Taller Paisaje y Territorio Simón Gallardo - Juan Gili - Antonieta López caso: santuario de la naturaleza cascada de las ánimas
#7 — Dic. 2016
Taller Paisaje y Territorio #7 — Dic. 2016
profesores Simón Gallardo Juan Gili Antonieta López foto portada Antonieta López dirección editorial Antonieta López colaboradores Escuela de Diseño udp Magíster Territorio y Paisaje, faad. Santuario de la Naturaleza Cascada de las Ánimas
impresión Impresora casera hp color láser. Las tipografías utilizadas son Jauría (Pablo Marchant, 2014) y Texta (Daniel y Miguel Hernández, 2014). Esta publicación se imprimió sobre papel bond ahuesado de 80 gramos.
ÍNDICE 1. introducción 2. metodología 3. normas gráficas 4. proyectos — flora y fauna — protección y conservación — bosque esclerófilo — refugio cascadas — cascada de las ánimas — cascada el colibrí
4
introducción
INTRODUCCIÓN por Juan Gili
¹ Patricio Rodrigo Salinas.. (2015). Diagnóstico del estado y tendencia de la biodiversidad región metropolitana de Santiago. Informe Final, 120 p. De Ministerio del medio Ambiente. ² Reservas Naturales Turismo & Conservación Chile. (2016). Cascada de las Ánimas. 15/12/2016, de Reservas Naturales Turismo & Conservación Chile Sitio web: www.reservasnaturales.cl
El Taller Vertical en Territorio y Paisaje de la escuela de Diseño udp es una instancia donde alumnos de pregrado pueden acercarse a la metodología de trabajo propuesta por el Magister en Territorio y Paisaje de la misma Escuela. En esta versión se ha generado una vinculación con el Ministerio del medio Ambiente para determinar dentro de la red de Áreas protegidas de la Región Metropolitana, un área de trabajo pertinente a los alcances de la asignatura. El Taller mantiene hace dos años un convenio con conaf para la colaboración en el estudio de Áreas Silvestres Protegidas (asp). En este contexto se ha desarrollado un extenso trabajo de investigación y puesta en valor en el Parque Nacional Río Clarillo y el Monumento Natural El Morado, pudiendo implementar el trabajo de los alumnos como material educativo dentro y fuera de estas Áreas protegidas. Con el fin de replicar esta experiencia en nuevas áreas que lo requieran, en esta versión se determina junto al Ministerio del Medioambiente realizar la experiencia en el Santuario Cascada de las Ánimas. La Cascada de las Ánimas es un Santuario que se emplaza en el antiguo Fundo de San Alfonso, con un total de 3600 hectáreas.¹ Estas tierras pertenecen y son administradas por la familia Astorga desde finales del 1900, donde en un comienzo se desarrolló una diversa actividad ganadera y agrícola. Con el tiempo la familia vio los potenciales del lugar en torno al ecoturismo y la preservación, aspecto que los lleva a formalizar el sector como un Santuario de la Naturaleza en el año 1995, frenando así el paso de un gasoducto por el medio de la propiedad.²
taller territorio y paisaje
El valor de esta área se determina por la presencia de vegetación nativa esclerófila y xerófita característica de la precordillera andina, como también por la presencia de fauna como zorros, pumas, quiques, y vizcachas en conjunto con una gran diversidad de aves. Existe también un alto valor geográfico y paisajístico, en el cual se integran diferentes formas geomorfológicas e hidrográficas singulares de la zona central de Chile.³ Dentro del Santuario, se toma el Circuito Cascada como caso de trabajo. Este recorrido es el más corto y permite experimentar todas las características ya mencionadas del lugar, incluyendo también una zona de reforestación de especies nativas y un refugio de animales, dando cuenta del trabajo de conservación y protección que se desarrolla en el área. Finalizando el recorrido se encuentran dos cascadas de un mismo torrente cordillerano, su decreciente flujo evidencia la problemática del agua a nivel local, dando espacio para generar un trabajo de Educación Ambiental en terreno. En este recorrido existen estaciones interpretativas que el taller se ha propuesto rediseñar para desarrollar una estrategia de educación colaborativa, en la que el conocimiento de diferentes especialistas se traduce en un lenguaje transversal mediante el trabajo infográfico desarrollado por los alumnos del taller. Este compromiso, es clave para poder entregar una visión científica de las variables que componen el paisaje, considerando siempre la educación como el aspecto más importante para conservar este ecosistema, expuesto cada año a más visitantes en un contexto regional de alto dinamismo y desarrollo económico como es la Región Metropolitana.
² De la Maza, C.L. 1994. Manejo de Reservas de la Biofera en Latino América. fao/unep. Documento Técnico Nº 15. Santiago, Chile, 115 p.
