BIOKAMINE Optimal für Miet- und Eigentumswohnungen, aber auch für Häuser ohne Schornstein. Infos in aller Kürze: • echtes Feuer • kein Schornstein • kein Elektroanschluß • kein Montageaufwand • kein Staub, kein Ruß, keine Asche, kein Holz • Wärmeleistung über 3,2 kW
39112 Magdeburg, Halberstädter Str. 55-57 auf dem Hof • Tel. 0391/72 76 62 10 • Fax 0391/72 76 62 20 • Funk: 0170/3 27 30 00 •
4. OKTOBER 2009
1. JAHRGANG/40. WOCHE
PERSPEKTIVEN Messe zur Berufswahl
KLEINANZEIGEN Interessante Angebote für Sie.
Seiten 4/5
NOTDIENSTE Apotheken in Schönebeck
Seiten 6/7
Seite 8
Nachrichten Bibliothek
Zwei Lesungen Schönebeck (eb/kk). Anlässlich des 35-jährigen Jubiläums der Stadtbibliothek „Erich Weinert“ in Schönebeck finden folgende Lesungen statt, für die noch Karten vorrätig sind: Am 7. Oktober, 19 Uhr, medizinische Lesung mit U. S. Levin „Der Arzt Ihres Grauens“, am Donnerstag, 8. Oktober, 19 Uhr, Dr. Olaf Thomsen „Manier & Malheur“, Gutes und schlechtes Benehmen im Wandel der Benimm-Bücher. Reservierungen werden unter der 03928 / 6 56 99 oder direkt in der Stadtbibliothek entgegengenommen.
IBA-Shop
Vorträge Schönebeck (eb/ms). Am 14. Oktober ab 17 Uhr spricht im IBA-Laden in der Steinstraße 16 der Präsident der Architektenkammer, Professor Ralf Niebergall, zum Thema „Mut zur Lücke - Überraschende Lösungen für Baulükken". Um den „Parzellenpark Steinstraße" als Freiraumkonzept für Brachflächen dieser Straße geht es in einer öffentlichen Diskussion am 28. Oktober im IBA-Laden. Bürger sind zu beiden Terminen schon jetzt herzlich eingeladen, wie Antje Müller vom Stadtplanungsamt betont.
Stadtwerke
Ausstellung Schönebeck (eb/kk). Eine vom Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der DDR, Außenstelle Magdeburg, gestaltete Ausstellung unter dem Titel „Die Firma im Betrieb“ kann in der Zeit vom 19. bis 30. Oktober in den Stadtwerken Schönebeck, Friedrichstraße 117 besichtigt werden. Präsentiert werden in der Exposition Tafeln u .a. zur „Kritischen Lage“ im Traktorenwerk Schönebeck.
Sanierung
Fördermittel für St. Marien Schönebeck (eb/kk). Besonderen Grund zur Freude hatten am Dienstagnachmittag die Gemeindemitglieder der St. Marien-Kirche in Schönebeck. Der Präsident des Landesverwaltungsamtes Sachsen-Anhalt, Thomas Leimbach, war gekommen, um Schönebecks Oberbürgermeister den Fördermittelbescheid in Höhe von immerhin 250 000 Euro aus Mitteln des Konjunkturpaket II zu übergeben, mit dem das Land Sachsen-Anhalt die Sanierung des katholischen Kirchenbaus in der Friedrichstraße unterstützt. Die Kirche in Schönebeck ist eines von 16 Sakralbauten in Sachsen-Anhalt, die mit Mitteln aus dem Konjunkturpaket II durch das Land Sachsens Anhalt finanziell unterstützt wird. Und Leimbach weiß, dass das Geld hier gut angelegt ist. „Denn die Kirche ist nicht nur ein Ort für Gläubige, sondern für alle Bürger da. Die Sakralbauten gehören zur Kultur und zum Stadtbild
und für deren Erhalt sei nun einmal die gesamte Gesellschaft verantwortlich“, so sagte er. Stellvertretend für die Gemeinde St. Marien Schönebeck hieß dessen stellvertretender Vorsitzender des Kirchenvorstands, Bernhard Exner, Leimbach herzlich willkommen und dankte ihm. „Nur durch zügige Bearbeitung des Landesverwaltungsamtes und Zustimmung unserer Stadträte wird diese Baumaßnahme finanziell mitgetragen. Das zeigt einmal wieder“, so Exner, „dass auch Gotteshäuser zu unserem Stadtbild dazugehören. Kirchen sind nicht nur Gotteshäuser von Christen, sondern auch Ruhepunkt im hektischen Alltagsleben, Ort der Besinnung und kultureller Treffpunkt für Konzertfreunde“. Nach dem freudigen Anlass nutzten die Anwesenden die Gelegenheit, sich selbst ein Bild von den Sanierungsarbeiten im Inneren der St-Marien-Kirche zu machen. Dabei
verkündete Bernhard Exner zuversichtlich, dass bis zum ersten Advent die Bauarbeiten abgeschlossen sein sollen. Während der knapp viermonatigen Sanierungszeit ist die Installation einer neuen Warmumluftheizung einschließlich des daraus resultierenden neuen Fußbodenaufbaus sowie die Behandlung der feuchten und mit Salzen belasteten Putzflächen in den Wand- und Gewölbebereichen mittels eines Sanierputzes vorgesehen. Entsprechend dem Zuwendungsbescheid hat sich die Kommune mit einem Eigenmittelanteil in Höhe von 12,5 Prozent an der Baumaßnahme zu beteiligen. In den Ausschüssen des Stadtrates wird in diesen Tagen über die Förderung der Sanierung der Katholischen Kirche St. Marien in den Haushaltsjahren 2010 und 2011 mit 27.344 Euro befunden. Der Stadtrat wird darüber abschließend entscheiden.
