Steen & Strøm vår 2011

VÅR 2011

369

Vårens hotteste jeans

vårnyheter

Norges største department store

Slik pynter du

festbordet 7 etasjer med merkevarer

Stor

Sesongens it-plagg:

Shorts

trendguide Nyhet i 6. etasje:

Linda Johansen Beauty Lounge

144

sider inspirasjon

Hermès Tlf: 22 00 42 03

VELKOMMEN TIL FILIPPA K HERRE OG DAME I 2. OG 3. ETASJE PÅ STEEN & STRØM. DEN 17.-19. MARS HAR VI EKSTRA FOKUS PÅ “DRESSLOOKEN”.

VED KJØP AV EN DRESS, SPANDERER VI SKREDDEROMKOSTNINGER (OPPLEGG AV BEN).

ALLE KUNDER SOM KJØPER FOR OVER KR. 1500 FÅR EN HYGGELIG GAVE.

FILIPPA-K.COM

WWW.GANT.COM/NORWAY

NED R E S LOTTSGATE 8

bidragsytere Sasha Alexandra Beznosyuk, modell Den ukrainske piken på coveret har mange store navn på merittlisten. Hun har jobbet for Guess, Vouge, Louis Vuitton, La Perla og Vanity Fair for å nevne noen. I disse dager er hun også å se som kampanjemodell for norske Kristian Aadnevik (bildet) sin spektakulære kampanje for Riccovero. Sasha begynte ikke som modell før hun var 21 år gammel. Før likte hun ikke engang tanken på yrket, men nå elsker hun jobben sin. Under fotoshooten for Steen & Strøm Magasinet falt hun for den beige Hermès-vesken som du kan finne i trendmoteserien.

Hva er ditt favorittplagg i garderoben?

– Når jeg tenker meg om, har jeg faktisk ingen favorittplagg. Humøret mitt om morgenen er helt avgjørende for hva jeg tar på meg den dagen.

Marte Økelsrud, stylist Som 6-åring lå hun foran klesskapet og gråt fordi hun mente at hun ikke hadde noe å ha på seg. Det lå med andre ord i kortene at jenta fra Brumunddal skulle jobbe med klær. Hun fikk en pangstart på karrieren da hun som 24-åring ble moteredaktør for mannebladet ALFA, og på Steen & Strøm Magasin er hun kjent som jenta som alltid løper rundt med ti bæreposer på slep. I tillegg til styling gjør hun også sminke. Hun har en voksende merittliste med navn som Samsaya, Linn Skåber, Kåre Conradi, Petter Northug og Jon Olsson. Marte har stylet samtlige moteserier i dette magasinet.

Hva har vi i vente fra Norges yngste moteredaktør?

– At man kommer til å se mer og mer av meg i bransjen. Dere blir ikke kvitt meg nå!

Theodor Synnestvedt, modell Theodor kommer fra Kolbotn, og ble oppdaget på café i København for ti år siden. Han har gjort kampanjer for blant annet Armani, Kenneth Cole, Alessandro Dell'Acqua og Selected. Han har gått hånd i hånd ned catwalken med både Donatella Versace og Sonia Rykiel, og gått visninger i Milano, Paris og New York. På Norwegian Fashion Awards 2011 ble han kåret til «Tiårets Mannlige Modell», og i magasinet er han å finne i herremoteserien. Privat har han en lidenskap for foto, noe han har hatt siden han fikk sin bestefars gamle kamera da han var 12.

Hva er din mest minnerike opplevelse som modell?

– Hvis jeg skal trekke fram én ting blant mange artige minner, må det nok være et H&M-show i Sverige for mange år siden.

Jeg var relativt ny i bransjen, og her var alle de store; Helena Christensen, Eva Herzigova og selveste Grace Jones, faktisk.

Det ble en heidundranes etterfest, skal jeg si deg!

Baard Lunde, fotograf Vår coverfotograf har jobbet med foto siden han var liten, og allerede i 15-årsalderen begynte han med mote og portrett. Ved siden av coveret har han også skutt trendmoteserien i magasinet. Fotografi og reiser er hans store lidenskaper, noe som utgjør en beleilig kombinasjon. Tromsøværingen ser opp til andre fotografer som Sølve Sundbø, Steven Meisel og Irving Penn.