5
6
metodología
METODOLOGÍA por Simón Gallardo
La metodología utilizada presenta un enfoque teórico-empírico que consta de 3 etapas principales; Nivelación Técnica, Diseño e Implementación. La fase de Capacitación se define como una instancia de traspaso técnico según temáticas específicas. Los temas seleccionados apuntan a nivelar las capacidades conceptuales y prácticas para abordar de manera exitosa el resultado esperado al final del proceso, por el que se entiende el “Diseño de una estación interpretativa en un sendero existente dentro en un Santuario de la Naturaleza administrado por un Privado”. El equipo de investigación se compone de diseñadores de tercer y cuarto año, con un universo de veinte voluntarios donde quince eran de especialidad industrial y cinco eran de especialidad gráfica, por lo que se decidió establecer los siguientes cuatro temas para la fase de Nivelación Técnica; Producción audiovisual, Diagramación, Normas ilustrativas y Sistemas de información Geográficas. Todos los talleres se planificaron en dos etapas, una de capacitación técnica-teórica y otra enfocada a la puesta en práctica de los conocimientos adquiridos. La etapa de Diseño consistió en tres sub-unidades; Recopilación de información existente, Síntesis de Información Existente y Propuesta Gráfica. La Inmersión a terreno consistió en una visita al Santuario de la Naturaleza Cascada de las Ánimas (sca) para recorrer el sendero asignado por la contraparte, distribuyendo en esa jornada las estaciones de trabajo para cada grupo. De regreso se determinaron seis puntos dentro del sendero; (1) Flora y fauna, (2) Protección y conservación, (3) Bosque Esclerófilo, (4) Refugio Cascada, (5) Cascada de las Ánimas y (6) Cascada del Colibrí. Cada equipo desarrolló una investigación consultando la literatura sugerida por el sca y por especialistas externos, con lo que se determinó una serie de conceptos relevantes para el desarrollo de sus proyectos, iniciándose el proceso de diseño de estaciones interpretativas, compuesta de dos elementos; un soporte de descanso (excepto en el grupo 1) y un panel interpretativo que permitiese contemplar los valores naturales de la estación. En este proceso se generaron correcciones formales, dentro de las cuales participó un diverso número de especialistas pertenecientes a la unidad sca. Cabe destacar que se establecieron normas previas a la hora de diseñar cada estación, como lo fue la reutilización de las estructuras de madera existentes en medida de que fuese posible y pertinente. Para los paneles interpretativos se determinaron restricciones tipográficas y el uso de ilustraciones vectoriales (ver capítulo norma gráfica), además de obedecer a un mismo formato y sistema de impresión (pvc con tinta uv eco-solovente en alta resolución)
taller territorio y paisaje
La etapa de implementación fue ejecutada el domingo cuatro de diciembre del presente año, donde se instalaron las seis estaciones, donde dependiendo de cada caso, implementaron infraestructuras y paneles interpretativos. La totalidad de los paneles e infraestructura fueron financiados por sca.
Vinculación Para
“Diseño de una estación interpretativa en un sendero existente dentro en un Santuario de la Naturaleza administrado por un privado”. Caso de Estudio
Etapas de Desarrollo
Nivelación
Se Traduce en
7
8
normas gráficas
NORMAS GRÁFICAS por Antonieta López
El área gráfica del taller se caracteriza por producir los paneles interpretativos del área protegida que configuran el recorrido del visitante. Es por esto, que aquellas piezas gráficas funcionan como un sistema, por lo que se hace necesario regularizar algunos parámetros visuales que se muestran a continuación:
normas logos
c:54 m:39 y:100 k:29
c:3 m:88 y:71 k:0
c:1 m:49 y:88 k:0
c:73 m:64 y:61 k:78
c:79 m:70 y:54 k:68
c:83 m:71 y:61 k:88
7cm x 1cm
8cm x 1,5cm
5,5cm x 3cm
c:58 m:52 y:38 k:25 14 cm x 1,3 cm
gama cromática c:21 m:13 y:28 k:1 c:58 m:52 y:38 k:25 c:80 m:43 y:38 k:34 c:67 m:41 y:61 k:33 c:35 m:39 y:54 k:23
ilustración
Para poder normar de mejor manera el sistema gráfico, se buscó un estilo ilustrativo que fuera más fácil de replicar por diferentes alumnos y además, se ajustara mejor a un fin infográfico, priorizando la síntesis visual.
taller territorio y paisaje
9
tipografía
Para la composición de textos se utilizó la tipografía Brandon Text diseñada por Hannes van Döhren en el 2012. La elección se basa principalmente por su buena legibilidad en textos largos y tamaños pequeños.
Título
Brandon Text - black - 130 ptos
Bajada de título Brandon Text - bold - 35 ptos
SUBTÍTULO
Brandon Text - mayúscula - black - 35 ptos
Subtemas Brandon Text - black - 25 ptos.
Texto continuo Brandon Text - Regular - 25 ptos - interlínea 30 ptos
— flora y fauna equipo Valentina Cisternas Felipe Torres MartĂn Uhalde
MANIFIESTO Desde sus inicios el Santuario de la Naturaleza Cascada de las Ánimas ha sido protector de la flora y fauna, lo que incentivaba a la comunidad del Cajón del Maipo a recurrir a este lugar cuando se encuentran con animales heridos o capturados, para el cuidado y atención veterinaria. Para la Cascada de las Ánimas es primordial la preservación del medioambiente, por ello ha impulsado importantes proyectos de recuperación de fauna en peligro de extinción y de suelos afectados por la erosión, habiendo plantado sobre 30.000 árboles entre especies autóctonas e introducidas en el curso de las últimas dos décadas. A partir de esto se realizó una investigación respecto al funcionamiento general de la flora y fauna, logrando reconocer las especies más representativas del Santuario. Con esto, el objetivo principal del proyecto es educar a los visitantes que llegan día a día con el fin de crear conciencia respecto a la conservaciòn de la flora y fauna a través de una representación clara de las especies que habitan el lugar y como se relacionan entre sí, respecto a sus proporciones, alimentación y comportamiento en general. Finalmente la investigación realizada permite llegar a una representación clara, lo que permite generar un diálogo fluído entre el guía del sendero y los visitantes del Santuario, donde se logra generar una instancia interpretativa. "Al final conservamos sólo lo que amamos, sólo amamos lo que entendemos y sólo entendemos lo que nos enseñan." –BABA DIOUM, 1968.–
14
flora y fauna
INVESTIGACIÓN HISTORIA
CASCADE DE LAS ÁNIMAS
FLORA
FAUNA
Árboles
Arbustos
Plantas
Aves
Mamíferos
Quillay Litre Espino Maqui
Colliguay
Chagual
Cóndor Puma Águila Zorro Culpeo Lechuza Zorroo Chilla Chuncho Tuqúquere Loro Tricachue
Reptiles Lagartija Esbelta Lagarto Nítido Culebra Cola Larga
1
2
3
HISTORIA
FAUNA
FLORA
Hace cuatro décadas Eduardo Astorga, decidió impulsar una empresa familiar dedicada al turismo. Con el apoyo de su esposa, Eugenia Moreno, y de sus diez hijos, idearon transformar las 3.600 hectáreas del fundo San Alfonso en el Centro de Ecoturismo Cascada de las Ánimas, una jugada novedosa, ya que en esa época el concepto del ecoturismo era desconocido en Chile.