Seite 2 4. Oktober 2009
Schönebecker Sonntag
Die beliebte Familienausgabe
Bundestagswahl 2009
Schönebeck (lf). Kaum war keiner über das Direktmandat, Schiedsrichter Bernd Heynesie da, schon ist sie wieder weg, ziehen in den neuen Bundestag mann aus Magdeburg. Mit nur die Bundestagswahl 2009. Die ein. Ehemalige Spitzenkandi- einem Prozentpunkt Untervielen tausend Wahlplakate daten mit Wahlergebnissen schied überholte ihn die noch werden schon seit Montag jenseits der 30 Prozent, wie die ihm Vorfeld gar nicht siegessilangsam wieder eingeholt. In Wolmirstedterin Waltraud chere Rosemarie Hein (Dieeinigen Straßen ist schon Wolff, verloren über 15 Prozent Linke) mit 32 Prozent aller nichts mehr von der Wahl zu ihrer Wähler an die Linken und Stimmen. Sichtlich geschockt sehen. den Überraschungssieger aus reagierten die ChristdemokraUnd doch: Ein fahler Beige- der Börde, Manfred Behrens. ten auf das schlechte Abschneischmack bleibt. Über 29 Pro- Federn ließ hingegen auch den der SPD: Im Vorfeld als zent der Deutschen haben die CDU-Kandidat und Ex-Fifa klarer Gegner ausgemacht, verWahl verweigert. Zu wenig Abgrenzung von den anderen, zu wenig Initiative und Mut zu harten Wahrheiten, das mag der Grund für den Politikverdruss sein. Rechnet man die Gruppe der Nichtwähler in das Wahlergebnis ein, so würde die CDU nur auf 24 Prozent, SPD auf 16, FDP auf 10 und Grüne zusammen mit den Linken nur auf 8 Prozent der Stimmen kommen. Letztere sind jedoch die großen Sieger dieser Wahl. In Sachsen-Anhalt holten sie sechs Mandate für ihre Partei. Dicht gefolgt die CDU. Sie konnte fünf Mandate erringen. Die meisten Verluste fuhren die Sozialdemokraten ein. Nur CDU-Kandidat Manfred Behrens (mitte) konnte das Bundestagsnoch drei Abgeordnete, davon mandat für den Landkreis Börde gewinnen. Foto: Frohmüller
lor der Wahlkampf gegen die SPD am Wahlabend an Bedeutung. „Wir haben uns im Gegner verschätzt. Jetzt muss die CDU sich neu ausrichten“, so Landesvorsitzender und Landrat aus der Börde Thomas Webel. Als Sieger konnten sich ohne Kompromisse die Liberalen feiern. Nicht mehr der kleine Partner hinter der CDU steigen sie nun zum Zünglein an der Waage auf. Ohne die Liberalen geht nicht mehr viel im Deutschen Bundestag, wie sich das auch auf die Ministerverteilung in den nächsten Tagen auswirken wird, bleibt noch weitestgehend offen. Jetzt heißt es erst einmal für die neuen Abgeordneten sich in Berln einfügen, die Tische des Vorgängers zu beräumen und den politischen Alltag einkehren lassen. Ab dem 1. November konstituiert sich dann der neue Bundestag, zum 17. Mal . Bis dahin muss auch die angeschlagene SPD wieder handlungsfähiger werden und sich zu alten Werten bekennen. Sonst ist ihr der Weg in die politische Bedeutungslosigkeit gesichert.
Fleissig
Haase dankt seinen Wahlhelfern Schönebeck (eb/lf). Oberbürgermeister: Herzlicher Dank an die Wahlhelfer Schönebecks Oberbürgermeister Hans-Jürgen Haase möchte sich auf diesem Wege bei allen ehrenamtlichen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern für ihre engagierte Mitarbeit in den 23 Wahlvorständen der Elbestadt in Vorbereitung und Durchführung der Bun-
NEUERÖFFNUNG
www.dersonntaggmbh.de
Schwere Verluste für die SPD – Die Linke im Aufwind
destagswahl am 27. September 2009 ganz herzlich bedanken. Dieses gesellschaftliche Engagement der Bürgerinnen und Bürger hat wiederum wesentlich dazu beigetragen, dass auch diese Wahl ordnungsgemäß und ohne besondere Vorkommnisse durchgeführt werden konnte. Unter den vielen freiwilligen Wahlhelferinnen und Wahlhel-
fern aus der Bevölkerung waren auch zahlreiche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung, die Jahr für Jahr in den Wahlvorständen mitarbeiten. Für alle gilt, dass sie bis in die späten Abendstunden hinein für das Gemeinwohl tätig waren. Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle den zahlreichen Institutionen, Pflegeheimen und öffentlichen Trägern, die
Ihre Räumlichkeiten zur Bundestagswahl bereit stellten. Als Oberbürgermeister der Stadt Schönebeck (Elbe) gratuliert Hans-Jürgen Haase den künftigen Bundestagsabgeordneten zur Wahl in das höchste deutsche Parlament verbunden mit den besten Wünschen, dass diese ihren von den Wählern erhalten Vertrauensvorschuss im Interesse der Region erfüllen.
Die beliebte Familienausgabe
Schönebecker Sonntag
Seite 3 4. Oktober 2009
Sammlung
Blues in St. Jakobi
Stadtbrunnen sucht Spender
Benefiz brachte über 400 Euro
Schönebeck (eb/lf). Mit großer Aufmerksamkeit folgten die Mitglieder des Stadtentwicklungs-, Bau- und Umweltausschusses am Montag den Ausführungen von Thomas Bolze aus Potsdam im Rathaus, dessen Steintechnik-Firma mit der Bauzustandsanalyse und der Restaurierungsplanung des Marktbrunnens von Schönebeck beauftragt war. Der Fachmann erläuterte zunächst die verschiedenen, im Laufe der Jahrzehnte eingetretenen Schäden am aus oberfränkischem Travertin bestehenden Brunnen. Er nannte zum Beispiel massive Krustenbildungen, biogenen Bewuchs, die Rückverwitterung der Oberflächen, Material-Ausbrüche, Rissbildungen sowie kunstfertige und nachträgliche Verfugungen und Ergänzungen von Fehlstellen durch Mörtel. Wichtig sei bei allem jedoch, dass die Denkmalpflege der Anfertigung von Kopien der vier den Brunnen prägenden Figuren Elbe, Bergmann, Schiffer und Fabrikarbeiter bereits zugestimmt hat. Die Kosten für die komplexe Sanierung des Marktbrunnens hat die Firma auf eine sechsstellige Summe veranschlagt. Bolze machte auch verschiedene Vorschläge zur technischen Umsetzung der Figurenerneuerung, die später zur Entscheidung stehen werden. Eine zwischenzeit-
Schönebeck (eb/lf). Das Benefiz-Konzert mit den gekannten "Bluesern" Paul Millns und Butch Coulter am vergangenen Freitag in der St. JakobiKirche geriet zu einem Erfolg. Die Zuhörer erlebten einen begeisternden Musikabend und waren den Veranstaltern des Kirchbauvereins dankbar, nach seinerzeit Europas bestem Posaunisten Nils Landgren und anderen Virtuosen wiederum solche renommierten Vertreter des Genres wie Millns und Coulter nach Schönebeck geholt zu haben. Wie Vereinsvorsitzender Michael Gremmes mitteilt, kam aus den beiden Spendenglocken und der Spendenkasse am Freitag die beachtliche Summe von 433,30 Euro zusammen, die nun die Sanierung der Fenstermalereien,
Elbufer Förderverein SBK e. V. Kennwort: Marktbrunnen Spendenkonto: 351022694 BLZ: 80055500 Salzlandsparkasse
besonders das Jacobusfenster, verwendet werden können. Der Verein bedankt sich auf diesem Wege herzlich bei allen "Machern" - sprich Spendern, Musikern und Helfern der Gemeinde. Das Foto zeigt den Mundharmonikaspieler Butch Coulter auf Jakobi über den Dächern Schönebecks.
