Magdeburger Sonntag Täglich aktuelle Nachrichten unter
www.zeitungsklick.de
17. JAHRGANG/50. WOCHE
18./19. DEZEMBER 2010
Z Schmuckankauf a Seit 1960 h Defekte Ketten, Ringe, Goldn barren, Bestecke und Münzen, Bargeld sofort! g egal in welchem Zustand! o Friedrich Uhren & Schmuck Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr l Lübecker Str. 13/14 Ecke Mittagstr./Neue Neustadt d Tel. 03 91/252 42 56 www.shop.friedrich-uhren-schmuck.de Verkaufs- und Servicestützpunkt:
Auto-Krumey & Co GmbH
Altgold-
Nachrichten der Woche
...zum Herausnehmen!
Gewächshäuser wieder geöffnet
Nachrichten Öffnungszeiten der Ämter geändert
Dank der Gelder des Konjunkturpaketes II wird nun die lange Tradition der Gewächshäuser in Magdeburg fortgesetzt: Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper hat am Mittwoch mit einem symbolischen Schnitt die Gruson-Gewächshäuser offiziell wiedereröffnet. Die seit über 110 Jahren in städtischer Hand befindlichen Gewächshäuser wurden in den letzten acht Monaten für 2,7 Millionen Euro aus dem Konjunkturpaket teilweise umgebaut und saniert. „Der neu gestaltete Eingangsbereich zeigt: Die Gewächshäuser haben wieder ein Gesicht. Mit der Wiedereröffnung der Gruson-Gewächshäuser kehrt eine einmalige Kultureinrichtung in das städtische Leben zurück“, würdigte Trümper den Abschluss der Neubau- und Sanierungsmaßnahmen des ersten Bauabschnittes. „Neben ihrer Funktion als Kultur- und Bildungseinrichtung mit einem hohem Unterhaltungs- und Erholungswert sind die Gewächshäuser darüber hinaus das historische Vermächtnis des großen Magdeburgers Hermann Gruson. Sie sind damit ein über 110 Jahre alter kultureller und botanischer Schatz, der für uns selbst und nachfolgende Generationen erhalten werden muss“, blickte Trümper in die Vergangenheit. Foto: Sichting
Magdeburg (eb/kkl). Aufgrund der Feiertage gibt es zum Jahreswechsel Änderungen bei den Öffnungszeiten der städtischen Ämter, Fachbereiche, Eigenbetriebe und Kultureinrichtungen. Alle Informationen dazu können montags bis freitags (außer Heiligabend und Silvester) von 8 bis 18 Uhr unter der neuen Rufnummer 115 erfragt werden. Alle Änderungen hat die Stadt ebenfalls auf www.magdeburg.de zusammengestellt.
Zwei BürgerBüros geschlossen
Seit Montag gilt der neue Fahrplan 2011 für Eisenbahnen / Abfahrtsplan für Magdeburg
FCM vorzeitig in der Winterpause Magdeburg (eb/ms). Am späten Mittwochnachmittag erreichte den 1. FC Magdeburg die nächste Spielabsage aus Hamburg. Das für Sonntag geplante Regionalligaspiel des FCM beim Hamburger SV II wurde aufgrund der aktuellen Witterungsbedingungen abgesagt. Ein Nachholtermin steht derzeit noch nicht fest.
Service: Fahrplan zum Herausnehmen !
!#"
!
!
$
#
Tschüss Miete... Traumhäuser zu Traumpreisen!
