MAGDEBURG ZUM SONNTAG 11. OKTOBER 2009
Neue Reihen im Puppentheater
16. JAHRGANG/41. WOCHE
Tunneldebatte im Stadtrat
Verkaufs- und Servicestützpunkt:
Auto-Krumey & Co GmbH
Seite 2
Ihr Fernsehprogramm
Seite 3
NACHRICHTEN
Seite 17-21
Samstag
Sonntag
Montag
Tag 12° Tag 13° Tag 1 2 ° Nacht 7° Nacht 9° Nacht 8°
Einmaliges Looping-Erlebnis
Kontrolle
Am Sonntag ist Pilzberatung Magdeburg (eb/ms). Die nächste Pilzberatung durch ehrenamtliche Pilzsachverständige des Landesverbandes der Pilzsachverständigen in Sachsen-Anhalt findet heute in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im Gesundheits- und Veterinäramt in der Lübecker Straße 32 statt. Der Beratungsraum befindet sich im Untergeschoss des Amtes. Der Zugang ist neben der Hofeinfahrt in der Hugenottenstraße.
Städtepartnerschaft
Besuch aus französischer Stadt
Tel. 03 91/62 46 90
Magdeburg (eb/ms). Die Landeshauptstadt Magdeburg und die französische Stadt Le Havre streben partnerschaftliche Beziehungen an. Erste freundschaftliche Kontakte wurden in den vergangen Tagen aufgenommen, als eine offizielle Delegation aus der französischen Stadt zu Gast in Magdeburg war. „Ziel unserer Einladung der französischen Gäste war die Abstimmung von Anknüpfungspunkten und Interessen für eine mögliche Städtepartnerschaft“, so Magdeburgs Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper
Stadtentwicklung Der „Olympia-Looping“, Europas größtes und teuerstes transportables Karussell, kam in der vergangenen Woche direkt vom Oktoberfest erstmals nach Magdeburg. Binnen fünf Tagen wurde das Fahrgeschäft zur Magdeburger Herbstmesse gebracht und montiert. Der „FünferLooping“ ist über 30 Meter hoch und belegt eine Grundfläche von 100 x 60 Metern. 50 Schwerlasttransporte und zehn Lkw-Ladungen mit Kränen, Wohncontainern und Gabelstaplern waren nötig, um Europas größte fahrbare Achterbahn von A nach B zu bringen. Dass der „Olympia-Looping“ überhaupt nach Magdeburg kam, verdankt der Magdeburger Messeveranstalterverein VSG einem Zufall. Denn normalerweise gastiert das Riesenfahrgeschäft nur im Metropolen. Doch die übliche Route Münchner Oktoberfest, Bremer Freimarkt, Hamburger Dom war in diesem Herbst nicht möglich. Grund: Auf dem Bremer Marktgelände wird gebaut und dadurch der Platz eingeschränkt. Der VSG griff zu, verzichtete auf die branchenüblichen Standgebühren, unterstützt den Looping-Betreiber und verlängerte erstmals in ihrer Geschichte die Magdeburger Herbstmesse von drei auf vier Wochen. VSG-Vorsitzender Karl Welte: „Es ist ein Riesenglück für uns, ein solches Schwergewicht unter den Karussells nach Magdeburg geholt zu haben. Ich denke, wir werden es wohl nie wieder ermöglichen.“ Heute um 14 Uhr steigt auf dem Messeplatz die „Jungfernfahrt“. Foto: Frohmüller
Freie Termine für Sprechstunde Magdeburg (eb/ms). Magdeburgs Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper gibt am 21. Oktober 2009 wieder Kindern und Jugendlichen Gelegenheit, ihre Kritiken und Wünsche zur Stadtentwicklung direkt im Rathaus anzubringen. 20 Minuten Zeit will Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper sich für jeden Besucher nehmen. Analog zu seiner monatlichen Sprechstunde für Bürger, die es in Magdeburg bereits seit dem Jahr 1995 gibt, bittet das Stadtoberhaupt auch seine jugendlichen Gäste um Voranmeldung, damit eine Vorbereitung und sachkundige Beratung auch zu Detailproblemen möglich ist.
