Haldensleber und Wolmirstedter Sonntag in der 48. KW

Nicht der Platz

Tag & Nacht

ACE

Auto Club Europa

u t o h au s

Axel Knape

sondern

Winterche ck

11,00 3

Mitgliedsbetrieb

Unfall- und Pannendienst

AUTO CHECK A C

Inhalt und Gestaltung einer Anzeige entscheiden.

Hauptstr. 17, 39365 Marienborn

www.magdeburgersonntag.info

A2 Abfahrt Alleringersleben

Telefon: (03 94 00) 5 0011/Fax: 14

SAMSTAG, 28. NOVEMBER 2009

D I E

A U S G A B E

Z U M

S O N N T A G

Containerdienst Minx GmbH

Ihr persönlicher Stellenmarkt

Burg - Bördekreis - Magdeburg Tel.: 03 92 01/7 03 88 Containerbestellung:

Anlieferung von:

Container 1,5 - 10,0 cbm 12,0 - 40,0 cbm

Kies und Sand (versch. Körnung), Splitt Rindenmulch, Muttererde, Recycling (Beton/Ziegel)…

Entsorgung von: Bauschutt, Holz, Baustellenabfall, Dachpappe, Asbest…

Rogätzer Straße 7g, 39326 Wolmirstedt

Nachrichten

Wir leben Autos

Ein Name zwei Marken!

7. JAHRGANG / 48. WOCHE Samstag

Sonntag

Montag

Service

9° 10° Tag 11° Tag Seite 13 Tag Nacht 5° Nacht 7° Nacht 5°

Haldensleben, Tel. (0 39 04) 66 80 90 • Wolmirstedt, Tel. (03 92 01) 56 90 www.autohaus-rusche.de

Weihnachtsbaum aufgestellt

Blutspendetermine der kommenden Woche Landkrei s Bö rde (eb/ ms ). In der kommenden Woche können Spender am Mittwoch in Weferlingen zwischen 15 und 20 Uhr im Freiherr von Stein Gymnasium spenden. Das Rote Kreuz bietet zur Stärkung einen Imbiss.

Chorkonzert am zweiten Advent Wolmirstedt (eb/ms). Am 6.Dezember veranstaltet das „Soziokulturelle Zentrum Schranke“ e.V. ein weihnachtliches Chorkonzert mit dem gemischten Chor Wolmirstedt. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr im Schlosskeller Wolmirstedt.

Wieder mehr Investitionen im Land Magdeburg (eb/ms). Sachsen-Anhalts Industriebetriebe haben im vergangenen Jahr stark investiert. So erreichte das Investitionsvolumen mit zwei Millionen den höchsten Wert seit 1998. Den höchsten Zuwachs konnte die Papierindustrie verzeichnen. Aber auch bei der Mineralölverarbeitung, dem Maschinenbau sowie bei der Herstellung von Metallerzeugnissen hat es deutliche Zuwächse gegeben.

Landespokal der E-Jugend Bebertal (eb/ms). Die E-Jugend der JSG Bebertal/Nordgermersleben siegte am im Landespokal 4:2 gegen den 1.FC Lok Stendal. Damit schaffte die Mannschaft den Einzug ins Landespokalhalbfinale und spielt somit am 27. März zu Hause gegen Rot-Weiss Thalheim.

Modernisierung von Gebäuden gesichert Magdeburg (eb/ms). Sachsen-Anhalt stellt die vollständige Kofinanzierung der vom Bund angebotenen finanziellen Mittel zur energetischen Sanierung sicher.

"Damit können viele öffentliche Gebäude energetisch modernisiert werden" verkündete Bauminister Daehre. Für die Förderung sind rund 14,4 Millionen Euro zur Verfügung gestellt worden.

Auf Initiative von Barlebens Ortsbürgermeister Horst Blume wurde am Mittwoch der Weihnachtsbaum der Gemeinde auf dem Breiteweg gegenüber der Gemeindeverwaltung Barleben aufgebaut. Wirtschaftshofmitarbeiter Matthias Lange richtete die etwa zehn Meter hohe Blautanne bereits am frühen Morgen mit Hilfe eines Baggers auf. Anschließend wurde der Baum durch Mitarbeiter des Wirtschaftshofs in der Verankerung befestigt und illuminiert. Die Stromversorgung läuft über die Weihnachtsbeleuchtung an den Straßenlaternen auf dem Breiteweg, um Stolperfallen auf dem Gehweg zu vermeiden. „Der Standort wurde ganz bewusst gewählt, da wir die Weihnachtsstimmung aus dem Hof der Mittellandhalle auf den Breiteweg transportieren wollen“, so Blume.

Foto: Sichting

Reform in Sachsen-Anhalt

Suchtberatung soll Kranken helfen

Neuordnung des Justizvollzugs

Oebisfelde (eb/ms). Die Außenstelle Oebisfelde der Drogen- und Suchtberatungsstelle des DPWV ist ab sofort wieder jede Woche dienstags besetzt. Die Mitarbeiterin ist am ersten und dritten Dienstag von 09.00 bis 18.00 Uhr sowie am zweiten und vierten Dienstag im Monat von 12.00 bis 20.00 Uhr im Kirchplatz 1 erreichbar. Terminvereinbarungen, auch für die Hauptstelle in Haldensleben und die zweite Außenstelle Wolmirstedt, sind unter Telefon 03904/ 65684 möglich.

Magdeburg (eb/ms). Die Strukturen des Justizvollzugs in SachsenAnhalt sollen neu geordnet werden.

Demnach wird es künftig nur noch vier Hauptstandorte für den Justizvollzug geben. Das sieht ein Gesetzentwurf zur Neuordnung der Justizvollzugsstruktur im Land vor, den die Regierungsfraktionen von CDU und SPD in den Landtag einbringen werden. Die Reform soll Anfang nächsten Jahres abgeschlossen sein.

Der Landtag wird sich bereits im Dezember mit dem Gesetzentwurf befassen.

Justizministerin Prof. Dr. Angela Kolb: „Mit dem Gesetz werden die bisherigen Strukturen gestrafft, und wir erhalten gleichzeitig die Möglichkeit, in Zukunft flexibel auf die Herausforderungen an den Justizvollzug in Sachsen-Anhalt zu reagieren.“ Dr. Ronald Brachmann, Vorsit-

zender des Rechtsausschusses im Landtag und Rechtspolitischer Sprecher der SPD-Landtagsfraktion: „Es war aufgrund der zurückgehenden Gefangenenzahlen klar, dass die Inbetriebnahme der neuen JVA Burg Auswirkungen auf die Altanstalten haben wird. Um ausreichend Personal in der JVA Burg vorhalten und die neue Anstalt damit auslasten zu können, sind die mit dem Gesetzentwurf angestrebten Verän-

NEUERÖFFNUNG Angebot z.B.: 100 m Dachfläche bei Abriss, Konterlattung, Folie, Lattung, Braas- oder Tonziegel 2

2800

MwSt. und NUR ,– 4 zzgl.

Nebenarbeiten ohne Wenn und Aber

Am Teich 3 • 39343 Altenhausen Tel.: 03 90 52/98 61 98 • Fax: 03 90 52/98 65 27

Lassen Sie jetzt auch in WOLMIRSTEDT Ihre Patrone & Toner befüllen t mit Rogätzer Str. 6a (ehemals Penny) am 1. Dezember Es begrüßt Sie Julian Haensch

DRUCKERTANKSTELLE HALDENSLEBEN

Nich s! un 0% Ca. 8 osten k Druckaren sp

er ne leer !! o r t Pa one h Patr

J.-G.-Nathusius-Str. 32 (hinter V8) Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 -18 Uhr, Sa. 9 -12 Uhr

Tel.: 0 39 04/49 91 27

GLS-Shop Paketdienst

Toner

ist a befüllen nichtuch schwe r!

derungen unausweichlich. Neue Struktur Der Gesetzentwurf sieht vor, dass sich der Justizvollzug künftig auf die vier Hauptstandorte Burg, Dessau-Roßlau, Halle und Volkstedt konzentriert. Die JVA Magdeburg wird als selbstständige Anstalt aufgelöst. Untersuchungshaft, offener Vollzug und zentraler Transport werden als unselbstständige Außenstelle der JVA Dessau-Roßlau angegliedert.

Haldenslebener

Seite 2 28. November 2009

Nachrichten Plattspräker in der Heimatstube Barleben (eb/ms). Einen plattdeutschen Nachmittag gestaltet am ersten Advent der Heimatverein Barleben e.V.. Die Veranstaltung findet am 29.

November um 14 Uhr in der Barleber Heimatstube, Breiteweg 50, statt.

und

Wolmirstedter sonntag

Baumaßnahme

Erxleber Theatergruppe

Schwankungen im Wasserdruck erwartet

Theaterproben für die neue Saison Erxleben (eb/ms). Seit vier Wochen ist bei der Erxleber Theatergruppe alles Außer Kontrolle“. So heißt nämlich das Stück, welches im März 2010 auf die Bühne kommt.

Das Publikum darf sich wieder auf eine Boulevardkomödie der Extraklasse freuen. Erneut fiel die Wahl auf den britischen Erfolgsautor Ray Cooney, der auch das letztjährige Stück „Und alles auf Krankenschein“ verfasst hat.

Zum Inhalt: Ein britischer Staatsminister hat in einem Hotel ein Stelldichein mit einer Sekretärin der Opposition.

Bevor es jedoch zur geplanten Annäherung kommt, taucht eine Leiche auf, die zu irrwitzigen Ausreden und Handlungen zwingt und die ein überra-

Weihnachtsmarkt in Ochtmersleben Ochtmersleben (eb/ms).

Die Weihnachtszeit steht vor der Tür.

Am 28.

November wird in Ochtmersleben auf dem Gemeindehof ab 16.30 Uhr der 2. Weihnachtsmarkt eröffnet. Bei Kaffee und Kuchen, Glühwein und Adventsschmuck wird auf dem Gemeindehof die weihnachtliche Zeit eingeläutet.

Gelder für Fördermittel Haldensleben (eb/ms).

Wie der Landtagsabgeordnete Ralf Geisthardt mitteilte, ist es gelungen, Mittel aus dem Investitionspakt für die Sporthalle Gebrüder Alstein in Haldensleben zu binden. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 538.000 Euro, davon werden 370.000 Euro als Fördermittel bereitgestellt und durch das Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr ausgereicht. Geisthardt begrüßt, dass die Bedingungen für Schulund Breitensport damit zu verbessern. „Ich hoffe, dass die Ausschreibung so gestaltet wird, dass die einheimische Wirtschaft zum Zuge kommt und bedanke mich insbesondere bei Minister Dr. Daehre für die hervorragende Zusammenarbeit.“

schendes Ende findet. In der Theatergruppe kommt es in dieser Saison zu einigen personellen Veränderungen: Janine Gebert und Andreas Wolff pausieren beruflich bedingt für ein Jahr und Carolin Höding muss das Soufflieren wegen eines Studiums ganz aufgeben.

Neues Mitglied der Theatergruppe Erxleben ist Sandra Heinz. Sie ist keine Unbekannte beim Erxleber Theater.

Bereits 2001 war sie als schöne Helena im Sommernachtstraum von Shakespeare in einer Freilichtaufführung an der Dorfkirche zu sehen.

Und auf noch eine kleine Änderung müssen sich die Theaterfreunde einstellen: Die Theaterkarte wird um einen Euro teurer sein.

Vom 30. November bis 4. Dezember erfolgt eine Baumaßnahme an der Trinkwasserhauptleitung zwischen Wolmirstedt und Barleben durch die Trinkwasserversorgung Magdeburg GmbH (TWM). Dadurch kann es in der Gemeinde Barleben, möglicherweise auch in umliegenden Gemeinden, zu Druckschwankungen kommen. Auch Braunfärbungen des Trinkwassers sind möglich, die jedoch hygienisch unbedenklich sind. Der Wolmirstedter Wasser- und Abwasserzweckverband bittet auf diesem Weg die betroffenen Bürger um Verständnis.

Foto: Sichting

Geschichten erzählen

Bücher mit einfachen Mitteln gestaltet

Ermittlungen nach Brand einer Hütte Ovelgünne (eb/ms). In der Nähe des Sportplatzes in der Ortslage Ovelgünne wurde ein Brand einer 3mx3m großen Holzhütte festgestellt. Beim Eintreffen der Polizeibeamten am Einsatzort, hatten 19 Kameraden der Feuerwehren aus Ovelgünne, Siegersleben und Eilsleben den Brand bereits unter Kontrolle.

Vermutlich wurde die Hütte, welche aus Holzbrettern bestand, von Jugendlich gebaut. Ein Eigentümer konnte bislang nicht ausfindig gemacht werden. Die Ermittlungen zur Brandursache sowie zum Besitzer dauern an.

Die beliebte Familienausgabe

Heike Hildebrandt, Bernhard Lange und Franz-Ulrich Keindorff (v.l.n.r.) schmöckern in den historischen Kinderbüchern.

Barleben (eb/ms). Erstaunliches Jubiläum: Bernhard Lange aus Barleben feierte im Juli dieses Jahres seinen 90. Geburtstag. Zum Kreis der Gratulanten gehörte der Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff und die Vorsitzende des Heimatvereins Barleben, Heike Hildebrandt.

Auf seiner Geburtsrunde zeigte Bernhard Lange den Gratulanten Kinderbücher, die er nach seiner Rückkehr aus der Kriegsgefangenschaft in den Jahren

des Mangels nach dem Kriege selbst getextet und illustriert hatte. Es fehlte in dieser Zeit selbst an Papier und Tusche zum Schreiben oder Zeichnen.

So gestaltete er frei oder in Erinnerung an Erzählungen aus seinen Kindheitstagen diese Bücher. Als erstes Buch für seinen damals vier-jährigen Sohn Eicke im Januar 1948 die Geschichte von „Peterle im Traumland“, ein Bilderbuch zum Erzählen.

Weitere

Die Erxleber Theatergruppe: obere Reihe v.l. Bodo Benzing, Marina Wahrendorf, Bernd Zumpe, Ulrike Wahrendorf; untere Reihe v.l. Jürgen Wölkerling, Sandra Heinz, Ulrich Wahrendorf, Gudrun Wahrendorf, Rüdiger Laaß Foto: Privat

Geschichten wie „Hinz und Heinz, die bösen Buben“ (1948), „Wer nicht hören kann, muss fühlen“ (1949) und „Mucki‘s Abenteuer“ (1957) folgten. Die Bücher blieben auch nach dem älter werden der Kinder in all den Jahren in der Obhut von Bernhard Lange und sind so gut erhalten geblieben.

Um diese mit großem Zeitaufwand und viel Liebe gestalteten Kinderbücher auch für die Nachwelt zu erhalten hat sich der Heimatverein engagiert.

Mit Einverständnis von Bernhard Lange wurden je Kinderbuch und den dazu gehörenden Skizzenbüchern drei Kopien angefertigt.

Am Dienstagnachmittag übergab der Autor je ein Exemplar der Werke an Franz-Ulrich Keindorff, für das Gemeindearchiv und ein Exemplar an Heike Hildebrandt, für den Fundus des Heimatvereins. In dem Gespräch über die Entstehung der Werke ist auch vereinbart worden, im nächsten Jahr mit einem Projekt durch den Heimatverein Barleben, eine größere Stückzahl davon aufzulegen, um den Kindern heute die Geschichten von damals erzählen zu können.

LIBa-Initiative

Apfelchips statt Gummibärchen Barleben (eb/ms). Süßigkeiten sind überall in der Öffentlichkeit präsent und als Belohnung für Kinder sehr beliebt.

Gleichzeitig wird Übergewicht schon im Kindesalter immer mehr zum Problem. Die LIBa „Besser essen. Mehr bewegen.“ möchte deshalb gegensteuern und die süßen „Verführer“ im Umfeld der Kinder reduzieren und durch „unbedenkliche“ Belohnungen ersetzten In den Löwen-Apotheken Barleben gibt es ab sofort statt Bonbons oder Gummibärchen in der Arzneimitteltüte eine leckere und gesunde Kostprobe aus der Natur. Apotheker Ulrich Korn weiß aus seinem Berufsalltag nur zu gut, mit welchen Folgeerkrankungen falsche Ernährung und Übergewicht einhergehen können.