Magdeburg (tw). Seit verFahrplan in Magdeburg und Der Magdeburger Sonntag präsentiert gangenen Montag gilt der Umgebung eine Reihe weiteneue Fahrplan für 2011 der rer Veränderungen und Verden Abfahrtsplan der DB ab Magdeburg Hbf Deutschen Bahn und des besserungen, mit denen die Regionalverkehrs. In dieser gültig vom 12.12.2010 - 11.06.2011 NahverkehrsservicegesellAusgabe bietet der Magdeburschaft Nasa zum Teil Fahrger Sonntag einen besonderen gasthinweise umsetzt. So Service: Wir haben für Sie erhalten insbesondere Berufseinen Fahrplan für Reisen ab pendler nachmittags neue Magdeburg Hauptbahnhof Fahrtmöglichkeiten von Magzum Herausnehmen abgedeburg über Stendal und druckt. So besitzen Sie immer Salzwedel nach Uelzen sowie den Überblick. Gerade bei über Sangerhausen nach dem winterlichen Wetter lässt Erfurt. man vielleicht öfter mal das Wer also von der Elbestadt Wohnungen Auto stehen und steigt auf die preiswert aus starten will, ist gut beraund gut! Bahn um. Der Fahrplan 2011 ten, den Fahrplan herauszubietet einige interessante nehmen und aufzuheben. Neuerungen. Magdeburger Unternehmen Altgoldankauf und Ankauf von Silberbestecken Fahrplanbuch 201 1 Zum Beispiel gibt es mit haben den Service für Sie mit dem neuen Magdeburg-Berihrer Werbung unterstützt. lin-Express der Deutschen Vielleicht wollen Sie noch Rechtsanwalt Tobias Rösemeier Bahn endlich wieder eine einen vorweihnachtlichen schnelle Anbindung ohne Bummel an der Spree unterTelefon: 0391/5 43 00 00 Zwischenhalt an die Bundesnehmen oder einfach mal hauptstadt. Der hochmodergemütlich durch die Winterne, komfortable Nahverkehrs- Der neue Fahrplan für Fahrten mit der Eisenbahn ab Magdeburg Hauptbahnhof. landschaft reisen. Wir sagen zug braucht nur noch 85 Ihnen mit dem Abfahrtsplan, Minuten für die Strecke und ist den er ergänzt. Zwei zusätzliche möglich, und natürlich auch wie- wann Sie starten können. Der damit 15 Minuten schneller als Verbindungen mit dem „Kaiser- der zurück. Magdeburger Sonntag wünscht Außerdem bringt der neue Gute Fahrt. der traditionelle Regionalexpress, Otto-Zug“ sind damit nach Berlin Tschüss Miete... Traumhäuser zu Traumpreisen!
I
I
I
I
Freund & Partner GmbH
Steuerberatungsgesellschaft
z.B.: Stadtvilla; ca.% 115 ! m² Wfl.; ! % ! € !inkl. Solaranlage; #$ ! 101.900,zzgl. ! " ! ! GS und BNK ! " ! " ! GmbH ! FIBAV Immobilien GS Magdeburg z.B.: Stadtvilla; ca. 60 115 m² Wfl.; Walther-Rathenau-Str. 101.900,€ 80 inkl.312 Solaranlage; zzgl. 0391 - 62 GS und BNK www.fibav.de 2 2 FIBAV Immobilien GmbH GS Magdeburg Walther-Rathenau-Str. 60 0391 - 62 80 312 Neuer Standort: www.fibav.de
Niederlassung Magdeburg Halberstädter Str. 140 39112 Magdeburg Tel. (0391) 61 19 13
www.
.de/fp-magdeburg
2 2
2
2 2
2 2
Tel.: 039201-229 26 Fax: 039201-229 27
%
f
4
I TÜREN I WINTERGÄRTEN I MARKISEN I ROLLLÄDEN
T
- .
)
*+
,( 4 32 $ 3 : 6(! 2! % 4
4 8
, !
% -
4 8
G
, !
e f
$
Glindenberger Straße 5d • 39326 Wolmirstedt
*+
, !
+2 f
:
%
$
/
e f
%6
(! 2! % 1
1, 2 ,!. &'! 3 ' ? " $
f
)
! "#$ !
(
*+ ,(
, !
, ! )$
%
)$ 7 ,! *6 , %%
$3: .
- .
+2 +2 f
4 8
%
3
%
% % % $
4 8
f
-
4 8
e f
+2 f
%%
$
e f +
, !
- .
1 $6 0( (
3
$
78 xh
% %
78 xh
4
)
% 1 2 % $ %3
( ).( / # 9 ! %: @ ,+.,3A: 8 $3 # : ;/ Q
%
)$
% -
4 8
%
, !
- .
)
*+
%
e f
+2 f
)$
-
, !