Hva vil du trekke fram fra shooten for Steen & Strøm Magasin?

– Det var både utfordrende og gøy å gjøre en klassisk serie med mye bevegelse; mange elementer som skulle klaffe. Hvis jeg skal trekke fram noe spesielt, må det være stylingen – som er helt fantastisk bra satt sammen.

Jeton Kaçaniku, fotograf 27-åringen fra Prishtina i Kosovo flyttet til Oslo i 1991, og har jobbet som fotograf i fire år. Som barn av en cinematograf og TV-journalist, har han fått sin estetiske sans inn med morsmelken. Det var hans kreative side som fikk han til å interessere seg for foto, og i dag er han å regne som av hovedstadens mest «up-and-coming» fotografer. Det er på langt nær første gang Jeton tar bilder for Steen & Strøm Magasinet, og denne gangen har han skutt moteseriene «Velkledd i vårens variasjoner» og «Casual Classics».

Hva ville vært din drømmeshoot?

– Det er mange ting jeg har lyst til å gjøre, men å ta bilder av Giselle Bündchen på Maldivene hadde jo ikke vært å forakte.

14

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Eirik Thorsen, hårstylist Rogalendingen fra Sand i Suldal har gjort håret i vår hovedmoteserie, som ble skutt i Valencia. Han har jobbet som frisør siden 1999, og begynte noen år senere å ta på seg oppdrag som hårstylist. Nå er han frilanser ved siden av jobben som kreativ leder på Adam og Eva Akademiet. Han har jobbet med «alle» norske magasiner og artister, og har gjort hår under moteukene i Oslo, København, London og New York. I 2004 ble han kåret til Årets Avant Garde, mens han på Norwegian Fashion Awards 2011 klinket til med prisen for både «Årets Hårstylist» og «Tiårets Hårstylist».

Hva er ditt beste hårtips?

– Jobb med hårets naturlige tekstur, ikke mot det.

S & S Herretilbehør, 1. etasje

leder

Ansvarlig utgiver Steen & Strøm Magasin Kongens gt. 23 0153 Oslo

E

ndelig er det vår og vi går lysere tider i møte. Dette feirer vi med en ny utgave av vårt kundemagasin som er fylt opp av sesongens trender og inspirasjon. Her er det fristelser for liten og stor så det er bare å glede seg!

Denne gangen har vi valgt å sette fokus på ulike seksjoner for at du enkelt skal finne frem på våre 144 sider; herre, tilbehør, trend, dame, bolig, barn og kosmetikk/velvære.

Ansvarlig Redaktør Sigrun Therese Rønbeck sigrun@magnummedia.no Moteredaktør Marte Økelsrud marte@magnummedia.no

Vårens magasin inneholder hele tre inspirerende moteserier, med flotte modeller fra inn- og utland. Vi har satt sammen en jeansguide for herre og dame som viser de hotteste modellene akkurat nå, og latt fire av våre egne ansatte sette sammen ulike antrekk som de selv presenterer.

Art Direction Caroline Kruse / caroline@magnummedia.no Fredrik Öhlander / fredrik@magnummedia.no Gard Q. Hugaas / gard@magnummedia.no

Vi går nå inn i høysesong for fest, med vårens 17. mai-fest, konfirmasjoner og bryllup.

I boligseksjonen viser vi deg hvordan du kan style fantastiske festbordet til enhver anledning.

Journalister Helene Vågsvoll Øystein Tronstad

I vår har Steen & Strøm Magasin et samarbeid med SVA som du kan lese mer om i dette magasinet. De har også en egen installasjon i våre utstillingsvinduer som det er verdt å ta en titt på. Vindusfasadene er tenkt som et magasin som leses når man går rundt bygningen, og disse har et sterkt fokus på norsk design.

