemeine Informationen zu möglichen weiteren Methoden der Schmerzlinderung. Eine Übersicht der teilnehmenden gesund leben-Apotheken finden Betroffene und Interessierte unter: http://www.gesundleben-apotheken.de

(djd). Erkältungszeit bedeutet Hochbetrieb in den Arztpraxen. Sind die Symptome der Patienten wie Husten, Schnupfen oder Halsweh besonders heftig, so kommen häufig Antibiotika zum Einsatz. Und zwar auch ohne dass die für die Erkrankung verantwortlichen Erreger identifiziert werden. Doch der Erregernachweis ist wichtig, denn rund 90 Prozent der Erkältungssymptome werden durch Viren ausgelöst. Und gegen Viren helfen Antibiotika nicht. Antibiotika dienen ausschließlich der Bekämpfung von Infektionen, an denen Bakterien maßgeblich beteiligt sind. Die vorschnelle Einnahme eines Antibiotikums ist somit oft unnütz.

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017 | 23 -Anzeige-

Einblicke in Medizin und Gesundheit

Tür

Tag der

offenen

Tag der offenen Tür Blutdruckmessung Erste-Hilfe-Übungen

Sport und Bewegung

Kostenloser Sehtest

23.09.17

Wissenschaftliche Vorträge Gesundes Kochen Genusstraining

Einblicke ins Gerätetraining

Plüschtier-Klinik

Besichtigung von OP

medizinische Reha

Aktivitäten Reha-Sport

Arbeitsplatzbezogene Therapie

Entspannung Übungen der Ergotherapie Attraktionen für Klein und Groß

Medizin und Gesundheit von ihren spannendsten Seiten. Anlässlich des deutschen Reha Tages laden die Medigreif Praxisklinik Sudenburg sowie zahlreiche Arztpraxen und Gesundheits-Dienstleister der Institution zu einem Tag der offenen Tür ein. Am 23. September, von 10 Uhr bis 15 Uhr, können alle interessierten Besucher einen Blick hinter die Kulissen der Klinik in der Bahrendorfer Straße 19-20 werfen und Medizin zum Mitmachen und Anfassen erleben. Auf dem Programm stehen etwa Genusstrainings, kostenfreie Sehtests, OP-Besichtigungen im Sudenburger Operationszentrum, CardioScan, Entspannungstrainings und Übungen aus dem Bereich der Ergotherapie. In zahlreichen Workshops gibt es etwa praktische Anleitung für die richtige Bewegung im Büroalltag oder für das Training mit der Black-Roll und dem Theraband. Auch grundlegende Griffe aus dem Bereich Erste Hilfe können beim Tag der offenen Tür aufgefrischt werden. Wissenschaftliche Vorträge geben informative Einblicke ins breite Spektrum der Gesundheit. Der Moskito Club Magdeburg sorgt für ein buntes Kinderprogramm und die ganz Kleinen dürfen gern ihre kranken oder verletzten Plüschtiere mitbringen, um sie in der hauseigenen Plüschtierklinik behandeln zu lassen. Der Eintritt zum Tag der offenen Tür ist für alle frei.

medigreifpraxiskliniksudenburg 0391 / 532853

10 bis 15 Uhr

SOZ.Magdeburg Hospital Facility Management

Die häusliche Krankenpflege

Hospital Facility Management

Gesundheitsamt bietet Entspannungskurse an Magdeburg (eb). Am kommenden Mittwoch, 20. September, werden im Gesundheits- und Veterinäramt in der Lübecker Straße 32 die dort angebotenen Entspannungskurse vorgestellt. Dazu gehören Atementspannung, Progressive Muskelrelaxation, Autogenes Training oder Chi Gong/Meditative Muskelentspannung. Die Vorstellung als Einführungsvortrag beginnt um 16 Uhr im Raum 453. Beratung zu den Kursen und Anmeldung auch unter: 03 91/5 40 61 19 (montags, dienstags, donnerstags und freitags von 9bis 12 Uhr) oder per E-Mail detlev.klaus@ga.magdeburg.de

-Anzeige-

Energielos, schlapp und müde? Magnesiummangel kann schuld sein Mit dem Sommer verabschiedet sich nicht nur unsere Leichtigkeit, sondern auch unsere Energiereserven schwinden von Tag zu Tag. Die Rückkehr in den Alltag kostet Kraft – ob Job, Uni oder Schule, Stress und Termindruck stehen auf der Tagesordnung. Greift man dann aus Zeitmangel noch häuﬁger zu ungesundem Fast Food, wird dem Körper zusätzlich wertvolle Energie geraubt. Man ist ständig müde, schnell überfordert oder gereizt und neigt zu Kopfschmerzen oder Kreislaufproblemen. Menschen, die zum Ausgleich viel Sport treiben, kennen zudem noch die unschönen Wadenkrämpfe und Muskelschmerzen. Alles Symptome, die auf einen möglichen Magnesiummangel im Körper hinweisen können. Jeder, der körperlichen oder psychischen Belastungen ausgesetzt ist, tut gut daran, seinem Körper ausreichend Magnesium zu gönnen. Denn

praxisklinik-magdeburg.de

MEDIGREIF-Praxisklinik Sudenburg Bahrendorfer Straße 19-20, 39112 Magdeburg

das Wundermineral ist mit für die Energieproduktion im Körper verantwortlich und trägt zur normalen Funktionsweise des Nervensystems und der Muskeln bei. Wer trotz gesunder Ernährung bei sich Anzeichen für ein Deﬁzit vermutet, kann seinen erhöhten Bedarf auch einfach und effektiv mit Magnesiumpräparaten ausgleichen. Schon eine hochdosierte Magnex-Tablette deckt den empfohlenen Tagesbedarf (RDA) an Magnesium von 375 mg. Dank der aktuellen Aktionspackung mit 250 Tabletten ist die ganze Familie wochenlang mit Magnesium versorgt. Singles proﬁtieren sogar bis zu acht Monate von der günstigen Vorratsdose für 9,80 €. Magnex ist frei von Zucker, Gluten, Laktose und Gelatine und rezeptfrei sowie exklusiv in Apotheken erhältlich. Infos unter: www.vitabalans.de. Nahrungsergänzungsmittel ersetzen keine ausgewogene Ernährung und gesunde Lebensweise.

Während der IPF WORLD WEEK vom 16. bis 24. September 2017 V¿GOX HMI )VOVEROYRK MHMSTEXLMWGLI 0YRKIRƙFVSWI -4* [IPX[IMX MR HIR &PMGO HIV JJIRXPMGLOIMX ;MV XSYVIR HYVGL WIGLW 7X§HXI YRH QEGLIR EYGL 7XEXMSR MR Magdeburg KOMM’ VORBEI & MACH’ DIR DEIN BILD! -RRSZEXMZIV 4EZMPPSR QMX -RJSVQEXMSRWERKIFSXIR

MAGDEBURG Montag, 18. September 2017 Alter Markt | 11 - 18 Uhr Eintritt frei!

Vor Ort: · 4VSJ (V QIH .IRW 7GLVIMFIV ś 9RMZIVWMX§XWOPMRMO J¿V 4RIYQSPSKMI 1EKHIFYVK 15 Uhr: QSHIVMIVXIV )\TIVXIRXEPO [[[ ƙKLXMTJ HI

Veranstalter: Roche Pharma AG Respiratory Diseases D-79639 Grenzach-Wyhlen

In Kooperation mit:

AUCH HIER ERHALTEN SIE IHRE MAGDEBURG 39104 MD Friseur Exklusive Alter Markt 4 Saffias Lederwaren Alter Markt 5 Sonnenklar Reisebüro Alter Markt 5 Fotoatelier Schröder Am Krökentor 9 Info Hundertwasserhaus Grüne Zitadelle Breiter Weg 8 Goldschmuck Kretzer Breiter Weg 8 Fabularium im Hundertwasserhaus Breiter Weg 8 Optik Diederichs Breiter Weg 10 Karutz Reinigung Breiter Weg 11a Ihr Friseur Breiter Weg 39 Apotheke Am Theater Breiter Weg 40 Bäcker Gehrke Breiter Weg 40 Meister Hübner Breiter Weg 120 Volksbank Service-Center Breiter Weg 212 Bingöl - Grill Breiter Weg 231 Magdeburger Sonntag Service-Center Domplatz 12 Backshop Beims Elbstraße 1 Alleecenter Ernst-Reuter-Allee 11 Pluspunkt Apotheke Ernst-Reuter-Allee 11 Touristeninformation Ernst-Reuter-Allee 11 Inturia Reisebüro Ernst Reuter Allee 30 Unafredo Döner Ernst-Reuter-Allee 40 Schäfers Brot & Kuchen Ernst-Reuter-Allee 45 Friseur Abschnitt Goldschmiedebrücke 13 Kiosk am Hassel Hallesche Straße 4 ADAC Hasselbachplatz 4 City Carree Info Kantstraße 4 Zappendorf Fleischerei Kantstraße 5 Friseur Liebelt Leibnitzstraße 2 Asteria der Grieche Leiterstraße 4 Bäcker Beims Leiterstraße 7 Delikata Feinkost Leiterstraße 7 Curry 54 Hr. Bernhard Otto-von-Guericke-Str. 54