Programm soll Chancen steigern
Land investiert acht Millionen Euro Magdeburg (eb/ms). SachsenAnhalt startet ein neues Programm zur besseren Integration schwerbehinderter Menschen auf dem Arbeitsmarkt. Die erste Vereinbarung dazu schlossen das Land und die Arbeitsgemeinschaft SGB II Landkreis Wittenberg. Geplant ist, mit allen 21 Trägern der Grundsicherung eine derartige Verwaltungsvereinbarung zu schließen. Das Sozialministerium investiert dafür bis Ende 2012 acht Millionen Euro. Sozialministerin Dr. Gerlinde Kuppe sagte: „Das Programm
Tagungsband
Broschüre jetzt erhältlich Magdeburg (eb/ms). Im Umweltamt und in den Bürgerbüros ist gegen eine Schutzgebühr von 1,50 Euro die Broschüre „Nachhaltige Gewässerunterhaltung“ erhältlich. Die Publikation dokumentiert die Vorträge des 16. Landschaftstages.
Z Altgolda Schmuckankauf h Bargeld sofort! n Vertrauen Sie Ihrem Fachmann g Friedrich Uhren & o Schmuck l d beim Fachmann / Seit 1960
Defekte Ketten, Ringe, Goldbarren, Bestecke und Münzen, egal in welchem Zustand!
alversicherungspflichtig beschäftigen. Gefördert wird die Beschäftigung von jungen, schwerbehinderten Menschen bis zum 30. Lebensjahr, von Beschäftigten aus Werkstätten für behinderte Menschen im Übergang auf den allgemeinen Arbeitsmarkt, von schwerbehinderten, langzeitarbeitslosen Menschen ab dem 55. Lebensjahr sowie von schwerbehinderten, alleinerziehenden, langzeitarbeitslosen Frauen und Männern. Eingliederungszuschüsse des Trägers der Grundsicherung
Herzlich Willkommen im
Ottersleber Krug GUTBÜRGERLICHE KÜCHE RÄUMLICHKEITEN FÜR FEIERN ALLER ART KALTE PLATTEN PARTYSERVICE
Lübecker Str. 13/14 Ecke Mittagstr./ Neue Neustadt
Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 11.30 - 14.00 Uhr / 18.00 - 24.00 Uhr Sonntag 11.30 - 15.00 Uhr
Tel. 03 91/252 42 56 www.shop.friedrich-uhren-schmuck.de
Gr. Schulgasse 2 • 39116 Magdeburg
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr
soll die Chancen von Menschen mit Behinderungen, die große Schwierigkeiten haben auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt Fuß zu fassen, erleichtern. Ziel ist es, mehr Arbeitsplätze außerhalb von Werkstätten für Menschen mit Behinderung zu schaffen. Denn Arbeit bedeutet Teilhabe am gesellschaftlichen Leben.“ Laut der Vereinbarung mit der ARGE erhalten Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber, die ihren Sitz in Sachsen-Anhalt haben, eine Förderung, wenn sie Menschen mit Behinderungen aus Sachsen-Anhalt einstellen und sozi-
Telefon: (0391) 63 45 185
Winterreifen fast geschenkt! Jetzt zuschlagen. 10. Oktober 2009 Größe
165/70R14 81T 175/65R14 82T 195/65R15 91T 205/55R16 91T
Neureifen ab
Firestone
39 4 39 4 42 4 59 4
47 4 45 4 55 4 79 4
Bridgestone (Testsieger)
Ganzjahresreifen ab
57 4 52 4 59 4 95 4
59 4 49 4 59 4 79 4
Achtung Neu: Haupt- und Abgasuntersuchung
HU* + AU nur 65,- 3 *für PKW gem. §29 StVZO
Ölwechsel 15W-40: nur 19,- 3 (inkl. 4 Liter Öl, zzgl. Ölfilter) Nur gegen Vorlage der Anzeige! Nur gültig bis 17.10.2009!
Magdeburg, Neustädter Höfe
Telefon: 0391
Lübecker Straße 53 2805248 (Zufahrt auch über Dannefelder Str./Bebertaler Str. möglich.) Gültig bis 17.10.2009
können hierbei aus der Ausgleichsabgabe vom Land aufgestockt werden. Im ersten Jahr ist eine Förderung von bis zu 100 Prozent des Arbeitsentgelts möglich, wobei die ARGE 70 Prozent und das Land bis zu 30 Prozent fördern. In den zwei darauffolgenden Jahren wird die Förderung jährlich um zehn Prozent abgesenkt. Nach Ablauf der ersten drei Jahre ist für maximal weitere drei Jahre eine Förderung allein durch das Land möglich. Förderleistungen werden auf Antrag des Arbeitgebers erbracht.