Fotografer Jeton Kaçaniku Baard Lunde Kjetil Hasselgård Cato Aurtun Kjell Ruben Strøm

Ta turen inn til våre syv etasjer med merkevarer og opplevelser for hele familien – hos oss finner du alt fra klær, tilbehør og kosmetikk til interiør, iPads og leker. For ikke å glemme skjønnhet og velvære!

For kort tid siden åpnet nemlig Linda Johansen sin «Beauty Lounge» i 6. Etasje, hvor hun byr på spabehandlinger, ansiktspleie og hårstyling. Unn deg en dag med velfortjent luksus! I samarbeid med Emil & Samuel har hun også lansert en sunn og lekker spa-lunsjmeny, så du kan sitte igjen med en følelse av total velvære.

Jeg anbefaler den på det varmeste.

Velkommen til vår hos Steen & Strøm Magasin – kom og la deg inspirere!

Ingeborg Hommelstad MAGASINKOORDINATOR STEEN & STRØM MAGASIN

16

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Markedskonsulent/Annonseansvarlig Linn Marie Dehli linn.marie@magnummedia.no Opplag: 145 000 Neste utgave: Høsten 2011

Cover Sasha B/TFM Models Topp fra D&G Dressjakke fra Acne Shorts fra Acne Sko fra Hugo Boss Foto Baard Lunde Styling Marte Økelsrud Hår/Makeup Sissel Fylling/Pudder Trykk Aller Trykk AS Vi tar forbehold om pris- og produktendringer gjennomgående i Steen & Strøm Magasinet.

www.twin-set.it

Våren har kommet til Steen & Strøm Magasin

Produsert og utviklet av Magnum Media Kongens gt. 24 0153 Oslo (+47) 23 30 03 00 post@magnummedia.no

innhold

VÅR 2011

68 Shortsen er vårens it-plagg 70 Motevisning i 4. etasje 72 Moteserie: Seks sterke trender for våren ALT TIL HENNE

80 82 84 88 90 94

Jeansguide fra 4. etasje Finn drømmejeansene hos Guess Vårtema: Brente Farger Vårtema: Ny Romantikk Personalets beste stylingtips Moteserie: Velkledd i Vårens Variasjoner

KART TIL STEEN & STRØM MAGASIN karl

joha

ns g

ate

stor to

rvet

karl

prin

sens gate

joha

ns g

ate

ate

VÅRENS TRENDER

130 Skjønnhetsnyheter 132 Keira Knightley for Coco Mademoiselle 134 Ny spa-avdeling i 6. etasje 136 Kosmetikkguide 140 Bakeriets store utvalg 142 Forhandlerliste

ensg

Tilbehørsnyheter Det allsidige Hermès-skjerfet Etiketteguide Vårtema: Herretilbehør Vårtema: Dametilbehør Nyheter fra Lingerie Lounge

SKJØNNHET & VELVÆRE

kon g

50 52 54 56 58 62

122 Barnenyheter 124 Moteserie: Livlig og leken vår

tsga te

BADETØY, UNDERTØY & TILBEHØR

BARN & LEK

slot

Jeansguide fra Denîm Nye toner fra Oscar Jacobson Vårtema: Urban Safari Vårtema: Ship O’Hoi Personalets beste tylingtips Moteserie: Casual Classics SVA Magazine for Steen & Strøm Magasin

nedr e

28 30 32 34 36 40 46

106 Slik dekker du festbordet 112 Interiørguide: Soverom 114 Interiørguide: Bad

øvre slot tgat e

ALT TIL HAM

BOLIG & DESIGN

aker sgat a

12 Bidragsytere 14 Leder 22 Nyheter på Steen & Strøm Magasin

tollb

ugat a

PARKERING

P 18

vår 2011 Steen & strøm magasinet

3 minutters gange til Q-Park Bankplassen i Kongensgate / Myntgata.

