MAGDEBURGER SONNTAG

MAGDEBURGER SONNTAG 22. Jahrgang, 50. Woche • Wochenzeitung für die Landeshauptstadt • Sonnabend, 12. Dezember 2015

Miethaus- u. Wohnungseigentumsverwaltung

Haus- und Wohnungsverwaltung mit Niveau und Zuverlässigkeit Ihr Verwalter für Immobilien

0391-7 44 13 - 0 Leistungsgesellschaft

Haus & Grund Sachsen-Anhalt mbH Sitz in Magdeburg

®

Halberstädter Str. 10 39112 Magdeburg www.immopep.de

TAGESAKTUELL • KOSTENLOS IM APP- UND PLAYSTORE

Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern einen besinnlichen 3. Advent

* , 9 9angebot

4

oder

WinterMonate für 3

Vergleichen lohnt!

Große Diesdorfer Str. 209/211 (beim EKZ/Lidl)

www.elbefitness.de

*+Einstiegsgebühr

FREIEXEMPLAR / IM ZEITSCHRIFTENHANDEL 0,50 €

2 AKTUELLES

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Mehrfamilienhäuser nachts nicht abschließen D.A.S. Der Beschluss einer Wohnungseigentümerversammlung, wonach die Hausbewohner die Haustür nachts nicht nur schließen, sondern abschließen müssen, widerspricht den Grundsätzen ordnungsgemäßer Verwaltung und ist ungültig. Bei Bränden oder anderen Notfällen ist eine abgeschlossene Haustür ein tödliches Hindernis. Dies entschied nach Informationen der D.A.S. Rechtsschutz LeistungsGmbH (D.A.S. Leistungsservice) das Landgericht Frankfurt am Main.

LG Frankfurt a. M., Az. 2 - 13 S 127/12 Hintergrundinfos: In Mehrfamilienhäusern streiten Bewohner immer wieder darum, ob die Hauseingangstür

nachts abzuschließen ist. Vermieter und Wohnungseigentümergemeinschaften schreiben oft in der Hausordnung eine Abschließpflicht vor. Diese soll Einbrüchen vorbeugen. Das nächtliche Abschließen kann jedoch selbst ein Sicherheitsrisiko sein.

Denn: Im Brandfall ist keine Zeit, um nach einem Schlüssel zu suchen. Internetvideos von Feuerwehren etwa über Christbaumbrände belegen dies eindrucksvoll. Der Fall: Die Mitglieder einer Wohnungseigentümergemeinschaft hatten bei einer Eigentümerversammlung beschlossen, dass die Hauseingangstür in der Zeit zwischen 22 Uhr abends und 6 Uhr morgens abzuschließen sei. Ein Mitglied der Gemeinschaft ging gegen den Be-

schluss vor. Das Urteil: Das Landgericht Frankfurt am Main erklärte nach Mitteilung des D.A.S. Leistungsservice den Beschluss für unwirksam. Ein bei Nacht abgeschlossenes Haus könnten die Bewohner im Falle eines Brandes oder eines anderen Notfalls nur noch mit Hilfe eines Schlüssels verlassen. In Paniksituationen sei nicht damit zu rechnen, dass jeder einen Schlüssel dabeihabe. Die Haustür sei dann ein tödliches Hindernis. Auch in Mietverträgen sei eine Abschließpflicht nach Ansicht vieler

Gerichte unwirksam.

Dem Interesse der Hausbewohner an Einbruchssicherheit könne die Gemeinschaft durch eine Haustür entspre-

chen, die zwar verschließbar sei, von innen aber mit Hilfe eines Panikschlosses immer ohne Schlüssel geöffnet werden könne.

Diese einfache Möglichkeit berücksichtige die Interessen aller Bewohner. Die Eigentümerversammlung habe sie diskutiert und verworfen. Daher entspreche der Beschluss nicht den Grundsätzen ordnungsgemäßer Verwaltung nach dem Wohnungseigentumsgesetz.

LG Frankfurt am Main, Urteil vom 12.05.2015, Az. 2-13 S 127/12

Beim Kauf einer Nordmanntanne ab 19.90 €* gibt es eine Weihnachtsente oder Clementinen gratis!

Angebote vom 14.12. bis 19.12.2015 gültig!

Wo?

Magdeburger Spargelhalle (Das Original)

Öffnungszeiten:

Lerchenwuhne 125 (direkt hinter dem Flora Park)

Mo.-Sa. 9–18 Uhr

und Weizengrund 48 Nordmanntannen von 1,20 m bis 1,60 m für nur 14,90 €

9,90 €

*von 1,60 m bis 2,20 m für nur + dt. Flugente (ca. 1,5 kg) oder Clementinen (2,4 kg Kiste)

19,90 €

KNALLERPREIS: Edle Rotfichte

TK-Grünkohl 8 kg

von 1,50 m bis 2,50 m

für nur

9,90 €

für nur

12,98 €

Der beliebteste Weihnachtsbaum der Deutschen ist die Nordmann-Tanne. Schön gleichmäßig gewachsen muss sie sein, mit saftigen grünen Nadeln und gerader Spitze. Jede Menge dieser schönen Tannen gibt es in der Magdeburger Spargelhalle am Flora-Park. Die Bäume sind allesamt aus deutschen Landen.

Weitere Informationen und Angebote auch unter: http://facebook.com/spargelhalle-magdeburg

Alle Angebote nur solange der Vorrat reicht und in handelsüblichen Mengen.

Ente gratis +++ Clementinen gratis +++ Ente gratis +++ Clementinen gratis +++ Ente gratis +++ Clementinen gratis +++

Ente gratis +++ Clementinen gratis +++ Ente gratis +++ Clementinen gratis +++

Egal wo Sie suchen: Die größte Auswahl an Weihnachtsbäumen haben wir ... ... und das beste Angebot sowieso!

Ente gratis +++ Clementinen gratis +++ Ente gratis +++ Clementinen gratis +++

Ente gratis +++ Clementinen gratis +++ Ente gratis +++ Clementinen gratis +++ Ente gratis +++ Clementinen gratis +++

MAGDEBURGER SONNTAG 22. Jahrgang, 50. Woche • Wochenzeitung für die Landeshauptstadt • Sonnabend, 12. Dezember 2015 FREIEXEMPLAR / IM ZEITSCHRIFTENHANDEL 0,50

TAGESAKTUELL • KOSTENLOS IM APP- UND PLAYSTORE

Historische Kultstätte „Ringheiligtum“ getauft Kreisgrabenanlage in Pömmelte-Zackünde soll im Sommer 2016 eröffnet werden Sachsen-Anhalt (mm). Die rekonstruierte Kreisgrabenanlage zwischen Schönebeck und Pömmelte ist nicht länger namenlos. Die historische Kultstätte heißt ab sofort „Ringheiligtum“. Das verkündete der Salzlandkreis am Dienstag, 8. Dezember. Der Name setzte sich gegen weitere 120 Vorschläge durch. Eine Jury aus Experten einigte sich schließlich auf „Ringheiligtum“. Die rund 4.300 Jahre alte Stätte soll im Sommer 2016 fei-

erlich eröffnet werden. Damit Besucher die Kreisgrabenanlage besser überblicken können, werde vor der Eröffnung noch eine rund sieben Meter hohe Aussichtsplattform errichtet. Übrigens wurde die Kultstätte bereits vor 24 Jahren aus der Luft entdeckt. Der Entdeckung folgten jahrelange Ausgrabungen. Anschließend wurde die Kreisgrabenanlage mit 1.200 Baumstämmen wieder aufgebaut.

Archivfoto: Schreiter

Ankauf von Goldmünzen, Altgold und hochwertigem Brilliantschmuck Ankauf von SilBermünzen, Antiquitäten Aller Art & Orden KUNSTHAUS

Otto-von-Guericke-Straße 106 in der Nähe des Karstadt, Ecke Große Münzstraße Telefon: 0391-5 43 00 00, www.kunsthausmd.de

MAGDEBURG

Öffnungszeiten: Montags 13 bis 18 Uhr, Dienstags bis Freitags 10 bis 18 Uhr

JETZT NEU IN UNSERER NACHRICHTEN-APP FÜR MAGDEBURG: KOSTENLOS FÜR SIE IM APP- UND PLAYSTORE

AKTUELLES 5

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

Ein tolles Erlebnis Mitfahrt im Coca-ColaWeihnachtstruck Magdeburg (fs). Unsere Gewinnerin Josefine Kraatz hatte am Mittwochabend viel Spaß bei der Fahrt mit dem Coca-Cola-Weihnachtstruck durch die Magdeburger Innenstadt. Langsam zog der Truck mit lautem Signal vom Ullrichplatz über den Hasselbachplatz und wieder zurück über die Otto-vonGuericke-Straße. Der Truck zog die Blicke zahlreicher Passanten auf sich. Für die 23-jährige ist damit ein großer Traum in Erfüllung gegangen. Als Begleitpersonen waren ihre Eltern mit dabei.

Der Magdeburger Sonntag verloste gemeinsam mit Coca-Cola eine Fahrt mit dem berühmten Freightliner Truck, der gestern Station am Ullrichsplatz machte.

Josefine Kraatz (r.) mit ihren Eltern kurz vor der Abfahrt.

Fotos: Schreiter

Zeiss DriveSafe Brillengläser für ein entspanntes Sehen beim Autofahren Seit Dezember 2015 - neu- und exclusiv bei Ihrem Relaxed Vision Partner zu bestellen.

DriveSafe Brillengläser für ein entspanntes Autofahren Zeiss DriveSafe Brillengläser sind das ganz andere Sicherheitssystem im Auto - speziell für den Fahrer.

3 verbesserte Sicht bei widrigen Lichtverhältnissen - dank speziellem Brillenglasdesign 3 geringeres Blendungsempfinden bei Gegenverkehr - dank innovativer Veredelung 3 Optimierte Sicht auf Straße, Navi und Rückspiegel für schnelle, entspannte Blickwechsel - dank angepasster Sehbereiche

is 50,- EUR Ersparn bei Kauf einer DriveSafe Brille bis 23.01.2016!

Erhältlich als Einstärken- und Gleitsichtglas.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie sehr gern in allen Bereichen des guten Sehens.

Breiter Weg 41, 39104 Magdeburg Tel.: 0391 / 5 41 07 73 • www.kirsten-optik.de

Breiter Weg 16, 39104 Magdeburg Tel.: 0391 / 5 43 22 41 • www.brillen-schmidt.net

6 AKTUELLES

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Nachrichten Oststraße für elf Monate gesperrt Magdeburg (eb). Die Oststraße ist voraussichtlich bis November 2016 nur aus Richtung Markgrafenstraße befahrbar. Der Kfz-Verkehr der Gegenrichtung wird über die Gartenstraße umgeleitet. Grund sind die Vorarbeiten für den geplanten Bau der Hochwasserschutzwand.

Geh- und Radwege an Alten Elbe dicht Magdeburg (eb). Die Geh- und Radwegverbindung entlang der Alten Elbe muss zwischen Anna-EbertBrücke und Lingnerstraße für mehrere Monate voll gesperrt werden. Die Umleitung für Radfahrer erfolgt über die Turmschanzenstraße. Zudem wird es auch in der Badestraße Verkehrseinschränkungen für Kraftfahrzeuge geben. Die Zufahrt für Anlieger ist aber möglich.

Schnellere Datenautobahn fürs Land Magdeburg (mm). Bis ins Jahr 2018 will die Landesregierung Sachsen-Anhalts Breitbandversorgung wesentlich verbessern. Dann soll jeder Nutzer mit mindestens 50 Megabit pro Sekunde im Internet unterwegs sein können. Für diese Datenverbesserung plant die Regierung reichlich 130 Millionen Euro ein. Noch ist Sachsen-Anhalt das Land, das deutschlandweit über die durchschnittlich langsamste Internetverbindung verfügt.

28 Fahrräder aus Innenstadt entfernt Magdeburg (eb). Heute haben Mitarbeiter des Stadtordnungsdienstes begonnen, angeschlossene „herrenlose“ Fahrräder in der Innenstadt zu entfernen. Am Konrad-Adenauer-Platz wurden insgesamt neun Fahrräder vom Handlauf der Rollstuhlfahrerrampe entfernt, um einen barrierefreien Zugang zum Hauptbahnhof für Bürger mit Gehbehinderung zu gewährleisten. Weiterhin wurden neun Fahrräder vom Willy-Brandt-Platz und zehn Fahrräder im Breiten Weg entfernt.

Wohngeld wird ab Januar 2016 erhöht Magdeburg (eb). Zum 1. Januar 2016 tritt das Wohngelderhöhungsgesetz in Kraft. Die sogenannten Tabellenwerte werden damit um durchschnittlich 39 Prozent angehoben. Die regional gestaffelten Miethöchstbeträge werden für die jeweils geltende Mietenstufe ebenfalls erhöht. Für Magdeburg gilt die Mietenstufe III. Damit wird der Miethöchstbetrag zum Beispiel für einen Ein-Personen-Haushalt zum 1. Januar von derzeit 330 auf 390 Euro steigen. Auch für alle anderen Haushaltsgrößen werden die Miethöchstbeträge in ähnlicher Weise angehoben.

Weihnachtsbasar und Bücherflohmarkt Magdeburg (eb). Der Weihnachtsmann ist am Sonnabend, 12. Dezember, in der Stadtbibliothek am Breiten Weg zu Besuch, wenn dort im weiträumigen Erdgeschoss des ehemaligen Kaufhauses um 10 Uhr der Weihnachtsmarkt geöffnet wird. Als besonderes Angebot gibt es einen großen Bücherflohmarkt mit aussortierten, gut erhaltenen Büchern – Romane, Ratgeber, Kinderbücher – und weiteren Medien wie DVDs, Musik-CDs oder Zeitschriften und Noten. Extra für den Weihnachtsmarkt werden Hütten im Foyer aufgestellt, die Leser und Besucher mit speziellen Produkten lokken: Regionale und ökologisch erzeugte Lebensmittel wie Honig sind ebenso vertreten wie Glaskunst aus Magdeburg.

Jörn Winterfeldt, Geschäftsführer des Sonderpreis Baumarkt Magdeburg überreichte am 4. Dezember den Gewinn in Höhe von 500 Euro an Tobias Grothe, Tom Koch und Schwester Lydia Kaps (von links).

Foto: Gefeke

500 Euro für ein selbstgebautes Gokart Sonderpreis-Baumarkt-Aktion „Selbermacher des Monats“ Magdeburg (mm). Da staunte Jörn Winterfeldt, Geschäftsführer des Sonderpreis Baumarkt Magdeburg nicht schlecht, als ihm am Freitag, 4. Dezember, im Don Bosco Kinder- und Jugendzentrum Magdeburg ein selbstgebautes Gokart präsentiert wurde. „Das Fahrzeug ist toll! Es steckt viel Arbeit in dem Projekt und hat es zurecht zum ,Selbstmacher des Monats’ geschafft“, freut sich der Unternehmer.

Das Gefährt, das Kinder mit etwas Schützenhilfe von Tobias Grothe entwarfen, wurde im November zum „Selbermacher des Monats“ gewählt. Der „Selbermacher des Monats“ ist eine Aktion des Sonderpreis

Baumarktes und belohnt diejenigen, die ein selbst gestaltetes Projekt entwerfen, anschließend ein Foto sowie einige Infos, beispielsweise welche Materialien eingesetzt wurden, auf der Homepage des Sonderpreis Baumarkt hochladen.

Eine Jury wählt dann das originellste Projekt aus.

Dem Gewinner winkt schließlich eine Prämie in Höhe von 500 Euro.

Das Gokart konstruierten Kinder in der Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung Don Bosco gemeinsam mit Tobias Grothe, einem ehrenamtlichen Mitarbeiter der Einrichtung in rund fünf bis sechs Tagen. Die Karosserie des Flitzers besteht aus zwei ausrangier-

ten Öltonnen. Verschiedene ebenfalls verbaute Gegenstände stammen aus dem Sortiment des Sonderpreis Baumarkt.

Auf die Frage, wofür der Gewinn verwendet werden soll, antwortete Schwester Lydia: „Wir wollen neue Fußballtore anschaffen.

Dafür kommt uns das Geld sehr gelegen.“ Das Don Bosco Kinderund Jugendzentrum des Bistums Magdeburg ist eine Einrichtung, in der alle Kinder, unabhängig von ihrer Konfession angenehme Stunden verbringen können. Neben Angeboten wie kochen, basteln, sportlicher Betätigung bietet das Zentrum auch Ferienfreizeit und Übernachtungen an.

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

Andre Poggenburg Dr. Frauke Petry

AKTUELLES 7

Andreas Kalbitz

Demo gegen Politikversagen AfD ruft am zur Demo am 16. Dezember auf Von Ronny Kumpf Kreisvorsitzender AfD – Magdeburg „Durch Schweigen sündigen, wo protestiert werden müsste, macht aus Männern Feiglinge.“ Abraham Lincoln Die ersten Demonstrationen der AfD Sachsen-Anhalt gegen das Politikversagen und Asyl-Chaos in Magdeburg waren ein voller Erfolg.

Tausende Bürger trotzten Kälte und Regen um gegen die rechtswidrige Einwanderungspolitik der Regierenden zu demonstrieren. Am 16.12.2015 werden bei der nächsten AfD-Großdemonstration auf dem Domplatz in Magdeburg ab 19:00 Uhr wieder mindestens ebenso viele Mut- und Wutbürger erwartet. Beteiligen auch Sie sich an dem Protest und nehmen Sie an der Veranstaltung teil.

Es ist wieder geplant, die Veranstaltung mit unseren Magdeburger Direktkandi-

daten und einem kleinen Spaziergang vom Domplatz startend über die Hegelstraße und den Breiten Weg zurück zum Domplatz zu eröffnen. Anschließend werden Frauke Petry (Bundesvorsitzende der AfD), Andreas Kalbitz (stellv.

Landesvorsitzender der AfD Brandenburg) und André Poggenburg (Landesvorsitzender der AfD Sachsen-Anhalt) mit klaren und deutlichen Ansagen ihre Einschätzungen zur aktuell-politischen Situation abgeben und den Regierungs- parteien deutliche Botschaften senden.

Nach vielfach positiver Resonanz wird auch diesmal wieder für das leibliche Wohl unserer Gäste und Anhänger gesorgt sein! Die AfD hofft auf reges Interesse und würde sich über eine große Teilnehmerzahl an der Veranstaltung freuen, um ein klares Signal gegen die Politik der Regierenden von Bundes- und Landtag zu senden.

Nachrichten Verkehrseinschränkungen in der Ottersleber Straße Magdeburg (eb). Die Ottersleber Straße ist vom 15. bis 18. Dezember nur einspurig befahrbar. Grund sind Fräs- und Asphaltarbeiten. Der Verkehr wird mit einer Ampel geregelt und wechselseitig an der Baustelle vorbeigeführt. Kraftfahrer werden gebeten, auf die Beschilderung zu achten.

OB Trümper empfängt schulpflichtige Flüchtlinge Magdeburg (eb). Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper hat heute Schüler der Integrierten Gesamtschule „Regine Hildebrandt“ empfangen, die am Montag Opfer einer ausländerfeindlichen Straftat geworden waren. Im Alten Rathaus kam er mit Lehrer Tino Dalichow und sechs vom Überfall betroffenen Jungen ins Gespräch und sicherte ihnen zu, dass er und die gesamte Stadtverwaltung sich weiter dafür einsetzten, dass die Landeshauptstadt Magdeburg für alle Menschen, die hier leben, ein sicherer und lebenswerter Ort bleibt. In dem Gespräch hob der Oberbürgermeister hervor, dass solche Übergriffe in Magdeburg nicht toleriert würden.

Französische Barbarie Entenbrust Portweinsauce, Apfelrotkraut, Kartoffelklöße 66,00 3 Gespickte Hirschkeule in Thymianjus Rosenkohl und Kartoffelklöße 64,00 3 Gänsekeule Orangensauce, Rotkohl o. Grünkohl, Kartoffelklöße 56,00 3 Gänsebrust Honig-Senfsauce, Rot- o. Grünkohl, Kartoffelklöße 58,00 3 Alle Gerichte sind für 4 Personen berechnet.

kten Gerichte Die abgeschmec ch müssen ledigli rvieren se dem ca. 30 min vor werden! t rm ä erw

Bestellhotline: 03 91/ 5 55 68 68

Mo.-Fr. 8.30 – 14.00 Uhr

oder per e-mail:

gastro-md@web.de Halberstädter Str. 40a, 39112 MD

8 AKTUELLES

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Landespolitik von Christian Wohlt

Ausländer sind nicht krimineller als Deutsche Magdeburg (ct). Magdeburg rüstet auf. Reizgas und Pfefferspray sind kaum noch zu haben. Die Angst geht um. Ilona Wessner jagt es angesichts dieser Entwicklung einen kalten Schauer über den Rücken.

Sich derart zu bewaffnen, biete keinen sicheren Schutz vor Übergriffen. Im Gegenteil. Wer solche Abwehrmittel „aus Versehen“ gegen Unschuldige einsetzt, macht sich gegebenenfalls selbst der gefährlichen Körperverletzung strafbar, weiß die Kriminalrätin.

Die Präventionsexpertin der Polizeidirektion Magdeburg kennt die Sorgen in der Bevölkerung angesichts der wachsenden Zahl von Asylbewerbern. Die Statistik belegt jedoch, dass Ausländer

nicht krimineller sind als Deutsche. Insgesamt 24055 Straftaten hat die Polizei in diesem Jahr bisher in Magdeburg registriert (Stand 30.

Oktober). Davon wurden 359 (1,5 Prozent) durch Asylbewerber begangen.

Von 7539 ermittelten TatverEinfach zu bedienen und wirksam: Ilona Wessner demonstriert den so genannten „Bodächtigen waren 245 Asyldyalarm“.

Foto: ct-press bewerber (3,2 Prozent). Die meisten dieser Straftaten zählten zur Kleinkriminalität, z.B.Diebstahl.

Von allen im Jahr 2015 bisher in Magdeburg registrierten Straftaten waren 195 Sexualdelikte (Vorjahreszeitraum 189). In diesem Bereich wurden bisher insgesamt 83 Tatverdächtige, darunter vier Asylbewerber, ermittelt. Im Expertin warnt vor leichtfertigem Umgang mit Pfefferspray vergangenen Jahr waren von Magdeburg (ct). Sexual- unsicher. „Versuchen sie vorbei fährt oder Passanten den 151 ermittelten Sexualdelikte gehören zu den mal in Panik so ein Ding in auf der Straße schrecke sie tätern 146 Deutsche. schlimmsten Verbrechen, einer Frauenhandtasche zu ab. Zeugen sind unerweil sie das Opfer oft ein finden“, sagt die Expertin. wünscht. Es könne schon Leben lang belasten. Ob- Um in einer Notsituation reichen, laut mit dem wohl solche Straftaten nur schnell reagieren zu kön- Handy zu telefonieren, so einen sehr geringen Teil der nen, müsste man das Spray die Expertin. Wirksamen Kriminalität ausmachen, stets in der Hand haben „Lärmschutz“ böte ein sosind Angst und öffentliche und den Sprühkopf in die genannter „Bodyalarm“.

Wahrnehmung besonders richtige Richtung drehen. Diese kleinen Geräte passen groß. Hundertprozentige Sonst bestehe die Gefahr, in jede Jackentasche. Bei wicklung beigetragen hat auch Sicherheit kann niemand sich selbst zu treffen. Glei- Gefahr zieht wird mittels die 2008 ins Leben gerufene bieten. Mit ein paar Vor- ches treffe zu, wenn der Lasche einen Stift herausLänderübergreifende Marke- sichtsmaßnahmen lässt Wind ungünstig steht. Reiz- gezogen und ohrenbetäutingkampagne für 43 Hoch- sich das Risiko, Opfer zu gas habe zudem den Nach- bender Sirenenton erschallt. schulen in Ostdeutschland, werden, aber minimieren. teil, dass es bei erheblichem Eine genial einfache Me„Am besten gar nicht erst Alkohol- oder Drogenkon- thode, potenzielle Ganoven die vom Bundesministerium für Bildung und Forschung in brenzlige Situationen be- sum unwirksam ist. zu vertreiben, wie die Poli(BMBF) gefördert und vom geben!“, rät Ilona Wessner, Schreckschusswaffen oder zistin dem Reporter mit eiMinisterium für Wissenschaft Präventionsexpertin der Po- Messer sollten keinesfalls nem Handgriff demonund Wirtschaft Sachsen-An- lizeidirektion Nord. Die Bin- mitgeführt werden. Wenn striert. halt für die ostdeutschen Län- senweisheit, dass Frauen, ein Täter sich bedroht fühlt, Oft komme es vor, dass der koordiniert wird: „Mein die allein unterwegs sind, drohe ein Gewaltexzess. Das ein Sexualtäter sein Opfer Campus von Studieren in nachts einsame Wege mei- gelte besonders bei Raub- vorher anspricht und zum Fernost“. Ihr Ziel: Das Studi- den sollten, werde noch im- überfällen. Wer sich hier Beispiel nach der Uhrzeit enangebot der ostdeutschen mer oft ignoriert. Viele glau- massiv wehre, riskiert Leib oder dem Weg fragt. ResoLänder bei westdeutschen ben, sich durch die „che- und Leben, warnt Wessner. lutes und selbstsicheres AufStudieninteressierten bekann- mische Keule“ schützen zu Anders sehe das bei Se- treten, wirke verunsichere ter machen und Vorurteile können. „Pfefferspray ist für xualdelikten aus. „Während solche Typen, weiß Wessner. abbauen. Die Kampagne geht die Abwehr von Tierangrif- Räuber nur auf Geld oder Grundsätzlich gilt: Nicht in mit diesem Jahr zu Ende. Mit fen gedacht“, rät die Krimi- andere Gegenstände aus Panik geraten! Die meisten ganz unterschiedlichen Me- nalrätin vom Gebrauch ab. sind und verschwinden, so- sexuellen Belästigungen thoden hat die Kampagne Nur im äußersten Notfall bald sie diese haben, wollen oder Vergewaltigungen pas„Mein Campus von Studieren sei der Einsatz gegen Men- Sextäter ihre Opfer ernied- sierten im Übrigen nicht in Fernost“ - vormals „Stu- schen gerechtfertigt. Wer rigen und dabei ungestört durch Fremde auf offener dieren in Fernost“ - seit 2008 „aus Versehen“ Unschuldige und unbeobachtet sein“, Straße, sondern im Familiauf die Hochschulen in Meck- damit attackiert, könne so- erklärt die Polizistin. Flucht en- oder Bekanntenkreis, lenburg-Vorpommern, Sach- gar wegen Körperverletzung und Widerstand, durch Tre- zum Beispiel am Rande von sen, Brandenburg, Sachsen- belangt werden. ten, Schreien, Trampeln, Partys. „Die werden oft nicht Außerdem sei die Hand- helfe, den Täter abzuschüt- mal angezeigt“, bedauert Anhalt und Thüringen aufhabung umständlich und teln. Schon ein Auto, das die Polizeirätin. merksam gemacht.

Studieren in „Fernost“ immer beliebter Magdeburg (eb). Wohin zum Studium? In den westdeutschen Ländern beantwortet eine wachsende Zahl der Abiturienten diese Frage mit einem Umzug in den Osten Deutschlands. Jeder dritte Studienanfänger an ostdeutschen Hochschulen stammt heute aus Westdeutschland.Vor zehn Jahren war dieser Trend noch schwer vorstellbar: Nur jeder sechste Studienanfänger im Osten stammte damals aus dem Westen; auch 2008 war es nicht einmal jeder fünfte.

Das geht aus Zahlen des Statistischen Bundesamtes hervor. Auch die Abwanderung von Studienanfängern aus Ostdeutschland konnte in den vergangenen Jahren gestoppt werden. Heute kommen für zwei ostdeutsche Studierende, die nach Westdeutschland gehen, durchschnittlich etwa drei westdeutsche in den Osten.

Zu dieser positiven Ent-

„Lärmschutz“ schreckt Sexualtäter wirksam ab

AKTUELLES 9

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

„Weihnachtspause“ von der Flüchtlingskrise Erstaufnahmeeinrichtung in Magdeburg bleibt Übergangslösung Magdeburg (ct). SachsenAnhalts Ministerpräsident Reiner Haseloff (CDU) hat eine Weihnachtspause von der Flüchtlingskrise ausgerufen. Ab sofort werden keine Erstantragsteller mehr auf die Städte und Landkreise verteilt, verkündete er.

Damit sollen die Verwaltungen entlastet werden und die ehrenamtlichen Helfer eine Verschnaufpause erhalten. Die Regelung gilt voraussichtlich bis in die zweite Januarwoche.

