MAGDEBURGER SONNTAG

Aktuelle Nachrichten der Woche

MAGDEBURGER SONNTAG 22. Jahrgang, 45. Woche • Freiexemplar • Wochenzeitung aus der Landeshauptstadt • Sonnabend, 7. November 2015 +++ AUTO +++ GESUNDHEIT +++ SPORT +++ KLEINANZEIGEN +++ STELLENMARKT +++ REISETIPPS +++ VERANSTALTUNGSTIPPS +++ ZEITUNGSKLICK.DE +++

klinik more REITHOFPARK

•

BL UMENH OF

Lust auf Berge & Seen, nette Kollegen und einen sicheren Arbeitsplatz?

Kollegen (w/m) für unsere Rehakliniken in Oberbayern: Mediziner, Pflegekräfte, Therapeuten, Hotelfachleute, Servicekräfte

JETZT AUF WINTERREIFEN WECHSELN! Helmstedter Straße 1f 39167 Irxleben Tel.: (03 92 04) 6 01 55 Fax: (03 92 04) 6 01 56 reifenservice-irxleben.de

Interessiert? klinik+more Reithofpark Personalleiterin Brigitte Lebe, Reithof 1 83075 Bad Feilnbach eMail: personal@klinik-more.de www.my-klinik-more.de

* , 99 ebot

4

oder

ang Herbst Monate für 3

Vergleichen lohnt!

Große Diesdorfer Str. 209/211 (beim EKZ/Lidl)

www.elbefitness.de

*+Einstiegsgebühr

Wir expandieren, daher suchen wir

Wir bieten mehr als Geld: • Einbindung in ein kollegiales Team • Einen sicheren Arbeitsplatz in einem gesunden und renommierten Unternehmen • Persönliche Entwicklungsmöglichkeiten • Unterstützung bei der Wohnungssuche • Kinderferienprogramm etc.

• Arbeiten in einer Region mit sehr hohem Freizeitwert

Die neue Nachrichten-APP für Magdeburg!

Täglich aktuelle Nachrichten und dazu • Wo was los ist • Termine • Apotheken-Notdienste MD • Ärzte-Notdienste in MD • Tierärzte-Notdienste MD • Die Bürgerbüros in MD • MVB Info • Freie Parkplätze in MD • Baustellen in MD • Aktuelles Wetter in MD • DKB Handball BL • News 3. Liga • Rezept des Tages • Die aktuelle Printausgabe • Gutscheine & Tickets • Aktuelle Gerichtsurteile • Leser Reporter und mehr ...

Habt ihr sie schon drauf?

Holt euch unsere App gleich auf euer Smartphone oder Tablet.

Kostenlos im APP- + PLAY- Store

Aktuelle Nachrichten der Woche

MAGDEBURGER SONNTAG 22. Jahrgang, 45. Woche • Freiexemplar • Wochenzeitung aus der Landeshauptstadt • Sonnabend, 7. November 2015 +++ AUTO +++ GESUNDHEIT +++ SPORT +++ KLEINANZEIGEN +++ STELLENMARKT +++ REISETIPPS +++ VERANSTALTUNGSTIPPS +++ ZEITUNGSKLICK.DE +++

Mehr Geburten In Sachsen-Anhalt sind im vergangenen Jahr 300 Kinder mehr zur Welt gekommen als 2013. Im bundesweiten Durchschnitt haben 4,8 Prozent mehr Kinder das Licht der Welt erblickt – es wurden 715.000 Kinder entbunden.

Wir bedanken uns bei den Firmen, die unsere kostenlose Nachrichten-APP mit den tagesaktuellen Informationen für Magdeburg so toll unterstützen.

&

4 AKTUELLES

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Steinemann

Sofas • Betten • Liegen • Möbel nach Maß • Neubezüge

Möbelhaus M a g d e b u rg • L ü b e c ke r S t r.

Polstergarnitur Bozen

• Elegantes Design • Dauerelastischer Federkern • Microfaser-Bezug • Über 8000 Stoffe/Leder wählbar

Wir beraten Sie auch kostenlos zu Hause: Telefon 0391 - 59 81 83 88 Lübecker Str. 78 • Tel.: 0391 - 59 81 83 88 • Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10 - 19 Uhr • Sa: 9 - 18 Uhr

AKTUELLES 5

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

Nachrichten Bauen in Julius-Bremer-Straße Magdeburg (eb). In der kommenden Woche wird der Asphalt auf der Zufahrt zum Karstadt-Parkplatz in der Julius-Bremer-Straße erneuert. Die Arbeiten dauern wahrscheinlich zwei Tage. In dieser Zeit muss ersatzweise die Ein- und Ausfahrt im Bereich Kutscherstraße genutzt werden.

Zierfischbörse im Domgymnasium

Women’s Week – für Frauen, die sich trauen Frauen lernen bei BAUHAUS wichtige handwerkliche Kniffe Magdeburg (eb). Unter dem Motto „Für Frauen, die sich trauen“ veranstaltet BAUHAUS, der Spezialist für Werkstatt, Haus und Garten, seit 2007 regelmäßig Kurse, in denen sowohl Anfängerinnen als auch Frauen mit Vorkenntnissen die wichtigsten handwerklichen Kniffe lernen. Auch im Fachcentrum Magdeburg findet ab 16. November wieder eine Women’s Week statt.

Frauen stehen heute Männern in Sachen Handwerken in nichts mehr nach – auch dank der Women’s Week! In den Kursen im BAUHAUS in Magdeburg haben Handwerkerinnen und alle, die es werden wollen, bald wieder die Gelegenheit, die wichtigsten Fähigkeiten zu erlernen.

Der Startschuss zur Women’s Week fällt am Montag, 16. November, mit dem Kurs „Maschinenfüh-

rerschein“ (BOSCH). Am Dienstag, 17. November, lernen die Teilnehmerinnen mehr über die „Kreative Wandgestaltung – Tapezieren“ (freundin). Am 18. November findet der Kurs „Laminat verlegen“ mit LOGOCLIC statt. „Dekorative Bodenbeläge – Steinchenteppich“ mit PROBAU steht am 19. November im Mittelpunkt. Den Abschluss macht am 20. November die Veranstaltung „EasyPutz – Kreative Wandgestaltung“ mit knauf.

Die Kurse finden jeweils von 17 bis 19 Uhr statt.

Mit der Women’s Week geht BAUHAUS gezielt auf die besonderen Interessen und Bedürfnisse von Frauen ein. Sie können bei den Veranstaltungen ungestört und ohne Berührungsängste handwerkliche Fähigkeiten erwerben oder verbessern.

In den Kursen vermitteln

Fachtrainer theoretisches Wissen und praktische Fertigkeiten rund ums Bauen, Renovieren und Verschönern. Dabei werden auch komplexere Techniken erlernt und ausprobiert. Damit aus den Teilnehmerinnen schnell versierte Handwerkerinnen werden, kommt es nicht nur auf die Anleitung, sondern auch auf die Übung an. Deshalb legen die Fachtrainer besonderen Wert darauf, dass während der Kurse eine entspannte Atmosphäre herrscht, in der die Teilnehmerinnen sich trauen, Fragen zu stellen und einzelne Handgriffe immer wieder auszuprobieren.

Infos und Anmeldungen zu der kostenlosen Veranstaltung: www.bauhaus.info und info.nl400@bauhausag.de anmelden.

Magdeburg (eb). Der Aquarienverein Vallisneria Magdeburg e.V. führt am Sonntag, 15. November eine Zierfischbörse in der Sporthalle des Ökumenischen Domgymnasiums, in der Hegelstraße 5, durch. Die Hobbyaqarianer bieten von 9 bis 12 Uhr eine Vielzahl an Zierfischarten an.

Neben Fischen werden auch Wasserpflanzen angeboten.

Asphaltarbeiten auf der B 1 Magdeburg (eb). In der kommenden Woche wird auf der Bundesstraße 1 zwischen der Agip-Tankstelle und der Olvenstedter Chaussee der Asphalt saniert. Die Bauarbeiten an beiden Richtungsfahrbahnen dauern maximal zwei Tage zwischen dem 9. und 13. November 2015. Der genaue Termin wird vom beauftragten Bauunternehmen witterungsabhängig festgelegt.

Verkehrsbehinderungen Magdeburg (eb). Am 9. November wird ab 8 Uhr in der Straße „In den Gehren“ die Weihnachtstanne für den Magdeburger Weihnachtsmarkt gefällt. Deshalb werden die Fahrbahn und der Gehweg vor der Hausnummer 24 gesperrt. Die Sperrung ist erforderlich aus Gründen der Arbeitssicherheit und zum Schutz des Verkehrs, bis die Fällund Verladearbeiten beendet sind.

Kanalarbeiten der SWM in Nordwest Magdeburg (eb). Ab Montag, 9. November, kommt es zu Verkehrsbehinderungen in der Robert-Koch-Straße. In Höhe Langefelder Weg arbeiten die Städtischen Werke Magdeburg an ihrem Leitungsnetz. Der Verkehr wird per Ampel halbseitig an der Baustelle vorbeigeführt. Der Langefelder Weg wird während der Bauarbeiten zur Einbahnstraße. In Abhängigkeit der Wetterlage dauern die Arbeiten voraussichtlich bis Mitte Dezember.

Ehrenamtliche gesucht Telefonseelsorge benötigt Unterstützung Magdeburg (eb). Die vielen Anrufenden bei der Telefonseelsorge Magdeburg – 25.000 waren es im Jahr 2014 – suchen nach Menschen, die ihnen aufmerksam zuhören. Die Telefonseelsorge Magdeburg braucht Frauen und Männer, die sich solches Zuhören zutrauen und bereit sind, zwölf Stunden monatlich (drei mal vier Stunden) ehrenamtlich am Telefon zu arbeiten. Der nächste Ausbildungskurs beginnt im März 2016 und dauert ein knappes Jahr.

Die Kosten der Ausbildung trägt die Telefonseelsorge, Voraussetzung für die Arbeit sind Interesse am Menschen, Teamfähigkeit, Verlässlichkeit, Verschwiegenheit über Anvertrautes und ein differenzierter Blick auf die eigenen Lebensthemen.

Interessenten melden sich bitte telefonisch unter 0391/533 44 01 oder per E-Mail: ts-md@t-online.de.

KOSTENLOSE NACHRICHTEN AUF UNSERER APP IN APP+PLAY-STORE

6 AKTUELLES

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Landespolitik von Christian Wohlt

Nachrichten aus dem Lande Urlaub Der neue Landurlaubskatalog präsentiert in diesem Jahr noch mehr Angebote in Sachsen-Anhalt. 19 Anbieter sind hinzugekommen. Vor allem die Regionen Börde und Harz werben mit mehr Angeboten. Das teilte Landwirtschaftsminister Hermann Onko Aeikens bei der Präsentation mit. Der Katalog „Erlebnis Landurlaub“ gibt auf 76 Seiten einen Überblick zu Übernachtungsmöglichkeiten und Freizeitaktivitäten in den Regionen von Altmark und Magdeburger Börde über Harz und Anhalt-Wittenberg bis Saale-Unstrut.

Er ist ab sofort erhältlich. Aeikens: „Urlaub auf dem Land ist längst mehr als Urlaub auf dem Bauernhof.“

Ausstellung Die Landesausstellung „Cranach der Jüngere 2015“ ist beim German Design Award ausgezeichnet worden. Die Jury würdigte das Erscheinungsbild der Schau in der Kategorie „Corporate Identity“, wie die Stiftung Luthergedenkstätten in dieser Woche mitteilte. Die Präsentation der Ausstellung auf Flyern oder im Internet zeigt abgedunkelte, verschleierte Bildmotive, die punktuell hervorgehoben oder beleuchtet werden. Laut Stiftungsdirektor Stefan Rhein wird dadurch der Blick des Betrachters auf bestimmte Details oder Personen gelenkt. „Cranach der Jüngere 2015“ ist noch bis zum 1.

November 2015 in Wittenberg zu sehen. Der German Design Award wird jährlich vom Rat für Formgebung verliehen.

Adoptionen 42 Mädchen und 59 Jungen sind im vergangenen Jahr in Sachsen-Anhalt adoptiert worden. Das waren zwei Prozent weniger als 2013. Wie das Statistische Landesamt in dieser Woche in Halle mitteilte, war mehr als die Hälfte dieser 101 Kinder zum Zeitpunkt der Adoption unter drei Jahre alt. 13 Prozent waren zwischen drei und sechs Jahre alt, 23 Prozent zwischen sechs und zwölf sowie 12 Prozent zwölf Jahre und älter. In zwei Drittel der Fälle wurden Adoptiveltern außerhalb der Familie gefunden. Bei 32 Prozent der Fälle übernahmen hingegen Stiefmutter oder Stiefvater die Verantwortung, bei zwei Prozent andere Familienmitglieder.“

Plakat Doreen Keitel und Holger Ullrich von der Werbeagentur Wieprich aus Sangerhausen haben den Plakatwettbewerb für den 20. Sachsen-Anhalt-Tag vom 9. bis 11. September 2016 in Sangerhausen gewonnen. Ihr Entwurf wurde von der elfköpfigen Jury aus 20 Einsendungen ausgewählt. Regierungssprecher Dr. Matthias Schuppe und der vertretende Oberbürgermeister Jens Schuster überreichten in dieser Woche in Sangerhausen den Gewinnern das von der Staatskanzlei ausgeschriebene Preisgeld in Höhe von 1.000 Euro.

Die Jury überzeugte die klare Gestaltung und eine tatsächlich optimale Lösung der gestellten Aufgabe..

Filmförderung Die Mitteldeutsche Medienförderung (MDM) unterstützt 18 Filmprojekte mit mehr als 2,2 Millionen Euro. Dazu zählt der Streifen „In den Gängen“ des Leipziger Regisseurs Thomas Stuber, der mit 400.000 Euro die größte Summe erhält, wie die MDM kürzlich in Leipzig mitteilte. Stuber schildert darin einen jungen Mann, der versucht, seine Vergangenheit als Kleinkrimineller hinter sich zu lassen.

Hauptgeschäftsführer Burghard Gruppe und Stellvertreterin Romy Meseberg stellten den aktuellen Konjunkturbericht vor.

Foto: ct-press

Im Bezirk weniger Handwerksbetriebe Kammer mit konjunktureller Entwicklung überaus zufrieden Magdeburg (ct). Die Zahl der Handwerksbetriebe im Kammerbezirk Magdeburg geht zurück. Burghard Grupe, Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Magdeburg, kann dem sogar etwas Gutes abgewinnen. „Viele Handwerker, die sich vor Jahren notgedrungen selbstständig machten und sich als Einzelunternehmer durchschlagen mussten, finden nun wieder Anstellung in größeren Betrieben“, sagt er. Denn die Konjunktur brummt.

Das belegt die jüngste Umfrage, die die Kammer unter ihren Mitgliedunternehmen im Norden Sachsen-Anhalts durchführte. Mit einem Geschäftsklimaindex von 92 Punkten wurde erneut ein Spitzenwert erreicht. Die Lagebeurteilung nach Landkreisen zeigt ein recht differenziertes Bild.

Zwar sind es überall weniger als 10 Prozent, die ihre aktuelle Lage mit schlecht bewerten - damit zeigt sich in jedem Kreis bzw. kreisfreien Stadt eine sehr gute Lage. Aber die Anzahl der „Gut“-Meldungen hat eine große Streubreite. So geben im Landkreis Börde 62 Prozent der Befragten eine gute

Lage an, im Altmarkkreis Salzwedel noch 54 Prozent und im Jerichower Land 38 Prozent, dafür sind hier nur 3 Prozent mit der Geschäftslage unzufrieden. Die Werte für Magdeburg: 53; 38, 9.

Die durchschnittliche Auslastung der betrieblichen Kapazitäten liegt mit 83 Prozent über dem Vorjahreswert und damit so hoch wie noch nie. Mehr als jeder vierte Betrieb gibt an, voll ausgelastet zu sein. Viele Betriebe, insbesondere im Bauhauptund Ausbaugewerbe sowie im Handwerk für den gewerblichen Bedarf, stoßen somit an die Grenzen ihrer Kapazität. Auf Grund fehlender Fachkräfte können sie nicht alle Aufträge annehmen oder sie so zügig bearbeiten, wie sie dies mit mehr Fachpersonal könnten. Die durchschnittliche Auftragsreichweite liegt mit 7,8 Wochen ebenfalls auf höherem Niveau als im Vorjahr.

Durchschnittlich 19 Prozent der Unternehmen konnten von einem steigenden Umsatz berichten. Etwas mehr mussten einen Umsatzrückgang im Vergleich zum Vorquartal verzeichnen. Voraussichtlich werden die Umsätze auf

dem derzeitig hohen Niveau bleiben, da 81 Prozent der befragten Unternehmen gleichbleibende bzw. steigende Umsätze erwarten.

Motor der Entwicklung ist erneut das Bau- und Ausbaugewerbe. Die Geschäftsbücher sind in allen Sparten prall gefüllt und es dauert im Durchschnitt fast acht Wochen zwischen Auftragserteilung und Lieferung.

Trotzdem sank mit 2.338 Betrieben beträgt der Rückgang in Magdeburg 0,7 Prozent.

Die Beschäftigungssituation in den Handwerksbetrieben ist im Vergleich zum Vorquartal rückläufig. Dennoch hielten durchschnittlich 79 Prozent der Befragten die Zahl der Mitarbeiter im vergangenen Jahr konstant und 85 Prozent erwarten das auch für das nächste Quartal.

Neben dem genannten Grund, ist es vor allem der demografische Wandel, der weiteres Wachstum bremst.

Die Branche hat es schwer, geeignete Fachkräfte zu finden. Zudem gibt es immer seltener Nachfolger, wenn sich der Firmeninhaber zur Ruhe setzt. „Das ist besonders schmerzvoll, wenn so ein florierender Betrieb verschwindet“, so Gruppe.

AKTUELLES 7

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

Roter Stern Sudenburg leuchtet weit hinaus Magdeburger vertreten Sachsen-Anhalt auf Bundesebene Magdeburg (eb). Der Roter Stern Sudenburg e.V. ist in diesem Jahr der Gewinner des „Silbernen Stern des Sports“ in Sachsen-Anhalt. Er wurde von den Volksbanken Raiffeisenbanken des Landes für sein Projekt „Förderung von Kindern und Jugendlichen und Integration von Kindern mit Migrationshintergrund“ ausgezeichnet. Holger Stahlknecht, Sportminister des Landes, hat das Preisgeld in Höhe von 2.500 Euro in der Staatskanzlei an die stolzen Sieger übergeben.

Insgesamt haben sich 107 Vereine aus Sachsen-Anhalt um die „Sterne des Sports“

beworben. Die Jury, bestehend aus Vertretern der Sportverbände, Sportlern, Journalisten und Pressevertretern, hat aus den eingereichten Projekten die Sieger auf Landesebene gewählt.

Ausgezeichnet wurden die Vereine für herausragende gesellschaftliche Leistungen in den Bereichen Integration, Gewaltprävention, Umweltschutz und Gleichstellung. „Alle eingereichten Projekte sind einzigartig und haben Vorbildcharakter über unsere Landesgrenzen hinweg. Sie zeigen die Vielfalt und Bedeutung der Vereinsangebote für den Breitensport, die Gesellschaft und

unser Bundesland. Die Vereine haben wieder einmal gezeigt, mit wieviel Engagement und Herzblut sie sich nicht nur für sportliche Belange einsetzen, sondern vor allem auch den Zusammenhalt und die Gemeinschaft der Menschen stärken. Das verdient große Anerkennung“, so der Innenminister.

Er gratulierte den Vereinen an diesem Abend persönlich und überreichte die Preisgelder gemeinsam mit dem Kanuten Andreas Ihle.

Roter Stern Sudenburg e.V. wurde ausgezeichnet für das Projekt „Förderung von Kindern und Jugendlichen und Integration von Kindern mit Migrationshintergrund“.

Landespolitik von Christian Wohlt

Landespolitik-Nachrichten Fachkräfte Unter der Leitung von Ministerpräsident Reiner Haseloff tagte das Präsidium des Fachkräftesicherungspaktes in der Staatskanzlei. Arbeitsminister Norbert Bischoff hat dabei eine positive vorläufige Bilanz für das im September gestartete Ausbildungsjahr gezogen. So standen im August 2015 rechnerisch jedem noch nicht in Ausbildung vermittelten Jugendlichen 1,25 unbesetzte Ausbildungsstellen gegenüber. 2014 konnte nach aktuellen Zahlen jeder dritte durch Unternehmen ausgeschriebene Ausbildungsplatz nicht besetzt werden. Zugleich wurden im vergangenen Jahr fast sieben von zehn Ausbildungsabsolventen in Sachsen-Anhalt durch ihre Ausbildungsbetriebe übernommen.

Kirchen „Die Kirchen sind integraler und nicht wegzudenkender Bestandteil der baulichen Struktur der Städte und Gemeinden unseres Heimatlandes. Darüber hinaus verkörpern sie einen wichtigen Teil unseres historischen Erbes.“ Das erklärte kürzlich Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff in der Dorfkirche Kerchau (Stadt Zerbst) anlässlich der Vorstellung des Projekts „Lichtungen – Zeitgenössische Glasmalerei in mittelalterlichen Kirchen zwischen Elbe und Fläming“ der Landeskirche Anhalt.

Rating

Die Sieger freuten sich über ihre Auszeichnung.

Die Ratingagentur Standard & Poor´s hat das Rating des Landes Sachsen-Anhalt mit AA+ bestätigt. Sachsen-Anhalt ist damit mit der zweithöchsten Ratingkategorie bewertet und gehört so zu den höher bewerteten Bundesländern von Standard & Poor´s. Die Agentur weist explizit auf die hervorragende Haushaltsentwicklung in Sachsen-Anhalt und ihre positive Sicht auf die Finanzpolitik hin. Finanzminister Jens Bullerjahn: „Die gute Bewertung durch die Ratingagentur bestätigt einmal mehr auch in diesem Jahr die nachhaltige Foto: Franz Fender Finanzpolitik der Landesregierung und würdigt die erzielten Erfolge in den letzten Jahren.“

AOK bleibt günstigste Kasse Beitragssatz von 14,9 Prozent auch für 2016 garantiert Magdeburg (eb). Die AOK Sachsen-Anhalt wird auch im Jahr 2016 einen Beitragssatz von 14,9 Prozent haben. Das bestätigten die Mitglieder der Selbstverwaltung im Rahmen einer Klausurtagung am 3. November in Magdeburg. Offiziell wird der Verwaltungsrat den Beitragssatz im Dezember 2015 beschließen. „Unser Ziel war es, auch in 2016 unseren Beitragssatz von 14,9 Prozent zu halten.

Wir können schon jetzt sagen, dass wir dieses Ziel er-

reichen werden“, sagt Susanne Wiedemeyer, Vorsitzende des Verwaltungsrates der AOK Sachsen-Anhalt.

Mit der Preisstabilität hebt sich die AOK Sachsen-Anhalt positiv von der allgemeinen Entwicklung ab.

Denn der durchschnittliche Beitrag für die gesetzliche Krankenversicherung (GKV) steigt nach Schätzung der Bundesregierung 2016 um 0,2 Punkte auf 15,7 Prozent.

Dieser Anstieg wird über den Zusatzbeitrag erbracht, den die Arbeitnehmer allein schultern müssen. Er liegt demnach künftig durch-

schnittlich bei 1,1 Prozent nach 0,9 Prozent im laufenden Jahr. Nach dpa-Informationen folgte Gesundheitsminister Hermann Gröhe (CDU) damit einer Empfehlung der Experten des sogenannten Schätzerkreises aus Bundesversicherungsamt, Bundesgesundheitsministerium und GKV-Spitzenverband. „Die AOK Sachsen-Anhalt bleibt damit die günstigste Krankenkasse in SachsenAnhalt“, betont Traudel Gemmer, alternierende Vorsitzende des Verwaltungsrates.

Investitionen Wissenschafts- und Wirtschaftsminister Hartmut Möllring und der Chef der Investitionsbank, Manfred Maas, gaben kürzlich den Startschuss für das Förderprogramm „Sachsen-Anhalt WISSENSCHAFT“. Möllring: „SachsenAnhalt verfügt über eine wettbewerbsfähige Forschungslandschaft, die national wie international hoch angesehen ist. Die weitere Förderung einer starken Wissenschaft im Land und ihrer Vernetzung mit der Wirtschaft ist für die künftige Entwicklung Sachsen-Anhalts unverzichtbar.

