Wolmirstedter Sonntag

Wolmirstedter sonntag

HIEBER • Hardware und Software • Netzwerke • Kopier- und Faxtechnik

PC-NOTDIENST 0 39 04-7 13 82

Täglich aktuelle Nachrichten unter www.magdeburgersonntag.info

: 01 77/6 43 30 00 17. JAHRGANG/42. WOCHE

23./24. OKTOBER 2010

Hagenstraße 52a, 39340 Haldensleben

Containerdienst Minx GmbH Burg - Bördekreis - Magdeburg Tel.: 03 92 01/7 03 88 Containerbestellung:

Anlieferung von:

Container 1,5 - 10,0 cbm 12,0 - 40,0 cbm

Kies und Sand (versch. Körnung), Splitt Rindenmulch, Muttererde, Recycling (Beton/Ziegel)…

Entsorgung von: Bauschutt, Holz, Baustellenabfall, Dachpappe, Asbest…

Rogätzer Straße 7g, 39326 Wolmirstedt

Wetter jetzt noch ausausführlicher auf Seite 15

Geld für Nachwuchs aus Ebendorf Herzlich Willkommen in Ebendorf: Ortsbürgermeister Manfred Behrens (3.v.l.) und sein Stellvertreter Michael Madjera (re.) überreichten am vergangenen Dienstag jeweils 500 Euro „Begrüßungsgeld“ an den neu geborenen Nachwuchs stolzer Eltern mit wohnhaft in Ebendorf. Die Eltern von Lisa Victoria, Fernanda, Kemi, Ludwig und Stella Seraphina Johanna (v.l.n.r.) freuten sich riesig über den warmen Geldsegen und bedankten sich herzlich bei den Überbringern. Im Anschluss an die offizielle Übergabe im Bürgerhaus tauschten sich die frisch gebackenen Eltern bei Kaffee und Kuchen über ihre Erfahrungen mit dem eigenen Nachwuchs aus. Thema waren auch die gute Wohnqualität und Kinderfreundlichkeit in Ebendorf. In einem Gespräch mit dem Ortsbürgermeister konnten die Eltern Anregungen und Wünsche äußern. Übrigens: Der kleine Jeremy Jaden (5.v.r.) war vor zwei Jahren schon einmal im Ebendorfer Bürgerhaus. Er bekam damals ebenfalls die 500 Euro Begrüßungsgeld.

Foto: Sichting

Halloween auf Webers Hof Wolmirstedt (eb/ms). Kommenden Samstag wird es auf Webers Hof gruselig. Ab 20 Uhr feiern die Weberaner gemeinsam mit ihren Gästen eine große Halloween-Grusel-Monster Party mit den Bands „Cosmopolitan Rock“ und „Captain Flanger“. Wer es sich zutraut, kann der Spukscheune und dem Horror-Hof einen Besuch abstatten.

Plakate für Sachsen-Anhalt-Tag

SV Kali Wolmirstedt

Unentschieden gegen Spitzenreiter Wolmirstedt (de). Am 9.

Spieltag der Fußball-Landesklasse (Staffel 1) hat der SV Kali Wolmirstedt beim Spitzenreiter Kreveser SV 0:0 unentschieden gespielt. Beide Mannschaften trugen zu einer sehenswerten Begegnung bei. Temporeich und kampfbetont ging es zur Sache. Spielertrainer Marcel Liebscher hatte die Kali-Elf hervorragend eingestellt. Wohl bestimmte Krevese das Geschehen, musste aber stets auf der Hut sein.

Denn die Wolmirstedter blieben mit ihrem schnellen Umkehrspiel von Abwehr auf Angriff stets brandgefährlich.

Krevese hatte in der 4. Minute einen Lattentreffer zu verzeichnen. Nur eine Minute später strich ein Schuss knapp am Wolmirstedter Tor vorbei, dann war Kali-Schlussmann Christian Meier bei Kiebachs Kopfball zur Stelle. Wolmirstedt kam durch Sebastian Engel (scheiterte aus Nahdistanz), Chri-

Nachrichten

stoph Jandke (Flugkopfball nach Flanke von Andreas Brettschneider) und Andreas Brettschneider (schlenzte den Ball am Tor vorbei) zu guten Möglichkeiten. In der letzten Minute der ersten Halbzeit rettete Christian Meier das Unentschieden für Kali.

In der zweiten Halbzeit drängte der Tabellenführer auf die Führung. Chancen sprangen aber nicht dabei heraus, denn Kali leistete sehr gute Defensivarbeit. Die beste Wolmirstedter Möglichkeit vergab Marcel Liebscher. Er tauchte vor Kreveses Schlussmann Diezel auf, traf aus acht Metern Torentfernung aber nur den Keeper.

Heute ist Wolmirstedt im Stadion des Friedens ab 15 Uhr Gastgeber für den SV Arendsee.

Kali Wolmirstedt spielte mit: Meier– Dömland, Witt, N. Liebscher, Eichel, Jandke, Schrader, Bischoff, Engel, Brettschneider, M. Liebscher.

Wolmirstedt (eb/ms). Die Hansestadt Gardelegen und die Staatskanzleides Landes Sachsen-Anhalt rufen gemeinsam zum Plakatwettbewerb für den 15. Sachsen-Anhalt-Tag auf, der vom 24. bis 26. Juni 2011 in der Hansestadt gefeiert wird. Alle Bürger des Landes Sachsen-Anhalt können sich an dem Wettbewerb beteiligen. Den Wettbewerbsgewinnern winken für die Plätze 1 bis 3 Preisgelder in Höhe von 500 Euro, 200 Euro und 100 Euro. Das Plakatmotiv soll sowohl Bezug auf den Austragungsort, als auch auf das Motto „Auf allen Wegen – ab nach Gardelegen“ nehmen sowie auf den Sinn des Landesfestes eingehen. Der Sachsen-Anhalt-Tag soll das Landesbewusstsein und das Zusammengehörigkeitsgefühl der Bürger zwischen Arendsee und Zeitz zum Ausdruck bringen. Jede Teilnehmer und jeder Teilnehmer kann bis zu drei Entwürfe einreichen. Eine von den Veranstaltern eingesetzte Jury wird über die Preisvergabe entscheiden.

Die Einsendungen sind an die Staatskanzlei des Landes Sachsen-Anhalt, Referat Öffentlichkeitsarbeit in der Hegelstraße 40/41, 39104 Magdeburg zu versendenEinsendeschluss für die Arbeiten ist der 15. November 2010.

Jahr der Extreme für Landwirte Wolmirstedt (dapd). Die Landwirte kämpfen in diesem Jahr mit Extremen. Einem langen Winter folgte ein kaltes, nasses Frühjahr, einem trockenen Frühsommer eine nasse Erntezeit. Derzeit werden Rüben, Kartoffeln und Mais geerntet. Gravierend waren nach Einschätzung des Hauptgeschäftsführers des Landesbauernverbands, Fritz Schumann, die Einbußen bei der Getreideernte. 60 Prozent erreichte nicht die erwünschte Qualität, musste verfüttert werden oder ging in die Energiegewinnung. Angesichts der Wetterkapriolen erinnert sich Schumann wie viele ältere Landwirte an den Sommer 1977. „Das war ein ähnliches Katastrophenjahr", sagt Schumann.

Wolmirstedt Rogätzer Str. 27 bei Norma

Tel.: 03 92 01/27 49 20 eibt Schnroch?

Ihr druckt oderschon?

Ihr

leer !! one Patr one her Patr

Toner

ist a befüllen nichtuch schwe r!

Neue Veranstaltungsreihe 14-tägig immer montags ab 1700 Uhr Kochkurs. ... um Anmeldung wird gebeten!

Vorspeise: Klare Waldpilzsuppe Hauptgang: Wildbraten mit Waldpilzen in Rotweinsoße mit Serviettenknödeln Dessert: Waldbeergrütze mit Vanillieeis

GLS-Shop Paketdienst

nach

Geschäftsführer

T Videoüberwachung

T Videoüberwachung T Fluchtwegsicherung

T Fluchtwegsicherung

T Elektroinstallation

T Elektroinstallation

T Wechselsprechanlagen

T Wechselsprechanlagen

T Verkauf, Vertrieb, Einbau

T Verkauf, Vertrieb, Einbau

T Service und Beratung

T Service undvon Beratung T Installation Alarmanlagen

Montag, 25.10 ab 1700 Uhr wird wieder gekocht

DRUCKERTANKSTELLE Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 -18 Uhr, Sa. 9 -12 Uhr

Jens Meyer

T Installation von Alarmanlagen Rasthofweg 1• 39326 Hohenwarsleben

Gerikestraße 93b • 39340 Haldensleben Tel.: 0 39 04/46 34 13 • www.kuechenwahl.de

Rasthofweg 39326 Tel.: 03 92 041/•82 48 1 Hohenwarsleben Fax:03 0392 9204 04 / 82 61 30 Tel.: 4811 Info@Alarmtechnik-Meyer.de Fax: 03 92 04 / 61 30 1 Info@Alarmtechnik-Meyer.de

Notdienst 01 71 / 3 43 51 62

Notdienst 01 71 / 3 43 51 62 www.Alarmtechnik-Meyer.de

WolMirStedt

Seite 2 23. Oktober 2010

Nachrichten Packende LaOnda Fights Magdeburg (eb/mm). Die K-1 Kickboxgala am morgigen Sonntag verspricht ein Feuerwerk an hochklassigen, actiongeladenen Kämpfen zu werden. Jerry Otto, genannt „Bomber“, steht kurz vor dem großen Durchbruch und muss die bisher schwerste Herausforderung seiner Karriere bewältigen. Gegen den weltberühmten Gary „Big Daddy“ Goodridge geht es um alles oder nichts. Dazu kommen die Fights lokaler Größen wie Hendrik „Hitman“ Oschmann, dem K-1 Senkrechtstarter Max Birkner, sowie Peter Bäumler und dem La Onda Eigengewächs Tomi Schubert, die allesamt einen vorzeitigen Sieg durch K.O. erzielen wollen.

Dieser Abend verspricht spannend zu werden. Die Veranstaltung findet am morgen in der Hermann-Gieseler-Halle in Magdeburg statt. Einlass ist ab 17 Uhr, Beginn der Hauptkämpfe ab 19 Uhr. Karten gibt es bei CTS/Eventim, im Kartenhaus Magdeburg und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Infos bezüglich der Veranstaltung sowie den Kämpfern stehen auf der Webseite des La Onda Fight Clubs zum Abruf bereit: www.laonda.de.

Verbot aufgehoben Wolmirstedt (dapd). Das Verbot der umstrittenen Gruppierung "Blue White Street Elite" mit zum Teil gewalttätigen Hooligans ist aufgehoben worden. Das entschied das LandesOberverwaltungsgericht am Mittwoch (Aktenzeichen 3 K 380/10), wie ein Gerichtssprecher am Donnerstag mitteilte. Das Innenministerium von SachsenAnhalt hatte am 1. April 2008 den Zusammenschlusses verboten. Das Urteil ist den Gerichtsangaben zufolge noch nicht rechtskräftig. Das Innenministerium könne Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision beim Bundesverwaltungsgericht erheben, hieß es. Das Oberverwaltungsgericht hatte vor einem Jahr erstmals zu dem Verbotsverfahren getagt und die Klage der Gruppierung gegen deren Verbot zunächst abgewiesen. Gegen dieses Urteil war die Gruppierung wiederum vor das Bundesverwaltungsgericht gegangen, das im Juli das Urteil des Oberverwaltungsgerichtes aufhob und zurückverwies (Aktenzeichen des Bundesverwaltungsgerichts 6 B 20.10).

Die beliebte Familienausgabe

Der Magdeburger Sonntag präsentiert:

5.000 Euro von Lehranstalt

Bitterböse Krimikomödie Großzügige Spende in der Grünen Zitadelle für Stiftung Magdeburg (kkl). In zwei Wochen feiert die Krimikomödie „Arsen und Spitzenhäubchen“ im Theater in der Grünen Zitadelle Premiere. Bereits seit ein paar Wochen proben die Schauspieler an dem Klassiker.

Mit dabei ist auch Fernsehikone Ingeborg Krabbe als Tante Abby. Auch Regisseur Wolfgang David Sebastian und Theaterleiter André Holst werden selbst Charaktere der bitterbösen Krimikomödie darstellen.

In „Arsen und Spitzenhäubchen“ stehen die zwei liebreizenden Tanten Abby und Martha im Mittelpunkt, die Dank ihres ungewöhnlichen Hobbys immer mehr Leichen in ihrem Keller sammeln.

Karten für eine der 20 Vorstellungen, die vom 5. November bis 5. Dezember jeweils mittwochs bis sonntags aufgeführt werden, gibt es unter 0391- Schauspieler André Holst, Hauptdarstellerin Ingeborg Krabbe und 597 50 490 oder www.theater- Regisseur Wolfgang David Sebastian (v.l.) freuen sich auf die Premiere am 5. November.

Foto: Klimek zitadelle.com.

Barleben (eb/mm). Bereits am Montag wurde in den Räumen der Schweißtechnischen Lehranstalt Magdeburg gGmbH in Barleben dem Vorsteher der Pfeifferschen Stiftungen, Christoph Radbruch, eine großzügige Spende von 5.000 Euro übergeben.

Anlässlich der Feier zum 20jährigen Bestehen des Unternehmens SLM bat der Geschäftsführer, Dipl. Ing. Jürgen Bendler, die Gäste anstelle von üppigen Präsenten eine Spende an die Pfeifferschen Stiftungen zu leisten.

Im Nachhinein wurde die Spendensumme von ihm nochmals aufgerundet, so dass dieser erfreuliche Betrag überreicht werden konnte.

Mit der Spende wird der Aufbau einer Pflegeoase für schwer an Demenz erkrankte Menschen in den Pfeifferschen Stiftungen unterstützt.

Energienetzwerk Ostfalen eG

Energiegenossenschaft neu gegründet Barleben (eb/ms). Am 9. Juli haben sich in Barleben Vertreter von Energieerzeugern, Energieabrechnern und Verbrauchern aus Salzwedel, Samswegen und Magdeburg zu einer neuen Energiegenossenschaft zusammengeschlossen.

Das Energienetzwerk „Ostfalen“ eG i. G. verfolgt das Ziel Objekt- und Insellösungen zu betreiben, um Vor-Ort Energie zu erzeugen und diese auch überwiegend dort zu verbrauchen.

Das Prinzip soll Wärme/Kälte und Strom aus konventionellen und erneuerbaren Energien gleichermaßen betreffen. So können kleine, dezentrale Kraft- WärmeKopplungs- Anlagen das Ziel der Bundesregierung maßgeblich unterstützen, den Anteil der Eigenstromerzeugung bis 2020 auf 25 Prozent zu erhöhen.

Vor allem Mikro- und Miniblockheizkraftwerke bis 70 Kilowatt Brennstoffleistung sind für den Einsatz in Mehrfamilienhäusern mit zentraler Warmwasserversorgung sehr gut geeignet. „Wir schaffen mit der Genos-

senschaft ein Netzwerk, dass die Energie aus der Kopplung von Wärme oder Kälte und Strom auf kürzestem und rationellstem Wege und damit am preiswertesten vom Erzeuger zum Verbraucher bringt. Einsparungen bis zu 20 Prozent sind möglich“, ist sich der Vorsitzende Dipl.-Ing. Norbert Hill sicher. „Dabei werden für jedes in Frage kommende Objekt individuelle Lösungen von der Erzeugung bis zur Abrechnung angeboten“, ergänzt Vorstandsmitglied Dipl.-Ing. Peter Miesner.