Als engagierter Netzwerkpartner hat er die ersten LIBa-

Apfelchipstüten geordert und gibt den Startschuss für eine „Austauschaktion“, die sich in Barleben und Umgebung fortsetzen soll. „Die getrockneten Apfelringe haben wir im Rahmen des Projektes hinlänglich von Kindern probieren lassen. Das Ergebnis: Den Kindern schmeckte es einfach lecker.

Kein Kind verlangte nach „echten Süßigkeiten.“, so Evelyn Brämer von der LIBa. „Wir möchten nun versuchen, mit diesen alternativen Süßigkeiten das öffentliche Umfeld der Kinder zu erobern, denn erst, wenn Kinder nicht ständig mit Naschereien als Belohnung konfrontiert werden, sondern mit tatsächlich „wertvollen“ Lebensmitteln, können sich günstige Ernährungsgewohnheiten herausbilden.

Verkaufsoffener Sonntag am 6. Dezember von 13:00 - 18:00 Uhr, bei Kaufland in Haldensleben S LETZTE MAL WANN HABEN SIE DA T? CKEN GEDACH AN IHREN RÜ den Sie am Tag der Fitness Haldensleben wer

Vital Im Gesundheitszentrum von Rückenschmerzen Rücken und Bewältigung ma The zum Tür siotherapeutin Karina offenen Phy und tram in Isabel Ber von Sportwissenschaftler Planert beraten.

14:00 Uhr 06.12.09 erum sie es rte an einer

können Int hule teilnehmen. kostenlose Rückensc

RE GUTEN VORSÄTZE PLANEN SIE JETZT IH HR 2010!

FÜR DAS JA e Ernährung findet am Eine Infoveranstaltung zum

und

Thema Abnehmen und ges

:00 Uhr statt.

09 um 14Fitn 06.12.20hei ess Haldensleben l Vita tszentrums

und im Seminarraum des Ges im Januar.

Die neuen Kurse starten die Kurse bis zu 80%! sen hus usc Die Krankenkassen bez

Um tel. Voranmeldung 67 unter 0 39 04/46 10 wird gebeten grenzt.

Teilnehmerzahlen ist be

Vorffü ühhrrkkoocchheen m it Lec eck keerreeie ienn zum A dveenntt schen!

Lassen Sie sich überra Besuch! en Wir freuen uns auf Ihr

h

nlic ö s r e p z an Küchen g densleben

2, 39340 Hal Friedrich-Schmelzer-Straße Telefax: 0 39 04/72 50 89 88, 50 72 Telefon: 0 39 04/ e, mkl@kuechen.de ik.d www.mkl-kuechentechn

!!!

Der Nikolaus kommt m aur, s kom t!!! inde Kol DerHN alloik der, allounKsinam Hgt brin .12.09 0409 er 2. od.1 am2.03 bringt un od.1er2.04 03s .1 d holt diesen am iefel unie Euren St l isebüro ab. feRe St en ur E 06.12.09 bei uns imes am und holt di en n gibt es Für die Erwachsene s bola. benei un Tom 06ei.1n2.un09 d ei Glühw .esuch! ab seerbüIhro Rei im B ren üb s un n ue Wir fre Für die Erwachsenen gibt es Glühwein und eine Tombola.

Die beliebte Familienausgabe

Haldenslebener

und

Wolmirstedter sonntag

Haus des Waldes

Weihnachtsbaum

Adventsbasteln und Tag der offenen Tür

Haldensleber Baum steht auf dem Markt

Hundisburg (eb/ms). Heute und morgen laden das Haus des Waldes und die Ökoschule Hundisburg jeweils von 14 bis 17 Uhr zu zwei Nachmittagen der offenen Tür ein. Letztmalig ist an diesem Termin die Wolfsausstellung des Nabu im Foyer des Haus des Waldes zu sehen.

Wie schon in den Vorjahren bieten die Mitarbeiter ein vorweihnachtliches Bastelprogramm mit einem großen Fundus an Naturmaterialien an.

Unter fachkundiger floristischer Anleitung können kleine und große Besucher aufwändige Adventsgestecke basteln, Waldwichtel gestalten oder in der Ökoschule Kerzen gießen.

Besonders die selbstgefertig-

ten Adventskränze haben sich in den Vorjahren als Renner erwiesen.

Neu ist die Spielecke für die jüngsten Besucher. Das Team hat ein weihnachtliches Waldquiz für große und kleine Besucher konzipiert, jeweils um 16.30 Uhr werden die Tagesgewinner ermittelt.

Beim Tag der offenen Tür werden alle drei Ausstellungskomplexe - die Walderlebnisausstellung, der Baumerlebnisraum und die Ausstellung 16000 Jahre Waldgeschichte geöffnet sein. Der Eintritt ist an beiden Tagen frei. Für die Bastelmaterialien wird ein Unkostenbeitrag erhoben. Für Getränke und einen Imbiss ist gesorgt.

Veranstaltungen

Der Weihnachtsbaum der Kreisstadt Haldensleben wurde traditionell auf dem Markt aufgestellt. Im Rahmen des Sternenmarktes wird der Baum im Zusammenspiel mit der Marktillumination ein besonderes Bild ergeben. In Deutschland wurden 2006 etwa 616 Millionen Euro für 28 Millionen Weihnachtsbäume ausgegeben, pro Baum also circa 22 Euro. In den letzten Jahren ist eine Preissteigerung festzustellen, die auch 2007 zu beobachten war. Die benötigte Anbaufläche für den Anbau der 28 Millionen Weihnachtsbäume beträgt etwa 40000 ha.

Die durchschnittliche Ausbeute beträgt zwischen 60 und 70 Prozent der gepflanzten Bäume, kann aber je nach Betrieb, Pflege, und Einflüssen stark variieren. Foto: Sichting

28. November 15.30 Uhr Wanzleben

Adventsvesper in der Kirche Die katholische Gemeinde Colbitz lädt heute ab 15.30 Uhr zu einer Adventsvesper in die kmatholische Kirche St. Nicolaus von der Flüe.

Pfarrer Peter Zülicke und Christian Schmeier begleiten die Adventsvesper als Einstimmung auf die Weihnachtszeit.

28. November 14.30 Uhr Altenweddingen

Kommen, Sehen, Staunen

Jugendherberge Haldensleben

Fortschritt unübersehbar

Die 6. Auflage des stimmungsvollen Beisammenseins der Altenweddinger und ihrer Gäste am Vorabend des 1. Advents findet heute von 14.30 bis 20 Uhr auf dem Kantorberg statt.

Die gemeinsame Veranstaltung der Ortschaft Altenweddingen und des Heimatvereins Altenweddingen e.V. lockte im Vorjahr zahlreiche Gäste und wird in diesem Jahr sicherlich einen ähnlichen Erfolg feiern.

29. November ab 14 Uhr Wolmirstedt

Der Baufortschritt an der Haldensleber Jugendherberge ist unübersehbar.

Inzwischen steht das Erdgeschoss komplett. Mit einem großen Kran wurden am Mittwoch Bauteile in den Rohbau transportiert. .

Die momentanen Witterungsbedingungen sind für die Arbeiten an der Jugendherberge in der Bornschen Straße zuträglich. Bei den warmen Temperaturen kommen die Arbeiten gut voran. Ab 1. Juli soll die Herberge wieder öffnen. Bis dahin müssen die Arbeiten abgeschlossen sein.

Der Wolf- hautnah: Heute und morgen ist die Nabu Wolfsaus- Das sollte aufgrund des aktuelstellung letzmalig zum Tag der offenen Tür im Haus des Waldes len Bauzustandes kein Prozu sehen.

Foto: Privat blem sein.

Foto: Sichting

Magdeburg - Rothensee

Seite 3 28. November 2009

Zauberei im Schlosskeller Zauberfans aufgepasst: Der 29. November steht im Schlosskeller im Zeichen der Zauberei. Dort präsentiert Familie Sonnenschein von 14.00 bis 15.00 Uhr Zauberei, Magie und "Simsalabim". Auf die Besucher wartet ein magisches Kinderprogramm mit zauberhafter Unterhaltung für Kinder und Junggebliebene. Viele lustige Zaubertricks sollen Groß und Klein zum Staunen und Lachen bringen.

www.verwertungszentrum.de

• Polstermöbel • Arbeitsplatten • 1000 kleine Dinge • Sonderposten aus Insolvenzen und Geschäftsauflösungen KÜCHEN & KÜCHENEINZELTEILE AUS ÜBERPRODUKTION

Komplett-Bad / 189,- 4

… lädt zum verkaufsoffenen Sonntag am 29.11. 2009 ein.

Weichspüler 4 Liter / 2,99 4

Höhe/Breite/Tiefe: 171/105/48 cm

Verwertungszentrum MD-Rothensee Körbelitzer Straße 7 (ehem. Tauro-Möbelhaus)

Telefon: 03 91/28 89 60 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10 bis 19 Uhr Sa.: 10 bis 16 Uhr

Alle 14 Tage samstags am Rad drehen!

Ab Kaufpreis 511,– 2 bis zu 50% Rabatt erdrehen!

Nächstes Verwertungsrad am 05.12. 2009 19.12. 2009

   

von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr mit vielen Angeboten Rabattrad von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Moderation Radio Brocken Tombola Kassenzettel v. 23.11.–29.11.09 bis 15.30 Uhr nehmen teil Auslosung: 29.11.09, 16.00 Uhr  Kinderspielstraße  Imbiss

ReisemaRkt

Seite 4 28. November 2009

WildschĂśnau

Harz Vorweihnachtliches Schlemmern und Feiern Adventwochenende zum VerwĂśhnen vom 11. bis zum 13. Dezember 2009

im Ferienhotel „MĂśnchemĂźhle“ in Blankenburg/Harz 2 Ăœbernachtungen mit FrĂźhstĂźckstĂźcksbuffet • 1x Spanferkelessen • 1x FischabendmenĂź • Tanzabend • eine gemĂźtliche Adventfeier mit Schmalzkuchen und GlĂźhwein Achtung! Wir haben auch noch freie Plätze an unserem Lukullischen MĂźhlenAdventwochenende vom 4. bis zum 6. Dezember 2009

Erholung zu jeder Jahreszeit

Ferienhotel WolfsmĂźhle

zahlen Sie nur

Anmeldung und Buchung unter:

59,99 Euro pro Person

Tel.: 0 39 44/36 99 41 oder 0 39 44/36 95 50, Fax: 0 39 44/36 99 42

Rodishain im SĂźdharz 5FM q 'BY www.wolfsmuehle.de

Tiroler Bergadvent und weiĂ&#x;e Weihnacht

Schweiz L^ciZgjgaVjW

Winterzauber in der Lenzerheide/Schweiz

^b =Vgo HX]cZZeVgVY^Zh jcY IVccZcgVjhX]Zc kdg YZg I“g! HVjcZc! HX]l^bb]VaaZ! 9Vbe[WVY ^b =Vjh! Ld]a[“]ao^bbZg b^i 7Va`dc Appartements, Einzel- u. Doppelzimmer

Die beliebte Familienausgabe

Ferienwohnungen laufend zu vermieten

Top-Sport-Region Lenzerheide

gZaZmV ]diZa =Vgo"LVaY @Vga"GÂŽ]g^\"Hig# *V Ă„ (-,%% 7gVjcaV\Z IZaZ[dc % ** '% q -% ,% Ă„ lll#gZaZmV"]diZah#YZ

HALB- & VOLLPENSION MĂ–GLICH!

Ferienwohnungen / Chalets mit 2 – 9 Betten. Bergsee.

#FJ #VDIVOHFO W 4POOUBH CJT 'SFJUBH 5 Nächte schlafen – 4 Nächte zahlen

CH-7078 Lenzerheide, Tel.: 00 41/81/3 84 16 00, Fax: 81/3 84 61 39 www.rischatsch-treuhand.ch

Tirol JUBILĂ„UMSPAUSCHALE

Gasthof Schwarzer Adler Hägerau 11, A-6655 Steeg Tel.: 00 43/56 33/56 22 Fax: 00 43/56 33/56 22-2 info.adler@tirol.com oder anfrage.adler@tirol.com

vom 9. Januar bis 24. Januar 2010 • 7 Ăœbern. mit HP, abends 4-Gang-WahlmenĂź inkl.

SalatbĂźffet • 1 BauernbĂźffet, 1 Galadinner • GroĂ&#x;es FrĂźhstĂźcksbĂźffet mit Gesundheitsecke • freie Benutzung der Wellnessanlage • 5 mal Kaffee/Teestunde mit kl.

Nachmittagssnack von 16.00 bis 17.00 Uhr • gratis Skibus • gratis Rodelverleih • inkl. 6 Tage Skipass

Appartmenthaus

Bergwald Mille Fiori I-39050 OBEREGGEN 20 Ruhige sonnige Waldlage. Inmitten des Skicenters Latemar/Obereggen – ßber 50 km Pisten; direkt a. d. Aufstiegsanlagen.

Appartments f. 2 – 5 Pers.

45 qm mit KĂźche, Aufenthaltsraum und Schlafzimmer.

Wintertraum Info: Fam. Erich Mayr SĂœDTIROL-DOLOMITEN Telefon + Fax: 0039/0471/61 58 21

im DZ pro Person

ab 415,– ₏

Erzgebirge

www.gasthof-schwarzer-adler.at

Lichtelfest, Weihnachtsmarkt und Räuchermännchen. Advent im Erzgebirge: Ferienpark Breitenbrunn Ferienhaus 45,00 ₏ pro Nacht / Appartement 25,00 ₏.

Tel. 04171–8867337

Tip der Woche

Ferienpark / Meckl. Seenplatte

Ostsee

Van der Valk Resort Linstow

6-tägiger

Winter auf RĂźgen!

FreizeitspaĂ&#x; Anreise: 29.11./06.12./13.12./18.12.

03.01./10.01./17.01. und 24.01.2010 p.P. / Ferienhauszimmer â‚Ź

119,-

Hotline:

schÜnauer Bäuerinnen hier an.

Kekse und Nudeln entstehen in der alten Kßche direkt vor den Augen der Gäste. Sehenswert fßr die Kleinen sind die lebende Krippe und das Kinderprogramm. Erreichbar ist das Bergbauernmuseum z’Bach ßber den Franziskusweg, den Skulpturenweg, der nach dem Heiligen Franz von Assisi benannt wurde. Gute Nachrichten vermelden die WildschÜnauer Unterkßnfte fßr den Advent und Weihnachten.

In der Fair-Preis-Region gibt es noch Kapazitäten und die MÜglichkeit, ein besonders Weihnachtsfest zu verbringen.

Viele UnterkĂźnfte sind auch kurzfristig buchbar. Vom Weihnachtszauber ist es nur

Sie lieben die Ruhe, die Natur, Wald und Wasser, dann erholen Sie sich auf der Halbinsel Zudar! Tel. 038300-6430, www.gutshaus-zicker.de

inkl. Halbpension, Erlebnisbad

038457-70

(mk). Immer mehr Menschen schßtteln den Vorweihnachtsstress ab und stimmen sich inmitten der Kitzbßheler Alpen auf die stillste Zeit im Jahr ein. Beim WildschÜnauer Bergadvent im romantischen Hochtal, das sich bei WÜrgl vom Inntal sßdwärts erstreckt, wird die Vorweihnachtszeit noch unverfälscht gefeiert.

Adventsingen, Weisenblasen und das typische „AnklĂśpfleln“ gehĂśren zu den gepflegten Traditionen.

Das Bergbauernmuseum z’Bach, ein uralter, renovierter Bauernhof, bildet das Ambiente fßr eine Krippenausstellung sowie den Bauern- und Handwerksmarkt. Nudeln, Melchamuas und andere typische KÜstlichkeiten bieten die Wild-

KĂźhlungsborn, mod. 90 m2 FeWo, 6 Pers., strandnah.

Tel. 0 23 24/94 72 59 info@rittermeiergmbh.de

www.vandervalk.de

Brandenburg

auf dem DarĂ&#x;!

6 x ĂœHP ab 359,- â‚Ź p. P. im Doppelzimmer Familiäres Landhaus vor Zingst Komfortzimmer & Studios Restaurant - Schafskäserei Hunde willkommen

„Hohwacht die Perle an der Ostsee“ Unser Angebot ganzjährig auĂ&#x;er Juli und August

1 Woche Halbpension 230,- 2 p.P.

Hotel „Haus Irene“ Pension OstpreuĂ&#x;enstr. 1 • 24341 Hohwacht Tel. 04381-7817 • Fax: -414525 service@hotelpension-haus-irene.de www.hotelpension-haus-irene.de

X X

X X

X X

X X Passt in die kleinste KĂźche

Edelstahlfront im Titan-Design

X X WEIHNAC HTSFINA NZIERUN G

X Entnehmbare BrĂźhgruppe X

erleichtert das Reinigen

MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 24 Monaten Laufzeit.