Bistro Schönebecker Str.16 Buckauer Weinladen Schönebecker Str. 25 Der Frisörladen Schönebecker Str. 26 Schäfers Brot & Kuchen Schönebecker Str. 35-36 Hörreich Schönebecker Str. 43 Getränkequelle Schönebecker Str. 74 Sultan Grill Schönebecker Str. 75 Schäfer Moden Schönebecker Str. 105 Eiscafe Bortscheller Schönebecker Str. 106 Puppentheater Warschauerstraße 25 Café am Domfelsen Zum Domfelsen 1 39106 MD MWG Letzlinger Straße 5 39108 MD DiVa Kosmetik Albert-Vater-Straße 102 Tante Emma Laden Hr. Zahalka Arndtstraße 37 Griechisches Restaurant Asteria Ebendorfer Straße 3 Friseur Seguin Ebendorfer Straße 49 Lebensart G.-Hauptmann-Straße 10 Ihr Landbäcker Goethestraße 4 Sunpoint Gr. Diesdorfer Str. 23 Bäcker Beims & Altmärker Fleischer Gr. Diesdorfer Str. 28 Hair&More Friseursalon Gr. Diesdorfer Str. 31 Friseursalon Almasija Reinecke Gr. Diesdorfer Str. 41 Discount Getränkemarkt Gr. Diesdorfer Str. 210 LIDL "Ihr Landbäcker" Gr. Diesdorfer Str. 210 Der Hörgeräteladen Gr. Diesdorfer Str. 220 Matratzen Concord Gr. Diesd. Str. 228/229 Reisebüro Da Luna Gr. Diesdorfer Str.227 Märtens Intercoiffeur Maxim-Gorki-Straße 44 Ihr Landbäcker Motzstraße 2-5 Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3 Cactus das Reisebüro Olvenstedter Straße 15 Agip Olvenstedter Straße 22

Dominos Olvenstedter Straße 28 Ihr Landbäcker Winkelmannstr. 16 (Schellheimerplatz) AKM Orthopädie Zur Viehbörse 5 39110 MD REWE Markt Albert-Vater-Straße Bördefleischwaren im NP Alt Diesdorf 40 Blumen am Walbecker Platz Flechtinger Straße 2 Volksbank Magdeburg eG Gr. Diesdorfer Str. 58/59 Friseur & Kosmetik Gr. Diesdorfer Str. 63 Cafe Gloria Gr. Diesdorfer Str. 66 a Blumenparadies Gr. Diesdorfer Str. 67 Blumen Krause Gr. Diesdorfer Str. 90 Bäckerei Otto Gr. Diesdorfer Str. 169 Hörgeräte Gilgert Gr. Diesdorfer Str. 203 Blumenhau Kümmelsberg 50 Jelloware PC Spezialist Liebknechtstraße 66 Esso Tankstelle Westring 48 39112 MD Praxisklinik Sudenburg Bahrendorfer Str. 19-20 Viola's Pizza Stübchen Braunschweiger Str. 105 Technikmuseum Magdeburg Dodendorfer Straße 65 Eulenspiegel Apotheke Halberstädter Str. 55 Bäcker Otto Halberstädter Str. 175 OKM Bürosysteme Humboldtstraße 9 Lucky Fitness Salzmannstraße 23 39114 MD Bäckerei Lüder Alt Prester 71 Sportbar Berliner Chaussee 41 Cafe Bördeland Berliner Chaussee 45 Altmärker Berliner Chaussee 48 Monas Blumestübchen Berliner Chaussee 51 Getränke Weise Berliner Chaussee 172 Life Fitnessstudio Herrenkrugstraße 40 Penny - Markt "Ihr Landbäcker" Jerichower Str. 28/30 Bürgerbüro Ost Tessnowstraße 15

39116 MD Ottersleber Krug Große Schulstraße 2 Hotel Alento Halberstädter Ch. 123 Mc Donald's W.-von-Siemens-R. 13 Studio 84 Seguin Wilhelm-Höpfner-Ring 6 39118 MD Edeka Bördepark Im Bördepark Burger King Salbker Chaussee 67 39120 MD MACO Möbel Gustav-Ricker-Str. 63 39122 MD Ideen aus Blumen Alt Fermersleben 104 39124 MD Sport- und Gesundheitsclub Epperlein Lübecker Straße 75 Polstermöbel Möbelhaus 78 Lübecker Straße 78-82 Autovermietung Jahnel Lübecker Straße 85b Little John Bikes Lübecker Straße 92 Dominos Pizza Haus Lübecker Straße 115 Futterhaus Lübecker Straße 130 Sonderpreis Baumarkt Lübecker Straße 131 39126 MD Begegnungsstätte Caritas Forsthausstraße 26 Zahnarzt Dr. Boese, AWO Gesundheitszentrum Dr.-Grosz-Straße 1 Gemeinschaftspraxis Arnhold, Dr. Sydow, Dr. Arndt, Dr. Schliephake, Frau Dr. Trimpert, Frau Dr. Kallmeyer, Physiotherapie Arnold & Trampe, Dr.-Grosz-Straße 2 Mc Donald's Glindenberger Weg 1 Tauro Magdeburg GmbH Körbelitzer Straße 7 HEM Tankstelle August-Bebel-Damm 7 Lotto Nepomuk am Brunnen Neustädter Platz 11 Sonnenapotheke Salvador-Allende-Str. 38 Ihr Landbäcker im Penny Markt Scheidebusch 30 39128 MD Kannenstiegcenter "Ihr Landbäcker" Hanns-Eisler-Platz 11 NP - Markt "Ihr Landbäcker" Holzweg 40

Bördefleischwaren im NP Holzweg 40 Friseur Holzweg 36 FitnessStudio Sport Factory Milchweg 1 Burger King Neuer Sülzeweg 101 Sitzgruppe Florapark Mitteleingang Olvenst. Graseweg 37 Vodafone Florapark Olvenst. Graseweg 37 Lotto Florapark Olvenst. Graseweg 37 39130 MD Fleischerei Kroll Agrarstraße 26 Bäckerei Sprung Agrarstraße 26 Bürgerbüro West Bruno-Beye-Ring Sozialkaufhaus MD Olvenstedt Bruno-Taut-Ring 119 Apotheke Phönix Olvenstedter Ch. 127 LIDL "Ihr Landbäcker" Rennebogen 177 ANGERN Post Lottoshop Teichstr. 1 BARLEBEN Hotel Sachen Anhalt An der Backhausbreite 1 Orthopädie Küßner Breite Weg 49 Dr. Birk Breite Weg 49 Barleber Reisebüro Breite Weg 53 Apotheke Breite Weg Eiscafe Am Hirtentor Breite Weg 53 Blütezeit Blumengeschäft Breite Weg 53 Eiscafe Todzi Breite Weg 146 Edessa Breite Weg 146 Optik Kurz Breite Weg 141 Blumen Wudick Breite Weg 142 Duponia Getränkemarkt Breite Weg 110 Mecklenburger Versicherung Breite Weg 144 Getränke Weise Ebendorfer Straße 19 Bistro Jasmin Ebendorfer Straße 19 Blumenladen Rosenrot Ebendorfer Straße 19 Kfz Dennecke Ebendorfer Straße 19

NEWS+ Eiscafe J.Igel Friedensplatz 5 IVOM Industrie Vertretung O. MathoI Steinfeldstraße 5 (GZ) Pizza Haus Barleben Olvenstedter Weg 5 BEHNSDORF Bäcker Bartels Flechtinger Str. 2 BIEDERITZ Optiker Augenblick Ruthenstraß 5 Zum Gänsekrug Woltersdorferstraße 10 BIERE Friseur Chic Brausewinkel Blumenparadies Hoffmann Ernst-Thälmann-Straße CALBE Shell Tankstelle An der Hospitalstr. Bistro & Restaurant Antalya Arnstedter Straße Fußpflege Daßler Barbyer Straße Tankcenter Calbe Friedensplatz Autohaus Kretschmann Gewerbering West Betreutes Wohnen Lindehof Gr. Mühlenbreite Autohaus Calbe Hospitalstraße AWO Krankenhaus Hospitalstraße Landbäckerei Meyer Lessingstraße Duponia Getränkescheune Magdeburger Straße Edeka Neukauf Salzer Straße

Edeka Getränkemarkt Salzer Straße Esso Station Salzer Straße Eiskaffee Ernemann Schloßstraße Hotel zur Altstadt Schloßstraße Elektro GmbH A. Conrad Schloßstraße Ihr Friseur Wilhelm-Löwe-Straße City-Snack Wilhelm-Löwe-Straße Bäckerei Schwarz Wilhelm-Löwe-Straße Caffee Ernemann Wilhelm-Löwe-Straße Der Bücherfreund Wilhelm-Löwe-Straße Landbäckerei Meyer Wilhelm-Löwe-Straße Salon Jutta Wilhelm-Löwe-Straße COLBITZ Eisdiele Colbitz Blumendiele Colbitz EBENDORF Froschkönig Cafe & Bistro Olvenstedter Straße 7 NH Hotel Olvenstedter Str. 2 a Pflegeheim Hoheneck Magdeburger Str 28 Post & Lotto Service Friedrich Ebert Str. schnittigerHaarGruß Haldensleber Straße 8 star Tankstelle Curt Schröder Str. GROSS AMMENSLEBEN Ihr Friseur Haldensleber Str. 8 Tante Silke’s Laden Magdeburger Str. 16

UNSERE AUSLAGESTELLEN IN MAGDEBURG UND IM UMLAND. IMMER FREITAGS AB 9 UHR IST DIE NEUE AUSGABE ONLINE AUF: WWW.MAGDEBURGER-NEWS.DE GROSS MÜHLINGEN Lebensmittel Padberg Am Anger

KLEIN MÜHLINGEN Gärtnerei Sperl Kreisstraße

HALDENSLEBEN Apotheke Althaldensleben Neuhaldensleber Straße 64c AMEOS Klinikum Kiefholzstraße 4 Asia & Dönerbistro Waldring 110 Bäcker A. Nisar Süplinger Straße 16 Bäcker Pfeiffer Kaufland Bördehofer Fleischer Neuhaldensleber Straße 46 E Center Am Gänseanger EDEKA Milkert Waldring 110 EP Flohr Am Gänseanger 1 Getränke Universum Waldring 115 Landfleischerei Heinicke Dammmühlenweg Möbelwelt HDL Güntherstraße Pizzeria Jasmin Waldring 110 SB Tankstelle Gerickestraße SL - Ihr Friseur Waldring 64a

LINDHORST Mühlenbäcker Düsedau Lindenstr. 23

HEYROTHSBERGE Bäckerei Dennhardt Eberhardt Königsborner Straße Salon Preuß Königsborner Straße KLEIN AMMENSLEBEN Landfleischerei Heinecke Lange Str. 18