Kräftige Knochen - ein Leben lang.
Knochendichtemessung vom 05.10. bis 10.10.09 im Kaufland-Center Tel. 0 39 28/42 91 90
vom 12.10. bis 17.10.09 in Barby, Marktplatz Tel. 03 92 98/2 94 94
vom 26.10. bis 31.10.09 am Bahnbrückental Tel. 0 39 28/42 41 40
717-09-09
Reservieren Sie gleich Ihren persönlichen Termin!
Apothekerin Sandra Hausmann
Saisonstart für Erkältungsviren Roter Sonnenhut stärkt das Immunsystem Mit dem nasskalten Wetter kommen wieder Husten, Schnupfen, Kopf- und Gliederschmerzen und setzen Erkältungsgeplagte außer Gefecht. Doch das muss nicht sein: Mit einem gestärkten Immunsystem kann man die Viren stoppen, bevor die Erkältungssymptome auftreten. Aufgabe unserer Abwehrkräfte ist es, eindringende Krankheitserreger unschädlich zu machen. Das ist häufig leichter gesagt, als getan: Faktoren wie anhaltender Stress und körperliche Belastung beeinträchtigen das Immunsystem und schwächen die Abwehr. Die Viren und Bakterien haben dann leichtes Spiel. Die rechtzeitige Einnahme des natürlichen Wirkstoffs aus Echinacea purpurea – dem Sonnenhut (zum Beispiel in Echinacin® Liquidum Madaus, in der Apotheke erhältlich) – stärkt ein beeinträchtigtes Immunsystem
und vermindert die Infekthäufigkeit. Die Krankheitserreger werden so auf natürliche Weise abgewehrt. (mdd)
Viren und Bakterien haben in der kalten Jahreszeit ein leichtes Spiel. Foto: Yupik
www.dersonntaggmbh.de
lich eingebrachte Verstärkung aus Stahlbeton im Brunnenbekken soll im Zuge der Sanierung vollständig entfernt werden. Die Originale der Figuren werden in jedem Falle erhalten bleiben und könnten an geeigneter Stelle dauerhaft ausgestellt werden. Geeignete Steinbrüche für den notwendigen fossilen Muschelkalk, dessen horizontaler Bruch dann "auf Stoß" gestellt werden muss, habe er bereits ausfindig machen können, sagte er. Die Sanierung eines von Künstlerhand gestalteten Brunnens werde wegen der Kompliziertheit der Materie allerdings einen längeren Zeitraum beanspruchen, so Bolze. Die Spendensammlung des Elbuferfördervereins, der Stradtwerke und der Stadt wird indessen fortgesetzt. Vereinsvorsitzender Peter Strauß konnte indessen den Spendenerfolg des Benefizkonzertes vom Sonntag präzisieren: Insgesamt kamen 2606,50 Euro zusammen - eine wirklich stattliche Summe, für deren Spender der Verein ganz herzlich Dank sagt. Hier noch einmal das Spendenkonto:
Seite 4 4. Oktober 2009
Schönebecker Sonntag
N E V I T K E P S 2009 PER
Die beliebte Familienausgabe
9.-10. Oktober Perspektiven
Berufsmesse zum 10. Mal
Messe Perspektiven 2009
www.dersonntaggmbh.de
Am Stand der Agentur für Arbeit erhalten Sie Informationen zur: • Berufs- und Studienberatung • Arbeitsberatung und -vermittlung • Stellen- und Ausbildungsplatzvermittlung • Weiterbildung
Wir sehen uns am 9. und 10.10.2009!
Messegelände Magdeburg Halle 1, Stand 126 Agentur für Arbeit Magdeburg Hohepfortestr. 37 39104 Magdeburg Tel.: 01801-555 111* www.arbeitsagentur.de * Festnetzpreis 3,9 Cent/Min, Mobilfunkpreise abweichend
Magdeburg (eb/kk). Die Messe für Bildung und Berufsorientierung – PERSPEKTIVEN, die vom 9. - 10. Oktober bereits zum 10. Mal in der Messe Magdeburg stattfindet, wird ihrem Jubiläum mit erweiterten, interessanten Angeboten gerecht. Die 10. PERSPEKTIVEN wird erstmals bereichert durch die KickStartMesse mit Ausbildungsinitiativen der Unternehmen Sachsen-Anhalts aus den Bereichen Metallund Elektroindustrie, IT-Branche und Ingenieurwesen. Die Schirmherrschaft über die PERSPEKTIVEN 2009 übernahm der Kultusminister Sachsen-Anhalts, Prof. Dr. Olbertz. Die etablierte Bildungsmesse bietet Schülern und Schülerinnen, Ausbildungs- und Weiterbildungssuchenden umfangreiche Informationen, die zur Berufsorientierung dienen. Der im vergangenen Jahr entwickelte Leitgedanke, das Arbeitskräftepotential in Sachsen-Anhalt zu halten und zu verbessern, konnte zum 10. Jubiläum enorm erweitert werden. Dies spiegelt sich nicht nur in einer Vielfalt an Ausbildungs- und Studienplätzen, Qualifizierungsund Weiterbildungsmöglichkeiten wider. Durch die Kooperation mit dem Landesverband der Metallund Elektroindustrie steigt der Prozentsatz der ausstellenden Unternehmen, die Ausbildungsplätze in der Praxis, in Sachsen-Anhalt anbieten, auf enorme 60 Prozent. In der Messehalle 2 wirbt die KickStart-Messe für technische Berufe, Ausbildungsmöglichkeiten und duales Studium in der Metall- und Elektroindustrie sowie in der IT-Branche. Konkrete Ausbildungsplätze bieten z.B. auch AOK Sachsen-Anhalt, Magdeburger Verkehrsbetriebe, Salutas Pharma GmbH, Städtische Werke Magdeburg GmbH und andere Aussteller in Halle 1 an. Einen Anteil von 40 Prozent nehmen die Aussteller wie Universitäten, Hochschulen sowie Berufsschulen und Privatschulen mit Berufsausbildung auf der PERSPEKTIVEN 2009 ein. Als einer der größten Aussteller präsentieren sich die Universitäten und Hochschulen auf einem Gemeinschaftsstand und informieren über ihre Studienmöglichkeiten.