Con respecto a la fauna del Cajón del Maipo, podemos encontrar especies tanto de mamíferos como de reptiles, pero sin duda el grupo representado por un mayor número de especies es el de las aves, con especies como cóndor, águila.lechuza, entre otras. Los mamíferos son escasos y difíciles de ver. Entre ellos se puede mencionar el puma, los zorros culpeo y chilla, a su vez también diversos tipos de roedores.
La Cascada de las Ánimas posee una flora y vegetación nativa de tipo esclerófila y xerófita, característica de la precordillera andina. Entre este tipo de especies se pueden encontrar el colliguay y litre, algunas cactáceas y una diversidad de flores silvestres. también se pueden encontrar asociaciones dominadas por arbustos, comúnmente entre 0,5-1,2 m de altura. Se registra un estrato arbustivo y otro herbáceo.
taller territorio y paisaje
Fuente — Elaboración propia
cartografía capas
Fauna endémica cercana al recorrido Recorrido de los grupos del taller Cumbres de montañas (Chagual y Cóndor)
Fuente — Elaboración propia
corte interacción
15
flora y fauna
PROYECTO vista superior
corte
Fuente — Elaboración propia
16
taller territorio y paisaje
El proyecto que se realizó en el Santuario de la naturaleza Cascada de las Ánimas, tiene como finalidad crear una instancia interpretativa, en la cual el guía del Sendero pueda realizar su charla inicial y de esta forma ser capaz de entregar la información sobre flora y fauna presente en el lugar. Mediante un estudio de las especies presentes en el Santuario, se realizó una selección de las más representativas y de esta manera generar un real interés de parte de los visitantes que llegan día a día. Para lograr una representación eficaz se trabajó con distintos niveles de importancia respecto al listado de especies, como por ejemplo el águila y el puma que toman un mayor grado de protagonismo, dado el nivel de importancia que tienen dentro del Santuario. También se utilizó como recurso la comparación de especies difíciles de identificar, como por ejemplo el caso del tucúquere, lechuza y chuncho, de esta forma se logra destacar los rasgos más importantes.
Se optó por un estilo ilustrativo que estuviera al alcance de todo el taller. Ilustraciones vectoriales acompañadas por otros vectores más sintéticos como el del vuelo del águila. Para sintetizar la información se diseñó una serie de pictogramas para las características más nombradas.
Fuente — Elaboración propia
gráfica e ilustración
17
18
encuentro de vertientes
taller territorio y paisaje
19
florescencia hasta más de 100cm
Macho Adu
Hembra Adu
TRICAHUE
Cyanoliseus patagonus
El Tricahue solía habitar ampliame central, pero actualmente su pob visto muy amenazada y solo qued ñas zonas con loreras. Es el loro m y colorido del país que habita mat acantilados en los que anida. Altura máxima de vuelo.
ÁGUILA
Black-chested Buzzard-Eagle Geranoaetus melanoleucus Arica (I Región) hasta Tierra del Fuego (XII Región). Frecuenta áreas abiertas y laderas de cerros. Ave rapaz más grande de la zona de Santiago. Los juveniles, hasta dos años, tienen un plumaje café oscuro uniforme. La hembra es de mayor tamaño que el macho y puede alcanzar hasta dos metros de distancia entre las puntas de sus alas abiertas.
cóndor
7000 m 70cm 70cm águila
4500 m
Normalmente se encuentra en laderas de montañas, alimentándose de mamíferos pequeños, repíles y aves, que los atrapa lanzándose en picada y agarrándolos fuertemente con sus garras.
?
Son un buen controlador de la población de conejos y liebres introducidos en la zona.
Ángulo de Visión
340º
ESPINO
Acacia caven Habita en estepas, cerros y llanuras entre las regiones de Coquimbo y Concepción. Su altura es de 2 a 6 metros de altura. Su floración es de agosto a octubre donde atrae polinizadores y adorna el lugar con sus abundantes flores amarillas.
?
Esta especie ha sido muy explotada por la excelente calidad de carbón que se produce a partir de su madera.
190cm
MAQUI
Aristotelia chilensis
64/80 km/h
Se disrtribuye entre Coquimbo y Aysén. Sus hojas se usan para tratar quemaduras, problemas de garganta y tumores intestinales.
?
Su fruto comestibles conocido por ser uno de los antioxidantes más potentes del mundo.
Cestrum parqui Se puede encontrar en las provincias de Chile Central.
Puya berteroniana También llamado Puya o Maguey, esta planta suculenta habita en laderas rocosas y secascon exposición al norte.
Sus hojas son muy tóxicas si se consumen generando muchas muertes de ganado en las zonas rurales. De todas formas son utilizadas externamente para bajar la fiebre o tratar problemas en la piel como heridas o granos. Muchas veces se utiliza para controlas la alergia provocada por el Litre.
Es el mamífero carnívoro más grande del país, aunque su tamaño varía fuertemente según su hábitat. En la zona central del país pesan alrededor de 50 Kg, sin embargo en la Patagonia se pueden encontrar individuos de 100 Kg. Sus presas nativas han disminuido por el efecto humano y el puma ha tendido a cazar ganado doméstico, generándose grandes conflictos con ganaderos y estancieros.