NUR ₏ 24.69 Syntia 5720 Espresso-/Kaee-Vollautomat ohne

Rapid Steam Schnelldampffunktion, Scheibenmahlwerk aus Keramik, 1.2L-Wassertank, 250g-Bohnenbehälter, FassungsvermÜgen 8 Tassen fßr Kaffeesatzbehäter, Aufschäumdßse fßr Milch aus Edelstahl, einstellbare Tassenfßllmenge, 15bar Pumpendruck, Display mit Symbolen, 1400 Watt, auch in schwarz erhältlich

Deko

Da sind Sie sicher.

PLUS GARANTIE: B^i YZg ojh~ioa^X] Zg]~aia^X]Zc BZY^V BVg`i EAJH <6G6CI>: kZga~c\Zgc H^Z YZc <VgVci^Z"OZ^igVjb >]gZh EgdYj`iZh#

MAGDEBURG IM A2 CENTER

MAGDEBURG IM

Am Pfahlberg 7 Tel.: 0391/2802-0

Salbker Chaussee 67 Tel.: 0391/8108-0

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

24 MROANTEANTS

0% EFFEK T. 24 MONAT JAHRESZINS. GA NZ OHNE E LAUFZ AKTIONSZ EIT. ALLE PRODU ZUSATZKOSTEN .

KTE EITRAUM BIS 24.12. AB â&#x201A;Ź 240,â&#x20AC;&#x201C;.

2009.

ein Katzensprung zum PistenglĂźck. Der ADAC hat die WildschĂśnau zur Nummer eins aller Skigebiete im Alpenraum in der Kategorie â&#x20AC;&#x17E;Klein & Feinâ&#x20AC;&#x153; gekĂźrt. 26 Liftanlagen und 70 km toppräparierte Pisten lassen genĂźgend Freiraum fĂźr einen schwungvollen, aber stressfreien Winterstart.

Nichtskifahrer finden auf Winterwanderwegen, Schneeschuhtrails, Rodelstrecken und Loipen ein vielseitiges Betätigungsfeld. Mit dem Klangfeuerwerk wird in WildschĂśnau Oberau das neue Jahr willkommen geheiĂ&#x;en.

Infos: Tourismusinformation WildschĂśnau, A-6311 WildschĂśnau, Oberau 337, Hauserweg, Tel. 0043/(0)5339 8255-0, www.wildschoenau.com

Die beliebte Familienausgabe

Haldenslebener

und

Wolmirstedter sonntag

Magdeburger Sonntag online Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Seite 5 28. November 2009

Adventskalender

Morgen ist der 1. Advent. Das Weihnachtsfest naht und damit auch die Zeit des Schenkens.

Ihr Magdeburger Sonntag hält für Sie bereits in den Tagen vor dem Fest vorweihnachtliche Gaben bereit. In unserem Online-Adventskalender auf der Internetseite www.magdeburgersonntag.info können Sie vom 1. bis zum 24. Dezember täglich attraktive Preise gewinnen. Und so funktioniert es: Ab dem 1. Dezember finden Sie auf der Startseite die Rubrik „Adventskalender“. Wenn Sie diesen Button anklicken, öffnet sich der Kalender mit seinen 24 „Türchen“. In den Texten können Sie sehen, was es an dem jeweiligen Tag zu gewinnen gibt. Die Bandbreite reicht von Freitickets für Konzerte und andere Veranstaltungen über eine große Auswahl von Geschenkgutscheinen, zur Verfügung gestellt von unseren Kunden, bis hin zu einer exklusiven Designercouch von Steinemann Möbel. Öffnen Sie an dem jeweiligen Tag das Text-Türchen und schreiben Sie uns eine Email mit dem im Text ausgewiesenen Betreff an die Adresse: advent@magdeburgersonntag.de. Geben Sie dort Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer an, damit wir Sie im Falle eines Gewinnes benachrichtigen können. Aber Achtung! Berücksichtigt werden nur die Zuschriften des jeweiligen Tages. Sie können sich also nicht beispielsweise am 1. Dezember für den Gewinn am 2. Dezember bewerben!

Die Gewinne werden zur Verfügung gestellt von: California Sun, Medi Maxx, Wasserburg Gommern, Starke Moden in Helmstedt, Friseursalon Gaertig in Haldensleben, Mrs. Sporty in Magdeburg, US Play, Café Löffel, Lux Events, Catrin’s Kosmetik, Absolute Entertainment,Kabarett Kugelblitze, Noble Moments, ARGO Konzerte, dem Hansa-Park, dem Puppentheater Magdeburg und Firstsports - Die Sportagentur. Für den Hauptpreis am 24. Dezember bedanken wir uns bei Steinemann Postermöbel in Rogätz.

Viel Glück und eine besinnliche Adventszeit wünscht Ihr Haldenslebener und Wolmirstedter Sonntag

✂

✂

✂

Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr wünscht Ihnen ✂

5 EURO

✂ ✂

✂

✂

Und so funktionierts!

✂

-in der Fußgängerzone - gegenüber Kaufhaus BERLIN -

Einzulösen bei

Friseursalon Magdeburger Str. 12a und Neuhaldensleber Straße Valentin Gaertig • Haldensleben Telefon: 03904-4 05 01 Telefon. 03904-4 52 22

Ab dem 1. Dezember finden Sie unsere Gutscheine unter www.magdeburgersonntag.info im Adventskalender! Jetzt

✂

05351-8856

✂

38350 Helmstedt - Neumärker Str. 18

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

✂

Parken kostenlos Mo. - Fr. ab 16:00 Uhr und an den Advents-Samstagen

Als Dank für Ihre Treue überreichen wir Ihnen diesen Wertscheck für eine Dienstleistung freier Wahl.

✂

Das Fachgeschäft für Männer + Frauen mit mehr Format.

WERTSCHECK ab einem Wert bei Damen von 25,- ”, bei Herren von 15,- ” Einzulösen vom 01.01.–28.02.10

✂

Frisieursalon Valentin Gaertig – Friseur aus Leidenschaft

✂ Pro Person ist nur ein Gutschein einlösbar

✂

klicken und gewinnen !

Seite 6 28. November 2009

Haldenslebener

und

Wolmirstedter sonntag

Die beliebte Familienausgabe

Sternenmarkt

Weihnachtskonzert

Haldensleben lässt Markt mit Sternen glänzen

Weihnachtskonzert mit Anna Moritz

Rund um den Markt sind die Fassaden entsprechend geschmückt. schwindet bei den aktuellen Temperaturen. Der Markt verbreitet trotzdem mit seinen zahlreichen Hernhuter Sternen und Angeboten vorweihnachtliche Stimmung.

Zudem verwandeln sich Fen-

ster rund um den Markt wieder in einen riesigen Adventskalender, dessen erstes „Türchen“ pünktlich zum 01.

Dezember um 17 Uhr geöffnet wird.

Bis zum 22. Dezember ist

Christian Nolte und Anna Moritz freuen sich auf ihr Konzert.

Zielitz (eb/ms). Am 6.

Dezember findet um 17 Uhr ein Weihnachtskonzert mit Anna Moritz und vier jungen Musikern in der Zielitzer Bibliothek statt.

Die Musikliebhaber aus dem Bördekreis kennen sie bereits, die alljährlichen Adventskonzerte, mit denen Anna Moritz und ihre Mitstreiter Jahr für Jahr ihre Gäste begeistern.

Die Sopranistin Anna Moritz

wird zusammen mit Christian Nolte am Klavier in einem Ensemble von vier jungen Musikern in der neuen Zielitzer Bibliothek zu hören sein.

"Ich freue mich darauf, in den Räumlichkeiten dieser innovativen Bibliothek musizieren zu können.", so die junge Gutenswergenerin, die in Dresden seit 2004 Gesang studiert.

Der Eintritt zu der Veranstaltung kostet zehn Euro.

Autospezial Gefährlicher Sekundenschlaf

Pausen verringern das Risiko

✃

✃

✃

zur Vorweihnachtszeit

Ford-Jahreswagen inkl. Winterräder und 3- Jahre Garantie zu top Preisen!

Inzahlungsnahme und Zukauf aller Modelle Service-Reparaturen aller Fahrzeugtypen (Hersteller)

Auto & Verkehr

auf Ihre Werkstattrechnung, bei Abgabe dieser Anzeige*!!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihr Team Autohaus Krekow

Vertragshändler

✃

* ohne Fremdleistung, nicht auf Angebote und nicht in Verbindung mit anderen Rabatten...

Am Hopfendamm 2, 39517 Lüderitz Tel. 03 93 61/3 26, Fax: 03 93 61/3 38 verkauf@autohaus-krekow.de ✁

✁

✁

✁

Seegrabenstr.1 (Ecke Rogätzer Str.) 39326 Wolmirstedt Tel. 03 9201/5010, Fax: 03 9201/50199

✁

✁

✁

TOP GEBRAUCHTE MIT GARANTIE

Opel Zafira 1,8 Edition

Fiat Panda 1,2 i

Fiat Grande Punto 1,2i

EZ: 12/08, silber-met., ABS, Tempomat, ESP,Klima, LM-Felgen, NSW, Servo, ZV, 6x Airbag, Radio/CD, 2EFH, 7-Sitzer

EZ: 10/08, schwarz-met., ABS, EFH, Servo, Lederinnenausstattung, ZV, Klima, NSW, Radio/CD, Dachreling, 4x Airbag uvm.

EZ: 03/06, blaumet., ABS, EFH, Spiegel, elektr. + beheizb., Radio/CD, Klimaautom., Lederlenkrad + Schaltknauf, LMF, 6x Airbag uvm.

Preis: 15.790,- mtl. Rate 169,- z.B.

Preis: 9.890,-

Fiat Scudo Panorama

Fiat Sedici 1,9

Mercedes Sprinte 311 CDI Maxi LKW

EZ: 06/08, silber-met., ABS, EFH, Spiegel elektr. + beheizb. + anklappb., Beifahrerdoppels., Radio/CD, Airbags, Servo, ZV, Klima uvm. MwSt. ausweisbar, 9-Sitzer

MJET 4x4, schwarz-met., ABS, ZV, EFH, Ledervollausst. „Natur“, get. Scheiben, ESP, LM-Räder, Radio/CD mit FB, ASP elektr., AS elektr., NSW, Sitzheizung uvm.

EZ: 04/08, Servo, Airbag, Radio/CD, ZV mit FB, ASP el., getönte Vergl., Beifahrerdoppels., Trennwand, ABS, ESP, Holzausst. im Laderaum, Heckflügeltüren 270O, LKW-Zul., MwSt. ausweisb.

Preis: 18.990,- mtl. Rate 199,- z.B.

Preis: 16.980,- mtl. Rate 179,- z.B.

Preis: 19.490,- mtl. Rate 198,- z.B.

mtl. Rate 89,- z.B.

Preis: 7.980,-

mtl. Rate 79,- z.B.

0 Anzahlung • ab 0,99% eff. Jahreszins je Laufzeit • Ihren Gebrauchten zum Höchstpreis

Autohaus Riemenschneider 39326 Wolmirstedt-Mose Farsleber Str. 11 Tel. 03 92 01 / 2 29 46 39576 Stendal

Hoher Weg 1a

Tel. 0 39 31 / 6 89 92 15

www.autohaus-riemenschneider • Infohotline: 01 62/7 95 62 08

Tür zu am Fahrbahnrand

✁

✃

10%

bei langen Fahrten regelmäßige Pausen einzuplanen. Nachtfahrten möglichst vermeiden.

Ist das nicht möglich, so hilft oft schon ein geöffnetes Fenster oder eine Pause mit Bewegung an der frischen Luft, um einen müden Kopf wieder klar zu machen. Kommt man auch durch Frischluft und Bewegung nicht gegen die Müdigkeit an, so ist es am besten, eine längere Pause zu machen und dem Schlafbedürfnis des Körpers nachzugeben. Manchmal ist schon ein Nickerchen von 15–30 Minuten ausreichend. Und der Zeitverlust wiegt in der Regel nicht so schwer wie das Risiko eines schweren Unfalls.

(ergo). Jeder Autofahrer hat es in der Fahrschule gelernt: Offene Autotüren bergen ein hohes Unfallrisiko für andere Verkehrsteilnehmer und sollten daher schnellstmöglich wieder geschlossen werden. Die Experten der Victoria Versicherung raten, diese Regel unbedingt zu beherzigen: Kommt es nämlich im Zuge des Ein- oder Aussteigevorgangs am Fahrbahnrand zu einem Unfall mit der geöffneten Tür, haftet mit hoher Wahrscheinlichkeit der Halter.

Dies erfuhr auch ein Berliner Autofahrer vor dem örtlichen Kammergericht: Sein Mitfahrer hatte beim Aussteigen die Tür zur Fahrbahn etwas länger offen gelassen, da er noch eine Tasche neben dem Beifahrersitz herausholen wollte. Ein vorbeifahrender Pkw rammte die Tür. Der Halter des parkenden Fahrzeugs verklagte ihn auf Schadenersatz, doch seine Forderung wurde zurückgewiesen: In solchen Fällen gelte der sogenannte Beweis des ersten Anscheins. Dieser lege regelmäßig eine fahrlässige Verletzung der Sorgfaltspflicht des Ein- oder Aussteigenden nahe.

In der Konsequenz haftet er für entstehende Schäden (Kammergericht Berlin, Az.: 12 U 199/06).

✁

✃

Aktionen

gleichzeitigen monotonen Bildreizen. Während langer Autofahrten ist man also besonders gefährdet. Die Hauptursachen für Sekundenschlaf jedoch sind Schlafstörungen und Müdigkeit.

Daher raten die Experten vom Allianz Zentrum für Technik, sich stets nur gut ausgeruht hinters Steuer zu setzen und

✁

der sogenannte Sekundenschlaf am Steuer, eine Müdigkeitsattacke, die zu spontanem Einnicken führt und sogar bei offenen Augen eintreten kann. Der gefährliche Sekundenschlaf ist die Ursache für jeden vierten Unfall.

Ausgelöst wird er durch körperliche Entspannung in einer bequemen Sitzposition bei

✃

(eb/lf). Die Augenlider werden schwer, das Gähnen lässt sich nicht mehr unterdrücken, und ganz plötzlich ist es passiert: Beim Autofahren fallen die Augen zu. Ein kurzer Moment nur, doch er kann ausreichen, um die Kontrolle über das Fahrzeug zu verlieren und einen schweren Unfall auszulösen. Schuld daran ist

✃

Haldensleben (eb/ms).

Einen Tag vor Nikolaus öffnet der Haldensleber Sternenmarkt seine Pforten und läutet so die Vorweihnachtszeit in der Kreisstadt ein.

Die Aussicht auf Schnee

Foto: Sichting

täglich ab 15.30 Uhr die Weihnachtliche-Bastelwerkstatt des Marktes geöffnet und jeden Tag kommt der Weihnachtsmann um 17 Uhr, steigt auf die Leiter seiner historischen Feuerwehr empor zum Kalenderfenster und öffnet dieses. Am 05. und 06. Dezember jeweils um 15 Uhr erwartet Besucher des Marktes im großen Zelt eine Glasbläservorführung sowie zu Nikolaus um 15 Uhr das Figurentheater „Die Steinsuppe“. Ebenfalls lädt eine Weihnachtsjurte mit knisterndem Feuer zum Verweilen, Zuhören und Stockbrot backen ein. Wer es hingegen sportlicher angehen lassen will, kann sich auf der Eisbahn tummeln.

Der Sternenmarkt öffnet von Sonntag bis Donnerstag jeweils von 15 bis 20 Uhr sowie freitags und samstags von 15 bis 21 Uhr. Zu Nikolaus öffnet der Markt bereits 13 Uhr. Für vorweihnachtliche Stimmung sorgt am 05. Dezember auch das Weihnachtskonzert der Kreismusikschule Börde in der Grundschule Otto Boye, das um 17 Uhr beginnt.

Die beliebte Familienausgabe

Haldenslebener

und

Wolmirstedter sonntag

Seite 7 28. November 2009

Autospezial Neue Technik

Beleidigungen im Straßenverkehr

„Stinkefinger“ kann bis zu 4 000 Euro kosten (eb/lf). Keine Seltenheit auf Deutschlands Straßen: Gegenseitige Beschimpfungen und abfällige Gesten. Mit bis zu 4 000 Euro können solche Straftaten geahndet werden. Häufige Auslöser für Beleidigungen sind laut ADAC-Experten Missachtung der Vorfahrt, Drängeln oder Schneiden.