Bis dahin bleiben neu ankommende Asylbewerber in Die Zahl der Asylbewerber sinkt momentan, so Ministerpräden Erstaufnahmeeinrich- sident Reiner Haseloff, der gestern mit Finanzminister Jens tungen. Ausreichend Kapa- Bullerjahn über das Thema informierte.

Foto: ct-press zitäten seien, insbesondere in den Außenstellen, zum Anhalt bleiben. Besonders die Landesregierung weiter Beispiel in Jugendherbergen, ländliche Regionen seien für davon aus, dass die neben vorhanden. Der Flüchtlings- sie nicht attraktiv. Nach der der bestehenden Zentralen strom habe in den vergan- Ersterfassung könne nieman- Anlaufstelle in Halberstadt genen Wochen zwar nach- dem der Wohnsitz vorge- geplanten neuen Erstaufnahgelassen. Dennoch steige die schrieben werden, stellte der meeinrichtungen in Halle, absolute Zahl der Asylbewer- Ministerpräsident klar. Und Magdeburg und Stendal geber im Land weiter. „Wir be- es sei verständlich, dass es braucht werden. Im Gegenfinden uns noch immer im viele in die Ballungszentren, satz zu den anderen werde Notmodus“, so Haseloff. Die zum Beispiel zu dort bereits die Einrichtung in Magdegrößte Herausforderung, die lebenden Familienangehö- burg werde auf jeden Fall Integration, stehe noch bevor. rigen, ziehe. eine vorrübergehende LöBei weitem nicht alle AsylTrotz der momentanen sung bleiben, versicherte Habewerber wollen in Sachsen- Entspannung der Lage geht seloff.

STARK: Kommunen entlastet Finanzminister informiert über Förderprogramme Magdeburg (eb). Finanzminister Jens Bullerjahn (SPD) hat die Landesregierung über den Umsetzungsstand der STARK-Programme I bis V informiert.

Die Programme STARK III und V, wie auch bereits STARK I, unterstützen die Kommunen bei ihren Investitionen. Die Programme STARK II und STARK IV sind auf deren Entschuldung ausgerichtet.

Am STARK II-Programm nehmen 178 von 189 antragsberechtigten Kommunen teil. Bis zum Jahresende werden rund 313 MillionenEuro an Zuschüssen seitens des Landes an die Kommunen zu Tilgung der Kredite geflossen sein. Die Verschuldung der Kommunen ist seit 2006 bis heute um rd. 1,5 Milliarden Euro gesunken, woran auch

STARK II, welches die Kommunen bei der Haushaltskonsolidierung in die Pflicht nimmt, einen beträchtlichen Anteil aufweist. Das STARK IV-Programm legt hingegen den Fokus auf die Kassenkredite.

Das STARK III-Programm, welches in der Förderperiode 2007 bis 2013 neben der Förderung der Informations- und Kommunikationstechnik noch auf die energetische Sanierung der Kitas und Schulen ausgerichtet war, wird in der Förderperiode 2014 - 2020 erweitert.

Dann können auch die Hochschulen, Sportstätten mit Nutzungszwecken für die breite Öffentlichkeit sowie kulturelle Einrichtungen gefördert werden.

In der ersten Förderperiode konnten 98 Projekte mit einem Volumen von rd. 154

Millionen Euro realisiert werden. In der neuen Förderperiode stehen neben den Landesmitteln von ca.

124 Mio. Euro, EFRE-Mittel in Höhe von zirka 241 Millionen Euro und EPLR-Mittel in Höhe von 86 Millionen Euro zur Verfügung. Bisher liegen bereits 83 Anträge seitens der Kommunen vor.

Die Antragsstellung im Rahmen des STARK V-Programms ist seit kurzem möglich. Derzeit wird in den am Programm beteiligten 80 kreisangehörigen Einheitsund Verbandsgemeinden und 4 Landkreisen geprüft, welche Maßnahmen jeweils in Betracht kommen. Im Rahmen des Programmes stehen rd. 111 Millionen Euro seitens des Bundes und rund 12 Millionen Euro seitens des Landes zur Eigenanteilsfinanzierung bereit.

Landespolitik von Christian Wohlt

Eine Allianz für die Gesundheit gegründet Magdeburg (eb). Erstmals in Sachsen-Anhalt haben Verantwortliche für den und aus dem Gesundheitsbereich eine breite „Allianz für Allgemeinmedizin“ gegründet.

Auf Initiative von Gesundheitsminister Norbert Bischoff haben sich 30 Fachverbände, Körperschaften, Kammern und Krankenkassen gemeinsam mit Ministerien des Landes darauf verständigt, im Schulterschluss Projekte und Maßnahmen zur Sicherung der medizinischen Versorgung in Angriff zu nehmen.

In einer Gemeinsamen Erklärung betonen die Beteiligten zwar ausdrücklich, dass die ausreichende gesundheitliche Versorgung der Bevölkerung derzeit gewährleistet sei. Der demographische Wandel und die Zunahme chronischer Erkrankungen bei einem Teil der immer älter werdenden Bevölkerung stellten das Gesundheitssystem jedoch vor große Herausforderungen. Die Unter-

zeichner beklagen zudem einen Fachkräftemangel im medizinischen und pflegerischen Bereich. Insbesondere die künftige Hausarztversorgung wird kritisch gesehen. Nach gegenwärtigen Prognosen müsse bis zum Jahr 2025 eine große Zahl von Hausarztsitzen im Land nachbesetzt werden. Die derzeitigen Abschlüsse zum Facharzt für Allgemeinmedizin reichten jedoch nicht aus, um diesen Nachbesetzungsbedarf zu decken, heißt es in dem Papier.

Ziel der Allianz ist es, dass sich genügend Hausärztinnen und Hausärzte ansiedeln. Insbesondere in ländlichen Regionen wird ein akuter Handlungsbedarf gesehen. Die konkrete Umsetzung von Aktivitäten erfolgt je nach Zuständigkeit der Beteiligten in eigener Verantwortung.

Das Gesundheitsministerium will diese Aktivitäten koordinieren. Die Allianz-Beteiligten wollen sich mindestens zweimal pro Jahr treffen.

Gesunde Mitarbeiter in gesunden Unternehmen Magdeburg (eb). Gesunde Mitarbeiter für ein gesundes Unternehmen, darauf setzt auch die Caritas-Trägergesellschaft St. Mauritius gGmbH gemeinsam mit der AOK Sachsen-Anhalt. Jetzt verlängerten Marcus Waselewski, Geschäftsführer der Caritas Trägergesellschaft, und Ralf Dralle, Vorstand der AOK Sachsen-Anhalt, die Kooperationsvereinbarung zum Betrieblichen Gesundheitsmanagement bis zum Ende 2017. Die Einrichtungen der Caritas werden innerhalb des Projektes einzeln betreut – in jeder der 29 Einrichtung im Land werden Projektstrukturen zur Umsetzung des betrieblichen Gesundheitsmanagements geschaffen.

Kooperieren beim Betrieblichen Gesundheitsmanagement: Marcus Waselewski (Caritas; li.) und Ralf Dralle, Vorstand der AOK SachsenAnhalt.

Foto: AOK

10 AKTUELLES

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Gisela klatscht…

Klatschen Sie mit: talklinegisela@aol.com, Mobil: 0160 /15312 97 Lesen Sie auch unter www.zeitungsklick.de!

Größte Knochenmarkspenderdatei

dern. Für 337 Patienten weltweit konnten daraus Stammzellspender aus Sachsen-Anhalt vermittelt werden, davon 148 für Patienten in Deutschland. „Irgendwie lebt Nico dadurch für uns weiter“, so die Eltern. Durch Nicos Tod entstand der Verein Aktion Knochenmarkspende, der aus dem täglichen Kampf gegen Leukämie nicht mehr wegzudenken ist. Nicos Tod hat viel bewegt. Ein kleiner Trost für Karin und Bernd Siedek.

tung ist und wie werden die „Samy und das Weihchen paddelte er Gerichte präsentiert. Den nachtswunder“ heißt von Wittenberg bis Feinschmeckern des Restau- das Stück von Helmut Magdeburg in Viele werden sich noch errantführers waren über- Jost, in dem ein schwardreieinhalb innern. Vor 20 Jahren, am 17. zeugt, denn der Börde-Koch zes Schaf am Ende zum Tagen. Die Dezember 1995, fand in belegte mit 15 Punkten und Helden wird. Nicht Elbe ist ihm Sachsen-Anhalt die bisher mit zwei vergebenen Hau- immer leicht, mit inzwischen weltweit größte Knochenben Platz 1 in Sachsen-An- den 5- bis 14-Jährifast wie marksuchaktion statt. An halt.

Mit dieser gen diszipliniert für die Ostdiesem Tag ließen sich in Auszeichnung ist der Mag- ein bis zwei Stunallen Orten, Städten und deburger nun europaweit den das Stück einDörfern mehr als 21.000 anerkannt. Wie Christopher zuüben.

Aber Menschen Blut abnehmen Franz mir erzählt, habe er F r i e d e m a n n und als mögliche Knochenschon immer gern gekocht Wienß hat Geduld markspender registrieren, und auch gegessen. Im vä- und Erfahrungen. um möglicherweise dem an terlichen Gastronomiebe- Schon mit 15 JahLeukämie erkrankten 14trieb hatte er sich schon ren machte er in jährigen Nico aus MagdeInkognito getestet einiges angenommen, burg das Leben zu retten. bevor es ihn Auch die Menschenschlange Natürlich wollte ich von nach Österreich an der Magdeburger AOK ihm wissen, ob man wahr- und als Jungkoch war lang, erinnere ich mich, nimmt, dass im Restaurant nach Frankreich denn auch ich hatte mich Gault & Millau Tester sitzen. zog. Dort habe er eingereiht. Auf Initiative des Nicht im Entferntesten, so auch die Grund1994 als Professor an die Uni C h r i s t o - lagen der gehosee Magdeburg berufenen Münp h e r benen Küche a n s chener Professors Marcell U. Franz. Er kennengelernt.

Herz geHeim wurde die Typisiek o c h t Seine Devise: Du wachsen. rungsaktion ins Leben gerun i c h t bist, was du isst.

Und baden fen. Unter dem Motto: „Nico nur, er Und so würde er kann man darin soll leben“ unterstützten ist seit sich wünschen, Auf Initiative von Prof. Marcell U. Heim wurde im Sommer auch, tausende Menschen diese M ä r z das der Gast bei- vor 20 Jahren eine einzigartige Aktion für Kno- schmunzelt der Aktion. Doch unter auch spielsweise da- chenmarkspenden ins Leben gerufen.

24-Jährige. Friededen 21.000 Sachnach fragt, wo mann Wienß Arsen-Anhalkommt das Fleisch her? der Jugendgruppe seiner beit in der Gemeinde tern Dann könne er u.a. von damaligen Gemeinde Musik entlastet auch Pfarrer den Mecklenburger und half, Jugendgottesdien- Christfried Kulosa, denn Sa l z w i e s e n l ä m - ste zu organisieren. In Lon- neben der Jugendarbeit mern berichten. don absolvierte er ein springt der „Neue“ auch mal Nun gelte es aber Freiwilliges Soziales Jahr beim Gottesdienst ein. Am die 15 Punkte zu und unterstützte dort Lehrer Ende meines Probenbesuhalten und zu bei ihrer pädagogischen Ar- ches, konnte sich, was die verteidigen. beit. In Wuppertal dann ein Steppkes zeigten, schon w a r pädagogisch-theologisches sehen lassen. Quasi eine Geleider Gute Fügung Studium. Nach dem Ab- neralsprobe gibt es mit kein geschluss freute er sich über einem offenen Auftritt im eigneter Dass es den die Stelle an der Trinitatis- City-Carree am 19. DezemSpender Rostocker von Gemeinde. „Eine offene Kir- ber um 15.30 Uhr. Und dann dabei. Die der Ostsee an die Elbe che, in der jeder mitmachen natürlich am Heiligabend in Suche ging führte, nennt Friede- kann“, so der Neu-Magde- der Trinitatis-Gemeinde. Ich weiter und es mann Wienß eine „gute burger. In der Freizeit sind wünsche den kleinen Musiwurden drei geFügung“. Der 24-jährige Kanutouren auf der Elbe cal-Darstellern schon mal eignete aus ist seit rund einem Jahr „wie Urlaub“. Mit Jugendli- toi, toi, toi. Übersee gefunden.

Gemeinde„Doch“, so erzählt Vater pädagoge an Bernd Siedek, „Nicos Zu- Börde-Koch Christopher Franz über- der Trinitatisstand war schon so zeugte die Gault&Millau Tester.

Gemeinde in schlecht geworden, dass Magdeburg. eine Fremdübertragung Inhaber der Bauernstub’n in „Mir ist es wichtig nicht mehr möglich war.“ In Dahlenwarsleben. Und da mit jungen Leueinem komplizierten Verfah- der 27-Jährige es offensicht- ten Orte und Erren wurden ihm Knochen- lich genau wissen wollte, wie lebnisse zu markzellen seiner Mutter gut sein Team ist, bewarb er schaffen, um übertragen. Der Junge sich beim französischen Re- Glauben leben zu kämpfte und die Zellen der staurantführer. Für ihn ist können.“ Und das Mutter wuchsen an. Nico sein Restaurant: „Meine tut der junge ging es besser, doch die Hoff- Wohnstube, wo ich Gäste Christ mit Hinnung war trügerisch. Am 17. empfange“. Na und da saßen gabe. Ich besuche Mai hörte sein Herz für bestimmt dreimal einige Te- eine Probe für ein immer auf zu schlagen. Sein ster inkognito. Sie bewerte- WeihnachtsmusiTod war nicht umsonst. ten die Küchenleistungen cal, das 20 Kinder Denn aus dieser damaligen wie bespielweise wie frisch, am Heiligabend Aktion entstand die größte saisongemäß und qualitativ in ihrer GeKnochenmarkspenderdatei die verwendeten Produkte meinde auffüh- „Samy und das Weihnachtswunder“ studiert Friedemann Wienß in in den neuen Bundeslän- sind, wie kreativ die Zuberei- ren wollen. der Trinitatis-Gemeinde für den Heiligen Abend ein.

VERANSTALTUNG 11

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

MD

What´s going on in

SamStag

12. Dezember MÄRKTE/MESSEN • 10 Uhr - Großer Bücherflohmarkt; Stadtbibliothek

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

STUDIOFILME • 15 Uhr - Paddington; Moritzhof

•13Uhr-Samstags-Flohmarkt; FamilienhausimPark

• 15 Uhr - Wie auf Erden; Studiokino

Wochenend-Cocktail

• 15 Uhr - Nachtflohmarkt; Messe Magdeburg

• 15.30 Uhr - Aschenbrödel und der gestiefelte Kater; Moritzhof

Long Island Icetea

FÜHRUNGEN • 13 Uhr - Kulinarische Stadtführung; Alter Markt THEATER/KABARETT • 11 Uhr - Frau Holle; Opernhaus • 14-16 Uhr - Rotkäppchen; Altes Theater

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de • 19.30 Uhr - Hänsel und Gretel; Opernhaus • 19.30 Uhr - Nebenbei; Kabarett „...nach Hengstmanns“

• 15 Uhr - Der kleine Muck; Puppentheater

• 19.30 Uhr - Pindakaas Saxophon Quartett; Gesellschaftshaus

• 15 Uhr - DIE kaufen wir uns; Zwickmühle

• 20 Uhr - DIE kaufen wir uns; Zwickmühle

• 15 Uhr - Ganz schön 3st; Kabarett „...nach Hengstmanns“

• 20 Uhr - Scrooge. Eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest; Puppentheater

• 15 Uhr - Schneewittchen; Alter Markt

KONZERT

• 16 Uhr - Die Schneekönigin; AMO • 19 Uhr - 7. TheaterschiffWeihnachtsspektakel; Theaterschiff Magdeburg • 19.30 Uhr - Der Nazi & der Friseur; Schauspielhaus • 19.30 Uhr - Drei Schwestern; Schauspielhaus

• 17 Uhr - Adventsmusik im Kerzenschein; Nicolaikirche • 17 Uhr - Jauchzet, Frohlocket!; Johanniskirche • 17 Uhr - Oh du stille Zeit; Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ • 17 Uhr - Weihnachtsmusik im Kerzenschein; Pauluskirche

• 16.45 Uhr - Madame Marguerite oder Die Kunst der schiefen Töne; Moritzhof • 17.30 Uhr - Blacktape; Studiokino • 18 Uhr - Zwischen Himmel und Eis; Moritzhof • 19 Uhr - Let´s dance! Das Leben beginnt mit 50; OLi Lichtspiele • 19 Uhr - Steve Jobs; Moritzhof • 19.30 Uhr - Das Brandneue Testament; Studiokino

Geschichte: Laut Wikipedia gibt es zahlreiche Legenden zum Ursprung des Cocktails. So soll er zur Zeit der Alkoholprohibition in den USA (1919– 1932) entstanden sein, da Aussehen und Name über seinen recht beträchtlichen Alkoholgehalt hinwegtäuschten. Anderen Versionen zufolge soll er von einer reichen, gelangweilten Hausfrau auf Long Island im US-Bundesstaat New York erfunden worden sein. Diese habe beim heimlichen Griff in die Hausbar von jeder Flasche nur eine geringe Menge entnommen, da ihr Mann davon nichts bemerken sollte. Zur Tarnung habe sie den Drink mit Cola aufgefüllt. Auch von Studenten, die sich mit jeweils kleinen Megen aus den Flaschen ihrer Eltern bedienten, wird erzählt.

Zutaten:

• 19.30 Uhr - Lars Johansen „Lars Wars wieder“; Moritzhof

2 cl Gin

• 20 Uhr - Wortwäsche Poetry Slam; Moritzhof

2 cl Wodka

• 20.15 Uhr - Democracy Im Rausch der Daten; Moritzhof

1 cl Triple sec

• 21.15 Uhr - Dämonen und Wunder – Dheepan; Moritzhof

1 cl Zitronensaft

2 cl weißer Rum

2 cl Tequila

2 cl Orangensaft Cola

Wir starten den Kartenvorverkauf im Service-Center (Domplatz 12) ihres Magdeburger Sonntag

36,-EUR inkl. VVK-Gebühr

18. MAGDEBURGER ROCKGALA am 19.02.2016 ab 20 Uhr im MARITIM-Hotel Magdeburg

Zubereitung: Die fünf „weißen“ (klaren) Spirituosen Rum, Wodka, Gin, Tequila und Triple Sec Curaçao werden, meist zu gleichen Anteilen, mit Zitronen- oder Limettensaft und Zuckersirup in ein großes, mit Eiswürfeln gefülltes Longdrinkoder Fancy-Glas gegeben, mit Cola aufgefüllt und umgerührt. Garniert wird häufig mit einer Zitronen- oder Limettenscheibe.

12 VERANSTALTUNG Die Telefonnummern Magdeburger Kultureinrichtungen: • Magdeburg Ticket (MVGM) in der Tourist-Information Tel. 0391 5334-80 • Altes Theater Tel.: 0391-5045436 • Die Kugelblitze 0391-55758866 • Familienhaus 0391-99000099 • Feuerwache 0391-602809 • Forum Gestaltung 0391-8864197 • Gesellschaftshaus 0391-5406770 • Gruson-Gewächshäuser 0391-4042910 • IBA-Shop 0391-5442762 • Kaserne Mark 0391-6623633 • Konservatorium 0391-5406861 • Kulturhist. Museum 0391-5403501 • Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen 0391-565020 • Literaturhaus 0391-4044995 • Lukasklause 0391-56390980 • Magdeburger Zwickmühle 0391-5414426 • Moritzhof 0391-2578932 • ...nach Hengstmanns 0391-4025540 • Puppentheater 0391-5403310 • Studiokino 0391-2564925 • Technikmuseum 0391-6223906 • Theater an der Angel 0391-5556555 • Theater in der Grünen Zitadelle 0391-59 75 04 90 • Theater Magdeburg Theaterkasse: 0391-40 490 490 • Theaterschiff 01805 - 23 09 57 • Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

0391-4048089

What´s going on in

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

MD • 20 Uhr - Sikara Riffs mit Bohne; Dom Sikara • 20 Uhr - String; Moll‘s Laden

PARTY/DISCO • 21 Uhr - Popp Pop Beats; Boys‘n‘Beats • 21 Uhr - Tanzparty im Tanzcafé Nordlicht

• 20 Uhr - T&T Wollner: „Zwei Weisen aus dem Morgenland“; Feuerwache

Sonntag

... und außerdem • 11 Uhr - Advent in den Gewölben; Festung Mark • 12 Uhr - Café im Park; Familienhaus im Park • 12 Uhr - Winterfreuden on Ice; Allee-Center • 14 Uhr - Schwiizer Wiehnacht; Schweizer Milchkuranstalt • 18 Uhr - Die Bundesliga im Einstein; Einstein • 18 Uhr - Manuel Richter; Schweizer Milchkuranstalt • 19 Uhr - Rockladen MD; Flowerpower • 19 Uhr - Seven Up; Spiegelzelt an der Martinikirche • 19 Uhr - Tapas-Abend; Amsterdam • 19.30 Uhr - Improvisationstheater Tapetenwechsel; Volksbad Buckau • 20 Uhr - Antilopen Gang; Factory • 20 Uhr - Foyal; Festung Mark • 20 Uhr - Record Hop!; Kunstkneipe NachDenker

13. Dezember MÄRKTE/MESSEN • 10 Uhr - Großer Bücherflohmarkt; Stadtbibliothek Magdeburg • 18 Uhr - Weihnachtsmarkt am Lessingplatz FÜHRUNGEN • 15 Uhr - Führung durch eine Ausstellung; Kloster Unser Lieben Frauen THEATER/KABARETT • 10.30 u. 14 Uhr - Rotkäppchen; Theater Zielitz • 11 Uhr - Der gestiefelte Kater; Theater Grüne Zitadelle • 11u15 Uhr - Der Nussknacker; Theater an der Angel • 14 Uhr - Der Nussknakker; Opernhaus • 15u16:30 Uhr - Der kleine Muck; Puppentheater • 15 Uhr - Nebenbei; Kabarett „...nach Hengstmanns“ • 15 Uhr - Rumpelstilzchen; Alter Markt • 16 Uhr - Die Schneekönigin; AMO • 16 Uhr - Rotkäppchen; Altes Theater

19. - 20.12.2015 Magdeburg Magd eburg GETEC-Arena

Tickethotline:

01806 – 73 33 33 20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min

www.apassionata.com

• 17 Uhr - DIE kaufen wir uns; Zwickmühle • 18 Uhr - Scrooge. Eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest; Puppentheater • 19 Uhr - Der Nussknakker; Opernhaus • 19.30 Uhr - Der Prozess; Schauspielhaus • 19.30 Uhr - Nebenbei; Kabarett „...nach Hengstmanns“ • 20 Uhr - Dirk Michaelis; Theater Grüne Zitadelle KONZERT • 16 Uhr -Weihnachtskonzert des Sinfonieorchesters Magdeburger Musikfreunde; Pauluskirche

• 17 Uhr - Adventskonzert des Magdeburger Knabenchores; Kloster Unser Lieben Frauen • 18.15 Uhr - Freie Klänge: Lux; Festung Mark • 19 Uhr - Christmas Time in New Orleans; Johanniskirche • 19 Uhr - Das große Weihnachtskonzert der Klassik; Hotel Maritim • 19.30 Uhr - Ladenkonzert mit David Jonathan; Strudelhof STUDIOFILME • 14 Uhr - Paddington; Moritzhof • 14.30 Uhr - Aschenbrödel und der gestiefelte Kater; Moritzhof

VERANSTALTUNG 13

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

NUR AM DOMPLATZ 12 Im Auftrag einer Leserin verkaufen wir

KONSALIK Taschenbücher Bei uns jedes Buch nur 2 Euro

✒✒✒✒✒✒ Ein packender Romanthriller des Magdeburger Autors Christian Scheller

KLASSENFAHRT exklusiv für nur

10 Euro ✒✒✒✒✒✒ Weißt du noch?

Mitten aus dem Magdeburger DDR-Alltag Geschichten und Anekdoten von Karl Heinz Kaiser (Autor) Band 1 Band 2

going on in

• 15 Uhr - Wie auf Erden; Studiokino

• 17.30 Uhr - Mistress America; Studiokino • 18 Uhr - Steve Jobs; Moritzhof • 19 Uhr - Dämonen und Wunder – Dheepan; Moritzhof

Band 1 Adrian und die „Weißen Federn“ 341 Seiten, 14,90 Euro

Die Bücher sind realistisch, spannend und naturnah geschrieben und stecken voller Abenteuer. Sie sind leicht zu lesen, bebildert und eignen sich für Kinder ab zehn Jahren.

nEintrittskarte henk sc ge st Fe s Da

Rhein-Neckar-Zeitung

Samstag, 27.02.16

MAGDEBURG

PARTY/DISCO • 19 Uhr - Karaoke Show; Cocktailbar ONE • 19 Uhr - Rock-Kneipe; Flowerpower • 20 Uhr- Chill' 'n' Sounds; Dom Sikara ... und außerdem

• 11 Uhr - Nussknacker und Mausekönig; Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten

THEATER/KABARETT • 8.30u10:30 Uhr - Rotkäppchen; Altes Theater • 9u10:30Uhr - Der kleine Muck; Puppentheater

• 14.30 Uhr - Toni & Frida; Spiegelzelt an der Martinikirche

• 9.30u11:30UhrHolle; Opernhaus

• 15 Uhr - KlexXi-Sause „Hilfe, ich habe meine Lehrerin geschrumpft“; CinemaxX

• 10.30 Uhr - Scrooge. Eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest; Puppentheater

• 16 Uhr - USC Magdeburg - VI Frankfurt; Otto-v.Guericke-Universität • 20.15 Uhr - Der „Tatort“ im Einstein • 20.15 Uhr - Public Viewing „Tatort“; Festung Mark

Frau

montag

14. Dezember MÄRKTE/MESSEN

• 12 Uhr - Winterfreuden on Ice; Allee-Center

• 10 Uhr- Großer Bücherflohmarkt; Stadtbibliothek Magdeburg

Wie schaffe ich es, im richtigen Moment die richtigen Entscheidungen zu treffen? Wenn es einen Autor in Deutschland gibt, der Grenzerfahrungen positiv mit Leben erfüllt, ist es Jochen Schweizer. Der Unternehmer und prominente Investor des VOXFormats "Die Höhle der Löwen" war Stuntman, brach Weltrekorde als Bungeejumper und macht mit seinem Unternehmen Umsätze in Millionenhöhe.

ISBN: 978-3-8338-4539-0

16,99 Euro Die schützende Hand www.thalia.de

• 19 Uhr - 7. TheaterschiffWeihnachtsspektakel; Theaterschiff Magdeburg • 20 Uhr - Dummerland; Zwickmühle • 19.30 Uhr - Über Jungs oder Bin ich Küche; Schauspielhaus KONZERT

• 11 Uhr - Weihnachtsfest für Kinder; einewelthaus

NUR ,80 19 EUR

Stadthalle

Tickets: www.eventim.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen!

• 14 Uhr - Seniorentanz; Tanzcafé Nordlicht

200 Seiten, 9,80 Euro

186 Seiten, 9,80 Euro

„Der beste Elvis seit Elvis!“

• 20.15 Uhr - Madame Marguerite oder Die Kunst der schiefen Töne; Moritzhof

Band 2 Die Wolfsschlucht Band 3 Die Floßfahrt

www.thalia.de

• 14 Uhr - Schwiizer Wiehnacht; Schweizer Milchkuranstalt

• 11 Uhr - Advent in den Gewölben; Festung Mark

von Conny Schuchna

Jochen Schweitzer

• 20 Uhr - Das Brandneue Testament; Studiokino

✒✒✒✒✒✒ KINDERROMANE

UNSere BUchtippS der Woche

• 17 Uhr - Democracy - Im Rausch der Daten; Moritzhof

je 11,90 Euro

SPANNENDE

Bücher NeWS

• 15.45 Uhr - Madame Marguerite oder Die Kunst der schiefen Töne; Moritzhof

• 10 Uhr - Familiensonntagsbrunch/ Café im Park; Familienhaus im Park

Gebundene Ausgabe –

MD

What´s

• 20 Uhr - Tarja Turunen Ave Maria ChristmasTour; Johanniskirche STUDIOFILME • 15.30 Uhr - Mistress America; Studiokino • 17.30 Uhr - Wie auf Erden; Studiokino

FASTEN FÜR ANFÄNGER - EINE TIERISCHE HERAUSFORDERUNG Heike Jacobs•Verlag: BoD Paperback/ IM 148 Seiten

Ein hochbrisanter Dengler-Krimi vor dem Hintergrund der NSUMordserie, der Schlagzeilen machen wird Die Sicherheitsbehörden ermitteln nicht gegen die Täter, sondern gegen das Umfeld der Opfer der NSU-Mordserie, Akten werden geschreddert, der Verfassungsschutz hat überall seine Finger im Spiel ...