Se mer info på s. 141

www.etonshirts.com

VÅR 2011

Et hav av fantastiskE mErkEvarEr Vi går en ny og inspirerende vår i møte med et hav av nyheter, ny mote, nye farger, nye merker og åpning av nye butikker hos Steen & Strøm Magasin. I tredje etasje har fabelaktige Baum und Pferdgarten åpnet butikk og byr på ny og lekker mote for kvinner. I sjette etasje har Linda Johansen Beauty Lounge åpnet, og i fjerde etasje flommer det over av fantastisk mote, inkludert merker som Line of Oslo, MET, Cheap Monday, Diesel, Day Birger et Mikkelsen, Odd Molly, Dagmar, Designers Remix, Moods of Norway og Twin Set. I fjerde finner du også det forførende vakre interiørkonseptet Rivièra Maison med blant annet deilige pledd og supermyke sofaer. Hvis du liker å leke og spille, bør du ta turen opp i femte, der en eventyrlig verden av leketøy og spill venter på deg.

Vær så god – dykk ned i et hav av vårens nyheter.

Vi gleder oss til å se deg.

modell: DIESEL, Kjole, 4. Etasje, 799,- MaNgO, Ring, 189,DyRBERg/KERN, armbånd, 895,- DyRBERg/KERN, Ring, 675,-

VÅR 2011

Bli stEEn & strøm vEnn og få En BølgE av fordElEr Steen & Strøm Magasin inviterer deg til å bli med i vårt fordelsprogram Steen & Strøm Venn. Ved å registrere deg hos oss får du helt nye muligheter i Norges mest spennende varemagasin. Det er ingen kostnader eller kjøpsforpliktelser forbundet, kun tilbud og fordeler du kan dra nytte av.

0. ETaSJE mat & Vin Delikatesser, dagligvarer, varmmat, Vinmonopolet

1. ETaSJE tilBeHØR & kosmetikk Hermès, Lexington, kosmetikk, smykker, lingerie, badetøy, dametilbehør, strømper, herretilbehør, reise, kafé

Som Steen & Strøm Venn har vi gleden av å gi deg Steen & Strøm Fordelskort. Med dette kortet får du fast Venn-rabatt i utvalgte butikker, du mottar forhåndsinformasjon om nyheter og lanseringer, unike tilbud, og invitasjoner til førsalg og spesielle arrangementer.

FoRdeleR • Personlige og unike tilbud • Invitasjoner til arrangementer og motevisninger • Forhåndsinformasjon om nyheter og lanseringer • Tilgang til salgsvarer før andre kunder • Fritt tilsendt Steen & Strøm Magasinet Meld deg på vårt fordelsprogram på steenogstrom.no

modell: TIgER OF SwEDEN, Kjole, 1699,- MaNgO, Ring, 189,-

steen & stRØm magasin VÅR 2011

2. ETaSJE HeRRe Mote, tilbehør

3. ETaSJE dame Mote, tilbehør

4. ETaSJE FasHion & BRands Fashion, fritid, livsstil, denim

5. ETaSJE BaRn & Bolig Design, interiør, elektronikk, leker, sport, barneklær, babyutstyr

6. ETaSJE smak & BeHag SPa, frisør, brasseri, bar, nattklubb, takterrasse

nyheter

nyheter

STEEN & STRØM NYHETER

Det kommer stadig små og store nyheter på vårt magasin.

Vi presenterer høydepunktene fra de forskjellige etasjene.

Taupe med glidelås KR 690 hanske KR 490

Spesiallaget kvalitet

I hanskebutikken i første etasje finner du vårens spreke hanskenyheter. De ansatte designer selv mønstre for kolleksjonen «Joli», som blir spesiallaget i flott lammeskinn eksklusivt for denne butikken. Men du finner også de klassiske hanskene. Kjørehansken er godt representert, og kommer i mange friske farger inkludert knall rosa og gult. Den elegante lengre hansken finner man også i en tynnere vårutgave i natur- og hudfarger.

Så om du liker det nette og pene, eller det rocka med glidelåser – ta en tur innom. Her er det kvalitet ut i fingerspissene! hanske KR 490

Få hjelp med bryllupslisten

Er du en vordende brud eller brudgom?

La det serviceinnstilte personalet på Tilbords hjelpe deg med bryllupsforberedelsene! Hver eneste torsdag frem til over sommeren tilbyr Tilbords «bryllupstorsdag» i 5. etasje. Det blir lett servering og hyggelig stemning, og du får hjelp til å skreddersy bryllupsønskene til både ham og henne.