LOSTAU Apotheke Lindenstraße 7a Bäcker Steinecke Lindenstraße 14 MÖSER Q 1 Tankstelle Chaussee Lotto Totto Thälmannstraße SAMSWEGEN Altmark Quelle Bornsche Straße 15 Haar Gefühl Breite Straße 45 Hermesshop/Geschenkart Wolmirstedter Str. 8 SCHÖNEBECK Ärztehaus komplett Am Stadtfeld Hagebaumarkt Schönebeck Am Stremsgraben AGR Reha Badepark Fußpflege Daßler Berliner Straße Hotel Domizil Friedrichstraße Kurparkinformation Im Kurpark Shell Tankstelle Jacobstraße Agip Tankstelle Magdeburger Straße Q 1 Tankstelle Magdeburger Straße

Zweiradmarkt Magdeburger Straße Rathaus Markt Stadtinformation Markt Friseur Chic Moskauer Straße Friseur Chic Pfännerstraße Friseur Chic W.-Helge-Straße SWB W.-Helge-Straße Friseur Chic Krokusweg Friseur Chic Am Stadtfeld Friseur Chic Salzer Straße Edeka Tankstelle Stadionstraße Sonnenstudio Sun Treff Welsleber Straße Black Pearl Friedrichstraße Schuer Reisen Zackmünder Straße Volkssolidarität Krausestraße WOLMIRSTEDT Blumenstil-Hammann August-Bebel-Straße 31 Eisdiele Ingolf Paul Burgstraße 26 Raststätte B 189 Colbitzer Straße 23 Steinemann Polstermöbel Nordbreite 1 ZIELITZ Blumenstübchen Zielitz Fleischerei Gäpler Friedensring 9 Gasthof zur Eintracht Schricker Str. 1

AUCH SIE MÖCHTEN DIE NEWS+ VOM MAGDEBURGER SONNTAG AUSLEGEN? DANN RUFEN SIE UNS AN ODER SENDEN EINE E-MAIL 0391/73 54 730 o. buero@magdeburgersonntag.de

26 | RATGEBERNEWS+

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017

Retro-Look fürs Handgelenk Ein Chronograph zu Ehren von Graf Zeppelin

Graf Zeppelin revolutionierte die Luftfahrt. Der gleichnamige Chronograph fängt mit seinem Design den Zeigeist von damals ein. Foto: djd/POINT tec Electronic (djd). Ein Geschenk von bleibendem Wert - edle Armbanduhren und Chronographen gehören unterm Tannenbaum zweifellos zu den unvergesslichen Präsenten. Wer zu seinen Liebsten einen Luftfahrt-Fan zählt, kann ihm in diesem Jahr mit einem exklusiven Jubiläumsmodell eine Freude machen: "100 Jahre Zeppelin" heißt der Quarz-Chronograph 7680-1 mit dem Gütesiegel "Made in Germany". Zeitlose Eleganz Das Design der aufwendig gearbeiteten Uhr ist eine Hommage an Graf Ferdinand von Zeppelin, der vorüber 100 Jahren die Luftfahrt revolutionierte. Die von ihm konstruierten, luxuriös ausgestatteten Luftschiffe stellten zu Beginn des 20. Jahrhunderts die eleganteste und komfortabelste Art des Reisens dar. Speisesaal, Lesezim-

mer, Schlafräume - an all das war an Bord der schwebenden Giganten gedacht. Der gleichnamige Chronograph mit 12-StundenStoppfunktion und Schweizer Quarzuhrwerk lässt den Stil und die Eleganz von damals wieder aufleben. Das silberfarbene galvanische Zifferblatt mit feiner Minuterie gibt der Uhr ein unverwechselbares Äußeres. Auffällig ist das handgearbeitete Edelstahlgehäuse (42 Millimeter Durchmesser) mit den typischen Zeppelinringen am Rand. Es schmiegt sich elegant an das Handgelenk und ist wasserdicht bis 5 atm. Erhältlich ist der Chronograph "100 Jahre Zeppelin" mit der Referenz 7680-1 im Uhrenfachhandel für 299 Euro. Weitere Informationen sowie eine Händlersuche finden Inter- Luftschiffe waren Anfang des 20. Jahrhunderts die eleganteste Art zu reisen. An essierte unter www.point- diese legendäre Ära erinnert der Chronograph "100 Jahre Zeppelin". tec.de Foto: djd/POINT tec Electronic

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017

RATGBERNEWS+ | 27

Modisches Farbspektakel per Knopfdruck Mit LED-Leuchtschuhen wird man auch in der dunklen Jahreszeit gut gesehen

Mit einem Druck auf den Schalter in der Schuh-Zunge wird der Leuchteffekt ganz nach Wunsch aktiviert. Foto: djd/Skechers USA Deutschland GmbH (djd). Schon in den 90er Jahren gab es Schuhe mit einer Sohle, die bei jedem Schritt blinkten. Und auch Music-Stars wie Madonna und Lady Gaga sind Fans des Leucht-Trends. Inzwischen haben LED-Schuhe einen wahren Kultstatus erreicht, vor allem bei Kindern und Jugendlichen. Die modernen Sneakers mit Leucht- und Blinkfunktion sind aber nicht nur lässig, sondern tragen gerade in der dunklen Jahreszeit auch zur Sicherheit im Stra√üenverkehr bei. Bunte LEDS in den Sohlen einfach wieder aufladen Nicht immer sind die Kultschuhe auf den ersten Blick zu erkennen. Schlicht und klassisch in Schwarz oder Weiß erscheint etwa der neue Energy Lights von Skechers auf den ersten Blick. Der knöchelhohe, bequeme Sneaker zum

Schnüren kann von Jungs wie auch Mädchen getragen werden. Mit einem Druck auf den Schalter in der Schuh-Zunge wird der Leuchteffekt ganz nach Wunsch aktiviert. 18 LEDs in den Sohlen können in sieben Farbvarianten und vier verschiedenen Le u c htk om b i n ati on e n leuchten. Bis zu sechs Stunden Lichtspektakel sind möglich. Im Gegensatz zu früher, als die "Blinkies" noch mit Batterien ausgestattet waren, können die LEDs heute mit einem USB-Kabel wieder aufgeladen werden und die Schuhe stehen für den nächsten großen Auftritt bereit. Ausführliche Informationen zu den verschiedenen Modellen sowie Bezugsquellen gibt es unter www.skechers.de. Leuchteffekt erhöht die Sichtbarkeit des Trägers LED-Leuchtschuhe sind aber nicht nur coole Gad-

gets in der Kinder- und Teenie-Geraderobe, sondern tragen - gerade in den dunklen Herbst- und Wintertagen - auch zur Sicherheit im Straßenverkehr bei. Dank ihrer hell leuchtenden Sohlen haben sie im Dunkeln einen ähnlichen Effekt wie Reflektoren. Andere Verkehrsteilnehmer können das Leuchten - je nach Intensität - bereits aus größerer Entfernung wahrnehmen und werden auf den Träger der Blinkschuhe aufmerksam. Beim Kauf solcher Trendschuhe sollten auch Passform und Komfort eine Rolle spielen. Der Fuß sollte gut abrollen können und gleichzeitig einen guten Halt haben. Bei den Modellen des amerikanischen Schuhherstellers sorgen beispielsweise die knöchelhohe Form sowie die flexible Traktionslaufsohle und der gepolsterte Dank ihrer hell leuchtenden Sohlen haben die TrendSchaft für ein angeneh- schuhe im Dunkeln einen ähnlichen Effekt wie Reflektoren. Foto: djd/Skechers USA Deutschland GmbH mes Gehen.

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

28 | REISENEWS+

Das gibt es nur in Halberstadt Sieben Dinge, die man in der Stadt in Sachsen-Anhalt gesehen haben muss

Der Halberstädter Dom beherbergt einen der umfangreichsten Kirchenschätze der Welt. (djd). Die historische Bischofsstadt Halberstadt in Sachsen-Anhalt wirkt auf den ersten Blick wie eine beschauliche Kleinstadt, doch das sogenannte Tor zum Harz wartet mit ungeahnten Superlativen auf. Diese sieben Sehenswürdigkeiten sollten Besucher auf keinen Fall versäumen: Der Halberstädter Domschatz ist einer der umfangreichsten Kirchenschätze

Foto: djd/Halberstadt Information/U. Schrader

überhaupt. Er umfasst 650 Kostbarkeiten aus dem Mittelalter, darunter die ältesten Bildteppiche Europas und viele wertvolle Gewänder, glanzvolle Goldschmiedearbeiten, Elfenbeinschnitzereien, Kunstwerke aus Bergkristall und Gemälde. Im prachtvollen Kirchenschiff des gotischen Doms sind zudem mittelalterliche Glasmalereien und eine monumentale Tri-