Starke Forschung stärkt die Wirtschaft.“

Siegel Wirtschaftsstaatssekretärin Tamara Zieschang hat dem Landesinnungsverband der Metallhandwerke kürzlich zum 25-jährigen Jubiläum gratuliert. Auf der Festveranstaltung in Wernigerode (Landkreis Harz) sagte sie: „Metallberufe haben in Sachsen-Anhalt Tradition, sie gehören seit jeher zu den wichtigsten Standbeinen des heimischen Handwerks. Der Innungsverband Metall gibt den vielen kleinen Betrieben eine Stimme und hat damit zur positiven Entwicklung des sachsen-anhaltischen Metallhandwerks in den vergangenen 25 Jahren beigetragen.“

8 AKTUELLES

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Gisela klatscht…

Klatschen Sie mit: talklinegisela@aol.com, Mobil: 0160 /15312 97 Lesen Sie auch unter www.zeitungsklick.de!

Sixty

reich“, über das sie Architektur- und Kunstreisen in Magdeburg und Mitteldeutschland anbietet. Mit Fachwissen unterstützt wird sie dabei von einem Architekten aus Leidenschaft, ihrem Mann Ralf Niebergall. Ihrem Unternehmen will sich Carmen Niebergall stärker widmen, wozu auch Magdeburgs ArchitekturErkundung per Drahtesel gehört.

stellen spontaner Geschichten auf der Bühne. ImproviSo hat sie die Einladung zu sationstheater hat seine ihrem Geburtstag überWurzeln im britischen schrieben. „Nein, mit der Theatersport, wo Keith Zahl 60 habe ich keine ProJohnstone in den Sechbleme, schlimmer war die zigern des letzten Jahr30“, so Carmen Niebergall. hunderts damit Eingeladen hat sie in die Jobegann, mit seinen hanniskirche. Geplant war Schauspielschülern für die Feier die Galerie, Theater ohne Textaber aufgrund technischer buch zu spielen.

Probleme, war die nicht Eine Spielform, die mehr zu buchen. So nahsich weiterentwikmen die ca. 70 Gäste im Kirkelt hat und sich chenschiff Platz, erzählt mir „Tapetenwechsel“ wachsender Bebegeistert die Ex-Staatsseliebtheit erfreut. kretärin. „Darunter interes- Sie haben viel Spaß am Auch das Magdesante Gäste aus meinen Theater aus dem Stegreif. burger Improvisasechs Jahrzehnten.“ Auch „Wir holen uns Vorgaben tionstheater „Tapeihr Ex-Chef, der erste Mini- und Anregungen aus dem tenwechsel“ wird am Carmen Niebergall feierte auch mit dem 1. Ministerpräsidenten sterpräsident unseres Lan- Publikum und spielen dann 14. November ab Sachsen-Anhalts Gerd Gies (r.) und Günther Krause, der mit Wolfdes, Gerd Gies, war unter einfach drauf los“, erzählen 19.30 Uhr sein Publi- gang Schäuble den Einigungsvertrag unterschrieb. den vielen Gratulanten. Vor- mir die Mitglieder des Im- kum in der Magdeweg bat sie ihre Gäste von provisationstheaters „Tape- burger Feuerwache hend betreut, erzählt mir die sich danach anmelden. ÜbBlumen und Spenden abzu- tenwechsel“. Jeder der begeistern.

Diplom-Kirchenmusikerin, rigens unabhängig von der sehen und stattdessen für Darsteller auf der Bühne die auch Musiklehrerin am Konfession. Alle Kinder ein Fenster in der Johannis- bringt seine Ideen mit ein.

Schnuppern bei Domgymnasium ist. Seit 18 freuen sich schon auf Prokirche zu spenden. Gesagt Die SpontanDomsängern Jahren ist Sabine Lattorf mit ben besonderer Art. Denn und getan. Ihr schauder Dommusik verbunden. Ihre Gesangslehrerin wird – Singen macht Gemeinsam mit der Stimm- wie in jedem Jahr – wieder Spaß, zumal bildnerin Grit Wagner führt ein Kindermusical einstuunter Gleichaltri- sie die kleinen Sänger etap- dieren, bei dem die Kleinen gen. Das spüre penweise in die Hände von nicht nur ihre gesangliches, ich sofort, Kantor Barry Jordan, der sondern auch ihr schauspieals ich den traditionsreichen Dom- lerisches Talent entfalten k ü r z l i c h chor seit mehr als 20 Jahren können. Indes freut sich eine Probe leitet. Für viele ein Privileg in Frau Lattorf schon auf die in der der größten ostdeutschen kommende Wandersaison, Domsin- Kathedrale singen zu dür- die die Musikpädagogin regeschule fen. Wer im 800-jährigen gelmäßig in den Harz oder besuche. Dom einmal mit den Ton in die Alpen führt. Vorerst Die aus- angeben möchte, kann aber hofft sie auf Verstärgelassene schon als Knirps diese Lauf- kung in den Reihen der S t i m - bahn beginnen. „Einfach Domsingeschule. Eltern die Die Darsteller vom Improvisationstheater Tapetenwechsel freuen sich schon m u n g mal Schnuppern“, rät Sa- die Absicht haben, ihre l ä s s t bine Lattorf. Das heißt, Kin- Sprösslinge schnuppern zu auf das Gastspiel in der Feuerwache. m i c h der können schon ab der 1. lassen, können einfach eine Anliegen wurde erhört. Die spieler malern mit Farben ahnen, dass sich die sieben- Klasse gern zwei aufeinan- E-Mail an isabel.toenniges@ Landesgeschäftsführerin aus bunten Geschichten, bis achtjährigen auf ihre wö- derfolgende Proben besu- magdeburgerdommusik.de des Bundesverbandes für Gedichten und Gesängen - chentliche Chorprobe chen. Gefällt‘s, kann man schicken.

Wirtschaftsförderung und gemixt aus den Vorgaben freuen. MusikpädAußenwirtschaft (BWA) will der Zuschauer und der agogin Sabine nun mit 60 nicht mehr auf Abenteuerlust tollkühner Lattorf stellt einen so vielen Hochzeiten tan- Stegreifakrobaten. Nichts ist „Neuen“ vor, der zen. Ihr Körper habe ihr das vorhersehbar, einzig die gerade von seinen auch signalisiert, so die Eingebung der Spieler und Eltern gebracht bandscheibengeplagte des Publikums bestimmen wurde.

Gleich Frau. Carmen Niebergall den Verlauf der Veranstal- wird er aufgekennt die Stärken und Vor- tung. So wird jedes gespielte nommen, als geteile von Frauen in der Wirt- Stück zu einem echten Uni- höre er schon schaft und macht sich in kat und der Spaß ist dabei immer dazu. Für Projekten für einen höheren vorprogrammiert. Unter- mich beeindrukFrauenanteil in der Politik malt werden die Vorstellun- kend, dieser lokund in Unternehmensfüh- gen mit ebenso kere Umgang, in rungen stark. Die gelernte improvisierter Musik, die einer GemeinÖkonomin ging 1989 in die gern auch mal zum gestal- schaft von FreunPolitik, sie arbeitete in der tenden Element in Stücken den. „Der ersten frei gewählten Volks- werden kann. Die Tapeten- Domchor ist der kammer und war danach in wechsel-Darsteller kom- einzige Chor MagSachsen-Anhalt mit Gleich- men aus den deburgs, der stellungsfragen beauftragt. unterschiedlichsten Beru- „seine“ Kinder Neben der leitenden Posi- fen und schauspielerischen von der ersten tion beim BWA führt sie das Hintergründen. Was sie ver- Klasse bis zum Die Kinder der Domsingeschule und ihre Musiklehrerin Sabine LatUnternehmen „touren- eint ist die Liebe zum Dar- Abitur durchge- torf laden zum Schnuppern bei Proben ein.

VERANSTALTUNG 9

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

MD

What´s going on in

SamStag

7. November MÄRKTE/MESSEN • 9 Uhr - 11. Magdeburger Meeres- und Raubfischangeltage; Messe Magdeburg

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

FÜHRUNGEN • 13 Uhr - Kulinarische Stadtführung; Alter Markt THEATER/KABARETT • 15 Uhr - MEINS, wie es sinkt und kracht; Zwickmühle • 15 Uhr - Nebenbei; Kabarett „...nach Hengstmanns“

• 22 Uhr - Beat Boutique; First • 22 Uhr - Can You Dance To The Beat-Party; Mono Chrome

• 10 Uhr - Töpfermarkt; Festung Mark • 13 Uhr - Samstags-Flohmarkt; Familienhaus im Park

• 21 Uhr - Tanzparty im Tanzcafé Nordlicht

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de • 15.30 Uhr - Kinderkino: Janosch - Komm wir finden einen Schatz; Moritzhof • 15.30 Uhr - Madame Marguerite oder Die Kunst der schiefen Töne; Studiokino

• 22 Uhr - Saturday Night Club; Disco-Turm am Nautica • 23 Uhr - Disco im Studentenclub Baracke • 23 Uhr - Du tanzt mich mal!; Prinzzclub • 23 Uhr - Nachtklub: Als wir träumten; Schauspielhaus

• 16.30 Uhr - Picknick mit Bären; Moritzhof

• 23 Uhr - Schwoof; Feuerwache

• 16-20 Uhr - MagdeburgTheater: Liebe, Sex und Eifersucht; Elbelandhaus

• 17 Uhr - Die Schüler der Madame Anne; Moritzhof

... und außerdem

• 19.30 Uhr - Der Nazi & der Friseur; Schauspielhaus

• 17.30 Uhr - A Perfect Day; Studiokino

• 19.30 Uhr - Drei Schwestern; Schauspielhaus

• 18 Uhr - Aus unerfindlichen Gründen; Moritzhof

• 19.30 Uhr - Nebenbei; Kabarett „...nach Hengstmanns“

• 18.15 Uhr - Er ist wieder da; Moritzhof

• 20 Uhr - Der dramatische Aufstieg der Anna Blume; Theater an der Angel • 20 Uhr -Marleni - preußische Diven blond wie Stahl; Puppentheater • 20 Uhr - MEINS, wie es sinkt und kracht; Zwickmühle • 20 Uhr - Vince Ebert „Evolution“; Theater Grüne Zitadelle KONZERT • 17 Uhr - Klavierabend: Romantik und Impressionismus; Gesellschaftshaus • 19.30 Uhr - Die goldene Gans; Opernhaus • 19.30 Uhr - Ein Maskenball; Opernhaus • 19.30 Uhr - Konzert der Biederitzer Kantorei; Pauluskirche STUDIOFILME • 15 Uhr - Kinderkino: Gespensterjäger; Moritzhof

• 19 Uhr - Im Sommer wohnt er unten; Moritzhof • 19.30 Uhr - Macbeth; Studiokino • 20 Uhr - Paul Bokowski „Alleine ist man weniger zusammen“; Moritzhof • 20.15 Uhr - Harry Me! The Royal Bitch of Buckingham; Moritzhof • 20.30 Uhr - Picknick mit Bären; Moritzhof • 21 Uhr - Die Schüler der Madame Anne; Moritzhof • 21.30 Uhr - A Perfect Day; Studiokino PARTY/DISCO • 20 Uhr - Sikara Riffs mit Eric Hölzel; Dom Sikara • 20 Uhr - The Petits Four; Altes Theater • 21 Uhr - Max in the Mix; Boys‘n‘Beats • 21 Uhr - Spirit Festival on Tour; Factory

• 9 Uhr - Blutspenden; Blutbank der Universität • 10 Uhr - Modellbau-Ausstellung; City Carré • 12 Uhr - Grillgarten im Park; Familienhaus im Park • 14 Uhr - 1. FC Magdeburg - SC Preußen Münster; MDCC-Arena • 16 Uhr - Ausstellungseröffnung Monne Lentz; Vitopia Genossenschaft • 17 Uhr - Diadanza Bazar; Tanzstudio Diadanza • 18 Uhr - Public Viewing: Die Bundesliga im Einstein; Einstein • 20 Uhr - Falkenberg: Geliebtes Leben; Feuerwache • 20 Uhr - Lord of the Dance „Dangerous Games“; Stadthalle • 20 Uhr - Maik & Friends Elvis meets Smokie; Moll‘s Laden • 20 Uhr - Michael Hatzius „Echstasy“; AMO • 20 Uhr - Tino Eisbrenner - Barfuß in Kakteen; Wasserturm Salbke • 22 Uhr - Can You Dance To The Beat-Party; Mono Chrome

Wochenend-Cocktail Tommys Margarita Von Lee Daniel Hobbs Tommys Margarita – ein wunderbarer Drink aus dem Tommys Bar Restaurant in San Francisco.

Die Süße des Agavendicksafts bringt den Tequila wirklich schön zum Ausdruck. Tequila hat in Deutschland einen eher schlechten Ruf aufgrund der schlechten Mixto Tequilas. Wer einmal einen 100-prozentigen Agave Tequila getrunken hat, wird merken, was es für eine feine Spirituose Tequila ist.

Meine Empfehlung ist Don julio Blanco oder Jose cuervo Traditional. Ein Getränk für die Seele.

Zutaten Tommys Margarita: 6 cl 100 % Agave Tequila 3 cl Frischer Limettensaft 1,5 cl Agavendicksaft

Zubereitung: Alles in einen Shaker geben – kräftig shaken und in ein mit Würfeleis gefüllten Tumbler geben.

10 VERANSTALTUNG Die Telefonnummern Magdeburger Kultureinrichtungen: • Magdeburg Ticket (MVGM) in der Tourist-Information Tel. 0391 5334-80 • Altes Theater Tel.: 0391-5045436 • Die Kugelblitze 0391-55758866 • Familienhaus 0391-99000099 • Feuerwache 0391-602809 • Forum Gestaltung 0391-8864197 • Gesellschaftshaus 0391-5406770 • Gruson-Gewächshäuser 0391-4042910 • IBA-Shop 0391-5442762 • Kaserne Mark 0391-6623633 • Konservatorium 0391-5406861 • Kulturhist. Museum 0391-5403501 • Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen 0391-565020 • Literaturhaus 0391-4044995 • Lukasklause 0391-56390980 • Magdeburger Zwickmühle 0391-5414426 • Moritzhof 0391-2578932 • ...nach Hengstmanns 0391-4025540 • Puppentheater 0391-5403310 • Studiokino 0391-2564925 • Technikmuseum 0391-6223906 • Theater an der Angel 0391-5556555 • Theater in der Grünen Zitadelle 0391-59 75 04 90 • Theater Magdeburg Theaterkasse: 0391-40 490 490 • Theaterschiff 01805 - 23 09 57 • Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

0391-4048089

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

What´s going on in

MD • 19.30 Uhr - Stabat Mater; Opernhaus

soNNtag

8. November MÄRKTE/MESSEN • 10 Uhr - 11. Magdeburger Meeres- und Raubfischangeltage; Messe Magdeburg • 10 Uhr - Töpfermarkt; Festung Mark

STUDIOFILME • 14 Uhr - Kinderkino: Rettet Raffi; Moritzhof • 14.30 Uhr - Kinderkino: Janosch - Komm wir finden einen Schatz; Moritzhof • 15.30 Uhr - Madame Marguerite oder Die Kunst der schiefen Töne; Studiokino

FÜHRUNGEN

• 16.15 Uhr - Die Schüler der Madame Anne; Moritzhof

• 15 Uhr - Führung in der Ausstellung Lucas Foglia; Kloster Unser Lieben Frauen

• 16.30 Uhr - Er ist wieder da; Moritzhof

THEATER/KABARETT • 16 Uhr - Gisela Steinekkert & Jürgen Walter: Weißt du noch; Theater Grüne Zitadelle • 16 Uhr - MagdeburgTheater: Liebe, Sex und Eifersucht; Elbelandhaus

• 17 Uhr - Scultura - Hand.

Werk. Kunst.; Moritzhof • 17.15 Uhr - Sondervorstellung „Sarancha“; CinemaxX • 17.30 Uhr - Macbeth; Studiokino • 18.15 Uhr - Im Sommer wohnt er unten; Moritzhof

19. - 20.12.2015 Magdeburg Magd eburg GETEC-Arena • 16 Uhr - USC Magdeburg - VC Bitterfeld Wolfen; O t t o - v. - G u e r i c k e Universität

• 19 Uhr - Church goes Pub; Alex

• 17 Uhr - Maik der Zauberer: Träume und Illusionen; Feuerwache

• 17 Uhr - MEINS, wie es sinkt und kracht; Zwickmühle

• 19 Uhr - Harry Me! The Royal Bitch of Buckingham; Moritzhof

• 18.15 Uhr - Freie Klänge: Nicole Jo; Festung Mark

• 19.30 Uhr - Fette Männer im Rock; Schauspielhaus • 19.30 Uhr - Gerechtes Geld; Schauspielhaus • 20 Uhr - Cris Cosmo Alles Blau; Altes Theater • 20 Uhr - Der dramatische Aufstieg der Anna Blume; Theater an der Angel

• 19.30 Uhr - Picknick mit Bären; Moritzhof

... und außerdem • 12 Uhr - Grillgarten im Park; Familienhaus im Park

• 20.15 Uhr - Die Schüler der Madame Anne; Moritzhof

• 20.15 Uhr - Public Viewing „Tatort“; Festung Mark

• 18 Uhr - Friedensmahnwache; Ulrichplatz

PARTY/DISCO • 19 Uhr - Karaoke Show; Cocktailbar ONE • 19 Uhr - Sunday Jam; Flowerpower

• 10 Uhr - Familiensonntagsbrunch / Café im Park mit Grillgarten; Familienhaus im Park

• 19.30 Uhr - Die goldene Gans; Opernhaus

• 20.15 Uhr - Im Sommer wohnt er unten; Moritzhof

• 14.30 Uhr - Club für Alleinstehende e.V. - KaffeeNachmittag; Familienhaus im Park

• 11 Uhr - Das Kuscheltierkonzert; Opernhaus

• 19 Uhr - Weihnachtsgala der Operette; Hotel Maritim

• 20 Uhr - A Perfect Day; Studiokino

• 20.15 Uhr - Public Viewing: Der „Tatort“ im Einstein; Einstein

... und außerdem

• 17 Uhr - Klassikkonzert: Sehnsucht Russland; Gesellschaftshaus

• 20 Uhr - Shisha & Shai; Dom Sikara

• 19.30 Uhr - Picknick mit Bären; Moritzhof

• 20 Uhr - A Perfect Day; Studiokino

KONZERT

• 17 Uhr - Konzert für Saxophon und Klavier; Pauluskirche

20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min

www.apassionata.com

• 17 Uhr - Ganz schön 3st; Kabarett „...nach Hengstmanns“

• 18 Uhr - Theaternomaden : Hier sind Sie richtig!; Hotel Ratswaage

Tickethotline:

01806 – 73 33 33

moNtag

9. November

• 18.30 Uhr - Sozialrechtliche Auswirkungen durch Trennung und Scheidung Welche Leistungen stehen mir zu?; Roncalli-Haus

THEATER/KABARETT

• 20 Uhr - Folk+Welt, Kindercafe Lücke

• 19.30 Uhr - Über Jungs oder Bin ich Küche; Schauspielhaus

• 20 Uhr - Open Decks; Dom Sikara

STUDIOFILME

• 11 Uhr - Vortrag: Vom Buddha zum 3D-Druck; Technikmuseum

• 17.30 Uhr - Macbeth; Studiokino

DIENstag

• 14 Uhr - Seniorentanz im Tanzcafé Nordlicht

• 18.15 Uhr - Die Schüler der Madame Anne; Moritzhof

10. November THEATER/KABARETT

• 14 Uhr - Vom Neuen Bauen zur Architektur des Nationalsozialismus; Feuerwache

• 19 Uhr - Harry Me! The Royal Bitch of Buckingham; Moritzhof

• 19.30 Uhr - Nebenbei; Kabarett „...nach Hengstmanns“

VERANSTALTUNG 11

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

going on in

Für Sie und Ihre Lieben

KONSALIK Taschenbücher Bei uns jedes Buch nur 2 Euro

40 Seiten, coloriert, 15×15 cm Stk 6,90 Euro

✒✒✒✒✒✒ Ein packender Romanthriller des Magdeburger Autors Christian Scheller

KLASSENFAHRT exklusiv für nur

10 Euro ✒✒✒✒✒✒ Weißt du noch?

Mitten aus dem Magdeburger DDR-Alltag Geschichten und Anekdoten von Karl Heinz Kaiser (Autor) Band 1 Band 2 Gebundene Ausgabe –

je 11,90 Euro

✒✒✒✒✒✒

SPANNENDE KINDERROMANE von Conny Schuchna

Band 1 Adrian und die „Weißen Federn“ 341 Seiten, 14,90 Euro

Egal ob 5 oder 85 Jahre alt, diese zauberhafte Geschichte nimmt Ihre Leser mit auf die phantasievolle Reise der kleinen Angst. Und zeigt in Form einer im Kinderbuchstil geschriebenen Metapher, Möglichkeiten mit den eigenen kleinen und großen Ängsten und Sorgen umzugehen.

• 19.30 Uhr - Über Jungs oder Bin ich Küche; Schauspielhaus • 20 Uhr - Thimon von Berlepsch: Der Magier; Theater Grüne Zitadelle STUDIOFILME • 10.30 Uhr - Die Schüler der Madame Anne; Moritzhof • 16.15 Uhr - Im Sommer wohnt er unten; Moritzhof • 17 Uhr - Aus unerfindlichen Gründen; Moritzhof • 17.15 Uhr - Er ist wieder da; Moritzhof • 17.30 Uhr - Macbeth; Studiokino • 18.15 Uhr - Die Schüler der Madame Anne; Moritzhof • 19 Uhr - Harry Me! The Royal Bitch of Buckingham; Moritzhof • 19.30 Uhr - Picknick mit Bären; Moritzhof

Band 2 Die Wolfsschlucht 200 Seiten, 9,80 Euro

Band 3 Die Floßfahrt 186 Seiten, 9,80 Euro

Die Bücher sind realistisch, spannend und naturnah geschrieben und stecken voller Abenteuer. Sie sind leicht zu lesen, bebildert und eignen sich für Kinder ab zehn Jahren.

MD

What´s

NUR AM DOMPLATZ 12 Im Auftrag einer Leserin verkaufen wir

NUR ,80 19 EUR

• 20 Uhr - A Perfect Day; Studiokino • 20.15 Uhr - Im Sommer wohnt er unten; Moritzhof • 21 Uhr - Mitternachtsfilm: Autumn Blood - Die Zeit der Rache; Moritzhof ... und außerdem

Bücher NeWS UNSere BUchtippS der Woche

Gregs Tagebuch 10 - so ein Mist www.thalia.de • 19 Uhr - Zu Fragen und Entwicklung der Buchund Papierrestauration; Gesellschaftshaus • 19.30 Uhr - Grafikedition Grimm; Hegel-Gymnasium • 20 Uhr - Beer and goodVibes; Dom Sikara • 21 Uhr - Jakelwood Folk Club; Jakelwood • 21 Uhr - Jam-Session; Jakelwood • 22 Uhr - Oldie-Disco; Studentenclub Baracke

Mittwoch

11. November

Back to the roots heißt es in Gregs 10.

Tagebuch: Greg ist entsetzt, als seine Stadt von einem Tag auf den anderen beschließt, den Strom abzuschalten.

Eine Welt ohne Fernsehen und Computerspiele? Stattdessen batteriebetriebene Ghettoblaster, Kassetten mit Bandsalat und ein altmodischer Limonadenstand?