$
+ +
: # %
%
$
)
e f
(
f
%
e f
%
+
4 8
)$
%
Q
$(
8
%
3
*+
*+
$
/ %$ 1
)
)$
78 xh
-
%6
(
, !
- .
)
3
*+ ,(
9 ! %: @ ,+.,3A: 8 $3 # @ ,+.,3 : # % ?, ( = $ %- Q
"
"
1 -#
)$ 7 ,! *6 , %%
: # %
$ ((
1 -#
!
$ 0
(
/ (
%
%
)$ * $ #! , : #
5 6, (! 2! % ! 2 .7 2 %0 / $ 1$ 3 4 32 $ 3 % & ! , % 1 2 $ 3: # % < !(2 6 : # %1 , : # 1 , 0(! # % 8' (! 7 2 + % 8 #$ ! 02 % + 1 % / 0(! %9 ! *( , $2 5 6, (! 2! % ! 2 ! 1
%
(
%
/ (0
1 -#
$1 0 $1 0 0 f
4
4
#
9! ! $ 1 " !# & "& / 9
/ (
" &/ / ,: & % !# & "&
$ ((0
. ,-& .
*+ .
%
( , .
xh
"
$ ((
!
$ 0
"
*+ .
&
,
, .
.
) /. , . % & &
%
.
(
(
*+ .
&
$1 0 $1 0 0 f
.
,
/ (
/ (0
,
! $ " ' ! & "& ( 2 2 2 $12 2 ) / + $1 " < "!
! # 4
*+ .
&
!
'
.
.
&
"
,
*+ .
3.
/ (
/ (
.
*+ .
.
) /.
*+ .
, .
/ (
6 .6
#
1 -#
/ ( 0 f
e f
(
:
.
#
&
) /.
, .
.
*+ 4!" @ ""
) /.
, .
) /.
.
*+ .
, .
6 8 7$9! ' 6& ? & 25 & !
e f
% !# & "&
,
&
#
.
&
.
, .
.
, .
.
&
.
) /.
, .
"
/ (0
)
"
xh
! )
*+ .
xh
.
#
(
*+ &
.
, ) /.
!
,
!
.
$ 0
$1 " ' 2 & ( " ( 3 &" # ( ! ! 4& ( 0 -5 & !" $6+ ' 0 - 7 &$4" ' $ ' & ) )
#
&
.
6 .6 . * +
! (
) /.
. ,-& .
.
*+ .
/ (
6 8 7$9! ' : ! $6 ! ' 4 & ,% . (
/ (
6 8 7$9! ' : ! $6 ! ' 4 & ,% . (
#
#
! (
1 -#
.
) /.
, .
= D!& 6 8 7$9' 1 " 6;9E C " & + 7 & . ) /. , .
#
!
!
!
!
/ (0
% !# & "& 0 6 .6 . & ,
!
"
,
!
,
,
.
%
"
5
&
#
&
#
&
&
6 8 % & =
(
( "
*+ .
,
6& " ! ( "(1 3
7
*+ .
.
,
*+ .
$1 0 4 ! $ " ' $1 0 0 0 ! & "& 2 2 ( f 2 2 & 2 $12 ) ! / + , 3. ( $1 " < "! ( 4 ( $ ( " &/ 2 ## = & 0 > ?! $9! ' 0 ) ( && !" ( 5 63 (
*+ .
0Q
*+ .
'
.
,
(
/ (
(
(
/ ( 0 f
(
e f
(
/ ( f?
( (
/ (( f
1 -#
(
*+ .
,
!
, .
!
#
( )
3 ! )1
, .
.
*+ .
*+ .
(
, .
*+ .
6
,
!! $6 ! ' ( "Q
.
1 " ) /.
$ (
xh
1 -#
(
( )
1 -. 6#
( (
.
!# & "& (
$ 0 (
(
( "Q
( 0 ( 0Q ! 0 0 !" -! (
.
) /.
#
e f
, .
0
!
0
&
.
) /.
#
&
, .
.
) /.
, .
) /.
*+ .
.
.
/ (
#
*+ .
$1 0 f
0 (
(
"
- 6 * 7
6 8 %
#
)
b (
.