Schönebecker Sonntag
Die beliebte Familienausgabe
N E V I T K E P S R E 2009 P
Seite 5 4. Oktober 2009
9.-10. Oktober
Workshop und Sing Star
Großes Programm Hier werden 45-minütige geführte Ausstellungsrundgänge sowie ein Workshop mit Schülerpraktikum angeboten, für die eine Anmeldung erforderlich ist. Am Nachmittag steht der nanoTruck für alle Besucher offen, projektbegleitende Wissenschaftler stehen für alle Fragen zur Verfügung. Der Sony-Singstar-Truck bietet an beiden Tagen den PlayStation® SingStar Trailer mit vier Konsolen für Rennspiele u. a., einer Showbühne, Lichtund Soundanlage sowie einem Promoter. Hier könnt Ihr miteinander oder auch gegeneinander singen und herausfinden wer der/die Beste ist. Die Messe ist am Freitag von 9 bis 18 Uhr und am Samstag von 10 bis 17 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei.
Veränderte Öffnungszeiten
Saisonwechsel Schönebeck (eb). Seit 1. Oktober verändern sich auch in diesem Jahr wieder die Öffnungszeiten des Museumsbereichs „Kunsthof Bad Salzelmen“ sowie der Inhalationsabteilung. Der „Kunsthof Bad Salzelmen“ ist dann samstags von 13 bis 18 Uhr und sonntags von 10 bis 13 Uhr bzw. von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Montags bis freitags stehen
die Mitarbeiterinnen des Kunsthofes nach Vereinbarung für Führungen bereit. Der Inhalationsbereich ist montags, mittwochs, freitags und samstags von 13 bis 18 Uhr und dienstags und donnerstags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. An Sonntagen kann die Inhalation von 10 bis 13 Uhr sowie von 14 bis 18 Uhr besucht werden.
Ein neuer Stern am Kreuzfahrthimmel
Exklusive Kreuzfahrt
Wir suchen junge Menschen mit Energie Wir bieten Ihnen eine Ausbildung in folgenden Berufen an: - Bachelor of Engineering, Fachrichtung Energietechnik - Elektroniker/-in für Betriebstechnik - Industriekaufmann/-kauffrau - Bachelor of Arts in Betriebswirtschaftslehre, Fachrichtung Energiewirtschaft Besuchen Sie uns auf der Perspektiven in Halle 1, Stand 130 Gern beraten wir Sie bei Ihrer Berufswahl! www.eon-avacon.com
Exklusive Jungfernfahrt auf dem Luxusliner MSC Magnifica#### + Die MSC Magnifica ist der neue Stern am Kreuzfahrthimmel. Erleben Sie ein exklusives Schiff, das einen abwechslungsreichen Urlaub verspricht. Genießen Sie das luxuriöse Ambiente und eine angenehme An- und Abreise. 2 Kinder bis 17 Ja hre frei!
MSC MAGNIFICA #### +
Niederlande – Portugal – Balearen – Spanien – Italien – Kroatien 2-Bett-Innenkabine p.P. 07. März – 20. März 2010 Hamburg
p.P. ,-* abine 39 nenk1.0 Eingeschlossene 2-Bett-In Magdeburg (eb). Begleiten Sie santes Ausflugsprogramm, Unexklusiv den nagelneuen Luxusli- terhaltung für jeden Geschmack Leistungen: ner, MSC Magnifica****+ auf Ihrer spektakulären Jungfernfahrt im März 2010 von der Nordsee über den Atlantik bis ins Mittelmeer. Atemberaubende Landschaften, fantastische Städte mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten erwarten Sie. Genießen Sie das einmalige Flair der allerersten Kreuzfahrt und tauchen Sie ein in eine einzigartige Welt aus Komfort, Erholung und Abenteuer. Der Aufenthalt auf diesem Kreuzfahrtschiff verspricht neben ansprechender Vollpension in exklusiven Restaurants, ein interes-
und ein wohltuendes Verwöhnprogramm in der Wellnessoase. Lassen Sie sich an Bord verwöhnen und genießen Sie die Erholung vom Alltagsstress. Der Sudenburger Reisespatz und die Crew der MSC Magnifica laden ein auf eine abwechslungsreiche Kreuzfahrt an Bord eines der modernsten Kreuzfahrtschiffe der Welt ohne Kleiderzwang. Mehr Infos erhalten Sie beim Sudenburger Reise-Spatz auf der Halberstädter Straße 68/Südring und unter Telefon 0391/6231845.
ab 4
1.039,-
- Kreuzfahrt - Vollpension an Bord - Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm - deutschsprachige Reiseleitung – Ein- und Ausschiffungsgebühren – Gepäcktransport, Sicherungsschein r zum rtransfe Haustü nd zurück u n Hafe p. P. 190,- #
Amsterdam
Venedig Barcelona
Dubrovnik
Lissabon
Neapel
Palma Messina
Taormina
Kabinentyp 2-Bett-Innenkabine 2-Bett-Außenkabine 2-Bett-Außenkabine mit Balkon 3./4. Bett Erwachsene (Oberbett)
Katalogpreis Sonderspreis 1.439,- 1 1.039,- 3 1699,- 1 1.299,- 3 1849,- 1
1.449,- 3
749,- 3
749,- 3
Sudenburger Reise-Spatz Halberstädter Str. 68/Südring • 39112 Magdeburg Telefonische Buchung unter: (0391) 6 23 18 45
www.dersonntaggmbh.de
Magdeburg (eb/kk). Das umfangreiche Rahmenprogramm der PERSPEKTIVEN 2009 wird teilweise von den ausstellenden Unternehmen gestaltet und richtet sich an alle, die eine Bildungs- und Berufsorientierung wünschen. Themenbereiche wie Bewerbung, Studienund Ausbildungsinhalte, Traumberufe, Vorstellung einzelner Berufsbilder und der Preis des Erfolges bilden den Rahmen für ein umfangreiches Programm an zwei Messetagen. Auch Themen wie „Internationales Bachelorstudium“ oder „Nach der Schule ins Ausland“ bereichern die Angebote. Am Freitag wird auf Initiative des Kultusministeriums Sachsen-Anhalt der nanoTruck Station auf der Messe machen.