ISBN: 978-3-8339-3651-7

14,99 Euro Mieses Karma Hoch 2 www.thalia.de

FÜHRUNGEN • 18.30 Uhr - Festungs-VerFührung; Festung Mark THEATER/KABARETT

• 9.30 Uhr - Internationales Mütterfrühstück; Familienhaus im Park

• 9-10:30 Uhr - Die Glücksfee; Puppentheater

• 12 Uhr - Grillgarten im Park; Familienhaus im Park

• 19.30 Uhr - Nebenbei; Kabarett „...nach Hengstmanns“

• 16 Uhr - Schreibstube für Analphabeten; Familienhaus im Park • 19 Uhr - Lesung: Jochen Schmidt: Gebrauchsanweisung für Ostdeutschland; Feuerwache • 19 Uhr - Salsakurs; Cocktailbar ONE • 19 Uhr - Unzyme; Festung Mark

• 19.30 Uhr - Romeo und Julia; Schauspielhaus • 20 Uhr - DIE kaufen wir uns; Zwickmühle STUDIOFILME • 16.15 Uhr - Die Schüler der Madame Anne; Moritzhof • 17 Uhr - Scultura - Hand.

Werk. Kunst.; Moritzhof

Die Gelegenheitsschauspielerin Daisy Becker trinkt, raucht und bestiehlt auch schon mal ihre WG-Genossen. Mit Mitte zwanzig hat sie noch immer keine Ahnung, was sie mit ihrem Leben eigentlich anfangen will. Noch viel weniger weiß sie, was das Wort „Liebe“ eigentlich bedeutet.

ISBN: 978-3-463-40623-7

18,95 Euro Der perfekte Augenblick www.thalia.de

• 17.30 Uhr - Macbeth; Studiokino

FASTEN FÜR ANFÄNGER - EINE TIERISCHE HERAUSFORDERUNG Heike Jacobs•Verlag: BoD Paperback/ IM 148 Seiten

DOMPLATZ 12 (Eingang vom Breiten Weg)

KOOPER: SERVICE-CENTER EIN KNICKSCHWANZ Ihres MAGDEBURGER ZUM VERLIEBEN SONNTAG von Heike Jacobs NUR ,00 Gebundene Ausgabe: 161 Seiten 13 R U E Verlag: Projekte-Verlag Cornelius

Wie schaffe ich es, im richtigen Moment die richtigen Entscheidungen zu treffen? Wenn es einen Autor in Deutschland gibt, der Grenzerfahrungen positiv mit Leben erfüllt, ist es Jochen Schweizer. Der Unternehmer und prominente Investor des VOX-Formats "Die Höhle der Löwen" war Stuntman, brach Weltrekorde als Bungeejumper und macht .....

ISBN: 978-3-8338-4539-0

16,99 Euro

12 VERANSTALTUNG KINO NEWS DIE KINOSTARTS AM 12. NOvEMbER

What´s going on in

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

MD

Steve Jobs Drama

• 17.30 Uhr - Picknick mit Bären; Moritzhof • 18.15 Uhr - Im Sommer wohnt er unten; Moritzhof • 19 Uhr - Harry Me! The Royal Bitch of Buckingham; Moritzhof Das Biopic Steve Jobs wirft einen kritischen Blick auf drei markante Punkte im Leben des gleichnamigen Apple-Gründers (verkörpert von Michael Fassbender). Zweifellos war es vor allem dem autoritären Führungsstil Steve Jobs zu verdanken, dass aus dem fast insolventen Computerhersteller nach seiner Rückkehr ins Unternehmen eines der umsatzstärksten Unternehmen der USA wurde.

Irrational Man Komödie

• 19.30 Uhr - Er ist wieder da; Moritzhof • 20 Uhr - A Perfect Day; Studiokino • 20.15 Uhr - Die Schüler der Madame Anne; Moritzhof

Donnerstag

• 18.15 Uhr - Alki Alki; Moritzhof

PARTY/DISCO

12. November

• 19 Uhr - Print the Legend; Moritzhof

• 21 Uhr - Karaoke-Party; Boys‘n‘Beats

THEATER/KABARETT

... und außerdem

• 9 Uhr - Die Glücksfee; Puppentheater

• 10 Uhr - Faschings-Party für Senioren; Familienhaus im Park • 11 Uhr - Musikgeschichten: Hänsel und Gretel; Schauspielhaus • 12 Uhr - Café im Park; Familienhaus im Park Der College-Professor der amerikanischen Kleinstadt Newport, Abe Lucas (Joaquin Phoenix), hat eine Existenzkrise. Er unterrichtet Philosophie und weiß auf einmal nicht mehr, welchen Sinn sein Leben hat.

Erst eine seiner Studentinnen (Emma Stone) erweckt wieder Lebensfreude in dem zweifelnden Mann.

Scouts vs. Zombies Komödie

• 12:30 Uhr - Kunstpause; Kloster Unser Lieben Frauen • 15 Uhr - Kunst mit Kindern; Kloster Unser Lieben Frauen • 17 Uhr - St. MartinsUmzug in der Alten Neustadt; Familienhaus im Park • 18 Uhr - Wolkentanz; Literaturhaus • 18.30 Uhr - Info-Treff für Trennungs- und Scheidungbetroffene, Interessierte sowie für Alleinerziehende; Roncalli-Haus • 19 Uhr - Gemeinde Bergfest; Deep

“Be prepared!”, mahnte der Begründer der weltweiten Pfadfinder-Bewegung, Lord Baden-Powell, seine vielen fleißigen Helferlein. Und dieses Motto kann gar nicht genug beherzigt werden, wenn Zombies involviert sind. Also leistet eine Gruppe von Pfadfindern gute Taten in Dauerbeschäftigung, als eine Kleinstadt inklusive Camp weiblicher Fieselschweiflinge von fleischfressenden Untoten heimgesucht wird und ihnen die Jungen selbstlos zur Hilfe eilen.

• 20 Uhr - Irrational Man; Studiokino

• 10.30 Uhr -Die Glücksfee; Puppentheater

• 20.15 Uhr - Royal Opera House "Four One-Act Ballets"; CinemaxX

• 19.30 Uhr - Fette Männer im Rock; Schauspielhaus

• 20.15 Uhr - Virgin Mountain; Moritzhof

• 19.30 Uhr - Nebenbei; Kabarett „...nach Hengstmanns“ • 20 Uhr - Gregor Gysi & Friedrich Schorlemmer: Was bleiben wird; Theater Grüne Zitadelle KONZERT • 11 Uhr - Das Tagebuch der Anne Frank; Opernhaus • 18 Uhr - Konzert der Holzbläser; Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ • 18 Uhr - Niemand hat die Absicht...; Dokumentationszentrum am Moritzplatz • 20 Uhr - MEINS, wie es sinkt und kracht; Zwickmühle STUDIOFILME

... und außerdem •14.30 Uhr - Senioren-Kaffee & Kuchen; Familienhaus im Park • 16 Uhr - Schreibstube für Analphabeten; Familienhaus im Park • 19 Uhr - Votrag über eine Radreise: Hinterm Horizont geht´s weiter...; Familienhaus im Park • 19 Uhr - Bewusstsein Information - Gesundheit; Stadthalle • 19 Uhr - Bismarck!; Kulturhistorisches Museum • 19 Uhr - Elektrofreund; Deep

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 10 - 13 Uhr

• 19 Uhr - Essen in vollkommener Dunkelheit; First • 19 Uhr - Hinterm Horizont geht es weiter; Familienhaus im Park • 19 Uhr - John von Düffel: KL - Gespräch über die Unsterblichkeit; Literaturhaus • 19 Uhr - Lesung von und mit David Blass; Strudelhof • 19 Uhr - Paper Aeroplanes; Festung Mark • 19.30 Uhr - Keramiken und Fayencen; einewelthaus • 19.30 Uhr - Skulpturen & Malerei; Feuerwache • 20 Uhr - Anne Haigis: 15 Companions; Feuerwache • 20 Uhr - Spieleabend; Bier & Spiele; Kunstkneipe NachDenker • 20 Uhr - Jazz am Wasserturm; Wasserturm Salbke • 20 Uhr - LongDrinkBeats; Dom Sikara • 20.15 Uhr - Was macht die Bank mit meinem Geld?; Katholische Studentengemeinde „St. Augustinus“ • 21 Uhr - Tango-Café Übungsabend; Feuerwache

• 19 Uhr - Kammermusikabend; Konservatorium „Georg Philipp Telemann“

• 16.15 Uhr - Die Schüler der Madame Anne; Moritzhof

• 19 Uhr - Musical Night meets Dinner; Plaza Hotel

• 16.30 Uhr - Picknick mit Bären; Moritzhof

NEU !!!

Täglich aktuelle

• 20 Uhr - Ausgewachsen: Auf in die Postwachstumsgesellschaft!?; Evangelisches Hochschulzentrum

• 17 Uhr - Chuck Norris und der Kommunismus; Moritzhof

Nachrichten auf unserer APP!

• 20 Uhr - Cocktail Night; Dom Sikara

• 17.30 Uhr - A Perfect Day; Studiokino

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

DER MAGDEBURGER

SONNTAG

VERANSTALTUNG 13

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

MD

What´s going on in

Thema: Ehe aus - Rente weg?

Montag, 23. November, 17.00 Uhr im Roncalli-Haus 39104 Magdeburg, Max-Josef-Metzger-Str. 12/13 Referent: Rentenexperte der Deutschen Rentenversicherung Mitteldeutschland Veranstalter: Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV) Kontakt: Manfred Ernst, Tel. 0391 9906566 und 0170 5484542 sowie E-Mail: magdeburg@isuv.de

freitag

13. November

• 20 Uhr - Purple Schulz „So und nicht anders Part2“; Theater Grüne Zitadelle

THEATER/KABARETT

• 22.30 Uhr - Nachtklub: Gefahr; Schauspielhaus

• 9-10:30 Uhr - Die Glücksfee; Puppentheater

KONZERT

• 19.30 uhr - Kruso; Schauspielhaus

• 19.30 Uhr - Elektra; Opernhaus STUDIOFILME

• 19 Uhr - Virgin Mountain; Moritzhof • 19.30 Uhr - Silicon Wadi; Moritzhof • 20 Uhr - Harry Me! The Royal Bitch of Buckingham; Moritzhof • 21 Uhr - Alki Alki; Moritzhof

• 19.30 Uhr - Kitty Solaris; Strudelhof • 20 Uhr - Chris Norman Crossover Tour; AMO

PARTY/DISCO • 21 Uhr - Cocktails Non Stop; Boys‘n‘Beats • 22 Uhr - 21 Jump Street; First • 22 Uhr - We Love Music; Mono Chrome

• 19.30 Uhr - Lerne klagen, ohne zu leiden; Kabarett „...nach Hengstmanns“

• 17 Uhr - Die Schüler der Madame Anne; Moritzhof

• 23 Uhr - Bubblegumclub; Prinzzclub

• 19.30 Uhr -Wir sind keine Barbaren!; Schauspielhaus

• 17.30 Uhr - Irrational Man; Studiokino

... und außerdem

• 20 Uhr - Der dramatische Aufstieg der Anna Blume; Theater an der Angel

• 17.30 Uhr - Picknick mit Bären; Moritzhof

• 12 Uhr - Café im Park mit Grillgarten; Familienhaus im Park

• 18 Uhr - Chuck Norris und der Kommunismus; Moritzhof

• 19 Uhr - Gesprächskonzert; Konservatorium „Georg Philipp Telemann“

• 20 Uhr - MEINS, wie es sinkt und kracht; Zwickmühle

• 19 Uhr - Mut zum friedlichen Widerstand; Vitopia Genossenschaft

Große KarikaturenAusstellung Olaf Plätschke seit Januar im Service-Center Ihres Magdeburger Sonntag, Domplatz 12,

• 20 Uhr - Ehrlich Brothers „Magie - Träume erleben“; Congress Park

Ecke Breiter Weg!

• 20 Uhr - „Graceland“ The Simon & Garfunkel Tribute; Moll‘s Laden

• 20 Uhr - Rund um die Welt; Festung Mark

• 20 Uhr - Livemusik: marstal:lidell; Volksbad Bukkau • 20 Uhr - Michael Patrick Kelly - Human Tour; Stadthalle • 20 Uhr - NachDenklich Das Freitags-Quiz im NachDenker; Kunstkneipe NachDenker

• 20 Uhr - Schneewittchen: Für die Liebe sterben; Feuerwache • 20 Uhr - Shiv A Chim; Dom Sikara • 20.30 Uhr- Project Pitchfork; Altes Theater • 22:22 - Spooky Friday; Festung Mark

Kinder haben einen außergewöhnlichen Blick auf diese Welt.

Wenn sie ihren Kosmos schildern, kommt oft Vergnügliches ans Tageslicht. Wie originell, wie komisch, phantasievoll und frech sind doch Bekundungen unserer kleinen heranwachsen- Autorin Margit Seebach den Sprösslinge.

In der kindlichen Welt ist alles möglich, auch sprachlich. Kinder sind vorurteilsfrei.

Sie lehren uns eine Philosophie, die mitunter sprachlos macht, ein Lächeln ins Gesicht zaubert, staunen lässt und entwaffnet.

19,00 Euro • 28 Seiten, coloriert, 21×21 cm MAGDEBURGER SONNTAG SERVICE-CENTER • DOMPLATZ 12 Eingang vom Breiten Weg, 39104 MAGDEBURG • TEL: 59756972 Öffnungszeiten: Mo.-Do. 10-16 Uhr / Fr. 10-14 Uhr und nach Vereinbarung Auch Sa/So: 0172/1009929 (Peter Domnick)

14 VERANSTALTUNG DVD NEWS

DEMNÄCHST ALS BLUE-RAY UND/ODER DVD

What´s going on in

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

MD

Insidious- Chapter 3

Tipps vom Weltmeister

Horrorfilm

Zu den Meeres- und Raubfischangeltage am 7. und 8. November

Home Sweet Home: Im eigenen Heim und in ihrer vertrauten Nachbarschaft in Chicago sollten sich Sean Brenner (Dermot Mulroney) und seine Tochter Quinn (Stefanie Scott) sowie Sohn Alex (Tate Berney) eigentlich pudelwohl fühlen. Doch seit die Mutter der Familie vor über einem Jahr verstorben ist, findet Quinn keine Ruhe mehr.

Erscheint am 12.11.

Die Frau in Gold Drama

Die Holocaust-Überlebende Maria Altmann (Helen Mirren) hat als junge Frau (Tatiana Maslany) in Deutschland viel Schreckliches miterlebt. Inzwischen lebt die 80-jährige Jüdin als Kunstsammlerin in den Vereinigten Staaten.

Erscheint am 12.11.

Alles aus Liebe Komödie

Magdeburg (eb). Die deutsche Angelsportszene erwartet in der Landeshauptstadt ein Treffen der Superlative, wenn in den Messehallen am 7. und 8.

November bei den Magdeburger Meeres- und Raubfischangeltagen traditionell Neuheiten und Trends präsentiert werden: RaubfischWeltmeister Dietmar Isaiasch und Deutschlands bekanntester Meeresangler Rainer Korn berichten neben zahlreichen weiteren Größen der Szene von ihren Abenteuern und Entdekkungen und geben InsiderTipps für mehr Erfolg beim Angeln. Daneben sind Angelreisen-Anbieter und mehr als 13 Destinationen in ganz Europa ein Schwerpunkt auf dem jährlichen Angler-Meeting in Magdeburg.

Erscheint am 12.11.

bindung der Expressfähre vor, die im Sommerhalbjahr als schnellste Fähre zwischen Mitteleuropa und Skandinavien Hirtshals mit Kristiansand verbindet“, so Anja Gertig, Projektleiterin der Messe Magdeburg: „Auf der großen Fjord Line-Bühne in der Halle 2 läuft an beiden Tagen ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Der Sonntag steht dabei ganz im Zeichen der Angelreisen.“ Auch Aussteller aus Norwegen, Österreich, den Niederlanden, Dänemark, der Tschechischen Republik, Schweden und Irland machen mit ihren Präsentationen neben einer Reihe von deutschen Reisezielen Lust auf den näch-

sten Urlaub mit einzigartigen Naturerlebnissen.

Seine Premiere in der Messe Magdeburg feiert Dietmar Isaiasch, der neben zahlreichen Vereinstiteln bereits bei der 1.

Raubfisch-Team-Weltmeisterschaft in Frankreich mit seiner Frau Carmen den WM-Titel geholt hat.

Die größte Messe in Deutschland, die sich zum 11. Mal komplett dem Meeresangeln verschrieben hat, öffnet gemeinsam mit den 6. Magdeburger Raubfischangeltagen am Samstag, 7.

November, von 9 bis 18 Uhr und am Sonntag, 8. November, von 10 bis 17 Uhr ihre Tore. Das Tagesticket kostet 6 Euro (ermäßigt 4 Euro), das Zwei-Tagesticket 9 Euro. Für Kinder bis 6 Jahre ist der Eintritt frei.

Die besondere Geschenkidee!

Fahrscheine für Rundflüge jetzt auch bei uns im Domplatz 12 (Eingang vom Breiten Weg) Rundflüge über Magdeburg sind möglich von Montag bis Samstag jeweils 10 - 18 Uhr

Weihnachten ist zwar das Fest der Liebe, aber das macht die Sache mit den Gefühlen in dieser Zeit des Jahres leider nicht einfacher: Martin hat einst eine Frau sitzen lassen, und auch jetzt rennt er vor Alice (Inez Bjørg David) weg, die er eigentlich liebt. Ihm geht es ähnlich wie Hannes (Wotan Wilke Möhring), der Clara (Heike Makatsch) nach seiner Affäre mit einer Grundschullehrerin zurückerobern will.

„Unser Partner Fjord Line stellt aus seinem Angebot unter anderem die Fährver-

Anbei erhalten Sie eine Übersicht der Rundflugpreise, je nach Flugzeugtyp variieren diese. Alle Preise verstehen sich inkl. der derzeit gültigen MwSt. von 19 %.

Gyrocopter - MTOsport (offen):

Gyrocopter - Calidus (geschlossen):

UL Flugzeug COMCO IKARUS C42:

30 min = 90,- € 45 min = 135,- € 60 min = 180,- €

30 min = 100,- € 45 min = 150,- € 60 min = 200,- €

30 min = 80,- € 45 min = 120,- € 60 min = 160,- €

Eine Gemeinschaftsaktion von MAGDEBURGER SONNTAG und Flugsportzentrum Mitteldeutschland GmbH

MAGDEBURGER SONNTAG • Service-Center Tel. 0391 - 59756972 • Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Do. 10-16 Uhr / Fr. 10-14 Uhr und nach Vereinbarung (auch Sa/So): 0172/1009929 (Peter Domnick)

VERANSTALTUNG 15

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

MD

What´s going on in

NUR EUR 9,90 JETZT IM SERVICE-CENTER IHRES MAGDEBURGER SONNTAG IN MD, DOMPLATZ 12

2016/2017 JETZT IN 3 FORMATEN: A1, A3 UND A4

BOURNOUT AFFÄRE von Jörg Reinemann Taschenbuch: 132 S. Verlag: winterwork

Magdeburger Kunstkalender

Schubert und Mozart Magdeburg (eb). Der Förderkreis der Biederitzer Kantorei lädt am Sonnabend, 7.

November in die Pauluskirche (Goethestraße) zu ihrem Herbstkonzert ein. Zur Aufführung kommen Werke von Wolfgang Amadeus Mozart und Franz Schubert. Die Karten kosten zwischen 12 bis 18 Euro.

DIN A1 NUR 9,90 €

Einstimmung auf festliche Zeit Dresdner Kreuzchor gibt am 29. November Adventskonzert Magdeburg (eb). Mit dem Dresdner Kreuzchor gestaltet in diesem Jahr erneut einer der ältesten und berühmtesten Knabenchöre der Welt das traditionelle Adventskonzert in der Magdeburger Johanniskirche.

Die einzigartigen Stimmen von 80 Knaben und Männern im Alter von 9 bis 19 Jahren sorgen am Sonntag, 29. November 2015, ab 16 Uhr für ein besonderes Konzerterlebnis in der Vorweihnachtszeit im historischen Ambiente.

In Deutschlands ältester Kaufmannskirche in der Magdeburger Innenstadt können sich die Zuhörer unter anderem auf Werke von Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn Bartholdy, Jo-

hannes Brahms und Heinrich Schütz freuen.

Die Geschichte des Kreuzchores reicht fast 800 Jahre zurück. Bis heute besteht seine wichtigste Aufgabe darin, die Vespern und Gottesdienste in der Kreuzkirche am Dresdner Altmarkt musikalisch zu gestalten. Mehrmals im Jahr begibt sich der Chor mit seinem breit gefächerten Repertoire vom Frühbarock bis hin zu Uraufführungen der zeitgenössischen Moderne aber auch auf nationale und internationale Konzerttourneen.

Diese führen die Knaben und jungen Männer bis nach Israel, Kanada, Japan, China, Südamerika und in die USA. Dazu kommen

Auftritte bei internationalen Musikfestivals ebenso wie ungezählte Rundfunkund Fernsehaufnahmen.

Karten für das Adventskonzert in der Johanniskirche mit dem Dresdner Kreuzchor gibt es im Vorverkauf je nach Kategorie für 47,20 oder 51,70 Euro (inklusive Gebühren) an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie bei MagdeburgTicket, Ernst-Reuter-Alle 12, Tel. 0391/533480 und online unter www.magdeburg-tikket.de. Für die Begleitperson eines Rollstuhlfahrers mit Merkzeichen B im Ausweis ist der Eintritt frei. Karten für Rollstuhlfahrerplätze sind nur bei MagdeburgTicket erhältlich.

DIN A3 NUR

7,90 €

DIN NUR A4 5,90 €

IM SERVICE-CENTER IHRES MAGDEBURGER SONNTAG im Breiten Weg (Domplatz 12) Tel.: 0391 - 59756972 Mo-Do 10-16 Uhr•Fr 10-14 Uhr und nach Vereinbarung (auch Sa/So): 0172/1009929 (Peter Domnick) Weitere Verkaufsstellen: • „CAFÉ GLORIA“ Gr. Diesdorfer Str. 66a, 39110 MD • HOTEL „AM SUDENBURGER HOF“ Wolfenbüttler Str. 67, 39112 MD • „artHOTEL - in der Grünen Zitadelle“ Breiter Weg 9, 39104 MD • Magdeburger Spargelhalle (Das Original) Lerchenwuhne 125, 39128 MD

Buschwindröschen

die orientalischen Länder

mundartlich: Ameise

Haremswächter

Vorname deutsche der PopAutorin sängerin Blyton

regelmäßige Wetterlage

starr

Mulde

deponieren

rennen griech.

Vorsilbe: gut, wohl

nicht innen

Haushaltsgerät

zu keiner Zeit

Fragewort

ital.

Universitätsstadt

abzüglich

zirka

Kfz-Z. Offenburg

Abk.: Sportclub

ein Tongeschlecht HöhenOrtungszug im Wesergerät bergland

Gewichtseinheit (Abk.)

Initialen des Biologen Koch

KOSTENLOSE NACHRICHTEN

Fehlen bemerken

Teil der Woche

UND VIELES MEHR AUF UNSERER APP IN APP+PLAY-STORE

kurz für: an dem

schweizerischer Urkanton

heimischer Singvogel

Initialen Spielbergs

Wohlgeruch

Holzraummaß

Metallblock

französisch: dich

noch bevor

französischer Schriftsteller †

Hornmasse am Tierfuß

arab.

Zupfinstrument

deutsche TVAnstalt (Abk.)

Sauerstoff aufnehmen

Kfz-Z. Alzey

Inselstaat in der Karibik

ergänzendes Gegenstück

britische Insel

Flachsabfall

wirkungsvoll, rationell

subarktischer Hirsch

altjapanisches Brettspiel

kontra

engl.

Herrschergeschlecht

Fechtwaffe

deutlich gemacht

W-1183

AKTUELLES 17

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

Parken für Autos mit Verbrennungsmotor an Elektro-Ladesäulen teilweise verboten D.A.S. An Aufladesäulen für Autos mit Elektroantrieb darf das Parken für Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor untersagt werden – auch wenn die entsprechende Beschilderung in der StVO nicht vorgesehen ist. Dies entschied nach D.A.S. Angaben das Oberlandesgericht Hamm. Autofahrer, die derartige Verbote missachten, müssen demnach künftig mit einem Bußgeld oder gar einer Abschleppaktion rechnen.