ISBN: 978-3-462-04666-3

14,99 Euro Wer den Wind sät www.thalia.de

DOMPLATZ 12 (Eingang vom Breiten Weg)

KOOPER: SERVICE-CENTER EIN KNICKSCHWANZ Ihres MAGDEBURGER ZUM VERLIEBEN SONNTAG von Heike Jacobs NUR ,00 Gebundene Ausgabe: 161 Seiten 13 R U E Verlag: Projekte-Verlag Cornelius

Wer den Wind sät, wird Sturm ernten - Michael Lüders beschreibt die westlichen Interventionen im Nahen und Mittleren Osten seit der Kolonialzeit und erklärt, was sie mit der aktuellen politischen Situation zu tun haben. Sein neues Buch liest sich wie ein Polit-Thriller ISBN: 978-3-406-67749-6

14,95 Euro

14 VERANSTALTUNG KINO NEWS DIE KINOSTARTS AM 17. DEzEMbER

What´s going on in

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

MD

Star Wars Episode VII

DIENstag

Abenteuer

• 18 Uhr - Steve Jobs; Moritzhof • 19 Uhr - Dämonen und Wunder – Dheepan; Moritzhof

Die Handlung setzt ca. 30 Jahre nach den Ereignissen von Die Rückkehr der Jedi-Ritter ein und konzentriert sich auf den Wiederaufbau der Republik nach dem Fall des Imperiums. Durch den zeitlichen Abstand können auch die Schauspieler der Krieg-der-SterneFilme in ihren entsprechend gealterten Rollen wieder auftreten:

• 19.30 Uhr - Lars Johansen: Magdebürger Nachschlag; Moritzhof

15. Dezember MÄRKTE/MESSEN • 10 Uhr - Großer Bücherflohmarkt; Stadtbibliothek Magdeburg • 16 Uhr - Weihnachtsmarkt am Lessingplatz THEATER/KABARETT

• 20 Uhr - Das Brandneue Testament; Studiokino

• 9.30u11:30 Uhr Holle; Opernhaus

• 20.15 Uhr - Madame Marguerite oder Die Kunst der schiefen Töne; Moritzhof

• 18 Uhr - Scrooge. Eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest; Puppentheater

Carol

PARTY/DISCO

Drama

• 19 Uhr - Rock-Kneipe; Flowerpower

• 19 Uhr - 7. TheaterschiffWeihnachtsspektakel; Theaterschiff Magdeburg

• 20 Uhr - Open Decks; Dom Sikara ... und außerdem • 12 Uhr - Café im Park; Familienhaus im Park • 12 Uhr - Winterfreuden on Ice; Allee-Center New York in den 1950ern: Therese Belivet (Rooney Mara) arbeitet als Verkäuferin in einem großenWarenhaus und träumt vergeblich von einem besseren Leben. Dieses besitzt Carol Aird (Cate Blanchett), eine häufige Kundin des Geschäfts, zwar, doch fühlt sie sich nicht dementsprechend. Sie ist unglücklich verheiratet mit Harge (Kyle Chandler).

Madame Bovary Drama

• 14.30 Uhr Club für Alleinstehende e.V. Kaffee-Nachmittag; Familienhaus im Park • 16 Uhr - Erziehungsfitnesskurs „Fit and Fun“; Famileinahsu im Park • 18 Uhr - Friedensmahnwache; Ulrichplatz • 19.30 Uhr - Olvenstedt probiert’s – 21. Versuch: „Dinner For One“; Feuerwache • 20 Uhr - Folk+Welt; Kindercafe Lücke

Die Normandie im 19. Jahrhundert: Die schöne Emma (Mia Wasikowska) heiratet den Dorf-Arzt Charles Bovary (Henry LloydHughes), um dem ländlichen Leben auf dem Hof ihres Vaters zu entkommen. Lange hat sie von der Ehe geträumt und sich diese als die schönste Zeit ihres Lebens ausgemalt. Doch die Realität holt sie bald ein. Ihr neues Leben mit dem schwerfälligen und arbeitswütigen Arzt ist langweilig und wird von strengen Konventionen diktiert..

Große KarikaturenAusstellung Olaf Plätschke seit Januar im Service-Center Ihres Magdeburger Sonntag, Domplatz 12, Ecke Breiter Weg!

BOURNOUT AFFÄRE von Jörg Reinemann Taschenbuch: 132 S. Verlag: winterwork

NUR EUR 9,90

-Frau

JETZT IM SERVICE-CENTER IHRES MAGDEBURGER SONNTAG IN MD, DOMPLATZ 12

Für Sie und Ihre Lieben

• 19.30 Uhr - ManniFestSpiele; Kabarett „...nach Hengstmanns“

40 Seiten, coloriert, 15×15 cm Stk 6,90 Euro

• 19.30 Uhr - Tschick; Schauspielhaus • 20 Uhr - MEINS, wie es sinkt und kracht; Zwickmühle KONZERT • 11 Uhr - Politik der Inszenierung – Verdi und Wagner in Deutschland; Opernhaus • 19 Uhr - Weihnachtskonzert; Pauluskirche

Egal ob 5 oder 85 Jahre alt, diese zauberhafte Geschichte nimmt Ihre Leser mit auf die phantasievolle Reise der kleinen Angst. Und zeigt in Form einer im Kinderbuchstil geschriebenen Metapher, Möglichkeiten mit den eigenen kleinen und großen Ängsten und Sorgen umzugehen.

STUDIOFILME • 10.30 Uhr - Madame Marguerite oder Die Kunst der schiefen Töne; Moritzhof • 15.30 Uhr - Mistress America; Studiokino • 16 Uhr - Steve Jobs; Moritzhof

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

19,00 Euro

Autorin Margit Seebach

28 Seiten, coloriert, 21×21 cm

VERANSTALTUNG 15

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

MD

What´s going on in

• 17 Uhr - Dürrenmatt Eine Liebesgeschichte; Moritzhof • 17.30 Uhr - Das Brandneue Testament; Studiokino • 18.15 Uhr - Madame Marguerite oder Die Kunst der schiefen Töne; Moritzhof • 19 Uhr - Growing Cities Pflanz dein Essen; Moritzhof

• 19.30 Uhr - Olvenstedt probiert’s – 21. Versuch: „Dinner For One“; Feuerwache • 19.30 Uhr - Schlag den Santa; Alter Markt • 20 Uhr - Stell dir vor es ist Weihnachten und keiner geht hin!; Strudelhof

Mittwoch

16. Dezember

• 19.15 Uhr - Dämonen und Wunder – Dheepan; Moritzhof

MÄRKTE/MESSEN

• 20 Uhr - Sneak Preview; CinemaxX

• 16 Uhr - Weihnachtsmarkt am Lessingplatz; Lessingplatz

• 20 Uhr - Wie auf Erden; Studiokino • 20.30 Uhr - Steve Jobs; Moritzhof • 21 Uhr - Silent Night – Leise rieselt das Blut; Moritzhof PARTY/DISCO • 20 Uhr - Reggae Kenny; Dom Sikara • 21 Uhr - Jam-Session; Jakelwood • 22 Uhr - Oldie-Disco; Studentenclub Baracke ... und außerdem • 9.30 Uhr - Internationales Mütterfrühstück; Famileinahsu im Park • 10 Uhr - Alois will‘s wissen; Volksbad Buckau • 12 Uhr - Café im Park; Familienhaus im Park • 12 Uhr - Winterfreuden on Ice; Allee-Center • 14 Uhr - Lesecafé; Famileinahsu im Park • 14.30 Uhr - Themen aus der Graphischen Sammlung; Kulturhistorisches Museum

THEATER/KABARETT • 9u10:30 Uhr - Der kleine Muck; Puppentheater • 9.30u11:30 Uhr - Frau Holle; Opernhaus • 10.30 u18Uhr - Scrooge.

Eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest; Puppentheater • 17 Uhr - Der Traumzauberbaum 4 - Herr Kellerstaub rettet Weihnachten; Altes Theater • 19 Uhr - 7. TheaterschiffWeihnachtsspektakel; Theaterschiff Magdeburg • 19.30 Uhr - ManniFestSpiele; Kabarett „...nach Hengstmanns“ • 19.30 Uhr - Tschick; Schauspielhaus • 20 Uhr - EngelHaft - Eine Angelogie nach Engel pakken aus; Theater an der Angel • 20 Uhr - Es ist nicht das, wonach es aussieht!; Zwickmühle KONZERT • 18 Uhr - Konzert der Holzbläser; Konservatorium „Georg Philipp Telemann“

• 15.30 Uhr - Krabbeltreff „Mini“; Famileinahsu im Park

• 18 Uhr - Weihnachtskonzert des Geschwister-SchollGymnasiums; Pauluskirche

• 16 Uhr - Schreibstube für Analphabeten; Familienhaus im Park

STUDIOFILME

• 19 Uhr - Musik-Bingo; Flowerpower • 19 Uhr - Salsakurs; Cocktailbar ONE

• 17.30u20 Uhr - Carol; Studiokino • 18.15 Uhr - Steve Jobs; Moritzhof • 20 Uhr - Theater Apron „Der Ritter vom gefilten Fisch“; Moritzhof • 20 Uhr - Tiere streicheln Menschen: Die Actionlesung; Moritzhof • 20.15 Uhr - ROH-Ballett „Wright&Tschaikowsky The Nutcracker“; CinemaxX PARTY/DISCO • 19 Uhr - Gemeinde Bergfest; Deep • 19 Uhr - Studi-Party mit Dart-Special; Flowerpower ... und außerdem • 10 Uhr - Alois will‘s wissen; Volksbad Buckau #

Donnerstag

17. Dezember MÄRKTE/MESSEN • 17 Uhr - Weihnachtsmarkt am Lessingplatz; Lessingplatz FÜHRUNGEN • 19 Uhr - Kunstverführung. Die historischen Kunstsammlungen.; Kulturhistorisches Museum THEATER/KABARETT • 9u10:30 Uhr - Der kleine Muck; Puppentheater • 10.30 Uhr - Scrooge. Eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest; Puppentheater

• 12 Uhr - Winterfreuden on Ice; Allee-Center

• 18 Uhr - Scrooge. Eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest; Puppentheater

• 12.30 Uhr - Kunstpause; Kloster Unser Lieben Frauen

• 19 Uhr - 7. TheaterschiffWeihnachtsspektakel; Theaterschiff Magdeburg

• 15 Uhr - Kunst mit Kindern; Kloster Unser Lieben Frauen

• 19.30 Uhr - Der Nazi & der Friseur; Schauspielhaus

• 15.30 Uhr - Café im Park - heute ist Ruhetag; Familienhaus im Park

• 19.30 Uhr - Lerne klagen, ohne zu leiden; Kabarett „...nach Hengstmanns“

• 17.30 Uhr - Greenpeace Kleidertauschparty; einewelthaus

-Anzeige-

Weihnachtszeit ist auch Circuszeit vom

18.12.15 bis

03.01.16 Spielzeiten: Wochentags: 16 Uhr Samstags: 15 & 18 Uhr Sonntags: 11 & 15 Uhr Heiligabend: 14 Uhr 23.12. keine Vostellung, 24.12.15 14 Uhr alle Kinder freien Eintritt in Begleitung zahlender Erwachsener.

Neujahr 16 Uhr alle Muttis freien Eintritt. Montags u.

Dienstags Familienvorstellung Tickethotline: 0163-7028765 www.weihnachtscircus-busch.eu

Magdeburg - Messeplatz Kleiner Stadtmarsch D 39104 Magdeburg

• 18 Uhr - Jugendtheatergruppe Young Actors: Krass; Kinderschauspielschule • 18 Uhr - Weihnachten und andere Überraschungen; Literaturhaus • 19 Uhr - SC Magdeburg Frisch Auf! Göppingen; GETEC-Arena • 19.30 Uhr - Flammenspiel & Feuerzauber; Alter Markt • 19.30 Uhr - Magdebürger Jahresrückblick von und mit Lars Johannsen; Strudelhof

Die bekanntesten Gospelsänger der USA auf großer Deutschlandtournee!

The BEST of Black Gospel Die hervorragende Qualität des Chores zeichnet sich durch Fernsehauftritte in den ARD und ZDF-Sendungen mit Thomas Gottschalk, José Carreras, Carmen Nebel oder Florian Silbereisen aus.

Die Ausnahmekünstler bieten die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem sehr emotionalen Programm mit garantiertem Gänsehautfeeling.

• 15.30 Uhr - Das Brandneue Testament; Studiokino

• 19.30 Uhr - Rock'n'rollige Weihnacht; Alter Markt

St. JOHANNISKIRCHE Schönebeck Do, 14. Januar 2016 - 19.30 Uhr

• 16 Uhr - Madame Marguerite oder Die Kunst der schiefen Töne; Moritzhof

• 20 Uhr - Enissa Amani: "Zwischen Chanel und Che Guevara"; Festung Mark

!"#$%&'()*+#&),-*./0+1&2-34*564+7&829:&"#%;&'()*+<&

Eintrittskarten von 26,-!: Stadtinfo Biber Service Point 03928842756, Solepark Biber Ticket 03928-72 7230 und den bekannten Vorverkaufsstellen. www.bestofblackgospel.de Hotline: 01805/ 700 733

16 VERANSTALTUNG DVD NEWS

DEMNÄCHST ALS BLUE-RAY UND/ODER DVD

What´s going on in

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

MD

Horns

Horrorfilm • 20 Uhr - Corvus Corax Festum Celebrare: Das Gelage der Spielleute; Altes Theater • 20 Uhr - EngelHaft - Eine Angelogie nach Engel pakken aus; Theater an der Angel Ignatius Perrish (Daniel Radcliffe) hatte alles: Er war angesehen, wohlhabend und hatte eine wunderschöne Freundin. Doch eines Tages wird seine Freundin Merrin Williams vergewaltigt und ermordet aufgefunden. Obwohl man ihm vor Gericht nichts nachweisen konnte, blieb er als einziger Verdächtiger des Mordfalls zurück, was ihm zum sozial geächteten Außenseiter werden ließ.

Erscheint am 17.12.

Mission Impossible V Action

• 20 Uhr - Männer, Machos und Mimosen goes Christmas; Theater Grüne Zitadelle KONZERT • 18 Uhr - Konzert der Pianisten; Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ • 19.30 Uhr - 4. Sinfoniekonzert; Opernhaus • 20 Uhr - A Musical Christmas; Stadthalle Magdeburg STUDIOFILME • 15.30 Uhr - Mistress America; Studiokino

Mission: Impossible 5 – Rogue Nation beweist, dass im Leben eines Agenten so etwas wie Ruhe und Frieden nicht existiert. Das muss Ethan Hunt in seiner neusten unmöglichen Mission einmal mehr herausfinden, egal ob er an der Außenseite eines Flugzeugs durch die Lüfte saust oder sich durch die Wiener Oper kämpft.

Erscheint am 17.12.

Aloha-Die Chance auf Glück Komödie

Brian Gilcrest (Bradley Cooper) ist ein erfolgreicher und vor allem abgebrühter Bauunternehmer, der sich auf Großprojekte fürs Militär und die US-Behörde spezialisiert hat. Sein neuer Auftrag führt ihn in dieVergangenheit zurück, genauer nach Hawaii.

Erscheint am 17.12.

• 17.30 Uhr - Das Brandneue Testament; Studiokino • 18 Uhr - Drei Haselnüsse für Aschenbrödel; Oli Lichtspiele • 20 Uhr - Der Tanzpalast Le Bal; OLi Lichtspiele

Sie interessieren sich für eine eigene Smartphone App? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Wir produzieren Ihr Unternehmens App.

www.Filter-Dich-Coaching.de

• 20 Uhr - Ewige Jugend; Studiokino

• 10 Uhr - Alois will‘s wissen; Volksbad Buckau

PARTY/DISCO

• 11 Uhr - Weihnachten im Sprachcafé; einewelthaus

• 19 Uhr - Donnerstanz; Flowerpower • 19 Uhr - Elektrofreund; Deep • 20 Uhr - LongDrinkBeats; Dom Sikara ... und außerdem • 9.30 Uhr - Elternfrühstück am Donnerstag - Thema: Gefahrenquellen zu Silvester; Familienhaus im Park

• 12 Uhr - Winterfreuden on Ice; Allee-Center

• 17 Uhr - Oberuferer Paradeisspiel; Freie Waldorfschule • 17.45 Uhr - Oberuferer Christgeburtsspiel; Freie Waldorfschule

• 12 Uhr - Café im Park; Familienhaus im Park

• 19.30 Uhr - Ausstellungseröffnung von Sven Kulick; Feuerwache

• 14.30 Uhr - SeniorenKaffee & Kuchen; Familienhaus im Park

• 19.30 Uhr - Wahl des Magdeburgers Glühweinkönigs 2015; Alter Markt

• 16 Uhr - Schreibstube für Analphabeten; Familienhaus im Park

• 21 Uhr - Tango-Café Übungsabend; Feuerwache

Die besondere Geschenkidee!

Gutscheine für Rundflüge jetzt auch bei uns im Domplatz 12 (Eingang vom Breiten Weg) Rundflüge über Magdeburg sind möglich von Montag bis Samstag jeweils 10 - 18 Uhr Anbei erhalten Sie eine Übersicht der Rundflugpreise, je nach Flugzeugtyp variieren diese. Alle Preise verstehen sich inkl. der derzeit gültigen MwSt. von 19 %.

Gyrocopter - MTOsport (offen):

Gyrocopter - Calidus (geschlossen):

UL Flugzeug COMCO IKARUS C42:

30 min = 90,- € 45 min = 135,- € 60 min = 180,- €

30 min = 100,- € 45 min = 150,- € 60 min = 200,- €

30 min = 80,- € 45 min = 120,- € 60 min = 160,- €

Eine Gemeinschaftsaktion von MAGDEBURGER SONNTAG und Flugsportzentrum Mitteldeutschland GmbH

MAGDEBURGER SONNTAG • Service-Center Tel. 0391 - 59756972 • Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Do. 10-16 Uhr / Fr. 10-14 Uhr und nach Vereinbarung (auch Sa/So): 0172/1009929 (Peter Domnick)

VERANSTALTUNG 17

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

MD

What´s going on in

freitag

18. Dezember THEATER/KABARETT • 9u10:30 Uhr - Der kleine Muck; Puppentheater • 9.30 Uhr - Frau Holle; Opernhaus • 10.30u18 Uhr - Scrooge.

Eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest; Puppentheater • 19 Uhr - 7. TheaterschiffWeihnachtsspektakel; Theaterschiff Magdeburg • 19.30 Uhr - Die sexuellen Neurosen unserer Eltern; Schauspielhaus • 19.30 Uhr - Lerne klagen, ohne zu leiden; Kabarett „...nach Hengstmanns“ • 19.30 Uhr - Theatersport; Schauspielhaus • 20 Uhr - EngelHaft - Eine Angelogie nach Engel packen aus; Theater an der Angel

KONZERT

STUDIOFILME • 15.30 Uhr - Mistress America; Studiokino • 17.30 hr - Ewige Jugend; Studiokino • 20 Uhr - Drive; Studiokino PARTY/DISCO

• 12 Uhr - Winterfreuden on Ice; Allee-Center • 14 Uhr - Schwiizer Wiehnacht; Schweizer Milchkuranstalt • 16 Uhr - 1. Magdeburger Weihnachtscircus; Stadtpark Rotehorn • 16 Uhr - Stadtfelder Weihnachtsspektakel; Wilhemstädter Platz • 17 Uhr - MDR Jump Weihnachtsmarkt-Tour; AlterMarkt

• 19 Uhr - Querbeat; Flowerpower

• 18.30 Uhr - Schlager Night meets Dinner; Plaza Hotel

• 20 Uhr - Electronic Transformers Tour 2015; Factory

• 19.30 Uhr - Lauter leise Lieblingslieder mit Stefan Müller; Strudelhof

• 20 Uhr - Fabio Catalgi; Dom Sikara

• 19.30 Uhr - Susanne Bard: Schön im Zwielicht; Feuerwache

• 20 Uhr - Kings Cross & Queens; Moll‘s Laden • 21 Uhr - Havana Club Night; Boys‘n‘Beats •22Uhr-21JumpStreet; First

• 20 Uhr - Heinz Gröning „Verschollen im Weihnachtsstollen“; Theater Grüne Zitadelle

... und außerdem

• 20 Uhr - MEINS, wie es sinkt und kracht; Zwickmühle

• 12 Uhr - Café im Park; Familienhaus im Park

• 10 Uhr - Alois will‘s wissen; Volksbad Buckau

• 20 Uhr - Wahl der Miss Intercontinental; Hotel Maritim • 21 Uhr - NachDenklich Das Freitags-Quiz im NachDenker; Kunstkneipe NachDenker • 22 Uhr - 3000 Grad Wanderzirkus & Friends; Festung Mark

THE 12 TENORS gastieren am 2. Januar in Magdeburg ihr Publikum in Europa, China und Japan – nun verneigen sie sich mit einer ganz besonderen Show vor der Musik und ihrem Publikum!

Klassische Arien, PopHymnen, Rock-

DIN A1 NUR 9,90 €

• 20 Uhr - Reinhard Klopp; Hegel Bierbar

Größten Hits aller Zeiten Magdeburg (eb). THE 12 TENORS gastieren am Sonnabend, 2. Januar in Magdeburg. Ab 20 Uhr sind sie im Alten Theater (Jerichower Platz) zu erleben.

In den vergangenen Jahren begeisterten sie

2016/2017 JETZT IN 3 FORMATEN: A1, A3 UND A4

• 19.30 Uhr - 4. Sinfoniekonzert; Opernhaus • 20 Uhr - Christmas Rock 'n' Roll Show mit Boppin’ B & TomTwist; Altes Theater a

Magdeburger Kunstkalender

Klassiker - in ihrer neuen Show performen THE 12 TENORS die größten Hits aller Zeiten!

Freuen Sie sich auf Musik ohne (Alters-)Grenzen, eine neue spektakuläre Lichtshow, eindrucksvolle Choreographien, charmante Moderationen und auf ein zweistündiges vielfältiges Programm mit zwölf Ausnahmesängern.

Eintrittskarten kosten 35,90 Euro – nicht im Service-Center des Magdeburger Sonntag (Domplatz 12, Eingang vom Breiten Weg). Hier kosten die Tickets nur 27 Euro pro Stück.

DIN A3 NUR

7,90 €

DIN NUR A4 5,90 €

IM SERVICE-CENTER IHRES MAGDEBURGER SONNTAG im Breiten Weg (Domplatz 12) Tel.: 0391 - 59756972 Mo-Do 10-16 Uhr•Fr 10-14 Uhr und nach Vereinbarung (auch Sa/So): 0172/1009929 (Peter Domnick) Weitere Verkaufsstellen: • „CAFÉ GLORIA“ Gr. Diesdorfer Str. 66a, 39110 MD • HOTEL „AM SUDENBURGER HOF“ Wolfenbüttler Str. 67, 39112 MD • „artHOTEL - in der Grünen Zitadelle“ Breiter Weg 9, 39104 MD • Magdeburger Spargelhalle (Das Original) Lerchenwuhne 125, 39128 MD

18 VERANSTALTUNG

What´s going on in

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

MD Winter-Wonderland-Grüße

Magdeburg (eb). Ein funkelnder Adventskranz, der Geruch von Mandeln, der köstliche Geschmack von heißem Glühwein und die Weihnachtssongs von Frank Sinatra: Die nahende Weihnachtszeit lässt sich mit allen Sinnen genießen.

Doch besonders die Musik ist es, die die Herzen in der Adventszeit berührt. Die schönsten Christmas-Klassiker erklingen mitten in der Vorweihnachtszeit, am 13.

Dezember, um 18.30 Uhr bei der „Christmas Time in New Orleans“ im eleganten Ambiente der Johanniskirche. Joe Wulf und seine Gentlemen of Swing lassen den Weihnachtsgeist von „Ol’ Blue Eyes" und Musikerkollegen wie Bing Crosby oder Louis Armstrong in prachtvoller Kirchenakustik wieder aufleben.

Das beschwingte „Jingle Bells“, das bittende „Let it

snow“, das klassische „Winter Wonderland“: Das Repertoire von Joe Wulf & The Gentlemen of Swing deckt die ganze emotionale Bandbreite schönster amerikanischer Christmas-Songs ab.

Die hochkarätigen Jazzmusiker unterhalten dabei das Publikum mit ihren sensiblen Interpretationen und ihrem einzigartig swingenden Sound.

Großen Anteil am Erfolg seiner Gentlemen hat Bandleader, Sänger und Ausnahmeposaunist Joe Wulf. Die mei-

sterhafte Technik seines Spiels und seine stilistische Vielfalt haben

den Vollblutmusiker international bekannt gemacht.

Seit 1990 leitet er die hochkarätige Formation. Tourneen im In- und Ausland gönnen dem Ensemble über das Jahr hinweg nur wenig Freizeit. Doch die ist auch kaum nötig, wenn man die Gelegenheit hat, mit Showgrößen

wie Chris Barber, Mr. Acker Bilk, Pete York oder Dan Barrett auf der Bühne zu stehen.

In der stilvollen Jo-

hanniskirche in Magdeburg zeigen sich die Gentlemen in bester Weihnachtslaune: Ganz in der Tradition weltberühmter Jazzbands spielen sie sich und ihre Zuhörer mit Klassikern der 1930er und 40er Jahre zurück in das alte New Orleans, zurück in vergangene, aber unvergessene Musikjahrzehnte.

Ein Abend wie dieser ist einer der Gründe, warum die Weihnachtszeit die schönste Zeit des Jahres genannt wird.

Eintrittskarten für „Christmas Time in New Orleans“ zu Preisen zwischen 25 und 35 Euro gibt es ab sofort an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

GÜNSTIGE TICKETS FÜR DICH 27 %

gespart Statt 27,40 bei uns

nur 20,- Euro

CORVUS CORAX Altes Theater MD 17. Dez. 15 ab 20 Uhr

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 10-16 Uhr Fr. 10-14 Uhr und nach Vereinbarung (auch Sa/So): 0172/1009929 (Peter Domnick)

25 %

25 %

Statt 53,85 bei uns

Statt 51,85 bei uns

Johann Strauss

Neujahrs Konzert

Johanneskirche Magdeburg, 5. Jan. 2016 ab 19.30

Johanneskirche Magdeburg, 9. Jan. 2016 ab 19.30

Galakonzert

gespart Statt 35,90 bei uns

nur 27,- Euro

THE 12 TENORS

Altes Theater MD 02. Jan. 2016 ab 20 Uhr DIE DEUTSCH E ERFOLGS PRODUK TION!

Statt 35,90 bei uns

nur 38,- Euro

Brass Band Berlin

25 %

gespart

gespart

gespart nur 40,- Euro

25 %

nur 27,- Euro

Best of Musical Star Nights

Altes Theater MD 19. Jan. 2016 ab 20 Uhr

Jetzt ans schenken denken

25 %

25 %

gespart

gespart Statt 43,90 bei uns

nur 32,- Euro

MOONWALKER Altes Theater MD 23.

Jan. 2016 ab 20 Uhr

20 %

Statt 61,90 bei uns

nur 46,- Euro

gespart

Statt 71,90 bei uns

Statt 25,35 bei uns

nur 54,- Euro

ELVIS - Das Musical Stadthalle MD 27. Feb. 2016 ab 20 Uhr

nur 20,- Euro

BIBI BLOCKSBERG

Stadthalle MD 20. März 2016 ab 15 Uhr

25 %

25 %

gespart

gespart

Statt 40,00 bei uns

Statt 40,00 bei uns

nur 30,- Euro

One Night of

nur 30,- Euro

ABBA The QUEEN Night

Seebühne MD 19. August 2016 ab 20:30Uhr

ä

tiert von

Seebühne MD 20. August 2016 ab 20:30Uhr

hier kannst du richtig sparen - auf zum breiten weg

Familien-Sonntags-Brunch Jeden Sonntag 10-14 Uhr Familienhaus im Park Café im Park, Hohepfortestr. 14 www.familienhaus-im-park.de

Statt 28,50 bei uns

nur 21,- Euro

2 Erwachsene+1 Kind (7-12 Jahre)

26 %

gespart

MAGDEBURGER SONNTAG

Statt 30,- bei uns

nur 20,- Euro 30-Euro-Gutschein

33 %

Für 2 Personen Freitag oder Samstag • Freier Eintritt • Einlass ab 22 Uhr gespa rt • Ihr Exclusives Ticket für einen firstlichen Partabend • 1 Fl. Sekt inklusive

SERVICE-CENTER

20 SPORT

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Fußball - Spieltermine 3. LIGA - 20. SPIELTAG 11.12.-14.12.