umphkreuzgruppe aus dem 13. Jahrhundert zu bewundern. Das weltweit älteste Riesenweinfass ist im Jagdschloss im Landschaftspark Spiegelsberge zu sehen: Es wurde 1594 gebaut, als die Kurfürsten von Sachsen und der Pfalz miteinander um den Besitz des größten Weinfasses wetteiferten. Das Repräsentationsobjekt fasst 144.000 Liter und steht im Guinness-Buch der Rekorde. Wie kam das Würstchen in die Dose? Diese Erfindung stammt aus Halberstadt. Die ersten In Halberstadts Ortsteil Langenstein können einmalige Halberstädter Würstchen Höhlenwohnungen besichtigt werden. Foto: djd/Halberstadt Information produzierte der Firmengründer Friedrich Heine ihre vollständig eingerichte- wurde. Vor dem Rathaus 1883. Vor über 100 Jahren ten Stuben sind heute zu mit seiner lebhaften Ladengelang ihm weltweit erst- besichtigen. passage steht der Roland als mals deren Konservierung Das neue Stadtzentrum Wahrzeichen für die bürgerVoraussetzung für den Ex- von Halberstadt wurde in liche Freiheit des Handels. port und für die Lagerfähig- der Rekordzeit von nur 17 Es ist die älteste freistekeit über Wochen und Monaten errichtet. Es steht hende original erhaltene Monate. auf den Grundrissen des Sandsteinfigur dieser Art. In Ströbeck bei Halber- alten Stadtkerns, der bis auf Weitere Informationen stadt ist das Schachspiel ein wenige Fachwerkgassen im unter www.halberstadtUnterrichtsfach in der Zweiten Weltkrieg zerstört tourismus.de Schule, und ein Lebendschachensemble führt das Strategiespiel szenisch auf: Das Dorf pflegt die besonNeben dem berühmten Dom mit der Domschatzkammer hat Halberstadt eine dere Tradition, seitdem im reiche Museumslandschaft, am besten zu erkunden mit dem MuseumskomJahre 1011 ein vornehmer biticket: Kriegsgefangener im Ströbecker Wartturm das • Berend Lehmann Museum: zur Erinnerung an die bedeutende frühere Schachspiel seinen Wärtern jüdische Gemeinde Halberstadts. beibrachte. • Schraube Museum: komplett erhaltene, gutbürgerliche Einrichtung der Die einmaligen HöhlenGründerzeit. Die "Wohnkultur um 1900" wird durch den Nachlass der Fawohnungen in Langenstein brikantenfamilie Schraube erlebbar. bei Halberstadt wurden von • Städtisches Museum: Stadt- und Landesgeschichte, Stadtmodell von jungen Landarbeiterfami1785, Großdiorama mit 3.000 Zinnfiguren und historische Apotheke. lien in den weichen Sand• Museum Heineanum: Naturkundemuseum mit der größten privaten Vostein hinein geschlagen und Seit 2008 steht das Halberstädter Riesenweinfass im wirken gelkundesammlung Deutschlands. überraschend Guinness-Buch der Weltrekorde. wohnlich. Die letzten Be• Gleimhaus: Museum zur Literatur der Aufklärung. Foto: djd/Halberstadt Information/U.Schrader wohner zogen erst 1917 aus,

Die Halberstädter Museen laden ein

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017 | 29

Hauptreisezeit ist vorüber – die Stauzeit nicht ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 15. bis 17. September

Harz

Mecklenburg Appartements direkt am See Finnh. u. FeWo’s, rollstuhlfreundlich, gute Angelmöglichkeit. Tel: 038757/ 22783 o. 0172/ 5409860 www.ferienanlage-Buchholz.m-vp.de

• Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer

Ostsee

Wir holen und bringen Sie l. Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche. • Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Ostsee Auch nach dem Ende der Hauptreisezeit bleiben Staus auf Deutschlands Autobahnen nicht aus. Dafür sorgen die intensive Baustellentätigkeit und der rege Späturlauber- und Ausflugsverkehr. Besonders schlimm wird dabei der Freitag rund um die Ballungszentren. Die Späturlauber sind unterwegs in Richtung Süden, zum Bergwandern in die Alpen und in die Mittelgebirge oder bei schönem Wetter auf dem Weg zu den Küsten. Am

stärksten bleiben dadurch die süddeutschen Straßen belastet. Rund um München wird es sogar noch enger. In der bayerischen Landeshauptstadt beginnt am Samstag, 16. September, das Oktoberfest, das größte Volksfest der Welt. Im benachbarten Ausland müssen Autofahrer ebenfalls mit lebhaftem Verkehr rechnen. Eng kann es bei schönem Wetter auf den Straßen in die Wandergebiete der Alpen werden.

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.

Ostseebad-Kühlungsborn-Ost Hotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9a Tel. 03 8293/6 06-40 · Fax: 6 06-44 Inhaberin: Berbel Ettrich 24.09. – 01.10. = Ü/F 2 Personen 500,- € 01.10. – 08.10. = Ü/F 2 Personen 500,- € 08.10. – 15.10. = Ü/F 2 Personen 500,- € 15.10. – 22.10. = Ü/F 2 Personen 500,- € Herzlich Willkommen!

Brandenburg

Baustellenstrecken mit großer Staugefahr: A 1 Köln - Dortmund und Osnabrück - Bremen A 2 Dortmund - Hannover und Braunschweig Magdeburg - Berliner Ring A 3 Passau - Nürnberg - Würzburg - Frankfurt - Köln A 5 Basel – Karlsruhe, Heidelberg - Darmstadt und Frankfurt - Kassel A 6 Kaiserslautern - Mannheim A 7 Ulm - Würzburg und Kassel - Hannover Hamburg - Flensburg A 8 Karlsruhe - Stuttgart - München A 9 Halle/Leipzig - Berlin A 10 Berliner Ring A 12 Berliner Ring - Frankfurt (Oder) A 14 Magdeburg - Halle A 24 Pritzwalk - Berliner Ring A 45 Hagen - Gießen A 61 Koblenz - Mönchengladbach A 93 Rosenheim - Kiefersfelden A 96 Lindau - München A 99 Münchner Ostumgehung

Thüringer Wald 5Ü/4xHP für 130 € p.P. anker@meuselbach.com

Mecklenburg Kla s s en f ah r t en an d en Sc h w er in er See Unsere Frühjahrs-Angebote ± immer ein Treffer 5Tage und 4 Nächte mit Vollverpflegung (4 Mahlzeiten + Getränke) und յ Schnupperreiten auf den hauseigenen Pferden

յ Kistenklettern und Bogenschießen յ N chtwanderung, Lagerfeuer und Discoabend

ab 90 €

յ Kinderlandwoche + Tagesfahrten nach SCHWERIN und nach WISMAR ins Spaßbad WONNEMAR chen: r.7· 23996 Gallentin· ƛ 038423-365· ũ inf o@ulis-kinderland.de

ab 103 €

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

30 | STELLENMARKTNEWS+ Ausbildung zum/zur RechenschwächetherapeutIn

Das ist Ihre Chance! Wir suchen medizinisches Fachpersonal in Magdeburg:

Das Zentrum zur Therapie der Rechenschwäche Magdeburg sucht langfristige Kooperationspartner zur Behandlung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit Dyskalkulien. Haben Sie eine abgeschlossene Hochschulausbildung mit mathematisch-naturwissenschaftlichen und/oder pädagogisch-psychologischen Schwerpunkten, dann bilden wir Sie gern zur Dyskalkulietherapeutin, bzw. zum Dyskalkulietherapeuten aus.

Gesundheits- und Krankenpfleger/in Altenpfleger/in Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/in Das bieten wir:

Das bringen Sie mit:

Wir freuen uns auf Sie:

– Eine Festanstellung bei persona service – Unfallversicherung mit Versicherungsschutz ab dem 1. Arbeitstag für Arbeits- und Wegeunfälle – Kurze Arbeitswege und persönliche Betreuung – Einen einfachen und schnellen Einstieg – Weihnachts- und Urlaubsgeld – Kommunikationsfähigkeit – Organisationsfähigkeit – Sorgfalt/Genauigkeit – Zuverlässigkeit persona persona service AG & Co. KG Niederlassung Magdeburg Ernst-Reuter-Allee 13, 39104 Magdeburg, Tel. 0391 / 536660, magdeburg@persona.de www.persona.de

Aktuelle Stellenangebote finden Sie auch auf:

www.magdeburger-news.de

Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf: ztr-magdeburg@t-online.de.

Dachdeckerausbildung im Web Mit der Webseite www.dachdeckerdeinberuf.de hat der Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks (ZVDH) eine neue Bewerberplattform inklusive App online gestellt. Schüler und Schülerinnen können sich auf der Seite umfassend über den Dachdecker-Beruf informieren. Sie erfahren, dass Dachdecker anspruchsvolle und abwechslungsreiche Arbeiten erledigen, die Bezahlung während der Ausbildung gut und der Job krisensicher ist. Bei Interesse für

den Dachdeckerberuf kann sich der Schüler mit nur drei Klicks für ein Praktikum oder gleich eine Lehrstelle bewerben: Über eine Postleitzahlsuche werden bis zu zehn Innungsbetriebe angezeigt; der Interessent kann dann direkt eine oder mehrere Anfragen versenden. Ein intelligentes Kontaktsystem sorgt dafür, dass keine Anfrage verloren geht und jeder Bewerber zeitnah eine Antwort erhält. Insgesamt sind rund 7.000 Innungsbetriebe auf der Seite gelistet.

Der SKET Industriepark liegt im Herzen der Wirtschaftsregion Magdeburg. Er ist einer der traditionsreichsten und zugleich modernsten Standorte für industrielle Produktion und Industriedienstleistungen in Sachsen-Anhalt.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Informatiker/in, Fachinformatiker/in oder Netzwerkadministrator/in als Teamleiter/in IT-Systeme Als Teamleiter/in IT-Systeme führen Sie mit Ihrem Know-how als Informatiker/in, Fachinformatiker/in bzw. Netzwerkadministrator/in, Systemadministrator/in Ihre Geschäftseinheit eigenständig und übernehmen gleichzeitig die technische Leitung. Darüber hinaus sind Sie gesamtverantwortlich fur den IT-Standort SKET Industriepark in Magdeburg.

Zu den Aufgaben gehören u.a.

Ihr Profil

• Führung und Aufbau der IT Abteilung für die Planung und Durch-

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich der Informatik

führung des IT-Supports und dessen Koordinierung für die Firmen der ENERCON Unternehmensgruppe in Magdeburg auf dem SKET Industriepark • Weiterentwicklung/Ausbau der IT-Infrastruktur des Industrieareals • Durchführung, Koordination bzw. Leitung des IT-Projektmanagements Verantwortung für den operativ reibungslosen Betrieb der gesamten IT-Systemlandschaft • Erstellung, Weiterentwicklung und Umsetzung der IT-Strategie • Verantwortung für den Datenschutz und die IT-Sicherheit

bzw. IT-Infrastruktur, einschlägige Ausbildung als Fachinformatiker/in, Netzwerkadministrator/in, Systemadministrator/in bzw. IT-Systemtechniker/in • Mehrjährige Berufserfahrung oder langjährige, verantwortungsvolle Nebentätigkeit während des Studiums • Sehr gute technische Kenntnisse im Bereich IT -Systeme insbesondere der Server und Netzwerkkomponenten • Erfahrung in der technischen Kundenberatung • Stark ausgeprägte Führungskompetenz • Durchsetzungsvermögen, Selbstorganisation und Stressresistenz • Kenntnisse der wichtigsten Verfahren und Standards zur IT-Sicherheit und zum IT-Datenschutz • Erste Projektmanagementerfahrungen • Kommunikationsstärke in Deutsch und Englisch

Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit in einem modernen und erfolgreichen Unternehmen. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: SKET Industriepark GmbH, Schilfbreite 2 • 39120 Magdeburg • Tel. 0391 - 68 -2328 • sket-industriepark@enercon.de

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017 | 31

Der Zoologische Garten Magdeburg befindet sich in der Entwicklung zu einem innovativen Erlebniszoo. Gesucht wird:

Gärtner/Gärtnerin (VZ)

Die Schalungstechniker.