OLG Hamm, Az. 5 RBs 13/14

kehrsschilder – so denkt man. Andere Regelungen sind allenfalls auf Privatgrund möglich. In letzter Zeit hat es bereits Rechtsstreitigkeiten um eine Beschilderung gegeben, die nicht in der StVO enthalten ist: Ein Parkverbotsschild mit dem Zusatz „Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor.“ Solche oder ähnliche Schilder finden sich auf öffentlichen Parkflächen vor Aufladesäulen für Elektroautos. Einige Gerichte hielten bisher nicht viel von derarti„FantasieschilHintergrundinfos: Die gen Straßenverkehrsord- dern“ – so blieben bereits nung (StVO) enthält Gemeinden einen kompletten Kata- zum Teil auf ihren Ablog aller deutschen Ver- schleppkosten sitzen

(z.B. Verwaltungsgericht Gelsenkirchen, Az. 17 K 4293/12). Der Fall: An einer Ladestation am Straßenrand in Essen war ein Parkplatzschild mit dem Hinweis „Elektrofahrzeuge während des Ladevorgangs“ angebracht. Ein Autofahrer parkte dort trotzdem seinen herkömmlichen VW Golf mit Verbrennungsmotor. Daraufhin erhielt er einen Bußgeldbescheid über zehn Euro. Er verweigerte die Zahlung, weil er keine Rechtsgrundlage dafür sah, das Parken an bestimmten Stellen nur für Elektroautos zu gestatten. Die Entscheidung: Nach

Mitteilung der D.A.S. Rechtsschutzversicherung entschied das Oberlandesgericht Hamm in zweiter Instanz, dass das Schild ein rechtmäßiges Parkverbot beinhalte. Die Beschilderung stelle einen Verwaltungsakt in Form einer Allgemeinverfügung dar. Die Gemeinde dürfe eine solche Ve r f ü g u n g treffen.

Nichtig sei diese nur dann, wenn sie

offensichtlich fehlerhaft oder undurchführbar sei. Dies sei hier nicht der Fall. Im Übrigen hätten Verkehrsteilnehmer nicht selbst zu entscheiden, ob sie ein behördlich aufgestelltes Verkehrszeichen befolgen wollten. Das Bußgeld war hier also zu Recht verhängt worden.

Oberlandesgericht Hamm, Beschluss vom 27. Mai 2014, Az. 5 RBs 13/14

GÜNSTIGE TICKETS FÜR DICH 20 %

20 %

25 %

gespart

gespart

gespart

Statt 30,20 bei uns

Statt 37,75 bei uns

Statt 39,90 bei uns

nur 24,- Euro JOHANNES OERDING

nur 30,- Euro MARCUS M.

PROFITLICH

AMO MD 18. Nov. 2015 ab 20 Uhr

AMO MD 28. Nov. 2015 ab 20 Uhr

20 %

25 %

gespart

S I D O

Bee Gees Show Altes Theater MD 30. Nov. 15 ab 20 Uhr

DIE DEUTSCH E ERFOLGS PRODUK TION!

gespart

Statt 45,25 bei uns

nur 36,- Euro

nur 30,- Euro The Australien

25 %

gespart

Statt 35,90 bei uns

Statt 35,90 bei uns

nur 27,- Euro

nur 27,- Euro

-Tour 2015 GETEC-Arena 03. Dez. 2015 ab 20 Uhr

THE 12 TENORS Altes Theater MD 02.

Altes Theater MD 19. Jan. 2016 ab 20 Uhr

20 %

25 %

25 %

Jan. 2016 ab 20 Uhr

gespart

ANDRE RIEU

GETEC-Arena 21. Jan. 2016 ab 20 Uhr

gespart

gespart Statt 43,90 bei uns

Statt 86,65 bei uns

nur 70,- Euro

Best of Musical Star Nights

nur 32,- Euro

MOONWALKER Altes Theater MD 23.

Jan. 2016 ab 20 Uhr

Statt 61,90 bei uns

Statt 71,90 bei uns

nur 46,- Euro nur 54,- Euro

ELVIS - Das Musical Stadthalle MD 27. Feb.. 2016 ab 20 Uhr

hier kannst du richtig sparen - auf zum breiten weg

20 %

20 %

gespart

gespart

Statt 25,35 bei uns

Statt 64,90 bei uns

nur 20,- Euro

BIBI BLOCKSBERG

Stadthalle MD 20. März 2016 ab 15 Uhr

nur 52,- Euro

MONSTER HIGH

GETEC-Arena 16. April 2016 ab 16 Uhr

Familien-Sonntags-Brunch Jeden Sonntag 10-14 Uhr Familienhaus im Park Café im Park, Hohepfortestr. 14 www.familienhaus-im-park.de

Statt 28,50 bei uns

nur 21,- Euro

2 Erwachsene+1 Kind (7-12 Jahre)

26 %

gespart

MAGDEBURGER SONNTAG

20 %

gespart Statt 23,00 bei uns

nur 18,- Euro

OLAF SCHUBERT

Stadthalle MD 22. Mai 2016 ab 18 Uhr Statt 30,- bei uns

nur 20,- Euro 30-Euro-Gutschein

33 %

Für 2 Personen Freitag oder Samstag • Freier Eintritt • Einlass ab 22 Uhr gespa rt • Ihr Exclusives Ticket für einen firstlichen Partabend • 1 Fl. Sekt inklusive

SERVICE-CENTER

SPORT 19

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

Magdeburger Tennisnachrichten TSA Winter 2015/16

Christophers Tennis-News

Herren Landesoberliga Damen/Herren Gr. 001 SA

Auftaktsieg der Herren 60 plus des MTV „Einheit" e.V.

Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 SG Einheit Stendal e.V. 2 TC RW Dessau e.V. 3 LuckyFitness.de Magdeburg e.V. 4 TC Krumbholz Bernburg e.V. 5 TSV Leuna e.V. 6 TC Salzwedel 1924 7 1. Md Racket- und BSC

0 0 0 0 0 0 0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

So. 08.11.2015 10:00 Uhr

TC K. Bernburg e.V. - LuckyFitness.de MD e.V.

0:0

So. 15.11.2015 10:00 Uhr

LuckyFitness.de MD e.V. - SG Einheit Stendal e.V.

0:0

Herren Landesliga Gr. 002 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 TC Oschersleben e.V. 2 SG Einheit Stendal e.V. II 3 TSG Calbe e.V. 4 MTV "Einheit" e.V. 5 LuckyFitness.de Magdeburg e.V. II 6 TC GW Gardelegen

0 0 0 0 0 0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

Sa. 14.11.2015 14:00 Uhr

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

TC Oschersleben e.V. - LuckyFitness.de MD e.V. II

0:0

Von Christopher Bergling, Tennis Academy Bergling m Sonnabend, 31. Oktober, spielten in der Landesliga Herren 60 plus der Biederitzer TC e.V. gegen den MTV „Einheit" e.V. der deutlich mit 6:0 gewinnen konnte.

In den Einzeln konnte Juraj Fratrik gegen Hans-Jürgen Krebs mit 6:4 und 6:2 gewinnen.

Peter Rudolph hat gegen Johann Lottmann mit 6:1 und 6:4 sowie Holger Junge gegen Peter Malfertheiner mit 6:2 und 6:2 gewinnen. Horst Fenderl gewann kampflos da der Biederitzer TC e.V. nur mit 3 Spielern antreten konnte. So wurde auch das zweite Doppel kampflos gewonnen. Aber im ersten Doppel gewannen dann zum Endstand von 6:0 Juraj Fratrik mit Peter Rudolph gegen Hans-Jürgen Krebs mit Johann Lottmann mit 6:3 und 6:3.

Am 5. Dezember geht es dann weiter gegen TC Wernigerode e.V.

A

Mix Landesliga Gr. 004 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

1 SG Einheit Stendal e.V. 2 Blankenburger TC 3 MTV "Einheit" e.V. 4 Biederitzer TC e.V.

1 1 1 1

5:1 4:2 2:4 1:5

10:3 8:4 4:8 3:10

2:0 2:0 0:2 0:2

Sp. 63:46 59:38 38:59 46:63

So. 21.11.2015 14:00 Uhr

Blankenburger TC - Biederitzer TC e.V.

0:0

So. 06.12.2015 14:00 Uhr

Biederitzer TC e.V.- MTV "Einheit" e.V.

0:0

Herren 30 Landesliga Gr. 006 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

1 SV Lok. Blankenburg 1949 e.V 2 TC Wernigerode e.V. 3 TC GW Aschersleben 4 TC Oschersleben e.V. 5 LuckyFitness.de Magdeburg e.V.

1 1 0 1 1

5:1 4:2 0:0 2:4 1:5

11:2 8:4 0:0 4:8 2:11

2:0 2:0 0:0 0:2 0:2

Sp. 80:46 59:36 0:0 36:59 46:80

So. 22.11.2015 10:00 Uhr

TC Oschersleben e.V. - LuckyFitness.de MD e.V.

0:0

So. 20.12.2015 14:00 Uhr

LuckyFitness.de MDe.V. - TC GW Aschersleben

0:0

Mix 40 Landesliga Gr. 011 SA Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 Biederitzer TC e.V. 2 TC Blau-Weiß Zeitz 3 TC Krumbholz Bernburg e.V. 4 TC Rotehorn Magdeburg e.V. 5 TC Blau-Weiß Zeitz II 6 TC GW Burg

0 0 0 0 0 0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

So. 15.11.2015 14:00 Uhr

Herren 40 Landesliga Gr. 008 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 TC Oschersleben e.V. 2 TC Krumbholz Bernburg e.V. 3 TC Rotehorn Magdeburg e.V. 4 TC RW Halberstadt 5 TUS "Fortschritt" Haldensleben 6 Gaensefurther Sportbewegung 7 SV Lok. Blankenburg 1949 e.V

0 0 0 0 0 0 0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

Sa. 07.11.2015 10:00 Uhr

SV Lok. Blankenb. 1949 e.V. - TC Rotehorn MD e.V

0:0

So. 22.11.2015 14:00 Uhr

TC Rotehorn MD e.V - TC RW Halberstadt

0:0

0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

TC Rotehorn Magdeburg e.V. - TC GW Burg

0:0

Herren 60 Landesliga Gr. 014 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

1 MTV "Einheit" e.V. 2 TC Sandanger II 3 1. Hettstedter TC 4 TC Wernigerode e.V. 5 Biederitzer TC e.V.

1 1 1 0 1

6:0 3:3 3:3 0:0 0:6

12:0 6:6 6:6 0:0 0:12

Sa. 05.12.2015 12:00 Uhr

2:0 1:1 1:1 0:0 0:2

Biederitzer TC e.V. - 1. Hettstedter TC

Sp. 72:21 60:56 56:60 0:0 21:72 0:0

20 SPORT

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Fußball - Spieltermine 3. BUNDESLIGA - 16. SPIELTAG 06.11.-07.11.

Fr. VfL Osnabr. - Halle Fr. Wiesbaden - Dyn. Dresden Sa. Chemnitz. FC - Erzgeb. Aue Sa. Magdeburg - Münster Sa. Cottbus - Stuttgart II Sa. VfR Aalen - Erfurt Sa. Fortuna Köln - Werd. Bremen II Sa. Holstein - Großaspach Sa. FC Hansa - Würz.Kickers Sa. Stu. Kickers - Mainz 05 II Tabelle 1. SG Dynamo Dresden 2. SC Preußen Münster 3. SG Sonnenhof Großaspach 4. FSV Mainz 05 II 5. VfR Aalen (Ab) 6. 1. FC Magdeburg (Auf) 7. VfL Osnabrück 8. FC Erzgebirge Aue (Ab) 9. Hallescher FC 10. Chemnitzer FC 11. FC Würzburger Kickers (Auf) 12. FC Rot-Weiß Erfurt 13. SV Wehen Wiesbaden 14. SV Stuttgarter Kickers 15. SC Fortuna Köln 16. Energie Cottbus 17. VfB Stuttgart II 18. SV Werder Bremen II (Auf) 19. FC Hansa Rostock 20. Holstein Kiel

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:S T P 15 21 38 15 12 28 15 14 27 15 3 22 15 2 22 15 4 21 15 2 21 15 -2 21 15 1 20 15 0 20 15 3 19 15 0 17 15 -4 16 15 -8 16 15 -10 16 15 -6 15 15 -8 15 15 -12 15 15 -5 14 15 -7 14

Aufruf an alle Sportvereine Sie möchten Ihren Sportverein bekannter machen? Egal, um welches aktuelle Geschehen es sich handelt – ob Vorankündigung, Fotobeitrag, Vereinsvorstellung oder Nachbericht – wir veröffentlichen Ihren Beitrag kostenlos im MAGDEBURGER SONNTAG. Schicken Sie Ihre Beiträge mit dem Kennwort „Sport“ an redaktion@magdeburgersonntag.de Die Redaktion behält sich vor, Texte umzuformulieren oder sinngemäß zu kürzen.

VERBANDSLIGA SA - 12. SPIELTAG 07.11.-08.11.

Sa. Ammendorf - Burger BC Sa. Bitterfeld - Bernburg II Sa. Amsdorf - Merseburg 99 Sa. Dessau 05 - Sangerhausen Sa. Arnstedt - MSV Börde Sa. Piesteritz - SchönebeckSC Sa. Merseburg - Oschersleben So. Lok Stendal - Haldensleben Tabelle 1. BSV Halle-Ammendorf 2. VfB IMO Merseburg 3. Burger BC (Auf) 4. Haldensleber SC 5. SV Merseburg 99 (Auf) 6. SV Dessau 05 7. SV Edelweiß Arnstedt 8. VfB Sangerhausen 9. Oscherslebener SC 10. TV Askania Bernburg II (Auf) 11. FC Grün-Weiß Piesteritz 12. 1. FC Lok Stendal 13. 1. FC Romonta Amsdorf 14. FC Bitterfeld-Wolfen 15. Magdeburger SV Börde (Auf) 16. Schönebecker SC

Probetraining bei den Wasserballern 7. November: Nachwuchsprobleme bei der WUM angehen Magdeburg (eb). Insbesondere durch den Ausfall der Dynamo Schwimmhalle hat die Wasserball Union Magdeburg Nachwuchsprobleme. Um dem entgegenzuwirken hat der Verein mit Mirko Schulze einen neuen Nachwuchsverantwortlichen ins Team geholt. Der gelernte Sportlehrer und ehemalige Wasserballer kennt sich in der Nachwuchsarbeit aus und möchte dem Magdeburger Wasserball helfen. In einem ersten Schritt lädt der Verein am Sonn-

abend, 7. November, alle interessierten Kinder und Jugendliche zu einem Probetraining in die Elbeschwimmhalle ein. „Wer also nicht immer nur auf dem Schulhof spielen möchte, kann bei uns den Ball mit ins Wasser nehmen und im Verein Wasserball spielen! Ein toller Mannschaftssport, der für Jungs und Mädchen geeignet und ein guter Ausgleich zum Schulstress ist. Zudem wird die Kondition gestärkt und die Kinder können sich in Wettkämpfen mit anderen Mann-

LANDESKLASSE 2 - 12. SPIELTAG 07.11.

LANDESLIGA NORD - 12. SPIELTAG

07.11.-08.11.

-:-:-:-:-:-:-:-:-

S T P 11 19 24 11 24 23 11 17 23 11 9 21 11 15 20 11 13 20 11 4 18 11 -2 13 11 -8 13 11 -10 13 11 -16 12 10 3 11 11 -8 11 11 -6 9 11 -17 7 10 -37 3

Sa. Fortuna MD - Thale Sa. Letzlingen - Heyrothsberge Sa. Förderstedt - Halberstadt II Sa. Ottersleben - Kreveser SV Sa. Bismark - Tangermünde Sa. Olvenstedt - Aschersleben Sa. Calbe - Irxleben So. Ilsenburg - Wernigerode Tabelle 1. Germania Olvenstedt (Auf) 2. SV Irxleben 3. SV Fortuna Magdeburg 4. VfB Germania Halberstadt II 5. TSG Calbe 6. SV Stahl Thale 7. FSV Grün-Weiß Ilsenburg (Auf ) 8. FSV Heide Letzlingen (Auf ) 9. VfB Magdeburg-Ottersleben 10. FC Einheit Wernigerode 11. FSV Saxonia Tangermünde 12. SV Förderstedt 13. TuS Schwarz-Weiß Bismark 14. SV Union Heyrothsberge 15. SV Lokomotive Aschersleben 16. Kreveser SV

schaften messen,“ unterstreicht Schulze.Alle Interessenten treffen sich um 17.45 Uhr im Vorraum der Elbeschwimmhalle (Virchowstraße 9). Einzige Voraussetzung ist der Besitz des Frühschwimmerabzeichens (Seepferdchen).

Dann werden aus Seepferdchen Haie!

Für Nachfragen stehen folgende Kontakt bereit: Telefon: 0391/7447926, Mobil: 0176 /814 23 415, Mail: wasserball.union. magtdeburg@arecor.de

-:-:-:-:-:-:-:-:-

Sa. Arminia MD - Fortuna MD II Sa. Besiegdas - Güsen Sa. TuSMagdeburg - Niegripp Sa. Kleinm./Zens - RW Zerbst Sa. SchönebeckSV - Santersleben Sa. Genthin - Theeßen Sa. Nedlitz - Sudenburg Sa. Medizin MD - Neuenhofe

-:-:-:-:-:-:-:-:-

S T P 11 11 22 11 9 21 11 10 20 10 9 19 11 8 19 11 -5 17 11 5 16 11 -9 16 9 7 15 10 6 13 11 -3 12 11 -11 12 11 -2 11 11 -5 11 11 -7 10 11 -23 5

Tabelle 1. Schönebecker SV (Ab) 2. SG Blau-Weiß Niegripp 3. SV Fortuna Magdeburg II 4. TSV Grün-Weiß Kleinm./Zens 5. TuS 1860 Magdeburg-Neustadt 6. TSV Rot-Weiß Zerbst 7. FSV Borussia Genthin (Auf) 8. SC Vorfläming Nedlitz 9. SV Groß Santersleben 10. SV Germania Güsen 11. SV Arminia 53 Magdeburg 12. HSV Medizin Magdeburg 13. SV Theeßen 85 (Auf ) 14. SSV Besiegdas 03 Magdeburg 15. Roter Stern Sudenburg (Auf) 16. Blau-Weiß Neuenhofe

S T P 10 12 24 10 18 23 10 13 23 9 11 23 10 8 19 10 6 18 11 4 18 11 1 17 11 6 16 9 2 13 11 -10 12 11 -3 10 11 -8 9 10 -20 6 11 -16 5 11 -24 4

SPORT 21

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

So kann es weitergehen

HSV MAGDEBURG 1. Männer - Sachsen-Anhalt-Liga 07.11.15 - 18:00 Uhr | Schule Dessau-Ziebigk SG Kühnau - HSV Magdeburg

HSV Magdeburg: Spielberichte vom vergangenen Wochenende Von Michael Jahns HSV siegt im Derby In der Sachsen-Anhaltliga kam es zum ersten Stadtderby der Saison. Der HSV Magdeburg empfing den Aufsteiger den Post SV Magdeburg. Trotz zweier kurzfristigen Spielerabsagen erwischte der HSV den bessseren Start. M. Brunsendorf traf nach sieben Minuten zum 4:2 für den Gastgeber und einige Minuten später, die drei Tore Führung durch N. Krug.

Doch danach machten die Gastgeber einige Fehler. Der Aufsteiger nutzte seine Chancen. S. Fischer erzielte in der 16.Minute den Anschlusstreffer zum 8:9. Wenig später kam derAusgleich zum 9:9. Bis zur Pause blieb es eng. Nachdem 11:11 folgte eine 14:12 Führung der Gastgeber, ehe Post zum 14:13 Halbzeitstand traf. In der zweiten Spielhälfte blieb das Spiel spannend. Immer wieder standen die beiden Torhüter M. Preuß (Post) und M. Wiesner (HSV) im Mittelpunkt. Sie vereitelten so manche Großchance der Angriffs-pieler. In der 39.

Minute dann die erste Führung der Gäste. M. Holst traf für seine Mannschaft zum 19:18. Doch die Antwort der Gastgeber kam sofort. A. Jahns und M. Brunsendorf trafen zur 21:19 Führung nach 46.Minuten. In der 50. Minute führten die Gastgeber 23:21. Leider wurden in dieser Phase einige Chancen ausgelassen und der Post SV

konnte nicht nur zum 23:23 und 24:24 ausgleichen. DieSchlussphase war nichts für schwache Nerven. Sogar als die Gäste auf 26:24 (58. Minute) davonzogen glaubten die Gastgeber an sich.

In nur 60 Sekunden gelang dem HSV der Ausgleichstreffer zum 26:26. Nach einer Auszeit waren noch 38 Sekunden zu spielen.

Den Treffer fünf Sekunden vor Spielende für den HSV erkannten die Schiedsrichter nicht an.

Dann wurde M. Jahns zum Spaßverderber. Den fälligen direkten Freiwurf verwandelte er, mit dem Tor des Tages, zum 27:26 Erfolg des HSV. B-Jugend übernimmt Tabellenführung Die weibliche B-Jugend feierte beim Doppelspielwochenende zwei deutliche Heimsiege und belohnte sich zudem mit der Tabellenführung in der Sachsen-Anhalt-Liga. Am Sonnabend kam es zum Spitzenspiel gegen die TSG Calbe. Gegen den bis dato verlustpunktfreien Tabellenführer konnten die HSVMädels nicht in Bestbesetzung antreten. So hatte der HSV z.

Bsp. nur eine Torhüterin zur Verfügung. Doch gerade diese wurde zur absoluten Matchwinnerin. Denn die sonst so gute Deckung der Magdeburgerinnen ließ an diesem Tag oft die nötige Aggressivität vermissen. Ein Zeichen dafür waren die 13 zumeist absolut berechtigten Strafwürfe gegen den HSV. Doch C-Jugend-Akteurin

Tabelle 1. Magdeburger SV Börde II 2. Post SV Magdeburg 3. MSC Preussen Magdeburg (Auf) 4. FC Zukunft Magdeburg (Ab) 5. VfB Magdeburg-Ottersleben II 6. BSV 79 Magdeburg 7. SV Eintracht Magdeburg 8. SG Empor Ost / PSV MD 9. 1. FC Magdeburg II 10. SG Handwerk Magdeburg 11. FSV 1895 Magdeburg 12. TuS 1860 Magdeburg-Neustadt II 13. Germania Olvenstedt II (Auf) 14. SV Seilerwiesen Magdeburg 15. SV Beyendorf 16. SSV Besiegdas 03 Magdeburg II

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 10 - 13 Uhr

S T P 11 42 28 11 28 27 9 28 22 11 14 20 11 8 18 10 29 17 11 4 17 11 -6 17 10 7 16 11 1 16 11 4 13 9 -7 11 11 -20 8 9 -36 2 9 -41 1 11 -55 1

1. Frauen - Mitteldeutsche Oberliga 08.11.2015 - 14:00 Uhr | SH Zwickau-Neuplanitz BSV S. Zwickau 2 - HSV Magdeburg A-Jugend männlich - Spielbezirksübergr. MJA 07.11.15 - 13:30 Uhr | SH Osterburg HSG Osterburg - HSV Magdeburg B-Jugend männlich - Nordliga 08.11.15 - 13:30 Uhr | Eike v. Repgow-Sporthalle HSV Magdeburg - SG Fortschritt Burg C-Jugend männlich - Nordliga 07.11.15 - 11:30 Uhr | SH Gagarin HV Lok Stendal - HSV Magdeburg D-Jugend männlich - Nordliga 08.11.15 - 12:00 Uhr | Wildpark SHIrxleben SV Irxleben 1919 - HSV Magdeburg E-Jugend männlich - Nordliga 08.11.15 - 11:30 Uhr | Eike v. Repgow-Sporthalle HSV Magdeburg - SV Irxleben 1919 B-Jugend weiblich I - Mitteldeutsche Oberliga 22.11.2015 - Radeberger SV - HSV Magdeburg B-Jugend weiblich II - Sachsen-Anhalt-Liga 29.11.15 - Jessener SV 53 - HSV Magdeburg C-Jugend weiblich - Bezirksliga 07.11.15 - 15:00 Uhr | Wartberg-Halle Niedernd.

TSV Niederndodeleben - HSV MD D-Jugend weiblich - Nordliga 14.11.15 - HSV Magdeburg - SV Irxleben 1919

HANDBALL BUNDESLIGA - Männer

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

07.11.