So wird im Fall der KraftWärme-Kopplung das Energiemanagement vollständig vom Netzwerk übernommen.

Die Genossenschaft als Anlagenbetreiber ist mit einem Summenzähler alleiniger Netzanschlussnutzer und Messstellenbetreiber.

Damit benötigt der Nutzer keinen eigenen Stromlieferanten und kommt in den Genuss eines kostengünstigeren Strombezuges, wobei die Versorgungssicherheit in jedem Fall gewährleistet wird. Die Abrechnung erfolgt dann über

Unterzähler, die möglichst im Rahmen der Betriebskostenumlage integriert werden.

Verbraucher die in einem Gebäude mit dezentraler Stromerzeugung (BHKW) wohnen, sind vor weiteren Strompreiserhöhungen geschützt, denn der hier erzeugte Strom unterliegt nicht der Erhöhung der Ökostrom-Umlage um 1,5 Cent Kilowattstunde beziehungsweise zukünftiger Erhöhungen infolge der längeren Laufzeiten von Atomkraftwerken.

Jeder kann Mitglied dieser Genossenschaft werden, ob mit oder ohne eingebrachtes Objekt. Das Genossenschaftsmodell ist gleichzeitig ein Kapitalanlagemodell mit soliden Gewinnerwartungen und jährlich vorgesehenen Ausschüttungen.

Zu erreichen ist die Genossenschaft seit dem 1. Oktoberpostalisch unter der Adresse im IGZ Magdeburg/Barleben Steinfeldstr. 3, 39179 Barleben, sowie telefonisch unter 039203/ 81590. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.enewo.net.

Kreisvolkshochschule

Neue Kurse starten Haldensleben (eb/ms). In der kommenden Woche starten zwei neue Kurse in der Volkshochschule Haldensleben. So beginnt am 25. Oktober in der Zeit von 18 bis 20.15 Uhr ein Bastelkurs „Ein Hauch von Nostalgie“. In diesem Kurs fertigen die Teilnehmer aus Spanschachteln einzigartige Behälter mit nostalgischem Flair. Interessierte lernen verschiedene Techniken kennen, mit denen ein persönliches Unikat ganz individuell gestaltet werden kann. Mit etwas Kreativität und Fantasie entstehen so originelle Span-

schachteln, sowohl für dekorative als auch für nützliche Zwecke.

Am 26. Oktober findet von 18 bis 20.15 Uhr der Vortrag „Welche Bewegung braucht mein Kind?“ statt. Darin geht es darum, die Bewegungsmuster von Klein- und Schulkindern genauer zu betrachten, Zusammenhänge zwischen Bewegung und anderen kognitiven und sozialen Fähigkeiten zu erkennen und Anregungen für praktische Übungen zum Trainieren des Körperbewusstseins zu erhalten. Bequeme Kleidung wird empfohlen.

Feuerwehr Loitsche

Der MAgdeburger SonntAg präseniert:

Dank für Engagement

Ministerpräsidenten beraten SLICHEN NUTZUNGSRECHTE IST DIE CONSTANTIN FILM VERLEIH GMBH

Magdeburg (dapd). Die Ministerpräsidenten der Bundesländer sind am Donnerstag zu ihrer Jahreskonferenz in Magdeburg zusammengekommen. Im Mittelpunkt standen zunächst Beratungen über eine Reform der Rundfunkgebühren. Die geräteabhängige Gebühr soll ab 2013 durch eine Abgabe pro Haushalt und Betrieb ersetzt werden. Die Ministerpräsidenten stimmten den Eckpunkten dafür bereits Anfang Juni zu. Nun muss über den für die Umsetzung der Reform notwendigen Entwurf des 15. Rundfunkänderungsstaatsvertrags beraten werden. Wichtig sei es auch, dass zum Beispiel Gartenlaubenbesitzer keine höheren Belastungen haben, betonte Tillich. Unter Leitung des Freistaats werde nun eine Arbeitsgruppe der Länder bis Ende 2014 Vorschläge zu künftigen Aufgaben öffentlich-rechtlicher Rundfunkanstalten ausarbeiten.

Dort wird unter anderem ein Aufenthaltsbereich mit einer integrierten Küche und einem großen Gemeinschaftstisch eingerichtet.

Bettlägerige Bewohner können auf speziellen Pflegesesseln „gebettet“ werden und nehmen so wieder an den Alltagsaktivitäten teil. „Die SLM kann auf 20 Jahre erfolgreiche Unternehmensarbeit zurückblicken. Als Unternehmen, das sich in dieser Zeit Innovationen auf dem Gebiet der Schweißtechnik stetig zugewandt hat, möchten wir nun ein Projekt in den Pfeifferschen Stiftungen unterstützen, das Neue Wege in der Altenhilfe beschreitet.

Dieses Engagement ist uns ein großes Anliegen.“, berichtete der Geschäftsführer der SLM, Dipl. Ing. Jürgen Bendler, während der Spendenübergabe.

DIE ROMANTISCHSTE KOMÖDIE, DIE JE AUF NATÜRLICHE WEISE GEZEUGT WURDE

Vorpremiere | Mi. 27.10. | 19.45 Uhr

Umständlich verliebt Eine freche Liebeskomödie mit Jennifer Aniston.

Dazu gibt es ein Glas Prosecco und die Maxi gratis (solange der Vorrat reicht). Weitere Informationen unter cinestar.de

Punkten Sie mit der richtigen Anzeige

Vorpremiere

Kinderfest am 24.10. mit Sammy!

Freut Euch auf ein Kinderfest mit vielen Überraschungen.

Alle Eltern, die ihre Kinder (unter 12 J.) begleiten, zahlen nur den Kinderpreis (gilt nicht für 3D-Vorführungen). Mehr Infos zum Beginn unter cinestar.de

Loitsche (eb/ms). Für die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Loitsche begann ein neues Zeitalter. Nach langer Bauzeit konnten sie am 8. Oktober ihr neues Feuerwehrgerätehaus in Besitz nehmen. An der feierlichen Übergabe des Gerätehauses und der symbolischen Schlüsselübergabe des Betriebshofes der Gemeinde Loitsche – Heinrichsberg nahm auch der Bundestagsabgeordnete Manfred Behrens, der Mitglied im Innenausschuss des Bundestages ist, teil.

Nachdem die Bürgermeisterin einige einführende Worte gesprochen hatte, nutzte der Behrens die Möglichkeit, den Feuerwehrkameraden seinen Glückwunsch zum neuen Gerätehaus zu übermitteln. Als kleine Aufmerksamkeit überreichte der er einen edlen Tropfen an die Kammeraden und Kameradinnen, damit der Brand in der Kehle gelöscht werden konnte. Dabei unterstrich er: „Ich möchte mich bei allen Kameraden und Kameradinnen für ihren selbstlosen Einsatz für das Allgemeinwohl der Anderen recht herzlich bedanken. Macht weiter so.“

Die beliebte Familienausgabe

Wolmirstedt

Seite 3 23. Oktober 2010

Für Auszubildende im Einzelhandel

Passend zur Jahreszeit

Schulung zum Jugendschutz

Herbstlieder und Apfelmus in der Krippe

Wolmirstedt (eb/ms). Um die auszubildenden Kaufleute im Einzelhandel frühzeitig für eine strikte Einhaltung des Jugendschutzgesetzes zu sensibilisieren und sie auf diese verantwortungsvolle Aufgabe vorzubereiten, werden die Lehrlinge der Berufsbildenden Schule Haldensleben in diesem Jahr von der Drogen- und Suchtberatungsstelle des Paritätischen in Anlehnung an das Bundesmodellprojekt „HaLT“ geschult.

Bei „HaLT – Hart am Limit“ handelt es sich um ein Suchtpräventionsprojekt für jugendliche Rauschtrinker, welches aus zwei unterschiedlichen Bausteinen besteht. Der reaktive Baustein richtet sich an Jugendliche nach stationär behandelter Alkoholvergiftung. Beim zweiten, proaktiven Baustein wird das

Ziel verfolgt, Alkoholexzesse und schädlichen Alkoholkonsum bereits im Vorfeld zu verhindern.

Dabei geht es beispielsweise um die konsequente Einhaltung des Jugendschutzgesetzes an Festen, in der Gastronomie und im Einzelhandel. Dies bedeutet unter anderem, kein Verkauf von Alkohol an Jugendliche unter 16 Jahren. Jugendliche ab 16 Jahren dürfen Bier, Wein und Sekt sowie Bier-Mixgetränke und ab 18 Jahren Spirituosen kaufen.

Die Auszubildenden vom ersten bis zum dritten Lehrjahr werden zum Jugendschutz sowie zu den Fakten des jugendlichen Alkoholkonsums informiert. Des weiteren erhalten sie Empfehlungen für Konfliktsituationen an der Kasse, welche durch Rollenspiele erarbeitet werden.

Nachrichten Vielfalt auf dem Akkordeon Wolmirstedt (eb/ms).

Morgen bietet das LandesAkkordeon-Ensemble Sachsen-Anhalt unter der Leitung von Lutz Stark puren Hörgenuss mit Werken von Jean Pacalet, Ferenc Farkas, Astor Piazzolla, Jonas Tamulionis und Hans Boll. Zu hören ist dieses Ensemble, welches sich aus knapp 30 jungen Akkordeonisten zusammensetzt, ab 17 Uhr in der Konzerthalle „Georg Philipp Telemann“ im Kloster Unser Lieben Frauen Magdeburg.

Während des Konzertes erfolgt die feierliche Übergabe von zehn Landesförderstipendien, die mit je-weils 1.000 Euro dotiert sind. Die Stipendien werden durch einen Vertreter des Kultusministeriums als Anerkennung besonderer Leistungen bei überregionalen Musikwettbewerben an Musikschüler aus Sachsen-Anhalt überreicht. Der Eintritt für das Konzert ist frei.

Scherenschnitt

Saniertes Wehr wurde übergeben Magdeburg (eb). Ministerpräsident Prof. Wolfgang Böhmer, Minister für Landwirtschaft und Umwelt Dr. Hermann Onko Aeikens und Burkhard Henning, Geschäftsführer des Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft SachsenAnhalt vollzogen vergangenen Samstag die offizielle Inbetriebnahme des sanierten Pretziener Wehres. Das Wehr kann 30 Prozent der Hochwasserfluten weitläufig über Biederitz an den Städten Magdeburg und Schönebeck vorbei leiten. 1869 kam es zum

Bürgerentscheid zur Ulrichskirche

Das war lecker: Nach dem gemeinsamen Singen verschiedener Herbstlieder gab es am Donnerstag für die Barleber Hort- und Krippenkinder als Belohnung das leckere Apfelmus. Amon, Liliana, Enny, Lordes und Anik (v.l.n.r.) ließen es sich besonders schmecken und verlangten nach dem ersten Schüsselchen prompt Nachschlag. Die Äpfel wurden im Krippengarten geernFoto: Sichting Beschluss der Preußischen tet und im Hort zu Apfelmus verarbeitet.

Regierung zum Bau des ElbeUmflutkanals und des Pretziener Wehres. 1871 bis 1875 wurde das Schülermodelwettbewerb in Sachsen-Anhalt Pretziener Wehr vorwiegend von italienischen Bauarbeitern und französischen Kriegsgefangenen gebaut. Auf der Pariser Weltausstellung 1889 erhielt das Pretziener Wehr eine Goldmedaille.

In den letzten Jahren wurden zahlreiche Instandsetzungsarbeiten an den Metallteilen und dem Mauerwerk vorgenommen.

Wolmirstedt (eb/mm). Wer servicegesellschaft Nasa die (Saale, Dessau-Roßlau sowie Jetzt ist es aber wieder für die wird Model für das Schülerfe- Namen geheim. Sie werden aus den Landkreisen: Salznächsten 100 Jahre fit. rienticket 2011? Im größten bekannt gegeben, sobald mit landkreis, Wittenberg, StenSchülermodelwettbewerb jedem einzelnen Bewerber dal, Börde, Harz, Sachsen-Anhalts sind von den gesprochen wurde. Nach jetzi- Saalekreis, Burgenlandkreis, 2.013 Kandidaten noch 20 im gem Stand kommen Finali- Altmarkkreis Salzwedel und Rennen. Die Juroren, unter sten aus: Magdeburg, Halle Anhalt-Bitterfeld. ihnen die Models des diesjährigen Tickets, sichteten diese Woche im Halbfinale umfangreiches Video- und Bildmaterial.

Die „Auserwählten" müssen sich am 4. Februar 2011 beim Finale im Kulturhaus der Stadt Weißenfels der Jury und dem Publikum stellen. Drei bis fünf von ihnen kommen im nächsten Jahr auf das Schülerferienticket und die Plakate.

Noch hält die Nahverkehrs-

Magdeburg (dapd). Magdeburgs Oberbürgermeister Lutz Trümper (SPD) will einen möglichen Bürgerentscheid zum Wiederaufbau der Ulrichskirche zusammen mit den Landtagswahlen am 20.

März 2011 durchführen. Die Landtagswahl sei ein guter Termin, zu dem ein solcher Entscheid professionell vorbereitet werden könne, sagte Trümper kürzlich in Magdeburg. Die Einwohner von Magdeburg sollen dabei über den Kauf eines Grundstückes zum Wiederaufbau der in den Nachkriegsjahren gesprengten Ulrichskirche abstimmen.

Derzeit prüfe die Stadtverwaltung alle eingereichten Unterschriften für einen Bürgerentscheid. „Ich gehe davon aus, dass mehr als 10.000 gültige Unterschriften vorliegen und damit das Quorum für einen Bürgerentscheid erreicht wird", sagte der Oberbürgermeister. Die im Zweiten Weltkrieg weitgehend unversehrt gebliebene Ulrichskirche im Stadtzentrum von Magdeburg war am 5. April 1956 zu DDRZeiten gesprengt worden. Seit mehreren Jahren widmet sich ein Kuratorium dem Wiederaufbau, der aus rein privaten Mitteln finanziert werden soll.

Wer kommt aufs Schülerferienticket?

31 Spender kamen in Ebendorf Aufruf nach

Knapp 15 Liter Blut gespendet

Angebot vom 18.10. – 23.10.2010 Solange der Vorrat reicht MONATSANGEBOT

HEINECKE eben Klein Ammensl Gehacktes vom Schwein Rinderroulade Gulasch vom Schwein Grünkohl mit Kasseler

Krustenbraten für 10 Pers.,

Brötchen, Sauerkraut inkl. Anlieferung 49,- 2 Pökelnacken für 10 Pers. mit Sauerkraut, Brötchen inkl. Anlieferung 49,- 2

1 kg / 2,99 2 1 kg / 7,90 2 1 kg / 3,99 2 100 g / 0,39 2

* Eigene Herstellung

Rotkohl u. Sauerkraut fertig gek. 100 g / 0,22 2 Lyoner mit Broccoli - NEU* 100 g / 0,49 2 Käse-Paprikapastete - NEU* 100 g / 0,69 2 Bollenwurst 100 g / 0,49 2

www.Landfleischerei-Kleinammensleben.de Partyservice für jeden Anlass! Abgabe auch an Großverbraucher.