KleinanzeigenmarKt
Seite 6 4. Oktober 2009
Die beliebte Familienausgabe
Verkäufe Alles fürs Kind
Fahrräder
Verkaufe Holzlaufrad in beige u. kl. Kinderroller Frm. Punky in gelb-blau f. ca. 50 EUR (beides). Tel. 0171/ 9631530 Kinderbett, Birke, teilm., Echtholzfurn., wenig gebr., incl. Matr., NR-Haush., VB 150 EUR. Tel. 01622033732
Elektrofahrräder, Dreiräder, Therapieräder. Zweirad Schulz, MD, Breiter Weg 38, www.laden38.de
Computer Verkaufe PC AMD Athlon 2500+, 1,5 GB Arbsp., 80 GB Fest., Ati-Grafik Radion HD 3850 512 MB, 200 EUR. Tel. 0391/5476288
www.dersonntaggmbh.de
Elektrogeräte Kleiner Farbfernseher, silber für 15 EUR zu verk. Tel. 0163/3958908 Verkaufe Waschvollautomat Sivamat 9103 von Siemens.Toplader B/H/T 45/85/60. Startzeitvoreinstellung, Wasserstopp, 1000 u/min, guter Zust. f. 70 EUR. Tel. 0391/2515786 EVO Elektroheizung FL2500, 156x 61x8 cm, sowie FND1200 97,5x32x 17 cm im guten Zustand, Preis VB Tel. 0391/81959553 Waschvollautomat FORON, Toplader, B/H/T = 45/88/60, gebraucht, voll funktionsfähig, umzugshalber abzug., Pr. 70 EUR, Tel.: 0170/5912429 Verkaufe Elektro Klimagerät mit Abluftschlauch für 65 EUR, 039201-22672 Verkaufe Dampfreiniger rot mit Dreieck-Wischfuß und Wassertank, 25 EUR. 0151-26053415 Verk. Elektro-Heißwassergerät, 5 Liter, Untertisch, 1500 W, 22 EUR, Lieferung bis MD möglich, 01748358855
Heimwerkerbedarf Verk. Pendelhub-Stichsäge TOP Craft TPS 550 E, unbenutzt, 18 EUR, Lieferung bis MD möglich, 01748358855 Verk. Elektro-Fuchsschwanz TMS 550 W, unbenutzt in OVP, 24 EUR, Lieferung bis MD möglich, 01748358855 Verk. Weller-Lötpistole im Koffer, ungebraucht, m.Beleuchtung, 220V 100 W, 18 EUR, Lieferung bis MD möglich, 01748358855 Verk. Flex, 220 V 580 W, 115 mm, ungebraucht, kompl. in OVP, 15 EUR, Lieferung bis MD möglich, 01748358855 Verk. 2000-l-DDR-Wassertank (verzinkt), 80 EUR. Tel. 0162/1349918 Hänger, voll ungeputzte Mauersteine für 5 EUR, muss abgebaut werden, 0391-8370172 Hänger, voll Bau- und Brennholz für 5 EUR, muss abgebaut werden, 03918370172
Hobby/Freizeit Verk. Heimtrainer (Fahrrad), mit Display für nur 25 EUR. 0163/3958908 Verkaufe zwei Reisegutscheine von Sonnenklar TV im Gesamtwert von 150 EUR zum Preis von 150 EUR. Tel.: 0176/62221223 Verkaufe Heu in kleinen Ballen oder Bunden Lieferung möglich. Tel. 01632581382 Verkaufe Heuwender Kuhn GF 7000 Anhängewender Arbeitsbreite 7,20 m. Tel. 01632581382 4 Drucksprühgeräte - PRIMA 5, Typ 42 E für je 5 EUR u. eine Drehunkrautentfernungskralle, Typ GARDEN f. 10 EUR abzug. Tel. 0174/7409454 Immergrüne, winterharte, dichte Hekkenpflanzen, gr. Wurzelballen, 130 hoch, 6,90 EUR/Pfl. Tel. 015775192353
Möbel/Wohnen Verkaufe ein ca 20 Monate altes Polsterdoppelbett,Liegefl.1,80mx2,00m. Mit Spiegelfront am Kopfteil und Bettkasten als Stauraum. Neupreis 599 EUR! Preis VB 200 EUR Tel: 0391/ 9902102 5 Sitzelemente + Hocker, braunes Led., weinrote Samtbzüge á 25 EUR; rd. Glast., Į 90 cm m. Silberfuß 25 EUR. Tel. 0391/2580403 Beige Led.-Couch, 3-2-1 + Hocker n. 1300 EUR f. 400 EUR; Tep. hellgrün, 2,50x2,50 cm m. Fransen 100 EUR. Tel. 0391/2580403 Verkaufe Couchtisch aus Stein,leicht marmoriert in Tropfenform 120 x 42 cm, 25 EUR , Dieter Bohlen Buch " Hinter den Kulissen" UNZENSIERT UND NEU!!! 25 EUR, 039201-22672 Verkaufe Couchtisch schwarz mit Fliesen, ausziehbar und höhenverstellbar, 20 EUR, Sideboard 140 x 84 cm in silber 35 EUR, Wandregal silber 10 EUR, halbrunde Eckduschwanne 5 EUR, 0151-26053415 Verk. 3 Dampfkochtöpfe für Gasherd, Inhalt ca. 2 + 4 + 6 Liter, zus. 22 EUR, Lieferung bis MD möglich, 01748358855 Verk. Badezimmer-Hängeschrank, ca. 65x70x20cm, unten ein off. Fach 62x24cm, oben 2 Türen je 44x32, 22 EUR, Lieferung bis MD möglich, 01748358855
Suche creative Scheiderin auf 165EUR-Basis! Telefon: 0172/3984769
MARKT
Wir suchen
Laminierer, Tischler und Maler & Lackierer für verschiedene Einsätze im In- und Ausland Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungen: FVT GmbH, Frau Waldmann, Vieländer Weg 254 27574 Bremerhaven, 0471-8006721 manuela.waldmann@fvt-kunststofftechnik.de
Gutes Geld nebenbei durch Umfragen u. Fördergelder
www.kohlenebenbei.de
Verk. 2 Vorhänge aus blauem Jeansstoff, ca. 140 br., 275 cm hoch, m. großen Alu-Ösen für ca.28 mm Stangen, zus. 29 EUR, Lieferung bis MD möglich, 01748358855 Verk. 3 Vorhänge aus Nessel natur, 1 Teil m. senkrechter roter Borte, ca. 140 br., 205 cm h., m. gr. Messing-Ösen für ca. 28 mm Stangen, zus. 29 EUR, Lieferung bis MD möglich, 01748358855 Verk. Couch, 3- u. 2-Sitzer mit Hocker, Leder, Farbe Anthrazit blau geflammt. Nb 3400 EUR für 300 EUR. Tel. 0170/2774211