– På torsdager er vi her for kundene.

Dette er brudeparets dag, sier daglig leder Hilde Karlsson hos Tilbords. I butikken har de også god kontakt med andre viktige aktører under et bryllup, og tipser deg gjerne om hvor man kan gå for å skaffe blomster, kjole og kaker.

24

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Ny spa-avdeling i 6. etasje

Meet the Hilfigers

Som en hyllest til deres 25 år med ikonisk stil, har Tommy Hilfiger laget en reklamekampanje helt utenom det vanlige. Forestill deg «The Royal Tenenbaums» iført Tommy Hilfigers lett gjenkjennelige preppy, amerikanske stil. Legg deretter til et dryss av The Hamptons – og du får den eklektiske og imaginære familien The Hilfigers. Gjennom Twitter har karakterene i kampanjen fått «virkelige» liv, og blant frontfigurene finner du den norske supermodellen Iselin Steiro som «Issie». Nå kan også du bli bedre kjent med The Hilfigers, og det gjør du ganske enkelt ved å klikke deg inn på www.facebook.com/tommyhilfiger.

14. februar kunne Linda Johansen med stolthet åpne sin flotte Beauty Lounge i 6. etasje.

Sammen med avantgarde-frisør Kjell Nordström leverer hun det ypperste av hud, hår og velvære på toppen av Steen & Strøm Magasin. Hele 500 kvadratmeter er viet til spa-avdelingen som byr på alt fra effektive 20-minutters behandlinger til større spa-pakker. Sammen med Emil & Samuel har hun også laget en egen spa-lunsjmeny, slik at du kan sitte igjen med følelsen av total velvære. Unn deg en luksuriøs opplevelse utenom det vanlige!

en fargesprakende vårgarderobe

Ansiktsløftning for Prêt

Prêt er et varemerke med en fantastisk historie.

Stikkordene er og forblir «velkledd med en løs og ledig stil der kvalitet og passform er viktig». Varemerket gjennomgår I 2011 en modernisering og utfordrer motebransjen i forbindelse med lanseringen av en helt ny konseptstrategi og kommunikasjon. Arbeidet med å modernisere merkevaren har blitt gjort med en intensiv og modig analyse av omverdenen. I dag kan Prêt stolt presentere en mote som står klar for å møte den moderne kvinnens krav til å være kledd med integritet og stil.

Almia går våren i møte inspirert av farger. Skjønne toner i blått, aqua, turkis og den selvsagte denimen flørter med friske nyanser av cerise og oransje. Mønster er også viktig i vår, og det er blomstermønster, prikker og striper som står for det ekstra feminine uttrykket.

Volanger bidrar også til den feminine elegansen, det samme gjør utsøkte blondedetaljer. I år lanserer Almia også en eksklusiv feriekolleksjon, kalt «Luxury Holiday».

Der finner du behagelige plagg, som samtidig har en god passform og er i god kvalitet. Samtlige plagg finnes i størrelse 36 til 54.

LEKKER LAVVEKTSKOFFERT

Mennesker i dag er i hovedsak opptatt av tre ting når de skal ut og reise: At bagasjen er lett, at kofferten beskytter ens eiendeler og at man kan reise med stil.

Med den nye Cosmolite-kolleksjonen beviser Samsonite at de tar de reisendes høye krav på alvor. Produsenten har sikret seg enerett på å lage kofferter av materialet CURV® som vanligvis blir brukt i skuddsikre vester, og det har resultert i ekstreme egenskaper. Cosmolite-serien har en unik kombinasjon av ekstremt lett vekt og en uvanlig sterk overflate.

Avhengig av modell starter vekten på utrolige 2,1 kilo, noe som gjør serien til verdens letteste kofferter i hardplast.

I tillegg kan Samsonite skilte med en usedvanlig stilfull design. Det er ingen tvil om at Samsonite har fått med seg at alle gode ting er tre!