Tel. 03 92 02-5 91 10 • Fax: 03 92 02-5 99 84 Klein Ammensleben • Lange Str. 18 Tel. 03 92 02-5 91 10 Mo., 8-13 Uhr; Di., Mi., 8-18 Uhr Do., Fr., 7-18 Uhr; Sa., 7-11 Uhr

Insgesamt 31 Spender, davon zwei Erstspender, besuchten am Mittwoch das Spendenmobil des DRK-Blutspendedienst am Bürgerhaus in Ebendorf. Zwischen 16 bis 20 Uhr spendeten die Ebendorfer 15,5 Liter Blut. Ortsbürgermeister Manfred Behrens ging mit gutem Beispiel voran und ließ sich ganz tapfer von Schwester Cornelia vom Institut Dessau den Lebenssaft abnehmen. Foto: Sichting

Alt Haldensleben • Neuhaldensleber Str. 79 (Ecke Dammühlenweg) Tel. 0 39 04-72 42 10 Mo.- Do. 8-18 Uhr Fr., 7-18 Uhr; Sa., 7-11 Uhr

Eröffnungs-Schnäppchen 2 Tage ab 89 €

Städtereise Hamburg mit Musical-Möglichkeit

7 Tage ab 149 € 7 Tage nur 309 € Urlaub in Harrachov im Riesengebirge

Reiseleistungen:

Reiseleistungen:

05.12. – 06.12.10 06.02. – 07.02.11 13.03. – 14.03.11

Hotel Svornost 07.05. – 13.05.11 23.08. – 29.08.11 29.08. – 04.09.11 16.10. – 22.10.11 EZZ pro Nacht: Hotel Sklar 07.05. – 13.05.11

Fahrt im modernen Komfortreisebus 1 Ü/HP im 4* Parkhotel Ahrensburg alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon und Minibar kostenfreie Nutzung von Sauna und Tepidarium Stadtrundfahrt durch Hamburg Fahrt zum gebuchten Musical Sie haben die Wahl zwischen „Sister Act“, „Tarzan“ und „König der Löwen“ Eintri skarte PK 1 oder PK 2 ab 74,- €

89,- € 89,- € 89,- €

22.05. – 23.05.11 28.08. – 29.08.11 EZZ pro Nacht:

89,- € 89,- € 19,- €

Fahrt im Komfortreisebus 6 x Ü/HP im gebuchten Hotel 1 x wöchentlich Tanzabend kostenfreie Schwimmhalle und Fitnessraum im Hotel 2 x wöchentlich Dia-/Videovortrag zum Riesengebirge (Hotel Sklar) deutschspr. Reisebetreuung 13.05. – 19.05.11 179,- € 23.08. – 29.08.11 179,- € 29.08. – 04.09.11 179,- € 16.10. – 22.10.11 179,- € EZZ pro Nacht: 5,- € (ärztl. Eingangsgespräch und 10 Kuranwendungen im Hotel Sklar oder Svornost): 47,- €

149,- € 149,- € 149,- € 149,- € 10,- € 179,- €

Bella Italia - Höhepunkte und Schätze

Reiseleistungen:

Fahrt im modernen Komfortreisebus 2 x Zwischenübernachtung im Raum Gardasee/Südtirol 4 x Ü/HP im 3-Sterne-Parkhotel in Baia Domizia Hotel nur 100 m vom Strand des Badeortes entfernt große Stadtführung in Rom mit örtlichem Reiseleiter örtliche Reiseleitung für Ausflug Pompeji und Neapel Stadtrundfahrt Neapel Möglichkeit zum Ausflug Insel Capri Reiseleitung bei allen Ausflügen

05.06. – 11.06.11 11.09. – 17.09.11

309,- € 309,- €

Ausflug Insel Capri inkl. Schifffahrt:

45,- €

7 Tage nur 199 € 5 Tage nur 199 € 15 Tage nur 399 €

Reiseleistungen:

Fahrt im modernen Komfortreisebus 6 x Ü/HP im 3-Sterne-Hotel Start in Spindlermühle alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad, Sat-TV und Telefon Begrüßung mit Willkommensdrink im Hotel Ausflug in die Tropfsteinhöhle Bozkov und nach Vrchlabi Eintritt in die Tropfsteinhöhle Bozkov Ausflug in den Safaripark Dvur Kralove Ausflug zur Adersbacher Felsenstadt Tanzabend mit Livemusik im Hotel Kurtaxe

17.06. – 23.06.11 16.08. – 22.08.11

199,- € 199,- €

03.09. – 09.09.11 EZZ pro Nacht:

199,- € 7,- €

12.03. – 16.03.11

Urlaub im Riesengebirge - Hotel Rydl

Reiseleistungen: Fahrt im modernen Komfortreisebus 6 x Ü/HP im Hotel Rydl 1 x wöchentlich Tanzabend im Hotel 1 x Altböhmischer Knödelabend 1 x Candle-Light-Dinner 1 x Grillabendessen 1 x festliches Abschiedsabendessen Tanzabend mit Livemusik im Hotel Isergebirgsrundfahrt mit Kaffee und Kuchen im Hotel Weber Swimmingpoolnutzung im Hotel 29.05. – 04.06.11 169,- € 02.09. – 08.09.11 169,- € 22.06. – 28.06.11 169,- € 20.09. – 26.09.11 169,- € 03.08. – 09.08.11 169,- € EZZ pro Nacht: 2,- €

199,- €

EZZ pro Nacht:

12,- €

Barcelona ­ Kunst und Kulturmetropole Entdecken Sie mit Polster & Pohl die Hauptstadt Kataloniens.

25.03. – 29.03.11 504,- € Flughafentransfer ab/an Magdeburg kostenfrei

Ernst-Reuter-Allee 26 in Magdeburg Montag-Freitag 9-18 Uhr

Fahrt im modernen Komfortreisebus 14 x Ü/HP im Hotel Magnolia III in Bad Flinsberg Folkloreaufführung ärztliche Eingangsuntersuchung 25 Kuranwendungen 5 x Salzgrotte und 5 x Salzbad im Hotel Magnolia I kostenfreie Nutzung vom Fitnessraum im Hotel Magnolia I Tanzabend im Hotel Die Kurtaxe in Höhe von 0,70 € pro Person/Nacht ist vor Ort zu zahlen 23.04. – 07.05.11 399,- € 13.08. – 27.08.11 399,- € 18.06. – 02.07.11 399,- € EZZ pro Nacht: 5,- € 16.07. – 30.07.11 399,- €

Das facettenreiche Stadtbild Barcelonas und sein einmaliger Charme werden Sie begeistern. Das Gotische Viertel mit dem alten Rathaus, der Kathedrale der heiligen Eulalia und dem Kö­ nigsplatz laden zu einem ausführlichen Spaziergang ein. Und auch ein Einkaufsbummel auf der Flaniermeile La Rambla, so­ wie der Besuch des Wahrzeichens von Barcelona, der weltbe­ rühmten Sagrada Familia, sind ein Muss auf dieser Reise!

Luftverkehrssteuer

Kurreise nach Bad Flinsberg

Reiseleistungen:

Reiseleistungen: Fahrt im modernen Komfortreisebus 4 Ü/HP im 4****Grandhotel Riva in der wunderschönen Altstadt von Riva del Garda alle Zimmer mit DU/WC, TV und Telefon Willkommensgetränk Ausflug mit Besuch von Malcesine und Sirmione Ausflug Venedig inkl. Bootsüberfahrt fachkundige Stadtführung in Venedig ein Freizeittag zum Bummeln und Entspannen

Re Flu ise g -T ip p

7 Tage nur 169 €

Gardasee & Venedig - Die Oase Italiens

8,- €

Reiseleistungen: Fahrt im Transferbus nach Berlin-Tegel und zurück Linienflüge mit Air Berlin von Berlin-Tegel nach Barcelona und zurück 20 kg Freigepäck während des Fluges alle Sicherheits- und Flughafengebühren Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen 4 x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Abba Sants 4 x Frühstück im Hotel halbtägige Stadtrundbesichtigung Eintritt Sagrada Familia inklusive Ausflug und Eintritt zum Kloster Montserrat deutschsprachige Reiseleitung vor Ort Reisebegleitung von Polster & Pohl 1 Reiseführer pro Zimmer Sicherungsschein

5 Tage nur 514 €

Keine Haftung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen unserer Kataloge.

Spindlermühle die Perle der Natur

(0391) 597915 - 0 www.polster­pohl.de

Burger

Magdeburg - Rothensee www.verwertungszentrum.de • Polstermöbel • Arbeitsplatten • 1000 kleine Dinge • Sonderposten aus Insolvenzen und Geschäftsauflösungen KÜCHEN & KÜCHENEINZELTEILE AUS ÜBERPRODUKTION

®

Küchenmöbel

- Neu - Lampen aus Geschäftsauflösung

– direkt ab Werk – Sonderposten Werkzeug eingetroffen

KOMPLETT - Kleiderschrank - Bettanlage - 2 Nachtkonso-

ab 399,– 4

Verwertungszentrum MD-Rothensee Körbelitzer Straße 7

Alle 14 Tage samstags am Rad drehen!

Telefon: 03 91/28 89 60

Ab Kaufpreis 511,– 2 bis zu 50% Rabatt erdrehen!

Öffnungszeiten: Mo.- Fr.: 10 bis 19 Uhr Sa.: 10 bis 16 Uhr

Nächstes Verwertungsrad am 23. 10. 2010 06. 11. 2010

Tel.: 0391 - 288 96 16 Fax: 0391 - 288 96 17 Funk: 0172 - 396 08 60

Körbelitzer Str. 7 im Verwertungszentrum MD 39126 Magdeburg

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

r e e lm e i M s in t r h fa z u e Weihnachts-Kr lt nur 50 % h a z e b n o rs e .P 2 • € 9 9 6 Bei uns ab

licante und Rom A a, ag al M , ca an bl sa Ca ona, • 9 Tage Kreuzfahrt mit Barcel Mi elmeer zum absoluten Spitzenpreis im • eine der schönsten Routen Einzelkabinen-

zuschlag einmalig

nur 99,-€!

Reisetermin: 20.12. - 29.12.2010

An-/ Rückreise im modernen Komfortreisebus inklusive 1 x Ü/HP auf der Hinreise nur 129,- € p. P. Inbegriffene Leistungen: Kreuzfahrt an Bord der MSC Fantasia, Vollverpflegung mit bis zu 5 Mahlzeiten täglich, Reisebegleitung von Polster & Pohl während der gesamten Reise, alle Hafengebühren, Teilnahme an allen Bordveranstaltungen und Shows, Veranstalter: MSC Kreuzfahrten GmbH

HAFEN ANKUNFT ABFAHRT Busanreise zur Zwischenübernachtung Raum Gardasee/Süd rol Genua (Italien) --17:00 Uhr Barcelona (Spanien) 13:00 Uhr 18:00 Uhr Erholungstag auf See ----Casablanca (Marokko) 07:00 Uhr 21:00 Uhr Malaga (Spanien) 14:00 Uhr 19:00 Uhr Alicante (Spanien) 10:00 Uhr 18:00 Uhr Erholungstag auf See ----Civitavecchia/Rom (Italien) 09:00 Uhr 19:00 Uhr Genua (Italien) 09:00 Uhr - - -

Buchen und Beratung exklusiv bei:

Polster & Pohl Reisen

Es ist uns gelungen zu diesem besonderen Weihnachtstermin einen sensationellen Preis mit der Reederei auszuhandeln, den wir voller Stolz an Sie weitergeben möchten. Seien Sie dabei und verbringen Sie mit Polster & Pohl Reisen besinnliche Feiertage an Bord der grandiosen MSC Fantasia. Wir empfehlen ein schnelles Anmelden, da die Plätze begrenzt sind.

1.Person

2-Bett-Innen Classic 2-Bett-Außen Classic* 2-Bett-Außen Classic/Balkon 2-Bett-Außen Superior/ Balkon I 2-Bett-Außen Superior/ Balkon II

699,- € 799,- € 949,- € 1099,- € 1199,- €

*teilweise mit Sichtbehinderung

2.Person

nur 50 % vom Preis

349,- € 399,- € 474,- € 549,- € 599,- €

Sonstige Preisinformationen: • alle Preise zzgl. Serviceentgelt i. H. v. 7,- € pro Erwachser/Tag • alle Preise pro Person • Einzelzimmer auf Anfrage • Kinder bis 11 Jahre mit 2 Erwachsenen in einer Kabine kostenfrei!

Magdeburg, Ernst-Reuter-Allee 26, (0391) 59 79 15-0, Fax (0391)59 79 15-29, E-Mail: info@polster-pohl.de, www.polster-pohl.de

Keine Haftung für Druckfehler!

TAG 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Beispiel Balkonkabine

Kategorie

Seite

Aktuelle Angebote

6 23. Oktober 2010

Altgoldankauf und Ankauf von Silberbestecken

Kunst- und Antiquitätenhaus Magdeburg sucht ständig: SCHMUCK: Zahngold, Altgold, aber auch neuwertigen Schmuck, sowie Brillant- und Perlenschmuck (auch hochpreisige Objekte) MÜNZEN: Gold- und Silbermünzen aus allen Zeitepochen, auch neue Ausgaben MÖBEL: Kommoden, Vitrinen, Standuhren, Sekretäre aus allen Zeitepochen, bis 1930 MILITARIA: Orden, Säbel, Dolche, sowie Uniformen und Urkunden

Großes Interesse an wiederverkäuflichen Schmuck und Ankauf von Goldmünzen!

Ihr Kunsthaus Magdeburg in der Nähe vom Karstadt Otto-von-Guericke-Str. 106 / Ecke Gr. Münzstraße Öffnungszeiten: Mo 13-18 Uhr Di - Fr 10-18 Uhr Sa 10-13 Uhr

Die beliebte Familienausgabe

Synexus ClinPharm GmbH

Ihre Gürtelrose ist abgeheilt, aber die Schmerzen begleiten Sie immer noch?

Zur Behandlung dieser sog. postherpetischen Schmerzen untersuchen wir ein neues Medikament. Wenn Sie nach einer alternativen Schmerztherapie suchen und sich an dieser klinischen Prüfung beteiligen möchten, dann rufen Sie uns an und vereinbaren einen ersten Gesprächstermin.

Sie sollten mind. 18 Jahre alt sein und seit mind. 6 Monaten die beschriebenen Schmerzen haben.

Die ärztlichen studienbedingten Behandlungen und die Studienmedikamente sind kosten- und zuzahlungsfrei. Ihre Fahrtkosten werden Ihnen erstattet.

Tel. 0391 - 6 20 78 80.

Synexus ClinPharm GmbH, Klinisches Prüfzentrum Sternstraße 34, 39104 Magdeburg E-Mail: magdeburg@clinpharm.de, www.clinpharm.de

Tel. 0391/5 43 00 00

Gigantisches, neues Küchenstudio in Burg

Neu eröffnet am 18. Oktober 40% 0% Eröffnungsangebote Finanzierung *

noch gültig bis 30. Oktober: 20.000 ne zufriede !

Kunden

...auf alle frei geplanten Küchen.

Küchen

Trend

Keine Bearbeitungsgebühr, keine weiteren Kosten.

Max.24 Mon. Laufzeit. Mit unserem Partner TargoBank.

Gültig für alle frei geplanten

KÜCHEN

Neu im Möbelzentrum P

D I S C O U N T - G Ü N S T I G

...in Burg, Zibbeklebener Str. / gegenüber Marktkauf

Super-Angebote für Ihre Prospektverteilung

* Angebot gültig für frei geplante Küchen.

Die Reduzierung basiert auf der UVP des Herstellers.

❥ ab 5.000 Stück ❥ preiswert-einfach-schnell ❥ zielgenau nach Ihren Wünschen.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern:

03 91 / 73 54 70 Fernsehprogramm: 11. – 10. Oktober 2010

Automobilschau

über

KÜCHENRABATT !