Tiere Verkaufe Kleintierkäfig, Untergehäuse dunkelblau, Maße (HBT) ca. 50x100x50 cm, Preis 15 Euro. Tel. 015771472291 Habe noch 3 junge Katzen abzugeben. Tel. 0171/2607835 Hundekörbchen mit Kissen, passend für z.B. Jack Russel für nur 5 EUR zu verk. Tel. 0391/5978290 Einen sehr schönen Kaninchen- bzw. Nagerkäfig, 120 cm lang, 45 cm hoch und 58 cm tief, untere Hälfte blaue Plastik, oberes Drahtgestell durch 2 Klappen zu öffenen, durch eine Trennwand in zwei Boxen teilbar, ink. Fressnapf u. Trinkfl. f. 15 EUR zu verk. Hamsterkäfig als Gebrauchtbox zu verschenken. Tel. 0174/7409454 Verschenke Zwergkaninchen Pärchen Löwenköpfchen, männl. kastriert, 5 Jahre, weibl., 2 Jahre komplett mit Lieferung innerhalb von WMS und MD! 0151-26053415
Verschiedenes Kerosinofen TSK-22EGS von Toyokuni, neu und ovp für 50 EUR. Tel. 0171/1417415 Verk. Campingliege 15 EUR; Ess- u. Kaffeeservice w. m. Goldrand für 6 Pers. 30 EUR; Scheinw. „Wartb.“ 353 Li 20 EUR. 0391/7327200 Verk. Propanheizofen mit Anschluss 20 EUR; Oelradiator, funktionstüchtig 10 EUR. Tel. 0391/8117038 Diverse Gegenstände, ca. 200 Stück und ca. 70 Bücher (Bertelsmannlexika, Fachbücher etc.) für den Flohmarktverkauf sehr preisgünstig, Preis VS, abzugeben. Tel. 0174/7409454 Phonoschrank, Kenwod+Pioneer je 15 EUR, Geschirr 0,20-6 EUR, Bügel bezogen 2 EUR, Plastewäschetonne m. Deckel graublau 3 EUR, Campinglampe 3 EUR, Teppich ca. 130x130 10 EUR, Spiegel 45x47 3 EUR, 45x57 = 4 EUR, 40x80 oben halbrund m. Rand 10 EUR, 36x184 auf Holz 15 EUR, 40x160 = 15 EUR, Bücher Readers Digest: Medizin, Ernährung, Pflanzen, Tiere, Ratgeber je 3 EUR, 2 Klappstühle weiß 7 EUR, Küchentisch Ø 60 cm 5 EUR u. 58 x 68 cm zu ausziehen 15 EUR, Tel. 0391-53548742
Verk. Philips Autoradio für Kassetten, gut erhlaten, Display abnehmbar, Gehäuse braun-melliert, Preis 30 Euro. Tel. 015771472291 Winterreifen Golf IV, UNIROYAL 195/65 R15 auf 5 Loch Stahlfelge, 1 Winter gefahren, 120 EUR, Dachträger Golf IV-3-türer, 30 EUR. Tel. 03928-845739 Verkaufe 1 Satz Winterreifen (4 Stück) ohne Felge 155/80 R13/79Q sehr guter Zustand z.b. für Fiat Panda nur 70 EUR in Magdeburg Nord. Tel 039203/91327 Verk. neuw. Winterreifen auf Stahlf. f. BMW 195/65 R1591 T „Matador“ (radial) Tel. 0178/7043995 Verk. 4 Stahl-Felgen 51/2 J 14, H2, ET 49 mm, 593 3A, incl. Zierblenden, 48 EUR, Lieferung bis MD möglich, 01748358855 Verkaufe BMW Winterräder 185/65 R 16 für 45 EUR, 0151-26053415 Verk. günstig Winterreifen BMW compl. Conti 195/60 Stahlf. Tel. 0391/ 617604
Suche Suche aus DDR-Zeiten gebrauchtes Fernglas vom Hersteller Carl-ZeissJena.Tel.0391/2515786 Suche Scanner, günstig. (kein Lexmark). Tel. 0391/5978290 Suche 2 gleiche Nachttisch-Lampen in gelb oder blau (Pastellton), bevorzugt aus Keramik, günstig. 0391/5978290 Suche große Deko-Säule aus Glas, bitte alles anbieten. 0174/8808557 Suche DVD-Recorder, sehr günstig. Tel. 0391/5978290 Suche Kreuz mit Jesus, ca. 30 cm groß, günstig. Tel. 0391/5978290 Suche Balken -Telefonmasten- Strommasten. Tel. 01632581382 Suche preiswerte alte auch nicht mehr funktionierende Gartenpumpe („Schucke“) Höhe 50–100 cm. Tel. 0391/2521932 Wer verschenkt 28er Hinterrad ohne Gangschaltung. Tel. 6216831 MD ab Montag 18 Uhr Suche alte Emaille- u. Blechschilder, Reklame aller Art, Ansichtskarten. Tel 0179/8291445 Suche alte Steiff Teddys, alles andere v. Steiff, Liebig- u. Kaufmannsbilder. Tel. 0179/8291445
Telefonkontakte
Autozubehör Komplett Aluwinterräder, Gr. 205/60R16, wenig gefahren, 250 EUR, Tel. 0178/7043429 4 Winterreifen DEBICA Frigo M+S 175/70 R13 mit Radkappen, auf 4loch Stahlfelge 2 Winter gelaufen auf Opel Astra gut erhalten nähe Magdeburg 039206/51826 Verk. ab Nov. 09 PIONEER-Autoradio mit MPA-, AUX-Funktion etc., TopZustand, Preis 80 Euro. Tel, 015771472291
Erotik Studio Magdeburg hat erweitert!
Mona, Lisa, Bianka, Christina, Laura, Donna und Katja Erotikmassagen, Dajourmassagen, Wasserspiele, Whirpoolspaß ohne Sex/französisch, Hände bringen dich in den 7. Himmel
Wo? Agnetenstr. 8, tägl. 10 – 21 Uhr
Tel. 0160/92 98 11 86
www.studiomagdeburg.de
ImmobIlIenmarkt
Die beliebte Familienausgabe
Hausverkauf
Wohnungsvermietung 2 Zimmer
Lübecker Str. 53-63•39124 MD Neustädter Höfe, Tel. 03 91/25 25 966
Magdeburg, Uni Nähe, Im Mittelfelde, 2 Raum mit schöner Aufteilung im 1.OG, Bad mit Wanne und Fenster, gr. Küche mit Fenster, ca. 47 m2 Wfl., WM: 335 EUR, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421 Magdeburg, 2 Raum im DG (2.OG) Balkon, Dusche, 56 m2 Wfl., WM: 409 EUR, Stellplatz möglich (16 EUR), Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421
4 Zimmer
Termin nach tel. Vereinbarung!