Fr. Stuttgart II - Dyn. Dresden Sa. Würz.Kickers - Wiesbaden Sa. Fortuna Köln - Stu. Kickers Sa. Mainz 05 II - Holstein Sa. Chemnitz. FC - VfR Aalen Sa. Großaspach - Münster Sa. VfL Osnabr. - Erzgeb. Aue So. Werd. Bremen II - FC Hansa So. Halle - Cottbus Mo. Erfurt - Magdeburg

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

Tabelle 1. SG Dynamo Dresden 2. SG Sonnenhof Großaspach 3. FC Erzgebirge Aue (Ab) 4. SC Preußen Münster 5. VfL Osnabrück 6. FSV Mainz 05 II 7. 1. FC Magdeburg (Auf) 8. Chemnitzer FC 9. FC Würzburger Kickers (Auf) 10. Hallescher FC 11. VfR Aalen (Ab) 12. Holstein Kiel 13. Energie Cottbus 14. SV Wehen Wiesbaden 15. SC Fortuna Köln 16. FC Rot-Weiß Erfurt 17. SV Werder Bremen II (Auf) 18. FC Hansa Rostock 19. VfB Stuttgart II 20. SV Stuttgarter Kickers

S T P 19 21 42 19 13 32 19 2 31 19 8 30 19 5 30 19 5 28 19 6 26 19 0 26 19 4 25 19 1 25 19 1 25 19 -2 23 19 -4 23 19 -3 22 19 -11 22 19 -2 21 19 -12 19 19 -7 18 19 -11 17 19 -14 17

Jubiläum mit Dan-Prüfung Karate-do-Verein-Zanshin Magdeburg beging 20-jähriges Bestehen Magdeburg (eb). Der Karatedo-Verein-Zanshin Magdeburg e.V. beging am vergangenen Wochenende sein 20-jähriges Vereinsjubiläum und veranstaltete aus diesem Anlass einen Jubiläumslehrgang mit Gürtel-

Schicken Sie Ihre Beiträge mit dem Kennwort „Sport“ an redaktion@magdeburgersonntag.de Die Redaktion behält sich vor, Texte umzuformulieren oder sinngemäß zu kürzen.

VERBANDSLIGA SA - 16. SPIELTAG 11.12.-13.12.

Fr. Ammendorf - Amsdorf Sa. Merseburg 99 - MSV Börde Sa. Sangerhausen - Piesteritz Sa. SchönebeckSC - Bernburg II Sa. Oschersleben - Arnstedt Sa. Dessau 05 - Merseburg So. Haldensleben - Bitterfeld So. Lok Stendal - Burger BC

Neu angesetzt: Fußballer müssen im Steigerwaldstadion ran

Tabelle 1. VfB IMO Merseburg 2. BSV Halle-Ammendorf 3. Burger BC (Auf) 4. SV Edelweiß Arnstedt 5. SV Merseburg 99 (Auf) 6. SV Dessau 05 7. Haldensleber SC 8. 1. FC Romonta Amsdorf 9. FC Grün-Weiß Piesteritz 10. 1. FC Lok Stendal 11. TV Askania Bernburg II (Auf) 12. FC Bitterfeld-Wolfen 13. VfB Sangerhausen 14. Oscherslebener SC 15. Magdeburger SV Börde (Auf) 16. Schönebecker SC

Magdeburg (eb). Die Partie des 20. Spieltages der 3. Liga 2015/2016, FC Rot-Weiß Erfurt gegen 1. FC Magdeburg, die durch den Deutschen Fußball-Bund ursprünglich für Freitag, 11. Dezember, neu angesetzt wurde, findet nun am

Montag, 14. Dezember, im Steigerwaldstadion Erfurt statt. Die festgesetzte Anstoßzeit von 18.30 Uhr bleibt dabei erhalten. Am

12.12.

S T P 15 28 33 15 22 32 15 20 30 15 9 27 14 18 26 15 13 25 15 7 23 15 -3 21 15 -12 19 14 4 18 15 -18 16 13 4 15 15 -8 13 15 -18 13 14 -22 8 12 -44 3

Sa. Halberstadt II - Bismark Sa. Wernigerode - Tangermünde Sa. Irxleben - Letzlingen Sa. Fortuna MD - Ilsenburg Sa. Aschersleben - Heyrothsberg Sa. Calbe - Thale Sa. Kreveser SV - Olvenstedt Sa. Ottersleben - Förderstedt Tabelle 1. SV Fortuna Magdeburg 2. VfB Germania Halberstadt II 3. Germania Olvenstedt (Auf) 4. SV Stahl Thale 5. SV Irxleben 6. VfB Magdeburg-Ottersleben 7. FSV Heide Letzlingen (Auf ) 8. TSG Calbe 9. FC Einheit Wernigerode 10. TuS Schwarz-Weiß Bismark 11. FSV Grün-Weiß Ilsenburg (Auf ) 12. SV Union Heyrothsberge 13. SV Lokomotive Aschersleben 14. SV Förderstedt 15. FSV Saxonia Tangermünde 16. Kreveser SV

Dienstag einigten sich der Deutsche Fußball-Bund sowie die teilnehmenden Vereine einvernehmlich auf diesen neuen Spieltermin, um die Partie des 20. Spieltages noch im Kalenderjahr 2015 austragen zu können.

LANDESKLASSE 2 - 16. SPIELTAG 11.12. - 12.12.

LANDESLIGA NORD - 16. SPIELTAG -:-:-:-:-:-:-:-:-

sen gab es eine bunte Mischung, die von den Trainern Olav Büttner und Holger Probst (beide 5. Dan) und Stefan Weber (3. Dan und SaCo-Instructor) eindrucksvoll und lehrreich präsentiert wurde.

1. FCM-Elf am Montag in Erfurt

Aufruf an alle Sportvereine Sie möchten Ihren Sportverein bekannter machen? Egal, um welches aktuelle Geschehen es sich handelt – ob Vorankündigung, Fotobeitrag, Vereinsvorstellung oder Nachbericht – wir veröffentlichen Ihren Beitrag kostenlos im MAGDEBURGER SONNTAG.

und Dan-Prüfungen. Vereinsmitglieder, Freunde und langjährige Weggefährten aus ganz Deutschland ließen es sich nicht nehmen, zu gratulieren und gemeinsam zu trainieren.

Für alle Alters- und Gürtelklas-

-:-:-:-:-:-:-:-:S T P 15 17 32 15 15 31 15 11 28 15 1 26 14 8 25 14 12 24 15 -9 23 14 9 22 14 7 20 15 4 20 14 2 17 15 -6 14 15 -15 13 15 -20 13 15 -10 12 14 -26 9

Fr. Sudenburg - Güsen Sa. Fortuna MD II - TuSMagdeburg Sa. Niegripp - Theeßen Sa. RW Zerbst - Besiegdas Sa. SchönebeckSV - Medizin MD Sa. Kleinm./Zens - Arminia MD Sa. Neuenhofe - Genthin Sa. Santersleben - Nedlitz Tabelle 1. Schönebecker SV (Ab) 2. SG Blau-Weiß Niegripp 3. SV Fortuna Magdeburg II 4. TSV Rot-Weiß Zerbst 5. TSV Grün-Weiß Kleinm./Zens 6. TuS 1860 Magdeburg-Neustadt 7. FSV Borussia Genthin (Auf) 8. SC Vorfläming Nedlitz 9. SV Germania Güsen 10. SV Arminia 53 Magdeburg 11. SV Groß Santersleben 12. SV Theeßen 85 (Auf ) 13. HSV Medizin Magdeburg 14. Blau-Weiß Neuenhofe 15. SSV Besiegdas 03 Magdeburg 16. Roter Stern Sudenburg (Auf)

-:-:-:-:-:-:-:-:S T P 14 22 36 14 23 30 14 9 29 14 11 28 13 8 27 14 9 25 15 7 25 14 2 21 13 5 20 15 -4 18 15 -5 16 15 -10 14 15 -5 13 13 -20 10 13 -21 9 15 -31 5

SPORT 21

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

Gut gemacht, Jungs!

HSV MAGDEBURG 1. Männer - Sachsen-Anhalt-Liga 12.12.15 - 17:00 Uhr | Eike v. Repgow-Sporthalle HSV Magdeburg - SV Oebisfelde 1895

HSV Magdeburg: Spielberichte vom vergangenen Wochenende

2. Männer - Bezirksliga West 12.12.15 - 17:30 Uhr | Sporthalle "Am Heßberg" SV Langenweddingen II - HSV Magdeburg II

Von Michael Jahns Sachsen-Anhaltliga: Nils Krug führt zum Sieg In der Sachsen-Anhaltliga empfing der HSV Haldensleben den HSV Magdeburg.

Nach drei Niederlagen in Folge wollten die Gastgeber endlich wieder zwei Punkte im Abstiegskampf gewinnen. So gingen sie sehr konzentriert ins Spiel.

Vor allen mit Daniel Bierhals und Hannes Kruse hatte der HSV Magdeburg einige Probleme. Die Gastgeber führten so nach 9 Minuten mit 7:3. Die Mageburger ließen sich aber nicht aus der Ruhe bringen. Moritz Leo und Michael Jahns verkürzten nach 17 Minuten auf 10:8. Bis zur 27.Minute konnten die Haldensleber ihren Vorsprung halten. In den letzten drei Minuten der ersten Spielhälfte drehten die Magdeburger das Spiel. Ein Doppelpack des stark spielenden Nils Krug und die Magdeburger lagen mit 16:15 vorn. Maximilian Habenicht und Andreas Jahns erhöhten auf 18:15, ehe die Gastgeber zum 18:16 Pausenstand verkürzen konnten. in der zweiten Halbzeit bestimmten die Magdeburger klar das Spielgeschehen.

Die Abwehr stand jetzt sicher und im Tor steigerte

1. Frauen - Mitteldeutsche Oberliga 13.12.2015 - 17:00 Uhr | Sportforum Neustadt HC Sachsen Neustadt-Sebnitz - HSV Magdeburg A-Jugend männlich - Spielbezirksübergr. MJA 12.12.15 - 16:30 Uhr | SH Jannowitzbr.Zerbst HSV 2000 Zerbst - HSV Magdeburg B-Jugend männlich - Nordliga 13.12.15 - 13:00 Uhr | Eike v. Repgow-Sporthalle HSV Magdeburg - JSpG Gommern/Möckern C-Jugend männlich - Nordliga 12.12.15 - 13:00 Uhr | Eike v. Repgow-Sporthalle HSV Magdeburg - Barleber Handball Club D-Jugend männlich - Nordliga 12.12.15 - 13:15 Uhr | Hans-Pickert-Halle SV Oebisfelde 1895 - HSV Magdeburg E-Jugend männlich - Nordliga 09.01.16 - HSV Magdeburg - SV Oebisfelde 1895 B-Jugend weiblich I - Mitteldeutsche Oberliga 13.12.2015 - 16:00 Uhr | Spielh.ARENA Leipzig HC Leipzig - HSV Magdeburg

Nils Krug sich Matthias Wiesner. Die Gastgeber konnten ihr hohes Tempo nicht mehr halten, und machten im Angriff viele Fehler. Dies nutzten die Magdeburger und bauten ihren Vorsprung kontinuierlich aus. Als Mike Brunsendorf in der 47. Minute zum 32:25 traf waren die Gastgeber geschlagen.

Doch der HSV Magdeburg machte weiter Druck und konnte seinen Vorsprung weiter ausbauen. Als Karsten Beathge zum 41:31 traf, konnten sich die Magdeburger über einen klaren Erfolg freuen.

Tabelle 1. MSC Preussen Magdeburg (Auf) 2. Post SV Magdeburg 3. Magdeburger SV Börde II 4. FC Zukunft Magdeburg (Ab) 5. 1. FC Magdeburg II 6. BSV 79 Magdeburg 7. SG Empor Ost / PSV MD 8. VfB Magdeburg-Ottersleben II 9. FSV 1895 Magdeburg 10. SV Eintracht Magdeburg 11. SG Handwerk Magdeburg 12. TuS 1860 Magdeburg-Neustadt II 13. Germania Olvenstedt II (Auf) 14. SV Seilerwiesen Magdeburg 15. SV Beyendorf 16. SSV Besiegdas 03 Magdeburg II

Die A-Jugend des HSV kam gegen den Quedlinburger HV zu einem klaren 30:16 Erfolg. Bis zur Pause konnten die Harzer das Spiel offen gestalten. In der zweiten Spielhälfte spielten die Magdeburger konzentrierter.

Tom Baum war ein guter Rückhalt und im Angriff machten Maximilian Zimonczyk, Nicholas Gödecke und Nico Jantsch mehr Druck. Über die Zwischenstände 22:11 und 27:14 kam der HSV zum sicheren Sieg.

STADTLIGA MD - 14. SPIELTAG

STADTOBERLIGA MD - 16. SPIELTAG

12.12.

Sa. Ottersleben II - Handwerk MD Sa. MSC Preussen - MSV Börde II Sa. Post MD - Fermersleben Sa. Beyendorf - Magdeburg II Sa. Zukunft MD - Eintracht MD Sa. SG Empor Ost - Besiegdas II Sa. BSV 79 MD - TuSMagdeburg II 13.02. Seilerwiesen - Olvenstedt II

Matthias Wiesner A-Jugend HSV Magdeburg festigt 2.Tabellenplatz

05.03.

-:-:-:-:-:-:-:-:S T P 14 63 37 15 38 37 14 42 34 15 25 30 15 34 28 14 26 26 15 -9 23 14 4 21 15 5 18 14 -1 18 15 -3 17 13 -13 17 15 -22 11 14 -66 5 13 -54 4 15 -69 1

Sa. SV Inter - Lok Südost Sa. BSV 79 MD II - Post MD II Sa. USCMagdeburg - MSV Börde III Sa. Medizin MD II - Arminia MD II Sa. Pechau - Handwerk MD II Sa. Meridian - Fermersleben II Sa. Zukunft MD II - Sudenburg II Tabelle 1. Magdeburger SV Börde III 2. HSV Medizin Magdeburg II 3. FC Zukunft Magdeburg II 4. ESV Lok Südost Magdeburg 5. BSV 79 Magdeburg II (Neu) 6. Roter Stern Sudenburg II 7. SKV Meridian Magdeburg (Ab) 8. SV Inter Magdeburg 9. USC Otto von Guericke Magdeburg 10. SV Pechau (Ab) 11. SV Arminia 53 Magdeburg II 12. SG Handwerk Magdeburg II 13. Post SV Magdeburg II (Neu) 14. FSV 1895 Magdeburg II

-:-:-:-:-:-:-:S T P 13 34 36 13 25 31 13 31 28 13 27 27 13 4 23 13 -3 19 12 7 15 13 -3 14 13 -3 13 13 -38 12 13 -10 11 13 -20 11 12 -21 8 13 -30 7

B-Jugend weiblich II - Sachsen-Anhalt-Liga 12.12.15 - 15:00 Uhr | Eike v. Repgow-Sporthalle HSV Magdeburg - BSV 93 Magdeburg C-Jugend weiblich - Bezirksliga 13.12.15 - 11:00 Uhr | Eike v. Repgow-Sporthalle HSV Magdeburg - HSG Osterburg D-Jugend weiblich - Nordliga 12.12.15 - 10:30 Uhr | Sporthalle Haldensleben HSV Haldensleben - HSV Magdeburg E-Jugend weiblich - Nordliga 12.12.15 - 11:45 Uhr | Hans-Pickert-Halle SV Oebisfelde 1895 - HSV Magdeburg

HANDBALL BUNDESLIGA - Männer 17. Spieltag 09.12. HSV Hamburg - Füchse Berlin 11.12. R-N Löwen - VfL Gummersbach 11.12. HSG Wetzlar - MT Melsungen 12.12. TUS N-Lübbecke - SG Flensburg 12.12. Bergischer HC - TBV Lemgo 12.12. ThSV Eisenach - TSV Hannover 12.12. Göppingen - SC Magdeburg 13.12.HBW Balingen - TV Bittenfeld 13.12. DHfK Leipzig - THW Kiel

Tabelle

Sp

1 Rhein-Neckar Löwen 2 THW Kiel 3 SG Flensburg-Handewitt 4 MT Melsungen 5 HSV Hamburg 6 Füchse Berlin 7 HSG Wetzlar 8 Frisch Auf! Göppingen 9 VfL Gummersbach 10 SC Magdeburg 11 TSV Hannover-Burgdorf 12 DHfK Leipzig 13 TBV Lemgo 14 HBW Balingen-Weilstetten 15 TV Bittenfeld 16 Bergischer HC 17 THSV Eisenach 18 TUS N-Lübbecke

16 16 16 16 17 17 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

36:29 -:-:-:-:-:-:-:-:-

T

P

+106 30:2 +75 26:6 +80 25:7 +55 24:8 +51 23:11 +37 21:13 +8 20:12 +35 18:14 +9 18:14 +1 18:14 -18 16:16 -17 15:17 -52 12:20 -61 6:26 -70 6:26 -71 5:27 -97 5:27 -71 2:30

22 TENNIS

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Magdeburger Tennisnachrichten TSA Winter 2015/16

Christophers Tennis-News Zwei Tabellenführer

Herren Landesoberliga Damen/Herren Gr. 001 SA Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

1 TC RW Dessau e.V. 2 SG Einheit Stendal e.V. 3 LuckyFitness.de Magdeburg e.V. 4 1. Mitteld. Racket- und BSC 5 TSV Leuna e.V. 6 TC Salzwedel 1924 7 TC Krumbholz Bernburg e.V.

2 2 2 0 1 1 2

11:1 8:2 6:4 0:0 1:5 0:6 2:10

22:4 16:6 14:8 0:0 3:10 0:12 5:20

So. 09.01.2016 10:00 Uhr

4:0 3:1 3:1 0:0 0:2 0:2 0:4

Sp. 149:81 123:75 110:97 0:0 41:70 19:73 87:133

LuckyFitness.de MD e.V. - 1. MD Racket- u. BSC

0:0

Herren Landesliga Gr. 002 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

1 TC GW Gardelegen 2 TC Oschersleben e.V. 3 SG Einheit Stendal e.V. II 4 MTV "Einheit" e.V. 5 LuckyFitness.de Magdeburg e.V. II 6 TSG Calbe e.V.

1 1 1 1 1 1

6:0 5:1 4:2 2:4 1:5 0:6

12:0 10:2 8:5 5:8 2:10 0:12

Sa. 12.12.2015 10:00 Uhr

2:0 2:0 2:0 0:2 0:2 0:2

Sp. 72:17 65:21 67:53 53:67 21:65 17:72

TSG Calbe e.V. - LuckyFitness.de MD e.V. II

0:0

Von Christopher Bergling, Tennis Academy Bergling m vergangenen Wochenende konnte durch ein Sieg und ein Unentschieden der 1. Platz in der Tabelle für die Herren plus 60 des MTV „Einheit" e.V. und die Herren plus 40 des TC Rotehorn Magdeburg e.V. erreicht werden.

Die Mannschaft des TC Rotehorn Magdeburg e.V. konnte sich Zuhause gegen TUS „Fortschritt" Haldensleben deutlich mit 6:0 durchsetzen. Das heißt, dass Mario Kamprad, Dirk Anger, Olaf Dehmel und Stefan Wengrzik ihr Einzel und Doppel gewinnen konnten.

A

Die Mannschaft des MTV „Einheit" e.V. konnte durch die Einzelsiege von Peter Rudolph und Holger Junge sowie den Doppelsieg von Juraj Fratrik mit Reiner Baumgart ein 3:3 und damit einen Punkt für die Tabelle gegen TC Wernigerode e.V. erringen.

Mix Landesliga Gr. 004 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 SG Einheit Stendal e.V. 2 Biederitzer TC e.V. 3 Blankenburger TC 4 MTV "Einheit" e.V.

3 3 3 3

14:4 12:6 8:10 2:16

28:9 26:14 17:21 5:32

178:110 204:141 151:163 88:207

5:1 4:2 3:3 0:6

Herren 30 Landesliga Gr. 006 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 TC GW Aschersleben 2 TC Wernigerode e.V. 3 SV Lok. Blankenburg 1949 e.V 4 TC Oschersleben e.V. 5 LuckyFitness.de Magdeburg e.V.

1 1 2 2 2

5:1 4:2 6:6 5:7 4:8

10:2 8:4 13:12 10:15 9:17

68:33 59:36 113:114 90:125 112:134

2:0 2:0 2:2 1:3 1:3

So. 20.12.2015 14:00 Uhr

LuckyFitness.de MDe.V. - TC GW Aschersleben

0:0

So. 05.03.2015 10:00 Uhr

TC Wernigerode e.V. - LuckyFitness.de MDe.V.

0:0

Mix 40 Landesliga Gr. 011 SA Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

1 TC Blau-Weiß Zeitz 2 Biederitzer TC e.V. 3 TC GW Burg 4 TC Rotehorn Magdeburg e.V. 5 TC Krumbholz Bernburg e.V. 6 TC Blau-Weiß Zeitz II

1 1 1 1 1 1

6:0 4:2 4:2 2:4 2:4 0:6

12:0 8:4 8:5 5:8 4:8 0:12

So. 19.12.2015 10:00 Uhr

2:0 2:0 2:0 0:2 0:2 0:2

Sp. 72:29 60:32 68:56 56:68 32:60 29:72

TC Rotehorn Magdeburg e.V. - Biederitzer TC e.V.

0:0

Herren 40 Landesliga Gr. 008 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 TC Rotehorn Magdeburg e.V. 2 TC Krumbholz Bernburg e.V. 3 TC Oschersleben e.V. 4 Gaensefurther Sportbewegung 5 TUS "Fortschritt" Haldensleben 6 SV Lok. Blankenburg 1949 e.V 7 TC RW Halberstadt

3 2 3 2 3 2 3

16:0 8:4 14:4 8:4 4:14 0:12 2:14

32:2 16:9 29:11 17:8 10:29 3:24 4:28

207:107 115:92 215:140 126:58 118:208 90:158 73:181

So. 20.12.2015 10:00 Uhr

6:0 4:0 4:2 2:2 2:4 0:4 0:6

TC K. Bernburg e.V. - TC Rotehorn MD e.V

0:0

Herren 60 Landesliga Gr. 014 NO Rg.Mannsch.

Beg. Tab.

Mat.

Sätze

Sp.

1 MTV "Einheit" e.V. 2 Biederitzer TC e.V. 3 TC Wernigerode e.V. 4 TC Sandanger II 5 1. Hettstedter TC

2 2 1 1 2

9:3 4:8 3:3 3:3 5:7

18:6 8:17 6:6 6:6 11:14

117:73 84:132 52:45 60:56 116:123

Sa. 17.01.2016 10:00 Uhr

3:1 2:2 1:1 1:1 1:3

TC Wernigerode e.V. - Biederitzer TC e.V.

0:0

GESCHENKIDEEN FÜR DICH 33 %

gespart Statt 30,- bei uns

nur 20,- Euro

1 Einzeltrainingsstunde in der

TENNIS-ACADEMY BERGLING

1 Trainingseinheit in der Bowlingschule & 1 EinsteigerBowlingball inkl. Bohrung

33 %

gespart Statt 90,- bei uns

nur 60,- Euro

BOWLINGSCHULE

IN DER BOWLING WORLD MAGDEBURG

33 %

Erfahren Sie mehr über Ihre inneren Werte ...

SUPER

gespart

Statt 9,- bei uns

PREIS

Statt 45,- bei uns

nur 6,- Euro

IM SEEADLERHAUS MAGDEBURG

gespart Janine Tschenisch und Christopher Statt 80,- bei uns nur 40,- Euro Bergling INNER-SCAN-ANALYSE

22 %

gespart

SAUNA

50 %

Vital Lounge •

nur 35,- Euro

Aromaöl-Massage (60 Minuten) IM SEEADLERHAUS MAGDEBURG

Euro

169,-

BALLON-Fahrscheine

Jetzt ans schenken denken GUTSCHEINE Statt 75,- bei uns

nur 49,90 Euro Methode Ayurveda - Lassen Sie sich in die Welt des 90 Min. Ayurveda entführen. &

Basierend auf der indischen Massagepraxis

Thailändische 90 Aromaöl-Massage Min.

Statt 75,- bei uns

&

& nur 49,90 Euro Traditionelle Thai Massage

90

gespart

GUTSCHEINE

nur 49,90 Euro

Statt 79,- bei uns

Statt 75,- bei uns

33 %

Herrliche Ganzkörpermassage, wahlweise zur Entspannung oder Belebung der Haut und des Körpers.

GUTSCHEINE

GUTSCHEINE

Eine bewährte Methode, um Verspannungen und Blockaden Min. des Körpers zu lösen.

nur 55,- Euro Dauerhafte Haarentfernung: Bikinizone oder Achseln

GUTSCHEINE

Kräuterstempel-Massage "Pina Sveda"

Wundervolle Kräuterdüfte lockern, getränkt in warmem Basisöl, 90 Min. Verspannungen in den Muskeln und im Gewebe.

GUTSCHEINE Statt 75,- bei uns

nur 49,90 Euro

Athena 7 Minuten Lift

&

40 %

Statt 149,- bei uns

nur 104,- Euro Dauerhafte Haarentfernung: Bauch/Brust oder Rücken Mann

Statt 25,- bei uns

nur 15,00 Euro

MAGDEBURGER SONNTAG

30 %

gespart GUTSCHEINE Statt 119,- bei uns

nur 83,- Euro

gespart in 7 Minuten Dauerhafte 10 Jahre jünger GUTSCHEINE Haarentfernung: Gutschein für eine Anwendung

30 %

gespart

Unterschenkel (1 Behandlung)

30 %

gespart

SERVICE-CENTER

24 AKTUELLES

AKTUELLES 25

12. Dezember 2015 • 3. Advent

MAGDEBURGER SONNTAG

Wir wünschen einen besinnlichen Advent und ein frohes Weihnachtsfest

Spielzeug verschenken – aber sicher!

Bei Spielsteinen und Figuren aus Kunststoff auf die Qualität achten Als freie Kfz-Werkstatt bieten wir Ihnen:

Wir wünschen eine• Unfallinstandsetzung eie Kfz-Werkstatt Straße 36 a • täglichbieten AU & HUwir Ihnen: Bauherr Gardelegener & Küpper GbR Als freie bieten wir• und Ihnen: 39326 Colbitz Bauherr & Küpper GbR •Kfz-Werkstatt Reifen& •Klimaservice Inspektion frohes Weihnachtsfest Gardelegener Straße 36 a ch AU & HU Unfallinstandsetzung Telefon 03 92 07/95 59 0 • Wartung • Einbau von Autogas Gardelegener täglich AU & HU • Inspektion • Unfallinstandsetzung39326 Colbitz Straße 36 a en- &• Klimaservice bedanken uns bei allen Kunden 39326 Colbitz Telefon 03 92 07/95 59 0 • Inspektion Gebrauchtwagenhandel ung • Reifen- & Klimaservice • Einbau von Autogas Telefon 03 92 07/95 59 0 info@werkzwei-colbitz.de • www.werkzwei-colbitz.de für das erwiesene • Wartung • Vertrauen.

Einbau von Autogas Gebrauchtwagenhandel Gebrauchtwagenhandel Richtbankarbeiten • 24 h Autogas Tanken info@werkzwei-colbitz.de • www.werkzwei-colbitz.de info@werkzwei-colbitz.de • www.werkzwei-colbitz.de Bauherr & Küpper GbR

***Hotel und Waldgaststätte „Barriere Rehm“ Das beliebte Ausflugsziel zwischen Weferlingen und Eschenrode Inh. Familie R. Kraus Telefon: 03 90 61/25 02 Telefax: 03 90 61/17 98 80

Wir wünschen unseren Gästen und Freunden besinnliche Weihnachten.

Ihr Partner für Feierlichkeiten jeglicher Art. Öffnungszeiten: v. Mi.-Mo. 11-21 Uhr, Di. Ruhetag

Reifenzentrum Helmstedt ATASOY

djd. Schnell noch ein Geschenk für den eigenen Nachwuchs oder das Patenkind kaufen: Der Griff zu den beliebten Bausteinen oder anderem Spielzeug aus Kunststoff ist naheliegend - erst recht wenn die Zeit knapp ist.

Doch schauen die Käufer dabei genau hin? "Gerade bei Spielzeug ist es wichtig, auf ein hohes Maß an Produktsicherheit zu achten - schließlich geht es um das Wohlergehen der Jüngsten", sagt Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Ein prüfender Blick, ob das Produkt die aktuellen Richtlinien erfüllt und zusätzlich unabhängige Tests bestanden hat, sollte selbstverständlich sein.