Mitarbeiter/in Schalungssanierung/Logistik Niederlassung Magdeburg – Standort Hohenwarsleben

und KrankenvertreterIn im

Personalwesen (TZ)

Ihre Aufgaben:

Ihr Profil:

Weitere Informationen finden Sie unter: www.zoo-magdeburg.de/ zoo-tiere/unternehmen

Reinigung und Reparatur von zurückgeliefertem Schalungsmaterial Instandhaltung und Prüfung unseres Gerätemietparks Kommissionierung und Einlagerung unserer Produkte Be- und Entladung von LKW per Gabelstapler Mitwirkung bei Inventurarbeiten

Erste Erfahrung im technisch-gewerblichen Bereich Auch Quereinsteiger haben eine Chance Handwerklich geschickt Bereitschaft zur wöchentlich wechselnden 2-Schichtarbeit (Zwischen 05:00 und 23:00 Uhr) Teamfähigkeit und hohe Einsatzbereitschaft

Wir suchen Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter Tel.: 01 72/7 12 90 02 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de

Die +HUPHV )XO± OPHQW *PE+ ist ein Unternehmen der Otto Group und managt für verschiedenste Kunden aus dem E-Commerce die logistischen Abläufe an unseren insgesamt vier Standorten in Deutschland. Werden Sie Teil der Hermes-Familie und bringen Sie Ihre Talente bei uns ein – als

Mitarbeiter (m/w) im Lagerbereich Unser Angebot: • Einsatz im Versandzentrum Südhafen oder Hamburger Straße in Haldensleben (130 Std./Monat, ggf. 150 Std./Monat möglich) • Einstieg ab sofort, zunächst befristet auf 1 Jahr • Arbeit im 2- bzw. 3-Schicht-System Was bieten wir Ihnen? • Attraktive, tarifgebundene Vergütung (10,78 €/Std.) sowie Urlaubsgeld und Sonderzahlungen • 5-Tage-Woche (in Einzelfällen 6-Tage-Woche und bezahlte Mehrarbeit) • 30 Tage Urlaub pro Kalenderjahr • Personalrabatt bei den Firmen der Otto Group Bewerben Sie sich bitte online unter www.hermesworld.com/karriere-hf oder schicken Sie Ihre Bewerbung an: +HUPHV )XO± OPHQW *PE+ Human Resources Hamburger Straße 1 39340 Haldensleben Lebe dein Talent. www.hermesworld.com/karriere-hf

Jeden Mittwoch Bewerber tag Anmeldun g unter: 03904 / 61 2902

32 | STELLENMARKTNEWS+ Die Burger Küchenmöbel GmbH ist ein 100-jähriges Traditionsunternehmen in Sachsen-Anhalt. In Burg bei Magdeburg verlassen täglich ca. 500 Küchen unsere Fertigungshallen. Unsere Zielgruppe ist ausschließlich der Küchenmöbelfachhandel. Unser größtes Kapital sind 540 hochmotivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen. Sie sind der Garant für qualifizierte Dienstleistungen von der Kundenberatung bis zur Auslieferung.

Aufgrund des stetigen Wachstums suchen wir zur Verstärkung ab sofort oder später: Mechatroniker u. Elektroniker (m/w)

Schichtleiter (m/w)

Ihre Aufgaben: • Sie sind als Teil eines Teams verantwortlich für die Störungsbehebung, Wartung u. Instandhaltung von Produktionsanlagen. • Sie führen Fehleranalysen an elektronischen, mechanischen und pneumatischen Baugruppen durch. • Sie optimieren die Produktionsabläufe. • Sie wirken an Projekten der Anlagenerweiterung mit.

Ihre Aufgaben: • Überwachung des Fertigungsfortschritts • Sicherstellung des reibungslosen operativen Betriebs während einer Schicht durch Koordination und aktive Mitarbeit • Optimierungsmaßnahmen im Zuständigkeitsbereich • sachliche Führung der Mitarbeiter einer Schicht • Durchführung arbeitsplatzbezogener Mitarbeiterunterweisungen, Sicherstellung der Einhaltung der Sicherheitsvorschriften im eigenen Verantwortungsbereich • Veranlassung der Nachfertigung der Fehlteile • Überwachung der Einhaltung der Qualitätsrichtlinien • Vertretung des Vorgesetzten bei Abwesenheit

Ihr Profil: • abgeschlossene Berufsausbildung zum Industrieelektroniker, Mechatroniker oder Schlosser • Erfahrungen im Bereich Maschinen- oder Anlageninstandhaltung sind von Vorteil • Kenntnisse über gängige Maschinenkomponenten, Antriebs-, Steuerungs- und Regelungstechniken • verantwortungsbewusste und selbstständige Arbeitsweise • Teamfähigkeit und Kommunikationsfähigkeit • Bereitschaft zur 3- Schicht-Tätigkeit • MS-Office-Kenntnisse Wir bieten Ihnen: • ein abwechslungsreiches und herausforderndes Aufgabengebiet in angenehmer Arbeitsatmosphäre • die Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung • flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege • eine angemessene Vergütung zzgl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Betriebliche Altersversorgung

Mitarbeiter Einkauf (m/w)

Ihr Profil: • Ausbildung zum Tischler oder Holzmechaniker (vorteilh.) o. vergleichb. Ausbildung • ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit • Teamfähigkeit und Belastbarkeit sowie Bereitschaft zum Schichtdienst • Eignung im Bereich Personalführung • hohes Maß an Verantwortung • Kenntnisse Fertigungsleitsystem • gute, allgemeine EDV-Kenntnisse • hohes Qualitätsbewusstsein Wir bieten Ihnen: • ein langfristiges Arbeitsverhältnis • einen sicheren Arbeitsplatz • ein abwechslungsreiches und breitgefächertes Aufgabengebiet in einem dynamischen Arbeitsumfeld • eine freundliche und motivierende Arbeitsatmosphäre • eine angemessene Vergütung zzgl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Betriebliche Altersvorsorge

Ihre Aufgaben: • selbstständige Disposition verschiedener Artikel und Lieferanten • selbstständige Ermittlung der Bedarfsmengen • Erstellen von Bestellungen, Bestellformularen • Bearbeiten von Auftragsbestätigungen • Nachhalten/Überwachung von Lieferterminen • Buchen und Kontrolle von Lieferscheinen • Preiskontrolle/-pflege • Bestandspflege: Korrekturbuchungen, Bearbeiten von Schrottlisten • Reklamationsbearbeitung • Vorbereitung, Durchführung, Nachbearbeitung Inventur

Ihre Aufgaben: Bereich Teilefertigung: Bedienung von CNC-Maschinen für die Bearbeitung von Möbelbauteilen Bereich Endmontage: Bedienung von Montageanlagen und Endmontage der Möbelelemente Kommissionieren von Bauteilen für die Endmontage Bereich Versand: Kommissionieren von Möbeln und Zubehör sowie Verladung in den LKW

Ihr Profil: • kaufmännische Ausbildung und erste Berufserfahrung (im Bereich Einkauf wäre wünschenswert) • Umgang mit den modernen Office-Kommunikationsmitteln wird vorausgesetzt • überzeugendes und sicheres Auftreten unseren Lieferanten gegenüber • Flexibilität, Teamfähigkeit

Ihr Profil: • Sie sind Tischler oder Holzmechaniker oder haben eine technische oder handwerkliche Ausbildung. • Sie zeigen uns Ihre Leistungsbereitschaft und arbeiten sich schnell ein. • Sie sind teamfähig, flexibel und gehen sorgfältig mit unseren Möbelteilen um. • Sie zeigen Ihre besondere Aufmerksamkeit hinsichtlich der Produktionsabläufe.

Wir bieten Ihnen: • ein langfristiges Arbeitsverhältnis • einen sicheren Arbeitsplatz • ein abwechslungsreiches und breitgefächertes Aufgabengebiet in einem dynamischen Arbeitsumfeld • eine freundliche und motivierende Arbeitsatmosphäre • eine angemessene Vergütung zzgl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Betriebliche Altersvorsorge

Produktionsmitarbeiter (m/w)

Sie haben Spaß am Thema Möbel und Interesse daran, am Erfolg unseres Unternehmens mitzuwirken? Dann freuen wir uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (bevorzugt per Mail) mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an: personal@burger-kuechen.de oder per Post an: Burger Küchenmöbel GmbH, Anja Gellrich, Martin-Luther-Straße 31, 39288 Burg Wir freuen uns auf Ihren Besuch: www.burger-kuechen.de !