Sonntag, 19. September, 13:45 Uhr

DTM - Übertragung aus Oscherleben

GmbH

Auto

Die beliebte Familienausgabe

Auf der sicheren Seite

Winterreifen bei Kälte angebracht (djd/pt). Mit sinkenden Temperaturen sind Fahrer klug beraten, ihre Sommerreifen gegen winterliche Pendants zu tauschen. Schon bei unter zehn Grad Celsius sind Winterreifen angebracht, da die Sommerpneus dann stark an Sicherheit verlieren. „Der Sommerreifen verhärtet bei niedrigen Thermometerwerten", erklärt Christoph Kalla, Kautschukexperte beim Spezialchemie-Konzern Lanxess. „Die Folge ist der sogenannte

Bobbycar-Effekt: Fahrer mit Sommerpneus rutschen im Winter auf ihren Reifen fast wie auf Plastikrädern."

Anders bei Winterreifen: „Winterpneus haben eine thermoelastische Gummimischung, die verglichen mit Sommerreifen weicher ist und bei Kälte deutlich mehr Haftung aufbaut." Dadurch bieten sie bei Schnee und Matsch mehr Stabilität auf der StraĂ&#x;e und kĂźrzere Bremswege.

Seite 7 23. Oktober 2010

Neumann Automobile GmbH

Kunstgenuss pur

GroĂ&#x;er Lada – kleiner Preis

Janice Harrington in Magdeburg

Haldensleben (eb/ms). Ein vollwertiger Kombi fuĚˆr unter 10.000 Euro? Geht das? Sicher doch. Lada tritt mit dem Priora 2171 den Beweis an. Der Wagen steht mit einem Einstandspreis von 9.990 Euro in der Liste.

Wenig Geld fuĚˆr viel Auto: Der MarktfuĚˆhrer in diesem Segment, der VW Golf Variant, verlangt bei etwa gleicher Motorisierung immerhin uĚˆber 19.000 Euro. Die optischen Glanzlichter des Priora: moderne Leuchtgrafik mit Klarglasscheinwerfern vorn, hinten mit LED-Optik, ein uĚˆbersichtlich strukturiertes Cockpit.

Die

Magdeburg (eb/ms). Heute Abend erlebt Magdeburg die nordamerikanische KĂźnstlerin Janice Harrington. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr im Theater in der GrĂźnen Zitadelle von Hundertwasser.

Die vielseitig talentierte Kßnstlerin Janice Harrington ist als Jazz-, Blues- und Gospelsängerin, Produzentin und Schauspielerin bekannt. Geboren und aufgewachsen in Cleveland, Ohio lebt sie heute in Deutschland, nahe Lßneburg, mit ihrem deutschen Ehemann, dem Posaunisten und Klavierbauer Werner Gßrtler.

Eine telefonische Vorbestellung von Eintrittskarten ist unter 0391/ 597 50 490 mĂśglich.

Motorisierung: Ein Vierzylindermotor, 1.6 Liter Hubraum mit 98 PS (72 kW) bringt den Lada recht zuĚˆgig auf Reisegeschwindigkeit. Der ADAC ermittelte dabei einen Verbrauch von 6,7 Liter pro hundert Kilometer.

Die serienmäĂ&#x;ige Ausstattung ist umfangreich und bietet alles, was man zum entspannten Fahren braucht: elektr. Fensterheber vorne, Servo-

lenkung, Zentralverriegelung, Bordcomputer, elektr. einstellund beheizbare AuĂ&#x;enspiegel, Drehzahlmesser, Leichtmetallfelgen, Metallic-Lackierung, Alarmanlage und ABS mit EBV. Noch etwas zu den Kosten: Drei Jahre Garantie, niedrige Werkstatt-Stundensätze und ein Zahnriemenwechselintervall von 200.000 Kilometer sprechen fĂźr den Lada Priora. Deshalb die Empfehlung, Familie einladen und zum nächsten LADA-Händler: Neumann Automobile GmbH, J.-G.Nathusius-Str. 19 in 39340 Haldensleben.

Weitere Informationen gibt es telefonisch unter 03904/49040.

Im Herbst und Winter

Kontrast und Schärfe bringen Sicherheit (djd/pt). Gutes Sehen kann lebenswichtig sein. Das gilt besonders fßr die Herbst- und Wintermonate, wenn in der Dämmerung Konturen und Schatten verschwinden. Kurzoder weitsichtige Autofahrer sind jetzt oft doppelt benachteiligt. Wenn in der Dämmerung Scheinwerferlichter und Reflexe - oder auch grelle Leuchtwerbung - das Auge irritieren, lässt sich manches Detail kaum mehr ausmachen.

Wer da als Brillenträger nicht die optimal passende Korrektur zur Verfßgung hat, hat es doppelt schwer. Die Augen mßssen HÜchstleistungen bringen, und der Sehstress ermßdet sie rasch.

Ein Brillenglas, das die Augen optimal unterstßtzt, kann erhebliche Erleichterung bringen. Es gibt jetzt Brillengläser, die noch präziser als bisher auf das Auge des Trägers abstimmt sind. MÜglich wird das durch ein spezielles Verfahren von Zeiss: Ein neu entwickeltes Messgerät ermittelt die Abbildungseigenschaften fßr ßber 1.500 Messpunkte in jedem Auge und liefert damit ein exaktes Profil des Auges.

Das Gerät ergänzt die ßbliche

Messung und erfasst Sehfehler, die eine Standardmessung nicht erkennt. Dieses System ermittelt die Werte zudem bei geÜffneter Pupille, also unter Bedingungen, wie sie beim Dämmerungssehen tatsächlich auftreten. Die daraus resultierende Brillenglas-Optimierung nennt sich i.Scription.

Mit dem exakten Sehprofil wird nach diesem Verfahren bei Carl Zeiss anschlieĂ&#x;end das individuelle Design des Präzisions-Brillenglases berechnet.

So entstehen Brillengläser, die auf eine hundertstel Dioptrie genau sind. Das ist 25 Mal exakter als bislang mÜglich.

Diese Genauigkeit ermÜglicht unter anderem ein besseres Nacht- und Dämmerungssehen: Sie verringert Blendungen und LichthÜfe, die beim nächtlichen Blick in Lichtquellen auftreten. Und, was sehr wichtig ist fßr die sichere Fahrt: Die so optimierten Brillengläser schärfen den Blick fßr Kontraste auch bei schwierigen Lichtverhältnissen.

Unter www.bessersehen.zeiss.de gibt es Details und Informationen Ăźber Augenoptiker, die das neue System anbieten.

GROSSE GEBRAUCHTWAGEN-AKTIONSTAGE!

V ie le M o d el le je tz t m it

0,0 0 % finanzier

en .

20 x RENAULT MÉGANE UND MÉGANE CABRIO z.B. Renault MÊgane 2 1.6 16V 82 kW 5-tßrig, EZ: 04/2004 Barpreis: 5.350,00 ₏ Klimaanlage, Radio CD, ABS, ESP, 6x Airbag, Metallic Anzahlung: 0,00 ₏ Nettodarlehensbetrag: 5.350,00 ₏ Laufzeit: 60 Monate Eff. Jahreszins: 0,00 % Sollzins (gebunden): 0,00 ₏ Max. Bearbeitungsgebßhr: 0,00 % Gesamtbetrag: 5.350,00 ₏

15 x RENAULT MÉGANE GRANDTOUR z.B. Renault MÊgane Grandtour 2 1.6 16V 82 kW, EZ: 10/2004 Barpreis: 5.900,00 ₏ Klimaanlage, Radio CD, ABS, ESP, 6x Airbag, Metallic Anzahlung: 0,00 ₏ Nettodarlehensbetrag: 5.900,00 ₏ Laufzeit: 60 Monate Eff. Jahreszins: 0,00 % Sollzins (gebunden): 0,00 ₏ Max. Bearbeitungsgebßhr: 0,00 % Gesamtbetrag: 5.900,00 ₏

15 x RENAULT SCÉNIC z.B. Renault Scenic 2 1.6 16V 82 kW EZ: 08/2005 Barpreis: 6.990,00 ₏ Klimaanlage, Radio CD, ABS, ESP, 6x Airbag, Metallic Anzahlung: 0,00 ₏ Nettodarlehensbetrag: 6.990,00 ₏ Laufzeit: 60 Monate Eff. Jahreszins: 0,00 % Sollzins (gebunden): 0,00 ₏ Max. Bearbeitungsgebßhr: 0,00 % Gesamtbetrag: 6.990,00 ₏

20 x RENAULT LAGUNA UND LAGUNA GRANDTOUR z.B. Renault Laguna 2 2.0 16V 99 kW, EZ: 10/2006 Barpreis: 7.990,00 â‚Ź Klimaautomatik, Navi, Radio CD, ABS, ESP, 8x Airbag, Metallic Anzahlung: 0,00 â‚Ź Nettodarlehensbetrag: 7.990,00 â‚Ź Laufzeit: 60 Monate Eff. Jahreszins: 0,00 % Sollzins (gebunden): 0,00 â‚Ź Max. BearbeitungsgebĂźhr: 0,00 % Gesamtbetrag: 7.990,00 â‚Ź

MONATLICHE RATE:

MONATLICHE RATE:

MONATLICHE RATE:

MONATLICHE RATE:

89,17 â‚Ź

98,33 â‚Ź

(EYROTHSBERGE s !M &UCHSBERG s 4EL -AGDEBURG s &ILIALE "ĂšRDE #ARNOTSTR s 4EL -AGDEBURG .ORD s .EUER 3Ă LZEWEG s 4EL "URG s +OLONIESTR s 4EL

116,50 â‚Ź

)RXLEBEN s 'EWERBESTR s 4EL (ALDENSLEBEN s * ' .ATHUSIUSSTR s 4EL 3CHĂšNEBECK s 'ESCHW 3CHOLL 3TR s 4EL :ERBST s #OSWIGER 3TR s 4EL

Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Alle 7 Sterne Gebrauchtwagen mit 24 Monaten Gebrauchtwagen-Garantie, gemäĂ&#x; Bedingungen der Renault Gebrauchtwagen-Garantie. Finanzierungsangebote der RCI-Bank.

133,17 â‚Ź

WWW AUTOHAUS ROETTIG DE

Seite 8 23. Oktober 2010

Auto

Die beliebte Familienausgabe

Reisetipp Weihnachtskreuzfahrt zum Hammerpreis!!!

Innenkabine

499,Euro p.P. zzgl.

Service Entgelt*

9-tägige Kreuzfahrt „Westliches Mittelmeer“ mit der MSC Fantasia vom 21.12. bis 29.12.2010 Genua Barcelona Malaga

Alicante

Civitavecchia Rom

Casablanca Weihnachten bei ca. 20° C, statt der deutsche Kälte genieĂ&#x;en!

5BH

)BGFO

"O

"C

20.12.

21.12.

22.12.

23.12.

24.12.

25.12.

26.12.

27.12.

28.12.

29.12.

Busanreise wie gebucht Genua (Italien) Barcelona (Spanien) auf See Casablanca (Marokko) Malaga (Spanien) Alicante (Spanien) auf See Civitavecchia/Rom (Italien) Genua/Heimreise

– 13.00 – 07.00 14.00 10.00 – 09.00 09.00

17.00 18.00 – 21.00 19.00 18.00 – 19.00

Nur 20 Kabinen zum Sonderpreis ab 499,- Euro!!!

Sonderpreise zzgl. Service Entgelt* pro Person in Euro:

Unser Tipp: fĂźr nur 899,- Euro eine Balkonkabine in Top - Lage buchen!

Kat.

2-Bett Kabine

Lage

Katalogpreis

Unser Preis

gespart

1-3

Innenkabine

vorn & hinten

1.249,-

499,-

750,-

4-5

AuĂ&#x;enkabine

teil. Sichtbehinderung

1.419,-

599,-

820,-

6

Balkonkabine 1

teil. Sichtbehinderung

1.869,-

699,-

1.170,-

7

Balkonkabine 2

untere Decks

1.759,-

799,-

960,-

8-11

Balkonkabine Best

beste Lage

1.959,-

899,-

1.060,-

* Service Entgelt: Am Ende der Kreuzfahrt fällt zusätzlich ein Service Entgelt in HÜhe von Euro 6.-- pro Erw/Tag an.

Jugendliche von 14 bis 17 Jahre bezahlen die Beträge zur Hälfte.

Bequeme Anreise p.P. in Euro: Bus ab/an Magdeburg: (mit einer ZwischenĂźbernachtung/F auf der Hinfahrt)

Buchung & Beratung bei Ihren Spezialisten fĂźr Kreuzfahrten und Gruppenreisen 0MWFOTUFEUFS 1MBU[ .BHEFCVSH 5FM

"MMFF$FOUFS .BHEFCVSH 5FM

#VDIVOHTIPUMJOF o XXX UPMMF LSFV[GBISUFO EF

179,-

Haldenslebener sonntag & Wolmirstedter sonntag

Seite 10 23. Oktober 2010

Jetzt 2x in Helmstedt

Kunk unkel el&Heitz LTD. MEISTERWERKSTATT Der schnelle und preiswerte Kundendienst

Verkauf, Reparatur und Installation von TV- HiFi - Elektroinstallation - SAT-Anlagen - Haushaltsgroß- und Kleingeräten 05351/42089• 05351/599373 Fax: 05351/4936 Gröpern 53 a und Bauerstr. 4 • 38350 Helmstedt www.kunkelundheitz.de • mail@kunkelundheitz.de

Die beliebte Familienausgabe

Herbstgewinnspiel

im Haldenslebener Sonntag & Wolmirstedter Sonntag Liebe Leserinnen und Leser !

Heute laden wir Sie zu einer Knobelrunde ein. In unserem Buchstabenrätsel sind die Firmennamen versteckt. Finden Sie diese heraus und markieren Sie diese gut. Denn die Lösung die wir von Ihnen wissen möchten, ist der Name der Firma, die auf unserer Seite mit Ihrer Werbung vertreten ist. Also schnell das Rätsel ausschneiden, bis zum 31. OKTOBER 2010 an uns schicken und 50,- 1 gewinnen.

Das Los entscheidet.

Haldenslebener Sonntag bzw. Wolmirstedter Sonntag Nachtweide 95, 39124 Magdeburg, Stichwort: Herbstgewinnspiel

Unser Leistungsangebot: Verkauf Neuwagen Gebrauchtwagen Ersatzteile Zubehör Reifen

Werkstatt

Reparatur- u. Kundendienst Karosserie- u. Lackierarbeiten sämtlicher Fabrikate Elektronische Diagnose und Achsvermessung TÜV - Service Reifen-Service

Abschleppdienst und Pannenhilfe rund um die Uhr -Vertragshändler

Bahnhofstr. 18 • 38364 Schöningen Tel. 0 53 52-21 44 • Fax: 0 53 52-42 48 e-mail: velensek@aol.com www.autohaus-velensek.de

Massivholztreppen ab: Kiefer Buche Eiche

1550,- Bauelemente Sägewerk 2050,- Blockhäuser Treppenbau 3300,-

+ gesetzliche MwSt

Tischlerei

Carport

Carports zum Sonderpreis!

Chr. Höding, Bebertal, Burgstr. 25, T.: 039062/98010, Mobil: 0162/6388520

Alte Holzfenster? Nie mehr streichen!

Jetzt informieren:

Rufen Sie uns an: 06074/40 41 27 Tel. 03 92 03/5 01 18 www.tischler.portas.de

AluminiumSchutz von außen

PORTAS-Fachbetrieb PORTAS-Fachbetrieb R. Meiling Thomas Tischler Feldstraße 5 Assar-Gabrielsson-Str. 63128 Barleben Dietzenbach 39179 Nachher

AUTO CHECK DÜRRMANN

AC

Wir checken und versorgen Ihr Fahrzeug und wenn nötig, setzen wir es auch, Ulrich Dürrmann umgehend instand!