) "
xh
,
#
&
.
&
6 .
) !
) (
/ (
)
/ (0
)
6 .6
#
,
,
,
Reparaturstundensatz 28,00 4 Glühlampenwechsel 4,00 4+ Material Ölwechsel (alle PKW) 12,00 4+ Material TÜV/AU, Inspektion, Karosseriearbeiten und Fahrzeugverkauf im Kundenauftrag 36,00 4 + Material Unfall-Reparaturstundensatz
Leipziger Chaussee 176 39120 Magdeburg OT Anker Tel.: 0391/4 08 28 28
alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Selbsthilfewerkstatt
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.00–18.00 Uhr Samstag nach Vereinbarung
Q
, .
&
) /
$1 0 0 f
4 4
,
.
)Q
&
.
) /. & (
*+ . >
(
&
) /.
.
,
"
%
.
#
www.prelios-wohnen.de
) /. , . % & &
.
Telefon (03 91)
*+ .
8 86 82 83
Provisionsfrei mieten!
*+ .
, .
INDIVIUELLER MASSIVHAUSBAU
,
! $ " ' & "& ( 2 2 & ) 2 2% " = < "!
&
#
/ ( f?
Wohnungen zu fairen Preisen
Herr Martin Krüger berät Sie gern:
(
! $ " ' & "& ( Q < "!
!
#
)
, .
6& " ! < 3
) /
/ ( ( " &/ 2 ## 25& !5 7 = & > ?! $9! ' > / ( 0( 6 8 7$9! ' Q f 6& ? & 25 & ! e 6 8 7$9! ' f % +7% 3 8 ) "(
)
,
*+
!! $6 ! '
!! -!
)
!
" # "
!
"Q
$1 " ' 2 & ( " ( 3 &" # ! ! 4& 0 -5 & !" $6+ ' - 7 &$4" ' = !& " 9 5&& & "& ( 2 " " 6 8 7$9! ' : ! $6 ! ' 4 & ;8& ,% . 2 % !# & "& 6& " ! 13
#
1 -#
2 2 2 2
*+ . .
$1 0 0 4 $1 0 0 ! f $1 C! $1 4
)
*+ .
*+ .
.
)
1 -#
0
.
.
*+ .
&
*+ . &
#
$ 0
6 .6 . & ,
"(
, .
, .
)1
.
) / , . & 1 - .6 # 1 # ,- & . . ) /. . 0 , . 6 # / 8 2
.
$ (( 0 % !# & "& 6 !/ " ! 2 2
*+
A +/
) /.
) /.
!
3
- .6 # ) /.
;8& A +/ B 5 63
>
( #) "
0 0 $ " ' & ) )
!
5
,
(
!# & "&
!
7$9! ' 0 +7% 3 8
&
$1 0 0( ! # f 4
*+ .
, .
Reifenmontage komplett Stahlfelge 6,00 4 pro Rad Reifenmontage komplett Alu.felge 8,00 4 pro Rad Reifeneinlagerung pro Saison 5,00 4 pro Rad
)
*+
.
) /.
"
' 0 (
.
) /.
6 8 7$9! ' % +7% 3 8 ) ( $1 " ' 2 & 0 3 &" # / -
. & -& 0. ,
$ 0
e f
1 -#
, ) /.
.
%$6 '
)
) /.
.
#
,
$1 " ' 0 2 & 0 ( " 0 ( 3 &" # ! ( ! 4& 0 -5 & !" $6+ ' * + ,-& . / ( ( 6 8 7$9! ' 0 : ! $6 ! ' 4 & 0 ;8& 0 ,% . ) 2 / (0 % !# & "& 0 6& " ! 0 0 ) "(1 3 $1 0 4 ! $ " ' 0 $1 0 0 ! & "& 2 0 2 ( 2 f 2 2 & $12 ) / + , 3. ) $1 < "! 4 ) $ ( " &/ 0 2 ## 0 = & 0 0 > ?! $9! ' 0 0 ) && !" 5 63 ) !
.
&
1
0 Q
*+ &
#
"
6 .s
xh
!