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017 | 33

Uni verlängert Bewerbungsfrist Magdeburg (eb). Die Bewerbungsfrist für ein Studium an der Otto-von-GuerickeUniversität Magdeburg zum Wintersemester 2017/18 ist verlängert worden. Bis einschließlich 30. September haben Studieninteressierte die Möglichkeit, sich in einen der über 70 zulassungsfreien Bachelor- oder Masterstudiengänge einzuschreiben. Unter www.ovgu.de/onlinebewerbung werden Bewerberinnen und Bewerber Schritt für Schritt durch die Online-Einschreibung geführt. Nach Prüfung der Unterlagen erhalten die Studieninteressierten die Zulassung zur Immatrikulation zugeschickt. Für einige zulassungsbeschränkte Bachelorund Masterstudiengänge, wie Betriebswirtschaftslehre, Psychologie oder Biosystemtechnik, läuft noch bis zum 15. Oktober das sogenannte Losverfahren. Dabei werden nicht angenommene Studienplätze wieder vergeben. Mehr Informationen unter www.ovgu.de/losverfahren. Wer bei der Suche nach dem passenden Studium noch Unterstützung benötigt, kann sich auf den Webseiten der Universität ausführlich informieren. Unter www.ovgu.de/campusdate gibt es Antworten auf Fragen nach Studiengängen, Finanzierungsmöglichkeiten oder zum Studienablauf. Zudem stehen die Mitarbeiter der Allgemeinen Studienberatung täglich für Beratungsgespräche zur Verfügung.

Aktuelle Stellenangebote finden Sie auch immer online auf:

www.magdeburger-news.de

Die Burger Küchenmöbel GmbH ist ein 100-jähriges Traditionsunternehmen in Sachsen-Anhalt. In Burg bei Magdeburg verlassen täglich ca. 500 Küchen unsere Fertigungshallen. Unsere Zielgruppe ist ausschließlich der Küchenmöbelfachhandel. Unser größtes Kapital sind 540 hochmotivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen. Sie sind der Garant für qualifizierte Dienstleistungen von der Kundenberatung bis zur Auslieferung.

Aufgrund des stetigen Wachstums suchen wir zur Verstärkung ab sofort oder später: Berufskraftfahrer (m/w) Ihre Aufgaben: • Abfahrtskontrolle • Verbringen der Ware zum Kunden im 2er-Team • Entladung beim Kunden • Scannen der zu entladenen Teile • Pflege der Lkw Ihr Profil: • Besitz eines Führerscheins der Klasse CE mit Eintrag 95 • Besitz einer gültigen Fahrerkarte • sicherer Umgang mit dem LKW und dem Sattelauflieger • sichere Kenntnisse über Lenk- und Ruhezeiten • sensibler Umgang mit den Möbeln, Elektrogeräten und Zubehörteilen • freundlicher Umgang mit den Kunden

Wir bieten Ihnen: • ein langfristiges Arbeitsverhältnis • ein abwechslungsreiches und breitgefächertes Aufgabengebiet • eine leistungsgerechte Vergütung, Urlaubs- u. Weihnachtsgeld, gesetzliche Spesen • Betriebliche Altersvorsorge • Arbeitsbekleidung

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017

34 | KLEINANZEIGENNEWS+

NEU! Mein Gruß an Dich Dein Lächeln hat Magie. Es verzaubert Menschen und Deinen Alltag! Ich wünsche Dir die zärtliche Ungeduld des Frühlings, das milde Wachstum des Sommers, die stille Reife des Herbstes und die Weisheit des erhabenen Winters. Der Herbst ist des Jahres schönstes farbiges Lächeln. Genieße die schöne Zeit ... Ilona

„Ich habe heut an Dich gedacht…! Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, mit einer kostenlosen Grußanzeige im

Magdeburger Sonntag Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.

Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50

Jetzt können Sie Ihre Grüße auch online aufgeben! E-mail: satz@magdeburgersonntag.de

DOLMETSCHERIN

DIENSTLEISTUNGEN

Tschechisch, Unterricht für Urlaub Uhrmachermeister repariert Ihre oder Kur und Übersetzungen, Tel: Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 0391/9906419 www.luise.kukma.net •••••••••••••••••••••••

Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ 3115049 Ma, Dt, Engl, Franz. 6,90 €/45 Min ••••••••••••••••••••••• Kl.4 -Abitur 015792323199 Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u. 0170/ 5148032 Stolzenhain ••••••••••••••••••••••• Sie suchen einen Maler ? Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Jetzt haben Sie ihn gefunden ! Rufen Forsthof Schönfeld (bei Stendal), Sie gleich an: 0391 - 85 20 200 ! Maler auch für Senioren ! 039324/237 •••••••••••••••••••••••

UNTERRICHT

KAMINHOLZ

IM PRE SSUM

NEWS+ MAGDEBURGER SONNTAG 24. JAHRGANG Geschäftsführer: Michael Gefeke Redaktions- und Anzeigenleitung: Peter Bernhard Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg eMail: DerSonntag@t-online.de Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de und www.magdeburgernews.de (auch als APP, kostenlos im APP- und PLAY-Store).

Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 anzeigen@magdeburgersonntag.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 redaktion@magdeburgersonntag.de Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. August 2015.

FLOHMARKT Flohmarkt real WOB-Heinenkamp 24.09. - 4 Meter 22 Euro - 05353-2606

HANDWERKL. ARBEITEN Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 ••••••••••••••••••••••• Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 ••••••••••••••••••••••• Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JL-Bau 01577/1733114, www.JL-Bau.de •••••••••••••••••••••••

Bodenbeschichtungen dauerha in hoher Qualität Wir beschichten für Sie: • Terrassen/Balkone • Flächen im Innenbereich • Industrieböden Bülstringer Straße 9 • 39126 Magdeburg • % 03 91/50 97 10 Fax: 03 91/5 09 71 20 • E-mail: bausan-erdmann@t-online.de

ANKAUF Tischler sucht Omas alte Möbel, Spielzeug, Bilder, auch stark defekt! 039292 - 28887 od. 0172-3992809 ••••••••••••••••••••••• Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171 7529354 ••••••••••••••••••••••• Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR! 0157-88850383 ••••••••••••••••••••••• AUFGEPASST! Kaufe Pelze, Porzellan, Bestecke, Modeschmuck&Silber, Uhren und Teppiche, Bernstein, Asiatika,alte Briefmarken&Postkarten,Gemälde u. Puppen. 0176-760 703 36 •••••••••••••••••••••••

präsentiert Sudoku #37/2017

SAMMLER ACHTUNG SAMMLER: Ankauf von antiken Gemälden, Bronzen, Münzen, Militaria und alles Antike, Tel. 01723908055

Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

AUTO

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

Kfz-Ankauf

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

IN DIE LUFT GEHEN ...

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Verkaufen Gutscheine für Rund-

DIENSTLEISTUNGEN SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

flüge über Magdeburg. Rundflüge immer Montag-Samstag von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80,-€-200,-€. (variiert nach Flugzeugtyp und Flugzeit). Service-Center des Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354732 •••••••••••••••••••••••

TELEFONKONTAKT Kleine Polin (18) 0711 - 93709033 Conny aus Wolmirstedt 0322-299 900 04

www.gangbang-magdeburg.de

Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH, J.-G.-Nathusius-Straße 05, 39340 Haldensleben

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

IMMOBILIENNEWS+ | 35

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017 MUSTERHAUS

HAUSVERKAUF

Gepflegte Doppelhaushälfte Magdeburg-Lemsdorf - Im Erdgeschoss Eingangsbereich, gemütli- che Diele mit Blick auf die Galerie, Flur, ein GäKüche und das 32m² Sa. Uhr stezimmer, große Wohnzimmer mit Kamin. Oben Galerie, 2 weitere Zimmer sowie ein kleiner Dachboden. Das Objekt ist teil unterkellert und verfügt über eine Gasheizung,welche mit Flüssiggas betrieben wird. Im liebevoll gestalteten Gartenbereich sorgt ein kleiner Pool an warmen Sommertagen für Erfrischung und im massiven Gartenhaus befindet sich neben einem kleinen Werkstattbereich eine Sauna, welche für Entspannung an kalten Wintertagen sorgt. Eine massive Garage rundet das ganze Angebot ab. Grst. ca.: 556m², Wfl.: ca 123 m², Preis: 189.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Schönebeck - sanierungsbedürftihegel-immobilien.de Kostenfreie Be- ges Mehrfamilienhaus mit 3 Wohnwertung und Vermarktung Ihrer Immo- einheiten und kleinem Ladengebilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2”

13 - 15

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

IMMO-BEWERTUNG

schäft (ca. 50m²) sowie umfangreichen Nebengelass. Grst.: 770m², Wfl.: ca 300m + 50m² Ladenlokal, Preis 65.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk: 0172/ 9463421 Wanzleben - OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Garagen (1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen,3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1x Dusche + Wanne, 1x Dusche+Whirlpool, 1x Dusche+Sauna mit Schwalldusche,1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbau- küchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen- u. Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.:ca 470m², Preis 340.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

WOHNEN WOHNEN in SCHÖNEBECK In schöner Lage tlw. mit herrlichem Weitblick auf das Umland, vermieten wir in Schönebeck, ab sofort, gepflegte, helle und neu renovierte 2-Zi.-Whg. KM ab 268,00 € zzgl. NK/HK; 3-Zi.-Whg. KM ab 290,00 € zzgl. NK/HK; 4-Zi.-Whg. KM ab 320,00 € zzgl. NK/HK; Eine Umzugshilfe i. H. von 500,- € wlrd gewährt. Zögern Sie nicht, uns anzurufen!