-:-:-:-:-:-:-:-:-

2. Männer - Bezirksliga West 08.11.15 - 15:30 Uhr | Eike v. Repgow-Sporthalle HSV Magdeburg II - SpG Thale / Westerhausen

E-Jugend weiblich - Nordliga 07.11.15 - 15:30 Uhr | Elbe-Havel-SH Güsen Güsener HC - HSV Magdeburg

STADTLIGA MD - 10. SPIELTAG

STADTOBERLIGA MD - 12. SPIELTAG

07.11.

Sa. Besiegdas II - Magdeburg II Sa. Ottersleben II - Seilerwiesen Sa. Olvenstedt II - Beyendorf Sa. Handwerk MD - Post MD Sa. MSC Preussen - SG Empor Ost Sa. BSV 79 MD - MSV Börde II Sa. Fermersleben - Eintracht MD Sa. TuSMagdeburg II - Zukunft MD

S. Ribnitz konnte sieben Strafwürfe parieBis zum 7:6 für die Gastgerinnen blieb die TSG dran, ehe die Stadtfelderinnen durch die zumindest im Angriff erneut stark spielenden E. Jahns, N. Weigelt und J. Horrmann den Vorsprung bis zur Pause auf 14:9 ausbauten. Auch in der zweiten Halbzeit blieb der neue Tabellenführer die spielbestimmende Mannschaft.

Einzig die auf der Gegenseite starke S. Güllmeister bekam nie richtig in den Griff. So gewannen die HSV-Mädels am Ende dank einer guten Angriffsleistung und einer überragenden S. Ribnitz im Tor verdient mit 28:21. Auch das zweite Heimspiel gegen die Mädels der BSG Aktivist Gräfenhainichen war mit einem deutlichen 41:13 (22:8)-Sieg, und die damit verbundene Tabellenführung, erfolgreich.

Sa. Post MD II - Zukunft MD II Sa. Handwerk MD II - USCMagdeburg Sa. Medizin MD II - Meridian Sa. BSV 79 MD II - Arminia MD II Sa. Fermersleben II - MSV Börde III Sa. Lok Südost - Sudenburg II Sa. SV Inter - Pechau Tabelle 1. Magdeburger SV Börde III 2. FC Zukunft Magdeburg II 3. HSV Medizin Magdeburg II 4. ESV Lok Südost Magdeburg 5. SKV Meridian Magdeburg (Ab) 6. BSV 79 Magdeburg II (Neu) 7. Roter Stern Sudenburg II 8. SV Pechau (Ab) 9. SV Arminia 53 Magdeburg II 10. SV Inter Magdeburg 11. USC Otto v. Guericke Magdeburg 12. SG Handwerk Magdeburg II 13. Post SV Magdeburg II (Neu) 14. FSV 1895 Magdeburg II

-:-:-:-:-:-:-:S 8 9 9 8 8 9 9 8 9 9 8 9 8 9

T P 22 24 31 23 11 19 22 16 13 14 -1 14 -4 13 -16 12 -6 8 -7 8 -12 5 -17 5 -17 4 -19 4

13. Spieltag 11.11. Rhein-Neckar Löwen - DHfK Leipzig 14.11. Bergischer HC - Füchse Berlin 14.11. TUS N-Lübbecke - VfL Gummersbach 14.11. HBW Balingen - MT Melsungen 14.11. Frisch Auf! Göppingen - HSG Wetzlar 15.11. THW Kiel - HSV Hamburg 15.11. TSV Hannover - TV Bittenfeld 15.11. ThSV Eisenach - SG Flensburg 15.11. SC Magdeburg - TBV Lemgo

Tabelle

Sp

T

1 Rhein-Neckar Löwen 2 SG Flensburg-Handewitt 3 MT Melsungen 4 HSG Wetzlar 5 THW Kiel 6 HSV Hamburg 7 Frisch Auf! Göppingen 8 Füchse Berlin 9 DHfK Leipzig 10 SC Magdeburg 11 TSV Hannover-Burgdorf 12 VfL Gummersbach 13 TBV Lemgo 14 THSV Eisenach 15 TV Bittenfeld 16 HBW Balingen-Weilstetten 17 Bergischer HC 18 TUS N-Lübbecke

12 12 11 12 11 12 11 11 11 12 12 11 12 12 13 11 12 12

+93 +58 +49 +17 +41 +34 +35 +33 -7 -6 -9 -14 -47 -77 -53 -39 -52 -56

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

P 24:0 19:5 18:4 17:7 16:6 15:9 14:8 13:9 12:10 12:12 12:12 10:12 8:16 5:19 5:21 4:18 4:20 2:22

22 AKTUELLES

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 08. November • Cracauer-Apotheke Triftweg 2, Tel. 857 83 5 • Apotheke Neustädter Feld Cruciger Str. 24, Tel. 252 92 84 Montag, 09. November • Nordpark-Apotheke Agnetenstr. 24, Tel. 561 16 96 • Hopfengarten-Apotheke Hopfenplatz 12, Tel. 622 92 28 Dienstag, 10. November • Orchideen-Apotheke Gr. Diesdorfer Str. 51, Tel. 731 68 76 • Apotheke Am Stern Olvenstedter Chaussee 104 Tel. 721 97 76 Mittwoch, 11. November • Apotheke Am Dom Domplatz 11, Tel. 662 44 55 • Fermerslebener Apotheke Alt Fermersleben 85, Tel. 404 22 40 Donnerstag, 12. November • Westernplan Apotheke Motzstr. 4, Tel. 734 80 66 • Sonnen-Apotheke Salvador-Allende-Str. 38 Tel. 253 84 79 Freitag, 13. November • Flora-Park-Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Chaussee 37 Tel. 631 12 10 Samstag, 14. November • Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89

Aktiv & gesund im Leben Impfprävention hat Saison Masern sind in Deutschland noch immer präsent djd. Impfungen gehören zu den sichersten und wirkungsvollsten Formen der Gesundheitsvorsorge. Sie tragen sowohl zum Infektionsschutz des Einzelnen, als auch zur Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung bei. Die hohe Durchimpfungsrate hierzulande hat zu einem großen Erfolg gegen einige Infektionskrankheiten geführt. Das große Ziel der Weltgesundheitsorganisation (WHO), die Masern bis zum Jahr 2015 auszurotten,

ist jedoch erneut nicht gelungen. Ausschlaggebend dafür war auch das "Impfmuffel-Land" Deutschland mit 446 Masern-Erkrankungen noch im Jahr 2014.

Zudem erhalten hierzulande im Schnitt nur 70 Prozent aller Kinder zeitgerecht die zweite, für den kompletten Impfschutz notwendige Masern-Impfung.

Auch bei den nach 1970 geborenen Erwachsenen liegen deutliche Impflücken vor. Die Impfung wird in der

Regel als Masern-MumpsRöteln-Kombinationsimpfung durchgeführt. Wie Prof.

Dr. Klaus Wahle, Arzt für Innere und Allgemeinmedizin aus Münster, erläutert, handle es sich dabei um einen abgeschwächten Lebendimpfstoff, der nach einmaliger Impfung bei etwa 95 Prozent der Kinder einen ausreichenden Schutz gegen Masern bewirke. Nach zwei Impfungen steige die Impf- Viele Erwachsene kennen effektivität auf bis zu 99 Pro- ihren aktuellen Impfstatus nicht.

Foto: djd zent an.

Verteidige Dich jetzt – bevor es zu spät ist Frauen-Selbstverteidigungskurs in Magdeburg

Magdeburg (eb). Auf- Wing Tsun, welche vor über gung mit Alltagsgegenstängrund der hohen Nachfrage 300 Jahren von einer Frau den, körperliche Verteidinach Selbstverteidigung ins- entwickelt wurde, bekannt gung und Befreiungstechbesondere von Frauen gibt ist bei vielen Spezialeinhei- niken, um Angreifern zu entes nun einen weiteren ten und gerade FÜR Frauen kommen.

Der Kurs kostet 95 Euro ÄRZTE-NOTDIENST Selbstverteidigungskurs. Der bestens zur Verteidigung geKurs ist ab 16 Jahre und wird eignet ist. und ist begrenzt auf 25 PerMAGDEBURG über sechs Wochen ab 18.

Kursinhalte sind: Psycho- sonen. Anmeldungen bitte •Mobiler Kassenärztlicher November bis 23. Dezember logie und Körpersprache, Er- verbindlich (intelligent. da_2015_083_001/1005101_sh da_2015_500_288/1005252_sr Notfalldienst – immer mittwochs von 17 bis kennen von Gefahrensitu- wingtsun@gmail.com oder Telefon 6 216777 18.30 Uhr stattfinden. Teil- ationen, Prävention, Gefah- 0173/7213310)! Bitte auch Mo., Di., Do. 19 bis 7 Uhr nehmerinnen lernen hier renabwehr, Schutz vor sexu- unbedingt Namen, RückrufMit., Freitag 14 bis 7 Uhr Dinge von der Kampfkunst ellen Übergriffen, Verteidi- nummer und PersonenanSa., So., Feiertag 7 bis 7 Uhr •Notfallpraxis, Leipziger Str. 16/17 -Anzeige(Medico-Soziales-Zentrum) Abnehmen Mit Beta-Glucan und Vitamin C fit durch Kassenärztlicher Notfalldienst, Telefon 6 27 96 00 Herbst und Winter – Rydex375 Immun-Power* Mo. 18–0 Uhr, Di. 18–0 Uhr Die Tage werden kürzer, die fahren aus den Zellwänden von Mi. 14–0 Uhr, Do. 18–0 Uhr Temperaturen fallen und die Hefe gewonnen und kann in Was wären der Advent und WeihFr. 14–0 Uhr, Sa. 7–0 Uhr Erkältungszeit beginnt. Von dieser Form kaum über die Nah- nachten ohne Plätzchen? Die kleinen So. 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr Oktober bis Ostern husten und rung aufgenommen werden. Naschereien verwöhnen Gaumen und •Kinderärztlicher Notfalldienst niesen die Menschen überall um RYDEX375 Immun-Power* ist ex- Seele. Doch leider auch die FettdeMo+Di 18–0 Uhr, Mi 14–0 Uhr, einen herum. Klar, denn Kälte, klusiv in Ihrer Apotheke erhält- pots. Müssen Abnehmwillige deshalb Do 18–0 Uhr, Fr. 14–0 Uhr, Nässe, trockene Heizungsluft lich. Mehr Informationen zum ganz auf die süßen Verführer verzichSa+So 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr, und weniger Bewegung stellen Produkt und den natürlichen ten? Aber nein, meint ErnährungsbeNotfälle ab 0 Uhr unter 6721202 Zentr. das Immunsystem vor zusätz- Inhaltsstoffen finden Sie unter raterin Nadine Wagner von „AbnehNotaufn., Leipziger Str. 44, H. 60 liche Herausforderungen. Ne- www.rydex-immunpower.de. men mit Genuss“, dem erfolgreichen •Zahnärztlicher Notdienst Ernährungsprogramm der AOK. ben einer gesunden Ernährung Foto: Syda Productions/fotolia.com über Funktaxi 56 56 56 und einer ausgewogenen LeIhre Tipps: •Tierärztlicher Notdienst bensweise können innovative Zucker reduzieren 06.11. (19 Uhr) bis 13.11. (19 Uhr) Nahrungsergänzungsmittel wie Bei vielen Rezepten kann man etwa 25 % RYDEX375 Immun-Power* das Dr. Mewes Tel. 6 22 27 44 Zucker weniger nehmen als angegeben.

Immunsystem stabilisieren. Die Tierklinik Magdeburg Weniger Fett Tagesdosis (2 Kapseln) entTelefon 7 3186 40 o. 7 3186 41

zahl angeben. Kleidung: sportliche Kleidung, saubere Turnschuhe, Handtuch, Trinken, Kugelschreiber, Feuerzeug. Der Kurs findet in der Kampfkunstschule Magdeburg ( 3 9 e r Kampfkunstschule Magdeburg, INTELLIGENT WING TSUN SYSTEM), in der Halberstädter Straße 37 statt.

Infos: www.intelligentwingtsun.de

mit Genuss

-Anzeige-

Weihnachtsplätzchen für die schlanke Linie

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN •Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391/67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 111 03 33

hält 64 mg Vitamin C aus der Acerola-Frucht und 375 mg reines 1,3/1,6-Beta-Glucan. In dieser Formulierung unterstützt RYDEX375 Immun-Power* das Immunsystem mit natürlichen Inhaltsstoffen. Der qualitativ hochwertige Naturstoff Beta-Glucan wird mithilfe aufwändiger Ver-

*Vitamin C trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei.

Normale Butter durch Joghurtbutter, fettreiche Nüsse durch geröstete Haferflocken ersetzen. Backblech nicht einfetten, sondern Backpapier verwenden.

Leichte Deko Statt dicker Schokoglasur dünne Schokostreifen auftragen oder Puderzucker mit etwas Fruchtsaft zu einer Glasur verrühren.

Clever auswählen Plätzchen ohne Schokolade und Nüsse und weniger Butter sind fettärmer: z.B. Pfeffernüsse, Anisplätzchen und Magenbrot.

Auch beim Abnehmen nach den Feiertagen hilft „Abnehmen-mit-Genuss“.

Das Programm steht AOK-Mitgliedern und Nicht-Mitgliedern offen. www.abnehmen-mit-genuss.de.

Foto: Dar1930/iStock.com

AKTUELLES 23

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

Aktiv & gesund

Gelenkschmerzen und Arthrose Vortrag für Betroffene und Interessierte am 19. November Magdeburg (eb). Schmerzen in den Gelenken sind für viele Menschen ein ständiger Begleiter. Ob nach dem Aufstehen, beim Sport oder alltäglichen Bewegungen, wer unter Arthrose leidet, verliert ein Stück Lebensqualität.

Was bei Arthrose genau im Körper passiert, welche Ursachen der Gelenkverschleiß hat und was dagegen unternommen werden kann, erfahren Betroffene und Interessierte am 19. November um 17 Uhr und um 19 Uhr. An diesem Nachmittag lädt die Praxis für Orthopädie und Naturheilverfahren von Ulrich Pohl zu einem kostenlosen

Patientenvortrag ein, bei dem neben allgemeinen Informationen auch die eingriffsfreie Kernspin-ResonanzTherapie vorgestellt wird. Dieses Verfahren kann eine schmerzfreie Alternative im Rahmen der Arthrosebehandlung sein.

Im Anschluss an die Veranstaltung steht Ulrich Pohl für Fragen zur Verfügung. Die Veranstaltung findet in den Räumen des Hotel Ratswaage Magdeburg, Ratswaageplatz 1-4, in 39104 Magdeburg statt. Der Eintritt ist frei.

Um Anmeldung wird unter der Rufnummer 0151/26 55 14 92 gebeten.

Arthrose?

Gelenkschmerzen?

Informationsveranstaltung am 19. November 2015 um 19 Uhr Hotel Ratswaage Magdeburg Ratswaageplatz 1-4, 39104 Magdeburg Veranstalter: Praxis für Orthopädie und Naturheilverfahren Ulrich Pohl, Große-Diesdorfer-Str. 58-59, 39110 Magdeburg

Anmeldungen unter 0151-26 55 14 92 Erfahren Sie mehr über den Einsatz einer nicht-operativen Therapie bei: Arthrose aller Gelenke · Bandscheibenbeschwerden Osteoporose sowie Sport- und Unfallverletzungen

die Seele freiklopfen ...

Energetische Psychotherapie Manuel Zieber MET-Therapeut • begleitender Kinesiologe geprüfter Hypnotiseur • Reiki-Meister Ängststörungen, Traumata, Phobien, Stress, Mobbing, Blockaden, Schockerlebnisse, Wut, Ärger, Hass, Trauer Selbstwertprobleme u.v.m. schnell und dauerhaft auflösen Neu! Jetzt auch Skypesitzungen.

Halberstädter Str. 21 • 39112 Magdeburg Termine nach Vereinbarung • Tel. 0 15 73-2 52 26 37 www.met-zentrum-magdeburg.de

MET (Meridian-Energie-Techniken) – im Volksmund auch Klopftherapie genannt, gehört zu den Methoden der energetischen Psychotherapie.

Wo andere Methoden versagen, hat MET eine sehr hohe Erfolgsquote!

Das Besondere hieran ist auch die Möglichkeit sich selber zu helfen, was bereits in der ersten Sitzung erlernt wird und dann jederzeit selbst angewendet werden kann. Tieferliegende körperliche und seelische Probleme sowie Schockerlebnisse bedürfen jedoch der Begleitung durch einen erfahrenen MET-Therapeuten. Diese Methode läßt sich auch in jedem Therapie- und Beratungsansatz integrieren und stellt eine große Bereicherung und Erweiterung des therapeutischen Wirkungsfeldes dar.

Angela Standke, Chefärztin der Radiologischen Abteilung vor dem MRT Foto: HELIOS Klinik Jerichower Land

MRT-Modernisierung In der HELIOS Klinik Jerichower Land Magdeburg (eb). Der Magnetresonanztomograph (MRT) in der Radiologischen Abteilung der HELIOS Klinik Jerichower Land in Burg erhielt in den letzten Wochen eine umfassende Erneuerung. Sowohl die Räumlichkeiten als auch das Gerät selbst wurden umfassend modernisiert. „Unser 1,5 Tesla-Magnetresonanztomograph wurde im Rahmen seiner Erneuerung komplett digitalisiert. Von dem bisherigen Gerät blieb im Grunde nur die Magnetspule übrig. Nach der Modernisierung ist das Gerät jetzt noch leistungsfähiger“, erklärt Angela Standke, Chefärztin der Radiologi-

schen Abteilung. Das neue System verfügt über das größte und homogenste Untersuchungsfeld seiner Klasse und gewährleistet eine hohe Bildqualität.

Die neue Technik sorgt so für zusätzlichen Komfort für Patienten und ermöglicht dem Personal ein einfacheres Arbeiten. Ab dem 5. November werden wieder Termine vergeben (Tel.: 03921/96-1687). Vom 16. November an steht der MRT dann sowohl für die stationäre Versorgung in der Klinik als auch für die ambulanten Patienten in der Radiologischen Praxis des Medizinischen Versorgungszentrums Sachsen-Anhalt wieder voll zur Verfügung.

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Fundbüro Fundbüro MVB

5402065 0800 548 1245

Magdeburger Sonntag Tel: 73547 - 0 • Fax: 73547 - 50

24 STELLENMARKT

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Motivationsspritze für Azubis

Kürzlich überreichte Burghard Grupe, Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer und Sabine Wölfert, Inklusionsberaterin der Handwerkskammer, an jeden Azubi der SBH Südost GmbH (ehemals tbz Magdeburg gGmbH) ein blaues Handwerker-T-Shirt mit der Aufschrift „Ich bin Handwerker.

Ich kann das“. Damit will die Handwerkskammer Auszubildende motivieren und deutlich machen, dass sie junge Menschen mit besonderem Förderbedarf unterstützt.

Deutschlands größte Fahrschule sucht dringend

Fahrlehrer m/w für unsere Standorte in Berlin, Braunschweig, Celle und Hannover

Zehm Vertrieb und Service GmbH Gebäudereinigungsunternehmen sucht ab sofort zuverlässige Reinigungskraft von Mo bis Fr+So ab 16 Uhr auf steuerpflichtiger Basis mit Führerschein in Osterweddingen Bewerbung 01 62/23 93 893

Friseure zu sofort.

Wir suchen (m/w)

Bewerbungen an: m.haake@va-online.de 0171 7104021

Arbeitsorte: Königslutter, Helmstedt, Wolfsburg.

Wir bilden in unserer Norddeutschen Fahrlehrerakademie auch aus. Gern informieren wir Sie über die Fördermöglichkeiten.

Senden Sie Ihre Bewerbung an: Graffiti Hair z. Hd. Bianca Kleinert, Markt 14, 38154 Königslutter o. Tel. 05353/9109285

Arbeiten im Betonwerk Auch Frauen interessieren sich für typische Männerberufe djd. Vorbei sind die Zeiten, da die Bauindustrie eine reine Männerwelt war. "Zunehmend interessieren sich auch junge Frauen nach dem Schulabschluss für eine Ausbildung oder ein Studium mit technischem Hintergrund", berichtet Holger Kotzan vom Informations Zentrum Beton.

In Betonwerken etwa bestehen vielfältige Ausbildungsmöglichkeiten.Verfahrensmechaniker beispielsweise müssen täglich ihren Mann beziehungsweise ihre Frau stehen. Technisches Verständnis und kommunikative Fähigkeiten sind ebenso gefragt wie die Fähigkeit, zupakken zu können. Jacqueline Rytzmann hat diese Herausforderung gesucht - und mit dem erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung gemeistert. „Auf jeden Fall wollte ich etwas Handwerkliches machen. Wichtig war mir auch, dass mein Beruf nicht nur in einem Büro stattfindet. Mir ist Abwechslung wichtig und der Kontakt zu Leuten",

Jacqueline Rytzmann hat Spaß an ihrem Beruf als Verfahrensmechanikerin. Foto: djd/Informationszentrum Beton erläutert die 24-Jährige die Gründe für ihre Berufswahl.

Von der Arbeit am Computer bis zur Pflege und Steuerung der Anlagen im Betonwerk decken Verfahrensmechaniker ein breites

NEU !!!

Tagesaktuelle Nachrichten u.v.a.m. auf unserer APP Kostenlos im APPund PLAY-Store

Tätigkeitsfeld ab. Sie sind bei der Betonproduktion unter anderem für reibungslose Abläufe, die Überwachung der Mischanlagen und die Sicherung der Qualität verantwortlich.

Für den Weihnachtsmarkt in Magdeburg vom 23.11. bis 30.12.2015 suchen wir zuverlässige

Verkäuferin Rentnerin angenehm. Kontakt:

01573/65 47 640

MAGDEBURGER SONNTAG

Wir suchen Sie als

Anzeigenberater/in in Teilzeit nach Vereinbarung.

Sie können gern zwischen 50 und 65 Jahren sein Bewerbungen bitte an: Der Sonntag GmbH & Co. KG MAGDEBURGER SONNTAG Am Flora-Park 7 39128 Magdeburg oder per e-mail an: buero@magdeburgersonntag.de

SIE SUCHEN EINEN NEUEN WIRKUNGSKREIS ?

DANN SIND SIE BEI UNS GENAU RICHTIG !

Wir suchen eine motivierte und flexible Vollzeitkraft (m/w) mit Erfahrung im Imbiss / Gastronomie. ) U XQVHUHQ ,PELVV Å%DEVLV KHLVVH (FNH´ LQ +DOGHQVOHEHQ zum schnellstmöglichen Eintritt.

Bei Interesse bewerben Sie sich bitte schriftlich bei:

Babsis heisse Ecke - mobiler Imbiss UG KDIWXQJVEHVFKUlQNW

Jungfernstieg 101 ƛ 39340 Haldensleben Frau Judith Käsdorf // Tel.: 03904 / 72 582 13

STELLENMARKT 25

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

Experten für Hygiene und Sauberkeit Fachkräfte für den Rohr-, Kanal, und Industrieservice haben gute Berufsaussichten djd. Hygiene und Sauberkeit sind ihr tägliches Geschäft: Fachkräfte für den Rohr-, Kanal- und Industrieservice sind gefragte Experten, die beispielsweise das Grundwasser vor Verunreinigungen schützen. Sie schauen nicht in die sprichwörtliche Röhre - sondern in Rohre, Kanäle und abwassertechnische Anlagen, und das mit modernsten technischen Mitteln wie etwa ferngesteuerten Robotern und komplexen Computersystemen.

Trinkwasser zählt zu den am strengsten kontrollierten Lebensmitteln hierzulande.

Fachkräfte in diesem Bereich leisten eine verantwortungsvolle Arbeit. Wer sich für diesen Ausbildungsweg entscheidet, verfügt über hervorragende Perspektiven - einen sicheren Job ebenso wie die Möglichkeit, sich nach der Ausbildung fortzubilden und die Karriereleiter empor zu steigen. „Fachkräfte mit erfolgreichem Abschluss sind begehrt. Sie

Beruf mit hervorragenden Perspektiven: Fachkräfte für den Rohr-, Kanal- und Industrieservice sind gefragte Experten.