Der gestreckte Mittelfinger ist eine der meist gezeigten Gesten, die sich Autofahrer gegenseitig zeigen. Für den „Stinkefinger“ wurden bereits Geldstrafen zwischen 600 und 4 000 Euro verhängt. Aber auch bei anderen Beleidigungen gilt: Kleine Äußerung, großer Ärger. Beschimpft man andere Verkehrsteilnehmer beispielsweise mit „fieses Miststück“ oder „alte Sau“ können schon mal 2 500 Euro Geldstrafe verhängt werden.

Besonders streng werden herablassende Äußerungen gegenüber Polizisten oder Politessen verfolgt. Hierbei wird indirekt auch der Staat beleidigt. Auch indirekte Beleidigungen wie „am liebsten würde ich Arschloch zu dir sagen“ muss sich niemand gefallen lassen. Im konkreten Fall wurden 1 600 Euro fällig. Anders als bei Verkehrsverstößen gibt es bei Straftaten wie der

Beleidigung keine festen Regelsätze. Die Geldstrafe wird – abhängig von den Tatumständen – in Tagessätzen angegeben. Die Höhe eines Tages-

satzes orientiert sich an den wirtschaftlichen Verhältnissen des Beschuldigten. 30 Tagessätze entsprechen dabei einem Monatsnettogehalt.

Ein Knopf auf der Erfolgsspur (eb/lf). Immer häufiger bedeutet Autofahren Stau – insbesondere im Berufsverkehr wird die Innenstadt zur Stop&Go-Zone.

Doch wenn das Auto steht, wird unnötig Kraftstoff verbraucht.

Start/Stopp-Systeme schaffen Abhilfe.

Dem Autozulieferer Bosch zufolge lassen sich damit im Stadtverkehr bis zu acht Prozent Kraftstoff sparen. Der Vorteil: Geldbeutel und Umwelt werden geschont. Beim Halt an einer roten Ampel oder im Stau schaltet das Start/Stopp-System den Motor ab. Rollt der Verkehr wieder an, startet der Motor automatisch und die Fahrt geht weiter.

Die Spritspartechnik ist mittlerweile in immer mehr Fahrzeugen zu finden. Automobilhersteller bieten sie teils serienmäßig, teils optional oder in Verbindung mit besonders sparsamen Modellen an.

Vom weiteren Erfolg der Technik ist der zuständige Bereichsvorstand Stefan Asenkerschbaumer beim Automobilzulieferer Bosch überzeugt: „2012 wird in Europa bereits jedes zweite Neufahrzeug mit Start/Stopp-Technik ausgerüstet“, so seine Prognose. Schon jetzt hat das Unternehmen für über eine Million Fahrzeuge entsprechende Technik geliefert. Hinter der Funktion steckt ein leistungsfähiges System, das für ein möglichst häufiges Abschalten des Motors sorgt – sofern der Motor warm ist, der Innenraum die vom Fahrer gewünschte Temperatur erreicht hat und die Batterie einen schnellen Neustart sicherstellt.

Erreichen Start/Stopp-Systeme mit bisherigen Generatoren Verbrauchssenkungen bis acht Prozent, sind im Zusammenspiel mit den neuen Kraftwerken bis zu zehn Prozent möglich.

Das Beste zum Feste!

Tageszulassungen für Sie!

Lager Bei Kauf v on fah gibt e rzeugen bis s ei 31 mit M n Wochen .12.09 end usic GRAT al Besuc e h IS da zu! 4

Ford KA Trend 3-Türer, 51 kW (70 PS), EZ 11/09, 30 km u.a. mit Q ABS, Servolenkung, Radio-CD Q Wärmeschutzverglasung u.v.m.

Listenpreis1 - Festtagsrabatt2

10.860,1.862,ă 8.998,-

3

bei uns nur

Ford Focus Sport 5-Türer, 74 kW (100 PS), EZ 06/09, 30 km u.a. mit Q Metallic, Klima, Radio-CD, LM-Felgen Q beheizb. Frontscheibe, ESP, ZV u.v.m. ann t der Weihnachtsm Am 04.12. komm . uns ins Autohaus von 16-19 Uhr zu eine kleine Überraschung!

Kinder bis 15 Jahren

erhalten

Abb. zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Halberstädter Chaussee 200 39116 Magdeburg Telefon: 0391-62 33-211 www.fordsued.de

Listenpreis1 - Festtagsrabatt2 bei uns nur

19.670,4.872,ă 14.798,-

3

Sonntag ist Schautag von 10 bis 17 Uhr

außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten kein Verkauf, keine Beratung, keine Probefahrt

Eine Niederlassung der Autohaus Hentschel GmbH Hannover 1 Eines vergleichbar ausgestatteten unzugelassenen Neuwagens. 2 Gegenüber eines vergleichbar ausgestatteten unzugelassenen Neuwagens. 3 Inkl. Zulassung auf den neuen Halter. 4 Bei Kaufverträgen von Lagerfahrzeugen bis 31.12.09 gibt es ein Wochenende für 2 Personen in Hamburg mit Musical-Besuch GRATIS dazu. (Wahlweise Tarzan, Ich war noch niemals in New York oder König der Löwen, inkl. 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel, eigene Anreise. Das Wochenede ist einzulösen bis 30.06.10)

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach RL 80/1268/EWG): Ford KA: 6,3 (innerorts), 4,4 (außerorts), 5,1 (komb.), CO2-Emissionen: 119 g/km (komb.)

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach RL 80/1268/EWG): Ford Focus: 8,7 (innerorts), 5,5 (außerorts), 6,7 (komb.), CO2-Emissionen: 159 g/km (komb.)

Seite 8 28. November 2009

Haldenslebener

und

Wolmirstedter sonntag

Die beliebte Familienausgabe

IHR PARTNER FÜR ALLE FAHRZEUGMARKEN • Neu- und Gebrauchtwagen • Leasing-Finanzierung • Fahrzeug-Inspektion • Karosserie- und Unfallinstandsetzung

• Reifen-Dienst • Autoglaserei • Auto-Gas-Einbau • Werkstattersatzwagen und viel mehr für Sie!

Süplinger Str. 6 • 39340 Haldensleben Tel. (0 39 04) 4 02 32 www.autohaus-kinnemann.de

e

und der Haldenslebener & Wolmirstedter Samstag

Große Weihnachtse e Kindermalaktion e

Malt Eure Ideen zu dem Thema „Soviel Heimlichkeit in der Weihnachtszeit“ in das freie Feld. Die besten Bilder werden mit tollen Preisen prämiert.

Schickt Eure Bilder an den Haldenslebener & Wolmirstedter Samstag, Postfach 1903, 39009 Magdeburg. e Der Einsendeschluß ist der 16.12.2009.

Die Gewinner werden benachrichtigt. Bitte gebt Eure Telefonnummer mit an.

e

e

WIr FrEuEn unS auF EurE BIlDEr. VIEl GlücK!

Vorname: Anschrift:

Name:

mit vie len tollen Preisen !

e

e

Tel.: Alter:

e

Haldenslebener

Die beliebte Familienausgabe

und

Wolmirstedter sonntag

Seite 9 29. November 2009

Heike´s Foto und Poster Service

Mein schönstes Motiv auf Leinwand Aktion bis 12.12.2009

für 25,3 Bilder

0 5 Passbilder - sofort x 9x13 - Bewerbung 40 von digitaler Vorlage zzgl. Bearbeitungsgebühr - biometrische Reisepassbilder - Bilder für Krankenkarte aus eigenem Fachlabor 10x15 Foto Tapete - Portaitaufnahmen Fotobettwäsche 13x18 Unser Service für kleine und große Träumer - Telefonkarten 15x20 - Bestellservice für Akkus (Camcorder, Handys, Kameras, Telefone, Notebooks u.a.)

20x30 - Briefmarken pünktlich zu Weihnachten • • • •

vollflächig bedruckt samtweiches Microfasergewebe waschecht wahlweise ein- oder beidseitig bedruckt

Bilder der

sofort zum Passbilder - sofortMitnehmen

- Bildzeitung und Volksstimme - Biberpost - Kopierservice

9x13 - Bewerbung aus eigenem Fachlabor - biometrische Reisepassbilder Wir digitalisieren Passbilder - sofort Krankenkarte us eigenem Fachlabor 10x15 - Bilder für9 x 13 - Portaitaufnahmen Heike´s Foto und Poster ServiceErinnerungen 13x18 Unser Service 10 x 15 - Telefonkarten Unser Service 15x20 - Videos Bestellservice 13 fürxAkkus18 (Camcorder, Handys, Kameras, Telefone, Notebooks u.a.)

15 x 20 20x30 Mein schönstes Motiv - Briefmarken Ihre schönsten

• • • •

Bewerbung biometrische Reisepassbilder Bilder für Krankenkarte Portaitaufnahmen Tonbänder Musikkassetten Schallplatten

• Telefonkarten • Bestellservice für Akkus (Camcorder,

auf Leinwand auf DVD/CD - Bildzeitung 20undxVolksstimme 30

• • • • •

Handys, Kameras,Telefone, u.a.)

Briefmarken Bildzeitung Dia/Negativ Bilderund Volksstimme Schmalfilm Biberpost Kopierservice Wir entwickeln Ihre Filme

um Mitnehmen sofort zum Mitnehmen 0 x5 Bilder auf Leinwand 0 für 25,€ 4 Wir digitalisieren Bilder auf Leinwand talisieren - Biberpost

Aktion bis 12.12.2009 - Kopierservice

Gestaltungbeispiele

von digitaler Vorlage zzgl. Bearbeitungsgebühr

Tapete

Gestaltungsbeispiele

Foto ihre schönsten Erinnerungen nerungen Videos

ten

Tonbänder

Musikkassetten Schallplatten Quadrat

3er Set Fotobettwäsche Tonbänder

Musikkassetten

Schallplatten

3er Set

Panorama

Quadrat

Panorama

Bild vom BildBild vom Bild PosterPoster

für kleine und große Träumer pünktlich zu Weihnachten

• • • •

auf DVD/CD

auf DVD/CD

vollflächig bedruckt samtweiches Microfasergewebe waschecht wahlweise ein- oder beidseitig bedruckt Bilder Dia/Negativ Schmalfilm

Bilder

Dia/Negativ

Schmalfilm

Wir sind umgezogen Parkplatz P vor dem Haus

von S bis XXL von S bis XXL er auf Leinwand

e

39326 Wolmirstedt Rogätzer Straße 32 bei FROST-Elektroservice Telefon 039201 / 22799

4er Set

4er Set

und größer 60x80 50x70 40x60 30x40 20x30

Reise

Die beliebte Familienausgabe K|WA pti24-091

Seite 10 28. November 2009

UNSER NEUER KATALOG 2010 IST DA! +++ Jetzt buchen! +++ Jetzt buchen! +++ Jetzt buchen! +++ BALTIKUM

BALKAN • KROATIEN

Rundreise Litauen – Lettland – Estland

Kroatien-Rundreise „Perlen der Adria“

Vilnius – Trakai – Riga – Tallinn – Sigulda – Kaunas • • • • • • •

Fahrt im modernen Reisebus 2 Ü/HP in Vilnius/Litauen 2 Ü/HP in Riga/Lettland 2 Ü/HP in Tallinn/Estland 1 Ü/HP in Sigulda/Lettland 1 Ü/HP in Kaunas/Litauen je 1 Ü/HP im R. Ostroda/Polen u. im R. Torun/Bydgoszcz/Polen • Stadtführungen Vilnius/Kaunas/ Tallinn/Riga/Cesis/Tartu • Führung Schloss Rundale sowie weitere Besichtigungen lt.

Reiseprogramm • PTI-Reiseleitung im Baltikum Termine: 15.05., 12.06., 26.06., 31.07., 11.09.2010 Reisepreis p.P.: 11 TAGE 858,- € EZ-Zuschlag: 240,- € AB €

858,-

13 TAGE AB €

1128,Balkan-Rundreise Kroatien – Montenegro – Albanien – Mazedonien – Serbien • Fahrt im modernen Reisebus • je 1 Ü/HP im Raum Linz und im Raum Bratislava/Brno • 10 Ü/HP während der Rundreise (1 x Raum Zagreb, 1 x Raum Makarska/Neum, 2 x R. Budva, 2 x in Tirana, 2 x in Ohrid, 1 x in Skopje, 1 x in Belgrad) • Stadtführungen Zagreb/Dubrovnik/Tirana/Ohrid/Skopje/Belgrad • Rundfahrt Bucht von Kotor • Ausflug Ohrid See • PTI-Reiseleitung ab Kroatien/bis Belgrad

Termine Reisepreis p.P. 08.05.-15.05.10 858,- € 22.05.-29.05.10 8 TAGE 858,- € AB € 29.05.-05.06.10 868,- € 05.06.-12.06.10 858,- 868,- € 19.06.-26.06.10 868,- € 03.07.-10.07.10 868,- € weitere Termine lt. Katalog EZ-Zuschlag: 160,- €

Termine Tage Reisepreis p.P. 23.04.-29.04.10 7 458,- € 14.05.-20.05.10 7 458,- € 05.06.-14.06.10 10 648,- € 18.06.-24.06.10 7 458,- € 03.07.-12.07.10 10 648,- € weitere Termine lt. Katalog EZ-Zuschlag: 7/10 100,-/150,- € Zuschlag 6 x bzw.

9 x Abendessen: 78,-/117,- € Ausflug Lausanne, inkl.

Schiffsfahrt und Eintritt Olympisches Museum (nur 10-Tage-Reise): 35,- €

ITALIEN Rundreise „Giro d’Italia“ Venedig – Pisa – Florenz – Rom – Golf von Sorrent – Capri – Pompeji – Neapel – San Marino – Verona – Gardasee

• • •

AB €

538,-

10 TAGE AB €

688,-

GROSSBRITANNIEN • IRLAND

Côte d’Azur

Südengland • Cornwall

Saint Raphaël – Cannes – Nizza – Monaco – Grasse – Saint Paul – Saint-Tropez – Grand Canyon du Verdon – Antibes

Normandie • Bretagne • Paris

• Fahrt im modernen Reisebus • 1 Ü/F im Raum Feldkirch • 7 Ü/F an der Côte d’Azur (Hotel Rouen – Etretat – Brise de Mer in Saint Raphaël) Mont-St.Michel – Cap Fréhel – • 1 Ü/F im Raum Gardasee/Südtirol Saint-Malo – Jersey – Paris • Tagesausflug Hinterland u. Cannes • Tagesausflug Schluchten d. Verdon • Fahrt im modernen Reisebus • Besuch Parfümerie Galimard in • je 1 Ü/F im Raum Köln, Raum Grasse • Besuch „Espace TerRouen und Raum Caen roirs“ bei Grasse, inkl. Verkostung • 4 Ü/F im Raum Saint-Malo/Dinan • PTI-Reiseleitung an der Côte • 2 Ü/F in Paris d’Azur • Panoramafahrt an der breton. Küste (Côte d’Emeraude u. Côte d’Goëlo) Termine Reisepreis p.P. • Führungen Käserei und Calvados688,- € Destillerie Château du Breuil, je- 24.04.-03.05.10 698,- € weils inkl. Eintritt und Verkostung 15.05.-24.05.10 708,- € • Stadtrundfahrt Paris • Bootsfahrt 19.06.-28.06.10 718,- € auf der Seine • PTI-Reiseleitung 28.08.-06.09.10 11.09.-20.09.10 718,- € 10 TAGE Termine Reisepreis p.P. Zuschlag p.P.: AB € 01.05.-10.05.10 688,- € Einzelzimmer: 220,- € 22.05.-31.05.10 698,- € 9 x Abendessen: 195,- € 12.06.-21.06.10 698,- € 03.07.-12.07.10 708,- € Tagesausflüge: 24.07.-02.08.10 708,- € St. Tropez, inkl. Bootsfahrt 46,- € 14.08.-23.08.10 708,- € und Weinprobe: 04.09.-13.09.10 708,- € Monaco: 23,- € EZ-Zuschlag: 210,- € Antibes/Nizza: 23,- € Zuschlag 8 x Abendessen: 180,- € Ausflugspaket (3 Ausflüge 80,- € Ausflug Insel Jersey: 78,- € zum Vorzugspreis):

688,-

Irland – Rundreise

Cornwall – Land’s End – Isle of Wight – Tintagel – Bath – Stonehenge • Fahrt im modernen Reisebus • je 1 Ü/HP im Raum Antwerpen, Raum Bristol, Raum London und Raum Brüssel • 2 Ü/HP im Raum Basingstoke/ Southhampton • 3 Ü/HP in Plymouth • Fahrt durch den Eurotunnel Calais – Folkestone • Fährüberfahrt Dover – Calais • Fährpassage Isle of Wight • Besuch Stourhead Gardens • Ausflüge lt. Programm (z.B. Cornwall-Rundfahrt, Fahrt nach Brighton und Tintagel u.v.m.)