?
Se sabe muy poco sobre la ecología de esta planta pero se ha visto que hay años que florece y años que no lo hace. Sus abundantes y llamativas flores atraen variados insectos y picaflores para alimentarse de su dulce nectar. Está en un estado de conservación Vulnerable, por lo que la protección de su población es muy importante.
?
Mountain Lion Puma concolor El puma se distribuye desde Canadá hasta la Patagonia, siendo el felino con mayor distribución del mundo.
PALQUI
CHAGUAL
PUMA
Se dice que el chagual come ovejas, las atrapa con sus espinas afiladas, dejándolos perecer para que una vez muertos caigan al suelo y actúen como fertilizante para su crecimiento.
COLLIGUAY
Colliguaja odorifera
El cráneo del puma se adapta con el crecimiento para albergar de mejor forma una musculatura adecuada para su dieta carnívora.
encuentro de vertientes
— protección y conservación
22
equipo Flavia Sepúlveda Daniel Rojas Matías Villagrán
taller territorio y paisaje
MANIFIESTO El Estado de Chile se ha esforzado por proteger in situ especies y ecosistemas a través de la creación de parques, santuarios, reservas y monumentos naturales. Desde hace un par de décadas el sector privado ha comenzado a aportar en esta tarea de protección mediante iniciativas de conservación en áreas silvestres privadas. El Santuario de la Naturaleza Santuario de las Animas está ubicado en la provincia de San José de Maipo, región Metropolitana. Hace cuatro décadas pertenece a la familia Astorga Moreno, quienes han transformando el fundo de San Alfonso en 3600 hectáreas de centro integral de ecoturismo, bajo el concepto de la preservación y protección del ecosistema y las especies que en éste habitan. Desde esta perspectiva, comprendemos que el santuario prioriza tanto la protección del escaso clima mediterráneo como también el maravilloso ecosistema que se manifiesta en el bosque esclerófilo, lo que permite la existencia de especies únicas, tanto en flora como en fauna. Para que el proceso de protección y conservación del medioambiente sea efectivo, se debe generar conciencia y propagar la educación y el respeto por el ecosistema que habitamos, ya que el ser humano es el causante de la mayoría de las amenazas al medioambiente, tales como los incendios forestales o la implementación de plantas hidroeléctricas, que pueden generar daños irreversibles al ecosistema, lo que afectaría a cada una de las especies que habita y se beneficia de este ecosistema, incluyéndonos a nosotros mismos.
23
24
areas protegidas
INVESTIGACIÓN Zonificación
Escala nacional y regional
Áreas Protegidas
Factores que afectan positivamente
Amenazas
Ecosistema
Rol del santuario
Flora
>>
Fauna
Acción humana
Clima Mediterráneo
PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE
< <
Amenazas naturales
Malos hábitos
Factores que afectan negativamente
1
2
3
ZONIFICACIÓN
ECOSISTEMA
AMENAZAS
Las areas protegidas de la Región Metropolitana se encuentran reguladas mayoritariamente por agentes privados, tales como la Red de Santuarios de la Naturaleza. Cascada de las Ánimas pertenece a esta red y desde hace dos décadas que se dedica a proteger el ecosistema que se desarrolla en aquel lugar. Existen otras entidades pertenecientes al Estado, tales como parques nacionales, monumentos naturales y reservas nacionales, las que están mucho más presente en la zona sur y norte del país.
El clima propio de la Región Metropolitana es el clima Mediterráneo, el cual se caracteriza por inviernos lluviosos y fríos y veranos calurosos y secos, condición muy escasa en el mundo (solo se presenta en el 5% del planeta) Lo que hace que el bosque esclerófilo sea un ecosistema casi único en el mundo, donde habitan especies de flora y fauna que solo pueden sobrevivir bajo estas condiciones. Comprendemos que las especies se relacionan entre sí y hacen que el ecosistema funcione naturalmente.
Existen distintas amenazas al ecosistema del Santuario que podrían afectarlo produciendo graves daños. Estas amenazas se producen mayormente por acción humana (incendios forestales,plantas hidroeléctricas, deforestación, industria minera) por lo que se considera necesario concientizar a las personas sobre la explotación al medioambiente y el comportamiento propio de respeto y cuidado que debemos tener frente a la naturaleza y las especies que habitan en estos ecosistemas.
25
taller territorio y paisaje
Fuente — Elaboración propia
planta santuario
Vegetación zona hídrica
Conservación de aguas
Conservación vegetación
Solana
Conservación especies animales
Hidrografía
Sombría
Estación
areas protegidas
PROYECTO planta de estación
corte instalación
Fuente — Elaboración propia
26
taller territorio y paisaje
Nuestro proyecto concientiza al usuario respecto al cuidado y protección del medioambiente a través de dos paneles interpretativos que hablan sobre las áreas protegidas en la Región Metropolitana y el caso particular de la Cascada de las Ánimas, específicamente el sendero más transitado, la ruta de la cascada. Se interviene también el espacio físico de la estación, instalando asientos modulares aprovechando la estética y el material disponible en el lugar, que a pesar de ser pequeño, se convierte en una zona acogedora donde se puede contemplar la naturaleza ya en la bienvenida al sendero, es decir, ayuda al usuario a modo introducción, a vivir una experiencia dentro del sendero y predisponerse a mantener una actitud contemplativa y respetuosa con la naturaleza única que se desarrolla en este lugar.