0
%$6 '
6 .s
&
" &/ 0 / ,: & . 0 % !# & "& 0
/ (0
- 6
3 ( )1
/ (0 ( 6 8 7$9! ' 0 % +7% 3 8 ( ( ;8& 0 0 !! $6 ! ' A +/ B !! -! 5 63 ) )Q .
1 -#
)
.
6 8 7$9! ' 0 ( 6& ? & 0 25 & 0 0Q && & "& 0 6 $ & )
/ ( 0 9! ! $ 1 " !# & "& / 9
e f
!
xh
&
/ (( f
! !" ##$% & ' ) &# "
0 0 !
1 -#
,
!"
*+
% !# & "& (
#
. ) /. . *+ ) /7 !& ! 6 8 !" -! . : ! $@!'
*+ .
4
")
&
$ (((
#
"
"
(
,- & .
xh
!
(
.
( 0 Q
0
"
1 -#
"
5
!
*+ .
#
1 -. 6#
, & ,- & . "
;8& ( !! $6 ! ' ( A +/ B !! -! 0 A +/ 0 > 0 > & ) Q % !# & "& ( 6& " ! ( 6 !/ " ! 0 < 3 $1 " ' ( 2 & ( ( " ( ( 3 &" # 0 ! 0 ( ! 4& 0 0 -5 & !" $6+ ' - 7 &$4" ' $ ' & ) / ( 6 8 7$9! ' ( : ! $6 ! ' 4 & ( ;8& ( ,% . 1 / (0 0 % !# & "& ( 6& " ! ( 0 "(1 3 $ ((
!"
!
9! ! $ 1 " ' ( ( !# & "& 0 / 9 " &/ (2 2 / 2,: & . ( (
& "& *+ . ,
*+ -&
xh
( "
( (
, .
" 3 &" # ! 4& ! 6 8 : ! $@!'
/ (
("
,
@
&
" &/ (
0
#
("
(
4 " &/ ( 2 ## ( 25& !5 7 ( = & ( > ?! $9! ' 0 > 6 8 7$9! ' ( Q 6& ? & ( 25 & ( ( 6 8 7$9! ' ( % +7% 3 8 ( "(
#
1 -#
,
*+ .
7$9! ' ( +7% 3 8 (
$1
$1
# -&
/ (
!
! $ " ' ( & "& ( ( 2 2 & ) % " 0 0 = < "! 0
xh
("
!
( $ " ' ( & (
, .
#
(
&
42 2 ! C!
,
. ! (
) /.
( (
y
( !
, .
!
"
(
;8&
1 "
( "
(
) /.
.
D!& & .
6 . /
;8&
.
,
&
,
" &/ 2 ## ( = & ( > ?! $9! ' ( ) ( > ?! $9! ' ( : $* ' 0 5 & 0 (
#
/ (( f
*+ .
.
.
. ) /. ) /. *+
.
) / #
.
, .
) /.
.
&
;8& 5 63
#
/ (0
!
,
) /. , . % & &
.
.
$1 0 0( ! # f 4
!
(
2
) /.
.
*+ .
$1 0 $1 0 0 f
(
#
" &/ / ,: &2 2 % !# & "&
$ ((
*+
( (
.
9! ! $ 1 " !# & "& ( / 9
*+
6& " ! < 3 (
, .
/ ( (
#
!
) /.
) /.
-
.
(
! "(
6 8 7$9! ' ( 6& ? & 25 & && & "& ( 0 6 $ & (
#
1 -#
.
!
&
/ (
e f
xh
1 -#
! !
6 .6
*+ .
(
!
% !# & "& 6 !/ " ! (
(
*+ .
1 )
Q
$ ((
1 -. 6#
!"
-#
*+ .
!
"(
.
( ! !" 0 ##$% & ' ) &# "
!"
1 -#
1 -#
7$9! ' +7% 3 8
&
!"
#
#
!
!
1 -. 6#
$ (((
/ (( f
!"
,
2 2 $ " ' & ! 6 8 7$9! ' % +7% 3 8 ! ( ;8& 0 !! $6 ! ' A +/ B !! -! ( 5 63 ( )Q
,
#
,
)1
*+ .
.
#
b (
! (
6 .6
,
*+ .