• PTI-Reiseleitung Termine 15.05.-24.05.10 29.05.-07.06.10 12.06.-21.06.10 26.06.-05.07.10 10.07.-19.07.10 24.07.-02.08.10 14.08.-23.08.10 04.09.-13.09.10 EZ-Zuschlag:

Dublin – Antrim-Küste – Belfast – Connemara – Cliffs of Moher – Ring of Kerry • Fahrt im modernen Reisebus • je 2 Ü/HP im Raum Dublin, R. Galway/Athlone u. im R. Killarney • je 1 Ü/HP im R. Londonderry, R. Killarney, R. London/Basingstoke und Raum Brüssel/Antwerpen • Fährüberfahrt/Halbpension Rotterdam/Zeebrügge – Hull (Nachtfahrt, 4-Bett-Kab., innen) • Fährpassage Irische See Holyhead – Dublin und Rosslare – Pembroke • Fährüberfahrt Dover – Calais • Stadtrundfahrten Dublin/Belfast • Besuch Trinity College und Whiskey Destillerie Reisepreis p.P. • PTI-Reiseleitung 978,- € Reisepreis p.P. 988,- € Termine 1238,- € 998,- € 04.05.-15.05.10 1268,- € 998,- € 15.06.-26.06.10 1288,- € 998,- € 13.07.-24.07.10 1288,- € 998,- € 03.08.-14.08.10 1268,- € 998,- € 31.08.-11.09.10 12 TAGE EZ-Zuschlag: 278,- € 10 TAGE 998,€ AB € AB € 240,- €

978,-

Tagesausflug Cornwall/ Fischerdörfer:

SPANIEN

Auch als 9-Tage-Flugreise buchbar!

1238,-

35,- €

FLUSSKREUZFAHRTEN

Peloponnes • Olympische Riviera

13 TAGE AB €

1298,-

Termine 17.04.-29.04.10 18.09.-30.09.10 EZ-Zuschlag:

8 TAGE

GRIECHENLAND Auch als 12-Tage-Flugreise buchbar!

• Fahrt im modernen Reisebus • je 1 Ü/F im R. Tirol/Südtirol, im Sizilien • Süditalien R. Florenz u. im R. Imola/Bologna Auch mit Fluganreise buchbar!

• 1 Ü/F im R. Rom (10-Tage-Reise) • 3 Ü/F in Rom (12-Tage-Reise) Castel del Monte – Alberobello – • 4 Ü/F im R.aum Sorrent Ätna – Taormina – Syrakus – • 1 Ü/F im Raum Gardasee bzw.

Piazza Armerina – Agrigent – Südtirol/Tirol Segesta – Monreale – Palermo • Stadtführungen Rom und Florenz • Tagesausflug Capri, inkl. Schiffs• Fahrt im modernen Reisebus fahrt • Tagesausflug Pompeji/ • je 1 Ü/HP in Südtirol, im R. Pescara, Vesuv, inkl. Führung Pompeji im Raum Taranto u. im R. Genua • PTI-Reiseleitung • 7 Ü/HP auf Sizilien (4 x R. Taormina, 1 x R. Agrigent, 2 x R. Palermo) Termine Tage Reisepreis p.P. 02.04.-11.04.10 10 778,- € • Führungen in Castel del Monte, Alberobello, Piazza Armerina, 17.04.-28.04.10 12 928,- € Enna, Agrigent und Segesta 01.05.-10.05.10 10 798,- € 15.05.-26.05.10 12 968,- € • Tagesausflüge Ätna/Taormina, Syrakus und Palermo/Monreale, 12.06.-23.06.10 12 968,- € inkl. Stadtführungen weitere Termine lt. Katalog • Fährüberfahrt Palermo – Genua EZ-Zuschlag: 10/12 198,-/290,- € (Nachtfahrt, 2-Bett-Kabinen, Zuschlag 9 x bzw. innen, 1 x Frühstück) 11 x Abendessen: 170,-/210,- € • PTI-Reiseleitung

778,-

•

Zermatt • Wallis

458,-

AB €

•

Masuren Malbork – Elblag – Swieta Lipka – Oberländer Kanal – Ketrzyn – Torun • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/HP in Masuren (Hotel Anders in Stare Jablonki) • 2 Ü/HP im R. Koszalin/Gdansk • 1 Ü/HP im Raum Torun/ Bydgoszcz/Pila • Stadtführungen Gdansk u. Torun • Führung Marienburg (Außenanlag.)

• Tagesausflug Masuren • Tagesausflug Olsztynek/Lidzbark Warminski/Olsztyn • Ostpreußischer Heimatabend Termine: 15.05., 12.06., 26.06., 31.07., 11.09.10 Reisepreis p.P.: 538,- € EZ-Zuschlag: 95,- € Ausflug Oberländer Kanal, inkl. Schiffsfahrt: 29,- €

FRANKREICH

Bern – Matterhorn – Zermatt – Mont-Blanc-Express – Davos – Tirano – Lago Maggiore – Lausanne – Genf Brig – Zermatt – Genfer See – Montreux • Fahrt im modernen Reisebus • 4 bzw. 7 Ü/F im Wallis • Fahrt im modernen Reisebus (Hotel Suisse in Champéry) • 7 Ü/HP lt. Programm • Bahnfahrt Bernina/Heidi-Express • 1 Ü/F im Raum Stuttgart • 1 Ü/F im Raum Ulm 7+10 TAGE Davos – Tirano • Stadtführung Bern AB € • Bahnfahrt Centovalli-Bahn • Tagesausflug Genfer Locarno – Domodossola See/Chamonix/ • Bahnfahrt auf d. Spuren d. GlacierMont-Blanc-Massiv, Express Brig – Zermatt – Brig inkl. Bahnfahrt mit Mont-Blanc• Bahnfahrt mit der Zahnradbahn Express Martigny – Châtelard auf den Gornergrat • Bahnfahrt • Tagesausfl. Zermatt/Matterhorn, in Panoramawagen des Golden inkl. Bahnfahrt Täsch – Zermatt – Pass Express Montreux – Gstaad Täsch • Besichtig. von Innsbruck, Ascona, Locarno, Zermatt, Montreux, Zürich 10-Tage-Reise zusätzlich: • PTI-Reiseleitung in der Schweiz • Tagesausflug Berner Oberland

10+12 TAGE

• •

Zadar – Split – Dubrovnik – Nationalpark Plitvicer Seen – Insel Korcula – Zagreb Fahrt im modernen Reisebus 2 Ü/HP im Raum Flachau/ Salzburg in Österreich je 1 Ü/HP an der Kvarner Bucht/ Insel Krk, im Großraum Sibenik, im Großraum Plitvice und im Raum Karlovac/Zagreb 3 Ü/HP im Raum Makarska/ Neum Stadtführungen Split/Dubrovnik/ Zagreb Besuch Nationalpark Plitvicer Seen, inkl. Eintritt und Boots- und Panoramabahnfahrt PTI-Reiseleitung in Kroatien

Termine Reisepreis p.P. 01.05.-10.05.10 758,- € 15.05.-24.05.10 768,- € 05.06.-14.06.10 778,- € 19.06.-28.06.10 10 TAGE 778,- € AB € 28.08.-06.09.10 798,- € 04.09.-13.09.10 758,- 798,- € Termine: 08.05., 19.06., 04.09.2010 11.09.-20.09.10 798,- € 145,- € Reisepreis p.P.: 1128,- € EZ-Zuschlag: EZ-Zuschlag: 250,- € Tagesausflug Insel Korcula: 30,- €

SCHWEIZ Rundreise Alpen – Bahnen

POLEN

Reisepreis p.P. 1298,- € 1338,- € 240,- €

Mittelmeer-Kreuzfahrt – Athen – Tolon – Epidaurus – Olympia – Badeaufenthalt in Paralia – Metéora – Mykene – Dion – Delphi • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/HP im R. Südtirol/Gardasee • je 1 Ü/HP im R. Athen und im Raum Patras 15 TAGE AB € • 3 Ü/HP im R. Tolon • 5 Ü/HP an der 1098,Olymp. Riviera (Hotel Europe in Paralia) • Fährüberfahrten Ancona-Patras und Igoumenitsa – Ancona (2 Nachtf., 4-Bett-Kab., innen, 2 x Frühst.) • Stadtrundfahrt Athen • Tagesausflug Epidaurus/Maykene • Fahrten nach Delphi u. Olympia • Fahrt zu den Metéora-Klöstern • PTI-Reiseleitung in Griechenland Termine Reisepreis p.P. 26.03.-09.04.10 1098,- € 22.05.-05.06.10 1128,- € 04.09.-18.09.10 1128,- € EZ-Zuschlag: 198,- € Tagesausflug Thessaloniki/ Königsgräber: 32,- € Tagesausflug Dion/Olymp: 29,- €

Auch als 11-Tage-Flugreise buchbar!

Rundreise „Viva España!“

• •

•

• • •

Bilbao – Burgos – Madrid – Toledo – Cordoba – Sevilla – Granada – Barcelona Fahrt im modernen Reisebus je 1 Ü/HP im Raum Brüssel/ Antwerpen, im Raum Tours, im R. Lyon 15 TAGE und im R. Stuttgart AB € 10 Ü/HP in Spanien (1 x Bilbao, 2 x in Madrid, 1 x in Cordoba, 1 x in Sevilla, 2 x in Granada, 2 x an der Costa del Azahar, 1 x in Barcelona) Stadtführungen in Bilbao, Burgos, Madrid, Toledo, Cordoba, Sevilla, Granada und Barcelona Führung Alhambra in Granada, inkl. Eintritt • Besuch einer Bodega, inkl. Sherryprobe PTI-Reiseleitung in Spanien

1598,-

Termine 15.05.-29.05.10 11.09.-25.09.10 EZ-Zuschlag: Flamenco-Abend, inkl. Getränk:

Reisepreis p.P. 1598,- € 1598,- € 434,- € 39,- €

FORDERN SIE UNSEREN KATALOG 2010 AN! kostenfreies Kundenservice Telefon 0800-1013011

(Mo-Fr 8-19, Sa 9-12.30 Uhr)

www.pti.de oder

Veranstalter: PTI Panoramica Touristik International · Neu Roggentiner Str. 3 · 18184 Roggentin/Rostock

in jedem Reisebüro mit PTI-Agentur

Kreuzfahrt Holland • Friesland Amsterdam – IJsselmeer – Emden – Meyer-Werft Papenburg – Volendam – Amsterdam • An- und Rückreise nach Amsterdam im modernen Reisebus • Busbegleitung parallel zur Kreuzfahrt • Kreuzfahrt Amsterdam – Groningen – Emden – Leer – Sneek – Volendam – Amsterdam • 7 Ü an Bord der MS „Rigoletto“ • volle Verpflegung an Bord • Begrüßungscocktail • Kapitänsdinner • mehrmals Live-Musik im Salon • Unterhaltungsabende • Happy Hour • PTI-Reiseleitung an Bord Termin: 26.08.-02.09.2010 2-Bett-Kabine Reisepreis p.P. - Hauptdeck B: 1078,- € - Hauptdeck A: 1178,- € - Promenadendeck: 1278,- € 1-Bett-Kabine - Promenadendeck: 1708,- € Zuschlag für 2-Bett-Kabine bei Einzelnutzung: 50% Ausflugspaket (6 Ausflüge): 110,- € 8 TAGE AB €

1078,-

Kreuzfahrt Holland • Belgien

• • • • • • • • • • • •

Amsterdam – IJsselmeer – Antwerpen – Nijmegen – Düsseldorf – Köln Anreise nach Amsterdam u. Rückreise ab Köln im mod. Reisebus Busbegleitung parallel zur Kreuzfahrt 1 Ü/HP bei Anreise im Raum Goch/Gronau Kreuzfahrt Amsterdam – IJsselmeer – Antwerpen – Nijmegen – Düsseldorf – Köln 7 Ü an Bord der MS „Rigoletto“ volle Verpflegung an Bord Begrüßungscocktail Kapitänsdinner • Happy Hour Live-Musik im Salon Unterhaltungsabende Stadtführung Amsterdam mit Grachtenfahrt PTI-Reiseleitung an Bord

Termine: 21.05.-29.05.10 01.09.-09.09.10 2-Bett-Kabine Reisepreis p.P. - Hauptdeck B: 1148,- € - Hauptdeck A: 1248,- € - Promenadendeck: 1348,- € 1-Bett-Kabine - Promenadendeck: 1808,- € Zuschlag für 2-Bett-Kabine bei Einzelnutzung: 50% Ausflugspaket (6 Ausflüge): 110,- € 9 TAGE AB €

1148,-

Die beliebte Familienausgabe

Auto

Seite 11 28. November 2009

DER SERVICE MACHT’S!!

Kundennähe - persönlicher Service - geschultes Know-how.

Seite 12 28.November 2009

Haldenslebener

und

Wolmirstedter sonntag

Die beliebte Familienausgabe

Aus dem Tierheim

ScanHaus

Hündin wartet auf ihr Herrchen

Nikolaus im Musterhaus

Wer vermisst diese hübsche Jagdterrier-Mix-Hündin? Das treue Tier wurde am 23.

November aufgegriffen und wartet nun im Wolmirstedter Tierheim auf den Besitzer. Sie ist circa ein Jahr alt und sehr lieb. Der Besitzer möchte sich bitte umgehnd im Tierheim Wolmirstedt melden. Sollte sich kein Herrchen für das schöne Tier finden, wird er weitervermittelt. Also Beeilung. Kontakt zu vielen anderen großen und kleinen Tieren gibt es telefonisch unter folgender Rufnummer: 039201/22314 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims montags bis freitags von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr, sonnabends und sonntags von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr, an Feiertagen von 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr.

APOTHEKEN WOCHEN -NOTDIENST TIERÄRZTLICHER NOTDIENST Region Wolmirstedt:

Region Haldensleben:

29. November Löwen-City-Apotheke, Barleben 30. November Katharinen-Apotheke, Wolmirstedt 1. Dezember Apotheke, Groß Ammensleben 2. Dezember Apotheke, Eichenbarleben 3. Dezember Apotheke, Niederndodeleben 4. Dezember Apotheke, Angern 5. Dezember Elbepark-Apotheke, Hermsdorf

29. November Sonnen-Apotheke, Haldensleben, Waldring 64 30. November Apotheke Alt-Haldensleben, Marktzentrum 1. Dezember Bären-Apotheke, Haldensleben 2. Dezember Hagen-Apotheke, Haldensleben 3. Dezember Rats-Apotheke, Haldensleben, Markt 5 4. Dezember Roland-Apotheke Haldensleben, Gerikestraße 4 5. Dezember Sonnen-Apotheke, Haldensleben, Waldring 64

Tierärztlicher Notdienst vom 27. November bis 3.

Dezember FTA Heiligtag, Siestedt 039061-2365 oder Funk 0173-6127486 DVM Lodders, Süplingen 039053-272 Dr. Nickoll, Burgstall 039364-356 oder Funk 0172-3208715

Der Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls 8 Uhr.

Magdeburg (eb/kk). Es ist wieder soweit: Am kommenden Sonntag steckt der Nikolaus den Kindern allerlei Süßigkeiten in die geputzten Stiefel. Aber bei ScanHaus Marlow gehen an diesem Tag auch die Erwachsenen nicht leer aus.