x3
x3
45 cm
30 cm
70 cm 50 cm
Fuente — Elaboración propia
cotas infraestructura
27
28
encuentro de vertientes
taller territorio y paisaje
29
encuentro de vertientes
— bosque esclerófilo
32
equipo Benjamín Arancibia Macarena Herrera Estefanie Hinojosa Felipe Salazar
taller territorio y paisaje
MANIFIESTO El Santuario de la Naturaleza, Cascada de las Ánimas, está ubicada en el Cajón del Maipo. Aquí se encuentra una singular vegetación y fauna que podemos contemplar caminando dentro del sendero, el que nos hace quedar inmersos en su naturaleza. Es aquí dónde podemos observar el bosque esclerófilo, el cual se origina gracias a dos condiciones específicas, que corresponden al clima y suelo, que a su vez convive y se sustenta a través de la flora y la fauna, formando un ecosistema que se retroalimenta en todas sus funciones. En esta estación, la estación número tres, pretende dar pie a la conexión y relación directa con el ambiente del bosque esclerófilo o "los bosques siempre verdes", permitiendo así desarrollar un aprendizaje de este, el saber como se mantiene, sus principales características, su flora y fauna o como sus distinguidas hojas perennes mantienen el agua en su cutícula durante todo el año permitiendo que se mantengan siempre verdes, la intención es que la persona al pasar por la estación pueda tener un viaje de conocimiento y de poder mirar con buenos ojos el paisaje y entorno que caracteriza a esta especie única de ecosistema por lo que se desprende en esta propuesta de diseño el estudio de tres capas importantes que se encuentran presentes y se relacionan entre sí. Creemos que es importante para el ser humano cultivar y preservar los vínculos con la naturaleza para mantenernos conscientes de la vida, sus ciclos y cadenas tróficas, que es lo que nos mantiene, nos beneficia y es trascendental e indispensable desde nuestros inicios. Por eso debemos comprender cómo se sustenta y como nos protege muchas veces de nosotros mismos.
33
34
bosque esclerófilo
INVESTIGACIÓN
BOSQUE ESCLERÓFILO se origina gracias a condicones específicas
CLIMA
SUELO convive y se sustenta con:
FLORA
FAUNA
1
2
3
BOSQUE ESCLERÓFILO
CLIMA Y SUELO
FLORA Y FAUNA
El bosque esclerófilo es una formación vegetal característica de la zona central de Chile. Se les conoce también como «Los Bosques Siempre Verdes». La propiedad más característica de este tipo de bosques es su adaptación a ambientes secos y lluviosos. Las hojas son perennes, lo que significa que no presentan una pérdida de sus hojas durante la estación desfavorable, además son coráceas y cerosas lo que impide la pérdida de agua en períodos secos.
El clima que hace propicio el bosque esclerófilo, está enmarcado en los climas templados. Se caracteriza por inviernos templados y lluviosos y veranos secos y calurosos, con otoños y primaveras variables, tanto en temperaturas como en precipitaciones. Por otra parte el suelo permite que el bosque se sustente, nutra e irrige mediante agentes microscópicos como hongos, bacterias, protozoos. Incluso la tierra de hojas, que es producida por las mismas especies.
Entre las especies arbóreas y arbustivas más comunes destacan: El Quillay (Quillaja saponaria), el Litre (Lithraea caustica), el Bollén (Kageneckia oblonga), el Maitén (Maytenus boaria), el Olivillo (Kageneckia angustifolia), el Espino (Acacia caven), y el Maqui (Aristotelia chilensis). Dentro de las especies animales se puede mencionar al zorro Culpeo, la tórtola Zenaida auriculata o la codorniz de california Callipepla californica.
taller territorio y paisaje
cartografía capas 105
107
70
11
0m
m
108
0m
1235 m
0m
1045 m 10
55
1075 m 11
30
1465
1295
m
118
1385
0m
m
12
15
11
50
m
m
1185 m
m
1130 m
1125 m
107
60 12
0m
m
1395 m
1095 m 1075 m
50
12 m
50 18
195
1230 m
m 1200 m
0m
1300
m
131 5m
2120 m
m
1345
1100 m
1150 m
m 1975
m
m
1725 m
1385
m
5m
1795
155
m
0m
177
5m
70
19
30
m
20
m
m
m
20
00
15
21
2090
m 1960
m 1900
m
Bosque esclerófilo
05
21
1880 m
m
2505 m
50
m
1650 1860 m
m
0m
199
2325 m
00
0m
245
22
18
m
5m
2475
256
Tierra de hojas
m
2345
Sendero
m
Fuente — Elaboración propia
2025 m
158 1680 m
corte interacción Quillay
Maitén
Espino
Bollén Litre
Fuente — Elaboración propia
Infraestructura
35
bosque esclrófilo
PROYECTO cartografía de la zona de trabajo escala 1:25
corte + proyecto
Fuente — Elaboración propia
36
taller territorio y paisaje
El proyecto pretende corregir, en primera instancia, la distribución y diseño de información con respecto a la estación del bosque esclerófilo, adaptando el soporte del panel en un ángulo de 45° con el fin de permitir una mejor legibilidad y que el bosque adquiera valor presencial en la estación. En segunda instancia, mediante gradas insertadas en las orillas del sendero, adaptadas a la morfología natural de las cascadas, se pretende generar mayor espacialidad, mejor apreciación del bosque y que permita ser un lugar de estancia.