Bezüglich des maximalen Gehaltes an Schwermetallen hat im Juli 2015 der Europäische Gerichtshof

W ir w ün s ch en un se re n K un de n un d G es ch äf ts pa rtn er n ein be si nn li ch es W eih na ch ts fe s t. von-Guericke-Straße 22a (am TÜV) 38350 Helmstedt Tel.: 0 53 51/54 39 67

(EuGH - Aktenzeichen: C-360/14) für Klarheit gesorgt: Auch Deutschland muss seine Vorgaben weitestgehend der gültigen EU-Richtlinie anpassen. Eigene Landesgrenzwerte sind laut EuGH nur zulässig, wenn sie einen besseren Gesundheitsschutz bieten. Das Resultat: Teils sind nun die EU-Grenzwerte etwa für Arsen oder Quecksilber - bindend, teils gelten die strengeren deutschen Richtlinien, wie für Blei. Somit ist es für Verbraucher noch wichtiger geworden, genau hinzuschauen: Hersteller von Spielsteinen und Figuren aus Kunststoff wie etwa Best-Lock legen Wert darauf, sowohl die europäischen als auch die deutschen Richtlinien zu erfüllen. Hinzu kommen weitere Qualitätsanforderungen, etwa des GS-Zeichens für "Geprüfte Sicherheit".

Auch von unabhängiger Seite wird die Produktsicherheit des Spielzeugs bestätigt: "Öko-Test" hat ein Set mit 180 Bausteinen im stapelbaren Container getestet und mit "sehr gut" (Ausgabe 12/2008) bewertet. Die Spielsteine regen die Kreativität und das räumliche Denken der Kinder an - sie lernen somit auf spielerische Weise. Mit Spielthemen wie Feuerwehr, Polizei oder Baustelle sowie mit Lizenzthemen bekannter Comicserien wie "Mia and Me" oder "Bibi & Tina" wird das Sortiment abgerundet. Ein Teil der Produkte wird in Deutschland hergestellt und mit dem Hinweis "made in Germany" versehen.

Unter www.best-lock.de gibt es mehr Informationen.

Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 9.00 - 18.00 Uhr Sa., 9.00 - 13.00 Uhr

www.reifenzentrum-helmstedt

n schen W ir wü unden K n e unser che besinnli ten. h c a n Weih

Wir wünschen unseren Kunden erholsame Weihnachten.

STEINMETZBETRIEB

für alle CineStar-Produkte einlösbar Noch mehr Geschenkideen an der Kinokasse und im Online-Shop unter cinestar.de/weihnachten

Märchenhafter Advent im Zeitsprungland In Zwickau gibt’s einige der schönsten Weihnachtsmärkte djd. Weihnachten und der Advent bilden für die meisten Bundesbürger die schönste Zeit des Jahres. Dazu gehört auch ein Besuch auf den Weihnachtsmarkt. „Immer mehr Menschen nehmen für eine besondere Stimmung oder ein außergewöhnliches Ambiente auch eine längere Anreise in Kauf", weiß Beate Fuchs, Reiseexpertin beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.

Mit ihren liebevoll restaurierten Jugendstil- und Gründerzeitgebäuden ist die historische Altstadt von Zwickau zu jeder Jahreszeit sehenswert und ist das Juwel im Zeitsprungland. In der Adventszeit umrahmen die alten Giebel einen Weihnachtsmarkt, der sich weit über die sächsischen Grenzen hinaus einen Namen gemacht hat und vom „Handelsblatt“ auf Platz 5 der schönsten Weihnachtsmärkte 2014 gewählt wurde. Mehr als 100 Händler bieten ab dem 24. November 2015 in liebevoll geschmückten Hütten täglich eine bunte Vielfalt an weihnachtlicher Dekoration, regionalem Kunsthandwerk sowie kulinarischen Köstlichkeiten. Den Höhepunkt bildet am 12. Dezember die Bergparade der Uniformträger und Bergkapellen mit über 400 Teilnehmern, die im Domhof zu einem besonderen Konzerterlebnis einladen.

Eine märchenhafte Kulisse für romantische Zeitsprünge bieten auch die Schlösser des Zeitsprunglands. Ihre traditionellen Weihnachtsmärkte verzaubern mit ihrem besonderen Flair. So zieht etwa die "Schlossweihnacht" auf Schloss Waldenburg am ersten Adventswochenende mit ihren Traditionshandwerkern und den lebendigen Tieren des Märchenwaldes zahlreiche Besucher an. Weihnachtliche Stimmung kann man auch vom ersten bis vierten Advent auf Schloss Osterstein genießen.

Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Fest.

Tischlerei + Innenausbau INHABER

MATTHIAS KOCH

• Grabmale • Grabschmuck • Fensterbänke • treppenanlaGen • abdeckplatten Rogätzer Straße 5a • 39326 Wolmirstedt Telefon: 039201/ 21297 , Telefax: 039201/ 21295 E-Mail: info@steinmetz-grabsteine.com Web: www.steinmetz-grabsteine.com, www.die-würde-des-menschen.de

Elbeu GmbH & Co.KG Geschäftsführer: E. Gahse, S. Palme E-Mail: tischlerei-elbeu@t-online.de 39326 Wolmirstedt/Elbeu Magdeburger Straße 7a Tel. 039201 21459 • Fax: 039201 30014

Türen - Fenster - Insektenschutz Trockenausbau - Rollläden - Einbauschränke

Beseitigung von Rohrverstopfungen Saug- und Spülwagen Kanal-TV Dichtheitsprüfung von Abwasserleitung Generalinspektion von Abscheideranlagen

Kanal- und Rohrreinigung

Wir bedanken uns bei allen Kunden und Geschäftspartnern für das erwiesene Vertrauen, wünschen ein frohes Weihnachtsfest.

39343 Bregenstedt • Breite Straße 22 Telefon (03 90 52) 63 06 • Telefax (03 90 52) 99 45

Kfz-Meisterwerkstatt

All meinen Kunden und Alles für Ihr Fahrzeug ts äf ch es Inhaber Lars Sonnenmann G Am Elbe-Park n er partn Braunschweiger Str.2 wünsche ich 39326 Hermsdorf Tel.: 039 206 / 55 355 Frohe Fax. 039 206 / 55 590 Weihnachten!

Funk: 0171-120 97 68

Natursteinbetrieb Hartmut Kositzki Steinmetzmeister Innungsbetrieb

Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Fest.

Südstraße 7 / 39326 Colbitz Gewerbestraße 12 /39167 Irxleben Tel.: 039207/80327 Tel.: 039204/63305 Fax: 039207/80996 e-mail: Steinmetzmeister_Kositzki@t-online.de

TISCHLEREI & TREPPENBAU Thomas Gellert • Treppen • Geländer • Türen, Tore • Vordächer, Carports • individuell und nach Maß 39326 Lindhorst • Colbitzer Straße 4 Tel. 03 92 07/8 04 84 • Fax: 95 98 90

Wir wünschen unseren Kunden Frohe Weihnachten.

24 AKTUELLES

AKTUELLES 25

12. Dezember 2015 • 3. Advent

MAGDEBURGER SONNTAG

Wir wünschen einen besinnlichen Advent und ein frohes Weihnachtsfest

Spielzeug verschenken – aber sicher!

Bei Spielsteinen und Figuren aus Kunststoff auf die Qualität achten Als freie Kfz-Werkstatt bieten wir Ihnen:

Wir wünschen eine• Unfallinstandsetzung eie Kfz-Werkstatt Straße 36 a • täglichbieten AU & HUwir Ihnen: Bauherr Gardelegener & Küpper GbR Als freie bieten wir• und Ihnen: 39326 Colbitz Bauherr & Küpper GbR •Kfz-Werkstatt Reifen& •Klimaservice Inspektion frohes Weihnachtsfest Gardelegener Straße 36 a ch AU & HU Unfallinstandsetzung Telefon 03 92 07/95 59 0 • Wartung • Einbau von Autogas Gardelegener täglich AU & HU • Inspektion • Unfallinstandsetzung39326 Colbitz Straße 36 a en- &• Klimaservice bedanken uns bei allen Kunden 39326 Colbitz Telefon 03 92 07/95 59 0 • Inspektion Gebrauchtwagenhandel ung • Reifen- & Klimaservice • Einbau von Autogas Telefon 03 92 07/95 59 0 info@werkzwei-colbitz.de • www.werkzwei-colbitz.de für das erwiesene • Wartung • Vertrauen.

Einbau von Autogas Gebrauchtwagenhandel Gebrauchtwagenhandel Richtbankarbeiten • 24 h Autogas Tanken info@werkzwei-colbitz.de • www.werkzwei-colbitz.de info@werkzwei-colbitz.de • www.werkzwei-colbitz.de Bauherr & Küpper GbR

***Hotel und Waldgaststätte „Barriere Rehm“ Das beliebte Ausflugsziel zwischen Weferlingen und Eschenrode Inh. Familie R. Kraus Telefon: 03 90 61/25 02 Telefax: 03 90 61/17 98 80

Wir wünschen unseren Gästen und Freunden besinnliche Weihnachten.

Ihr Partner für Feierlichkeiten jeglicher Art. Öffnungszeiten: v. Mi.-Mo. 11-21 Uhr, Di. Ruhetag

Reifenzentrum Helmstedt ATASOY

djd. Schnell noch ein Geschenk für den eigenen Nachwuchs oder das Patenkind kaufen: Der Griff zu den beliebten Bausteinen oder anderem Spielzeug aus Kunststoff ist naheliegend - erst recht wenn die Zeit knapp ist.

Doch schauen die Käufer dabei genau hin? "Gerade bei Spielzeug ist es wichtig, auf ein hohes Maß an Produktsicherheit zu achten - schließlich geht es um das Wohlergehen der Jüngsten", sagt Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Ein prüfender Blick, ob das Produkt die aktuellen Richtlinien erfüllt und zusätzlich unabhängige Tests bestanden hat, sollte selbstverständlich sein.

Bezüglich des maximalen Gehaltes an Schwermetallen hat im Juli 2015 der Europäische Gerichtshof

W ir w ün s ch en un se re n K un de n un d G es ch äf ts pa rtn er n ein be si nn li ch es W eih na ch ts fe s t. von-Guericke-Straße 22a (am TÜV) 38350 Helmstedt Tel.: 0 53 51/54 39 67

(EuGH - Aktenzeichen: C-360/14) für Klarheit gesorgt: Auch Deutschland muss seine Vorgaben weitestgehend der gültigen EU-Richtlinie anpassen. Eigene Landesgrenzwerte sind laut EuGH nur zulässig, wenn sie einen besseren Gesundheitsschutz bieten. Das Resultat: Teils sind nun die EU-Grenzwerte etwa für Arsen oder Quecksilber - bindend, teils gelten die strengeren deutschen Richtlinien, wie für Blei. Somit ist es für Verbraucher noch wichtiger geworden, genau hinzuschauen: Hersteller von Spielsteinen und Figuren aus Kunststoff wie etwa Best-Lock legen Wert darauf, sowohl die europäischen als auch die deutschen Richtlinien zu erfüllen. Hinzu kommen weitere Qualitätsanforderungen, etwa des GS-Zeichens für "Geprüfte Sicherheit".

Auch von unabhängiger Seite wird die Produktsicherheit des Spielzeugs bestätigt: "Öko-Test" hat ein Set mit 180 Bausteinen im stapelbaren Container getestet und mit "sehr gut" (Ausgabe 12/2008) bewertet. Die Spielsteine regen die Kreativität und das räumliche Denken der Kinder an - sie lernen somit auf spielerische Weise. Mit Spielthemen wie Feuerwehr, Polizei oder Baustelle sowie mit Lizenzthemen bekannter Comicserien wie "Mia and Me" oder "Bibi & Tina" wird das Sortiment abgerundet. Ein Teil der Produkte wird in Deutschland hergestellt und mit dem Hinweis "made in Germany" versehen.

Unter www.best-lock.de gibt es mehr Informationen.

Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 9.00 - 18.00 Uhr Sa., 9.00 - 13.00 Uhr

www.reifenzentrum-helmstedt

n schen W ir wü unden K n e unser che besinnli ten. h c a n Weih

Wir wünschen unseren Kunden erholsame Weihnachten.

STEINMETZBETRIEB

für alle CineStar-Produkte einlösbar Noch mehr Geschenkideen an der Kinokasse und im Online-Shop unter cinestar.de/weihnachten

Märchenhafter Advent im Zeitsprungland In Zwickau gibt’s einige der schönsten Weihnachtsmärkte djd. Weihnachten und der Advent bilden für die meisten Bundesbürger die schönste Zeit des Jahres. Dazu gehört auch ein Besuch auf den Weihnachtsmarkt. „Immer mehr Menschen nehmen für eine besondere Stimmung oder ein außergewöhnliches Ambiente auch eine längere Anreise in Kauf", weiß Beate Fuchs, Reiseexpertin beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.

Mit ihren liebevoll restaurierten Jugendstil- und Gründerzeitgebäuden ist die historische Altstadt von Zwickau zu jeder Jahreszeit sehenswert und ist das Juwel im Zeitsprungland. In der Adventszeit umrahmen die alten Giebel einen Weihnachtsmarkt, der sich weit über die sächsischen Grenzen hinaus einen Namen gemacht hat und vom „Handelsblatt“ auf Platz 5 der schönsten Weihnachtsmärkte 2014 gewählt wurde. Mehr als 100 Händler bieten ab dem 24. November 2015 in liebevoll geschmückten Hütten täglich eine bunte Vielfalt an weihnachtlicher Dekoration, regionalem Kunsthandwerk sowie kulinarischen Köstlichkeiten. Den Höhepunkt bildet am 12. Dezember die Bergparade der Uniformträger und Bergkapellen mit über 400 Teilnehmern, die im Domhof zu einem besonderen Konzerterlebnis einladen.

Eine märchenhafte Kulisse für romantische Zeitsprünge bieten auch die Schlösser des Zeitsprunglands. Ihre traditionellen Weihnachtsmärkte verzaubern mit ihrem besonderen Flair. So zieht etwa die "Schlossweihnacht" auf Schloss Waldenburg am ersten Adventswochenende mit ihren Traditionshandwerkern und den lebendigen Tieren des Märchenwaldes zahlreiche Besucher an. Weihnachtliche Stimmung kann man auch vom ersten bis vierten Advent auf Schloss Osterstein genießen.

Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Fest.

Tischlerei + Innenausbau INHABER

MATTHIAS KOCH

• Grabmale • Grabschmuck • Fensterbänke • treppenanlaGen • abdeckplatten Rogätzer Straße 5a • 39326 Wolmirstedt Telefon: 039201/ 21297 , Telefax: 039201/ 21295 E-Mail: info@steinmetz-grabsteine.com Web: www.steinmetz-grabsteine.com, www.die-würde-des-menschen.de

Elbeu GmbH & Co.KG Geschäftsführer: E. Gahse, S. Palme E-Mail: tischlerei-elbeu@t-online.de 39326 Wolmirstedt/Elbeu Magdeburger Straße 7a Tel. 039201 21459 • Fax: 039201 30014

Türen - Fenster - Insektenschutz Trockenausbau - Rollläden - Einbauschränke

Beseitigung von Rohrverstopfungen Saug- und Spülwagen Kanal-TV Dichtheitsprüfung von Abwasserleitung Generalinspektion von Abscheideranlagen

Kanal- und Rohrreinigung

Wir bedanken uns bei allen Kunden und Geschäftspartnern für das erwiesene Vertrauen, wünschen ein frohes Weihnachtsfest.

39343 Bregenstedt • Breite Straße 22 Telefon (03 90 52) 63 06 • Telefax (03 90 52) 99 45

Kfz-Meisterwerkstatt

All meinen Kunden und Alles für Ihr Fahrzeug ts äf ch es Inhaber Lars Sonnenmann G Am Elbe-Park n er partn Braunschweiger Str.2 wünsche ich 39326 Hermsdorf Tel.: 039 206 / 55 355 Frohe Fax. 039 206 / 55 590 Weihnachten!

Funk: 0171-120 97 68

Natursteinbetrieb Hartmut Kositzki Steinmetzmeister Innungsbetrieb

Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Fest.

Südstraße 7 / 39326 Colbitz Gewerbestraße 12 /39167 Irxleben Tel.: 039207/80327 Tel.: 039204/63305 Fax: 039207/80996 e-mail: Steinmetzmeister_Kositzki@t-online.de

TISCHLEREI & TREPPENBAU Thomas Gellert • Treppen • Geländer • Türen, Tore • Vordächer, Carports • individuell und nach Maß 39326 Lindhorst • Colbitzer Straße 4 Tel. 03 92 07/8 04 84 • Fax: 95 98 90

Wir wünschen unseren Kunden Frohe Weihnachten.

GESCHENKIDEEN FĂ&#x153;R DICH PILOT FĂ&#x153;R EINEN TAG!

PILOT FĂ&#x153;R EINEN TAG!

1-Tag Schnupperkurs im Gyrokopter (geschlossen)

1-Tag Schnupperkurs im Gyrokopter (offen)

GUTSCHEINE Statt 349,- bei uns nur

297,-â&#x201A;Ź

GUTSCHEINE

Statt 349,- bei uns nur

15 %

297,-â&#x201A;Ź

gespart

PILOT FĂ&#x153;R EINEN TAG!

1-Tag Schnupperkurs im Ultraleicht-Flugzeug

254,â&#x201A;Ź

Â&#x160; FODVVLF G\QDPLF :LQJ7VXQ

/HUQHQ 6LH MHW]W

*URÂ&#x2030;PHLVWHU 6LIX *HIHNH YRQ 6FKDGRZ LP JURÂ&#x2030;HQ ,QWHUYLHZ

15 %

GUTSCHEINE Statt 299,- bei uns nur

PLW 9RUIÂ KUXQJHQ GHU 617 &KXP .LX %LX 7]H /DQJVWRFN XQG +RO]SXSSHQWHFKQLNHQ VRZLH .HWWHQIDXVW|Â&#x2030;HQ LQ =HLWOXSH

FG:7 '9' 1U

gespart

15 %

gespart

3-DVD-Paket : Statt 99,- bei uns

WingTsun â&#x20AC;˘ nur 59,- Euro Kampfsport mit 40 % dem GroĂ&#x;meister gespart lernen

GroĂ&#x;meister Sifu Gefeke von Schadow

Jetzt ans schenken denken

159,-

GUTSCHEINE Statt 100,- bei uns

nur 60,- Euro

40 %

gespart Jetzt auch im MAGDEBURGER SONNTAG

SERVICE-CENTER

190,-

GUTSCHEINE Statt 250,- bei uns

nur 150,- Euro

40 %

gespart Jetzt auch im MAGDEBURGER SONNTAG

SERVICE-CENTER

259,-

GUTSCHEINE Statt 100,- bei uns

nur 60,- Euro

40 %

Jetzt auch im MAGDEBURGER SONNTAG

SERVICE-CENTER

(NICHT FĂ&#x153;R TEILKASKO-SCHĂ&#x201E;DEN)

MAGDEBURGER SONNTAG

gespart

SERVICE-CENTER

$QJHERW

JL O W

QXU

I U

3U L Y DW N XQGHQ

$XW RKDXV $P 6L O EHU EHU J *PE+

6L O EHU EHU JZHJ

_

0DJGHEXU J

_

7 HO

_

L QI R#N U HO O D GH

_

ZZZ N U HO O D GH

Unser Weihnachts-Geschenk!

8 Hotels auf einen Streich!

Verschenken Sie einen Reisegutschein für eines der acht ausgewählten Hotels.

Sonderpreis für unsere Leser: p.P. im DZ statt 159,-

nur

€ 129,-

Einzelzimmerbelegung ebenfalls nur 129,3*+ sh WOLFSHOF Naturpark Harz/nahe Goslar

ion“ 3x Ü. „Halbpens

4* sh FÜRSTENBAUER Bayerischer Wald/Bodenmais

ion“ 3x Ü. „Halbpens

4 Tage mit Frühstück, Halbpension oder All-InklusiveVerpflegung je nach Wahl des Hotels!

3* sh EICHENBÜHL Bayerischer Wald/Langdorf

“ light 3x Ü. „All-Inklusive

4* sh HOHER HAHN Erzgebirge/Schwarzenberg

ion“ 3x Ü. „Halbpens

sh BAYERISCHER HOF Bayerischer Wald/Waldmünchen

ive“ 3x Ü. „All-Inklus

in der Hauptsaison beträgt der Mindestaufenthalt 7 Nächte

wieder buchbar ab Winter 2016/17

4* sh HAFNERSEE Österreich/Keutschach

3* sr MALTSCHACHER SEE Österreich/Keutschach

k“ 3x Ü. „Frühstüc

ive“ 3x Ü. „All-Inklus

3*+ sh FELDBERG AM SEE Mecklenburg Vorpommern/Feldberg

ion“ 3x Ü. „Halbpens

in der Hauptsaison beträgt der Mindestaufenthalt 7 Nächte

in der Vor- & Nachsaison

Die Gutscheine haben Gültigkeit bis zum 31.12.2017 und können jeweils nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen) gebucht werden. Sie können die Gutscheine direkt bei uns erwerben. Sie erhalten von uns einen Gutschein und können den Termin selbst bestimmen.

MAGDEBURGER SONNTAG-SERVICE-CENTER DOMPLATZ 12 (Eingang vom Breiten Weg), 39104 MAGDEBURG / TEL: 59756972 Öffnungszeiten: Mo.-Do. 10-16 Uhr / Fr. 10-14 Uhr und nach Vereinbarung (auch Sa/So): 0172/1009929 (Peter Domnick)

REISEMARKT 29

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

Ostsee

Harz

• Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer Wir holen und bringen Sie l.

Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem he.

Woc Aufenthalt von 1 • Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.

Gute Pistenverhältnisse garantiert: Die meisten Abschnitte in Laax liegen auf über 2.000 Metern.

Foto: djd/Laax/gaudenzdanuser.com

Geheimtipp für den Winterurlaub Schweizerisches Laax ist sehr beliebt djd. Jede Menge Platz auf über 235 Pistenkilometern, gastronomische Vielfalt, Freestyle statt Standard: Wer den lässigen und individuellen Stil im Winterurlaub sucht, ist in Laax gut aufgehoben. Gerade unter Familien gilt der Ort in der Schweiz, nur drei Autostunden von München entfernt, als Geheimtipp. Bestens bekannt ist die Adresse hingegen bei Freestyle-Fans: Gleich vier Snowparks, unter anderem mit der größten Halfpipe der Welt, lassen das Adrenalin in die Höhe schnellen. Und zum Runterkommen gibt es anschließend die herrliche Natur der Bündner Alpen, deren Anblick sich auf vielen Sonnenterrassen bei einem kühlen Getränk genießen lässt.

Unter www.laax.com gibt es alle Informationen zu Pisten, Snowparks, Unterkünften und Veranstaltungen.

Eine wichtige Nachricht für alle Wintersportler: Die tägliche bange Frage nach der Schneequalität ist hier überflüssig, denn der Großteil der Pisten liegt schneesicher auf einer Höhe von über 2.000 Metern, hinzu kommen fünf beschneite

Talabfahrten. Bis weit in den April können Familien hier den coolen Schwung ausprobieren - ganz gleich ob sie bereits Profis sind oder zum ersten Mal auf den Brettern stehen. Ein neues Highlight in dieser Saison ist die Gondelbahn „La Siala": Die vollverglasten Gondeln im Design von Pininfarina transportieren die Gäste in nur neun Minuten auf den Berg. Actiongeladen geht es in den Snowparks zu: Die vier Anlagen mit ihren 89 Hindernissen haben Laax zum Hotspot für Freestyler gemacht. Wetterunabhängig lassen sich die neuesten Tricks und Sprünge in der Freestyle Academy ausprobieren. Hier sind auch Anfänger ab sechs Jahren willkommen.

Neben dem FreestyleSpaß hat das Wintersportziel noch mehr zu bieten: Nach einem erlebnisreichen Tag feiern die Schneeaktiven in den Bars oder lassen sich in einem der vielen Restaurants verwöhnen. Der urbane Stil prägt auch die Unterkünfte, zum Beispiel das DesignHotel „rocksresort" direkt an der Talstation: Es ist aus regionalen Materialien erbaut.

30 STELLENMARKT

(ideal für Ruheständler) mit eigenem PKW, jeweils freitags von ca. 9 bis 15 Uhr,

für Zeitungen.

Telefonische Kontaktaufnahme ab Montag 10:00 Uhr

Telefon: 03 91 / 7 35 47 30 ŵŽƟǀŝĞƌƚ ͮ ƚĞĂŵĨćŚŝŐ ͮ ŇĞdžŝďĞů ͮ ŝŶŶŽǀĂƟǀ ŵŽƟǀŝĞƌƚ ͮ ƚĞĂŵĨćŚŝŐ ͮ ŇĞdžŝďĞů ͮ ŝŶŶŽǀĂƟǀ ƵŶƐĞƌ ^ĐŚůŽƐƐŚŽƚĞů ƐƵĐŚƚ Ăď ƐŽĨŽƌƚ ĞŝŶĞŶ ƵŶƐĞƌ ^ĐŚůŽƐƐŚŽƚĞů ƐƵĐŚƚ Ăď ĚĞŵ Ϭϭ͘ϭϬ͘ϮϬϭϯ ĞŝŶĞŶ

Kostenlos im APP- und PLAY-Store

Suchen Zustellfahrer

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

NEU !!!

Täglich aktuelle Nachrichten auf unserer APP

Wir suchen eine

kaufm. Angestellte im Kundenservice in Vollzeit

Ihre Aufgaben: Annahme und Auftragserfassung, Auftragsbearbeitung, Rechnungslegung, Kassenführung, allgemeine Büroarbeiten

Ihr Profil: Freundliches, sympathisches Auftreten, Kundenorientierte und selbstständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit, Loyalität

Ihre Bewerbung:

Servicemitarbeiter (m/w) Küchenleiter m/w

schriftlich mit Kurzlebenslauf, Darstellung des beruflichen Werdegangs an

Mazda Autohaus Horst Weber Inh. Marina Jirsa Ziolkowskistr.13 39126 Magdeburg

ƐĐŚůŽƐƐƐƚƌ͘ ϭϬ ͮ ϯϵϲϯϴ ůĞƚnjůŝŶŐĞŶ ͮ ƚĞů͘ Ϭϭϳϰ ϵϮ ϱϬ ϮϮϲ ĞͲŵĂŝů͗ ĂůĞdžĂŶĚĞƌ͘ƉƵīΛŚĂůďĞƌƐďĂĐŚĞƌ͘ĚĞ

halbersbacher.de

Sofas • Sessel • Garnituren • Betten • Liegen • Möbel nach Maß • Neubezüge

Möbelhaus I h r

Pol ster m öbe l

Sp ezialist

Verkaufsoffener Sonntag am 13. Dezember mit Kaffee, Kuchen, Plätzchen, Glühwein und vielen tollen Überraschungsangeboten

W ko ir b 03 ste era 91 nl te - 5 os z n S 9 u ie 81 Ha au 83 us ch 88 e:

12.00 - 18.00 Uhr Einlass: 12.00 Uhr. Verkaufsbeginn: 13.00 Uhr. Magdeburg • Lübecker Str. 78 • Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10 - 19 Uhr • Sa: 9 - 18 Uhr • www.möbelhaus78.de

STELLENMARKT 31

nicht unterm Weihnachtsbaum.

Examinierte Pflegekräfte (m/w) Verstärken Sie unser Team in Schönebeck in Vollzeit, Teilzeit, auf 450 €-Basis und als studentische Aushilfe.

Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Patienten zu Hause.

·

·

Wir bieten patientenunabhängigen Arbeitsvertrag individuelle Arbeitszeitmodelle viel Zeit für den Patienten attraktive Vergütung + arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen, u.a. steuerfreie Zuschläge „Fachkraft für außerkl. Intensivpflege und Beatmung“ Perspektive für Wiedereinsteiger und frisch Examinierte.

·

·

·

·

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 50-342 an.

Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht.

GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH Verwaltung, Marzahner Straße 34, 13053 Berlin Tel. 030 / 232 58 - 888, jobs@ gip-intensivpflege.de www.gip-intensivpflege.de

Wir sind ein expandierendes Wohnungsunternehmen mit überregionalem eigenem Wohnungsbestand. Für das neu zu eröffnende Regionalbüro in Magdeburg suchen wir zum schnellstmöglichen Termin eine/n:

AUF UNSERER APP IN APP+PLAY-STORE

Flexible Jobs finden Sie bei uns -

KOSTENLOSE NACHRICHTEN

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

Objektverwalter/in Als beruflicher Quereinsteiger sind auch Sie gern willkommen. Wir erwarten neben einer kaufmännischen Ausbildung mehrjährige einschlägige Berufserfahrung, unbedingt aktuelle Kenntnisse im Mietrecht sowie neben den selbstverständlichen Eigenschaften wie Zuverlässigkeit und Belastbarkeit auch ein sehr hohes Maß an Flexibilität. Sicherer Umgang mit Word und Excel wird vorausgesetzt. Ihre Stärken sollten Erfolgswillen, Kundenorientierung sowie Eigeninitiative sein.