Foto: djd/VDRK werden meist direkt vom Ausbildungsbetrieb übernommen und finden darüber hinaus viele Stellenangebote: Im Fachbetrieb, im öffentlichen Dienst oder bei der Entwicklung von hoch-

komplexen Inspektions-, Reinigungs- und Sanierungsgeräten sind diese Fachkräfte gefragt“, sagt Ralph Sluke, Geschäftsführer des Verbandes der Rohr- und KanalTe c h n i k - Un t e r n e h m e n

(VDRK). Ein umfassendes technisches Verständnis sowie viel handwerkliches Geschick gehörten zu den Grundvoraussetzungen für die anspruchsvolle Ausbildung: „Ebenso sollten Be-

werber mindestens einen guten Hauptschulabschluss vorweisen und insbesondere an den naturwissenschaftlichen Fächern interessiert sein.“ Zwei Schwerpunkte stehen für die dreijährige Ausbildung zur Wahl: entweder die Spezialisierung auf den Rohrund Kanalservice oder auf den Industrieservice. Die Fachkräfte im Rohr- und Kanalbereich kontrollieren die Wasser- und Abwassernetze auf Ablagerungen und Verunreinigungen sowie auf Schäden, die etwa durch Wurzeln, Frost oder Erdbewegungen entstehen. Undichte Stellen bessern sie mit geeigneten Werkstoffen aus.

Im Industrieservice kontrollieren und reinigen sie auch Abfüllanlagen, Gär- und Flüssigkeitsbehälter sowie Pumpen und Tanks. Unter www.vdrk.de gibt es alle Details zu dem Ausbildungsberuf, unter anderem in einem anschaulichen Video. und Industrieservice.

Wir suchen Wir suchen ab sofort mehrere

Wir suchen ab sofort

•Kraftfahrer FS Kl. C/CE

•Kraftfahrer FS Kl. CE

Als Festeinstellung oder auf 450,00 Euro-Basis, zur Vereinbarung eines Vorstellungsgespräches erreichen Sie uns unter: 03 91 / 53 555 13

Als Festeinstellung für Nachtlinie, Bezahlung: Festgehalt+Nachtschichtzulage+Spesen, zur Vereinbarung eines Vorstellungsgespräches erreichen Sie uns unter: 03 91 / 53 555 13

Warum arbeiten Sie eigentlich nicht bei uns?

Wir sind ein inhabergeführter Personaldienstleister mit mehreren Standorten in Deutschland.

Für unsere Kunden im Raum Magdeburg suchen wir (m/w):

CNC Maschinenbediener Ihre Aufgaben: - Bedienung CNC-gesteuerter Maschinen - Werkzeugwechsel - Qualitätskontrolle Ihr Profil: - Facharbeiterausbildung oder Weiterbildung im Metallbereich - CNC-Kenntnisse - Schichtbereitschaft Wir bieten: - Übertarifliche Bezahlung - Fahrgeld + Prämien Bewerbungen persönlich, per Mail/Post oder telefonisch an: Andreas Voigt hanfried Personaldienstleistungen GmbH Liebigstr. 7 • 39104 Magdeburg Tel.: 0391/54956262 oder 0173/2773606 E-Mail: andreasvoigt@hanfried.com

Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben.

Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter Telefon: 01 72 /6 25 41 00 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de

26 AKTUELLES

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

AUTOmobil Fahrroutine auffrischen Tipps von Frau zu Frau

Aktuelle Baustellen- und Parkplatzinformationen in Magdeburg auf unserer App: „Der Magdeburger Sonntag“ in App und Play Store

djd. Viele Frauen in der Generation 60 plus haben zwar einen Führerschein, aber sie lassen meistens den Partner ans Steuer. Damit fehlt ihnen die nötige Routine auf der Straße. "Wer sich nur selten selbst hinters Lenkrad setzt, dem fehlt die Fahrpraxis", sagt Sandra Demuth vom Deutschen Verkehrssicherheitsrat (DVR). "Die Folge: Das Unfallrisiko kann steigen." Wie man wieder mehr Fahrroutine bekommt und möglichst in jedem Alter unfallfrei unterwegs ist, erklärt die Rennfahrerin Jutta Kleinschmidt. Die 53-Jährige engagiert sich seit mehr als 20 Jahren für mehr Sicherheit im Straßenverkehr.

Regelmäßig hinters Steuer: Klar, sich chauffieren zu lassen, ist bequem. Wer selten fährt oder nur den Weg zum Supermarkt um die Ecke mit dem Wagen zurücklegt, kommt jedoch schnell aus der Übung. Deshalb sollte man so oft wie möglich die Gelegenheit nutzen, verschiedenste Fahrsituationen zu trainieren - auf der Autobahn, in der Großstadt, bei Eis und Schnee - und wo es sich anbietet im Rahmen eines Fahrsicherheitstrainings. Denn: Fahrpraxis senkt das Unfallrisiko.

Ein freiwilliger Gesundheitscheck lohnt sich: Expertinnen und Experten empfehlen allen Seniorinnen und Senioren regelmäßige Gesundheitschecks bei der Hausärztin oder beim Hausarzt oder bei Fachärztinnen und Fachärzten, um sicher unterwegs zu sein. Überprüft werden sollten Hör- und Sehfähigkeit, Aufmerksamkeit, Reaktionsgeschwindigkeit, Beweglichkeit sowie Herz, Leber und Nervensystem.

Man sollte seine Ärztin oder seinen Arzt beim nächsten Termin einfach darauf ansprechen.

Fahrkenntnisse auffrischen: Wer den Führerschein einmal gemacht hat, beschäftigt sich meist nie wieder mit Vorfahrtsregeln und Co. Daher sollte man sich nicht scheuen, seine Kenntnisse mithilfe eines Profis auf den aktuellen Stand zu bringen.

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Trend Ford Focus 1.6 16V Fun

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Ghia

Fiat 500 1.2

Ford Fiesta 1.25 Trend

107.000 km, 12/2004 EZ, 85 kW (116 PS), HU/AU neu, ABS, Alufelgen, CD, El. FH, El. Seitensp., ESP, Klima, Lichtsensor, Radio, Regensensor, Scheckheftgepflegt, Servo, Tagfahrlicht, Traktionskontrolle, WFS, ZV, Beh. Frontscheibe

89.800 km, 06/2006 EZ, 74 kW (101 PS), HU/AU neu, ABS, Alufelgen, CD, El. FH, El. Seitensp., ESP, Klima, NSW, Radio, Scheckheftgepflegt, Seitenairbag, Servo, Traktionskontrolle, WFS, ZV

57.000 km, 06/2005 EZ, 85 kW (116 PS), HU/AU neu, ABS, Alufelgen, BC, CD, El. FH, El. Seitensp., ESP, Klima, Lichtu. Regensensor, NSW, Radio, Scheckheftgepflegt, Servo, Tempomat, Traktionskontrolle, WFS, ZV, Beh. Frontscheibe

61.800 km, 04/2010 EZ, 51 kW (69 PS), HU/AU 04/2017, ABS, Alufelgen, BC, CD, El. FH, El. Seitenspiegel, Isofix, Klima, MP3, Multifunktionslenkrad, NSW, Scheckheftgepflegt, Servolenkung, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung

51.000 km, 09/2009 EZ, 60 kW (82 PS), HU/AU neu, ABS, CD, El.FH, El. Seitenspiegel, ESP, Isofix, Klima, MP3, Radio, Scheckheftgepflegt, Servo, Wegfahrsperre, ZV, Beh. Frontscheibe/Winterräder

2 4.950,-

2 5.850,-

2 5.950,-

2 6.990,-

2 6.990,-

Ford Fiesta 1.25 Trend

Dacia Lodgy 1.6 MPI 85

Honda Accord 2.0 i Comfort

Ford Fiesta 1.25 Trend

Ford C-Max 2.0 TDCi DPF Style

63.000 km, 04/2010 EZ, 60 kW (82 PS), HU/AU neu, ABS, CD, El. FH, Elektrische Seitenspiegel, ESP, Isofix, Klima, Radio, Scheckheftgepflegt, Servo, Sitzheizung, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung, Beheizbare Frontscheibe

29.000 km, 11/2012 EZ, 61 kW (83 PS), Benzin, HU/AU neu, ABS, Anhängerkupplung, Beifahrerairbag, ESP, Fahrerairbag, Radio, Scheckheftgepflegt, Seitenairbag, Servolenkung, Wegfahrsperre, Winterräder

81.500 km, 03/2006 EZ, 114 kW (155 PS), HU/AU neu, ABS, Alufelgen, BC, CD, El. FH, El. Seitenspiegel, ESP, Isofix, Klima, Radio, Scheckheftgepflegt, Servolenkung, Wegfahrsperre, ZV, Winterräder

112.800 km, 05/2007 EZ, 100 kW (136 PS), Diesel (Rußpartikelfilter), HU/AU neu, ABS, Alufelgen, BC, CD, El. FH, El. SP, ESP, Klima, MP3, Nebelscheinwerfer, Radio, Scheckheftgepflegt, Servo, Tagfahrlicht, Traktionskontrolle,WFSp, ZV

2 7.450,-

2 7.850,-

2 7.950,-

51.000 km, 02/2012 EZ, 44 kW (60 PS), HU/AU neu, ABS, BC, CD, Elektr.

Fensterheber, Elektrische Seitenspiegel, ESP, Freisprecheinrichtung, MP3, Radio, Scheckheftgepflegt, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung, Beheizbare Frontscheibe

2 7.990,-

2 7.950,-

Ford Focus Turnier 1.6 16V Style

Ford Focus 1.6 16V Concept

BMW 116 i

Ford Ka 1.2 Start-Stopp-System Cool Ford Focus 1.6 TI-VCT Trend

85.000 km, 07/2009 EZ, 74 kW (101 PS), HU/AU neu, ABS, BC, CD, Dachreling, El. FH, El. Seitenspiegel, ESP, Klima, Klimaautomatik, MP3, Nebelscheinwerfer, Radio, Scheckheftgepflegt, Servo, Tempomat, Traktionskontrolle, Wegfahrsperre, ZV, Winterräder

71.900 km, 12/2009 EZ, 74 kW (101 PS), HU/AU neu, ABS, BC, CD, El. FH, El. Seitenspiegel, ESP, Freisprecheinrichtung, Klima, Radio, Scheckheftgepflegt, Servo, Traktionskontrolle, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung, Beheizbare Frontscheibe / Ganzjahresreifen

121.900 km, 12/2006 EZ, 85 kW (116 PS), HU/AU neu, ABS, Alufelgen, BC, CD, El. FH, El. Seitenspiegel, ESP, Radio, Scheckheftgepflegt, Seitenairbag, Servolenkung, Sitzheizung, Traktionskontrolle, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung, Winterräder

50 km, 07/2015 EZ, 51 kW (69 PS), ABS, Alu Felgen, Bluetooth, BC, CD, El. FH, El. Sp., El. Sitze, ESP, Freisprecheinrichtung, Isofix, Klima, MP3, Multifunktionslkr., Radio, Servolenkung, Sitzhzg., Start/Stop-Automatik, Traktionskontrolle, WFS, ZV, Beh.Frontscheibe

2 7.990,-

2 7.990,-

2 7.990,-

21.900 km, 11/2011 EZ, 77 kW (105 PS), HU/AU neu, ABS, Bordcomputer, CD, Einparkhilfe, Einparkhilfe Sensoren hinten, El. FH, Elektrische Seitenspiegel, ESP, Isofix, Klima, MP3, Radio, Scheckheftgepflegt, Servo, Traktionskontrolle, Wegfahrsperre, ZV

2 9.999,-

2 10.950,-

RADWECHSELTAG

15,-

07.11. € Am GRATIS-Frühstück beim Radwechsel bei Krella

JETZT Termin vereinbaren

(0391) 289 70 0 Ford B-Max 1.4 Trend

Ford Transit Custom 270 L1H1 LKW 44.100 km, 03/2013 EZ, 66 kW (90 VA Basis

Ford Focus Turnier 1.0 EcoBoost Start-Stopp-System Trend

Ford Focus Turnier 1.6 EcoBoost Start-Stopp-System Titanium

135.000 km, 04/2013 EZ, 74 kW (101 PS), Diesel (Rußpartikelfilter), ABS, Bordcomputer, CD, Elektr. Fensterheber, ESP, Radio, Servolenkung, Traktionskontrolle, Wegfahrsperre, ZV, Beifahrer-Doppelsitz / ZV mit FB

74.980 km, 06/2013 EZ, 92 kW (125 PS), HU/AU neu, ABS, BC, CD, Einparkhilfe, El. FH, El. Ssp., ESP, Isofix, Klima, MP3, NSW, Radio, Scheckheftgepfl., Servo, Start/Stop- Autom., Traktionskontrolle, WFS, ZV, Ganzjahresreifen, dkl. get. Scheiben hinten

36.500 km, 07/11 EZ, 110 kW (150 PS), HU/AU neu, ABS, Alu, Bluet., BC, CD, Einparkhilfen, ESP, Freisprech, Isofix, Klima, Lichtsensor, MF-Lenkrad, NSW, Radio, SHgepfl., Servo, Tempom., Trakt.-Kontr., Xenon, Beh. Frontsch. u.v.m.

PS), HU/AU neu, ABS, Alu, BC, CD, El. FH, El. Seitensp., ESP, Freisp.Einrichtung, Klima, MP3, Radio, Scheckheftge-pflegt, Servo, Sitzheizung, Traktionskontrolle, WFSp, ZV, Bhz. Frontsch. / Dachspoiler / Winterräder

2 11850,-

2 13850,-

2 13.990,-

2 14.850,-

Beim Kauf eines Gebrauchtwagens gibt es 1. Satz Winterreifen Gratis dazu!

28 REISEMARKT

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Stille Tage an der See

Harz

Genießer zieht es ins Ostseebad Zinnowitz

• Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de

NEU !!!

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer Wir holen und bringen Sie l.

Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche.

Täglich aktuelle Nachrichten Im APP- und PLAY-Store

djd. Wenn sich Schaumkronen auf den Wellen bilden und die Sandkörner über den Strand wirbeln, haben die Sommergäste die sonnenverwöhnte Ostseeinsel Usedom längst verlassen. In dieser Jahreszeit zieht es ein anderes - oft auch älteres - Publikum hierher. Es sind die stillen Genießer, die die Ruhe lieben und sich

den frischen Wind ins Gesicht wehen lassen wollen. Mit nostalgischer Noblesse empfängt beispielsweise Zinnowitz seine Besucher. Das traditionsreiche Ostseebad liegt im Norden Usedoms auf einer nur etwa zwei Kilometer breiten Landzunge zwischen Achterwasser und Pommerscher Bucht.

Nordsee

Bayern

• Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.

Brandenburg

SCHÖNEN URLAUB! Ostsee

Unser Weihnachts-Geschenk!

8 Hotels auf einen Streich!

3*+ sh WOLFSHOF

3* sh EICHENBÜHL

Naturpark Harz/nahe Goslar

Bayerischer Wald/Langdorf

Verschenken Sie einen

t “ 3x Ü. „Halbpension 3x Ü. „All-Inklusive“ ligh

Reisegutschein für eines der acht ausgewählten Hotels. wieder buchbar ab Winter 2016/17

4* sh HOHER HAHN

4* sh FÜRSTENBAUER

Erzgebirge/Schwarzenberg

Bayerischer Wald/Bodenmais

sh BAYERISCHER HOF

“ “ ion“ 3x Ü. „All-Inklusive 3x Ü. „Halbpension 3x Ü. „Halbpenson “ 3x Ü. „Halbpensi

in der Hauptsaison beträgt der Mindestaufenthalt 7 Nächte

p.P. im DZ statt € 159,-

nur

€ 129,-

Einzelzimmerbelegung ebenfalls nur 129,-

4 Tage mit Frühstück, Halbpension4 Tage mit Frühstück, Halbpension oder egung je nach oder All-Inklusive-Verpfl All-Inklusive-Verpflegung je nach Wahl des Hotels!

Hotels!

Wahl des

Die Gutscheine haben Gültigkeit bis zum 31.12.2017 Die haben Gültigkeit bis zum 31.12.2016 und undGutscheine können jeweils nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen) gebucht werden.

Sie können die können jeweils nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen) “ 3x Ü. „All-Inklusive 3x Ü. „Halbpension“ gebucht Gutscheine direkt bei uns erwerben.

Sie erhalten von werden. Sie können die Gutscheine direkt beiuns uns einen Gutschein und können den Termin selbst bestimmen. erwerben.

4* sh HAFNERSEE

3* sr MALTSCHACHER SEE

Österreich/Keutschach

Österreich/Keutschach

3x Ü. „Frühstück“

Sonderpreis für unsere Leser:

Bayerischer Wald/Waldmünchen

3*+ sh FELDBERG AM SEE

Mecklenburg Vorpommern/Feldberg

MAGDEBURGER SONNTAG-SERVICE-CENTER in der Hauptsaison beträgt der Mindestaufenthalt 7 Nächte

in der Vor- & Nachsaison

DOMPLATZ 12 (Eingang vom Breiten Weg), 39104 MAGDEBURG Sie erhalten von uns einen Gutschein und TEL: 59756972 • Öffnungszeiten: Mo.-Do. 10-16 Uhr / Fr. 10-14 Uhr können den Termin selbst bestimmen. und nach Vereinbarung (auch Sa/So): 0172/1009929 (Peter Domnick)

HAUSTÜR DES MONATS Modell „KD 630“

UNSCHLAGBAR günstig!

PVC-Design-Haustür hochwärmegedämmt Wählen Sie aus 10 attraktiven Außenfarben und Dekorvarianten! Markenbeschlag: Stoßgriff, Sicherheitsrosette und Innendrücker aus Edelstahl, Sicherheitsverschluss. Abbildung: Anthrazit; Verglasung: Satinato weiß, klarer Rand/Streifen

€ 1.950,A K T IO N S P

Böden zum Wohlfühlen: Bei der Auswahl der passenden Materialien und der fachgerechten Ausführung können sich Verbraucher auf erfahrene Bodengestaltung verlassen.

Foto: djd/Uzin Utz

Gut geplant ist halb verlegt Bodenbelägen:Rat vom Fachmann einholen djd. Kleider machen Leute - und Böden machen Räume.

Material, Farbe und Design des Bodenbelags prägen entscheidend die Wirkung eines Zimmers. „Die Vielfalt an Möglichkeiten, aus denen man auswählen kann, ist in den vergangenen Jahren enorm gewachsen", schildert Bauen-Wohnen-Experte Johannes Neisinger von dem Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Neben dem Klassiker Teppichboden, der in besonders hochflorigen und weichen Varianten eine Renaissance erlebe, und Parkett, das zu den Dauerfavoriten der Bundesbürger gehöre, würden Designbeläge und auch PVC die Auswahl erweitern.

Hilfreich ist in jedem Fall der Rat vom Boden-Fachmann.

Unter www.bodengestalter.de beispielsweise lassen sich Be-

triebe mit hohen Qualitätsansprüchen in der Nähe finden.

Der Laie kann die vielen Möglichkeiten kaum überblicken - ganz abgesehen von der professionellen Planung und Ausführung. "Ohne Erfahrung und vor allem Spezialwerkzeuge sowie Verlegewerkstoffe, die der Heimwerker gar nicht hat, lassen sich hochwertige Beläge nicht fachgerecht verlegen", erklärt Petra Reinfurth, Inhaberin eines Meisterbetriebes für Parkett und Bodenbeläge im nordbayerischen Kleinostheim. Ein weiterer Aspekt, der immer mehr Verbraucher bewege, sei das Thema Wohngesundheit: „Zu jedem Belag sollten Klebstoff und weitere Materialien passend ausgewählt werden - auch dabei kann der Laie viel falsch machen," so Reinfurth.

R E IS !

*

Komplett inklusive** >> AUFMASS >> LIEFERUNG >> MONTAGE * Preis inkl. MwSt. und gültig bei Kauf bis 31.03.2016 ** Im Umkreis von 80 km ab Verkaufsstandort

Fenster und Türen GmbH & Co. KG

MABO Fenster und Türen GmbH & Co. KG Peseckendorfer Weg 6 · 39387 Oschersleben Tel. 03949.9400-0 · Fax 03949.9400-29 E-Mail: friedrich@mabo-fenster.de

www.mabo-fenster.de

Tischlerei + Innenausbau Elbeu GmbH & Co.KG Geschäftsführer: E. Gahse, S. Palme E-Mail:tischlerei-elbeu@t-online.de 39326 Wolmirstedt/Elbeu Magdeburger Straße 7a Telefon: 039201 21459 Telefax: 039201 30014

Türen - Fenster - Insektenschutz Trockenausbau - Rolläden - Einbauschränke

30 WOHNEN

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Immobilien

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Mylius

Hausverkauf Hausbesichtigung

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 11-13 Uhr

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Umzüge • Internationale Spedition Möbel- u. Vollserviceumzüge Küchenmontage Klavier- u. Tresortransport

Bundesverband Möbelspedition und Logistik (AMÖ) e.V.

Kostenlose Beratung vor Ort Moderne Lagerung Halteverbotszonen GVS GmbH Halberstädter Str. 72 39112 Magdeburg www.gvs-umzüge.de Telefon: 0391-53577069

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de Ackerland Landwirt sucht für Eigenbewirtschaftung Ackerland zu kaufen oder pachten!

Gebiete: JL, SLK, BK, Region Harz

– Möbel und – Kurierdienste – Einlagerung Vermittlung von Küchenmontagen – Entsorgung – Malerarbeiten 0391 - 731 66 98 www.breitfeld-umzuege.de

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

Telefon: 03 92 00-51 658 E-Mail: p.geven@web.de

Grundstücke

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg -Anzeige-

Tel. 0391 50 95 95 63 Gib alten Handys neuen Sinn schrader-haus.de – mit der Sammelaktion HAPPY HANDY akz-p Ausrangierte Handys können noch einen Beitrag für die Umwelt leisten: entweder indem sie fachgerecht recycelt werden, sodass wertvolle Rohstoffe zurückgewonnen werden, oder indem sie wieder aufbereitet und weiterverwendet werden.

Dazu können Althandys bei kommunalen Wertstoff- oder Recyclinghöfen, Mobilfunknetzbetreibern, Geräteherstellern oder im Rahmen von Sammelaktionen abgegeben werden – zum Beispiel bei der Aktion HAPPY HANDY für Vereine und Schulen.

Für jedes abgegebene MobilteleIRQ ÁLH W (XUR LQ GLH 9HUHLQV RGHU Klassenkasse, den die Teilnehmer für eigene Projekte nutzen können.

Neben dem Sammelerlös warten attraktive Sonderpreise auf die Registrierten. Vereine und Schulen N|QQHQ VLFK ELV ]XP 'H]HPEHU DQPHOGHQ 'DGXUFK HUKDOWHQ

sie kostenlose Sammelboxen sowie die notwendige SammelerlaubQLV (QGH 0lU] HQGHW GLH $Ntion – bis dahin müssen alle Boxen zurückgeschickt werden. Unterstützung erhält die Initiative durch Bundesumweltministerin Dr. Barbara Hendricks. Initiator der Aktion ist das Informationszentrum Mobilfunk e.V. (IZMF), ein gemeinnütziger Verein, der sich für eine nachhaltige Nutzung und Verwertung von Mobilfunkgeräten einsetzt.

Weitere Infos gibt es unter www.altes-handy-neuer-sinn.de.