3
( 6 8 %
/ (( f
! !
*+ .
Q
) /.
e f
1 -#
(
) /.
! ( !
!"
(
.
1 -#
1 -#
" &/ 2 ## = & > ?! $9! ' ) > ?! $9! ' 0 : $* ' ( 5 & 0 (
#
, & $4!" ' 0
7$9! ' +7% 3 8
.
) /.
/ ( f
,
! "Q
, .
.
"
1 -#
(
$1 0 0 0 ! # f 4 2 !
;8& !! $6 ! ' A +/ B !! -! 5 63 ! )Q % !# & "& 6& " ! 6 !/ " ! < 3 ! $1 " ' 2 & ( " ( 3 &" # ! ! 4& 0 -5 & !" $6+ ' ( - 7 &$4" ' 0 $ ' & ) 6 8 7$9! ' : ! $6 ! ' 4 & ;8& ,% . ! 2 % !# & "& 6& " ! 0 ! "(1 3 4 ! $ " ' ! & "& ( & 2 2 2 $1 ) ! % " C! = $1 "! < "! 4 ! " &/ 2 ## 25& !5 7 = & > ?! $9! ' > 6 8 7$9! ' Q 6& ? & 25 & ! ! 6 8 %
.
"
1 -#
,
!
, .
&
&
#
!
)1
.
!
!
!" ! 4 0 ! ( 9! ! $ 1 " ' !# & "& / 9 ! " &/ / ,: & . (
#
$ (( (
,
(
, .
$ " '
&
, .
&
"
(
*+ .
3
) /.
/ (( f
"
5
! 65"7 / ! 3 & " # 3! &/ ( , . ! Q
/
"
1 -#
) /.
.
6 8 7$9! ' % +7% 3 8 ( 6 8 7$9! ' 0Q 6& ? & 25 & && & "& %
#
,
.
&
((
1 -#
!
&
) /
&
#
) / # 9#" ; &&
,
6 .6 . & ,
%
/ (
$ f
" &/
#
(
"
0Q
!# & "&
!
6 8 7$9! ' : ! $6 ! ' 4 & ;8& ,% . 2 % !# & "& 6& " ! 0 13
%
,
#
$1 " ' 2 & ( " ( 3 &" # ! ! 4& 0 -5 & !" $6+ ' - 7 &$4" ' ( $ ' & ( )
6 .6 . * +
-
, ,
*+ .
&
xh
: # %
%
&
*+ . *+ .
.
)$ 7 ,! $ %
%
,
*+ .
. .
, .
5
#
Q
#
, . , .
) /.
%
*+
%3
% !# & "&
) /. ) /.
.
/ (0
"
"
. .
$1 0 0 f
)$
% %
! !" ##$% & ' ( ) &# " (
-#
&
e f
/ ( ( f?
"(
6 8 7$9! ' ( 6& ? & 25 & && & "& 0 6 $ ! / (( 0 !" ! 6 .6 . . ) /. . f
#
"
!
0
1 -#
7$9! ' +7% 3 8
$ ((
1 -#
1 -#
*+
% 1 2 $
( ).( / # 9 ! %: @ ,+.,3A: 8 $3 # : ;/ $ Q
6 8 %
#
2 2
2
&
% -
*+
- .
1 $6 0( (
%
)$
$ 1
1, 2 ,!. % & 66 > (! %? " $ - (( $ : # % ? " $ % / (7,3 * % : ! $ $
xh
%
: 6(! 2! % 1 $ ( 7 ,3 : # % "9 % Q )
)$
%%
*+
/
%
)$
).( / #
4B ,(
*+
)
%
$ ) ;$ 2 , $ 3
$
% 1 2 %
)
+2 f
%
)$
)
% :"
- .
5 6, (! 2!
2
2 ## > ?! $9! ' && !"
/ (( 0 & f # & b (
Fahrzeugdienste Bahls
2 2
Fahrzeugteile - Reifen - Batteriehandel Fax 5 55 83 32 Kleinstreparaturen sofort wsc-fahrzeugdienste@t-online.de
" &/ = & 0 ) 5 63
#
1 -# 1 -#
!