Kfz-Meister FÜR ALLE FAHRZEUGTYPEN: • Reifen-Service • Frühjahrs-Check / Inspektion • Haupt- und Abgasuntersuchung • Karosseriearbeiten / Frontscheibenwechsel • Lichttest: kostenlos •und vieles mehr

W Q A O X O W X V L E Z W S C X Q R D W A A V

B R C B A V A S B U T G Q H H I C E D C N D L

N T T V S W S C S I S B R K S O V B S V N G K

S S S A F J S V E Q D I Y K D P B D M B A S F

A A E D E F I H D A S Y D J A M T W O T M G N

D L W T R B + O R T O A F G D N R Q I J R V Z

F U Q S T L D P I S G N I L I E M S A T R O P

G H V D E C E A T D D N K H F F S H N K Ü X D

H C G K S O N I Z F E M L F T G A I Q L D R H

Q X N U S H K K U G W V V D Z H B F W S K T G

E U H I Ö G E H A H Q B Ö X O O C P E A C G P

K Z E D G E S C H I C K T G E W I N N T E H O

T T I Ö R F S Z T M B T E C F U N O R R H O I

I N M K A U T O H A U S V E L E N S E K C W U

G U T J B I Q T R K H Z K V B T U E Z Z O Q Z

L K R R L J E R B J A O R B T U Z T U X T T T

U P U T A K T E R H S P U R T I C R O C U R R

M O M U S R E V I N U E K N Ä R T E G K A C E

Inhaber Lindenalle 25 39179 Barleben

Anhängerverkauf und -vermietung

Telefon: (03 92 03) 6 04 38 Telefax: (03 92 03) 6 09 05

Wir sind für Sie und Ihr Fahrzeug da: Montag - Freitag von 6.30 - 18.00 Uhr

www.autocheck-duerrmann.de

Wir verlosen 1

x 50 Euro in bar.

Viel Spaß beim knobeln!

Ich habe immer noch keine

Nintendo Wii-Sports?

…dann klick Dich rein!

Die beliebte Familienausgabe

Allgemein

Seite 11 23. Oktober 2010

„Trendküchen“ auf rund 1.500 Quadratmetern

Neues Küchenparadis in Burg eröffnet

AG T R A P TS L E W A 0 201 AID

*Die Frühbucher-Plus-Ermäßigung gilt für viele AIDA PREMIUM Reisen im Katalog AIDAtime 2011/2012 für die 1. und 2. Person in der Kabine. Limitiertes Kontingent.

Bis buchen Bis 31.10.2010 31.10.2010 buchen * undund bis bis zu zu 450 3 * 450 €sparen! sparen!

Burg (eb). In der Zibbeklebener Straße in Burg ist durch die Neueröffnung des 6.

Trendküchenstudios auf rund 1.500 Quadratmetern ein regelrechtes Möbelzentrum entstanden. Konzentriert bieten hier die Geschäfte: „Dänisches Bettenlager“, „Die Möbelpiraten“ und der Küchenfilialist „Trendküchen" fast alles rund ums Wohnen.

Die Neueröffnung des „Trendküchen"-Studios eröffnet im Großraum Magdeburg dem interessierten Küchenkunden ein nahezu unendliches Spektrum an individuellen Küchen und Standartblöcken als Aktionsangebote.

Als Mitglied eines der größten Möbeleinkaufsverbände

Deutschlands steht hinter dem „Trendküchen"-System eine geballte Power mit unglaublichem Know-how und einer perefekten Logistik.

Speziell ausgelegt für Kunden mit hohen Ansprüchen zu realistischen Preisen, die heutzutage nur noch durch die Großen der Szene geboten werden kann.

Speziell zugeschnittene Konfigurationen für jede Wohnung, auch komprimierte kleine Küchen mit allem Drum und Dran sind möglich und werden mittels 3-D-Planung direkt für den vorhandenen Raum des Kunden geplant.

Zur Einführung des Studios werden Sonderrabatte in Höhe von 40 Prozent auf die

unverbindlichen Preisempfehlungen der Hersteller eingeräumt und zusätzlich zusammen mit der TARGOBank zu null Prozent bis 24 Monaten Laufzeit finanziert.

Regelmäßig wird es ähnliche Aktionen und Prospekte mit den neuesten Trends geben.

Für Burg bedeutet die Konzentration von Möbelhändlern an diesem Ort eine weitere Steigerung der Attraktivität, Sicherung und Neuschaffung von Arbeitsplätzen. Die optimale Autobahnanbindung in Verbindung mit der Bandbreite des Angebotes (gegenüber befindet sich das Einkaufszentrum „Marktkauf") wird viele neue Kunden auch von außerhalb in die Stadt ziehen.

Ich träume von Inseln, HIER DARF DAS REISEBÜRO auf denen der Sommer „EINDRUCK nie zu MACHEN“ Ende geht.

* Die Frühbucher-Plus-Ermäßigung gilt für viele AIDA PREMIUM Reisen im Katalog AIDAtime 2011/2012 für die 1. und 2. Person in der Kabine. Limitiertes Kontingent.

Route Kanaren 2 mit AIDAblu Teneriffa • Madeira • La Palma • Gran Canaria • Fuerteventura • Lanzarote • Teneriffa

Oktober 2010 bis April 2011 7 Tage ab/bis Teneriffa

ab

599 € *p. P.

An- und Abreisepaket inkl. AIDA Rail&Fly Ticket ab 360 €** p. P.

**An ausgewählten Terminen im Dezember und Januar, limitiertes Kontingent, inkl. Kerosinzuschlag und Kostenbeitrag zur Luftverkehrsteuer

HIER DARFIchDAS REISEBÜRO träume von 2-Bett-Innenkabine inkl. V € 1.2 „EINDRUCK MACHEN“ Katalogpreis inkl. VP p.P. ab Winterschlaf

MSC POESIA (Baujahr 2008)

Westliches Mittelmeer unter Palmen.

ab

€

* AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent, inkl. 5 Euro Treibstoffzuschlag p. P. (ab 16 Jahre) und Tag ** An ausgewählten Terminen im Dezember und Januar, limitiertes Kontingent, inkl. Kerosinzuschlag und Kostenbeitrag zur Luftverkehrsteuer

MSC LIRICA (Baujahr 2003)

649,-

p

2 KINDER BIS 12 J. FRE

* Bei Unterbringung mit zwei vollzahlenden Erwac Sonderpreise für Alleinreisende mit Kin

8 Tage – 7 Nächte: 05.07. / 12.07. / 19.07. / 26.07. / 02.08. / 09.08. / 16.08. / 23.08. / 30.08.2010

2-Bett-Innen ab € 649,- p.P., Kat.-Pr. € 1.219,- p.P Route Karibik 1 mit AIDAvita Dom. Republik • Aruba • Panama • Costa Rica • Kolumbien • Bonaire • Isla Margarita • Grenada • Dominica • Dom. Republik

November 2010 bis 2011 2-Bett-Außen abMärz € 899,p.P., Kat.-Pr. € 1.519,- p 14 Tage ab/bis Dom. Republik

Suite mit Balkon ab € 1.349,- p.P., Kat.-Pr. € 2.06

ab

999 € *p.Kinderkabinen P. Separate zu günsti

An- und Abreisepaket Preisen Anfrage! inkl. AIDA Rail&Flyauf Ticket ab 1.104 €** p. P.

**Limitiertes Kontingent, inkl. Kerosinzuschlag und Kostenbeitrag zur Luftverkehrsteuer

An-/Abreise individuell im Reisebüro zu buchbar! *AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent, inkl. 5 Euro Treibstoffzuschlag p.P. (ab 16 Jahre) und Tag

HIER DARF DAS REISEBÜRO 2x in Magdeb „EINDRUCK MACHEN“

2x in Magdeburg: * AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent, Olvenstedter Straße 15 • Telefon: 03 und 91-7 inkl. 5 Euro Treibstoffzuschlag p. P. (ab 16 Jahre) Tag 34 90 05 AlterKontingent, Marktinkl.

5• Telefon:und0391 - 506 90 ** Limitiertes Kerosinzuschlag Kostenbeitrag zur 48 Luftverkehrsteuer cactus.reisebuero@t-online.de • www.cactusnet.de

Reise- & stellenMaRkt

Seite 12 23. Oktober 2010

www.risskov.de

EXXTRA-TIPP

Die beliebte Familienausgabe

Harz

4FMCFS GBISFO 6SMBVC [VN LMFJOFO 1SFJT

Erholung zu jeder Jahreszeit

Ferienhotel WolfsmĂźhle Rodishain im SĂźdharz

4QBSFO 4JF Ĺş

.XURUW 2EHUZLHVHQWKDO Ÿ 'DV JHP WOLFKH +RWHO 9LHU -DKUHV]HLWHQ PLW 'HU $XIHQWKDOW HQWKlOW HLQ]LJDUWLJHU $WPRVSlUH XQG IUHXQGOLFKHP 3HUVR ‡ hEHUQDFKWXQJHQ QDO OLHJW QLFKW ZHLW ]XU 7VFKHFKLVFKHQ 5HSXEOLN ‡ [ )U KVW FN 2EHUZLHVHQWKDO LVW GLH K|FKVWJHOHJHQH 6WDGW ‡ [ *DQJ 0HQ %XIIHW 'HXWVFKODQGV XQG ORFNW PLW YLHOHQ $NWLYLWlWHQ LP ‡ %HJU VVXQJVJHWUlQN )UHLHQ 0LW GHU )LFKWHOEHUJEDKQ N|QQHQ 6LH GLH ‡ +RFK JHOHJHQHV +RWHO QlKHUH 8PJHEXQJ HLQIDFK XQG EHTXHP NHQQHQ OHUQHQ 8QJHIlKU NP YRQ ,KUHP +RWHO OLHJW GHU 4POEFSBOHFCPU EHNDQQWH .XURUW .DUOVEDG LP :HVWHQ 7VFKHFKLHQV

'HU .XURUW LVW EHNDQQW IÂ U VHLQH ZDUPHQ 4XHOOHQ .XUWD[H Âź S 3 7DJ $EUHFKQXQJ LP +RWHO %LV 3UDJ VLQG HV QXU NP $QNXQIW ELV ]XP

5FM q 'BY www.wolfsmuehle.de

Langzeiturlaub Mallorca RIU Playa Cala Millor **** 4 Wochen inkl. Halbpension z.B. am 22.11. ab Berlin/Tegel Appartements, Einzel- u. Doppelzimmer

ab 682,- â‚Ź p.P.

HALB- & VOLLPENSION MĂ–GLICH!

St-Josef-StraĂ&#x;e 18 D, Magdeburg Tel.:0391/7226180 • www.olven-eins.de

#FJ #VDIVOHFO W 4POOUBH CJT 'SFJUBH 5 Nächte schlafen – 4 Nächte zahlen

Ostsee

Ostsee - Insel RĂźgen

MJDIFT (FNÂŻJFU OIPUFM 'BNJM

4QBSFO 4JF Ĺş

Âź

(UKROXQJ LQ 6RQWUD

'DV NOHLQH JHP WOLFKH )DPLOLHQKRWHO /LQN PLWWHQ LQ 'HXWVFKODQG KHL‰W 6LH ZLOONRPPHQ *HQLH‰HQ 6LH OLHEHYROOH *DVWOLFKNHLW JHSUlJW GXUFK (UIDKUXQJ XQG 7UDGLWLRQ YRQ QXQPHKU GUHL *HQHUDWLRQHQ (LQJHEHWWHW LQ HLQH DEZHFKVOXQ JVUHLFKH /DQGVFKDIW ELHWHW 6RQWUD DOV VWDDWOLFK DQHUNDQQWHU /XIWNXURUW (UKROXQJ XQG UHLFKOLFK $EZHFKVOXQJ I U VHLQH )HULHQJlVWH ´/HEHQ XQG OHEHQ ODVVHQ´ ODXWHW GLH 'HYLVH LP 6RQWUDHU /DQG (LQH 2DVH GHU 5XKH (UKROXQJ XQG $NWLYLWlW *XWH .LQGHUUDEDWWH

'HU $XIHQWKDOW HQWKlOW ‡ hEHUQDFKWXQJHQ ‡ [ )U KVW FN ‡ [ *DQJ 0HQ ‡ %HJU VVXQJVJHWUlQN ‡ 3DUNHQ JUDWLV

,FHFMCBIO LPTUFOMPT $QNXQIW 7lJOLFK

3UHLV S 3 LP 'RSSHO]LPPHU _ $XVJHEXFKWH 7HUPLQH YRUEHKDOWHQ _ *XWH .LQGHUUDEDWWH _ %HDUEHLWXQJVJHEÂ KU Âź _ =XVDW]WDJH EXFKEDU _ 6SDUHQ 6LH LP 9HUJOHLFK ]XP 1RUPDOSUHLV GHV +RWHOV _ 0R )U YRQ

(LQ .OLFN Âą ZZZ ULVVNRY GH XQG ,KUH 7UlXPH ZHUGHQ ZDKU RGHU UXIHQ 6LH XQV DQ

/HVHUDQJHERW %HVWHOONHQQZRUW 06

Märchenhaft ... im Seebad Juliusruh, auf der Halbinsel Wittow.

4 Tage p. P. im DZ ab

169,- â‚Ź

1 Kind bis einschl. 6 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 7 bis 12 J. 50% ErmäĂ&#x;igung.

Einzelzimmer-Zuschlag: ₏ 16,pro Nacht Eigene Hin-/Rßckreise. Preise exkl. Kurtaxe. Programmänderungen vorbehalten.

Veranstalter: AQUAMARIS Strandresidenz RĂźgen

„Radeln an der Ostsee“, tägliche Anreise ƒ ƒ ƒ ƒ

3 Ăœbernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“ pro Person ein Fahrrad fĂźr 2 Tage Teilnahme am reichhaltigen FrĂźhstĂźcksbuffet Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum, Darts

4 Tage p.P. im Doppelzimmer â‚Ź 169,â‚Ź 199,-

vom 19.09. bis 24.10.2010 vom 28.08. bis 19.09.2010 Buchbar auf Anfrage und nach VerfĂźgbarkeit

Information und Buchung: Kostenlose Hotline: 08000

/ 140 150

Buchungs-Code bitte angeben: MS-1008-SAQ

Ein Juwel in Ocker und WeiĂ&#x;

MORIZBURG (ct). Es wirkt wie aus einem Märchen und bei seinem Anblick kommt einem spontan diese lieblich säuselnde Melodie aus „Drei Haselnßsse fßr AschenbrÜdel� in den Sinn. Das ist es also: Schloss Moritzburg – ein realer Traum.

Benannt ist das wohl schĂśnste Wasserschloss Sachsens nach Herzog Moritz, der sich 1542 nahe seiner Residenz Dresden ein Jagddomizil errichten lieĂ&#x;. Ab 1723 lieĂ&#x; KurfĂźrst August der Starke unter

Leitung von Matthäus Daniel PÜppelmann – bekannt als Architekt des Dresdner Zwingers – das Schloss prachtvoll umbauen, um einen angemessenen Rahmen fßr seine rauschenden Feste zu schaffen.

Inmitten einer weitläufigen Teich- und Parkanlage entstand so ein viertĂźrmiges Barockjuwel in Ocker und WeiĂ&#x;, dessen Pracht sich in kĂźnstlich angelegten Teichen anmutig widerspiegelt.