Zu Ihren Aufgaben zählen die Vermietung und Verwaltung des eigenen Wohnungsbestandes.

Wir bieten einen interessanten, vielschichtigen Arbeitsplatz in einem erfolgreichen und innovativen Unternehmen der Immobilienbranche.

Interessiert? …

Wir erwarten Ihre aussagefähige schriftliche Bewerbung mit Gehaltsvorstellung bis spätestens 23.12.2015 an:

NEUTECTA Grundinvest AG Rita Kühn Möckernsche Str. 1, 04155 Leipzig oder per E-Mail an: info@neutecta.com

Hausmeister (m/w) mit handwerklichem/ landschaftspflegerischem Geschick

Wir erwarten neben einer entsprechenden Qualifikation und mehrjähriger Berufserfahrung vor allem Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, ein sehr hohes Maß an Flexibilität sowie selbstständiges Arbeiten. Handwerkliche Fähigkeiten sind von Vorteil. Ihre Stärken sollten Erfolgswillen und Eigeninitiative sein.

Zu den wesentlichen Aufgabenbereichen gehören: - Gartenpflege und Winterdienst - Kleinreparaturen im Gebäude und anderes mehr Wir bieten einen interessanten, vielschichtigen Arbeitsplatz in einem erfolgreichen und innovativen Unternehmen der Immobilienbranche.

Interessiert? …

Wir erwarten Ihre aussagefähige schriftliche Bewerbung mit Gehaltsvorstellung bis spätestens 23.12.2015 an:

NEUTECTA Grundinvest AG Rita Kühn Möckernsche Str. 1, 04155 Leipzig oder per E-Mail an: info@neutecta.com

Mitarbeiter/in für die Grundstücks-/Wohnungswirtschaft bzw.

Wir sind ein expandierendes Wohnungsunternehmen mit überregionalem eigenem Wohnungsbestand. Für das neu zu eröffnende Regionalbüro in Magdeburg suchen wir zum schnellstmöglichen Termin eine/n:

Wir suchen zuverlässiges, erfahrenes

REINIGUNGSPERSONAL (m/w) für ein Objekt in MAGDEBURG AZ: Mo.-Fr. ab 05.00 Uhr Auf LSTK sowie 450 € Basis.

Tel.: 02421/ 9779-10 www.peterhoff.de

Wir suchen Sie als

Anzeigenberater/in in Teilzeit nach Vereinbarung.

Sie können gern zwischen 50 und 65 Jahren sein Bewerbungen bitte an: Der Sonntag GmbH & Co. KG MAGDEBURGER SONNTAG Am Flora-Park 7, 39128 Magdeburg oder per e-mail an: buero@magdeburgersonntag.de

MAGDEBURGER SONNTAG Wir suchen freie

Redakteure/innen und

Redaktionsassistenten/innen Bewerbung bitte per e-mail an: p.domnick@magdeburgersonntag.de

Wir suchen Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben.

Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter Telefon: 01 72 /6 25 41 00 o. per e-mail: erlerheiko@t-online.de

32 AKTUELLES

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 13. Dezember • Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89 Montag, 14. Dezember • Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31 Dienstag, 15. Dezember • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 • Friedrich-Sertürner-Apotheke Leipziger Str. 60, Tel. 622 66 84 Mittwoch, 16. Dezember • Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3, Tel. 722 26 00 • Apotheke im Kannenstieg-Center H.-Eisler-Platz 11, Tel. 252 12 77 Donnerstag, 17. Dezember • Neustadt-Apotheke Lübecker Str. 23, Tel. 252 09 07 • Hansa-Apotheke Halberstädter Chaussee 123 Tel. 635 21 0 Freitag, 18. Dezember • Eulenspiegel-Apotheke Halberstädter Str. 55, Tel. 623 03 23 • Rosen-Apotheke Holzweg 5, Tel. 721 98 24 Samstag, 19. Dezember • Pluspunkt Apotheke Breiter Weg 119-121, Tel. 555 64 0 • Victoria-Apotheke Lindenplan 36, Tel. 622 78 58

ÄRZTE-NOTDIENST MAGDEBURG •Mobiler Kassenärztlicher Notfalldienst – Telefon 6 216777 Mo., Di., Do. 19 bis 7 Uhr Mit., Freitag 14 bis 7 Uhr Sa., So., Feiertag 7 bis 7 Uhr •Notfallpraxis, Leipziger Str. 16/17 (Medico-Soziales-Zentrum) Kassenärztlicher Notfalldienst, Telefon 6 27 96 00 Mo. 18–0 Uhr, Di. 18–0 Uhr Mi. 14–0 Uhr, Do. 18–0 Uhr Fr. 14–0 Uhr, Sa. 7–0 Uhr So. 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Mo+Di 18–0 Uhr, Mi 14–0 Uhr, Do 18–0 Uhr, Fr. 14–0 Uhr, Sa+So 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr, Notfälle ab 0 Uhr unter 6721202 Zentr.

Notaufn., Leipziger Str. 44, H. 60 •Zahnärztlicher Notdienst über Funktaxi 56 56 56 •Tierärztlicher Notdienst 11.12. (19 Uhr) bis 18.12. (19 Uhr) TÄ Baldauf Tel. 4 08 26 26 Tierklinik Magdeburg Telefon 7 3186 40 o. 7 3186 41

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN •Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391/67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 111 03 33

Aktiv & gesund im Leben

„Marienkäfer“ bleiben „Gesunde Kita“ Gesundheitsförderung in Sudenburger Kindertagesstätte Magdeburg (eb). Eine leicht verspätete, aber sehr erfreuliche Nikolaus-Überraschung erhält der „Marienkäfer“ in MagdeburgSudenburg durch die Landesvereinigung für Gesundheit am Montag, 7.

Dezember. Die gleichnamige Kindertagesstätte hat erneut mit Bravour bewiesen, dass in ihr eine rundum gesundheitsförderliche Atmosphäre herrscht. Darum wird sie nun wieder als „Gesunde KiTa“ ausgezeichnet – bereits zum dritten Mal in Folge.

Die Auszeichnung erfolgt im Rahmen einer kleinen Weihnachtsfeier in dieser vom Internationalen Bund getragenen Einrichtung.

Den Kindergarten „Marienkäfer“ besuchen Kinder im Alter von zwei Jahren bis zum Schuleintritt. Sie kommen aus unterschiedlichen sozialen Lebenssituationen.

Fast ein Fünftel der 75 Mädchen und Jungen stammt aus Familien mit Migrationshintergrund.

Zurzeit werden dort deutsche, portugiesische, vietnamesische, pakistanische, indische, arabische, irani-

sche und russische Kinder betreut. Familienfreundlichkeit steht in der Einrichtung an erster Stelle. „Wir

sind familienergänzend und Helfer in fast allen Lebenslagen, aber auch Begleiter und Unterstützer. In

unserer KiTa kann man Ruhe tanken, aber auch Streitgespräche führen. Gemeinsames Arbeiten mit Kindern und Eltern im Rahmen einer Erziehungspartnerschaft auf Augenhöhe ist für uns gelebte Realität“, versichert KiTa-Leiterin Evelyn Rosenberger im Qualitätsbericht, einem Bestandteil des Zertifizierungsverfahrens, welches bei der KiTa „Marienkäfer“ von der Unfallkasse Sachsen-Anhalt unterstützt wurde.

Hintergrund: Das Audit „Gesunde KiTa“ wurde ebenso wie das Audit „Gesunde Schule“ von der Landesvereinigung für Gesundheit Sachsen-Anhalt e.V. in enger Zusammenarbeit mit Schul- bzw. KiTaPraktikern des Landes entwickelt. Deutschlandweit gibt es 228 „Gesunde KiTas“, darunter 93 in Sachsen-Anhalt. 116 „Gesunde KiTas“ haben das Audit beVorn: Evelyn Rosenberger, Leiterin der KiTa Marienkäfer, reits einmal erfolgreich verhinten: Uwe Köppen – Unfallkasse Sachsen-Anhalt, teidigt (49 in SachsenClaudia Bachtenkirch – Landesvereinigung für Gesund- Anhalt), 22 (vierzehn aus heit Sachsen-Anhalt e.V. sowie Kinder der KiTa „Mari- Sachsen-Anhalt) die Rezerenkäfer“ aus Magdeburg (Recht zur Veröffentlichung tifizierung schon ein weitevon Bildern liegt der KiTa vor).

Foto: privat res Mal bestanden.

Erkältungswelle rollt

WICHTIGE RUFNUMMERN

Immunsystem stärken – Symptome lindern Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Fundbüro Fundbüro MVB

5402065 0800 548 1245

Magdeburger Sonntag Tel: 73547 - 0 • Fax: 73547 - 50

djd. Benutzte Stofftaschentücher sind ein idealer Nährboden für Erkältungsviren. Aber auch in Papiertaschentüchern, die nach dem Gebrauch eingesteckt werden, fühlen sich die Viren pudelwohl, denn im warmen Klima von Jacken- und Hosentaschen herrschen ideale Brutbedingungen. Deshalb sollte man Einmaltaschentücher wie der Name schon sagt auch nur einmal verwenden und danach gleich entsorgen. Mehr Tipps zur Vorbeugung und Wissenswertes rund um den grippalen Infekt gibt es unter www.metavirulent.de.

Foto: djd/meta Fackler Arzneimittel GmbH/thx

Dämmen ist immer ein Gewinn Energetisches Sanieren zahlt sich auch bei niedrigen Energiepreisen aus djd. Erst teuer erzeugt, dann im Handumdrehen verschwunden: Ein Großteil der Heizwärme entweicht in schlecht oder gar nicht gedämmten Gebäuden ungenutzt über das Dach und die Fassade nach außen. Je älter das Haus ist, umso höher sind die möglichen Energieeinsparungen durch eine Sanierung. Nur lohnt sich eine Dämmung der Fassade angesichts der derzeit eher niedrigen Ener-

giepreise noch? Eine Analyse des Gebäudes durch einen Energieberater gibt Antworten.

Denn bevor sich Hausbesitzer zu einer Sanierung entschließen, sollten sie in jedem Fall fachmännischen Rat einholen: Der Energieberater kann realistische Einsparpotentiale errechnen und die wirtschaftlichsten Maßnahmen vorschlagen. Erfahrungen zeigen, dass sich das Dämmen der

Fassade aufgrund der eingesparten Heizkosten zumeist innerhalb weniger Jahre rechnet - und zwar selbst dann, wenn die Energiepreise relativ niedrig sind. Was Verbraucher zudem bedenken sollten: Zum einen wird sich der niedrige Dollarpreis für Öl durch die Umrechnung in Euro auf der Heizkostenabrechnung nicht so deutlich bemerkbar machen, wie manche hoffen. Zum anderen er-

warten Fachleute, dass die Energiekosten langfristig wieder anziehen. "Wer jetzt saniert, kann den steigenden Preisen der kommenden Jahre und Jahrzehnte wirkungsvoll begegnen", sagt etwa Lothar Bombös vom Verein Qualitätsgedämmt e.V. Unter www.dämmen-lohnt-sich.de gibt es Tipps sowie Adressen von zertifizierten Energieberatern in der Nähe.

ALU FACTORY INGERSLEBEN UG Hinterdorfstr. 23, 39343 Ingersleben, OT Ostingersleben Tel.: 03 90 52-4 78, Fax: 03 90 52-66 77, info@alu-factory.com

• Terrassendächer ab 275,– 4/m2 incl. MwSt. + Montage • Sonnenschutzanlagen ,- € 4x3 m: 3484 Terassendach € 0 ,6 • Fenster • Türen 4 8 jetzt: 2.7 zzgl. Montage inkl. MwSt. • Wintergärten • Kellereingangsüberdachungen Komplettleistung: Beratung – Aufmaß – Fertigung – Montage

Alles, was Recht ist: Abenteuer Hausbau Die meisten bauen nur einmal im Leben ein Haus. Entsprechend fehlt es oft an der Erfahrenheit sowohl wenn es um das Aushandeln der Verträge sowie die Kontrolle der späteren Realisierung geht. Schon der Notarvertrag ist oft ein Brief mit sieben Siegeln. Über die Details ist kaum einer informiert. Wann muss ich tatsächlich Zahlungen im Rahmen der Errichtung des Eigenheimes erbringen? Welche konkrete Ausstattung ist gewählt worden? Welche Leistungen gehören ganz grundsätzlich zu dem Bauvertrag? Was heißt schlüsselfertig?

Weiter stellen sich Fragen zu den Fertigstellungsterminen, z.B. bei der Frage, ob verbindliche Fristen überhaupt vereinbart sind und was passiert, wenn diese überschritten werden. Was muss ich tun, damit ich meine Rechte wahre, wenn entsprechende Fristen überschritten werden? All diese Fragen müssen im Vorfeld eines entsprechenden Bauvertrages beantwortet werden. Diese Beratung kann nicht früh genug erfolgen. Es sollten bei einem derartigen Vorhaben, mithin immer bereits in der Planungsphase fachlicher objektiver Rat hinzugezogen werden. Dieser wird durch den Rechtsanwalt geboten. Bei der Bauausführung erscheint es sehr sinnvoll, diese ebenfalls sowohl juristisch als auch baufachlich von unabhängigen Personen begleiten zu lassen. Nur so lässt sich letztendlich für den unerfahrenen Laien sicherstellen, dass er keine bösen Überraschungen bei dieser wichtigen ,,Lebensinvestition“ erlebt.

Für die Anwalts- und Steuerkanzlei GHB Göttinger Höwing Buchweitz Brachvogel Wolfgang Höwing, Rechtsanwalt, Harnackstr. 5 •39104 Magdeburg Tel. 03 91/53 20 00 • www.ghb-kanzlei.de

34 WOHNEN

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Immobilien

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

Hausverkauf Hausbesichtigung

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13-15 Uhr

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Umzüge • Internationale Spedition Möbel- u. Vollserviceumzüge Küchenmontage Klavier- u. Tresortransport

Bundesverband Möbelspedition und Logistik (AMÖ) e.V.

Kostenlose Beratung vor Ort Moderne Lagerung Halteverbotszonen GVS GmbH Halberstädter Str. 72 39112 Magdeburg www.gvs-umzüge.de Telefon: 0391-53577069

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de Ackerland Landwirt sucht für Eigenbewirtschaftung Ackerland zu kaufen oder pachten!

Gebiete: JL, SLK, BK, Region Harz

– Möbel und – Kurierdienste – Einlagerung Vermittlung von Küchenmontagen – Entsorgung – Malerarbeiten 0391 - 731 66 98 www.breitfeld-umzuege.de

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

Telefon: 03 92 00-51 658 E-Mail: p.geven@web.de

Grundstücke

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Immo-Gesuche hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie-nutzen Sie unsere Erfahrung!!!

Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk.0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

…bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

Parchau bei Burg, sanierungsbedürftiges Haus mit Nebengelass und viel Potential mit direkter Lage am ElbeHavel Kanal. Ideal für Handwerker und Menschen,welche Ruhe und die Nähe zum Wasser suchen. Bj:1935, Grst.ca.: 1300m², Wfl.: ca 110 m² (zzgl. Ausbaureserve), Preis 68.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.

0172/9463421 Schönebeck - gepflegtes Reihenmittelhaus mit Elbblick in ruhiger Lage von Schönebeck, Erdgeschoss: Gäste-WC mit Dusche, Hauswirtschaftsraum sowie 2 weitere Zimmer und Zugang zur elbseitigen Terrasse, 1.OG: großzügiger Wohnbereich mit offener Küche und 2 Balkonen, 2.OG: 3 weitere Zimmer und das Bad mit Eckwanne und Dusche ,1 Aussenstellplatz+Garage, Bj: 1999 , Grst. ca.: 525m², Wfl.: ca 130m², Preis 169.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Gommern - gepflegtes Einfamilienhaus mit Wintergarten und Doppelgarage. Das Objekt verfügt über 4 Zimmer, 1 Balkon, 2 Küchen, Hauswirtschaftsraum, 1 Badezimmer mit Dusche und Wanne im Erdgeschoss sowie ein Badezimmer mit Wanne im Obergeschoss. Die Heizungsanlage wurde 2011 erneuert. Grst. ca.: 470m², Wfl.:ca 140m², Preis 229.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Möckern-Lübars - Haupthaus 120m² Wfl., gr. Wohn-Essbereich mit bodentiefen Fenstern und Kaminofen, Küche, Gäste-WC, Raum für WM und Trockner, Schlafzimmer+ Badezimmer, kompl. Fußbodenheizung/ 60m² großes Gebäude, zur Zeit als Badehaus genutzt mit Whirlpool + Dampfsauna, Umbau zu Wohnzwecken mit überschaubarem Aufwand möglich/ 15m² große Finnhütte mit Fernseh-, Elekto-+Wasser-Anschluss. 50m² großes Gebäude mit Garage und Büro mit eigenem Bad/ Pferdekoppel/ Gebäude wurden 2002 komplett saniert und mit neuester Technik ausgestattet/Außenanlagen von einer Landschaftsdesignerin und Landschafts-

bauer geplant, gestaltet und gebaut/ automatische Bewässerungssysteme für Sträucher, Gräser und Rasen/ sämtliche Rasenflächen werden automatisch und selbstständig gemäht Grst.: 2.350m², Wfl.:ca180m²,Preis 169.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Niederndodeleben - komplett saniertes Einfamilienhaus zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 4 Zimmer (40m² gr. Wohnzimmer),ein Badezimmer mit Wanne und Dusche, ein Gäste-WC mit Dusche sowie eine Küche mit Einbauküche und separaten Abstellraum.

Sämtliche Innentüren sind Einzelanfertigungen aus Echtholz, teilweise mit Bleiverglasung und es wurde Parkett in allen Wohnräumen verlegt. Das Haus ist voll unterkellert und verfügt über eine Öl-Zentralheizung. Grst. ca.: 200m², Wfl.:ca 150m², Preis 134.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Niederndodeleben - geräumiges Einfamilienhaus mit sehr viel Nebengelass in sehr gutem Zustand zu verkaufen .Im Jahr 2000 mit Liebe zum Detail komplett saniert. 5 Zimmer,2 Bäder +Gäste-WC, 40m² große Küche, mehrere Terrassen,5 Garagen, voll unterkellert ,Grst. ca.: 1490m², Wfl.:ca 450m²+ 500m² Nutzfläche, verfügbar ab 06.2016, Preis 299.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Wanzleben-OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Garagen(1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen,3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1xDusche + Wanne, 1x Dusche+Whirlpool,1x Dusche+Sauna mit Schwalldusche,1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbauküchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen-und Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.:ca 470m²,Preis 340.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Gewerbeflächen MFH Wolmirstedt, gepflegtes Mehrfamilienhaus mit 6 Wohneinheiten in zentraler Lage von Wolmirstedt.

Sämtliche Wohnungen sind seit langem vermietet. Sie sind komplett saniert,mit Fliesen und Laminat ausgestattet und alle Bäder verfügen über Dusche sowie Wanne.Weiterhin stehen allen Mietern im Innenhof Stellplätze oder Garagen zur Verfügung. netto Kaltmiete p.a.: 27.000 1,Wfl. 475m2, Grst.: ca. 630m2, Preis 299.0001 , zzgl. 5,95% Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Schönebeck - 95m Bürofläche in liebevoll sanierten Altbau zu vermieten.

Zur Verfügung stehen 2 Büroräume, eine Küche sowie ein Bad mit Dusche.

Stellplätze sind im Mietpreis inbegriffen. WM: 700,-€,Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

Gewerbeflächen…

hegel-immobilien.de

Büroräume in Magdeburg, ca 55qm (3 Räume, Küche, WC) ab sofort zu vermieten.

PKW-Stellplätze vorhanden.

Auch größere Flächen und Lager möglich!

Telefon: 0172/

3 90 15 50

WOHNEN 35

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

Immobilien 3. ADVENT

Wohnungsvermietungen Magdeburger Altstadt und Stadtfeld, 2+3 Raum- Wohnungen provisionsfrei zu vermieten, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Endlich:

Ein Smartphone für Einsteiger

2 Zimmer

Das Doro Liberto® 820 Mini ist der perfekte Einstieg in die Smartphone-Welt.

Die einzigartige Menüführung gibt Ihnen Sicherheit in der Bedienung: Egal ob Telefonieren, E-Mails und Nachrichten versenden, Fotos aufnehmen, die Wettervorhersage abfragen oder einfach die Lösungen für das Kreutzworträtsel googeln.

In allen Kernanwendungen steht eine aktive Hilfe-Funktion zur Verfügung, so kann sich der Nutzer Schritt für Schritt mit den Funktionen vertraut machen und die Welt der Apps in seinem eigenen Tempo erobern. Gerade für Einsteiger ideal geeignet.

2,5 Raumwohnung in Ottersleben zu vermieten, 68 qm , mit Balkon , Warmmiete 544 Euro.

Tel. 01 60 / 8 45 57 78

3 Zimmer MD-Salbke, 3 Zimmer, 75 qm, große Küche, Bad, Kamin möglich, Haus und Wohnung modernisiert, begrünter Innenhof, Besichtigung kurzfristig möglich, KM 365,- plus NK, 030 5675067 od. 0172 3110807

Ferneinrichtung durch Freunde nicht nur geladen, sondern kann gleichund Verwandte möglich zeitig als Uhr, Wecker oder zur digitalen Ein besonderes Highlight ist die innovative und kostenlose App “My Doro Manager“. Darüber können wichtige Funktionen wie E-Mail, Direktruftasten, Notruffunktion und Lautstärke von vertrauenswürdigen Freunden oder Verwandten von überall her eingerichtet werden.

Für Kunden suchen wir: Whg., Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD. www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

HAUS ZUR MIETE

Unterschätzte Energiefresser

Gröningen - gepflegtes Haus mit massiven Pool zu vermieten. Das Haus verfügt auf ca.160m² Wohnfläche über 5 Zimmer,2 Badezimmer (Eckwanne+Dusche),große Küche mit Zugang zum Balkon, separaten Vorratsraum, Waschraum und einen Partyraum im Anbau. KM: 650,-€, Prov-frei., hegel-immobilien.de, djd. Wie lassen sich die Tel.0391/5976960, Funk.0172/ Energiekosten im Haushalt 9463421

Ganz leicht die Kosten senken

hegel-immobilien.de

-Anzeige-

senken, ohne dass man frieren muss? Diese Frage stellen sich viele Verbraucher in jedem Winter aufs Neue. Wer Expertentipps berücksichtigt, kann ohne Komfortverlust deutlich effizienter heizen und mehrere hundert Euro jährlich sparen.

Unterschätzte Energiefresser sind beispielsweise gekippte Fenster: Die aufsteigende Wärme der Heizkörper entweicht sofort nach draußen. "Stattdessen sollten Verbraucher mehrmals täglich fünf Minuten Stoßlüften", sagt Thomas Landmann, Verkaufsdirektor beim Flüssiggasversorger Primagas. Weniger bekannt sei, dass auch bei geschlossenen Fenstern Wärme über Glas und Fensterrahmen verloren gehe. Rollläden, die ab Anbruch der Dunkelheit herunter gelassen seien, können diesen Verlust um bis zu 20 Prozent verringern.

Heizkosten spart auch, wer die Raumtemperatur nicht

unnötig hoch hält. Die optimale Temperatur für Wohnräume liegt bei 21 Grad. "Der Blick auf das Thermostat lohnt sich", so Landmann. „Als Faustregel gilt: Pro Grad Temperaturabsenkung lassen sich sechs Prozent Heizkosten einsparen." In einem Einfamilienhaus, das mit Gas beheizt wird, ließen sich dadurch bei einer Wohnfläche von 150 Quadratmetern jedes Jahr rund 95 Euro sparen. Zudem, so Landmann, sollte man Räume, die nicht permanent genutzt werden, generell weniger heizen.

Damit nicht unnötig Wärme verloren geht, sollten Immobilienbesitzer zudem einen hydraulischen Abgleich an ihrer Heizung vornehmen lassen. Dieser sorgt dafür, dass jedem Heizkörper genau die Wärme zugeleitet wird, die er benötigt, um die gewünschte Raumtemperatur zu erreichen. Fehlt dagegen der Abgleich, werden Heizkörper, die näher an der Wärmequelle liegen, besser versorgt als weiter entfernte.

Inklusive Tischladestation mit spannenden Funktionen Einzigartig ist die mitgelieferte Ladestation, die das Smartphone horizontal aufnimmt. Sobald es angesteckt ist, schaltet sich automatisch der sogenannte „Dock-Modus“ an. So wird das Gerät

Foto-Diashow sowie als Audio-Player genutzt werden. Damit haben Sie allen Smartphone-Besitzern etwas voraus.

Gratis-Aktion Das Doro Liberto 820 Mini ist überall im Handel erhältlich. Zusammen mit ausgewählten Handelspartnern hat Doro jetzt vor Weihnachten ein ganz besonderes Angebot. Wenn Sie im Aktionszeitraum ein Doro Liberto® 820 Mini erwerben, bekommen Sie gratis ein schickes Wendecover, welches das Telefon gegen Stöße, Schläge und Kratzer schützt.

Weitere Informationen finden Sie auf der Doro Homepage: www.dorodeutschland.de/820mini

GRATIS-GUTSCHEIN! Bei einem Erwerb eines Doro Liberto 820 Mini in einem der Shops oder in den Online-Shops der unten aufgeführten Handelspartner erhalten Sie ein passendes und sehr schickes Wendecover im Wert von 27,99 EUR gratis.

SO FUNKTIONIERTS: Coupon heraustrennen und zusammen mit der Rechnungskopie sowie Ihrer Lieferadresse an: Doro Deutschland GmbH, Hohenzollernring 57, 50672 Köln senden. Wir schicken Ihnen das Wendecover für Sie kostenfrei zu. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 16.01.2016

-Anzeige-

Feuerwehr-Held am PC Flammen bekämpfen, Unschuldige Feuerwehr. Ob Großbrand oder aus Trümmern retten: der Chemie-Unfall, es gilt das Chaos unter Kontrolle zu beKindheitstraum kann zu halten. Sogar die Pest Weihnachten in Erfüllung muss besiegt werden, gehen. Im spannenden Strategiespiel „Emergency im Mittelalter und heute.

Das PC-Spiel ist ab 2016“ leitet der Spieler 12 Jahren freigegeben in deutschen Großstädten und für einen UVP von die Katastrophen-Einsätze der gesamten Rettungs39,99 bzw. 49,99 Euro kräfte, vom Notarzt über (mit Herpa-Modell) im die Polizei bis hin zur Handel erhältlich.

36 KLEINANZEIGEN

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Geburtstagsgrüße Hallo liebe oma Luise, zu Deinem Geburtstag die allerbesten Wünsche für Gesundheit, Glück und Erfolg. Bleib wie Du bist - das wünschen Dir Deine Kinder und Enkel aus Magdeburg.

„Weil Du heut Geburtstag hast…!

Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, die Geburtstag haben, mit einer kostenlosen Grußanzeige im

Magdeburger Sonntag Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.

DOLMETSCHERIN Tschechisch, Unterricht für Urlaub oder Kur und Übersetzungen, Tel: 0391/9906419 www.luise.kukma.net

AN- UND VERKAUF Tischler sucht Omas alte Möbel, Spielzeug, Bilder, auch stark defekt!

039292 - 28887 od. 0172-3992809 Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171 7529354 Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR! 0157-88850383

Der Sonntag GmbH & Co. KG Am Flora-Park 7, 39128 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50

DIENSTLEISTUNGEN

Jetzt können Sie Ihre Glückwünsche auch online aufgeben! www.zeitungsklick.de

HEIMWERKERBEDARF

TIERE

Trapezbleche 1.Wahl und Sonderposten, Werksverkauf, cm genau.

Bundesweite Lieferung , Tel. 0351/ 889 61 30, www.dachbleche24.de

Kleine Rassemeerschweinschen abzugeben. Rassen: Sheltie, Coronet, Lunkarya und Lockenschweine.

Tel: 01575 - 2401515

VERANSTALTUNGEN KAMINHOLZ

DJ Willy, Musik für Ihre Party o.

Feier ob Geburtstag, Hochzeit Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf u.a.m. für Jung u. Alt, Tel.: Forsthof Schönfeld (bei Stendal), 0157/72459661 039324/237

DIENSTLEISTUNGEN

DIENSTLEISTUNGEN

privater-haushaltsservice.de oder rufen sie mich einfach an - B. Mei- Übernehmen kurzfristig kostengünnicke O1702973399 stig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ 3115049 Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/Herd- u. WasseranVerlegen von Fliesen aller Art, Fliesen schluß.

0391/7337845 u.

Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 0170/5148032 Stolzenhain Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Uhrmachermeister repariert Ihre Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m.