Denn gerade für interessierte zukünftige Bauherren lohnt sich am Sonntag, 6. Dezember, der Weg ins ScanHaus-Musterhaus Magdeburg im Merkurweg 76, ganz besonders. Ab 11 Uhr wird dort die große Weihnachtsaktion von ScanHaus Marlow präsentiert: das SH 131, ein Scanhaus mit 131 Quadratmetern Wohn- und Nutzfläche inklusive Solaranlage, Gaube, Erker sowie Krüppelwalmdach. Und für dieses förderfähige KfW-Effizienzhaus 70 gibt es jetzt sogar noch 8.000 EuroWeihnachtsRabatt. „Potenzielle Bauherren setzen verstärkt auf Energie effiziente Häuser“, so Marketingleiter Michael Laasch. Genau darauf habe sich ScanHaus Marlow in

der Produktentwicklung rechtzeitig eingestellt. „Bereits heute sind alle Scanhäuser im Standard ein KfW-Effizienzhaus 85 und damit förderfähig. Und schon mit dem Einsatz einer Solaranlage wird ein Scanhaus zum KfW-Effizienzhaus 70 und damit sogar 30 Prozent besser, als es die EnEV 2009 vorschreibt.

Das hilft der Umwelt und unsere Kunden sparen Energie und Geld“, so der Marketingchef.

Die Wirtschafts- und Finanzkrise habe man als Chance und Herausforderung betrachtet.

Vor allem seien nochmal alle Kosten auf den Prüfstand gestellt und zugleich eine Produktoffensive gestartet worden. In der Technik- und Designabteilung wurden gemeinsam mit dem Marketing zahlreiche neue Haustypen entworfen, den Kundenwünschen angepasst und konsequent auf Energieeffizienz getrimmt.

Weitere Informationen gibt es unter www.scanhaus.de oder am 6. Dezember direkt vor Ort beim Scan-Musterhaus im Merkurweg in Magdeburg.

Neueröffnung Druckertankstelle

Druckkosten sparen Andreas Kral, Annika Schillert und Julian Haensch vor der neuen Druckertankstelle in der Rogätzer Straße 6a in Wolmirstedt. Ab 1. Dezember können dort Druckerpatronen aufgefüllt und bis zu 80 Prozent Druckkosten gespart werden. Zur Eröffnung erhält der erste Besucher einen All-in-one-Drucker geschenkt. Jede elfte Patrone, die in der Druckertankstelle aufgeladen wird ist gratis. Das kompetente Team der Druckertankstelle freut sich auf seine Kunden und ist Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr mit frischer Tinte zur Stelle. Samstag ist die Tankstelle von 9 bis 12 Uhr geöffnet.

Größter Polstermöbel - Werksverkauf in Rogätz auf 4000m

2

TÄGLICH NEUE WARE

SERVICE

Polstergarnituren in Stoff und Leder modern und stilvoll

• Terminvereinbarung möglich • Lieferung möglich • Neubezug Ihrer alten Garnitur • Neubezug Eckbankgruppen, Stühle, Sessel ...

• Kostenlose Entsorgung Ihrer alten Garnitur

Gewerbestraße 1, 39326 Rogätz Tel.: 03 92 08 / 30 28 E-Mail: info@steinemann-moebel.de Internet: www.steinemann-moebel.de

: u e n Wir nehmen Ihre t z t e J alte Couchgarnitur in Zahlung!

Täglich neue Ware aus unserer Produktion.

Wir fertigen nach Ihren Wünschen.

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.00 Uhr – 18.00 Uhr Samstag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr

Die beliebte Familienausgabe

Haldenslebener

und

Wolmirstedter sonntag

Abschlusskonzert

Abschlusskonzert

Gospelchor singt für Akamuri

Irrenhaus auf und hinter der Bühne

Wolmirstedt (eb/ms). Damit auch in den nächsten Jahren in der einzigen Behinderteneinrichtung Burundis Advent und Weihnachten gefeiert werden kann, ist das diesjährige Abschlusskonzert des Wolmirstedter Adventsmarktes ein Benefizkonzert.

Am Sonntag lädt der Wolmirstedter Gospelchor in Zusammenarbeit mit dem Afrikakreis des Bodelschwingh-Hauses um 18 Uhr zu diesem Konzert in die St. Katharinenkirche Wolmirstedt ein. Die Einrichtung in Burundi heißt „Akamuri“, überstetzt „kleine Flamme“. Ein passen-

derer Zeitpunkt, als den ersten Advent gibt es nicht, um für die Behindertenarbeit in Burundi zu singen und ihre kleine Flamme zu unterstützen. Ein Mitarbeiter Akamuris, George Niagira, der derzeit die Erzieherausbildung an der evangelischen Fachschule für Sozialpädagogik macht, wird zu Beginn des Konzertes einige Worte über die Arbeit und die Sorgen seiner Arbeitsstätte und dem Zweck der Spenden sagen.

Im Anschluss an das Konzert sind alle Besucher zu Glühwein und Punsch im Foyer der Kirche eingeladen.

Motorradclub Iron Cruise

Barleben (eb/ms).

Der Motorradclub Iron Cruise lädt alle Rock- und Tanzbegeisterten am 5. Dezember zur traditionellen Winterparty in das Barleber Clubhaus am Buschweg ein. Ab 19 Uhr heißt es dort „Let’s rock!“ zu harten und weichen Rock-Klassikern aus den 80er und 90er Jahren.

Damit die Gäste beim Feiern nicht schlapp machen, gibt es deftige Erbsensuppe und Bock-

wurst. Passend zur kalten Jahreszeit wird Glühwein neben den traditionellen Getränken Met und Whisky ausgeschenkt.

Aber natürlich schenken die Mitglieder von Iron Cruise auch Kaffee und Selters aus.

Man muss übrigens nicht unbedingt mit dem Motorrad vorfahren, auch zu Fuß, mit Fahrrad oder Auto zu kommen ist erlaubt.

Der Eintritt ist kostenlos.

Stellenanzeige...

MARKT Lokführer/in, Wagenmeister/in - ein sicherer Arbeitsplatz auch für Interessenten/innen über 50 Jahre bei Eisenbahnverkehrsunternehmen. Wir bilden ständig technisch Interessierte als Lokführer/in und Wagenmeister/in aus.

Bildungsgutschein von Vorteil, Vermittlungsquote über 90%. Lehrgangsbeginn auf Anfrage. Tel. 0341 24140 info@awv-leipzig.de

Ekkehard Schwarz im Gefecht mit Monique Driechciarz.

Winterparty im Barleber Clubhaus

ist die richtige

Seite 13 28. November 2009

Zielitz (eb/ms). Mit grübelndem Blick betrachtet Schauspieler und Fechtmeister Ekkehard Schwarz die schwarze Decke der Bühne.

Das kleinste Theater SachsenAnhalts bereitet sich auf eine große Schlacht vor: Eine Kostüm- und Dekorationsschlacht, denn heute steht die Komödie „Anna und das Irrenhaus am Rande der Stadt“ auf dem Spielplan.

Zum 10-jährigen Jubiläum der Kalimandscharo-Festspiele auf dem Salzberg hatten die Mimen alles aufgeboten, was die Kräfte des Vereins hergaben: 18 Darsteller in über 60 Kostümen spielten die Komö-

die in vier verschiedenen Bühnenbildern. Das war schon auf der großen Bühne eine Herausforderung. Nun aber soll die Vorstellung in gleicher Qualität auf der vergleichsweise kleinen Bühne im Holzhaustheater stattfinden.

Ein Problem dabei sind die Umzugsmöglichkeiten für die Darsteller, denn hinter der Bühne ist nur sehr wenig Platz für die zahlreichen und mitunter sehr schnellen Umzüge.

Wie er das Problem lösen wird können die Besucher heute ab 19.30 Uhr im Holzhaustheater Zielitz in der Schrickerstraße erleben.

Suchen zuverlässige nebenberufliche Reinigungskräfte m/w für Treppenhausreinigung in Magdeburg. Bitte rufen Sie uns an. Tel.-Nr.: 0391/40001920, Mo. 11.00– 14.00 Uhr, Immobilien Service Deutschland

Frauen ab 18 für Interneterotik ges., hohes Einkommen ca. 2500,- brutto, flexible Arbeitszeit, sof. Beginn möglich.

01 71/6 85 24 25 Verfügen Sie über freie Kapazitäten, einen PC & kreative Power? Dann prüfen Sie bitte diese Angebot (kein MLM): www.cklicks69.de

Altenbetreuer/in Einkaufshilfe ges. ab 16 EUR/Std. auf selbst. Basis.

Vorabinfo: 01 62-7 81 39 73

Suchen zuverlässige Reinigungskräfte in Hütten 3,5-4 Std./Tag

Bewerbungen unter: 0162/2393890 werktags von 09.00–14.00 Uhr

Junges, dynamisches Unternehmen des Bauhandwerkes sucht zur Verstärkung seiner Aktivitäten im Raum Magdeburg

2 Maurerfacharbeiter mit Berufserfahrung zur sofortigen Einstellung.

Interessenten senden ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen an: Bauunternehmen Grandtke GmbH Bahnhofstraße 2 39345 Uthmöden

Fachbetriebe aus Ihrer Umgebung!

Kompetent - serviceorientiert - zuverlässig!

Rufen Sie bitte an, wenn Sie unter dieser Rubik inserieren wollen: Telefon 03 91/7 35 47-0 Service rund ums Haus

Gartentechnik

Dienstleistungen Koppenhöfer

Tel.: 03 92 06/5 11 18 oder 03 92 06/5 26 54 Funk: (0170)4 74 58 32 Fax: (03 92 06) 5 26 48 Magdeburger Str. 3 jrdeicke@t-online.de 39167 EICHENBARLEBEN www.Deicke-Gartentechnik.de

Unser Service rund ums Haus Garten- u. Grünanlagenpflege, Baumschnitt, Maurer- u. Pflasterarbeiten, kostenlose Schrottabholung, Haushaltsauflösung, Trockenbau, Renovierungshilfe, Abrissarbeiten, Kleintransporte

Robert Koppenhöfer mobil: 0162/1 95 87 41 Am Probsthorn 8, 39340 Haldensleben, Tel. 0 39 04/72 55 90 e-mail: DL.Koppenhoefer@Haldensleben.de

Bauelemente

• • • •

GARTEN- UND KOMMUNALTECHNIK NEU!!! BOOTSMOTORENSERVICE HAUS- UND GRUNDSTÜCKSPFLEGE HAUSMEISTERDIENSTE

Fassaden Für Ihren Erfolg

Bauelemente Sägewerk Blockhäuser Treppenbau Tischlerei Carport Massivholztreppen ab: Kiefer

1750,- • Buche 2200,- • Eiche 3300,+ gesetzliche MwSt

Chr. Höding, Bebertal, Burgstr. 25, T.: 039062/98010, Mobil: 0162/6388520

Haldenslebener & Wolmirstedter sonntag Haben Sie Interesse auf unserer Pinnwand zu inserieren?

Frau Rieck Tel. 03 91/7 35 47 31

Tischlerei

Tischlerei W. Heideck Holzhandel Textil & Eisenbahn

Harald Grupe Dachdeckermeisterbetrieb Zimmerei & Sägewerk - Dacheindeckung - Dachstühle & Gauben - Fassadenbekleidung - Terrassenüberdachung

- Dachsanierung - Carport’s / Garagen /Torbau - Holzhandel / Holzarbeiten - Doppelstegplatten

Mainbergstraße 11, 39356 Behnsdorf Tel.: 03 90 55/7 12 • Fax: 03 90 55/9 90 77 FU: 01 70/2 08 06 16 E-mail: HolzhandelGrupe@t-online.de

Bernd Sonnemann Militär textil Freizeittextil

Modellbahnen TT HO N Gartenbahn II m Zubehör

Reparaturen Wolmirstedt • Badewitzstr. 11a Tel. 03 92 01/2 12 63 • Fax: 2 33 00 www.bahn-sonnemann.de

G Beratung, Herstellung, Montage G Rolläden, Tore und Markisen G Insektenschutz, Türen u. Fenster G Überdachungen aus Holz u. Alu auch für Wintergärten

G Fenster, Türen noch günstiger G Innen- und Trockenausbau G Fußboden aus Holz u. Laminate G Innentüren und Treppen

Hal dens l eben • Wal ds traße 1 6 Tel . 0 3 9 0 4 / 4 4 1 8 9 • Fax 4 1 3 6 6

Gartenbau Garten & Landschaftsgestaltung G Rasen-, Baum- und Beetpflege G Wege- und Terrassenbau G Rollrasen anliefern und verlegen G Winterdienst G Service für Hof, Garten und Gewerbe G Abriß und Entsorgung

39167 Wellen, Thomas-Müntzer-Str. 7 Fax: 03 92 06/5 43 62, Tel.: 03 92 06/5 01 30

S. Kluschke

ImmobIlIenmarkt/allgemeIn

Seite 14 28. November 2009

Die beliebte Familienausgabe

Markt und Kirchenkonzert mit heiterer Klassik

Glühwei(h)nnacht auf Gut Glüsig

Rossini-Quartett auf Webers Hof

Bio-Glühwein mit Kita Kleeblatt kulturellem Schuss wurde eingeweiht

Farsleben (eb/ms). Die Neben anderen Getränken „Weberaner“ in Farsleben gibt es zum Aufwärmen bereiten heute, wie jedes Jahr Glühwein und Grog. Wer noch einen Tag vor dem ersten einige Kleinigkeiten für WeihAdvent- nunmehr zum zehn- nachten sucht kann sich ja mal ten Mal ihren Adventsmarkt am Töpferstand sowie an vor. anderen Handwerker- und Eröffnet werden soll die Ver- Kunstgewerbeständen umseanstaltung mit einem weih- hen. nachtlichen Konzert in der Dorfkirche. Um 14.00 Uhr gastiert dort mit dem renommierten „Rossini-Quartett“ ein hervorragender Klangkörper Sachsen-Anhalts.

Zu Gehör kommen Stücke der heiteren Klassik von Mozart, Rossini, Bach und anderen. „Auf Weber’s“. gibt es anschließend Kaffee und selbstgebackenen Kuchen, Stolle und andere Köstlichkeiten. Im neuen Kaminzimmer um 15.30 Uhr ein kleines Programm des Kindergartens, dazwischen kommt der Weihnachtsmann. In der Kulturscheune und auf dem Hof “ gibt es auch herzhaftere Sachen; es stehen verschiedene Imbissstände bereit, wie in Das Rossini-Quartet tritt beim jedem Jahr gibt es wieder zehnten Adventsmarkt auf Hausschlachtenes, Grünkohl. Webers Hof auf.

Gut Glüsig (eb/ms). Weihnachtsmarkt mal ganz anders können Besucher am kommenden Wochenende auf Gut Glüsig erleben. Bereits zum achten Mal veranstaltet der Caritasverband Magdeburg auf dem Gut Glüsig die BioGlühwei(h)nnacht.

Am 4. Dezember öffnet der Hof ab 15.00 Uhr seine Tore und lädt alle Besucher zu einem Adventsmarkt der besonderen Art ein. Fern vom Trubel der Innenstädte wird sich der ganze Bauernhof bei Kerzenschein und loderndem Schwedenfeuer in vorweihnachtlicher Atmosphäre präsentieren. Begleitet wird der Markt von verschiedenen Ständen, die Basteleien und Leckereien zum Fest und Geschenkideen anbieten. Für die kulturelle und musikalische Umrahmung sorgen unter anderem die Kinder vom katholischen Kindergarten „St. Johannes“ und der Grundschule „St. Hildegard“ aus Haldensleben.

Eine Weihnachtsbastelstrasse und ein Lagerfeuer für

Stockbrot warten auf die kleinen Besucher.

Für die Kinder wird der Nikolaus erwartet, der gegen 17.00 Uhr auf seinem Pferd den Bauernhof besucht.

Anschließend lädt der Nikolaus, besonders die Kinder mit ihren Eltern zu einem Lampionumzug um das Gut Glüsig ein. Natürlich wird das leibliche Wohl mit kulinarischen Genüssen aus der eigenen Glüsiger Produktion nicht zu kurz kommen.

Auf der Speisekarte stehen: Schweinenackenbraten mit Sauerkraut und Grünkohl mit Pinkel neben weiteren Grillspezialitäten. Die Mitarbeiter und Jugendlichen aus der Jugendsozialarbeit bieten Weihnachtsgebäck, Schmalzkuchen und Waffeln an. Für die richtige Erwärmung sorgt der heiße Bio-Glühwein und Punsch aus dem ökologischen Weinbau.

Für das bevorstehende Weihnachtsfest finden die Besucher neben dem Hofladen auch Anregungen bei den verschiedenen Ständen.