Infos: www.schloesserlandsachsen.de

T K R Von Wasser, Wein A M

Doppelstädtchen mit Jugendstil-Charme

Frauen ab 18 fĂźr Interneterotik ges., hohes Einkommen ca. 2500,- brutto, flexible Arbeitszeit, sof. Beginn mĂśglich.

01 71/6 85 24 25

GLĂœCKLICH IM JOB Sind Sie examinier ter Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) oder Altenpfleger (m/w)?

UCHEN SIE eine Alternative zum Krankenhaus oder HeimÂŽ S

alltag? Bei uns versorgen Sie auch ohne Intensiv-Erfahrung nach einer individuellen Einarbeitung intensivpegebedßrftige Patienten zu Hause.

IR SUCHEN SIE! In Colbitz in Vollzeit, Teilzeit und auf ÂŽ W 400â‚Ź-Basis.

GESELLSCHAFT FĂœR MEDIZINISCHE INTENSIVPFLEGE Bewerben Sie sich bitte unter Angabe der Referenznummer 42-729.

Verwaltung, Marzahner StraĂ&#x;e 34, 13053 Berlin, Telefon 030 / 2 32 58 - 8 88 bewerbungen @ gip-intensivpege.de, www.gip-intensivpflege.de

und Sonne

TRABEN-TRARBACH (ct).

Wenn im Herbst die Sonne ihre letzten wärmenden Strahlen schickt, ist es an der Mosel am schĂśnsten. Jetzt kann man nicht nur die einmalige Landschaft genieĂ&#x;en, sondern auch das, was die Gegend weltweit zu einem Mekka fĂźr GenieĂ&#x;er macht, den jungen Wein.

Aber die Mosel bietet mehr.

Entlang des Flusses schmiegen sich kleine Städtchen, die in ihrer Ursprßnglichkeit in der Zeit stehen geblieben zu sein scheinen.

Traben-Trarbach zum Beispiel,

das sich auf beiden Seiten des Ufers erstreckt. Eine Fßlle faszinierender Baukunst mit architektonischen Kostbarkeiten des Jugendstils und der "Belle Epoque" prägen das Doppelstädtchen. Dem hat sich auch das beste Haus am Ort verschrieben.

Im Jugendstilhotel “Bellevueâ€? empfangen Inhaber Matthias Ganter und sein Team die Gäste im einmaligen Ambiente der vorigen Jahrhundertwende.

Infos: www.trabentrarbach.de; www.bellevue-hotel.de

ImmobIlIenmarkt

Die beliebte Familienausgabe

Seite 13 23. Oktober 2010

Immobilienmarkt Hausverkauf Schönebeck, voll unterkellertes Wohnhaus mit ca. 130 m2 Wohnfläche und einer Ausbaureserve von ca. 30 m2. Erneuert wurden die E-Anlage, Fassade, Fenster und das Dach, für die Nutzung als Wohnhaus müsste jedoch ein zeitgemäßes Badezimmer eingebaut werden. Zum Angebot gehören weiterhin ein Nebengebäude mit ca. 120 m2 ausgebauter Bürofläche, ca. 100 m2 Lager und 3 Garagen, ein großer Schuppen mit 3 Etagen und eine separate Fläche mit ca.

35 Stellplätzen, von denen zur Zeit 15 vermietet sind; Preis 120.000 € zzgl.

Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0172/ Funk.

0391/5976960, 9463421 Schönebeck, Markt 23, Wohn- und Geschäftshaus in zentraler Lagen Schönebeck. Das Objekt ist voll unterkellert und wurde 1997 komplett saniert. Zum Objekt gehören eine massiv erbautes Werkstattgebäude, eine Garage sowie ein massiv errichteter Schuppen, Grst. 670 m2, Wfl. ca. 200 m2, Nutzfl. ca. 115 m2, Preis 125.000 € Provisionfrei, hegel-immobilien.de, Funk.

5976960, 0391/ Tel. 0172/9463421

Kroppenstedt, sanierungsbedürftiges Einfamilienhaus, ehemaliges Bauerngehöft, Wfl. ca. 100 m2 , Grst. 800 m2, Preis 15.000 EUR, Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Hadmersleben, teilsaniertes Reihenhaus, Wfl. ca. 140 m2 , Grst. 146 m2, Preis 20.000 EUR, Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Magdeburg-Lemsdorf, hier bleiben kaum Wünsche offen, Einfamilienhaus auf 2000 m2 parkähnlichem Grundstück in gewachsener Wohnlage, 5 Zimmer, 137 m2 ausgebauter Keller, Wfl. 200 m2, Wintergarten, 3 Bäder, Schwimmhalle (77 m2) mit Gegenstromanlage, Doppelgarage mit Anbau, Einzelgarage mit Hauszugang, Garten hütte, Partykeller mit Kamin, Preis 280.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421

Altes Bauernhaus mit Nebengelass, Wfl. ca. 100 qm, Boden ausbaubar zusätzlich, Grundstücksgröße 2900 qm, ruhige Lage, Ziesar/Schopsdorf, VB 30.000 EUR, Tel. 0179/ Ivenrode, neuwertiges Einfamilien- 4837774 haus im Fachwerkstil mit ausgebautem Gr. Wohnhaus m. Pension nähe OC Dachgeschoß und Carport.Das Objekt von Privat zu verk., Bj. 1910, liegt in einem in den 90ziger Jahren san.+mod. 2 Etagen á ca. 200 qm, erschlossenen Wohngebiet in reizvol- Gst. ca. 1.000 qm, KP: 79.500 Euro, ler landschaftlicher Umgebung direkt Tel. 0173-6094072 am Waldrand. Die Entfernung zum Ortszentrum beträgt ca. 0,5 km, Bj. 1995, Grst. 890 m2 , Wfl. ca. 128 m2 , 1998 HDL Preis 99.000 € zzgl. Provision, hegel- 130 WFL,Baujahr gepfl. Grd. RH 3Etagen Stellpl. Balkon, Terrasse, immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Gäste WC, Laminat, Platz für 5 Person Kaufpreis 135 000 Funk 0172/9463421 Euro Bezug 1/2011 ohne Prov. bis zum 30.10.10

Reesen, voll unterkellertes, frei stehendes Einfamilienhaus mit Doppelgarage in der Nähe von Burg, der Keller ist ausgebaut und verfügt unter anderem über ein großes Kaminzimmer und einen separaten Zugang. Eine helle 3 Zimmer Einliegerwohnung mit eigener Küche und Bad auf 56 m2 Wohnfläche befindet sich im Dachgeschoß, Bj. 1995, Grst. 670 m2 , Wfl. ca. 200 m2 , Preis 105.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Niederndodeleben, teilsaniertes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, 5 Zi., 2 Bäder mit Dusche, Bauj.1928, Grst. 800 m2 , Wfl. ca. 140 m2 , Preis 89.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

Tel. 0176 96 02 19 80 Reihenhaus in Haldensleben 98 m2 Wfl., 360 m2 GS, Keller, Garten, Terr., 72.000 3 EFH in Rogätz, 124 m2 Wfl., 1350 m2 Grdst., saniert, gr. Garten/Bauland 108.000 3 EFH in Colbitz, 80 m2 Wfl., teilsaniert, 326 27.000 3 m2 GS, Hof, Garten Resthof in Wenddorf, 150 m2 Wfl. teilsan., 2 2851 m GS. Stallungen, Garten 65.000 3 EFH mit ELW u. Gewerbe, 200 m2 Wfl., saniert, Garagen, zentrale Lage 185.000 3 EFH in Wolmirstedt, 60 m2 Wfl., 406 m2GS sanierungsbedürftig, Randlage 28.000 3

Tel. 03 92 07/8 09 50 www.Lesting-Immobilien.de

hegel-immobilien.de

Dodendorf - alter Dorfkern, erschl.

Baugrundstück, Größe: 1470 m2 , Preis: 73.000 1, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 Magdeburg, Schwaneberger Weg, erschlossenes Grundstück, ca. 450 m2, Erdarbeiten für Fundament sind erfolgt, Baugenehmigung und Architektenplanung für EFH im Bungalowstil liegt vor, Preis: 35.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421

Magdeburg, Stadtfeld, schöne 3Raum-Wohnung im 1. OG, Bj. 1996, Tiefgaragen-Stellplatz, Südbalkon, 77 m2 Wfl., Preis: 70.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421

Hohendodeleben, Plätze in Wagenhalle für Wohnwagen, Autos, Lagerfläche, abgeschlossenes Grundstück, Tel. 0202/789806 oder 0171/ 8379345 Gr. Gewerbefläche, Stadtfeld, ca.

751 qm, zu vermieten. Stefan Domnick Immobilien Tel. 0170/3273000 Kleines Büro, Stadtfeld, 28 qm, zu vemieten, Stefan Domnick Immobilien, Tel. 0170/3273000 Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 125 qm, zu vermieten, Stefan Domnick Immobilien Tel. 0170/3273000

Baugrundstücke - voll erschlossen und provisionsfrei -

in Haldensleben „Am Klingteich“ …eine naturnahe Idylle: attraktive Grundstücke ab 500 m2, sofort bebaubar 52,- 4/m2

ht

igun in Niede rndodeleb g en Am Bahnd amm am S onntag von

Jetzt mit Herbstaktion!

14–16 Uhr

www.altmärkischemassivhaus.de

Magdeburg, 5-Raum Maisonette Wohnung, Bj. 95, Wanne, Gäste-WC, Südbalkon, EBK, Stellplatz im Hof, Abstellraum, Wfl. 109 m2, Preis: 72.000 €, zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421

GRUNDSTÜCKSGESELLSCHAFT Mail: tg@thalen.de

 0 44 52 / 9 16-0

Immobiliengesuche

THALEN

…bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de

Grundstückgesuche Landwirt, ortansässig - HOSSI - kauft u. pachtet Ackerflächen - auch Erbanteile oder noch verpachtete Flächen zu fairen Konditionen in den Kreisen: Jerichower Land, Salzlandkreis, Bördekreis. Tel. 039200-51658

www.magdeburgersonntag.info

Angebote bitte unter Chiffre: A 3589 Magdeburger Sonntag, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg

IHRE UMZUGSPROFIS aus Magdeburg und Umgebung Möbelabteilung – Servicebüro

39104 Magdeburg

Unser Möbelumzügefür fürStadt-, Stadt-, NahFernverkehr UnserServiceangebot: Serviceangebot: +++ +++ Möbelumzüge Nahundund Fernverkehr Inividuelle Beratung Möbellagerung +++ Möbelund Küchenmontage ++++++ Individuelle Beratung +++ +++ Möbelund Küchenmontage +++ Entsorgung und Gütertaxi +++  03 91- 5 44 88 66 • 01Entsorgung 78 - 9 60und 82 Gütertaxi 53 • Fax: 03 91- 5 43 24 28

岼 03 91-5 44 88 fischer-spedition@t-online.de 66 • 01 78-9 60 82 53 • Fax: 03 91- 5 43 24 28 fischer-spedition@t-online.de

Wenn’s

3 Zimmer

MD – St.-Michael-Str. 52 sanierte 3-Raum-WG, 72 qm, 2.OG mit Balkon, Bad mit Wanne, 490,00 € warm, provisionsfrei zu verm., 2 KM Kaution Tel. 0172 / 2 42 06 77

39218 Schönebeck 2,3,4 Raum ab 60 m2 ab 99 EUR kalt, saniert, Balkon.

Magdeburg-Werder, 50 m bis zur Elbe, Penthouse 3-Raum-Wohnung mit umlaufenden Balkon, Einbauküche, Bad mit Dusche und Wanne, TG Stellplatz möglich, 91m2 Wfl., WM: 990,- €, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Oschersleben-Hackelberg 4/5, geräumige 3 Raum im DG (mit Fahrstuhl), Stellplatz möglich, 83m Wfl., WM: 540,- €, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk.

0172/9463421

Kein Druckfehler!!!

Infos unter www.one-gmbh.com Besichtigung unter 0163/4451253

4 Zimmer

SH SOLAR 5 mit 114 m

Wohn- und Nutzfläche

SIE ZAHLEN ERST BEI ÜBERGABE

100% IN EINER SUMME

K|WA sh1002-955

Unser Musterhaus ist wieder geöffnet!

www.scanhaus.de

39118 Magdeburg, Tel. 0391-2803111 magdeburg@scanhaus.de (zw. ESSO-Tankstelle u. Bördepark)

T

NDmbH BRLA ogistik G

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Halberstädter Straße 29a

03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ® ® ® ®

Nah-Fern-Übersee, Vollservice Küchenmontagen Handwerkerservice Möbellagerung

eilig ist!

• Umzüge nah + fern • Küchen- und Möbelmontage • Außenaufzug • Haushaltauflösung

03 91-2 88 61 61 LIPPELT

UMZÜGE

Ihr Fachmann •Stadt – Fern – Ausland •Vermietung Möbellift •Service für Selbstumzieher

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

DUNNEBEIL UMZUGE

Tel.: 03 91/7 31 49 06 39108 MD • G.-Hauptmann-Straße 58

– Sicher ist sicher! – SSERVICE MD 03 91/5 61 21 56 U M Z U GTorsten Benzler www.duennebeil.com Umzüge Nah & Fern Europaweit!

Umzug geplant ??

Magdeburg - Langer Weg 45, helle 4-Raum-Wohnung mit Südwest-Balkon, Tageslicht-Bad mit Wanne, Laminat, Stellplatz möglich, 108 m2 Wfl., WM: 721,- €, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk Magdeburg, 1 Raum im Hochparter- 0172/9463421 re, Bad mit Wanne, 27 m2 Wfl., WM: 270,-€, Prov-frei., hegel-immobiliWohnungen… en.de, Tel. 0391/5976960, Funk hegel-immobilien.de 0172/9463421

privat / Amt / gewerblich Festpreisangebot vor Ort oder Selbsthilfeumzug

1 Zimmer

• • • •

Möbelaufzugstellung Möbel- u. Küchenmontage Aufstellen v. Halteverbotszonen Kurierdienste u. Kleintransporte 03 91 - 6 31 00 26 Funk: 01 74 - 5 77 21 99 www.umzugsservice-benzler.de

Nah- & Fern-Umzug

z. B. LKW +1AK = 35,- 1/Std. LKW+ Lift +1AK = 50,- 1/Std. LKW+ 2AK + 8Std. = 490,- 1

PREISWERTE QUALITÄTSUMZÜGE ALLER ART

 0391 /

maxi unternehmen Tel. 0391-5 63 96 50 Funk 0162-911 67 12

5 59 51 61 kurt-umzuege@web.de Lüneburger Str. 36 • 39106 MD ➤ Küchen- & Möbelmontagen, -demontagen ➤ Haushalts- & Kellerauflösungen ➤ Maler-, Tapezierarbeiten

Möbelmontage Außenaufzug ✸ Güter-Taxi ✸ Entsorgung ✸

SENKEN SIE IHRE HEIZKOSTEN: GRATIS SOLARANLAGE IM WERT VON

2

UMZÜGE Bahnhofstraße 66 Otto-v.-Guericke-Str. 42

R. Fischer Spedition

Wir suchen...

ENERGIE „ VON OBEN“ OBEN “ 5.000 € * KfW-Effizienzhaus 70 * 33cm-Klimawand * 3fach-EnergiesparFenster * schlüsselfertig * Wand-/Bodenbeläge in Eigenleistung * gültig für 6 Haustypen bis 21.11.2010

…Wir kommen zur Sache!