Foto: IZMF

Schönebeck - gepflegtes Reihenmittelhaus mit Elbblick in ruhiger Lage von Schönebeck, Erdgeschoss: Gäste-WC mit Dusche, Hauswirtschaftsraum sowie 2 weitere Zimmer und Zugang zur elbseitigen Terrasse, 1.OG: großzügiger Wohnbereich mit offener Küche und 2 Balkonen, 2.OG: 3 weitere Zimmer und das Bad mit Eckwanne und Dusche ,1 Aussenstellplatz+Garage, Bj: 1999 , Grst. ca.: 525m², Wfl.: ca 130m², Preis 169.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Gommern - gepflegtes Einfamilienhaus mit Wintergarten und Doppelgarage. Das Objekt verfügt über 4 Zimmer, 1 Balkon, 2 Küchen, Hauswirtschaftsraum, 1 Badezimmer mit Dusche und Wanne im Erdgeschoss sowie ein Badezimmer mit Wanne im Obergeschoss. Die Heizungsanlage wurde 2011 erneuert. Grst. ca.: 470m², Wfl.:ca 140m², Preis 229.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Möckern-Lübars - Haupthaus 120m² Wfl., gr. Wohn-Essbereich mit bodentiefen Fenstern und Kaminofen, Küche, Gäste-WC, Raum für WM und Trockner, Schlafzimmer+ Badezimmer, kompl. Fußbodenheizung/ 60m² großes Gebäude, zur Zeit als Badehaus genutzt mit Whirlpool + Dampfsauna, Umbau zu Wohnzwecken mit überschaubarem Aufwand möglich/ 15m² große Finnhütte mit Fernseh-, Elekto-+Wasser-Anschluss. 50m² großes Gebäude mit Garage und Büro mit eigenem Bad/ Pferdekoppel/ Gebäude wurden 2002 komplett saniert und mit neuester Technik ausgestattet/Außenanlagen von einer Landschaftsdesignerin und Landschaftsbauer geplant, gestaltet und gebaut/ automatische Bewässerungssysteme für Sträucher, Gräser und Rasen/ sämtliche Rasenflächen werden automatisch und selbstständig gemäht Grst.: 2.350m², Wfl.:ca180m²,Preis 169.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Niederndodeleben - komplett saniertes Einfamilienhaus zu verkaufen. Das

Für Kunden suchen wir: Whg., Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD.

Immo-Gesuche hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie-nutzen Sie unsere Erfahrung!!!

Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk.0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Wir bewerten Ihre Immobilie unverbindlich und kostenfrei! FILOR-IMMOBILIEN, Tel. 0391-732 75 75

Grundstücke …bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de

www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

Objekt verfügt über 4 Zimmer (40m² gr. Wohnzimmer),ein Badezimmer mit Wanne und Dusche, ein Gäste-WC mit Dusche sowie eine Küche mit Einbauküche und separaten Abstellraum.

Sämtliche Innentüren sind Einzelanfertigungen aus Echtholz, teilweise mit Bleiverglasung und es wurde Parkett in allen Wohnräumen verlegt. Das Haus ist voll unterkellert und verfügt über eine Öl-Zentralheizung. Grst. ca.: 200m², Wfl.:ca 150m², Preis 134.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Niederndodeleben - geräumiges Einfamilienhaus mit sehr viel Nebengelass in sehr gutem Zustand zu verkaufen .Im Jahr 2000 mit Liebe zum Detail komplett saniert. 5 Zimmer,2 Bäder +Gäste-WC, 40m² große Küche, mehrere Terrassen,5 Garagen, voll unterkellert ,Grst. ca.: 1490m², Wfl.:ca 450m²+ 500m² Nutzfläche, verfügbar ab 06.2016, Preis 299.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Wanzleben-OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Garagen(1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen,3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1xDusche + Wanne, 1x Dusche+Whirlpool,1x Dusche+Sauna mit Schwalldusche,1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbauküchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen-und Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.:ca 470m²,Preis 340.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Burg - hochwertiges Niedrigenergiehaus in Massivbauweise in gewachsener Wohnlage, Bauj. 2001, Fußbodenheizung, 4 Zimmer, amerikanische Küche, Bad mit Wanne und Dusche+ Gäste-WC, Vollwärmedämmung und Solaranlage zur Warmwassergewinnung, Dacheindeckung mit glasierten Tonziegeln,8 Bodentiefe Fenster mit Blick auf das Grundstück, Aussenjalousien, , Grst.ca.: 700m², Wfl.: ca 123m²,Preis 180.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

MFH Wolmirstedt, gepflegtes Mehrfamilienhaus mit 6 Wohneinheiten in zentraler Lage von Wolmirstedt.

Sämtliche Wohnungen sind seit langem vermietet. Sie sind komplett saniert,mit Fliesen und Laminat ausgestattet und alle Bäder verfügen über Dusche sowie Wanne.Weiterhin stehen allen Mietern im Innenhof Stellplätze oder Garagen zur Verfügung. netto Kaltmiete p.a.: 27.000 1,Wfl. 475m2, Grst.: ca. 630m2, Preis 299.0001 , zzgl. 5,95% Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

WOHNEN 31

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

Immobilien Wohnungsvermietungen 3 Zimmer

Magdeburger Altstadt und Stadtfeld, 2+3 Raum- Wohnungen provisionsfrei zu vermieten, hegel-immobilien.de, MD-Salbke, 3 Zimmer, 75 qm, große Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ Küche, Bad, Kamin möglich, Haus und Wohnung modernisiert, begrünter 9463421 Innenhof, Besichtigung kurzfristig möglich, KM 365,- plus NK, 030 5675067 od. 0172 3110807 Hochwertige 3-Raum-Mietwohnung MD Werder (direkt a.d. Alten Elbe) ca.

94 m2, hochwert. Ausstattung, Laminat, EBK, Bad mit Du. u./o. Wanne, teilw.

Balkon/Loggia, Hausmeisterbetr., TGPlatz möglich. Angaben EnEV: BjG zu vermieten, 1996, ET Gas/FW, EA-V, 65,9 68 qm , mit Balkon , kWh/(m2*a). Tel.: 04266/ 931019, Warmmiete 544 Euro.

Montag-Freitag von 08:00-17:00 Uhr, www.hoehns-bau.de Tel. 01 60 / 8 45 57 78 MD-Salbke, 3 Zi., Wfl. 75 qm, große Küche, Bad, Haus und Wohnung modernisiert, begrünter Innenhof, ruhige hegel-immobilien.de Seitenstraße, KM 365,- plus NK, 030 5675067 od. 0172 3110807

2 Zimmer

2,5 Raumwohnung in Ottersleben

HAUS ZUR MIETE Gröningen - gepflegtes Haus mit massiven Pool zu vermieten. Das Haus verfügt auf ca.160m² Wohnfläche über 5 Zimmer,2 Badezimmer (Eckwanne+Dusche),große Küche mit Zugang zum Balkon, separaten Vorratsraum, Waschraum und einen Partyraum im Anbau. KM: 650,-€, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/ 9463421

Abschalten, auch wenn rundherum der größte Trubel herrscht: Körper und Geist sollten regelmäßig entspannen und regenerieren können.

Foto: djd/EKORNES

Einfach mal abschalten Nach Feierabend muss man nicht immer erreichbar sein Gewerbeflächen

HÖHNS-BAU GMBH & Co. KG

Schönebeck - 95m Bürofläche in liebevoll sanierten Altbau zu vermieten.

Zur Verfügung stehen 2 Büroräume, eine Küche sowie ein Bad mit Dusche.

Stellplätze sind im Mietpreis inbegriffen. WM: 700,-€,Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

Gewerbeflächen…

hegel-immobilien.de

UNTERNEHMEN FÜR HOCH-, TIEF- UND INGENIEURBAU

Sudenburger Eck MD - Halberstädter Str. 125-127 • Büro- u. Ladenflächen - geplant nach Ihren Wünschen • 80 – 340 m2 • erstklassige Architektur • Kfz-SP/TG, DSL, Aufzug • Angaben EnEV: BjG 1994, ET Gas, EA-V, 126kWh/(m2*a) Beratung • Information: 42 66-9 31 00 www.hoehns-bau.de

0

Büroräume in Magdeburg, ca 55qm (3 Räume, Küche, WC) ab sofort zu vermieten.

PKW-Stellplätze vorhanden.

Auch größere Flächen und Lager möglich!

Telefon: 0172/

3 90 15 50

djd. So praktisch es auch ist, immer und überall erreichbar zu sein, Mails abzurufen oder im Internet zu surfen: Wer nach Feierabend wirklich abschalten will, muss auch im wahrsten Sinne des Wortes Smartphone, Tablet oder Computer abschalten können.

Denn sonst landet man irgendwann im digitalen Hamsterrad. Tatsächlich sollten Körper und Geist regelmäßig entspannen und regenerieren können.

Jeder entspannt dabei auf seine Weise. Was für den einen ein heißes Wohlfühlbad ist, sind für andere die Joggingrunde oder das Fitness-Studio. Viele wollen es sich aber einfach nur auf dem Sofa gemütlich machen und ein gutes Buch lesen, Musik hören oder einen spannenden Film

sehen. „Dabei spielt der Sitzkomfort eine entscheidende Rolle", weiß Oliver Schönfeld vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Denn nur wenn die Wirbelsäule optimal abgestützt werde und man die Beine auch mal hochlegen könne, könne sich der Körper wirklich entspannen.

Die Entwickler der beliebten Stressless-Bequemmöbel beispielsweise haben den Sitzkomfort um eine sanfte Schwing-Funktion namens „Balance Adapt" ergänzt. Diese neu entwickelte Funktion sorgt etwa bei den Sesseltypen „Skyline" und „View" oder den Sofamodellen "Panorama" und „Metropolitan" für eine vollkommen ausgeglichene Sitzposition, die sich automatisch an jede Körperbewegung anpasst

und so den Regenerationsprozess nachhaltig unterstützt.

Unter Telefon 0800/197 11 971 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) oder auf der Seite www.stressless.de gibt es die Adresse zum Probesitzen im nächstgelegenen ComfortStudio.

Mit einer neuen, vielfältigen Stoffkollektion, die sich auch mit den Farben der Polsterleder kombinieren lässt, gibt es inzwischen noch mehr Möglichkeiten, die Einrichtung ganz individuell an die persönlichen Vorlieben anzupassen. Mit sieben verschiedenen Farben für die Sofabeine aus massivem Holz und die Sesseluntergestelle aus einer Stahl- und Holzkombination ist es noch leichter, die Sitzmöbel auf die übrige Einrichtung abzustimmen.

32 KLEINANZEIGEN

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Geburtstagsgrüße Hallo meine liebe Melanie hiermit möchte ich dir alles Gute, Gesundheit und weiterhin viel Freude im Leben zum Geburtstag wünschen liebe Gruß von Karla und Simone Liebe Christine, zu deinem heutigen Geburtstag alles erdenklich Gute wünschen Deine Geschwister. Wir hoffen das die Zukunft für dich noch viel Gutes bereit hält.

Wir denken heute auch in der Ferne an dich und werden auf Dein Wohl anstoßen.

„Weil Du heut Geburtstag hast…!

Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, die Geburtstag haben, mit einer kostenlosen Grußanzeige im

Magdeburger Sonntag Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.

DOLMETSCHERIN Tschechisch, Unterricht für Urlaub oder Kur und Übersetzungen, Tel: 0391/9906419 www.luise.kukma.net

AN- UND VERKAUF Tischler sucht Omas alte Möbel, Spielzeug, Bilder, auch stark defekt!

039292 - 28887 od. 0172-3992809 Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171 7529354 Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR! 0157-88850383

Handwerkliche Arbeiten Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887

Der Sonntag GmbH & Co. KG Am Flora-Park 7, 39128 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50

Jetzt können Sie Ihre Glückwünsche auch online aufgeben! www.zeitungsklick.de

NEU !!!

Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten.

Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984

Da ist es wieder, dieses Lärmen des Vogelzugs am Himmelszelt.

Er fliegt davon in großen Schwärmen in eine andre, wärmre Welt.

Die schwarzen Vögel sich formieren, als Muster ist ihr Zug zu sehn.

Der Lärm wird sich schon bald verlieren, und erste kalte Winde wehn.

Zum Abschied schrein sie ihre Grüße, als wollten sie adieu uns sagen.

Wir fliegen über große Flüsse und kehrn zurück an Frühlingstagen.

Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m.

JL-Bau 01577/1733114 www.JL-Bau.de

SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

Täglich aktuelle Nachrichten und vieles mehr auf unserer APP

Vogelschwärme

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

DIENSTLEISTUNGEN

Margit Seebach

HEIMWERKERBEDARF

KAMINHOLZ

Trapezbleche 1.Wahl und Sonder- Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf posten, Werksverkauf, cm genau. Forsthof Schönfeld (bei Stendal), Bundesweite Lieferung , Tel. 0351/ 039324/237 889 61 30, www.dachbleche24.de

Polsterarbeiten

ERBSTÜCK IN DER INNENSTADT VERLOREN Wer hat am 21. Oktober 2015 ein goldenes Armband in der Innenstadt gefunden? Eine Besucherin unserer Stadt verlor dieses Armband, ein Erbstück ihrer Mutter, am 21. Oktober, nach 19 Uhr, auf dem Weg vom Allee Center zu Müller, über die Ernst-Reuter-Allee, zum Ulrichplatz.

Es handelt sich um ein Armband aus 585er Gelbgold, ca. 1 cm breit, aus geometrisch eng angeordneten Goldfäden, als Armreif gearbeitet.

Der Finder wird gebeten, sich umgehend unter der Telefonnummer 0391 735470 mit der Redaktion in Verbindung zu setzen, .

Ihm wird ein angemessener Finderlohn gezahlt.

Arbeitnehmer, Beamte Rentner betreuen wir von A - Z im Rahmen einer Mitgliedschaft bei der

Einkommenssteuererklärung, KONTAKTE

TELEFONKONTAKTE

wenn sie Einkünfte ausschließlich aus nichtselbstständiger Tätigkeit haben.

Beratungsstelle: 39108 Magdeburg M.-Gorki-Str. 42 Ansprechpartner: Matthias Lorenz Tel.: 0391/7 33 75 44

Echter Telefonsex 089-55209001

BEKANNTSCHAFTEN

Rentnerin 67J priv 0711-23003016

www.gangbang-magdeburg.de

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

KLEINANZEIGEN 33

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

Funktionsweise Ausgestattet mit Sensoren Haut und Nase, Augen, Ohren bin ich hier und kann erkennen Umwelt mit Spezial-Antennen.

Sie empfangen auch die Zeichen, die mich aus dem All erreichen, unauffällig, doch beständig Weiterleitung innenwändig.

Und im Mischpult, dem privaten Input-Output, wird beraten.

Falls ein Finalprodukt entsteht, ist’s ein Gedicht, wir ihr hier seht.

Helga Schettge

GARTENARBEITEN

Baumfällung & Gehölzschnitt Auch problematische Fälle führt aus: kompetent

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

& günstig

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

DIENSTLEISTUNGEN Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ 3115049 Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/Herd- u. Wasseranschluß.

0391/7337845 u.

0170/5148032 Stolzenhain Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728

HOCHZEITEN Verleihe für Hochzeiten Sägewerk und Schrotsäge Telefon: 0176 55523406

Blattgold der Bäume: Fünftes Magdeburger Poesiealbum. – Magdeburg: Sich-Verlag,, 2014. – ISBN: 978-3-942503-33-4

VERANSTALTUNGEN

GELDMARKT

DJ Willy, Musik für Ihre Party o. SOFORTGELD zur freien VerfüFeier ob Geburtstag, Hochzeit gung bis 10.000,- € auch schufau.a.m. für Jung u. Alt, Tel.: frei verm. SpreeFinanzService 0157/72459661

Zäune

030-283955355 PSF 040567 Berlin, Zinssatz auf Anfrage

POLSTERSERVICE Tel.: 0163/7513041•Fax: 0391/6313423 mail: harald_leidel@gmx.de

Zweirad-Ankauf IM P RE SSUM

MAGDEBURGER SONNTAG Geschäftsführer: Michael Gefeke Herausgeber und Anzeigenleiter: Peter Bernhard Domnick Redaktion: Michael Mikulas, Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Olaf Plätschke, Christopher Bergling, Christian Scheller, Julia Hartwig, Christian Wohlt Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Am Flora-Park 7 (vorm. Lerchenwuhne 125) 39128 Magdeburg eMail: DerSonntag@t-online.de Magdeburger Sonntag Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet Magdeburg.

Zusätzlich10.000 Exemplare in Magdeburger Kantinen, Geschäften und Praxen.

Jetzt auch in Haldensleben und Wolmistedt sowie 14-tägig in Schönebeck.

Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50

Kaufe Motorräder, Quads/ ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

Kfz-Ankauf

Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Am Flora-Park 7 (vorm. Lerchenwuhne 125) 39128 Magdeburg Service-Center: Domplatz 12, 39104 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2015.

Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH, J.-G.-Nathusius-Straße 05, 39340 Haldensleben

Traktoren-Ankauf Kaufe Traktoren, Multicar, Gartenfräsen, Rasentraktoren und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

AUTO

Ihre Helfer in schweren Stunden

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

Bestattungen

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum.

Auf Wunsch Hausbesuche.

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.

Trauerfälle in Magdeburg Thomas Görig geboren am 10. Mai 1960 verstorben am 19. Oktober 2015 Ernst Klötzing geboren am 13. April 1933 verstorben am 23. Oktober 2015 Siegbert Pletz geboren am 05. Januar 1935 verstorben am 18. Oktober 2015 Rolf Michael geboren am 03. Dezember 1934 verstorben am 21. Oktober 2015 Charlotte Slota geb. Krambeer geboren am 23. Oktober 1929 verstorben am 23. Oktober 2015 Wolfgang Beikirch geboren am 02. Mai 1935 verstorben am 04. Oktober 2015 Gabriele Kühle geboren am 07. Februar 1950 verstorben am 27. Oktober 2015 Hildegard Hesse geb. Horch geboren am 23. Juli 1934 verstorben am 14. Oktober 2015 Ulrich Siewert geboren am 31. Mai 1933 verstorben am 23. Oktober 2015

Ingrid Zess geboren am 26. September 1939 verstorben am 16. Oktober 2015 Siegfried Koch geboren am 02. September 1933 verstorben am 16. Oktober 2015 Ingeburg Spielberger geb. Gaede geboren am 06. Februar 1930 verstorben am 22. Oktober 2015 Hannelore Steiner geboren am 09. Februar 1943 verstorben am 27. Oktober 2015 Karl-Heinz Möhring geboren am 15. Juli 1931 verstorben am 21. Oktober 2015 Rudolf Glassl geboren am 26. Juni 1930 verstorben am 23. Oktober 2015 Brigitta Degen geboren am 26. Februar 1935 verstorben am 22. Oktober 2015 Doris Diedrich geb. Haarbach geboren am 01. Mai 1957 verstorben am 20. Oktober 2015 Gerhard Krüger geboren am 14. Februar 1927 verstorben am 21. Oktober 2015

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung!

Ihr MAGDEBURGER SONNTAG im 22. Jahrgang mit einer Auflage von 98.500 Exemplaren für Magdeburg.

Telefon: 03 91 - 7 35 47-0 buero@magdeburgersonntag.de

34 FAMILIE

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Ihre Sterne vom 6. bis 12. November

WIDDER 21.03-20.04.

Bedenken Sie nun stets – die anderen kochen auch nur mit Wasser!

21.04.-20.05.

Manchmal öffnet ein freundliches Wort Tür und Tor und bringt Sie voran.

ZWILLINGE 21.05-21.06.

Nehmen Sie die Dinge nun besser mal selbst in die Hand und klappt es.

KREBS 22.06.-22.07.

Gut für Sie: In der Beziehung läuft nun endlich alles wieder rund.

LÖWE 23.07.-23.08.

Kurz vor dem Erreichen eines lange angestrebten Ziels nochmal Gas geben.

JUNGFRAU 24.08.-23.09.

Seien Sie mit sich selbst nicht so streng, wenn Sie für Dinge länger brauchen.

Sudoku wird präsentiert von

WAAGE 24.09.-23.10.

Sie haben in der jüngsten Vergangenheit klug gewirtschaftet. Das zahlt sich aus.

SKORPION 24.10.-22.11.

In der Partnerschaft hilft nun vor allem Gelassenheit. Bleiben Sie ruhig.

Tagesaktuelle Nachrichten u.v.a.m. auf unserer APP

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

Wer sich jetzt nicht zum Training aufraffen kann, nehmen Sie Freunde mit.

STEINBOCK 22.12.-20.01.

Ein klärendes Gespräch sollten Sie nicht unnötig hinausschieben.

WASSERMANN 21.01.-19.02.

Jetzt ist ein guter Moment, um endlich mit einer Diät anzufangen.

FISCHE 20.02.-20.03.

Sie können Ihren Willen nicht immer durchsetzen.

STIER

Centermanagerin Karin Schreiber gratulierte Martin Wiesenmüller zur Eröffnung der Parfümerie Flair im Elbepark. Das freute auch Charlie Chaplin.

Foto: privat

Neuer Duft im Elbe Park Parfümerie Flair eröffnet am 5. November Hermsdorf (eb). Am 5. November hat die Parfümerie Flair ihre neue Filiale im Elbe Park Hermsdorf, direkt gegenüber von H&M, eröffnet.

Auf 180 Quadratmetern findet Mann und Frau alles rund um das Thema Parfüm, Make Up und Pflege.

Außerdem hält die Parfü-

merie Flair viele Accessoires und Geschenkartikel für ihre Kunden bereit.

Egal ob Sie sich selber etwas gutes tun oder ob Sie ein liebevoll verpacktes Geschenk suchen, hier werden Sie garantiert fündig.

Und hier ein heißer Tipp unserer Redaktion: Erleben

NEU !!!

Sie mit den Visagisten der Parfümerie Flair oder internationalen Top-Visagisten der Marken, Shiseido oder Dior, tolle Schmink- oder Beauty-Abende in der Filiale.

Für Infos oder Terminanfragen wenden Sie sich bitte an die Kolleginnen der Parfümerie Flair.

Farbige Stubenkatze zu vermitteln Magdeburg (mm). Diese Katze wird von den Tierheim-Mitarbeitern auf vier bis fünf Jahre geschätzt. Sie ist gemütlich und hofft auf einen neue Bleibe, in der es mollig warm ist und sie lange dösen kann. Kontakt zu anderen Tieren gibt es unter der Rufnummer 0391/25 37 631.

Foto: Mikulas

Ihre Schachaufgabe im MAGDEBURGER SONNTAG

Kostenlos im APP- und PLAY-Store

Weiß ist am Zug und setzt in zwei Zügen matt.

Mehr Schachaufgaben in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen finden Sie täglich im Internet auf shredderchess.de/schachproblem-des-tages.html Die Spielregeln in Kürze:

Lösung: 1.Te8+ Dxe8 2.Dg7#

Die neue App vom Magdeburger Sonntag

Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

PROMIKLATSCH 35

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

Sarah Kern: Der Schuss ging wohl nach hinten los Die Anschuldigungen nehmen kein Ende – droht sogar die Nervenheilanstalt?

München (cat). Im fortdauernden Krieg von Sarah Kern und Goran Munizaba werden immer härtere Geschütze aufgefahren: Die Designerin warf ihrem Ex-Mann - mit dem sie von 2008 bis 2010 verheiratet war - vor, er habe einen Auftragsmord „an meiner Person und Familie“ geplant. Die 46-Jährige bot öffentlich ein „Kopfgeld für Information“, wie sie es nannte. Nun meldete sich Munizabas Anwalt, Burkhard Benecken, zu Wort. Der Jurist zur „Bild“-Zeitung: „Der angebliche Mordauftrag ist frei erfunden. Auch die Unterstellung, dass Polizei und Staatsanwaltschaft meinen Mandanten decken würden, lässt auf Wahnvorstellungen bei Frau Kern schließen.“ Er habe das Kreisverwaltungsreferat darum gebeten, eine Zwangseinweisung zu prüfen, um sie „vor sich selbst zu schützen“. Der Anwalt des 37-Jährigen erwähnte Beweismittel, die belegen, dass es in der Vergangenheit „Kokainkonsum bei Frau Kern“ gegeben haben soll und es sei „eine typische Folge, dass Halluzinationen auftreten aufgrund eines langjährigen Kokainkonsum und man sich dann einbildet, dass man verfolgt wird und dass andere einen umbringen wollen.“ Sarah Kern reagierte prompt auf Facebook und schrieb: „Kein Scherz Leute - nachdem meinem Ex-Mann Goran Munizaba langsam, aber bald die Argumente ausgehen, hat er heute einen Antrag gestellt, dass ich psychologisch untersucht werde – er hält mich für geisteskrank.“ Sie betonte: „Sorry, aber der Einzige, der psychologisch ein auffälliges Verhalten an den Tag legt - ist er selbst!“ Der „Bild“ sagte sie: „Er war während seiner Knast-Zeit auch schon in der Psychiatrie. Ein richterlich angeordnetes Gutachten kam damals zu dem Schluss, dass er ein notorischer Wiederholungstäter und nicht gesellschaftsfähig sei.“ Wer landet denn nun im Sanatorium – Sarah Kern oder ihr Ex-Mann?