: 2 ( % 0 ,(# 2 !" ,( 4 32 $ 3 % : 6(! 2! % 4 % 1, 2 ,!. % *< , $ , !
-
e f
1 -#
%
f?
%
4 8
%
- .
1, 2 ,!.
$ (
%
).( / #
, !
%
$
%-
% % %
*+
% , %$ %
- .
1 $6 0( (
:
"9
*+
- . ,( 1 6 : #
78 xh
)$
)$ 7 ,! %
*+
$ ,(
4 8
)$
% &'(! % 3 $$
1, 2 ,!. *< 5 6, (! 2!
(
78 xh
%
*+ ,(
$
)$
*+
%
% %
1 $ ( 7 ,3 : # % : = : # Q % 1, # 2 : # : 66 5 (!# % - !6$ 2 : # %
%
%
%
*+
$
0( :
, !
% $
%
*+
- .
! "#$ ! : !!(! 2! +
, !
*+
% %%
*+
,( 4 32 $ 3 : 6(! 2! % 4 %
4 8
)
% :"
)
f
( 1 2 % (! 2! & & +2 - % 5 ,3 2 % C( $3 %@ +2 - - % ;$ 2 , $ 3 % 3 % 1, 2 ,!. % & 66 % &'! 3 ' % > (! % ? " $ %= Q ! "#$ ! % &'(! %
%
$ ,(
)
1, 2 ,!. % & 66 > (! %? " $ - (( $ : # % 1,!! # 2 : ;/ $% ( ).( / # %
, !
%
)$
- . )$ $ ,( ( $ ,( (
f
%
4 8
% %
% % %
: 2 ( % 0 ,(# 2 !" % ,( 4 32 $ 3 % : 6(! 2! % 4 % % 5 6, (! 2! % / $ 1
$ ) ;$ 2 , $ 3
$
0 18 05 - 025 025 oder www.neutecta.com
+
%
( +2
*+
,
, !
%%
%
*6
( 1 2 % (! 2! & & +2&- - ) * /, +2 - - ;$ 2 , $ 3 % % , !
-
$
$
+2 +2 f
%
0( :
%
f?
%
)
% / 0(! %9 ! *( , $2 5 6, (! 2! % ! 2 ! 13
% -
% & 66 % > (! %= Q % &'(! % % ).( / #
1, 2 ,!.
%
)$
-
1$ 3 4 32 $ 3 % & ! , % 1 2 $ 3: # % < !(2 6 : # %1 , : # 1 , 0(! # % 8' (! 7 2 + % 8 #$ ! 02 % + 1 $ 5
$ 1
*+
%
: 6(! 2! % 1 $ ( 7 ,3 : # % "9 %% Q
-
%
$
%
)
9 ! %: : # @ ,+.,3A: 8 $3 # % : ;/ % Q 5 6, (! 2! % ! 2 .7 2 %0 / % $ 1$ 3 4 32 $ 3 % & ! , % 1 2 $ 3: # % < !(2 6 : # %1 , : # 1 , 0(! # % 8' (! 7 2 + % 8 #$ ! 02 % + 1 % / 0(! %9 ! *( , % $2 5 6, (! 2! % ! 2 ! % 13 0( ( 1 2 % : (! 2! Q ) * /, % %-
- . ,( 1 6 : #
4 8
% ,
- .
).( / #
78 xh
+
%
%
78 xh
+
+
)$
1, 2 ,!. *< 5 6, (! 2!
(
%
)$
2 2
2 2 2
2
www.jaenecke-gmbh.de • E-Mail: info@jaenecke-gmbh.de
FENSTER I TÜREN I WINTERGÄRTEN TERRASSENÜBERDACHUNGEN I MARKISEN I ROLLLÄDEN
&
.
.
*+ .
) /.
" &/ &
.
,
, .
.
5
) /
*+ .
!