(03 91) 5 44 88 66

✸

inkl. Bode d Solar Estrich un

…Gewerbeflächen!!

hegel-immobilien.de

- ab 1.500 m2 Verkaufsfläche (ebenerdig) - ca. 300 m2 Außenfläche - und mind. 70 Parkplätze

Eichenweg 10 • 39579 Rochau • Tel. 039328 / 92005 Mail: a.m.h.gmbh@arcor.de • Tel. 0172 / 3920836

0*,107.90 nplatte,

EBERLEIN - IMMOBILIEN, Tel. 03 92 03/90 917

Einzelhandelsunternehmen sucht in Magdeburg:

hegel-immobilien.de Sie denken an den Verkauf Ihrer Immobilie? Sprechen Sie mit uns! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

...ständig für vorgemerkte Kunden Grundstücke, Häuser und Wohnungen!

FIBAV Immobilien GmbH GS Magdeburg Walther-Rathenau-Str. 60 0391 - 62 80 312 www.fibav.de

Attr. Ladenlokal zu verm. in Barl. mit gr. Schaufenster, ca. 98 m2, kostl. Stellpl., Empf. sep. Büro o. Lager u. WC, Preis n. VB, Weitere Objekte im Angebot

Wohnungsvermietung

Die „99 Euro Wohnung“ und Ihren Umzug gratis (bis 200 km)!

www.rbg-mbH.de

Magdeburg, Stadtfeld, schöne 2Raum-Wohnung im 1. OG, Bj. 1995, Balkon, Tiefgaragen-Stellplatz, 67 m2 Wfl., Preis: 60.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421

Magdeburg-Stadtfeld, großzügige Wohnung im 1.OG mit kleinem Balkon, 125 m2 Wfl., bezugsfrei ab 01.08.

2010, Preis: 85.0001, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421

www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

Hausbesic

Bungalow Janet mit 120 m Wfl. Energiesparhaus mit Wärmepumpe

Gewerbeflächen

Angebot des Jahres!

Altmärkische Massiv-Haus GmbH 2

Eigentumswohnungen

Zu verk. MFH MD und Umgebung EFH in MD, Barleben usw.

Whg. in versch. Lagen u. Größen zur Miete.

15 Jahre Massivhäuser Häuser…

Ladenlokal

Grundstücke

Vermietung Außenaufzug

Der GÜNSTIGE Selbsthilfeumzug Möbel-LKW mit Fahrer und 1 Möbelträger (incl. Packdecken) f. 4 Stunden 260,- € jede weitere Stunde 60,- €

incl. Bediener ab 50,- €/Std. (min. 2 Std.)

An- & Verkauf von Möbel und Technik Große Diesdorfer Str. 220, 39108 MD Tel.: 03 91/ 7 32 89 23

Die neue

340,- €

mit Schrägaufzug

jede weitere Stunde 80,- €

Nehring Umzüge: 03 91/7 32 89 23

Umzüge

WERBEPLATTFORM

INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

für den Mittelstand. www.geschickt-gewinnt.de

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20

www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Gewinnen Sie jetzt

20,- 3 Einkaufsgutscheine Klick dich rein!

Dein Wissen gewinnt!

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

von NETTO, für Ihren Wochenendeinkauf.

KleinanzeigenmarKt

Seite 14 23. Oktober 2010

Die beliebte Familienausgabe

Verkäufe

Der Kinotipp wird präsentiert von:

Am Pfahlberg 5 / Magdeburg 24h-Hotline: 0 18 05/11 88 11

SAMMYS ABENTEUER Kinostart: 28.10.2010 Aufgepasst, jetzt kommt Sammy! Dieser Meeresschildkröterich hat es faustdick unter seinem Panzer. Schon kurz nach seiner Geburt rettet er nicht nur sich, sondern auch die süße Shelly vor einer angriffslustigen Möwe. Ab jetzt wollen Shelly und Sammy für immer zusammen sein! Dumm nur, dass sie direkt wieder voneinander getrennt werden und die Ozeane so riesig sind. Doch Sammy hofft, seine geliebte Shelly eines Tages wieder zu finden. Er schwimmt los und begibt sich auf eine abenteuerliche Suche um die ganze Welt, bei der er auch eine geheimnisvolle Passage finden muss, um an sein Ziel zu kommen.

Dienstleistungen

Weihnachtsbraten auf Vorbestellung, Gänse und Enten, Kilopreis. Tel. 0177-3955799 Verkaufe versch. Emaileschilder „Betteln u. haussieren…“ u.a. Tel. 016094680201 Verk. Profi-Marktschirm m. Fuß, 3x4 m v. Lambert. Tel. 0160-94680201 Verk. Verkaufsstand 3x2 m, sehr stabile Konstruktion m. Regalen, Auslage sehr hochwertig. Tel. 016094680201 Pferdemist gut abgelagert an selbstabholer kostenlos abzugeben. Lieferung in und um Ottersleben möglich.

01781910767

Alles fürs Kind Verk. Babywiege für 30 Euro, Babyschale für 10 Euro, Fahrradsitz für 15 Euro, Babywippe Winni Pooh für 20 Euro. Tel. 0176/88145333 Badering "aquababy" für 10-15 EUR abzugeben. 0157 81725864 Mädchensachen ab Gr. 104 gesucht und Schuhe ab der Gr. 26. 03915433213 KINDERFARRAD 12 ZOLL MIT Stützrädern im Topzustand gesucht Farbe rot! 03915433213 Ein kleiner Stapel "Mädchenbücher" (u.a.Ponyclub, Pferdebücher, Romane), insgesamt 17 Stück. Pro Stück 1,- oder alle für 10,-. In Barleben anzugucken. 039202 50808

Bekleidung Armbanduhr, Buffalo mit Glaskristallen, Metallgehäuse und -band (zum Selbstkürzen), Geh. ca. 38 x 27 mm. für 25 Euro abzugeben...evtl ist der preis noch verhandelbar. 015781725864 Verkaufe HEELYS (Schuhe mit Rollen} Gr. 38 - fast neu - Superschnäppchen, 25 Euro 0171/6169373

Bücher

Kfz Markt

Kühlschrank, funktionstüchtig, von Kuschelig warm in der Gartenlaube!

Liebherr, guter Zustand mit 3-Sterne- Konvektor (Elektroheizer) mit Turbostufe von Moulinex. 2000W Leistung.

Gefrierfach, 29,-. 039292672140 Farbe weiß.Nie benutzt! Abzugeben für 15,- in Barleben. Tel. 01774910885

Fahrräder

Elektrofahrräder, Beratung und Verkauf, MD Breiter Weg 38, Nordabschnitt, www.laden38.de Aquarium L75 x H50 x B40 cm mit Holzabdeckung 50 EUR. 03920463010 Kunstst. Fenster B 1,09 x H 1,52 m Verkaufe 200-Liter-Aquarium mit Ausu. B 0,80 x H 1,20, neuwertig 60/40 senfilter, Pumpe, Heizung, 100,EUR. 039204-63010 VB.Tel. 0177-3955799 Betonmischer/Trommelmischer, 220 Verkaufe verschmuste Perserkatzen, V, zu verkaufen, guter Zustand 50,-. 3 Monate, entwurmt, 120 EUR. Tel. Tel. 0170-8639352 03473/699979 Handratschenzug, 3000 kg Hublast Verk. antiken Vogelkäfig, grbrauchs100 EUR; Lima für W353, unbenutzt tüchtig, mehrere Giebel, 80,- Tel. 70 EUR. SFT 0179-9822057 0160-94680201 Renovieren? Weiße hochdeckende Verk. 6 Monate alten Collierüden für Wandfarbe zu verkaufen (5 Eimer, 200,00 Euro. Tel. 0176/88145333. Ökotesturteil gut) á 9,99 Euro. Tel. Verschenke kleinen Kater, stubenrein 039292/672140 und sehr verspielt. Tel. 0176/ 88145333 Verkaufe Heu in kleinen Ballen Ernte Bilder selber entwickeln f. Anfänger, 2010. Ab 9 Uhr Tel. 01632581382 Bildentwickler Typ AXOMAT mit ZubeNestjunge Wellis in schönen Farben hör 80 EUR. 039204-63010 gerade Futterfest (gut zu zähmen) ab E-Gitarre/Verstärker/Tasche für Neu- 8,- abzugeben. 01781910767 einsteiger, 150 EUR. 039204Verkaufe Ponywagen 1- und 2spännig 63010 zu fahren von 1,20m bis 1,45m geeigDVD - Typ Denver 402, 15 EUR. net. 2spänner Seletgeschirr und 039204-63010 Kumte zu verkaufen. 01781910856 VK Luftgewehr, Knicker, halbes Jahr alt, 50,- Tel. 0176-94068825 Verk. antike Schlittschuhe Marke „Hudora“ ca. 1930 VB 30,- Tel. 0171- Hundeschule imTeam artgerechte + individuelle Ausbildung 1463248 Tel.: 039204/28 97 38 od.

Brandungsweitwurfrute Dark Devil Funk: 0163/700 15 19 Surf Cast 3,90m, WG 100-250g, neu- www.hundeschule-imteam.de wertig EU 30,- 0391-5316156 Feederrute Multi Range Heavy 3,90m-4,30m, WG bis 80 g, mit 3 Spitzen, sehr leicht, nur EU 30,- Kostenlose Abholung Ihrer alten defekten Waschmaschine in Magde0391-5316156 burg. Abnahme auch von Geräten des Jig und Spinrute von Shakespeare, Umlandes per Absprache telefonisch! länge 2,70m, WG 5-25g, EU 30,- 03915433213 Neupreis EU 70,- optimal für Zander, Barsch, Forelle 0391-5316156

Tiermarkt

Heimwerkbedarf

Hobby/Freizeit

Hundeschule

Verschiedenes

Verk. Hefte u. Bücher von Billy JenKurzfristige Hilfe gesucht? Bauhelfer, kins, Tom Prox, Tarza, Sigurd, Akim Gerüstbauer, LKW-Fahrer 40t/ADR, auch usw. VB 0177/9397874 stundenweise. Tel. 0175/ 5924355 Von Beräumung bis zur Wohnungsübergabe, Maler- u. Tapezierarbeiten, Tel. 0175/5924355 Verkaufe GERICOM Webgine XL Per4mance 1630 Combo mit ofenfertig, verschiedene Holzarten, ram. ohne FestHausmeisterservice, Kleintransporte 1600MHz/256MB zu günstigen Preisen. platte. links und rechts ist ein leichter Möbelmontage, Renovie rungs arbeiten, HausTelefon: 0152 088 92 891 Riß im Gehäuse. mit windows xp key. halts auflösungen, Entrümpelung u. Gartenarbeit. also nur festplatte rein und los!! 0177/ 0177/5058348 oder 0391/7216671 4135487 Weihnacht ist nicht mehr weit!! Nintendo Wii mit Spiel Wii Sports nur sel- •Sie brauchen Wohnmöbel? ten gespielt, daher wie Neu. Die Fern- •Wissen genau welche?

Semmelweisstraße 13 bedienungen sind mit Energizer •Zahlen bar? e-mail:info@schluessel-wegener.de 1100mA Akkupacks bestückt. Die

Zäune

Kaminholz

Computer

Schlüsseldienst Dirk Wegener 39112 Magdeburg Tel.: 03 91 - 61 18 85

WERKSVERKAUF – FLIESEN Wasserkunststraße 28 • 39124 MD Öffnungz.: Montag–Freitag, 10–18 Uhr 03 91-8 10 55 91

Gartenarbeiten Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Baumfällung & Gehölzschnitt Auch problematische Fälle führt aus: kompetent

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

& gü nstig

Du weißt alles besser?

Dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Ladestation ist auch dabei.

01774135487 SONY PSP 3004 XZL Lila SLIM & LITE PSP 3004 XZL Lila, kaufdatum 26.06.2010 mit 2 GB Speicherkarte.

Kaufbeleg wird mit geliefert. Auch tausch gegen SAMSUNG B5722. oder Nintendo DSi/DSi XL! 140,- VB 0177/4135487

Elektrogeräte Großen grünen Colanifarbfernseher preisgünstig preisgünstig zu verkaufen.

Top-Zustand- Tel. 03925/326485 Heckenschere 15,- EUR 03915316156 Flachbildschirm für PC EU 30,0391-5316156 Videorecorder Top Zustand EU 20,0391-5316156 36er Farbfernseher, Top Bild, Top Zustand EU 15,- 0391-5316156 55er Farbfernseher, Top Bild, Top Zustand EU 25,- 0391-5316156 Verk. LCD FS, Tosh., weiß, 56 cm BR, 2 J., wenig gesp., 120,- Tel. 017694068825

Kontakte Türkin 27J. o.f.l. pv 0178-5503456

•Wollen deshalb weniger bezahlen?

Recht haben Sie! Der Möbelplatz besorgt fast jedes Möbelteil zu unschlagbaren Preisen.

Kontakt  (01 60) 7 18 73 12 e-mail: schulo40@t-online.de

Golf

Suche

Verkaufe von privat Golf 3, Bauj. Sept.

1995, 150.000 km, dunkelblau, Tüv Su. Felgen u. Reifen 215/70 R15C f. neu, Reifen neu, Preis VB. Transporter 0160-94680201 03920521957 Suche Reifen u. Felgen für T4 205/60 R16C 100/98T. 0160-94680201

Renault

Verkaufe Renault Megane, Bauj.

1996, weinrot, 135000 km, TÜV neu bis 2012, Zahnriemen neu, habe noch Kaufe PKW’s, Geländewagen u. mal 500,- reingesteckt, Preis VB. Transporter aller Art gegen gute Bezah03920521957 lung. Tel.: 0170/9652135 Kaufe Motorräder, Quads/ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) gegen PKW-Anhänger mit Papiere, L2,52m, gute Bezahlung, Tel.: 0170/9652135 B1,63m, H 0,80m, Nutzlast 550 kg, Kaufe jedes Auto Tüv 04/12/2012 guter Zustand EU defekt, ohne TÜV, auch Schrott 250,- VB 0171-8208644 Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 0151/12 78 05 87

Kfz-Ankauf

Pkw-Anhänger

Autozubehör Radkappen 14” (neu) 5 Stück, Typ Olymp, 10 EUR. 039204-63010 Verkaufe 4 Winterräder auf Felge 175/70/13 für zusammen 80,- Tel. 0151-40720796 Verkaufe Rahmen für Schwalbe mit Schwinge, Bj. 79 und Lampenkasten für zus. 45,- Tel. 0151/40720796 Verk. 4 Winterreif. 215/70 R15C Matador, guter Zust. 120,- 0171-1463248 Sommerreifen auf Alu Felgen 175/70/R13, DOT 08, 4 Loch, neuwertig, ca 500 km gefahren. 01756672675 4 Winterreifen auf Stahlfelge, 155/70/R12, 2010 ca 3 Monate gefahren EU 100,- 0391-5316156

KFZ BARANKAUF • Kaufe Fahrzeuge jeder Art, auch mit Unfall oder hoher km Laufleistung und ohne TÜV • Alles anbieten •Fahrzeuge sind für den Export bestimmt • Zahle Höchstpreise

Auch am Wochenende erreichbar! 24 h Tel. 03 91/5 86 28 71, 01 77/3 60 38 74

Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

AUTO SMK Autoverwertung GmbH Ziegelei Olvenstedt Tel. 03 91-7 27 04 87 Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr

geschäftliche Empfehlung NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin

TRAPEZBLECHE 35/207, I. Wahl ab 3,99 # m2 Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2

Sonderposten ab m2 + MwSt.