axonométrica del proyecto
30 cm
Fuente — Elaboración propia
m 150 c
37
encuentro de vertientes
â&#x20AC;&#x201D; refugio animal cascada
42
equipo Ignacio Fuentes Andres Lundin Sebastian Parra
taller territorio y paisaje
MANIFIESTO Desde sus inicios el Santuario de la Naturaleza Cascada de las Ánimas ha sido protector de la flora y fauna, lo que incentivaba a la comunidad del Cajón del Maipo a recurrir a este lugar cuando se encuentran con animales heridos o capturados, para el cuidado y atención veterinaria. En el año 2003 en conjunto con el sag (Servicio Agrícola Ganadero) se crea el Refugio Animal Cascada que hasta el día de hoy acoge animales nativos, donde se libera a los individuos que se encuentran en buenas condiciones para afrontar su vida salvaje, y se mantienen a aquellos que necesitan de mayor cuidado, permitiendo así una repoblación de especies que han sido afectadas por cazas furtivas, capturas ilegales, atropellos, pérdida de hábitat, etc. Además se cuenta con un Centro de Exhibición, el cual funciona en pos de orientar y concientizar sobre el daño ecológico provocado por el ser humano, y dar a conocer el buen estado en el que se encuentran actualmente los animales dentro del refugio, gracias a las personas encargadas de cuidarlos, generando así un ambiente para la conexión y reflexión para los visitantes, la flora y la fauna. Este proyecto en conjunto al refugio, busca crear conciencia con respecto a la especie animal, lograr generar un ambiente de respeto entre los animales y los seres humanos, dando a entender que animales mal catalogados como peligrosos no representan un problema o un peligro alguno a las personas. También dar a conocer las especies que viven dentro del refugio y el por qué no pueden reinsertarse en su hábitat, y cómo podríamos evitar esta situación.
43
44
refugio animal
INVESTIGACIÓN REFUGIO ANIMAL se puede dividir en 3 rasgos entidad protectora
el ser a proteger
factor externo
REFUGIO
VIDA ANIMAL
AMENAZAS
1
2
3
REFUGIO
VIDA ANIMAL
AMENAZAS
Formado en el 2003 por el Santuario Cascada de las Ánimas en conjunto con el sag, el Refugio Animal Cascada, opera en base a tres conceptos claves: El cuidado, la readaptación y la liberación. El objetivo del Refugio en su labor medioambiental es lograr una repoblación de especies que han sido afectadas por cazas furtivas, capturas ilegales, atropellos, pérdida de hábitat, etc. y así también ayudar a la concientización y educación ambiental a quienes lo visitan.
Los animales ingresados al refugio debido a diversos problemas, ya sean físicos o psicológicos, que les impiden su desarrollo dentro de su hábitat salvaje, pasan por un proceso de rehabilitación mediante una conservación ex-situ, con el objetivo de reinsertar estas especies a su hábitat natural. Aquellos animales que se les halla imposible su reinserción se mantienen en el refugio, donde se les da un delicado cuidado y atención permitiéndoles así un buen estado de salud y calidad de vida.
El Refugio enfrenta constantemente las diversas amenazas que ponen en riesgo la fauna local. Muchas de las especies que entran al refugio son amenazadas por el ser humano, como los loros, los cuales fueron rescatados en pésimas condiciones gracias a la caza y venta ilegal de éstos, al igual que los pumas, los cuales son desplazados paulatinamente de su hábitat natural debido a la predación de la zona y la ocupación del terreno por parte de las personas.
taller territorio y paisaje
Fuente — Elaboración propia
cartografía fenomenológica
Zona Refugio Pumas Zona Refugio Aves Sendero
45
refugio animal
PROYECTO cartografía proyecto
corte proyecto
Corte de la zona + proyecto
Fuente — Elaboración propia
46
taller territorio y paisaje
Este proyecto pretender entregar conocimiento sobre la existencia del Refugio Animal que se encuentra al interior del Santuario Cascada de las Ánimas. Se muestran las diferentes especies existentes dentro del Refugio, con énfasis en dos Pumas y dos Águilas las cuales son representativos del Santuario, de estas se cuenta como fue que llegaron y porque llegaron al refugio. El objetivo del panel ubicado a un par de metros antes de llegar al refugio de los pumas, es generar una expectativa y contextualizar al visitante sobre la fauna que se logrará observar en el sendero.
axonométrica proyecto
.00
00
0 0.0
90
17
700.00
Fuente — Elaboración propia
400.00
47
48
encuentro de vertientes
taller territorio y paisaje
49
encuentro de vertientes
â&#x20AC;&#x201D; cascada de las ĂĄnimas
52
equipo Kostiac Armijo Montserrat Ayala Antonia Vivallo
taller territorio y paisaje
MANIFIESTO El santuario ''Cascadas de las Ánimas'' es un emprendimiento de turismo ecológico, el cual se encuentra en la zona pre-cordillerana, siendo parte de la Región Metropolitana, comuna de San José de Maipo. Los fundadores son la familia Astorga. Una de sus principales actividades, es el recorrido de este santuario por un sendero donde cada ciertos metros existen estaciones donde se puede encontrar paneles informativos del lugar, desde la flora y fauna, hasta las leyendas que habitan en este lugar. En esta estación, la estación número 5, se explican dos temas importantes: La reforestación y el porqué se llama ''Cascada de las Ánimas''. En esta estación se puede apreciar muy claramente esta cascada, y, al mismo tiempo, ver las zonas reforestadas con las especies nativas y las exóticas. Gracias al panel, éstas se pueden diferenciar e identificar con datos específicos, como forma del árbol, altura, color de tronco, entre otras. Por otra parte, el panel da a conocer la leyenda que se ha traspasado de generación en generación de la familia Astorga, la cuál tiene un significado bastante importante, porque data los orígenes de la familia y del santuario. La estación consta también de un bebedero de agua pura de las cascadas y una banca, la cuál une las dos instancias de este lugar: beber agua e informarse del paisaje que se puede apreciar estando allí.
53
cascada de las ánimas
INVESTIGACIÓN
______
_________
Origen
Desprendimiento de suelos
¿a qué se debe el nombre?
_________
_________
Reforestación ¿cómo influye?
¿cómo se ve afectado?