JL-Bau 01577/1733114 www.JL-Bau.de

Arbeitnehmer, Beamte Rentner betreuen wir von A - Z im Rahmen einer Mitgliedschaft bei der

Einkommenssteuererklärung, wenn sie Einkünfte ausschließlich aus nichtselbstständiger Tätigkeit haben.

Beratungsstelle: 39108 Magdeburg M.-Gorki-Str. 42 Ansprechpartner: Matthias Lorenz Tel.: 0391/7 33 75 44

Vom Schenken Geschenke - sie sind nicht an Feste gebunden.

Sie können enttäuschen, sie können erfreu’n.

Sie können verschönen die einsamen Stunden, sie können die Krönung vom Überfluss sein.

Du brauchst nicht sehr viel, um dem Nächsten zu zeigen, dass du ab und zu einmal nett an ihn denkst.

Die sperrige Brieftasche kann hierbei schweigen.

Vom Geld hängt gewiss nicht ab, was du verschenkst.

Doch ist es nicht leicht, stets das Rechte zu wählen, zu ahnen, was heimlich ein Mensch sich erträumt.

Vielleicht können einige W O R T E schon zählen, denn die werden sicherlich oftmals versäumt.

Versuch nur einmal, auf die Kinder zu sehen, die lächelnd dir schenken ein Sternchen aus Stroh.

Sie geben mit LIEBE, und du lernst verstehen, dass dadurch dein Leben erst reich wird und froh.

Helga Schettge Robinienschnee: Ein Magdeburger Poesiealbum. – 2. Ausg. – Magdeburg: Sich-Verlag, 2013. – ISBN: 978-3-942503-27-3

Polsterarbeiten

Handwerkliche Arbeiten

NEU !!!

SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

Täglich aktuelle Nachrichten und vieles mehr auf unserer APP

www.duh.de info@duh.de

KONTAKTE

TELEFONKONTAKTE

Türkin su. Dich PV 0151-14088495 Privatfrauen suchen Sexabenteuer! 0151-20013405

Wixtelefon 06642-3943006 Rentnerin 67J priv 0711-93709541

BEKANNTSCHAFTEN

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

www.gangbang-magdeburg.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

KLEINANZEIGEN 37

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

Die schönste Zeit...

Die schönste Zeit im Jahr beginnt, ihr Zauber ist doch immer neu, jedoch zu schnell sie dann verrinnt, bleibt aber im Dezember treu.

Der Weihnachtsmann kommt auf den Markt, die Zeit war wieder mal schnell ran, mal sehen, wo er diesmal parkt und ob ich ihn erspähen kann.

Der Weihnachtsmann ist in der Stadt, gealtert ist er um ein Jahr.

Ob er für mich was Schönes hat?

Weil ich doch immer artig war.

Ich glaube an ihn immer noch, denn er gehört nun mal dazu, möcht’ wieder Kind sein, himmelhoch als Mensch ein Engel, so wie du.

Geheimnisvolle Zeit im Jahr, voll Emotion, Geschäftigkeit, und immer wieder sonderbar die Stimmung und Gefangenheit.

Margit Seebach

GARTENARBEITEN

Baumfällung & Gehölzschnitt Auch problematische Fälle führt aus: kompetent

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

& günstig

www.duh.de info@duh.de

Sichere meinen Lebensraum!

Zweirad-Ankauf Kaufe Motorräder, Quads/ ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

Kfz-Ankauf Traktoren-Ankauf

Wir entsorgen jedes alte

AUTO

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

MAGDEBURGER SONNTAG Geschäftsführer: Michael Gefeke Herausgeber und Anzeigenleiter: Peter Bernhard Domnick Redaktion: Michael Mikulas, Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Olaf Plätschke, Christopher Bergling, Christian Scheller, Julia Hartwig, Christian Wohlt Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Am Flora-Park 7 (vorm. Lerchenwuhne 125) 39128 Magdeburg eMail: DerSonntag@t-online.de Magdeburger Sonntag Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet Magdeburg.

Zusätzlich10.000 Exemplare in Magdeburger Kantinen, Geschäften und Praxen.

Jetzt auch in Haldensleben und Wolmistedt sowie 14-tägig in Schönebeck.

Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Am Flora-Park 7 (vorm. Lerchenwuhne 125) 39128 Magdeburg Service-Center: Domplatz 12, 39104 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2015.

Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH, J.-G.-Nathusius-Straße 05, 39340 Haldensleben

Bestattungen

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum.

Auf Wunsch Hausbesuche.

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.

Fahrzeugverwertung

IM P RE SSUM

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Kaufe Traktoren, Multicar, Gartenfräsen, Rasentraktoren und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

POLSTERSERVICE

Ihre Helfer in schweren Stunden

Trauerfälle in Magdeburg Dietrich Jung geboren am 26. September 1932 verstorben am 24. November 2015 Frank Adenstedt geboren am 01. Juni 1961 verstorben am 26. November 2015 Margot Wöllner geb. Koch geboren am 02. Juli 1932 verstorben am 23. November 2015 Helga Bienfang geb. Müller geboren am 24. Juli 1956 verstorben am 29. November 2015 Helen Höpner geboren am 07. Mai 1983 verstorben am 29. November 2015 Alexander „Axel“ Gericke geboren am 29. Mai 1950 verstorben am 23. November 2015 Christel Kühlhorn geb. Schlafke geboren am 29. August 1943 verstorben am 26. November 2015 Johanna Thoebes geboren am 04. Juni 1927 verstorben am 20. November 2015 Marlies Donner geb. Sauerzweig geboren am 13. September 1945 verstorben am 24. November 2015 Joachim Schiller geboren am 11. November 1936 verstorben am 02. Dezember 2015 Günter Kutzner geboren am 08. Oktober 1929 verstorben am 24. November 2015 Gerda Baumann geb. Nörthemann geboren am 31. März 1926 verstorben am 23. November 2015

Werner Matthias geboren am 14. August 1929 verstorben am 30. November 2015 Waltraud Passiel geboren am 19. Juli 1927 verstorben am 27. November 2015 Hedwig Lemberg geboren am 22. Juli 1922 verstorben am 30. November 2015 Lisa Frensel geboren am 25. Oktober 1923 verstorben am 26. November 2015 Dieter Kabelitz geboren am 31. Dezember 1935 verstorben am 06. November 2015 Georg Schulze geboren am 25. Dezember 1911 verstorben am 30. November 2015 Ewald Josef Badura geboren am 02. April 1936 verstorben am 03. Dezember 2015 Karin Pezold geb. Helmecke geboren am 30. August 1943 verstorben am 20. November 2015 Hildegard Eichel geboren am 06. Januar 1927 verstorben am 29. November 2015 Jenny Dubian geboren am 25. September 1996 verstorben am 19. November 2015 Käthe Kallweit geb. Reinecke geboren am 19. Juli 1921 verstorben am 25. November 2015 Ingeborg Mally geb. Krucinski geboren am 13. März 1923 verstorben am 04. November 2015

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung!

Ihr MAGDEBURGER SONNTAG im 22. Jahrgang für Magdeburg.

Telefon: 03 91 - 7 35 47-0 buero@magdeburgersonntag.de

38 FAMILIE

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Ihre Sterne vom 11. bis 17. Dezember

WIDDER 21.03-20.04.

Ein Flirt verläuft am Ende doch im Sande. Aber keine Angst: der nächste kommt.

21.04.-20.05.

Manchmal muss man sich in Geduld üben, auch wenn es schwerfällt.

ZWILLINGE 21.05-21.06.

Toll: finanziell haben Sie die Lage nun wieder gut im Griff, weiter so!

KREBS 22.06.-22.07.

Wenn Ihnen nicht nach Sport zumute ist, dann setzen Sie mal aus.

LÖWE 23.07.-23.08.

Werden Sie wieder regelmäßiger sportlich aktiv, der Hüftspreck muss weg.

JUNGFRAU 24.08.-23.09.

Auf Besserwisserei reagieren Sie nun allergisch und werden zügig patzig.

WAAGE 24.09.-23.10.

Im Beruf geht es nun etwas hektischer zu als sonst. Ihr Glückstag ist Montag.

SKORPION 24.10.-22.11.

Wenn Sie ein bisschen mehr Zeit für sich wollen, nehmen Sie sie sich.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

Wer vor kurzem eine Trennung durchgemacht hat, findet wieder zu sich.

STEINBOCK 22.12.-20.01.

Das Schmuddelwetter macht Ihnen momentan nichts aus.

WASSERMANN 21.01.-19.02.

Kreative Ideen sind nun leider Mangelware.

Das geht vorbei.

FISCHE 20.02.-20.03.

Kleine Gesten sagen häufig mehr als viele Worte.

STIER

Jim ist verträglich Jack-Russell-Mischling Jack ist etwa dreieinhalb Jahre alt und ist sehr verträglich.

Der Hund ist sowohl für die Wohnungshaltung als auch für draußen geeignet.

Kontakt zu anderen Tieren gibt es unter der Rufnummer 0391/25 37 631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr).

Foto: Mikulas

Sudoku wird präsentiert von

NEU !!!

Tagesaktuelle Nachrichten u.v.a.m. auf unserer APP

Ihre Schachaufgabe im MAGDEBURGER SONNTAG

Kostenlos im APP- und PLAY-Store

Weiß ist am Zug und setzt in zwei Zügen matt.

Mehr Schachaufgaben in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen finden Sie täglich im Internet auf shredderchess.de/schachproblem-des-tages.html Die Spielregeln in Kürze:

Lösung: 1.Dxf7+ Txf7 2.Te8#

Die neue App vom Magdeburger Sonntag

Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

Immer cool dank „Naturstoffen“

PROMIKLATSCH 39 Schon gewusst, dass

Morgan Freeman: Bruchlandung überstanden Tunica (cat). Morgan Freeman ist bekanntlich eine lockere Frohnatur. Erst in diesem Jahr erklärte der Hollywood-Star dem Online-Magazin „The Daily Beast“, dass er deshalb so tiefenentspannt wirke, weil er regelmäßig Marihuana konsumiere. Es habe ihm geholfen, die starken Schmerzen besser zu ertragen, die ihn als Folge eines schweren Autounfalls im Jahr 2008 immer wieder überkommen. Doch auch vor dem Ereignis, habe er regelmäßig Joints geraucht: „Meine erste Frau hat mich erstmals mit Marihuana in Verbindung gebracht. Ich nehme es in verschiedenen Formen ein, wie es gerade verfügbar ist: Ich esse es, trinke es, rauche es oder schnupfe es.“ Ob Freeman kürzlich auch so cool geblieben ist, als er mit seinem Privatjet von Mississippi nach Houston fliegen wollte? Beim Start platzte ein Reifen des Flugzeugs und es kam zu einer Notlandung, bei der die Maschine beschädigt wurde! Glücklicherweise überstand der Star das Manöver unverletzt: „Manchmal laufen die Dinge nicht wie geplant. Dank meines ausgezeichneten Piloten Jimmy Hobson sind wir sicher und ohne jede Schramme gelandet“, zitierte der Sender NBC News aus einer Erklärung des Oscar-Preisträgers. Sicherlich genehmigte er sich im Anschluss an das dramatische Ereignis einen beruhigenden Joint…

Schauspieler Morgan Freeman erhielt 2012 die Goldene Kamera für sein Lebenswerk.

Foto: HÖRZU

Joan Collins: Sie hat ihre Schwester überlebt Die Hollywood-Ikone in tiefer Trauer über den Verlust Los Angeles (cat). Große Trauer bei Ex-„Denver Clan“-Biest Joan Collins: Die Hollywood-Legende musste von ihrer jüngeren Schwester Jackie Abschied nehmen. Diese verstarb im Alter von 77 Jahren an den Folgen einer Brustkrebserkrankung. „Sie war meine beste Freundin. Sie war eine wundervolle, mutige und schöne Frau. Ich liebe sie“, sagte die 82-Jährige dem „People“-Magazin. Die Verstorbene verriet einst in einem Interview: „Als wir aufwuchsen war ich die Wilde und Joan war das liebe Mädchen.“ Joan habe sie jedoch letztendlich nach Hollywood gebracht, wo Jackie sich zunächst auch als Schauspielerin versuchte, bevor sie als Schriftstellerin ihren Durchbruch feierte. Bis zu ihrem Tod schrieb Jackie Collins jedes Jahr einen Roman - und zwar per Hand.

Mit ihren Werken erreichte sie ein riesiges Publikum – ihre Romane wurden über 500 Millionen mal verkauft. Auch der Rest der Familie fand rührende Worte auf Facebook: „Sie hat ein wundervolles Leben gelebt und wurde von ihrer Familie, Freunden und Millionen Lesern, die sie mehr als vier Jahrzehnte lang unterhalten hat, verehrt. Sie war eine wahre Inspiration, eine Wegbereiterin für Autorinnen und eine kreative Kraft. Sie wird durch ihre Figuren weiterleben, aber wir vermissen sie jetzt schon unbeschreiblich“, heißt es in dem Statement.

Joan Collins wollte ihre Schwester ebenfall zum Hollywood-Star machen.

Foto: highgloss.de

• Kate Winslet das Wasser nicht halten kann? Wie die dreifache Mutter in der Talkshow „The Graham Norton Show“ berichtete, habe sie ein körperliches Problem, das nach Geburten häufig auftrete. Die Hollywood-Diva nässt in bestimmten Situationen ein. Winslet: „Wenn du ein paar Kinder in die Welt gesetzt hast, passiert das einfach.

Zweimal niesen - noch geht es mir gut. Beim dritten Mal aber ist es vorbei. Trampolinspringen ist unmöglich für mich.“ Besonders, wenn der „Titanic“-Star Röcke trage, sei die Inkontinenz „einfach nur schrecklich“. Für so viel Ehrlichkeit und Mut zu diesem Statement erntete die 40-jährige Oscar-Preisträgerin viel Anerkennung und Lob vonseiten ihrer Fans und anderer Betroffener.

• Lady Gaga „Frau des Jahres 2015“ ist? Die Sängerin („Born This Way“) die unter anderem mit ihrer exzentrischen Mode, wie etwa dem Tragen eines „Fleischkleides“ für Furore sorgte, erhielt diesen Preis vom US-Magazin „Billboard“. Seine Entscheidung begründet das Musik-Branchenblatt damit, dass die Popdiva ihre Karriere in diesem Jahr durch die Zusammenarbeit mit Tony Bennett (89, „Fly Me to the Moon“) neu erfunden habe. Mit der Jazz-Legende hatte Lady Gaga 2014 das Album „Cheek to Cheek“ veröffentlicht, eine Sammlung aus klassischen Jazz-Standards. Gaga dazu: „Das ist das Jahr, in dem ich gemacht habe, was ich wollte, anstatt mit dem weiterzumachen, von dem ich dachte, das alle anderen von mir wollen.“ • Sandra Bullock ein zweites Kind adoptiert hat? Wie das „People“-Magazin berichtete, stamme die dreijährige Laila aus einem Pflegeheim im US-Staat Louisiana. Die USSchauspielerin sagte der Zeitschrift: „Wenn ich Laila ansehe, habe ich keinen Zweifel, dass sie hier bei mir sein soll“, sagte Bullock der Zeitschrift. 2010 hatte der HollywoodStar bereits den inzwischen fünfjährigen Louis adoptiert. Beide Kinder haben afroamerikanische Wurzeln. „Die exakt richtigen Kinder kamen zu mir zu den exakt richtigen Zeitpunkten.“ Louis und Laila seien inzwischen schon sehr eng, auch wenn es anfangs viel Geduld und Beschwichtigung gebraucht habe. „Meine Familie ist zusammengemischt, verrückt, liebenswert und unterstützend“, so die 51Jährige überglücklich. „Das ist Familie.“ • die Ehefrau von Prinz Friso (†44) nach langer Trauer endlich wieder lachen kann?

Als der Prinz 2012 im österreichischen Lech beim Skifahren im freien Gelände unter einer Lawine begraben wurde und an den Folgen des Unfalls verstarb, kehrte seine tieftraurige Witwe Mabel mit den Kindern nach London zurück. Seit September 2013 gehen Luana (10) und Zaria (9) dort wieder zur Schule, sollen anonym aufwachsen, wie ganz normale Kinder. Das ist ihrer Mutter laut der niederländischen Illustrierten „Weekend“ besonders wichtig. Freude bringt der Schwiegertochter von Königin Beatrix ihr Engagement für ihre Organisation „Girls Not Brides“, die sich gegen Kinder-Ehen einsetzt. Zudem soll es angeblich eine neue Liebe im Leben der 47-Jährigen geben.

deutsche flüssiges ModeschöpfeGewürz rin (Jil)

englisch, französisch: Alter

erstes Schulbuch

Zahlwort

besitzanzeigendes Fürwort

Börsentageswerte

Darmepidemie

Frauenkurzname

Fremdwortteil: aus

altrömische Hundertschaft Abk.: Feingold kleines Gartenhaus

Pflanzenstumpf

Schöffengericht im MA.

Benzinrohstoff

englisches Fürwort: sie

höchstes Wesen Landschaftsform

Abgeordneter deutsche TVAnstalt (Abk.)

englischer Artikel

Vorname der Derek

fruchtbare Bodenschicht

Tennisnetz (engl.)

Höhenzug bei Braunschweig

KOSTENLOSE

Initialen Lindenbergs

chem.

Zeichen für Tantal

NACHRICHTEN

Initialen des Malers Matisse

Laut der Rinder

HandyNorm (Abk.)

dt.

Sänger (‚Über d.

Wolken‘)

Wäschestück

UND VIELES MEHR AUF UNSERER APP IN APP+PLAY-STORE

Klettertiere

Verrückter

Urwaldpflanze

munter

deutsche Schauspielerin (Ursula)

Schmutz, Unrat

Abk.: Angströmeinheit griechischer Buchstabe Apparat

röm.

Zahlzeichen: 490

Ausruf der Überraschung

kerniggemütlich

genauer Zeitmesser Jagdreise in Afrika

Dienstgrad

neuseel.

Insel im Pazifik

wendig, gewandt franz.

Männername

englisch: uns

Einfahrt

schon lange

W-1188

Es weihnachtet sehr Ehrenamtliche stellen Adventsmarkt auf die Beine

NEUES aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue Auch in diesem Jahr schaut der Weihnachtsmann in Barleben vorbei. Foto: Zaschke Barleben (eb). Auch in Zeiten knapper Kassen müssen Barlebens Einwohner nicht auf die traditionellen Weihnachtsmärkte verzichten. Erneut heißt das Schlüsselwort „Ehrenamt“. Mit der Unterstützung von Sponsoren, freiwilligen Helfern sowie dem Engagement vieler Vereine wurden attraktive

Weihnachtsmärkte auf die Beine gestellt. Die Ortsbürgermeister von Ebendorf und Barleben, Manfred Behrens und Frank Nase, bedankten sich für diese großartige Unterstützung.

Barleben erlebte gar drei Tage lang einen tollen Adventsmarkt. Jungen und Mädchen aus den Kindereinrichtungen der Ge-

meinde schmückten zur Eröffnung den prächtigen Weihnachtsbaum auf dem Hof der Mittellandhalle.

Der diesjährige Schlussstrich unter das Thema Weihnachtsmärkte wird in Meitzendorf gezogen. Dort findet am 12. Dezember ab 14 Uhr das weihnachtliche Treiben am Ortsteilzentrum „Alter Schulhof“ statt.

12.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Kassler + Grünkohl, Kartoffeln, Dessert

Nachrichten Asyl: Verteilungsstopp bis 6. Januar Landkreis Börde (eb). Wie der Landtagsabgeordnete Ralf Geisthardt in einer Pressemitteilung mitteilt, werden laut Kabinettsbeschluss ab sofort bis einschließlich 6. Januar 2016 keine weiteren Flüchtlinge und Asylsuchende auf die Landkreise verteilt. „So können sich die Mitarbeiter der Landkreise und die vielen ehrenamtlichen Helfer, die sich seit vielen Monaten durch ihre unermüdlichen Einsätze engagieren, ein wenig erholen“, so Geisthardt.

Im Keller gefunden Vermittlung Tierheim Wolmirstedt Wolmirstedt (eb). Diese hübsche schildpatt Katze wurde am Sonntag , den 6.

Dezember in Wolmirstedt, Samsweger Str. 54 im Keller gefunden. Da sie nicht scheu ist, vermuten die Mitarbeiter des Tierheims, dass sie schon sehnsüchtig vermisst wird. Wer vermisst sie oder wer kann Hinweise zu ihrem Besitzer geben?

Weitere Informationen und Kontakt zu anderen Tieren gibt es unter der Rufnummer 039201/ 22 314 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims (Montag bis Mittwoch von 8 Uhr bis 16 Uhr, Donnerstag und Freitag von 8 bis 12 Uhr;

sonnabends und sonntags von 8 Uhr bis 11 Uhr; an Feiertagen von 8 Uhr bis 10 Uhr).

Foto: Tierheim

Der MAGDEBURGER SONNTAG jetzt auch in Haldensleben und Wolmirstedt

42 LANDKREIS BÖRDE

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Ein Abenteurer auf zwei Rädern Weltenradler Thomas Meixner berichtet in einem Dia-Vortrag von seiner Tour durch Amerika Haldensleben (eb). Von Alaska bis Feuerland fuhr Thomas Meixner mit dem Fahrrad durch Amerika. In der Summe sind das wahnsinnig erscheinende 41.000 Kilometer. Am Donnerstag, den 21. Dezember berichtet Thomas Meixner in einem untehaltsamen Diavortrag von seiner Reise. Beginn ist um 19 Uhr. Im Mai des Jahres 2013 landete der Weltenradler mit seinem neuen Expeditionsrad in Alaska. Sein Weg führte ihn zunächst nach Norden - in die Arktis, wo er die Stadt Inuvik besuchte. Von dort reiste

er nach Süden, durch das Yukon Territorium auf dem Alaska Highway, durch British Columbia bis nach Vancouver am Pazifik. Die Räder rollten weiter in den Osten dieses riesigen Landes. Am Sankt Lorenz Strom empfing ihn der "Indian Summer", der kanadische Herbst, mit seiner spektakulären Farbenpracht. Dann kam die USA an die Reihe. Östlich des Mississippis, den Winter im Nacken, freute er sich auf den Süden, erreichte New Orleans und schließlich Florida.

Nach einem kurzen Besuch bei den Majas auf Yu-

katan fuhr er 2000 km auf der Ausnahmeinsel Kuba.

Hier waren die Menschen, trotz der einfachen Lebensverhältnisse, besonders freundlich und aufgeschlossen.

In Südamerika war Caracas die erste Station. Die Hitze in Venezuela, der feuchte Dschungel im Amazonas, die dünne Luft in Bolivien, all das wurde mit viel Kraft und Schweiß gemeistert.

Höhepunkt seiner Reise war die Besteigung des Illimani; der 6439 Meter hohe Berg ragt vor den Toren der bolivianischen Hauptstadt La Paz in den

KOSTENLOSE NACHRICHTEN AUF UNSERER APP IN APP+PLAY-STORE

Himmel. Auf dem Gipfel stand er schließlich alleine.

Es folgten die Länder Argentinien, Paraguay, Uruguay und Chile. Ein Höhepunkt war schließlich das stürmische Patagonien, hier hielt sich Thomas Meixner relativ lange auf. Er kämpfte sich durch die Einsamkeit der flachen argentinischen Steppe und kam dann in der südlichsten Stadt unseres Planeten, in Ushuai, an.

Von hier radelte er wieder nach Norden, besuchte etliche Nationalparks in den süd-

lichen Anden und hatte dann, nach 20 langen Monaten und 41000 Kilometern die Hauptstadt Chiles, Santiago, erreicht.

Hier ging die abenteuerliche Fahrt zu Ende, durch die Luft trat er den Rückzug nach Deutschland an.

Viele Eindrücke, Fotos, Videos und auch Audioaufnahmen brachte der Weltenradler mit in seine Heimat, nach SachsenAnhalt.

In einem spannenden Vortrag möchte er seine Gäste einladen mit ihm gemeinsam die „Neue Welt“ zu besuchen.

Fotos: Privat

LANDKREIS BÖRDE 43

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

Millionen investiert Barleben (eb). Direkt neben dem Innovations- und Gründerzentrum im Technologiepark Ostfalen in Barleben entsteht derzeit auf 25.000 Quadratmeter das neue Firmengebäude der citim GmbH. Im Frühjahr 2016 will das Unternehmen das neue Gebäude beziehen.

Als Fertigungsdienstleister ist die citim GmbH seit 19 Jahren auf Rapid Prototyping, Additive Fertigung sowie Kleinserienfertigung spezialisiert und deckt die gesamte Produktionskette von der Bauteilkonstruktion bis zur Fertigstellung des Bauteils ab.

Weniger Verkehrslärm, mehr Sicherheit Ortsumgebung Meseburg für den Verkehr freigegeben

Meseberg (eb). Die neue Ortsumgehung von Meseberg ist für den Verkehr freigegeben worden. Landrat Hans Walker, Bürgermeisterin Erika Tholotowsky aus der Gemeinde Niedere Börde, Ortsbürgermeister Wolfgang Schulze, Wolmirstedts Bürgermeister Martin Stichnoth und der Bundestagsabgeordnete Manfred Behrens schnitten gemeinsam das Band durch. Der Streckenneubau führt rund 600 Meter um den Ort herum und dient der erhöhten Verkehrssicherheit im Ort sowie dem Schutz der Anwohner vor Im Technologiepark Ostfa- Lärmbelästigung. Planmälen entsteht das neue Fir- ßig wurde die Ortsumgemengebäude. Foto: Privat hung in nur vier Monaten

ANGERN Post Lottoshop Teichstr. 1

Sonntag, 13. Dezember Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben Apotheke Am Heiderand, Wolmirstedter Straße 1, Niedere Börde/Samswegen Rathaus-Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt

Dienstag, 15. Dezember

Landrat Hans Walker (4.v.li.) beim Scherenschnitt mit Manfred Behrens,Erika Tholotowsky, Wolfgang Schulze und Martin Stichnoth (v.l.).

Foto: Privat fertiggestellt und ermöglicht mit seinen neuen Anbindungspunkten zur Kreisstraße 1162 eine sichere Fahrt an Meseberg vorbei. Die Ortsumgehung

ist mit einem parallel verlaufenden Radweg angelegt, der mit dem erst im letzten Jahr fertiggestellten Radweg Samswegen-Meseberg verbunden ist.