1.99 £

Wellbleche, I. Wahl ab 3,99 # m2 Dachpfannenbl., I. Wahl ab 6,99 # m2

Bekanntschaften

Geldmarkt Tel.: 0163/7513041•Fax: 0391/6313423 mail: harald_leidel@gmx.de

Suche Suche gebrauchtes Fernglas vom Hersteller Carl-Zeiss-Jena, Tel. 03912515786 Suche alte Emaille- u. Blechschilder, Reklame aller Art, Ansichtskarten Tel. 0179/8291445 Su. immer alte Postkarten, Ansichtskarten bis 1945 auch ganze Alben oder Sammlungen Tel. 0179/8291445 Suche Staubsauger, funktionstüchtig und beutellos. Günstig, bis max. 10,-.

Tel. 0178/5113518 Suche preiswerte Wandhalterung für einen Boxsack/Sandsack. Tel. 01776268420 Notstromagregat von privat gesucht!

03915433213

Verk. Kleiderständer (rund, Profiqualität) mit Alufluß und Rollen. Tel. 039306-55055 Sofa, cremefarben, Pr. 100,- sowie Doppelbett (0,90 x 2,00 m) mit Nachkästchen, ahornfarbig, Rahmen und Matratzen Pr. 350,-, alles neuwertig.

Tel. 0172-8566777 Verkaufe Küchenarbeitsplatte 220cm, FB Nougat, noch eingepackt. VB 40 Euro, NP ca 70 Euro. Tel 01776268420 Dein Wissen gewinnt, Verkaufe Anbauwand eiche-rustikal dann klick dich rein bei 3,00m breit für 100,00 Euro, Küche eiche-rustikal für 180,00 Euro, CDSchrank für 20,00 Euro, ComputerGeschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse. tisch 20,00 Euro, Lampen für 10,00 Euro. 0176/88145333 Essgruppe, 1 Esstisch ca. 160/90 cm, Höhe 76 cm und 2 Sitzbänke ca.

(B/T/H): 150/37/45, nussbaumnach- Sammler kauft alles vom Kulturbund buldung für 100,- abzugeben. 0157 der DDR Medaillen, Infomaterial usw., Tel. 0391/6223130 81725864 Sammler kauft Münzen und Medaillen.

Bitte alles anbieten, 0391/ 62029166 Kaufe immer alte Reklame, Emailleschilder, Blechschilder, Blechdosen, Automaten Tel. 0179/8291445 Ankauf von Fernsehgeräten und Spielekonsolen jeglicher Art! 03915433213 Ankauf von Waschmaschinen und kostelose Abholung der Altgeräte in Magdeburg. 03915433213 Orden und Andenken aus Politik, Polizei, Armee u.s.w. von 1900-1989 von Sammler zu kaufen gesucht! Tel. 0171/7529354 Sammler sucht alle militärischen Gegenstände, wie Säbel, Messer, Bajonette, Uniformen, Uniformteile, Helme, Mützen, Orden und Ehrenzeichen (auch Zivil), Fotos/Fotoalbum, Andenken und Kourioses, Ausrüstungsgegenstände usw. sowie altes Mama+Tochter(18J.) 00420-246019686 Spielzeug! Auch aus DDR! Gute Bezahlung! Bitte alles anbieten! Tel.: Oma 64J. fi… gut! 00390-200620282 0171-7529354 Echter Telefonsex! 0043-12530135 Sammler kauft jedes alte Blechspielzeug, Modelleisenbahn, Massefiguren sowie Autos, Bahnen usw. aus Plaste, Holz oder Blech, auch aus der DDR, gute Bezahlung, Tel.: 015779650816 Tischler sucht Omas alte Möbel u.

Inventar, auch aus Stall u. Scheune!

Tel.: 039292-28887 od. 01723992809

Ankauf

Telefonkontakte

www.gangbang-magdeburg.de

Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 01 51/12 78 05 87

www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29

KAMINHOLZVERKAUF Möbel

Verkaufe 4 Winterräder Conti-WinterContact 185/65 R15 88T M+S auf 4 Loch Alu Felge passend für Volvo S40/V40. Das Stück für 40,00 EUR Tel. 01775666025

Autos mit TÜV ab 399,– 4



Witwer, Anfang 70, gut situiert, kultuSOFORTKREDIT - kleine Raten z.B. 1.500 2 für 26 2! Bis 50.000 2 schnelle rinter., liebt u.a. Reisen, Musik, TheaKreditentscheid! In der Allianz Vertretung ter, Natur, gute Gespräche. Welche Renate Ströer, Rosenweg 2, 39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586 charmante Sie hat Sinn f. Harmonie u. für e. aufrichtige Bargeld sofort: Kaufe Ihre bestehen- Zweisamkeit de Lebensversicherung oder private Freundschaft o. Einengung. Sind Sie Rente oder Bausparvertrag. Tel. die Dame? PV WS kostenl. Anruf 08007712377 0151/51772971 Leni, Anfang 60, überhaupt nicht BAUFINANZIERUNG + UMSCHULDUNG anspruchsvoll, e. gute Köchin, habe e. von Baudarlehen zu Top Konditionen in der Allianz Vertretung sehr schöne Figur m. vollem Busen u.

Renate Ströer, Rosenweg 2, möchte n. länger auf Liebe u. Zärtlichk.

39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586 verzichten. Bin treu, ehrlich u. romanu. könnte auch zu Dir ziehen.

Täglich neue Gewinne, wo? tisch Bitte melde Dich gleich… PV WS Dann klick dich rein bei kostenl. Anruf 08007712377

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Gesundheit Beginnen auch Sie jeden Morgen eine neue Diät? Schluß damit!!! Wir machen Abnehmen möglich: leicht und langfristig erfolgreich mit FitLine XXS! Persönl. Beratung unter 0177/ 3616085 oder www.holdfit.com

Langeweile gibt es nicht, warum?

Dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Leiden Sie an Alzheimer?

Zur Teilnahme an einer klinischen Studie suchen wir Patienten mit leichter bis mittelschwerer Alzheimer-Krankheit zwischen 40-85 Jahren, die durch eine Bezugsperson versorgt werden und mindestens vier Monate vor Studienbeginn eine konstante Dosis von Acetylcholinesterase-Hemmern (z.B. Aricept, Reminyl, Exelon) erhalten haben. Außerdem sollten Sie gegenwärtig oder kürzlich nicht mit dem Wirkstoff Memantin (z.B. Axura, Ebixa) behandelt worden sein. Die Behandlung ist kostenlos, Fahrkosten werden erstattet.

Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bitte ab sofort unter der Telefonnummer:

0391 / 6724555 Dort erhalten Sie nähere Informationen von unserer Studienassistenz, auch ohne Namensnennung.

Universitätsklinikum Magdeburg A.ö.R. Universitätsklinik für Neurologie Direktor Prof. Dr. Hans-Jochen Heinze Leipziger Straße 44, 39120 Magdeburg

Alte Schmiede Gaststätte Telefon: 03 90 53/2 04 Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr

„Alte Schmiede“

Hochzeitsuppe enue Altmärk.

Schweineschnitzel, Rosenkohl, Sonntagsm 00 Petersilienkartoffeln,

Süplingen

p.P.10. 1

Magdeburger Sonntag

Ausgabe: Haldensleben & Wolmirstedt eMail: DerSonntag@t-online.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47-50 Redaktion: Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 34 OK 03 91 / 7 35 47 65 SBK 03 91 / 7 35 47 66 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Postfach 1903, 39009 Magdeburg Datenübertragung per ISDN: Mac Leonardo 03 91 / 7 35 47 61 Internet: www.magdeburgersonntag.info Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

Eisdessert.

I MPR E SS U M Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Geschäftsführer: Viola Domnick, Thomas Domnick Verlagsleiter: Michael Gefeke Anzeigenleiterin: Viola Domnick Redaktion: Mathias Sichting, Michael Mikulas, Karoline Klimek Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

Familie

Die beliebte Familienausgabe

SonntagS-Wonneproppen

Tierheim Wolmirstedt

Johanna-Marie vermisst ihre Großeltern „Ich bin Johanna-Maria Lüdde und wohne mit meinen Eltern in Siegburg bei Bonn zusammen mit meinen beiden Geschwistern. Da mein Vati ein geborener Haldensleber ist, wohnen auch meine Großeltern noch dort. Leider sehen wir uns viel zu selten.

Zum Glück schicken meine Eltern meiner Oma und meinem Opa aber regelmäßig Fotos und Videos zu. Hier bin ich bei meinen ersten Gehversuchen zu sehen.“ Möchten Sie Ihren Liebling auch einmal hier sehen, dann schicken Sie uns mit ein paar Zeilen versehen ein Foto von Ihrem Wonneproppen an den Magdeburger Sonntag, Kennwort „Sonntagswonneproppen“, Postfach 1903 in 39009 Magdeburg oder einfach per Email an redaktion@magdeburgersonntag.de.

Wetter für Haldensleben und Wolmirstedt SALZWEDEL 11/3

STENDAL 13/2

HALDENSLEBEN 11/3

WOLMIRSTEDT 11/4

MAGDEBURG 12/2

BROCKEN

Seite 15 23. Oktober 2010

Herrchen gesucht

Am 16. Oktober wurde dieser vierjährige Rüde auf dem Parkplatz Rasthof „Hohe Börde“ angebunden und ausgesetzt.

Wer kennt diesen noch unsichern Hund, oder wer kann Hinweise zu seiner Herkunft geben? Kontakt zu vielen anderen großen und kleinen Tieren gibt es telefonisch unter folgender Rufnummer: 039058/30 12 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims montags bis freitags von 8.30 Uhr bis 15.30 Uhr, sonnabends und sonntags von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr.

Die Sonne beherrscht größtenteils das Wettergeschehen am Samstag (siehe Karte). Mit mehreren Stunden Sonnenschein ist zu rechnen.

Der Wind geht leicht. Die Temperaturen klettern auf 12 Grad. Die Niederschlagswahrscheinlichkeit fällt mit fünf Prozent sehr niedrig aus. Der Sonntag zeigt sich nicht mehr ganz so sonnig wie der Vortag. Trotzdem lässt sich die Sonne vielerorts blicken. Die Temperaturen steigen nochmals auf angenehme 12 Grad. Mit Niederschlägen ist trotz vereinzelt auftretender Wolken nicht zu rechnen. Die kommende Woche beginnt wieder recht freundlich. Am Montag gewinnt nach einem grauen Vormittag die Sonne wieder die Oberhand. Die Temperaturen erreichen noch knappe zweistellige Werte.

Sowohl am Montag als auch am Dienstag klettert das Quecksilber auf 10 Grad. Am Dienstag scheint die Sonne wieder mehrere Stunden am Stück. Sonnenuntergang ist um 17.56 Uhr. Auch das Wetter am Mittwoch ist durchaus angenehm. Mit Niederschlägen ist nicht zu rechnen und die Sonne schafft es häufig sich gegen die vereinzelten Quellwolken zu behaupten. Höchstemperaturen um 11 Grad sind zu erwarten.

PROGNOSE

SCHÖNEBECK 12/3

4/-5

DESSAU

Samstag

Sonntag

Montag

Dienstag

Mittwoch

Region Wolmirstedt: 24. Oktober Adler-Apotheke, Wolmirstedt 25. Oktober Löwen-City-Apotheke, Barleben 26. Oktober Katharinen-Apotheke, Wolmirstedt 27. Oktober Apotheke, Groß Ammensleben 28. Oktober Apotheke, Eichenbarleben 29. Oktober Apotheke, Niederndodeleben 30. Oktober Apotheke, Angern Region Haldensleben: 24. Oktober Rats-Apotheke, Haldensleben, Markt 5 25. Oktober Roland-Apotheke Haldensleben, Gerikestraße 4 26. Oktober Sonnen-Apotheke, Haldensleben, Waldring 64a 27. Oktober Apotheke Alt-Haldensleben, Marktzentrum 28. Oktober Bären-Apotheke, Haldensleben 29. Oktober Hagen-Apotheke, Haldensleben 30. Oktober Rats-Apotheke, Haldensleben, Markt 5

TIERÄRZTE Tierärztlicher Notdienst vom 22. bis 28. Oktober FTA Heiligtag, Siestedt 039061-2365 oder Funk 0173-6127486 DVM Lodders, Süplingen 039053-272

12/4

HALLE

Dr. Nickoll, Burgstall 039364-356 oder Funk 0172-3208715

10/3

Quelle: wetter.com

APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST

11/3°C

12/5°C

10/4°C

10/4°C

11/2°C

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls 8 Uhr.

Allgemein

Seite 16 23. Oktober 2010

Die beliebte Familienausgabe

Gebeine im Dom feierlich Beigelegt

Editha befindet sich wieder in Magdeburg Klick dich rein!

Dein Wissen gewinnt!

NOKIA TRIBANDHANDY 6303i CLASSIC STEEL • 55 MB interner Speicher • microSDTM-Steckplatz (bis zu 8 GB) • Radio MP3-Player • GPRS

r e k i s s Der Kla

Der Dresdner Silberschmied Stefan Greif (li.) bei den letzten Feinarbeiten am gemeinsam mit Bildhauerin Kornelia Thümmel neu gestalteten Sarg, in den die sterblichen Überreste der Königin Editha in Leinen geschlagen, gelegt wurden.

Foto: LDA Sachsen-Anhalt Magdeburg (ms). Die Königin ist zurück: Nach der spektakulären Auffindung und Bergung des Bleisargs im Magdeburger Dom vor zwei Jahren wurden an den vermeintlichen Gebeinen der Königin Editha umfangreiche Untersuchungen in verschiedenen Labors in Deutschland und England durchgeführt, die die Zuweisung mehr als wahrscheinlich gemacht haben.

Aufgrund der hohen, auch internationalen Bedeutung des Fundes, wurde eine Forschergruppe aus anerkannten Experten zu den verschiedenen

Vertragsfrei *für alle Netze 3,2-Megapixelkamera 2 GB Speicherkarte inklusive

Fundgruppen, wie Knochen,Textilien, Metalle, Pflanzen- und Insektenresten zusammengestellt. Die grundlegenden naturwissenschaftlichen Untersuchungen sind seit dem Sommer beendet.

Die vordringlichste Frage „Befinden sich im Sarg tatsächlich die Gebeine der Königin Editha, der Enkelin Alfreds des Großen, des berühmtesten sächsischen Königs von England?“ konnte mit höchster Wahrscheinlichkeit mit „Ja“ beantwortet werden. Editha war im Alter von 19 Jahren aus Wessex nach Magdeburg

gekommen, wo sie Otto den Großen heiratete und 946 im Alter von 36 Jahren verstarb.

Beigesetzt wurde sie historischen Quellen zufolge ursprünglich im Mauritiuskloster in Magdeburg.

Die Untersuchungen der Wissenschaftler belegten nun genau diesen Lebensweg und machten eine Zuweisung mehr als wahrscheinlich.

Am Freitag kehrten die Gebeine nach dem langen Untersuchungsmarathon zurück in den Magdeburger Dom und wurden feierlich Beigelegt.

5.000 Stück • preiswert-einfach-schnell Super-Angebote für Ihre •• ab zielgenau nach Ihren Wünschen. Rufen Sie uns an, Prospektverteilung wir beraten Sie gern: 03 91 / 73 54 70

hes, neues Küchenstudio in Burg TV

röffnet am 18. Oktober 40% 0% ngebote Finanzierung *

KÜCHENRABATT !

bis 30. Oktober: endKüchen

...auf alle frei geplanten Küchen.

Keine Bearbeitungsgebühr, keine weiteren Kosten.

Max.24 Mon. Laufzeit. Mit unserem Partner TargoBank.

Gültig für alle frei geplanten

KÜCHEN

Neu im Möbelzentrum P

I S C O U N T - G Ü N S T I G

Zibbeklebener Str. / gegenüber Marktkauf

* Angebot gültig für frei geplante Küchen.

Die Reduzierung basiert auf der UVP des Herstellers.

TV