Hochschieb GRATeIsiScherung !
•Vorbaurolladen•Balkonverglasung •Vordächer •Briefkastenanlagen •Fenster •Türen •Insektenschutz •Markisen
Magdeburg, 4 Raum im DG (2.OG) Balkon, Wanne, 113 m2 Wfl., WM: 750 EUR, Stellplatz möglich (16 EUR), hegel-immobilien.de Sie denken an Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. den Verkauf Ihrer Immobilie? Sprechen 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Sie mit uns! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel.0391/ Wohnungen… 5976960, Funk. 0172/9463421 …wir hegel-immobilien.de freuen uns auf Ihren Anruf!!! Haus z. Miete i. d. Nähe v. MD gesucht. Ca. 100 m2 bis 600 EUR KM. Angeb. unter 015201543564
Immo-Gesuche
Möblierte Wohnungen
kostenfreie Vermittlung Ihres Objekts an Angestellte und Beamte.
www.HomeCompany.de Tel. 03 91-8 86 95 25
…bevor Sie bauen!!
hegel-immobilien.de
ETW
Gewerbe Große Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 751 qm, zu vermieten. Stefan Domnick Immobilien Tel. 0170/3273000 Kleines Büro, Stadtfeld, 28 qm, zu vemieten, Stefan Domnick Immobilien, Tel. 0170/3273000 Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 125 qm, zu vermieten, Stefan Domnick Immobilien Tel. 0170/3273000
Magdeburg, gepflegtes Einfamilienhaus mit hochwertiger Ausstattung und Blick bis zum Dom, 4 Zimmer, Bauj.94, Grdst: 1250 m2, Wfl.: ca. 110 m2 (Ausbaureserve vorhanden), 3 Garagen, Brunnen, Bad mit Whirlpool-Eckwanne + Gäste-WC mit Dusche, Preis 180.000 EUR zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Eichenbarleben, teilsanierte Doppelhaushälfte in gewachsener Wohnlage, voll unterkellert, Grst. 700 m2, Wfl. ca. 100 m2, Preis 60.000 EUR zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk.0172/9463421 Wolmirstedt, kleines saniertes Fachwerkhaus in gewachsener Wohnlage, voll unterkellert, Grst. 450m2 , Wfl.90m + Wintergarten, Preis 99.000 EUR zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421 Magdeburg, OT Beyendorf, EFH, Carport, Grst. 300 m2 , Wfl. 100 m2, Preis 93.000 EUR Prov.frei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Gutenswegen, großes Wohnhaus, renovierungsbedürftig, 1360 m2 Grdst. 215 m2 Wfl., Preis 32.000 EUR, Prov.frei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421
Häuser…
hegel-immobilien.de DER
Schönebecker Sonntag Ausgabe: Stadt Schönebeck eMail Redaktion: redaktion@magdeburgersonntag.de eMail Anzeigen: anzeige@magdeburgersonntag.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47-0 Fax: 03 91 / 7 35 47-50 Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 34 03 91 / 7 35 47 33 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Postfach 1903, 39009 Magdeburg Datenübertragung per ISDN: Mac Leonardo 03 91 / 7 35 47 61
MFH Magdeburg, Lüneburger Str. 5a, saniertes MFH mit 8 WE, Wfl. 552m2, IstMiete: 22.000€, Soll-Miete: 28.000 €, Preis 230.000€ Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421
PREISHAMMER
/ ,112.900 ,117.900 *
hegel-immobilien.de
Veredeln Sie Ihren Wohnbereich mit echtem Flex-Sandstein
SH 154 mit 153,79 m2 Wohn- und Nutzfläche
Geschäftsführer: Thomas Domnick Verlagsleiter: Michael Gefeke Anzeigenleiterin: Viola Domnick stellv. Anzeigenleiter: Karl-Heinz Röxe Redaktion: Chefredakteurin: Karina Kunze (V.i.S.d.P.) Lars Frohmüller Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.
Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Internet: www.magdeburgersonntag.de Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke
100% IN EINER SUMME 39118 Magdeburg Merkurweg 76 Telefon 0391-2803111 magdeburg@scanhaus.de
www.scanhaus.de
Solar
I MPRESSUM Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Halberstädter Straße 55 - 57, 39112 Magdeburg
SIE ZAHLEN ERST BEI ÜBERGABE
Unser Musterhaus K|WA sh1002-695
www.biokamine.net, www.steinwunder.net
5000€
* schlüsselfertig * 20% besser als EnEV 09 * KfW-Effizienzhaus 85 * förderfähig nach KfW * noch mehr Dämmung * 33cm-Klimawand 0.14 * 3fach-EnergiesparFenster Ug 0.6 * Wand-/Bodenbeläge in Eigenleistung
.10.0 9 nur bis 31
Biokamin-Studio
UND SPAREN SIE NOCH ZUSÄTZLICH
ALLE SCANHÄUSER:
*
…Gewerbeflächen!! Magdeburg, Diesdorf, große 2- Raum -Wohnung im 1.OG , Bauj. 96, Südbalkon, Stellplatz, 77m , Wfl., Preis: 69.000 EUR zzgl. Prov., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421 Magdeburg, 5-Raum Maisonette Wohnung, Bj. 95, Wanne, Gäste-WC, Südbalkon, EBK, Stellplatz im Hof, Abstellraum, Wfl. 109 m2, Preis: 72.000 EUR, zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Barleben - Baujahr 1998, 2-R. im DG, 51 m2 Wfl., Balkon, Stellplatz, Preis: 38.000 EUR Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421
Ottersleben, Komplettpaket, großes Haus mit ca. 270 m2 Wfl, unterkellert, mit grünem, schön gestaltetem Innenhof, Garage, Grst. ca. 800 m2 , zum Objekt gehört ein Ladengeschäft mit großer Fensterfront auf einer Fläche von ca. 90 m2 ,Preis 220.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk.0172/9463421 Niederndodeleben, Einfamilienhaus in gewachsener Wohnlage, 5 Zi., Bad mit Eckwanne + Gäste–WC, Kaminanschluß, Garage + Carport, teilweise Fußbodenheiz., Bauj. 98, Grst. 588 m2, Wfl. ca.109 m2 , Preis 129.000€ zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk.0172/9463421 Gr. Wohnhaus m. Pension nähe OC von Privat zu verk., Bj. 1910, san.+mod. 2 Etagen á ca. 200 qm, Gst. ca. 1.000 qm, KP: 79.500 Euro, Tel. 01736094072 Landhaus, 19 km bis MD, hochwertige Ausstattung, 260 qm Wohnfläche, 2800 qm parkähnl. Grundstück, viel Nebengelass, Internet Immonet Nr. 10255509, Tel. 015156203569
Mit der Sonne gemeinsam zum Ziel. Nutzen Sie
Ihr SOLAR-Profi vor Ort.