______
_________
_ _ _ _ _ _ _ _ CASCADA DE LAS _ _ _ _ _ _ _ _ ÁNIMAS
Comensalimo
Interacción en la que una especie se ve beneficiado (suelo) y neutral para la otra (árboles reforestados)
______
54
1
2
3
REFORESTACIÓN
ORIGEN
DESPRENDIMIENTO
La resforestación se llevo acabo el año 2011 con el objetivo de mantener las especies nativas, siendo estas características del lugar. Entre ellas podemos mencionar Quillay, Litre, Maqui, Peumo y Ciprés de la Cordillera; incluyendo a su vez especies introducidas como el Sauce, Arómo y Álamo. El objetivo de incluir a estas últimas, es para crear un efecto Nodriza, esto quiere decir que con su dosel protector estas ayudaran a que las especies nativas se pudieran adaptar.
Leyenda familiar la cual relata el origen del nombre de la cascada, se dice que los arrieros que bajaban de la cordillera vieron a varias mujeres semi transparentes bañandose en las pozas de la cascada y que junto a ellas vivían pequeños duendes, los cuales conversaban con los hijos de los antiguos leñadores. Esta leyenda es la que le da nombre al santuario.
Esto ocurre cuando hay tipos de movimientos de inestabilidad producidos por falta de firmeza en el terreno, esta inestabilidad se produce por la humedad, que es aportada por la cascada de las Ánimas. Para evitar que esto suceda, la reforestación que se realiza en la ladera, es un factor importante ya que al aumentar la cantidad de árboles aumenta la cantidad de raíces, estas últimas sirven para aportar firmeza y controlar el movimiento de los suelos.
taller territorio y paisaje
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Reforestación Desprendimiento Cascada
Fuente — Elaboración propia
cartografía fenomenológica
s rá
Por la humedad ocurre el desprendimiento de suelos, la cual se impide a través de la reforestación.
Fuente — Elaboración propia
Esp
ecie
_ _ _ _ _ * Aza
Re for esta da
mo Esp
ecie
_ _ _ _ _ * Peu
_____________
Re for esta
da
e uc Sa
___________
C
_________
*A de gua q la c ue asc pro ada vie ne
_________
*E ane spe cie lo Re for es
tad
a
*E
Lit
r
spe e cie Re fo
res ta
Reforestación realizada el año 2011 en la ladera que se observa desde nuestra estación.
_______
da
Esp
ecie
_ _ _ * Qui
efo
lla y R
res ta
da
corte fenomenológico
55
cascada de las ánimas
PROYECTO cartografia proyecto
corte proyecto
Fuente — Elaboración propia
56
taller territorio y paisaje
El proyecto tiene como objetivo informar y educar al lector sobre la importancia de la resforestación, las especies nativas y el origen del nombre de la cascada. A través de una infografía se da a conocer la ubicación de estas especies resforestadas para que junto con otras caracteristicas se puedan reconocer facilmente en el terreno. Se relata la leyenda familiar la cual explica el origen del nombre de la cascada con el objetivo de contextualizar tanto a locatarios como gente extranjera utilizando el español y el inglés, ya que para la familia Astorga tiene un gran contenido emocional. Se agrega un nuevo mobiliario a la estación, para crear una instancia del acto de leer y la pausa que esto conlleva; para las terminaciones tomamos como referente el término estético japones Wabi Sabi el cual tiene como caracteristica la simplicidad rústica.
axonometría + vistas Vista Lateral
Isométrica 40 cm 14 cm
86 cm
310 cm
48 cm
15 cm
Vista Frontal
25 cm
Fuente — Elaboración propia
35 cm
57
58
encuentro de vertientes
taller territorio y paisaje
59
Cascada de las ánimas REFORESTACIÓN
El Cajón del Maipo tiene una larga y triste historia de deforestación y sobre explotación de su flora y fauna. El sobrepastoreo y el corte de árboles, arbustos y todo tipo de vegetación nativa ha provocado graves problemas de erosión y pérdida de la biodiversidad de sus ecosistemas. En la quebrada de las ánimas se inició un programa de reforestación y recuperación del ecosistema. En sus inicios se plantaron especies introducidas por su rápido crecimiento y gran adaptación a las condiciones ambientales del lugar. Estas tuvieron un rol muy importante en esta restauración del ecosistema, ya que se utilizó, y aún se está utilizando (caso del sauce) su dosel protector. A esto se le denomina “Efecto Nodriza”. Las especies introducidas de esta reforestación han sido paulatinamente reemplazadas por especies nativas.
Las especies introducidas no necesariamente causan daño al ecosistema, pero por ejemplo el Álamo, aromo y sauce son especies que consumen mucha agua y este es un recurso que ya es muy escaso y lo va a ser cada vez más, por lo que puede existir una fuerte competencia con las especies nativas. En el caso del Álamo y Aromo hay especial peligro debido a la facilidad con la que se reproducen. En la reforestación las plantas nativas se ubicaron según sus capacidades de supervivencia. Por ejemplo el Quillay, que resiste condiciones más adversas, se plantó en las zonas más expuestas al sol, mientras que el Canelo, que le encanta el agua y necesita un poco de sombra se plantó en la misma vertiente bajo el dosel del Sauce.
En la zona central de Chile el recurso limitante para el crecimiento y sobrevivencia de las especies leñosas (árboles y arbustos) es el agua. Las especies que utilizamos para la reforestación, son todas nativas de estos bosques mediterráneos. Algunas levemente fuera de sus rangos de distribución natural, como el Canelo o el Molle, sin embargo, optamos por incluirlas ya que fueron especies donadas y las condiciones ambientales nos parecieron adecuadas para que su crecimiento fuera exitoso. Más de 100 árboles nativos, entre las que destacan quillay, peumo, canelo, ciprés de la cordillera y lilen, se plantaron en ésta ladera para la recuperación y restauración de la quebrada de las Animas.