Holzmarkt 1 38820 Halberstadt www.bbb-halberstadt.de
,
(
" "
K • U • W • Fußböden GmbH
www.starker-nahverkehr.de
•••WIEGRINK•••WIEGRINK •••WIEGRINK •••WIEGRINK
Seit 1994 – Ihr Platz für Zementestriche
Am Druschplatz, 39240 Brumby Tel. 039291-464239, Fax 464238, KU-Wiegrink@t-online.de
Bestellung ab sofort: www.starker-nahverkehr.de
• Estrich für Fußbodenheizung • Verbundestrich • Estrich auf Trennlage • schwimmender Estrich
Kunst- und Antiquitätenhaus Magdeburg sucht ständig:
SCHMUCK: Zahngold, Altgold, aber auch neuwertigen Schmuck, sowie Brillant- und Perlenschmuck (auch hochpreisige Objekte)
Zementestriche aller Art Ihr Spezialist für Eigenheime
MÜNZEN: Gold- und Silbermünzen aus allen Zeitepochen, auch neue Ausgaben MÖBEL: Kommoden, Vitrinen, Standuhren, Sekretäre aus allen Zeitepochen, bis 1930 MILITARIA: Orden, Säbel, Dolche, sowie Uniformen und Urkunden
Alle Bahn- und Buslinien im Landesnetz Sachsen-Anhalt kostenlos handlich übersichtlich
2
2
Großes Interesse an wiederverkäuflichen Schmuck und Ankauf von Goldmünzen!
Fachanwalt für Familienrecht TÄTIGKEITSSCHWERPUNKT:
Ihr Kunsthaus Magdeburg in der Nähe vom Karstadt Otto-von-Guericke-Str. 106 / Ecke Gr. Münzstraße Öffnungszeiten: Mo 13-18 Uhr, Di - Fr 10-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr
Mein Takt
Neureifen ab
165/70-14 81T 175/65-14 82T 195/65-15 91T 205/55-16 91H
47 4 47 4 49 4 69 4
Firestone
49 4 49 4 55 4 85 4
Bridgestone (Testsieger)
Ganzjahresreifen ab
55 4 55 4 65 4 93 4
53 4 53 4 59 4 75 4
Achtung Neu: Haupt- und Abgasuntersuchung
HU* + AU nur 79,- 3 *für PKW gem. §29 StVZO
Ölwechsel 10W–40: nur 25,- 3 inkl. 4 Liter Öl, zzgl. Ölfilter Nur gegen Vorlage der Anzeige! Nur gültig bis 15.12.2010!
Magdeburg, Neustädter Höfe
Telefon: 0391
Lübecker Straße 53 (Zufahrt auch über Dannefelder Str./Bebertaler Str. möglich.) 2805248
www.fair-preis-reifen.de
Ehe- und Familiensachen • Erbrecht
Haeckelstr. 2 • 39104 Magdeburg Tel.: 03 91/6 22 39 10 www.anwaltfamilienrecht.de
Der Magdeburger Sonntag wünscht allzeit gute Fahrt!
Frohe Weihnachten!
Winterreifen supergünstig! Jetzt zuschlagen. 18. Dezember 2010 Größe
Gültig bis 24.12.2010
Miethaus- u. Wohnungseigentumsverwaltung
Tel. 03 91/62 46 90
Magdeburg (eb/kkl). Die BürgerBüros Ost und West sind vom 17. Dezember bis 7. Januar geschlossen. Grund sind Umbau- und Renovierungsarbeiten in der Tessenowstraße 15. Die Zulassungsstelle für gewerbliche Zulassungsdienste arbeitet deshalb in dieser Zeit in den Räumen des BürgerBüros West, jedoch zu den Öffnungszeiten der Zulassungsstelle. Die Führerscheinstelle ist weiterhin in der Tessenowstraße zu erreichen. Unabhängig davon erfolgt in den Räumen der beiden geschlossenen BürgerBüros die Ausgabe von Personalausweisen und Reisepässen, jedoch ebenfalls zu den Öffnungszeiten der Zulassungsstelle.
Ihr Verwalter für Immobilien
0391-7 44 13 - 0 Leistungsgesellschaft
Haus & Grund
Gültig vom 20. bis 24. Dezember 2010
Sachsen-Anhalt mbH Sitz in Magdeburg ®
Steinigstr. 7 39108 Magdeburg www.immopep.de
Grippostad C* (Kapseln 24 St.) * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
5.
49 4