unsere Erfah rung für Ihr Wir zeigen en Profit! Ihnen wie ... Über 1.000 realis in mehr als ierte Anlagen 10 Jahren . ALLES aus EINER Hand.
pew planung + projektentwicklung Bahnhofstraße 7 * 39288 Burg * www.pew-planung.de
03921/ 729 100
www.dersonntaggmbh.de
www.dersonntaggmbh.de
MÖBLIERTE Zi./App/Whgen GESUCHT
Seite 7 4. Oktober 2009
Seite 8 4. Oktober 2009
www.dersonntaggmbh.de
APOTHEKEN NOTDIENST Region Schönebeck: 4. Oktober Stadt-Apotheke, Calbe , Markt 5 5. Oktober St. Jakobi Apotheke, Schönebeck, Breiter Weg 55 6. Oktober Damian- Apotheke, Schönebeck, Böttcherstr. 49 7. Oktober Die Kosmos -Apotheke, Schönebeck, Stadionstr. 10 8. Oktober Schloß-Apotheke, Calbe, Schloßstr. 93 9. Oktober Sonnen-Apotheke, Schönebeck, Lessingstr. 54 10. Oktober Mischer-Apotheke, Schönebeck, Am Stadtfeld 1
Schönebecker Sonntag
Die beliebte Familienausgabe
Gefeiert
Interkultureller Tag Schönebeck(eb/lf). Oberbürgermeister Hans-Jürgen Haase nahm sich am Donnerstag auf dem Markt von Bad Salzelmen gern die Zeit, den Tag der Interkulturellen Woche für Schönebeck als Schirmherr zu eröffnen. Neben ihm waren Irina Gubenko vom Bund der Vertriebenen, Ute Wysocka vom Jugendamt des Salzlandkreises und Sabine Blitz als Gleichstellungsbeauftragte der Stadtverwaltung als einige der Organisatorinnen mit auf die Bühne gestiegen, um die Bürgerinnen und Bürger, vor allem aber auch die Kinder und Jugendlichen herzlich zu diesem Ereignis ebenso willkommen zu heißen. Zahlreiche Partner, darunter zum Beispiel die Telehilfe der SWB, die Gorki-Schule oder der Verein Rückenwind, die Feuerwehr und der SSC, hatten zum Gelingen des kleinen Fe-
stes der Völkerfreundschaft, Toleranz und Demokratie mit zahlreichen Ständen auf dem Salzer Markt beigetragen. Eröffnet wurde das "Misch mit"-Fest von KiTa-Kindern, die kleine Lieder (afrikanisch, japanisch, russisch!) in verschiedenen Sprachen vortrugen und im strömenden Regen jede Menge Applaus erhielten. . Oberbürgermeister Haase betonte das notwendige Miteinander und
das friedliche, gleichberechtigte Zusammenleben zwischen allen Bürgerinnen und Bürgern, ganz gleich, ob sie in Schönebeck geboren worden sind oder aus einem anderen Land in unsere Stadt kamen. Das Programm sollte an diesem Donnerstag denn auch sehr bunt werden, und vietnamesische Freunde verkauften Frühlingsrollen, deren Erlös sie dem Kreismuseum spendeten.
Unsere Dienstleistungen u.a.
in Zufriedenheit und Ruhe zu Hause wohnen mit Hilfe des ambulanten Pflegedienstes Wie kann ich als Senior in meinem zu Hause weiter wohnen? Wie kann ich als pflegender Angehöriger die Pflege meines pflegebedürftigen Angehörigen absichern, wenn ich Urlaub plane oder selbst von heute auf morgen ins Krankenhaus muss? Unser Unternehmen bietet auf Grundlage gesetzlicher Gegebenheiten oder als Vertragspartner aller gesetzlichen Krankenund Pflegekassen die Möglichkeit eines ambulanten und stationären Dienstes an. Der ambulante Dienst beinhaltet zum Beispiel die häus-
liche Pflege, die therapeutische Pflege, die Behandlungspflege und noch vieles mehr. So besteht auch die Möglichkeit der mobilen Hand- und Fußpflege. Die mobile Hand- und Fußpflege wird durch unser geschultes Fachpersonal, welches mit modernsten Arbeitsmaterialien ausgestattet ist, durchgeführt. Wenn Sie nicht die Möglichkeit haben, von zu Hause wegzufahren, ist unser Team für Hand- und Fußpflege auch gerne bereit, zu einem Hausbesuch in Ihre Wohnung zu kommen. Unser
Unternehmen bietet auch die Verhinderungspflege an. Sollte ein Angehöriger, der die Pflege für einen Hilfebedürftigen selbst übernommen hat, durch Krankheit, Urlaub oder aus anderen Gründen verhindert sein, übernehmen wir nach Bestätigung durch die Kasse für maximal 28 Tage im Jahr die pflegerischen Aufgaben. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns einfach an! Wir beraten Sie gern und möchten, dass Sie sich bei uns sicher und geborgen fühlen.
Geschäftsstelle Salzlandkreis Dr.-Tolberg-Straße 2 39218 Schönebeck Tel.: 03928/78 42-0 Fax: 03928/78 42 19
Mobile Hand- und Fußpflege
Altenpflegeheim Dr.-Tolberg-Straße 32, 39218 Schönebeck Tel.: 03928/84 97 06
- Häusliche Kranken- und Altenpflege - Pflege bei Verhinderung der Pflegeperson - Demenzbetreuung - Fahrservice mit Begleitperson und Krankentransport sitzend - Essen auf Rädern - Mobile Hand- und Fußpflege - Hauswirtschaftliche Versorgung - Ambulante Ergo- und Physiotherapie als therapeutische Pflege - Allgemeine Beratung - Gemeinsames feiern (Fasching, Erntedank, Weihnachten u.a.) - Betreutes Wohnen - Alten- u. Pflegeheim - Kurzzeitpflege - Pflegeeinsätze nach § 37 SGB XI - Vermittlung von Hilfsmitteln
Besondere Dienstleistung: - Hausnotruf - Spezielle Betreuungskonzepte bei Demenzerkrankten (Hirnleistungstraining, spezielle Orientierungshilfen u.a.)