Foto: highgloss.de

Christoph Waltz: Von Craig gelobt Wie viele Oscars warten noch auf ihn?

Berlin (cat). Mitte Dreißig glaubte Christoph Waltz, seine Tage als Schauspieler seien gezählt. Doch nun erreichte die unglaubliche Karriere des „schauspielerischen Spätzünders“ einen erneuten Höhepunkt: Mit Bravour gab der zweifache Oscar-Gewinner den Bösewicht im neuen Bond-Streifen „Spectre“! Für die Berlin-Premiere stand der stets so bescheiden wirkende 1,70-Mann gemeinsam mit 007-Darsteller Daniel Craig auf dem roten Teppich. Dieser schwärmte über Waltz: „Als wir darauf kamen, er könnte den Bösewicht spielen, dachten wir: Das macht er nicht. Wird er das machen? Aber er hat Ja gesagt. Und wir waren hocherfreut.

Er ist ein wirklich liebenswerter Mensch. Und er kommt an das Set und legt die Messlatte ziemlich hoch.

Was für mich eine wunderbare Herausforderung war. Ich wollte für ihn so gut sein, wie er es für mich war.“ Christoph Waltz, der sich in der Rolle des geborenen Fieslings wohl fühlt, erklärte im Interview mit „Frankfurter Allgemeine“, dass er bei Bond-Filmen die Analogie zum Volkstheater im Kopf habe: „Diese Archetypisierung, Kasperl, Gretel, Polizist, Krokodil, Großmutter und Räuber, haben wir bei James Bond auch, und die wollen wir auch. Wenn kein Krokodil vorkommt, dann waren wir nicht im KasperlTheater. Insofern spiele ich gerne das Krokodil.“ Auf die Frage von „n-tv“, ob der 59-Jährige seine Rolle als Bond-Gegenspieler als eine Art Ritterschlag für sich sehe, antwortete der Hollywoodstar gewohnt bescheiden: „Das kann ich nicht behaupten, über Ritter oder Nicht-Ritter entscheidet die Queen allein. Ich bin Schauspieler - ich mach' doch nur, was im Drehbuch steht.“ „Spectre“ läuft ab sofort in den deutschen Kinos.

Daniel Craig und Christoph Waltz bei der Berlin-Premiere von „James Bond 007 – Spectre“.

Foto: Sony Pictures Releasing GmbH

Schon gewusst, dass • Janet Jackson zum siebten Mal ein Nummer-Eins-Album in den US-Charts hat? Der Schwester des verstorbenen „King of Pop“, Michael Jackson, gelang dies mit ihrem Comeback-Album „Unbreakable“. Wie das Musikmagazin „Billboard“ berichtete, waren bereits in der ersten Woche nach der Veröffentlichung 109 000 Exemplare verkauft. Es ist das erste Studioalbum der 49-Jährigen seit dem Jahr 2008. Mit ihrem Erfolg rückt Janet immer näher an Barbra Streisand mit zehn und Madonna mit acht Nummer-Eins-Alben heran.

• über Silvio Berlusconi nun eine autorisierte Biographie erschienen ist? Nach dieser halte er Nicolas Sarkozy für einen „Trottel“, der sich nach seiner Hochzeit mit Carla Bruni neben Berlusconi gestellt und gesagt habe: „Siehst du, Silvio. Jetzt bin ich reich. So wie du.“ Wer immer auch glaubte, dass es sich bei dieser Ehe um eine Liebesheirat gehandelt habe, muss aufgrund der Worte wohl umdenken.

Bruni wiederum mochte Berlusconi nicht und habe ihm als einzigem Regierungschef bei einem G-8-Gipfel keinen Wangenkuss gegeben, was den Italiener tief getroffen haben soll.

• Justin Timberlake in die „Memphis Music Hall of Fame“ aufgenommen wurde? Der Popsänger zeigte sich ob dieser Ehre völlig aus dem Häuschen und verkündete: „Das ist das verdammt Coolste, was mir je passiert ist“! Kein Wunder, denn nun gehört der Sänger und Schauspieler zur Riege von Musiklegenden wie Elvis Presley, Johnny Cash und Otis Redding. Justin kämpfte sichtbar mit Tränen der Rührung, als er bei der Verleihung in Tennessee sagte: „Ich bin wahrlich geehrt, einfach nur auf den Schultern dieser Legenden zu stehen, die ich gehört und bewundert habe, als ich aufwuchs (...).“ Die Laudatio hielt der amerikanische „Tonightshow“-Moderator Jimmy Fallon.

• Charlotte Roche Stefan Raab sprachlos machte? Die Autorin landete mit ihren Büchern „Feuchtgebiete“ und „Schoßgebete“ zwei Bestseller. Auch ihr neues Buch „Mädchen für alles“ scheint ein Erfolg zu werden. Daher war Roche bei dem „TV-Total“-Moderator zu Gast und brachte Raab in Verlegenheit. Als der 49Jährige der Skandal-Autorin entgegenschleuderte, dass er beim Blättern in dem Buch das Gefühl hatte, dass das Werk FSK-35 haben sollte, konterte Roche: „Und, hatteste einen stehen?“ Nach kurzem Zögern von Raab legte sie nach: „Also, wirkt das bei dir noch?“ Peinlich berührt hielt der sonst so schlagfertige Raab inne als fehlten ihm die Worte, dann sagte er achselzuckend: „Ich konnte mir gar kein richtiges Bild machen. Ich habe das Buch aufgemacht und dann ging es derart zur Sache, dass ich das Buch angeekelt zur Seite gelegt habe.“ Auf jeden Fall eine gute Werbung für Charlotte Roche.

GESCHENKIDEEN FÜR DICH 33 %

gespart Statt 30,- bei uns

nur 20,- Euro

1 Einzeltrainingsstunde in der

TENNIS-ACADEMY BERGLING

1 Trainingseinheit in der Bowlingschule & 1 EinsteigerBowlingball inkl. Bohrung

33 %

gespart Statt 90,- bei uns

nur 60,- Euro

BOWLINGSCHULE

IN DER BOWLING WORLD MAGDEBURG

33 %

PREIS

nur 35,- Euro

Aromaöl-Massage (60 Minuten) IM SEEADLERHAUS MAGDEBURG

Euro

169,-

BALLON-Fahrscheine

hier kannst du richtig sparen auf zum breiten weg ...

GUTSCHEINE Statt 75,- bei uns

nur 49,90 Euro Methode Ayurveda - Lassen Sie sich in die Welt des 90 Min. Ayurveda entführen. &

Basierend auf der indischen Massagepraxis

Thailändische 90 Aromaöl-Massage Min.

Statt 75,- bei uns

nur 49,90 Euro

Statt 79,- bei uns

Statt 75,- bei uns

& nur 49,90 Euro Traditionelle Thai Massage

90

gespart

GUTSCHEINE

GUTSCHEINE

GUTSCHEINE

33 %

Herrliche Ganzkörpermassage, wahlweise zur Entspannung oder Belebung der Haut und des Körpers. &

SUPER

Statt 45,- bei uns

nur 6,- Euro

eXkLusiV nur im dOmpLatz 12

Erfahren Sie mehr über Ihre inneren Werte ...

gespart

Statt 9,- bei uns

IM SEEADLERHAUS MAGDEBURG

gespart Janine Tschenisch und Christopher Statt 80,- bei uns nur 40,- Euro Bergling INNER-SCAN-ANALYSE

22 %

gespart

SAUNA

50 %

Vital Lounge •

Eine bewährte Methode, um Verspannungen und Blockaden Min. des Körpers zu lösen.

nur 55,- Euro Dauerhafte Haarentfernung: Bikinizone oder Achseln

GUTSCHEINE

Kräuterstempel-Massage "Pina Sveda"

Wundervolle Kräuterdüfte lockern, getränkt in warmem Basisöl, 90 Min. Verspannungen in den Muskeln und im Gewebe.

GUTSCHEINE Statt 75,- bei uns

nur 49,90 Euro

Athena 7 Minuten Lift

&

40 %

Statt 149,- bei uns

nur 104,- Euro Dauerhafte Haarentfernung: Bauch/Brust oder Rücken Mann

Statt 25,- bei uns

nur 15,00 Euro

MAGDEBURGER SONNTAG

30 %

gespart GUTSCHEINE Statt 119,- bei uns

nur 83,- Euro

gespart in 7 Minuten Dauerhafte 10 Jahre jünger GUTSCHEINE Haarentfernung: Gutschein für eine Anwendung

30 %

gespart

Unterschenkel (1 Behandlung)

30 %

gespart

SERVICE-CENTER

Die „Goldenen 20er“ auf Schloss Hundisburg

NEUES

Theater Poetenpack gastiert mit einem Kurt Tucholsky-Programm

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte

Schmiede“

Sonntagsmenue

NOSTALGIEWOCHE

Süplingen

12.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04 Die Schauspieler Andreas Hueck und Beate Kurecki spielen ein Liebespaar. Foto: VA Hundisburg (eb). „Nein, zärtlich bist du nicht!“ ist ein Bilderbuch für Verliebte von Kurt Tucholsky, dass das Theater Poetenpack am 8.

November im Schloss Hundisburg aufführt. Die musikalisch-literarische Veranstaltung beginnt um 17 Uhr. Die Handlung: Sie sind verliebt und machen, was Verliebte so machen. Sie verbringen ein Wochenende

zusammen. Der Haken ist nur: Das war damals unverheirateten Paaren nicht gestattet.

Das macht Tucholskys jungen Helden Claire und Wolfgang gar nichts und seinen Lesern gefällt's! Die bekannte Liebesgeschichte „Rheinsberg“ bildet den Rahmen für Zeitsprünge und Szenenwechsel zwischen den „Goldenen Zwanzigern“ in Berlin, dem schillernden Paris, und der

verträumten Mark Brandenburg. Die Spieler Beate Kurecki und Andreas Hueck begeben sich auf die Suche nach dem Menschen hinter den Texten, der Sehnsucht zwischen den Zeilen, den leisen und schrillen Tönen, dem Charme und dem Spott, die Tucholsky Sprache ausmachen. Begleitet werden die beiden Schauspieler von Arne Assmann am Klavier.

PREISE „WIE DAMALS“

Nachrichten Internationale Rezepte entdecken Barleben (eb). Am 14. November lädt der LIBa e.V. ab 17 Uhr zum Interkulturellen Kochen nach Barleben ein.

Veranstaltungsort ist die Ganztagsschule in der Feldstraße 20. Die Gäste aus verschiedenen Nationen erwartet hier eine großzügig ausgestattete Lehrküche. Wer selbst nicht mitkochen möchte, kann den Hobbyköchen einfach über die Schulter schauen und sich auf das gemeinsame Essen in gemütlicher Runde freuen.

Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist telefonisch unter 039203 753915 möglich.

Gründermesse AB JETZT WIEDER STOLLEN UND WEIHNACHTSGEBÄCK BEI UNS ERHÄLTLICH Lindhorst Lindenstraße 23 Tel.: 039207 / 80557

Colbitz Marktplatz 1 Tel.: 039207 / 80302

Rogätz Brinkstraße 39 Tel.: 039208 / 279155

Barleben Magdeburg Ebendorfer Str. 19 Lübecker Str. 72 Tel.: 039203 / 510879 Tel.: 0391 / 66277676

www.muehlenbaecker-duesedau.de

Barleben (eb). „Gründungsinteressierte, Existenzgründer und Jungunternehmer können sich am 10. November zwischen 14 und 17 Uhr über alle Themen der Existenzgründung und Selbstständigkeit kostenfrei informieren. Als Veranstaltungsort für die inzwischen fünfte Auflage der im Rahmen der Gründerwoche stattfindenden Messe wurde das Innovations- und Gründerzentrum (IGZ) im Technologiepark Ostfalen, Steinfeldstraße 3 in Barleben, ausgewählt. Als Veranstalter tritt neben dem Landkreis Börde und der Landeshauptstadt Magdeburg, hier haben die jeweiligen ego.Piloten die organisatorische Verantwor-

tung inne, auch das IGZ auf.

Zum Beratungsangebot gehören Fragen zur eigentlichen Gründung, zur Krankenversicherung oder zur Finanzierung. Daneben geht es auch um die Qualifizierung und um Fragen der Weiterbildung, zu Standortfragen und zu notwendigen Behördenwegen. Als Kooperationspartner sind die Industrie- und Handelskammer Magdeburg, die Handwerkskammer Magdeburg, regionale Banken und Krankenkassen, die Investitionsbank Sachsen-Anhalt, die Bundesagentur für Arbeit, das Jobcenter Börde, das Patentinformationszentrum und die tti Magdeburg GmbH mit Ansprechpartnern in Barleben dabei.

Der MAGDEBURGER SONNTAG jetzt auch in Haldensleben und Wolmirstedt

38 LANDKREIS BÖRDE APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST für die Bereiche Haldensleben und Wolmirstedt Sonntag, 08. November Rathaus-Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt

Montag, 09. November Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben Schloss-Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen

Dienstag, 10. November Mauritius-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Gr. Ammensleben

Mittwoch, 11. November Roland-Apotheke, Gerikestr. 4, Haldensleben

Donnerstag, 12. Nov. Apotheke im Elbe-Park, Irxlebener Str. 39, Hermsdorf Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern

7. November 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Wer vermisst diesen Kater?

Vermittlung Tierheim Wolmirstedt Wolmirstedt (eb). Katzen haben ihren eigenen Kopf und sind sehr neugierig. Nicht selten gehen sie deshalb gerne auf eignen Faust auf Entdekkungstour, um ihre Umwelt zu erkunden, finden aber nicht immer wieder zurück, wie dieser kleine verschmuste Kater auf dem Foto. Seit dem 20.

Oktober wartet er auf seinen Besitzer im Tierheim Wolmirstedt. Er wurde in Loitsche gefunden und trug ein rotes Halsband mit einemGlöckchen. Wo wird er vermisst, oder wer kann Hinweise zu seinem Zuhause geben?

Weitere Infos und Kontakt zu anderen Tieren gibt gibt es unter der Rufnummer 039201/ 22 314 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims (Montag bis Mittwoch von 8 Uhr bis 16

Uhr, Donnerstag und Freitag von 8 bis 12 Uhr; sonnabends und sonntags von 8 Uhr bis 11 Uhr; an Feiertagen von 8 Uhr bis 10 Uhr).

Foto: Tierheim

Umlage für Unterhalt von Gewässern Haldensleben (eb). In diesen Tagen erhalten nahezu alle Grundstückseigentümer städtische Post. Enthalten ist ein Gebührenbescheid für Beiträge zur Verbandsumlage für den Unterhaltungsverband „Untere Ohre“. Der Unterhaltungsverband pflegt und saniert die „Gewässer zweiter Ordnung“, das sind vor allem Entwässerungsgräben unter anderem im Stadtgebiet von Haldensleben.

Betroffen sind alle Eigentümer, deren Grundstücke nicht unmittelbar an ein Gewässer erster Ordnung, das sind im Stadtgebiet beispielsweise Ohre und Beber, angrenzt. Die Höhe der zu zahlenden Umlage richtet sich nach der Grundstücksgröße und der Anzahl der dort lebenden Einwohner. Es ist eine Mindestumlage in Höhe des Flächenbeitragssatzes zu entrichten.

Freitag, 13. November Adler-Apotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt

AUCH HIER ERHALTEN SIE IHREN

Samstag, 14. November

MAGDEBURGER SONNTAG

Bären-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

•Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 111 03 33

HALDENSLEBEN Apotheke Althaldensleben Neuhaldensleber Straße 64c AMEOS Klinikum Kiefholzstraße 4 Asia & Dönerbistro Waldring 110 Bäcker A. Nisar Süplinger Straße 16 Bördehofer Fleischer Neuhaldensleber Straße 46 E Center Am Gänseanger EDEKA Milkert Waldring 110 EP Flohr Am Gänseanger 1 Getränke Universum Waldring 115 Landfleischerei Heinicke Dammmühlenweg Möbelwelt HDL Güntherstraße Pizzeria Jasmin Waldring 110 SL - Ihr Friseur Waldring 64a

•Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391/540 36 01

ANGERN Post Lottoshop Teichstr. 1

06.11.15 -12.11.15 FTA Thurmann, Bregenstedt, 039052-552, 0171-7720959 TÄ Engelbrecht, Rogätz, 039208-24908, 0170-4347139 FTÄ Behrens, Barleben, 039203-644158, 01520-1771381

13.11.15 -19.11.15 DVM Herr, Calvöerde, 039051-434, 0171-6836436 FTA Nürnberg, Erxleben, 039052-264, 0170-1621772 Dr. Pohl, Haldensleben, 03904-499445, 0179-9065142 Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr. (und immer: Tierklinik Magdeburg, Ebendorfer Str. 39, 0391 7318640)

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN •Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391/67 01

BARLEBEN Hotel Sachen Anhalt An der Backhausbreite 1 Orthopädie Küßner Breite Weg 49 Dr. Birk Breite Weg 49 Barleber Reisebüro Breite Weg 53 Apotheke Breite Weg Eiscafe Am Hirtentor Breite Weg 53 Blütezeit Blumengeschäft Breite Weg 53 Eiscafe Todzi Breite Weg 146 Edessa Breite Weg 146 Optik Kurz Breite Weg 141 Blumen Wudick Breite Weg 142 Duponia Getränkemarkt Breite Weg 110 Mecklenburger Versicherung Breite Weg 144 Getränke Weise Ebendorfer Straße 19 Bistro Jasmin Ebendorfer Straße 19 Blumenladen Rosenrot Ebendorfer Straße 19

Kfz Dennecke Ebendorfer Straße 19 Eiscafe J.Igel Friedensplatz 5 IVOM Industrie Vertretung O. MathoI Steinfeldstraße 5 (GZ) Pizza Haus Barleben Olvenstedter Weg 5 BEHNSDORF Bäcker Bartels Flechtinger Str. 2 COLBITZ Eisdiele Colbitz Blumendiele Colbitz EBENDORF Froschkönig Cafe & Bistro Olvenstedter Straße 7 NH Hotel Olvenstedter Str. 2 a Pflegeheim Hoheneck Magdeburger Str 28 Post & Lotto Service Friedrich Ebert Str. schnittigerHaarGruß Haldensleber Straße 8 star Tankstelle Curt Schröder Str GROSS AMMENSLEBEN Ihr Friseur Haldensleber Str. 8 Tante Silke’s Laden Magdeburger Str. 16

KLEIN AMMENSLEBEN Landfleischerei Heinecke Lange Str. 18 LINDHORST Mühlenbäcker Düsedau Lindenstr. 23 SAMSWEGEN Altmark Quelle Bornsche Straße 15 Haar Gefühl Breite Straße 45 Hermesshop/Geschenkart Wolmirstedter Str. 8 WOLMIRSTEDT Blumenstil-Hammann August-Bebel-Straße 31 Eisdiele Ingolf Paul Burgstraße 26 Raststätte B 189 Colbitzer Straße 23 Steinemann Polstermöbel Nordbreite 1 ZIELITZ Blumenladen Zielitz Fleischerei Gäpler Friedensring 9 Gasthof zur Eintracht Schricker Str. 1

LANDKREIS BÖRDE 39

MAGDEBURGER SONNTAG / 7. November 2015

Der Schutzpatron der Jäger wird gefeiert Zu Ehren des Heiligen Hubertus werden traditionell Konzerte und Gottesdienste veranstaltet Hundisburg (eb). Am Sonntag, den 8. November findet um 16 Uhr in der Hundisburger St. Andreaskirche zum 15. Mal das traditionelle Hubertuskonzert statt. Die Jagdhornbläser der Kreisjägerschaft Haldensleben, der Forstchor Flechtingen und der Posaunenchor Nordgermersleben sorgen für ein facettenreiches Klangerlebnis. Zu hören sind traditionelle Volks- und Jagdweisen wie der Hubertusmarsch und das große Halalai aus mehreren Jahrhunderten. Der Bogen wird von barocker Blasmusik über romantische Chor- und Instrumentalstücke von Felix Mendelssohn Bartholdy, Friedrich Silcher und Carl Maria von Weber bis hin zu zeitgenössischen Arrangements gespannt. Die prächtige Ausschmückung

der barocken Andreaskirche mit Herbstlaub, Trophäen und Wildpräparaten aus dem Haus des Waldes sowie die standesgemäße Kleidung aller Mitwirkenden lässt das Hubertuskonzert zu einem Fest für alle Sinne werden. Mit besinnlichen Worten verleiht Pfarrer Schmidtchen dem Konzert einen würdigen Rahmen.

Der Eintritt ist frei. Eine Spende wird erbeten.

Niederndodeleben (eb).

Die Ev. Kirchengemeinde Niederndodeleben-Schnarsleben lädt am Sonntag, den 8.

November um 14 Uhr zur Hubertusmesse mit den Burgstaller Heide-Jagdhornbläsern in die St.-StephanusKirche nach Niederndodeleben ein. Die Besucher erwartet ein Gottesdienst be- Barocke Blasmusik und romantische Chor- und Instrumentalstücke prägen das Programm in der Hundisburger St. Andreaskirche.

Foto: VA sondere Art.

Steinemann

Sofas • Betten • Liegen • Möbel nach Maß • Neubezüge

Möbelhaus M a g d e b u rg • L ü b e c ke r S t r.

Qualitätsmöbel aus Deutschland zu fairen Preisen

Wir beraten Sie auch kostenlos zu Hause: Telefon 0391 - 59 81 83 88 Magdeburg • Lübecker Str. 78 (Ring-Abfahrt Kannenstieg, Parkplatz über Klosterwuhne/Zielitzer Str. od. Straßenbahn-Linie 1, Haltestelle Klosterwuhne)

Lübecker Str. 78 - 82 • Tel.: 0391 - 59 81 83Mo88- Fr: • Öffnungszeiten: MoUhr - Fr: 10 - 19 Uhr • Sa: 9 - 18 Uhr Öffnungszeiten: 10 - 19 Uhr • Sa: 9 - 18

GESCHENKIDEEN FĂœR DICH GUTSCHEINE

GUTSCHEINE

Statt 100,- bei uns

Statt 250,- bei uns

nur 60,- Euro

nur 150,- Euro

40 %

40 %

gespart

gespart

GUTSCHEINE

Statt 100,- bei uns

nur 60,- Euro

40 %

(NICHT FĂœR TEILKASKO-SCHĂ„DEN)

eXkLusiV nur im dOmpLatz 12

/HUQHQ 6LH MHW]W

Š FODVVLF G\QDPLF :LQJ7VXQ

*UR‰PHLVWHU 6LIX *HIHNH YRQ 6FKDGRZ LP JUR‰HQ ,QWHUYLHZ PLW 9RUI KUXQJHQ GHU 617 &KXP .LX %LX 7]H /DQJVWRFN XQG +RO]SXSSHQWHFKQLNHQ VRZLH .HWWHQIDXVW|‰HQ LQ =HLWOXSH

gespart

FG:7 '9' 1U

3-DVD-Paket : Statt 99,- bei uns

WingTsun • nur 59,- Euro Kampfsport mit 40 % dem GroĂ&#x;meister gespart lernen

GroĂ&#x;meister Sifu Gefeke von Schadow

hier kannst du richtig sparen auf zum breiten weg ...

MAGDEBURGER SONNTAG SERVICE-CENTER DOMPLATZ 12 (Eingang vom Breiten Weg), 39104 MAGDEBURG • TEL: 59756972 Önungszeiten: Mo.-Do. 10-16 Uhr / Fr. 10-14 Uhr und nach Vereinbarung (auch Sa/So): 0172/1009929 (Peter Domnick)

40 %

24 %

gespart

gespart

Statt 11,75 bei uns

Statt 15,95 bei uns

nur 7,- Euro

ZOO-TASSE

nur 12,- Euro

Buch 60 Jahre ZOO

MAGDEBURGER SONNTAG

21 %

gespart Statt 19,- bei uns

nur 15,- Euro

• ZOO Magdeburg • Jahreskarte (Kinder)

SERVICE-CENTER