ETW

Reinigungsgeräte

Wohnungsvermietungen

1-Raum-Wohnung und 11 Zwei-Raum-Wohnungen Balkon, Bad mit F ußbodenheizung, neu renoviert

in Magdeburg Alte Neustadt ab sofort zu vermieten

Magdeburg, Sudenburg, schöne 3 Raum -Wohnung im DG , Bad mit Wanne, Grillplatz im Hof,75m ,Wfl., WM: 525,- €, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Magdeburg, 5-Raum Maisonette Wohnung, Bj. 95, Wanne, Gäste-WC, Südbalkon, EBK, Stellplatz im Hof, Abstellraum, Wfl. 109 m2, Preis: 72.000 EUR, zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Barleben - Baujahr 1998, 2-R. im DG, 51 m2 Wfl., Balkon, Stellplatz, Preis: 38.000 EUR Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Magdeburg, Hegelstraße, 3-4 Raum Wohnungen, individuelle Planung noch möglich, Erstbezug nach Sanierung, Fahrstuhl, Bad mit Eckwanne und Dusche, Gäste-WC mit Dusche, Abstellraum, Balkon, z.B.: 145 m2 , Preis: 159.900 3, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421

4 Zimmer

Häuser…

3 Zimmer

Magdeburg, 4 Raum im DG (2.OG) hegel-immobilien.de Balkon, Wanne, 113 m2 Wfl., WM: 750 EUR, Stellplatz möglich (16 EUR), Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk Magdeburg Lindenweiler, gewach0172/9463421 senes Grundstück in super Lage, Grst.

MD, möbl. Whgs, 0172/3862214 ca. 600 m2, bebaut mit kleinem Haus, Ausbau + Umbaugenehmigung liegt Wohnungen…

Preis 90.000 EUR zzgl. Provision, hegel-immobilien.de vor, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ Magdeburg, Diesdorf, große 2-Raum5976960, Funk. 0172/9463421 Wohnung im 1.OG, Bauj. 96, Südbalkon, Stellplatz, 77 m2 Wfl., WM: …bevor Sie bauen!!

525 EUR inkl. Stellplatz, hegel-immo- Große Gewerbefläche, Stadtfeld, hegel-immobilien.de bilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. ca. 751 qm, zu vermieten. Stefan 0172/9463421 Domnick Immobilien Tel. MD-Stadtfeld, hübsche, ruhige 2-Zi.- 0170/3273000 2 Whg., 2.OG, ca. 57,1 m , EBK, Bad, Kleines Büro, Stadtfeld, 28 qm, zu Balkon, Fahrstuhl, Kabel-TV, KM vemieten, Stefan Domnick Immobili- hegel-immobilien.de Sie denken an den Verkauf Ihrer Immobilie? Sprechen 320 EUR + NK 85 EUR, MS 2*KM, ab en, Tel. 0170/3273000 Sie mit uns! Hegel-immobilien, Schlei01.12.09 oder früher frei. Tel. 0391Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 125 nufer 14, 39104 MD, Tel.0391/ 7271160 qm, zu vermieten, Stefan Domnick 5976960, Funk. 0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Immobilien Tel. 0170/3273000

Nach komplettem Umbau

Wellen (eb/ms). Am Mittwoch fand in der Integrativen Kindertagesstätte „Kleeblatt“ in Wellen eine offizielle Schlüsselübergabe statt. Die Einrichtungsleiterin Krimhild Grahn bekam im Auftrag der Lebenshilfe Ostfalen gGmbH von Architekt Volker Seidel symbolisch den Schlüssel zur fertigen KiTa. Bürgermeister Holger Stahlknecht (MdL) zeigte voller Stolz den anwesenden Gästen die neuen Räumlichkeiten. „Innerhalb kürzester Zeit ist

es uns hier zusammen mit der Lebenshilfe Ostfalen gGmbH als Träger gelungen, die baulich marode KiTa, die fast für immer hätte schließen müssen, in ein Vorzeigeobjekt umzuwandeln. Darüber hinaus ist es uns auch gelungen, noch meinen Herzenswunsch zu erfüllen: gesundheitlich benachteiligten Kindern ein Zusammenaufwachsen in einer ganz normalen kindgerechten Umgebung zu ermöglichen“, sagte Stahlknecht in seiner Einweihungsrede.

Hausverkauf Wolmirstedt, kleines saniertes Fachwerkhaus in gewachsener Wohnlage, voll unterkellert, Grst. 450m2 , Wfl.90m + Wintergarten, Preis 99.000 EUR zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Gutenswegen, großes Wohnhaus, renovierungsbedürftig, 1360 m2 Grdst.

215 m2 Wfl., Preis 32.000 EUR, Prov.frei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Gr. Wohnhaus m. Pension nähe OC von Privat zu verk., Bj. 1910, san.+mod. 2 Etagen á ca. 200 qm, Gst. ca. 1.000 qm, KP: 79.500 Euro, Tel. 0173-6094072 Landhaus, 19 km bis MD, hochwertige Ausstattung, 260 qm Wohnfläche, 2800 qm parkähnl. Grundstück, viel Nebengelass, Internet Immonet Nr. 10255509, Tel. 015156203569

Ein Kärcher saugt alles Der Nass-/Trockensauger Kärcher A 2204.

Schluckt alles: feinsten Staub, Holz- und Metallspäne, Flüssigkeiten. 18 l Inhalt.

Inkl. Aschefilter zur Reinigung von Kamin, Grill, Sauna uvm.

99,99

+

Niederndodeleben, Einfamilienhaus in gewachsener Wohnlage, 5 Zi., Bad mit Eckwanne + Gäste–WC, Kaminanschluß, Garage + Carport, teilweise Fußbodenheiz., Bauj. 98, Grst. 588 m2, Wfl. ca.109 m2 , Preis 129.000€ zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Zu verk. MFH MD und Umgebung EFH in MD, Barleben usw.

Whg. in versch. Lagen u. Größen zur Miete.

EBERLEIN - IMMOBILIEN, Tel. 03 92 03/90 917

Zahlen für jeden neuen Hausbaukunden nach Vertragsabschluß 1.000,00 3 Provision Chiffre: Z: 3587 Postfach 1903, 39009 Magdeburg

Tel. 0178 70 45 274

Grundstücke

Möblierte Wohnungen 2 Zimmer

Gewerbe

Immo-Gesuche

Neubau Stadtmitte HDL Maklerangebot

Tel. 0176/96021980, 03904/71929

Hohendodeleben, 2 Räume je 42 m2, geeignet als Lager oder Garage, abgeschlossenes Grundstück, Tel. 0202/ 789806 oder 0171/8379345

e-Mail: Kramer-Wilfried@t-online.de

he n Wir sc

www.kaercher-center-kramer-magdeburg.de

individuell geplante Häuser mit gehobene Ausstattung, nach neuester ENEV 09 inkl. monovalenter Erdwärmepumpe – Sie sparen bis zu 70% Heizkosten –

gut – günstig – besser Tel. 01 72/3 92 08 36 und 03 93 28 / 9 20 05 • Mail: a.m.h.gmbh@arcor.de

www.altmärkischemassivhaus.de

Unsere Immobilien. Immer wieder gern gelesen.

ne n ke n I h

8.000

EBERLEIN-IMMOBILIEN, Tel. 03 92 03/90 917

bis zum

www.magdeburgersonntag.info

hegel-immobilien.de

Altmärkische Massiv-Haus GmbH

Haldenslebener & Wolmirstedter Sonntag

JETZT WIRD AUSGEPACKT!

Wilfried Kramer e.K.

Windmühlenstraße 42 39126 Magdeburg Tel.: (03 91) 2 51 49 57/58 Fax: (03 91) 2 51 49 60 Funk: (01 70) 2 35 67 41

Für Kunden suchen wir Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD.

…Gewerbeflächen!!

Hausverkauf

CENTER KRAMER

23

€

09 . 1 2 . 20

Hausbesichtigung

Hausbesichtigung 29.11.2009 von 14.00-16.00 Uhr Wir öffnen für Bauinteressenten in Wolmirstedt, Baugebiet Lindhorsterweg / Schlehenweg unseren Bungalow

15 Jahre Rothenseer Baugesellschaft mbH wir sagen Danke für Ihre Treue!

Ihr Partner für schlüsselfertige Massivhäuser Bülstringer Straße 4, 39126 Magdeburg, Tel.: 03 91-5 05 14 46 Funk: 01 70-1 66 39 15, Fax: 03 91-5 05 14 47, www.rbg@t-online.de

SH 131 mit 131,49 m2 Wohn- und Nutzfläche

INKLUSIVE SOLARANLAGE * KfW-Effizienzhaus 70 * 30 % besser als EnEV 2009 * förderfähig

* Gaube, Erker, Krüppelwalm * * schlüsselfertig * Wand-/Bodenbeläge in (Rabatt bereits abgezogen) Eigenleistung

109.900,-€

SIE ZAHLEN ERST BEI ÜBERGABE 100% IN EINER SUMME Unser Musterhaus

K|WA sh1002-731

Nette 21/2-R-Whg. in HDL

®

www.scanhaus.de

39118 Magdeburg Merkurweg 76 Telefon 0391-2803111 magdeburg@scanhaus.de

Kleinanzeigen

Die beliebte Familienausgabe

Der Kinotipp

Bücher/Zeitschriften

wird präsentiert von:

John Sinclair Hefte, Erstaufl. zu verk. ab 701-1100 im Paket je 100 Stk. z.B. 701-800. Tel. 0391-2529515 Verk. DDR-Straßenverkehr 1971-84 Magaz., 115 Stk. für je 0,50 EUR u.

Modezei. VErl. f. d. Frau 1979. Tel. 0175-7953854

Am Pfahlberg 5 / Magdeburg 24h-Hotline: 0 18 05/11 88 11

Elektrogeräte

Verkäufe Hobby/Freizeit

KFZ-Markt

Verk. DDR-Biegläser für Sammler ca.

30 Stk., Brauereien/Sport, je 1 EUR. Tel. 0391/2531702 Verk. Gitarre, 1/2 Größe mit Tasche für 50 EUR. Tel. 0170-9647668 Verkaufe 30 Sammler-Puppen an Liebhaber, Schaukelpferd und Puppenwagen. Preis VB. Tel. 017663254312 Verkaufe 2 Schreibmasch. „Erika/12“ + „Erika 100/105“ mit Prüfzeugnis u.

Garantie v. 1962. Tel. 01787229485 MD/Reform Fahrradanhänger für 30 EUR zu verk. Tel. 0391-7391994 Feuerkörbe massiv, Stahl, schwarz unbenutzt ab 65 EUR Tel. 01707356807 Verk. diverse original Videos, Spielfilme, Action- u. Musikvideos für ca. 1 Euro, große Auswahl. Tel. 03917216967 Wollgarn, weich, warm, ökologisch, handgesponnen für Strümpfe u.a. zum Seko-Aufwand. Tel. 03928/69124

Verk. Surround-Anlage Teufel Concept E Magn. u. Decorderstation 3 für 70 EUR. Tel. 0391-7235210 Philips CD-Recorder plus CDRWRohlinge VB 70 EUR. Tel. 03928402163 Verk. elektr. Schreibmaschine, wenig benutzt von Sharph für nur 25,25 EUR. Tel. 0391-5438496 Mikrow. Privileg mit Grill, Umluft u.

Auftaupr., 6 Mon. alt für 40 EUR z. verk. Tel. 0391-2542309 Schreibmaschine (elektr.) Triumpf/ Adler, Spez. Edition (neuw.) mit Farband für nur 15 EUR. 17er RöhrenMonitor 10 EUR. 0151-50357225 Handrasenmäher für 17 EUR zu verk. Tel. 0391-7391994 Brennholz je Sack 2,50 EUR mit Anlieferung. Tel. 0170-2114010

ZWEIOHRKÜKEN

Ludo und Anna zwei Jahre später .... der Alltag ist eingekehrt. Als Ludo eine alte Flamme wiedertrifft, wird Anna eifersüchtig ... mit Recht!

Die Gute ist offensichtlich noch ziemlich interessiert.

Ludo wehrt sich, auch mit Recht, gegen Annas Kontrollversuche und fordert Freiraum ein. Dummerweise taucht just zu diesem Zeitpunkt Annas Ex-Freund Ralf auf und plötzlich gefällt Ludo der neue Freiraum gar nicht mehr so gut...

Kaminholz

Fahrräder

Elektrofahrräder, Dreiräder, Therapieräder. Zweirad Schulz, MD, Breiter Weg 38, www.laden38.de

OUTLET Bike & Fitness Fahrräder, Fitnessgeräte und Zubehör

Verkäufe

Ständig zu Tiefpreisen

Freilandgänse vom Bauernhof Nähe MD, küchenfertig, 7,50 je kg. Tel. 0174-5942146

Reparaturservice zu Top-Konditionen

Breiter Weg 32–34 • Tel. 5556789

Heimwerkerbedarf

Alles fürs Kind Verk. WII, komplett mit allen Zubehör, f.

VB 250 EUR, Kiste 60x40 voll mit kl.

LEGO-Steinen ca. 80 EUR. Tel. 01787514872 Hallöchen verkaufe sehr gut erhaltenen Wildledermantel Gr. 152 für nur 20 EUR denn der Winter kommt bestimmt also einfach anrufen 0391-2803492 Halli Hallo Mamis und Papis, wir verkaufen die zu klein gewordenen Sachen meiner Tochter (ist auch etwas für Jungs dabei) Gr. 50-68 ein wenig 74 und etwas größeres also wenn bedarf besteht einfach anrufen würden uns sehr freuen Preis ab 0,25 EUR eine Bauchtage ist auch dabei von Hauck. 01711175211 o. 03912803492 Verkaufe für kleines Geld sehr gut erhaltene Flexa-Absturzsicherung. 03920455814

Bekleidung Verk. Damen Blusen, Pullover, Hosen, große Auswahl, Gr 42/44, je Stk. 1 EUR, 0391-8113090 Verk. holl. Damenlodenmantel, 100% Wolle, wasserdicht, Gr. 42, für 30 EUR. Tel. 0391-5437680 Verk. fast neue braune echtes Damenlederhose (Raberg) gefüttert ohne Saum zum Abschneiden bzw. kürzen, für Motorrad geeignet Gr. 32 für 50 Euro 0391/7216967 Verk. neue dunkelblaue Jeanshose ( Lee ) ungetragen Gr.31-33 für 10 Euro 0391/67216967

Biete: 2 Propongasflaschen, 33 kg mit TÜV, gefüllt 70 EUR, beide 130 EUR. Tel. 0177-3377266 Verk. Stabmattenzaun, verzinkt, 1,30 hoch lfm. 12 EUR. Tel. 01702114010 Verkaufe 2000-l-Wassertank, verzinkt (DDR) 120 EUR. Tel. 01621349918 Verkaufe gehobelte Balken - neue KVH Holz 8,0x24x8,50 m Stk. 53 EUR. Tel. 0162-1349918 Benzinkanister, 20 Liter, Metall für 5 EUR zu verkaufen. Tel. 03917391994 Doppelkolbenpumpe mit Druckbehälter, Handbetrieb für 35 EUR zu verk. Tel. 0391-7391994 150-Liter verzinkter Druckwasserbehälter für 40 EUR zu verkaufen. Tel. 0391-7391994 Pionierdreibock für 30 EUR zu verkaufen. Tel. 0391-7391994 1A Trapezblech ab 5,95 EUR/m2, cmgenauer Zuschnitt, Anlieferung bundesweit nur 49 EUR, www.holz.ag 033456-15506 o. 0151-16302292 Verk. neuen Abus Türbeschlag für 25 Euro, Tel. 0391/7216967 Verk. Feinsteinzeug Fliesen, top Spitzenqualität, dunkel beige 18 Stück, 30 x30 cm, einzelne Reste für 10 Euro, Tel. 0391/7216967 Klappbare Werkbank für den mobilen einsatz gebraucht mit Schraubstock, sehr stabil, Untergestell aus Stahlrohr für 85 EUR Tel. 0170/7356807

EIN WEGWEISER ZU FACHBETRIEBEN

Wo ficinhdwe en?IN IHRER NÄHE - VON A BIS Z Wohnen Möbel für ein schöneres Die ecke Zuhause n hzusätzlich im Angebot o W Aufarbeiten & Beziehen

Kaminholz in Top-Qualität zum fairen Preis ofenfertig vorgetrocknet Kaminholzhandel Wahlitz Tel. 01 71/2 83 55 84 o. 03 92 00/6 62 62

KAMINHOLZVERKAUF ofenfertig, verschiedene Holzarten, zu günstigen Preisen.