Quillay Litre
Canelo
Altura: 1-4 metros Madera: Color gris oscuro E. de conservación: Preocupación menor Altura: 10 o más metros Madera: Verde grisáceo E. de conservación: En peligro
Altura: 15-20 metros Madera: Pardo grisáceo E. de conservación: Vulnerable
Peumo
Altura: 4-5 metros Madera: Grisáceo E. de conservación: Preocupación menor
Maqui
Altura: 30-40 metros Madera: Blanco amarillento E. de conservación: Preocupación menor
¿ Sabías qué ? El sistema radicular de la reforestación, cumple un rol de contención del suelo evitando así deslizamientos producidos por el afloramiento de vertientes en la quebrada de las ánimas.
encuentro de vertientes
— cascada el colibrí
62
equipo Mónica Durán Constanza Ramírez Paula Rodríguez Sofia Salum
taller territorio y paisaje
MANIFIESTO Llegando a la última estación nos encontramos con la Cascada del Colibrí, curso de agua que nace producto de vertientes formadas en humedales de las faldas del volcán Maipo. Esta corriente de agua mantiene la humedad del sector nutriendo diversas especies de flora y fauna que habitan a su alrededor, manteniendo el equilibrio en el ecosistema. El agua de la Cascada Colibrí se ha visto afectada por la contaminación y sobre-explotación llevada a cabo por el ser humano provocando la disminución de su caudal, poniendo en peligro las especies que dependen de ella. Los cambios se han evidenciado notoriamente a su alrededor, en donde arbustos como la Ñipa, Mimulus, Verbena de tres esquinas, Hierba de la plata y otros que han disminuido su proliferación. Así mismo se ha visto que los Sapitos de rulo al ser invadidos por el ser humano se retiraron de su habitat natural. Al notar estos cambios en el ecosistema, los dueños del Santuario cercaron la cascada para resguardar las especies, logrando con esta medida revertir los daños causados por los turistas que visitan el lugar. Desde esta problemática nace la necesidad de informar, educar y concientizar a las personas, donde se hace vital generar una reflexión en cada uno sobre el cuidado del medio ambiente y el respeto por la naturaleza.
63
64
cascada del colibrí
INVESTIGACIÓN Cascada El Colibrí Contemplación del espacio Informar
Comprender
Flora y fauna del lugar
Importancia del agua
Consecuencias de la contaminación
Conservación del ecosistema Generar
Conciencia ambiental
1
2
3
AGUA DULCE
CONTAMINACIÓN
FLORA Y FAUNA
El agua del planeta está dividida en Salada (97%) y Dulce (3%). Las aguas dulces están divididas en tres categorías: Glaciares, Subterráneas y Superficiales (ríos, lagos). El Agua del planeta se ha visto afectada por los gases invernaderos provocando que la temperatura aumente causando que el ciclo de agua se altere. El caudal de la Cascada El Colibrí ha sido afectada por estos cambios, disminuyendo su caudal y poniendo en riesgo a la flora y fauna de su alrededor.
La contaminación del agua se debe principalmente por efecto del ser humano. Los agentes contaminantes suelen ser químicos y desechos producidos tanto por industrias como productos de consumo personal (aerosoles y protectores solares). Estos desechos son vertidos a las aguas superficiales provocando que sean las más contaminadas, poniendo en riesgo a muchas especies de flora y fauna que dependen de esta.
La Cascada del Colibrí es un agente fundamental para los seres vivos que la rodean. En sus cercanías podemos ver la Hierba de la plata, la Verbena de tres esquinas, la Ñipa y el Mimulus quienes dependen de un habitad húmedo para crecer. En los cerros y quebradas habita el Chagual acompañado de la mariposa del Chagual especies endémicas de Chile que se encuentran en amenaza a causa de la intromisión del ser humano.
C ag asc ua ad du a d lce e
1190 m
Contaminación
Fauna Fuente — Elaboración propia
Agua
Fuente — Elaboración propia
1175 m
Z co ona nt de am p in osi ac bl ió e n
na
fa u m 40 12 m 30
ay
m
or
1180
corte interacción 12
Flora 118 5m
Fl
taller territorio y paisaje
cartografía del lugar 65
cascada del colibrí
PROYECTO planta proyecto
corte proyecto
Fuente — Elaboración propia
66
taller territorio y paisaje
El proyecto consiste en dar cuenta de la importancia del agua y la contaminación causada por el ser humano, por lo tanto, es necesario informar y concientizar del daño que provocamos al planeta. Para esto se diseñó un panel que contempla el ciclo del agua, su contaminación y también flora y fauna del entorno. En conjunto al panel se construyó una estructura compuesta por tres asientos diseñados con distintas alturas y ángulos, que fueron pensados para proponer dos paisajes a observar. Los niveles transforman la instancia colectiva a una individual de contemplación mientras que sus rasgos angulares guían al usuario a una predeterminada posición. AXONOMETRIA PILAR DE MADERA El lugar destinado al proyecto fue modificado a AXONOMETRIA PILAR MADERA pedido del cliente, tanto porDE seguridad y conservación del lugar. axonométrica proyecto
50 cm
30 cm
Fuente — Elaboración propia
85 cm
108 cm
67
68
encuentro de vertientes
taller territorio y paisaje
69
Benjamín Arancibia Kostiac Armijo Montserrat Ayala Felipe Bahamonde Valentina Cisternas Mónica Durán Ignacio Fuentes Macarena Herrera Estefanie Hinojosa Andrés Lundin Constanza Ramírez Paula Rodríguez Daniel Rojas Sofía Salum Flavia Sepúlveda Felipe Torres Martín Uhalde Matías Villagrán Antonia Vivallo