ETW Wernigerode - hochwertige 2+3Raum-Wohnungen in kleinem Mehrfamilienhaus mit 6-8 Wohneinheiten, gebaut nach der neuesten Energiesparverordnung. Die Wohnanlage entsteht in idyllischer Lage direkt am Waldrand und wird durch ein kleines Flüsschen begrenzt. Alle Wohnungen sind barrierefrei und verfügen standardmäßig über Fußbodenheizung, Fahrstuhl sowie Tiefgaragenstellplatz. …gerne beraten wir Sie in unserem Büro über weitere Details. Provisionsfrei, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

• Mauer-, Putz-, Trockenbau-, Fliesenarbeiten • Bauwerkstrockenlegung • Kleinstreparaturen innerhalb 24 Stunden • auch Komplettsanierungen Bülstringer Straße 9 • 39126 Magdeburg • % 03 91/50 97 10 Fax: 03 91/5 09 71 20 • E-mail: bausan-erdmann@t-online.de

WVS GmbH - Tel.: 038303 - 126 890 Mobil: 0162 - 4951780 -Anzeige-

Tag der „offenen Baustelle“

GRUNDSTÜCKE

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

GARAGE - VERMIETUNG Garage in Magdeburg zu vermieten.T.: 0160 - 6031187

GEWERBE Komplett ausgestattete KFZ-Werkstatt mit Bürobereich und angeschlossener Autoverwertung auf ca.3500m² Eigentumsland. Das Objekt befindet sich auf halber Höhe zwischen Magdeburg und Helmstedt in direkter Nähe zur A2 - Grst. ca. : 3500m², Nutzfl. : ca 300m², Preis 119.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

Auf der Suche nach einer neuen Wohnung in Magdeburg? Vielleicht finden Sie die am Samstag, dem 23. September. Die WGM 1995 lädt an diesem Tag von 10 bis 13 Uhr zum Tag der „offenen Baustelle“ in die Olvenstedter Str. 60 ein (Zugang nur von Straßenseite). Gezeigt werden zwei Musterwohnungen. Auch ein

betreutes Wohnen wird in den barrierefreien Wohnungen möglich sein. Aufgrund der Bauarbeiten ist jedoch im Moment der Zugang noch nicht barrierefrei. Die Musterwohnungen liegen in der ersten Etage. Die Mobile Krankenpflege Magdeburg - Partner der WGM 1995 stellt sich an diesem Tag

vor und beantwortet Fragen in Bezug auf Pflege, Pflegeberatung sowie Heilund Hilfsmittel. Die sanierten Zwei- und Dreiraumwohnungen verfügen über Balkon und sind mit dem Fahrstuhl erreichbar. Einzelne Reservierungen für die Anmietung von Wohnungen sind am 23. September noch möglich.

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

36 | LANDKREISBÖRDENEWS+ APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST für die Bereiche

Haldensleben & Wolmirstedt Sonntag, 17. September Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben Apotheke Am Heiderand, Wolmirstedter Straße 1, Niedere Börde/Samswegen

Montag, 18. September Rathaus-Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt

Dienstag, 19. September Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben Schloss-Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen

Mittwoch, 20. September Mauritius-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Gr. Ammensleben

Donnerstag, 21. Sept. Roland-Apotheke, Gerikestr. 4, Haldensleben

Freitag, 22. September Apotheke im Elbe-Park, Irxlebener Str. 39, Hermsdorf Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern

Samstag, 23. September Adler-Apotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST 15.09.17 - 21.09.17 TÄ Kaatz, Alleringersleben, 093400-2732, 0172-3903368 Dr. Pohl, Haldensleben, 03904-499445, 0179-9065142 DVM Düsedau, Lindhorst, 039207-80205 22.09.17 - 28.09.17 FTA Heiligtag, Siestedt, 039061-2365, 0173-6127486 DVM Lodders, Süpplingen, 039053-272 Dr. Nickoll, Burgstall, 039364-356, 0172-3208715 Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr. Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa/So 10 - 11.30 u. 17 - 18 Uhr

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN •Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391/67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391/540 36 01

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017

Barleben will Verkehrschaos vor Schulen eindämmen Bring- und Holzonen für „Eltern-Taxis“ soll Entlastung bringen Die selbstständige Mobilität von Kindern auf dem Schulweg hat in den vergangenen Jahren kontinuierlich abgenommen. Schuld daran sind häufig nicht etwa schlechte oder weite Schulwege, sondern die Eltern, die ihre Kinder aus Angst vor Unfällen und Übergriffen, aus Gewohnheit oder Bequemlichkeit mit dem Auto direkt bis vors Schultor fahren. Durch verbotswidriges Halten oder riskante Wendemanöver behindern sie dabei nicht nur andere Verkehrsteilnehmer, sondern gefährden auch die Kinder, denn für sie besteht das größte Unfallrisiko bei dem Durcheinander direkt vor der Schultür. Gemeinsam mit der Landesverkehrswacht SachsenAnhalt und unter Beteiligung der Schulen sowie einem Büro für Verkehrsplanung arbeitet man in der Gemeinde Barleben derzeit an einem Projekt, um das Chaos vor den Schulen zu vermeiden. „Wir wollen das Phänomen ‚Elterntaxi‘ bewältigen“, sagt Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff. In einem ersten Schritt werden die Projektbeteiligten Schulumfelderkundungen durchführen und die jeweiligen Schulwegrouten

Blick auf die Straße vor der Ecole-Grundschule in Barleben. Eine Schulsozialarbeiterin hilft, den morgentlichen Bringservice der Eltern zu ordnen. Foto: Thomas Zaschke analysieren. Ziel ist es, geeignete Standorte zu bestimmen, an denen Bringund Holzonen eingerichtet werden können. Bring- und Holzonen sind Orte in der Nähe der Schule, an denen Eltern ihre Kinder absetzen und abholen können. „Wir orientieren uns dabei an den Hauptrouten der Eltern, damit keine Umwege mit dem Auto entstehen“, so der Verkehrsplaner Jens Leven. Statt ihre Kinder bis vor die Schule vorzufahren,

sollen Eltern ihre Kinder dort absetzen. Für die Kinder bietet dann der neu definierte „Minischulweg“ immerhin ein kleines bisschen Freiheit und die Möglichkeit, schon vor Schulbeginn mit anderen Altersgenossen in Kontakt zu kommen. Die Kosten für das Projekt belaufen sich auf rund 15.500 Euro und werden zu gleichen Anteilen von der Gemeinde Barleben und von der Ecole-Stiftung fi-

nanziert. Mit einer Förderung von 2.000 Euro unterstützt die Landesverkehrswacht Sachsen-Anhalt das Vorhaben. Bis zum kommenden Schuljahr sollen die Bring- und Holzonen eingerichtet sein. Eine diesbezügliche Anlaufberatung wird im November 2017 stattfinden. Die Projektbeteiligten rechnen dann mit einer Reduzierung des Verkehrsaufkommens vor den vier Schulen in Barleben um etwa 50 Prozent.

Oktoberfest für Senioren Im Mehrgenrationenzentrum Barleben/ Karten ab sofort erhältlich Barleben (eb). Zünftig wird es zugehen auf dem 1. Seniorenoktoberfest in der Begegnungsstätte des Mehrgenerationenzentrums in Barleben. Erste Reaktionen von Senioren sind vielversprechend: „Wir feiern sowieso besser als die Jungen“. Die Gemeinschaftsveranstaltung des Mehrgenerationenzentrum e.V. Barleben und der Ortsgruppe der Volkssolidarität findet am 19. Oktober von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr statt. Nach dem Einlass um 14.00 Uhr erwartet die

Gäste Kaffee und Kuchen. Bayrische – böhmische Oktoberfestmusik sorgt für gute Stimmung. Im Rahmen des Programms gibt sich der „brave Soldat Schwejk“ die Ehre und hat die Lacher bestimmt auf seiner Seite. Zum Ausklang des Festes wird ein leckeres Abendessen serviert. Karten und weiter Informationen unter 0392035652181 oder persönlich beim Team des Mehrgenerationenzentrums in der Begegnungsstätte Barleben, Breiteweg 147.

Blasmusik und Kräuterwanderung

NEUES

Am Sonntag im Börde-Museum

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Schmiede“

Altm. Hochzeitssuppe, Zigeunergeschnetzeltes ue en m gs ta Sonn vom Huhn, 00 Gemischter Salat, 1 p.P. Telefon: 03 90 53/2 04 Kartoffelspalten, Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Dessert Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

12.

Ummendorf (eb). Schon häufiger war das Bundespolizeiorchster zu Gast im Börde-Museum in Ummendorf. Am Sonntag, den 17. September geben die 40 Musiker erneut ein Konzert. Ab 15 Uhr präsentieren sie

Lieder aus unterschiedlichen Musik-Genres. Bereits um 14 Uhr findet am kommenden Sonntag, 17. September außerdem die Führung „Samen sind nicht nur zum Säen!“ im Kräutergarten des

Börde-Museums statt. Dabei geht es um die Verwendung von Samen in der Küche, wie Amaranth, Gartenmelde, Guter Heinrich, Knoblauchsrauke, Süßdolde und Süßlupine. Foto: VA

Ben ist sehr gelehrig Tierheim Wolmirstedt

Fantastische Klänge 8. Internationales Clavierfestival auf Schloss Hundisburg Hundisburg (eb/). Längst ist das Clavierfestival zu einem der bedeutendsten seiner Art in Deutschland herangewachsen. Schloß Hundisburg mit seiner imposanten Kulisse, dem wunderbaren Festsaal, dem Garten und ausgesuchte Musiker machen das Festival zu einem Rundumerlebnis. Am Samstag dem 6. Juni findet um 15 Uhr das dazugehörige Orgelkonzert statt. In diesem Jahr spielt Kantor Matthias Müller auf der romantischen Rühlmannorgel in der Kirche zu Satuelle. Müller ist ebenfalls Organisator des internationalen Rühlmannorgel-Festivals welches dieses Jahr parallel zum Clavierfestival läuft. Der beliebte Galaabend am Samstag dann ist Spanien gewidmet und bietet die einmalige Gelegenheit, wie der Adel im Festsaal Kultur und Kulinarisches zu genießen. Es werden kulinarische Köstlichkeiten, die

Clavichord und Pianoforte

Foto: VA

direkt in Spanien eingekuaft wurden, serviert. Das Abschlusskonzert des Festivals findet am Sonntag um 15.30 Uhr statt. In diesem Jahr gibt Matthias Müller einen musikalischen Überblick über den Klang der verschiedenen Tasteninstrumente. Auch

für Kinder geeignet. Als besonderen Bonbon kommt in diesem Jahr die frisch erworbene Physharmonika aus dem Jahr 1926 zu Gehör. Karten und weitere Informationen unter www. clavierfestival.de oder der Hotline 039206 62050.

Leider hat sich für den 5-jährigen Labrador Schäferhund-Mix Ben noch kein Interessent gefunden. Dabei ist er ein toller Hund und sehr gelehrig. Er ist geimpft, gechipt und kastriert. Weitere Infos über Ben gibt es im Tierheim Wolmirstedt. Das Tierheim t hat von Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.