MAGDEBURGER SONNTAG BARLEBEN Hotel Sachen Anhalt An der Backhausbreite 1 Orthopädie Küßner Breite Weg 49 Dr. Birk Breite Weg 49 Barleber Reisebüro Breite Weg 53 Apotheke Breite Weg Eiscafe Am Hirtentor Breite Weg 53 Blütezeit Blumengeschäft Breite Weg 53 Eiscafe Todzi Breite Weg 146 Edessa Breite Weg 146 Optik Kurz Breite Weg 141 Blumen Wudick Breite Weg 142 Duponia Getränkemarkt Breite Weg 110 Mecklenburger Versicherung Breite Weg 144 Getränke Weise Ebendorfer Straße 19 Bistro Jasmin Ebendorfer Straße 19 Blumenladen Rosenrot Ebendorfer Straße 19

für die Bereiche Haldensleben und Wolmirstedt

Montag, 14. Dezember

AUCH HIER ERHALTEN SIE IHREN HALDENSLEBEN Apotheke Althaldensleben Neuhaldensleber Straße 64c AMEOS Klinikum Kiefholzstraße 4 Asia & Dönerbistro Waldring 110 Bäcker A. Nisar Süplinger Straße 16 Bördehofer Fleischer Neuhaldensleber Straße 46 E Center Am Gänseanger EDEKA Milkert Waldring 110 EP Flohr Am Gänseanger 1 Getränke Universum Waldring 115 Landfleischerei Heinicke Dammmühlenweg Möbelwelt HDL Güntherstraße Pizzeria Jasmin Waldring 110 SL - Ihr Friseur Waldring 64a

APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST

Kfz Dennecke Ebendorfer Straße 19 Eiscafe J.Igel Friedensplatz 5 IVOM Industrie Vertretung O. MathoI Steinfeldstraße 5 (GZ) Pizza Haus Barleben Olvenstedter Weg 5 BEHNSDORF Bäcker Bartels Flechtinger Str. 2 COLBITZ Eisdiele Colbitz Blumendiele Colbitz EBENDORF Froschkönig Cafe & Bistro Olvenstedter Straße 7 NH Hotel Olvenstedter Str. 2 a Pflegeheim Hoheneck Magdeburger Str 28 Post & Lotto Service Friedrich Ebert Str. schnittigerHaarGruß Haldensleber Straße 8 star Tankstelle Curt Schröder Str GROSS AMMENSLEBEN Ihr Friseur Haldensleber Str. 8 Tante Silke’s Laden Magdeburger Str. 16

KLEIN AMMENSLEBEN Landfleischerei Heinecke Lange Str. 18

Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben Schloss-Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen

Mittwoch, 16. Dezember Mauritius-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Gr. Ammensleben

Donnerstag, 17. Dez. Roland-Apotheke, Gerikestr. 4, Haldensleben

Freitag, 18. Dezember Apotheke im Elbe-Park, Irxlebener Str. 39, Hermsdorf Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern

Samstag, 19. Dezember Adler-Apotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST 11.12.15 -17.12.15

SAMSWEGEN

FTA Balko, Meitzendorf 039202-6303, 0172-3983328 Dr. Graf, Berenbrock, 0172-5289233 FTÄ Dr. Fürst, Angern, 039363-97652

Altmark Quelle Bornsche Straße 15

18.12.15 -24.12.15

LINDHORST Mühlenbäcker Düsedau Lindenstr. 23

Haar Gefühl Breite Straße 45 Hermesshop/Geschenkart Wolmirstedter Str. 8 WOLMIRSTEDT Blumenstil-Hammann August-Bebel-Straße 31

FTA Thurmann, Bregenstedt 039052-552, 0171-7720959 TÄ Engelbrecht, Rogätz, 039208-24908,0170-4347139 FTÄ Behrens, Barleben, 039203-644158, 01520-1771381 Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Eisdiele Ingolf Paul Burgstraße 26

(und immer: Tierklinik Magdeburg, Ebendorfer Str. 39, 0391 7318640)

Raststätte B 189 Colbitzer Straße 23

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Steinemann Polstermöbel Nordbreite 1

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391/67 01

ZIELITZ Blumenstübchen Zielitz Fleischerei Gäpler Friedensring 9 Gasthof zur Eintracht Schricker Str. 1

•Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391/540 36 01

44 LANDKREIS BÖRDE

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Der Neubau schreitet zügig voran Haldenslebens erste Senioren-WGs werden schon vorzeitig im März bezugsfertig sein Haldensleben (eb). Nicht alle Bauvorhaben, die gut werden sollen, müssen lange währen. Das zeigte sich auf der Besichtigung der zukünftigen SeniorenWohngemeinschaften an der Ecke Bülstringer/Lange Straße. „Wir stellten fest, dass der Neubau schneller als geplant fertig gestellt wird“, freut sich Stefan Ludwig, Bauherr des ehrgeizigen Projektes. Gemeinsam mit dem DRK Kreisverband Börde e.V. verwirklicht er die Vision der ersten Senioren-WGs Haldenslebens. Das Ziel: Senioren ein selbstbestimmtes, sicheres Wohnen in modernen Appartements in bester Lage zu ermöglichen. „Innovative Wohnformen für Senioren sind ge-

rade sehr gefragt, wir werden oft angesprochen, was die Alternative zum Seniorenpflegeheim ist“, weiß Sandra Rieke vom DRK Börde. Sie leitet den Bereich ambulante und teilstationäre Wohnformen der DRK Ambulanten Pflege, die sich für Betreuung und Pflege der zukünftigen Mieter bereithalten wird. Laut Rieke ist es vor allem die Gesellschaft in häuslicher Atmosphäre, die eine WG für Senioren so attraktiv macht. „Spielenachmittage, gemeinsames Kochen oder Spaziergänge, das alles ist viel einfacher zu organisieren, wenn man nah beieinander wohnt.

Niemand muss allein sein, der es nicht will. Trotzdem ist Privatsphäre und Rückzug stets gewährleistet“, er-

klärt Rieke. Dazu kommt die Sicherheit, dass geschulte Unterstützung, ob pflegerischer oder haushälterischer Art, immer sofort erreichbar ist, denn es wird rund um die Uhr Fachpersonal vor Ort sein. Neben den Senioren-WGs entsteht eine Tagespflege, somit wird das Dienstleistungsangebot des DRK Börde für alle Patienten in Haldensleben und Umgebung bereichert. „Bereits zum 1. März 2016 sind die Arbeiten am Neubau abgeschlossen und die zwei Senioren-WGs bezugsfertig“, so Sandra Rieke. Auch der Bau dreier barrierefreier Wohnungen schreitet gut voran. Hier können Anfang März eben- (v.l.nr.) Sandra Rieke, DRK Börde, Doris Schöpke, stellv. falls die ersten Mieter ein- Teamleiterin des DRK in Haldensleben, Claudia Demuth, Pflegedienstleiterin für Haldensleben und Wolmirstedt. ziehen.

Sofas • Sessel • Garnituren • Betten • Liegen • Möbel nach Maß • Neubezüge

Möbelhaus I h r

Po l ster m öbe l

Sp ezialist

Verkaufsoffener Sonntag am 13. Dezember mit Kaffee, Kuchen, Plätzchen, Glühwein und vielen tollen Überraschungsangeboten

W ko ir b 03 ste era 91 nl te - 5 os z n S 9 u ie 81 Ha au 83 us ch 88 e:

12.00 - 18.00 Uhr Einlass: 12.00 Uhr. Verkaufsbeginn: 13.00 Uhr. Magdeburg • Lübecker Str. 78 • Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10 - 19 Uhr • Sa: 9 - 18 Uhr • www.möbelhaus78.de

NEUES Gebastelt wurden unter anderem auch Dekorationsartikel für den Christbaum.

Der Handwerkermännerchor sang viele Weihnachtslieder.

Fotos (2): Mikulas

Freude schenken Care service GmbH lud Pflegekunden zum Weihnachtsfest Kleinmühlingen (mm).

Die Mitarbeiter der Care service GmbH luden am Mittwoch, 2. Dezember, zum traditionellen Weihnachtsfest nach Kleinmühlingen ein. Mehr als 43 Pflegekunden folgten der Einladung und kamen gern. „Während unserer Veranstaltungen geht es immer sehr familiär zu“, berichtet Geschäftsführerin Ivonne Beetschen.

Auch in diesem Jahr gestaltete das Team einen abwechslungsreichen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen. Für die musikalische Umrahmung war erneut der Handwerkermännerchor Schönebeck. Zahlreiche Weihnachtslieder ertönten und so mancher Pflegekunde stimmte mit

ein. Nach der Stärkung mit Kaffee und Kuchen war das Geschick der Kunden gefragt: Es wurden kleine Dekorationsartikel und Weihnachtsbaumschmuck gebastelt. Anschließend gab’s noch etwas zu lachen, denn die Spilker Rumpelkammer, zwei Puppenspieler sorgten für Abwechslung. Zu guter Letzt führten einige Mitarbeiter der Care service GmbH das Märchen „Das lustige Huhn“ in Anlehnung an „Die goldene Gans“ auf.

Die Pflegekunden hatten sichtlich Spaß und wurden in die Vorführung mit einbezogen. Nach einem gemeinsamen Abendessen mussten sich leider alle verabschieden.

Die Pflegekunden, die

am Weihnachtsfest nicht teilnehmen konnten, werden am Heiligabend von Ivonne Beetschen und ihrer Tochter besucht und bekommen ihr ganz persönliches Ständchen in Form von Weihnachtsliedern.

Geschäftsstelle Salzlandkreis Dr.-Tolberg-Str. 2 39218 Schönebeck Tel.: 03928/78420 Fax: 03928/784219 Altenpflegeheim Dr.-Tolberg-Str. 32 39218 Schönebeck Tel.: 03928/849706 Fax: 03928/784219

aus der Stadt Schönebeck Nachrichten Über 500.000 Euro für die Elbestadt Schönebeck (eb). Sachsen-Anhalts Bauminister Thomas Webel übergab Schönebecks OB Bert Knoblauch jüngst einen Zuwendungsbescheid über 538.370 Euro aus dem Topf „Stadtumbau Ost“ als Städtebauförderung zu übergeben. Die Mittel dienen mit etwa 240.000 Euro dem Rückbau von 70 leer stehenden Wohnungen der SWB GmbH in der Straße der Jugend, mit 260.000 Euro als Aufwertungsmittel für das Demenzservicezentrum „Anker“ in der Wilhelm-HellgeStraße sowie mit den verbleibenden 40.000 Euro der Fortschreibung bzw. Planungsleistungen des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes Schönebecks.

Wir suchen eine

kaufm. Angestellte im Kundenservice

Ostrock-Klassiker „Capriccio“ gastiert am 14. Januar im Dr.-Tolberg-Saal Schönebeck (eb). Allen Freunden des Ostrocks, die entweder gern in Erinnerungen schwelgen oder diesen Teil deutscher Musikgeschichte einmal kennenlernen möchten, bietet sich am 14. Januar 2016 eine gute Gelegenheit. Denn an jenem Donnerstag ist im Dr.Tolberg-Saal im SOLEPARK das Duo „Capriccio“ zu Gast und präsentiert ihr Programm „Wer die Rose ehrt“ – ein Konzert mit den besten Ostrock-Klassikern von

„Renft“ über „Karat“, bis hin zu „Silly“ und Nina Hagen. „Capriccio“ – das sind zwei außergewöhnliche Musiker,

die mit der unverkennbaren Stimme von Sängerin Sabine Waszelewski sowie dem lebendig-markanten Gitarren- und Querflöten-

spiel von Klaus-Jürgen Dobeneck ein besonderes Musikerlebnis garantieren.

Beide werden das Publikum an diesem Abend mitnehmen in eine einzigartige, emotionsgeladene Musikepoche, die den Zeitgeist einer ganzen Generation widerspiegelt.

Karten für das OstrockKonzert von „Capriccio“ sind ab sofort in den beiden Stadtinformationen der Stadt Schönebeck sowie telefonisch unter 03928/70 55 55 oder 03928/84 27 42 und an der Tageskasse erhältlich.

in Vollzeit

Ihre Aufgaben: Annahme und Auftragserfassung, Auftragsbearbeitung, Rechnungslegung, Kassenführung, allgemeine Büroarbeiten

Ihr Profil: Freundliches, sympathisches Auftreten, Kundenorientierte und selbstständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit, Loyalität

Ihre Bewerbung: schriftlich mit Kurzlebenslauf, Darstellung des beruflichen Werdegangs an

Mazda Autohaus Horst Weber Inh. Marina Jirsa Ziolkowskistr.13 39126 Magdeburg

Der MAGDEBURGER SONNTAG jetzt auch in der Stadt Schönebeck

46 AKTUELLES

12. Dezember 2015 / MAGDEBURGER SONNTAG

Mehr jugendliche Komasäufer 2014 mussten im Salzlandkreis 58 Kinder und Jugendliche mit Alkoholvergiftung ins Krankenhaus Schönebeck (eb). Die Zahl alkoholbedingter Klinikaufenthalte von Kindern und Jugendlichen ist im Salzlandkreis entgegen dem bundesweiten Trend gestiegen. Das Rauschtrinken bei Schülern bleibt somit ein Problem. Nach aktuellen Informationen der DAK-Gesundheit landeten im Jahr 2014 58 Kinder und Jugendliche mit einer Alkoholvergiftung im Krankenhaus.

Nach bislang unveröffentlichten Zahlen des Statistischen Landesamtes stieg die Zahl der Betroffenen im Vergleich zu 2013 um 75,8 Prozent. Bei den 10-14 jährigen Steigerung von 180 Prozent zum Vorjahr! „Nach wie vor gehört der Alkohol für viele Jugendliche zum Feiern und Spaß haben dazu“, sagt Andreas Umlauf, Chef der DAK-Gesundheit im Salzlandkreis. „Daher bleibt für uns die weitere Alkoholprävention unverzichtbar, damit sich die insgesamt positive Entwicklung auf Bundesebene auch auf unsere Region überträgt und die Klinikein-

Kampagne „bunt statt lau“ 2016

Im Salzlandkreis gab es im vergangenen Jahr wieder mehr jugendliche Komasäufer. weisungen wieder zurückgehen.“ Besonderen Anlass zur Sorge bereitet Experten der Alkoholmissbrauch bei den jüngeren Mädchen und Jungen. In der Altersgruppe

der 10- bis 14-Jährigen mussten in der Region 14 Kinder in einer Klinik behandelt werden. Das entspricht einer Steigerung von 180 Prozent zum Vorjahr. In

der Statistik fehlen noch die Kinder und Jugendlichen aus dem Salzlandkreis, die in anderen Bundesländern stationär behandelt wurden.

@_i DXq[X NlejZ_df[\cc qld Mfik\`cjgi\`j

DXq[X) Xcj KX^\jqlcXjjle^

DXq[X* Xcj KX^\jqlcXjjle^

DXq[X- Xcj KX^\jqlcXjjle^

(*%00' + Gi\`jmfik\`c õ )%(''

9Xigi\`j õ

(0%0'' + Gi\`jmfik\`c õ *%(.'

9Xigi\`j õ

&& && && && &&

&& && && && &&

&& && && && &&

9Xigi\`j õ

(

Bc`dXXeXc^\# <`egXib_`c]\ _`ek\e J`kq_\`qle^# I\^\e$le[ C`Z_kj\ejfi `$jkfg1 Jkfgg&JkXik$Jpjk\d =i\`jgi\Z_\`ei`Z_kle^ , bd# <Q '/&)'(,

)

9\i^Xe]X_iXjj`jk\ek ?C8 `$jkfg1 Jkfgg$&JkXik$Jpjk\d Bc`dXXlkfdXk`b# K\dgfdXk =i\`jgi\Z_\`ei`Z_kle^# J`kq_\`qle^ , bd# <Q '/&)'(,

)0%-.' * + Gi\`jmfik\`c õ ,%,,' Mfcc C<; C`Z_kjpjk\d ?\X[$lg ;`jgcXp# 8cXidXecX^\ <`egXib_`c]\ d`k I Zb]X_ibXd\iX Bc`dXXlkfdXk`b# J`kq_\`qle^ ,bd# <Q ((&)'(,

BiX]kjkf]]m\iYiXlZ_ `d bfdY`e`\ik\e K\jkqpbclj1 .#) Å *#+ c&('' bd2 :F)$<d`jj`fe\e `d bfdY`e`\ik\e K\jkqpbclj1 (-, Å /0 ^&bd% ( 9Xigi\`j ] i \`e\e DXq[X) :\ek\i$C`e\ JBP8:K@M$> ., 9\eq`e% ) 9Xigi\`j ] i \`e\e DXq[X* +$K i\i :\ek\i$C`e\ JBP8:K@M$> ()' 9\eq`e% * 9Xigi\`j ] i \`e\e DXq[X- BfdY` Jgfikj$C`e\ JBP8:K@M$> (-, 9\eq`e `$<CFFG% + >\^\e Y\i [\i LMG [\i DXq[X Dfkfij ;\lkjZ_cXe[ >dY? ] i \`e\e m\i^c\`Z_YXi Xlj^\jkXkk\k\e# e`Z_k ql^\cXjj\e\e E\lnX^\e% Gi\`j\ qq^c% QlcXjjle^jbfjk\e% 8YY`c[le^ q\`^k =X_iq\l^\ d`k _ _\in\ik`^\i 8ljjkXkkle^%

8lkf_Xlj ?fijk N\Y\i @e_% DXi`eX A`ijX Q`fcbfnjb`jki% (* ´ *0()- DX^[\Yli^ K\c% +0*0(*''+--

Zur Aufklärung setzt die Krankenkasse auch 2016 die erfolgreiche Kampagne „bunt statt blau – Kunst gegen Komasaufen“ im Salzlandkreis fort. Beim bundesweiten Wettbewerb werden Schüler zwischen 12 und 17 Jahren aufgerufen, mit Plakaten kreative Botschaften gegen das Rauschtrinken zu entwickeln. Auch die Schulen in der Region wurden angeschrieben und zur Teilnahme eingeladen. An der mehrfach ausgezeichneten Pr ä ve n t i o n s k a m p a g n e gegen Alkoholmissbrauch nahmen seit dem Jahr 2010 mehr als 72.500 junge Künstler teil. Weiterführende Informationen über die Aktion gibt es im Internet unter www.dak.de/ buntstattblau.

Landesschirmherr von „bunt statt blau“ ist Minister für Arbeit und Soziales Norbert Bischoff. Im Salzlandkreis unterstützt Landrat Markus Bauer die Präventionskampagne.

Weihnachtlicher Bierer Berg Schönebeck (eb). Die bezaubernde Veranstaltung „Weihnachtlicher Bierer Berg" findet am 13. Dezember in der Zeit von 14 bis etwa 18 Uhr statt. Der beliebte Heimattiergarten wird sich in dieser Zeit und darüber hinaus in ein weihnachtliches Lichtermeer verwandeln. Die 10. Auflage der Veranstaltung wird auch in diesem Jahr wieder die Besucher begeistern. Die Kinder können sich auf eine tierische Bescherung mit dem Weihnachtsmann freuen, auf dem beleuchteten Abenteuerspielplatz toben und am feurigen Lampionumzug teilnehmen. Lampions können mitgebracht werden. Mit dabei ist die Magdeburger Bläsergilde, die mit dem Turmblasen das leuchtende Fest eröffnet. „Chrismas Brass & Dixieland" sorgen für die musikalische Untermalung und die Kids der Kita „Sonnenblume" präsentieren ein fröhliches Weihnachtsprogramm.

SCHÖNEBECK 47

MAGDEBURGER SONNTAG / 12. Dezember 2015

Bestes von „Black Gospel“ genießen Gospelsensation gastiert in der Elbestadt Schönebeck (eb). The Best of Black Gospel gibt auf der „Joy to the World Tour“ am 14. Januar, um 19.30 Uhr während seiner Tour durch Europa in der Schönebecker St. Johanniskirche ein Gastspiel.

Bei diesem Ensemble ist es dem Veranstalter gelungen, eine Auswahl der besten Gospelsänger aus den USA in einem Chor zu vereinen. Die AusnahmeKünstler bieten die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem zweistündigen Programm mit Instrumentalbegleitung dar. Zu hören sein werden weltbekannte Titel wie: „Oh Happy Day”, „Joshua fit the Battle”, „Down

by the Riverside”, „Walk in Jerusalem”, „Amazing Grace", „Go Down Moses", „Oh How I Love Jesus", „Agnus Dei", „This Little Light Of Mine".

Die hervorragende Qualität des Chores zeichnet sich durch eine konstante Präsenz in den großen Fernsehproduktionen der ARD und ZDF aus.

Dieser einzigartige Chor ist eine Zusammenführung der angesagtesten Künstler der US-Gospelszene, wie unter anderem Reverend Charles Lyles, dem Urgestein der Gospelelite, oder Dorrey Lyles, die ehemalige Leadsängerin der Harlem Gospel Singers, sowie Gregory M. Kelly, der bereits

Wer Gospelklänge mag, sollte sich bereits jetzt seine Karten für „The Best of Black Gospel“ sichern. Der Chor tritt im Januar auf – in der St. Johanniskirche.

Foto: VA mit Diana Ross und Stevie Wonder zusammengearbeitet hat. Es konnten weitere hochkarätige Sängerinnen gewonnen werden, wie zum Beispiel Ingrid Arthur, Daphanie P. Wright

oder die in der Gospelszene überaus gefragte Cosmea Sharon.

Eintrittskarten gibt es in der Stadtinformation am Markt: 03928/84 27 56 und unter der Tickethotline:

„Lippi-Bekenntnissen“ lauschen TV-Entertainer und gelernter Kfz-Mechaniker Wolfgang Lippert demnächst zu erleben Schönebeck (eb). Wolfgang „Lippi“ Lippert, 1952 in Berlin-Kaulsdorf geboren, verdiente nicht nur als gelernter Kfz-Mechaniker sein Geld, sondern auch als Fotograf und Techniker bei verschiedenen Musikbands. 1980 betrat er selbst die Showbühne, wurde bald zum beliebtesten Entertainer der DDR und 1988 zum „grenzüberschreitenden“ TV-Entertainer. Heute ist er als Moderator, Sänger und Schauspieler unterwegs.

Offen und sympathisch erzählt er nun von seiner behüteten Kindheit im Musikerhaushalt, seiner Tätigkeit als Fotograf und Bühnentechniker, die seinen Weg in die Musikerszene und auf die Showbühnen der DDR einleitete, seinen Erfolgen als Sänger und Moderator und gibt ebenso Einblicke hinter die Kulissen seiner „Wetten, dass…?“-Episode.

Wolfgang Lippert spart auch nicht die Negativ-Ausschläge auf seiner Erfolgskurve aus und positioniert sich zu dem, was ihm für ein erfülltes Leben wichtig ist. Viele seiner Erzählungen sind noch nicht bekannt – zum Beispiel, dass er vom Bassisten der Puhdys für die Bühne entdeckt wurde und Arndt Bause ihm den Hit „Erna kommt“ auf den Leib geschrieben hat.

Im ganzen Land präsentiert Wolfgang Lippert seinen Fans seine überarbeitete Autobiographie „Lippi-Bekenntnisse – was ich noch sagen wollte“, die mit vielen neuen Extras und Anekdoten aufwartet. So wird er auch seine Zuhörer bei seinem Gastspiel am 10. April 2016 im Schönebecker Dr.-Tolberg-Saal nicht enttäuschen. Er wird lesen, singen und allerhand aus seinem Leben und der Welt des Showbiz erzählen.

Karten sind ab sofort in den Stadtinformationen der Stadt Schönebeck sowie telefonisch unter 03928/70 55 55 oder 03928/84 27 42 erhältlich.

01805/700 733 (0,14 €/Min, Mobilfunk abweichend max. 0,42 €/Min).

Weitere Informationen zum Chor gibt es hier: www.bestofblackgospel.de.

Kälte aus Wärme Innovative Stadtwerke Schönebeck (eb). Den roten Knopf gedrückt: Toni Brockmann vom Produzenten Abrotech und Geschäftsführer Friedrich Husemann von den Schönebecker Stadtwerken setzten jüngst ein kleines Blockheizkraftwerk am Standort des Technik-Hofes in Köthener Straße in Betrieb, das aus Erdgas nicht nur Strom und Wärme, sondern aus Wärme auch Kälte machen kann. So kann das ganze Jahr über entsprechend der Witterung flexibel und wirtschaftlich Wärme und Kälte im Eigenbedarf genutzt werden. Das Kühlaggregat steht bei Sommerhitze für das gegenüber liegende Rechenzentrum der Stadtwerke zur Verfügung. Die innovative Multifunktion des Klein-BHKW darf als Referenz- und Demonstrationsanlage mit Zukunft angesehen werden, und Friedrich Husemann lud denn auch städtische Handwerksbetriebe dazu ein, sich diese Technik einmal anzuschauen. Mit Blick auf die Weltklimakonferenz ergänzte Toni Brockmann, dass auch der CO2-Ausstoß hiermit reduziert werde.

3 % Frühbucherrabatt

Bei Ihrer Buchung bis zum 01.03.2016 erhalten Sie auf alle Bus‐ und Flugreisen aus unserem neuen Sommerkatalog einen Frühbucherrabatt von 3 %. Alle hier genannten Preise sind bereits inklusive Frühbucherrabatt ausgewiesen.

Polster & Pohl Reisegut sche in unserer Geschenkbox in

Sie wohnen im modernen 4‐Sterne‐Hotel Medical Spa, das mit seiner Top‐Strandlage und exklusiven Aussta ung keine Wünsche offen lässt. Das Hotel verfügt über ein hervor‐ ragendes SPA‐Zentrum. Das Schwimmbad und die Sauna stehen ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Hotel Medical Spa

Eines der besten !

Hotels von Swinemünde

Bequeme Komfortbusfahrt Top 4‐Sterne‐Hotel mit Halb‐ pension in bester Strandlage Kostenfreie Nutzung des Schwimmbades und der Sauna Polster & Pohl‐Gästebetreuung im Hotel Zahlreiche, güns ge Ausflugs möglichkeiten im Hotel buchbar Auch als Eigenanreise möglich

Sehr schönes Hotels in bester Lage

Bequeme Komfortbusfahrt 7 Tage Halbpension in Kühlungsborn Wunderschönes Hotel – nur 150 Meter zum fein‐ sandigen Ostseestrand Viel Zeit für individuelle Erkundungen

Ihr Hotel verfügt über ein wohltempe‐ riertes großes Meerwasser‐Schwimm‐ bad, eine großzügige Saunalandschaft und erholsame Ruhezonen.

15.05. – 22.05.16 449,‐ € 05.06. – 12.06.16 478,‐ € 24.07. – 31.07.16 518,‐ € 31.07. – 07.08.16 518,‐ € 04.09. – 11.09.16 498,‐ € 11.09. – 18.09.16 498,‐ € Wunschleistungen: Einzelzimmer pro Nacht: 10,‐ € Abschlag bei Eigenanreise p. P. 39,‐ € Frühbucherpreis

8 Tage p. P. schon ab

Ferien in Kühlungsborn

Hotel Rosenhof

Hotel Neptun

449,‐

Verbringen Sie die schöns‐ ten Tage im Jahr im größten Badeort Mecklenburgs und genießen Sie die klare Lu der Ostsee beim Sonnenba‐ den, Spaziergängen oder Wanderungen durch die sagenha e Natur. Das Hotel mit seinem schönen Gäste‐ haus steht im Westteil von Kühlungsborn. Dieser Orts‐ teil zeichnet sich durch seine ruhige Atmosphäre aus.

23.07. – 29.07.16 29.07. – 04.08.16 04.08. – 10.08.16 Wunschleistung: Einzelzimmer pro Nacht: 17,‐ € Frühbucherpreis

7 Tage p. P. schon nur

455,‐

Bequeme Komfortbusfahrt 7 Tage mit Frühstück in Warnemünde Übernachtung im legendären und eleganten 5‐Sterne‐Hotel Neptun Inklusive Kurtaxe, die viele kostenfreie bzw. vergüns gte Angebote enthält Abendbüfe zum Sonderpreis zubuchbar

Haben Sie auch Sehnsucht nach Sonne, Sand und Meer? Dann be‐ gleiten Sie uns nach Warnemünde und verbringen Sie traumha e Tage im exklusiven 5‐Sterne‐Hotel Neptun, so wie es schon viele glückliche Polster & Pohl Reise‐ gäste vor Ihnen getan haben.

19.05. – 25.05.16 576,‐ € 31.05. – 06.06.16 576,‐ € 12.06. – 18.06.16 595,‐ € 30.06. – 06.07.16 595,‐ € 06.07. – 12.07.16 595,‐ € 24.07. – 30.07.16 595,‐ € 05.08. – 11.08.16 595,‐ € 20.08. – 26.08.16 595,‐ € 01.09. – 07.09.16 595,‐ € 19.09. – 25.09.16 576,‐ € 25.09. – 01.10.16 566,‐ € Wunschleistungen: Einzelzimmer pro Nacht: 30,‐ € Abendessen im Hotel buchbar Frühbucherpreis

7 Tage p. P. schon ab

566,‐

Badeferien an der Polnischen Ostsee

Hotel Stoczniowiec

Bequeme Komfortbusfahrt 7 Übernachtungen im gemütlichen Hotel

mit Halbpension Davon ein Abendessen als Grillabend im schönen Garten des Hotels Begrüßungsdrink und Tanzabend im Hotel Hoteleigenes Freibad zur kostenfr. Nutzung Polster & Pohl‐Gästebetreuung im Hotel Zahlreiche, güns ge Ausflugsmöglichkeiten im Hotel buchbar Auch als Eigenanreise möglich

Liebe Polster & Pohl Kunden, aufgrund einer Firmenveranstaltung bleibt das Büro am Freitag, den 18.12.15, ab 13 Uhr geschlossen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis!

Fühl Dich wohl mit Polster & Pohl!

Das Hotel Stoczniowiec liegt in einem schönen Kieferwald im ge‐ mütlichen Urlaubsort Pogorzelica.

Der herrliche Ostsee‐Strand ist nur 100 Meter vom Hotel ent‐ fernt. Nach ca. 200 Metern finden Sie die ersten Geschäfte, Restau‐ rants und Bars. Die Hotelanlage liegt wunderschön im Grünen, un‐ mittelbar in der Nachbarschaft zur Stranddüne und bietet Ihnen eine Liegewiese mit Liegestühlen und einem Freibad.

21.07. – 28.07.16 11.08. – 18.08.16 Wunschleistungen: Einzelzimmer pro Nacht: 6,‐ € Abschlag bei Eigenanreise: 39,‐ € Frühbucherpreis

8 Tage p. P. schon nur

388,‐

Ihr Polster & Pohl Team

Magdeburg • Ernst‐Reuter‐Allee 26 • Tel. (0391) 597915‐0 Fax (0391) 597915‐29 • info@polster‐pohl.de • www.polster‐pohl.de

Keine Haftung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen und die AGB laut Katalog/Internet. Preise gelten pro Person im Doppelzimmer. Veranstalter: Polster & Pohl Reisen GmbH & Co. KG, Friedrich‐Ebert‐Str. 33, 04109 Leipzig

Urlaub im Luxus‐Hotel Neptun

Urlaubstage in Swinemünde