Telefon: 0152 088 92 891

Möbel/Wohnen 3- und 2sitziges Sofa, 1 Sessel, Farbe Braun, neuwertig. Tel. 015774399218 Verk. 120 Porzellan-Kaffeekannen, 25 Küchen-Wanduhren Preis VB, 1 Kronleuchter, 6er, Messing 45 EUR, 1 Kühlkombination Elektronia 75 EUR. Tel. 0157-81616722 Biete Markenmassagematraze, NP 849 EUR, VB 149 EUR. 01734994542 Elektr. Fernsehsessel, sehr guter Zustand für 102 EUR. Tel. 015201577076 Verk. Schlafzimmer-Betten, Massivholz mit Lattenrost für 60 EUR Selbstabbau. 0177-4657611 Verk. Ständer f. 60 CD sil.-met. H150 10 EUr. div. CD je 3 EUR der Landser St. 50 EUR. Tel. 0391-6200007 ab 16.00 Verk. Schaukelstuhl 25 EUR. Tel. 0176-40123459 Verk. Doppelcouch mit Bettkasten, Liegefläche 150 x 200 cm Samtvelour hellgrün, beige unbenutzt f.250 Euro Tel. 0391/7216967

Verk. Doppelcouch mit Bettkasten, Liegefläche 150 x 200 cm Samtvelour hellgrün, beige unbenutzt f.250 Euro Tel. 0391/7216967 4 Verk. Polsterbett 180 x 200 cm m.

Lattenrost u. Bettkasten wenig benutzt Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 01 51/12 78 05 87 Farbe: blau, grau,schwarz,grün für 150 Euro Tel. 0391/7216967 Verk. großen Kleiderschrank, 5türig, 2.25m lang, 1 Spiegeltür, 1 Jahr alt, BMW 320i, 150 PS, Silber, Bj. 98, Neupreis 399 EURO, für nur 80 198Tkm, E46, Automatik m. Steptr. Klimaaut, Navi, PCS, BC, Sitzheizg. TÜV EURO. 01789229448 neu, 4800 EUR. 015110741210

4 Stahlfelgen 6x15 ET 38 5-Loch passend für VW Golf 4, New Beetle, Audi A3, Skoda Octavia, Seat Leon / Toledo zusammen für 80 Euro Tel. 03917222887 Gebrauchte Stahlfelgen, Felgenbreite 5.5.J, 14 Zoll, Lichzahl 4, Lochkreis 100. 039204/55814 Ich verkaufe 4 gebrauchte Sommerreifen ohne Felge....für Renault Megane Grandtour....Daten: 185/60R15 84h....für 80 EUR. 0391/6225961 Verkaufe 1 Satz Winterreifen (4 Stück) ohne Felge 155/80 R 13/79Q sehr Zwergkaninchen (Löwenköpfchen) guter Zustand z.b. für Fiat Panda nur Verk.

Hyundai XG30, Bj. 99, nur 8 EUR. Tel. 0170-2114010 in Magdeburg Nord.

Silb.-Met., Vollausst., 50 EUR Verk. Terrarium, komplett mit 2 Bar- 57 Tkm, tagamen für 450 EUR, alles inkl. gepflegt, NP 32.000 EUR, für nur 03920391327 5.500 EUR. Tel. 0178/1571571 0176-87437192 Rotbauchschmuckschildkröte einzeln oder komplett mit Aquaterrarium & Kaufe Motorräder, Quads/ATV, RolZubehör zu verkaufen! 0391- Peugeot 206, Bj. 2000, 1.9D, 51 kW, ler, Simson (auch Unfallfahrzeuge) 5573742 TÜV neu, Kupplung neu, Achse neu, 5 gegen gute Bezahlung, Tel.: 0170/ Reifen neu, Silber, 5-tür., 4000 EUR. 9652135 Tel. 0174/9476020 Suche MZ ETS 250 Trophy Sport.

Zust. egal, bitte alles anbieten. Tel. 2 Stk. Tannenbäume, ca. 16 Meter 0162/8478381 hoch, Ø 40/50 cm ü. Fußboden abzugeben (kostenlos). Tel. 0391- Jugend-Quad, ab 8 Jahre, 110 ccm, Suche Simson S51, Schwalbe, SR 6,5 PS, 60 km/h drosselbar auf 15 50 o.ä. im guten Zustand bis 250 EUR 6222552 Heimtrainer (Home Bike) kostenl. an km/h, Autom. Getr. mit Rwg. Schei- oder defekt bis 100 EUR, Tel. Selbstabh. abzugeben, wg. Platzman- benbr. LxBxH 1300x920x990 mit 0174/1543074 Funk ausschaltbar, max Zul. 90 kg, gel. Tel. 03928-66536 Neu 480 EUR. Tel.0157 71893487

Kfz-Verkauf Autos mit TÜV ab 399,– BMW

Tiermarkt

Fahrzeugverwertung Ihr Partner für

Abwrackprämien SMK Autoverwertung GmbH Alte Ziegelei Olvenstedt Tel. 03 91-7 27 04 87 Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr

Schlüsseldienst Dirk Wegener Semmelweisstraße 13 e-mail:info@schluessel-wegener.de 39112 Magdeburg Tel.: 03 91 - 61 18 85

Zweirad-Gesuche

Verschenke

Quad

PKW-Gesuche

Suche

Suche lebensgroßes menschliches Skelett, möglichst gut erhalten. Tel. 0391/7827132 Su. Puppenwagen, günstig, 50er, 60er o. 70er Jahre. Tel. 03928/422741 Suche alte Emaille- u. Blechschilder, Reklame aller Art, Ansichtskarten. Tel 0179/8291445 Suche alte Steiff Teddys, alles andere v. Steiff, Liebig- u. Kaufmannsbilder.

Tel 0179/8291445 Suche sehr gut erhaltene Mandoline.

039204/55814

Ankauf Orden und Andenken aus Politik, Polizei, Armee u.s.w. von 1900-1989 von Sammler zu kaufen gesucht! Tel. 0171/7529354 Sammler sucht alle militärischen Gegenstände, wie Säbel, Messer, Bajonette, Uniformen, Uniformteile, Helme, Mützen, Orden und Ehrenzeichen (auch Zivil), Fotos/Fotoalbum, Andenken und Kourioses, Ausrüstungsgegenstände usw. sowie altes Spielzeug! Auch aus DDR! Gute Bezahlung! Bitte alles anbieten! Tel.: 0171-7529354 Sammler kauft jedes alte Blechspielzeug, Modelleisenbahn, Massefiguren sowie Autos, Bahnen usw. aus Plaste, Holz oder Blech, auch aus der DDR, gute Bezahlung, Tel.: 015779650816

Autozubehör

Kaufe PKW’s, Geländewagen u.

Transporter aller Art gegen gute Bezah4 Winterräder Matador, Renault 19 lung. Tel.: 0170/9652135 175/65 R14 für 80 EUR zu verk. MD Kaufe jedes Auto 0177/3288608 defekt, ohne TÜV, auch Schrott Verk. f. Hyndai 4 So.-Räder, zus.

80 EUR (Michelin), Dachgepäckträger Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 0151/12 78 05 87 für Wartburg o. Trabi 15 EUR. 03928/402163 4 kompl. Winterräder Stahl 4Loch, 8 mm Profil, 185/60 R14 82T Fulda 150 EUR. T. 0176/94224489 4 kompl. Winterräder Stahl 5Loch, 5 mm Profil, 185/60 R14 82T Matador Autovermietung 150 EUR. T. 0176/94224489 Mittelschalldämpfer, neu für Lada 1200-1600, Nova-Kombi, 1300-1700, • LKW • Möbelkoffer mit LBW • Transporter Nova 1500-1600, Pr. VS. 0391/ • Kipper • 8 + 9 sitziger Bus • PKW-Anhänger bis 4 m • Autorailer • Möbelaufzug bis 35 m 7336172 • Service für Selbstumzieher Verk. Sommerreifen auf Alu-Felge 185/60 R14, ein Reifen defekt, z.B. 39114 Magdeburg • Berliner Chaussee 106 - 112 Seat Ibiza für 100 EUR. 0175/ Telefon (03 91) 8 18 00 12 7557892 www.awos-autovermietung.de • e-mail info@awos-autovermietung.de 4 Wi.-Räder v. Volvo Fulda 205/55 R16 91H für 100 EUR auf Stahlfelge. Tel. 0170/4743506 Winter-Komplett-Räder (4), 4Loch- Oldtimer Restaurierung, An- u, Verkauf, Felg. 175/70 R14 für Audi B4, Vectra, Ersatzteile, Simson-Shop, Räder speiAstra, Golf u.a. 80 EUR 0391/ chen, Glasperlstrahlen, Metallpolieren, 7318175 Alu-Sommer-Komplett-Räder (4 Stück) Tankinnenreinigung- u. beschichtung.

165/60 R14 (4-Loch-Felge) mit ABE- Zweirad NAGEL, Barleben, Tel. Besch., Radbolzen f. nur 120 EUR 039203/5219, www.zweiradnagel.de, www.mza-portal.de (neuw.) Tel. 0391/7818175

Autovermietung

Restaurierung/Shop

Ihre Umzugsprofis aus Magdeburg und Umgebung

Kaufe alte DDR - Indianer, Cowboys aus Gummi, Plaste und sämtliches DDR-Spielzeug und auch alte Puppen. ☎ 04 21-6 58 68 48 a. Sa. und So.

DUNNEBEIL UMZUGE

Dienstleistungen Putzverarbeitung - Kalk-, Zement- u.

Gipsputz in.+außen m. Masch., Altputzsan., Tel. 0172-8729920 a. Sa+So Schilder aller Art, Kfz-Beschriftung, Lichtwerbung, Nagel Werbung Lichtreklame, Barleben, Tel. 039203/ 5219, nagelwerbung@gmx.de

Hausmeisterservice, Kleintransporte Möbelmontage, Renovierungsarbeiten, Haushaltsauflösungen, Entrümpelung u. Gartenarbeit.

0177/5058348 oder 0391/7216671

Geldmarkt Bargeld sofort: Kaufe Ihre bestehende Lebensversicherung oder private Rente oder Bausparvertrag. Tel. 0151/51772971 SOFORTKREDIT - kleine Raten z.B. 1.500 2 für 26 2! Bis 50.000 2 schnelle Kreditentscheid! In der Allianz Vertretung Renate Ströer, Rosenweg 2, 39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586

Finanzproblem/Schulden Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Baumfällung & Gehölzschnitt Auch problematische Fälle führt aus: kompetent

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

& gü nstig

von 4 1.500 bis 50.000 und mehr!

• auch für Hausfrauen • Arbeitslose • Rentner • Sozialhilfeempfänger • Selbständige • etc.

Jetzt kostenlose Unterlagen anfordern

Tel. 04 31 - 66 73 279 o. Fax - 66 73 289 verm. d.: FSN Finanz Service Nord k. Rechts-Brtg. H.-J. Bunjes, Kopenhagener Allee 4, 24109 Kiel

BAUFINANZIERUNG + UMSCHULDUNG von Baudarlehen zu Top Konditionen in der Allianz Vertretung Renate Ströer, Rosenweg 2, 39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586

Gaststätte Alte Schmiede Gaststätte

„Alte Schmiede“

Süplingen

Schlüsseldienst

Hyundai

Peugeot

von Polstermöbeln Breiter Weg 119, 39104 MD, Tel.: 03 91-5 41 24 58

Seite 15 28. November 2009

Altmärkische Hochzeitssuppe Schmiedeteller (Grillspezialitäten) Champignons & Bratkartoffeln Dessert 1 Glas Wein Öffnungsz.: ab 10.00 Uhr, ohne Ruhetag

enue Sonntagsm 00 p.P.10. 1

Telefon: 03 90 53/2 04

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

– Sicher ist sicher! – MD 03 91/5 61 21 56 www.duennebeil.com Wenn’s

Büro: Halberstädter Straße 29a

® ® ® ®

T

D BRAgisNtik GmbH

03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 Nah-Fern-Übersee, Vollservice Küchenmontagen Handwerkerservice Möbellagerung

eilig ist!

Lo

• Umzüge nah + fern • Küchen- und Möbelmontage • Außenaufzug • Haushaltauflösung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Umzug geplant ??

03 91-2 88 61 61

privat / Amt / gewerblich

Nah- & Fern-Umzug

UMZUGSSERVICE

Festpreisangebot vor Ort oder Selbsthilfeumzug

Torsten Benzler

z. B. LKW +1AK = 35,- 1/Std. LKW+ Lift +1AK = 50,- 1/Std. LKW+ 2AK + 8Std. = 490,- 1

maxi unternehmen Tel. 0391-5 63 96 50 Funk 0162-911 67 12 Möbelmontage Außenaufzug ✸ Güter-Taxi ✸ Entsorgung

Umzüge Nah & Fern zum Festpreis!

• Möbelaufzugstellung • Wohnungsübergabevorbereitung • Möbelmontage 03 91-6 31 00 26 Funk: 01 74-5 77 21 99 Fax: 03 91-6 31 00 31

Der GÜNSTIGE Selbsthilfeumzug

✸ ✸

Vermietung Außenaufzug

Möbel-LKW mit Fahrer und 1 Möbelträger (incl. Packdecken) f. 4 Stunden 260,- € jede weitere Stunde 60,- €

incl. Bediener ab 50,- €/Std. (min. 2 Std.)

An- & Verkauf von Möbel und Technik Große Diesdorfer Str. 220, 39108 MD Tel.: 03 91/ 7 32 89 23

Kontakte

340,- €

mit Schrägaufzug

jede weitere Stunde 80,- €

Nehring Umzüge: 03 91/7 32 89 23

Umzüge

Sie 25J. sucht Sex! 0175-5804856 Nacktempfang. 0178/7044623

INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge

Haldenslebener und Wolmirstedter sonntag

I MPR ESSUM

Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Halberstädter Straße 55 - 57, 39112 Magdeburg eMail: DerSonntag@t-online.de Geschäftsführer: Thomas Domnick Auflage Magdeburger Sonntag & Umgebung Verlagsleiter: Michael Gefeke 130.000 Auflage Haldenslebener & Wolmirstedter Anzeigenleiterin: Viola Domnick stellv. Anzeigenleiter: Karl-Heinz Röxe Sonntag 49.000 Redaktion: Chefredakteurin: Karina Kunze (V.i.S.d.P.) Schönebecker Sonntag Lars Frohmüller, Mathias Sichting Stadtauflage Schönebeck Anzeigen: Erscheinungsweise: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 wöchentlich zum Sonntag Fax: 03 91 / 7 35 47-50 Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. LeserRedaktion: briefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung Telefon: 03 91 / 7 35 47 34 der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für 03 91 / 7 35 47 33 den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftPostanschrift: licher Genehmigung des Verlages. Für die RichtigDer Sonntag GmbH & Co. KG keit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Postfach 1903, 39009 Magdeburg Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

Datenübertragung per ISDN: Mac Leonardo 03 91 / 7 35 47 61 Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Internet: www.magdeburgersonntag.info Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

www.gangbang-magdeburg.de

Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

Echter Telefonsex! 0043-12530135

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20

www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Möbelabteilung – Servicebüro

Erotik Studio Magdeburg hat erweitert!

Bald auch neue Räumlichkeiten… lass dich überraschen von Olivia, Mona, Lisa, Bianca, Laura, Christina Mal anders verwöhnen lassen, durch Massage, ohne Sex, ohne franz.!

Träume werden bei uns wahr!

Telefonkontakte

Wo? Agnetenstr. 8, tägl. 10 – 21 Uhr

24 Std. Lauschline 0032-24029807

www.studiomagdeburg.de

Tel. 0160/92 98 11 86

(03 91) 5 44 88 66

R. Fischer Spedition & Logistik GmbH 39104 Magdeburg

…Wir kommen zur Sache!

UMZÜGE Bahnhofstraße 66

Otto-v.-Guericke-Str. 42

Unser Serviceangebot: +++ Möbelumzüge für Stadt-, Nah- und Fernverkehr +++ Inividuelle Beratung +++ Möbellagerung +++ Möbel- und Küchenmontage +++ Entsorgung und Gütertaxi

岼 03 91-5 44 88 66 • 01 78-9 60 82 53 • Fax: 03 91- 5 43 24 28 fischer-spedition@t-online.de

Seite 16 28.November 2009

Auto

Die beliebte Familienausgabe