38| FAMILIENEWS+V Verrückte Feiertage Sammle-Steine-Tag Samstag, 16. September

Steine und Felsen, besonders die Minerale und Metalle, die sich in ihnen finden, sind schon immer eine wichtige Ressource für die Menschheit gewesen. Wieso also nicht einen Tag lang Geologe spielen und ein wenig mehr faszinierende Dinge über das Material aus dem die äußere Hülle unseres Planeten geschaffen ist?

Minigolf-Tag Donnerstag, 21. September

Minigolf stellt eine kleinere Variante des Golfs dar. Das ist Ziel des Spiels, ist wie beim großem „Bruder“ das gleiche: en Ball mit Hilfe des Schlägers mit möglichst wenigen Schlägen in das Loch zu bewegen. Es gibt auf einer Minigolfanlage verschiedende Bahnen und jede hat so ihre Herausforderungen. Probiert es doch einfach mal aus!

Preisverleihung für Engagement „Goldener Otter“ Magdeburg (fs). Ottersleben sucht seine Helden: Menschen, egal welchen Alters, Initiativen, Projekte, Unternehmer die dazu beitragen, dass der Stadtteil lebendig bleibt. Sie sollen mit der Verleihung des Engagementpreises „Goldenen Otter“ in das Licht der Öffentlichkeit gerückt werden und den Applaus bekommen, den sie verdienen Im vergangenen Jahr nahm Tim Herbst stellvertretend für die Hort-Kinder des Projektes Ottersleber Laufmäuse entgegen. Sie wurden damit für Eifer, Einsatzbereitschaft und Freude beim Laufsport geehrt. Bis zum 30. September können Vorschläge mit aussagekräftigen Begründungen per E-Mail an goldener.otter@gmx.degolden er.otter@gmx.de eingereicht werden werden oder per Briefpost an Holger Paech, Auf den Höhen 70,

Witzig Hab Sonne im Herzen und Zwiebeln im Bauch. Da kannst Du gut furzen, und stinken tut’s auch. Wenn ein Yogalehrer seine Beine senkrecht nach oben streckt und dabei furzt, welche Yoga Figur stellt er da? Eine Duftkerze.

Tim Herbst mit dem Pokal „Goldener Otter“ Foto: Initiative Goldener Otter 39116 Ottersleben in Magdeburg. Die Preisverleihung „Goldener Otter 2017“ findet am Samstag,

Wettbewerb „Goldene Feder“ startet

dem 11. November auf dem Ottersleber Herbstball im Hotel „H+ in Magdeburg“, Hansapark 2, statt.

„Mami, Mami, mir ist ganz schwindlig!“ - „Sei still! Das ist erst der Vorwaschgang!“ Chuck Norris isst keinen Honig. Er kaut Bienen.

Vermittlung Tierheim Magdeburg

Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen? Schickt uns eine E-Mail an redaktion@ magdeburgersonntag.de oder einen Brief an Magdeburger Sonntag Domplatz 12 39104 Magdeburg

Magdeburg (fs/eb). Der Ju g e n d m e d i e n v e r b a n d fjp>media sucht gemeinsam mit dem Bildungsministerium und dem Sozialministerium Sachsen-Anhalt wieder die besten Schülerzeitungen und Nachwuchsjournalisten des Landes. Eine Jury – unter anderem aus Me-

dienvertretern wählt die besten Bewerber aus. Die Preisverleihung findet auf dem Jugendpresseball am 25. November 2017 in Halle (Saale) statt. Weitere Informationen sowie den Bewerbungsbogen zur „Goldenen Feder“ gibt es im Internet unter www. goldene-feder.de.

Magdeburg (fs). Dieses nette Meerschweinmännchen wartet im Tierheim auf ein neues Zuhause. Es ist ca. ein halbes Jahr alt. Weitere Informationen gibt es unter der Rufnummer 0391/25 37 631 und zu

den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr). Foto: Szameitat

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017 | 39

Im Tanz die eigene Kreativität entdecken Theaterballettschule Magdeburg: Schüler tanzen zur 4. Magdeburger Kulturnacht

Magdeburg (Annett Szameitat) Eins, zwei, drei und vier – rhythmisch gleiten die Senioren über den Boden des Ballettsaals zu schwungvollen Klängen und fachkundiger Anleitung einer Theaterpädagogin. Es ist Probenzeit für einen von vier Kursen Seniorentanz, die wissenschaftliche Studien der Uni Magdeburg unterstützen, bevor zur späteren Tageszeit Kinder, Jugendliche und Erwachsene das Tanzparkett erobern. In Buckau, am AMO Kulturhaus, ist der Standort der Theaterballettschule Magdeburg, die 1994 als gemeinnütziger Verein gegründet wurde. In den räumen des einstigen Boxdomizils sind heute Anmut und Grazie zu Hause. Zirka 500 Kinder und Jugendliche werden hier unterrichtet; die Klassen fassen zirka 16 Jungen und Mädchen. Unterrichtet wird in drei Ballettsälen, einer davon ist im AMO-Kulturhaus. Aufgrund großer Nachfrage kommt die Schule schon an die Grenzen ihrer räumli-

chen Kapazität. Anett Herwig, studierte Theaterpädagogin ist Schulleiterin seit 2014 und 1.Vorsitzende des Vereins, der sich durch Spenden und Mitgliedsbeiträge selbst finanziert.. Getreu dem Credo „Jedes Kind soll und kann tanzen lernen“, werden sozial benachteilige Kinder und Flüchtlingskinder vom Verein gesondert unterstützt. Dankend hervorzuheben sei auch das private Engagement der Elternschaft, so die Schulleiterin. Ab vier Jahren können die Mädchen und Jungen zur Ballettschule kommen. Dann beginnen die tänzerische Früherziehung und eine zweijährige Vorbereitungsphase. Danach schließt sich eine Spezialausbildung bis zur Bühnenreife an. Die Schüler können sich ausprobieren; zwischen verschiedenen Kursen, wie Klassischer Tanz, Moderner Kindertanz und Jazztanz wählen. Die Dozenten sind professionelle Theaterpädagogen und Balletttänzer. Die gesamte Angebotspa-

Rund 500 Kinder und Jugendliche werden in der Theaterbalettschule unterrichtet. lette der Schule umfasst Klassischer Tanz, Jazztanz, Moderner Tanz, kreativer Kindertanz, auch Rhythmik und Improvisation sowie Flamenco. Die Schüler kommen bis zu fünf Mal die Woche. Der künstlerische Anspruch ist hoch und für besonders Talentierte ist die Schule ein Sprungbrett zur klassischen Ballettausbildung. „Tanzen ist ein wundervolles Hobby“, betont Anett Herwig, „wir sind aber kein Tanzstudio und sehen uns als kulturelle Bildungseinrichtung“. Es gehe auch um die Förderung sozialer Kompeten-

zen, wie Leistungsbereitschaft, gegenseitige Rücksichtnahme und die Einhaltung bestimmter Regeln. Tanzen soll aber vor allem Spaß machen, die eigene Kreativität fördern durch gemeinsame Arbeit an der Umsetzung den jeweiligen Tanzkompositionen. Im Rahmen zahlreicher öffentlicher Veranstaltungen stellen die Schüler ihr Können unter Beweis. Die Theaterballettschule ist bereits eine feste Größe im Magdeburger Kulturleben. Tradition sind die alljährliche Ballettgala unter dem Motto „Früh übt sich… “ , die Aufführungen zur

Magdeburger Kulturnacht und die Weihnachtsaufführungen. Schon jetzt laufen die Vorbereitungen für die die neue Choreografie für Weihnachten 2018. Auch über Stadtgrenzen hinaus können die Magdeburger Ballettschüler ihr Können unter Beweis stellen. Sie tanzten bereits in St. Petersburg und als Zukunftsidee kann sich die Theaterchefin einen Schüleraustausch mit der befreundeten Ballettschule in Moskau vorstellen. Weitere Informationen findet man unter www.theaterballettschule-magdeburg.de

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de

POLSTERWERKSTATT MAGDEBURG Wir beziehen Ihre Möbel fachgerecht & reinigen sie direkt bei Ihnen vor Ort.

* NEUERÖFFNUNGS-ANGEBOT vom 15. bis 22.09.2017 20% Rabatt auf alle Stoffe und Leder - 100,- € Gutschein auf unsere Arbeit

Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9 - 19 Uhr Telefonische Terminvereinbarung: 0391 - 55 60 40 82 Wir beziehen und reparieren Polster aller Art • Über 10.000 Stoffe zur Auswahl • Polster überziehen • Aufpolstern • Schnürung • Haftung • Reparatur • Leder • Holz (Schreinerarbeiten) • Polsterreinigung Kostenvoranschlag kostenlos, direkt bei Ihnen zu Hause. Wir kommen in ganz Magdeburg und unverbindlich im Umkreis von 100 km.

Wir beziehen jetzt auch Ihre Eckbänke, Sessel, Sofas, Stühle und Antikmöbel - in Handarbeit! Ihre Aufträge werden von uns preiswert und in hoher Qualität ausgeführt. Unser Ziel ist es, für jede Aufgabe die optimale Lösung zu finden und bestmöglich umzusetzen.

Federkasten-Schaumstoff

Leder

Polsterreinigung

Wir erneuern den kompletten Wir verarbeiten hochwer- Wir haben uns auf das fachPolster-, Feder-, Bänder- und tige Ledermaterialien. männische Reinigen aller Schaumstoffaufbau. Polstermöbel spezialisiert. Leder, Stoff, Alcantara, Samt, Velours usw.

Aus ALT mach NEU nicht nur der Umwelt zuliebe. Eckbank, Couch, Stühle, Antikmöbel usw.

Faulmannstraße 22, 39122 Magdeburg, Telefon: 0391-55 60 40 82, Inhaber: R. Angel, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 09.00 bis 19.00 Uhr, Sa. 09.00 bis 19.00 Uhr