Cosmolite kommer i fire ulike størrelser og koster fra kr 2899

Steen & strøm magasinet vår 2011

25

nyheter

STEEN & STRØM NYHETER

Tre kolleksjoner fra Björn Borg

I år kan Björn Borg friste med hele tre underlinjer i sin vår- og sommerkolleksjon for herrer – alle i sin unike stil som gjør det enklere for kundene å finne den perfekte passformen. Kolleksjonen av kvalitetsundertøy er en eksplosjon i farger og lekne mønstre. Designerne har hentet fargeinspirasjon i alt fra botaniske hager i gult og grønt, til vann og levende farger. Også grafiske og oppsiktsvekkende mønster har vært et sterkt designgrep.

De tre underlinjene er «Sport», som kommer i sterke farger og er i tekniske kvaliteter. «Original» kommer i basisfarger, og er inspirert av de tidlige Björn Borgkolleksjonene hvor tennisarven er tydelig og klassisk.

«Fun» er en leken, kreativ og fargerik kolleksjon av trendy undertøy med en sporty twist.

Toneangivende kolleksjon fra Twin Set

Med årets vår- og sommerkolleksjon befester det italienske klesmerket Twin Set sin posisjon som en ultrafeminin merkevare med fokus på fint håndtverk.

De sofistikerte plaggene er laget i kvalitetsmaterialer med ulik tekstur, og som alltid preger strikkede og heklede detaljer de ulike antrekkene.

Skandinaviske kvinner har virkelig fått øynene opp for Twin Set de siste årene, og i dag er det en rekke butikker i de største byene i Skandinavia som står på venteliste for å få lov til å selge de populære produktene. Kunder på Steen & Strøm Magasin trenger imidlertid ikke å vente på nyhetene, for de er allerede på plass i 4. etasje. Og har du lyst til å få en forsmak på kolleksjonen, kan du alltid klikke deg inn på www.twin-set.it

Tynnere, lettere, raskere

Apples nye iPad er oppgradert med en raskere dual-core-prosessor, tykkelsen har gått ned fra 13,4 millimeter til 8,8, og vekten er redusert med litt over 100 gram.

I front har den fått et VGA-kamera, og på baksiden smiler et HD-kamera til deg. I tillegg er den utstyrt med gyroskop som registrerer iPadens bevegelser – en kjent funksjon fra iPhone 4. En annen nyhet ved denne oppgraderte iPad-versjonen er at du kan kjøpe et magnetdeksel som vil feste seg til skjermen for å sikre god beskyttelse, men dette må altså kjøpes separat. iPad 2 lanseres i Norge den 25. mars, og Apple har signalisert at prisene vil ligge på omtrent samme nivå som forgjengeren. Stikk innom Eplehuset i 5. etasje for å sikre deg en!

26

vår 2011 Steen & strøm magasinet

VÅR 2011

alt til ham gJØR deg klaR til VÅRen I andre etasje finner du alt en mann trenger for å gå våren i møte. Og akkurat nå er utvalget enda større med flere nye merker. Jean Paul og Moods of Norway er blant nyhetene. Men kom innom selv for å se alle nyhetene – som selvfølgelig inkluderer alle viktige accessoirer som belter, sko, vesker og tørklær.

MaRC

By MaR C

Solbrille r - S&S T-shirt Shirts & Acc. 141 HUgO 0,BOSS D re s s BURBE 4 9 9,RRy Do kumentm 5399,VagaB appe OND S ko - Nil son Sho 4899,es 899,DIESEL

TOTAL:

steen & stRØm magasin VÅR 2011

CITY C OOL

jeans

DINE NYE FAVORITT-JEANS Er på utkikk etter klassiske jeans som sitter bra eller unike modeller som skiller deg fra mengden? Denne våren finner du garantert noe du liker. Christoffer Fraurud er merkevareansvarlig på Diesel i 2. etasje, og har håndplukket og kommentert sesongens «må-ha-jeans» for herrer. Les og lær!

Enkle uttrykk i god kvalitet. Dette er jeansene jeg mener bør være å finne i en hver manns klesskap.

Røffere uttrykk med håndarbeidede detaljer gjør disse til unike artikler som blir lagt merke til.

1.

4.

2.

5.

1. Acne,Roc/Light, KR 1299

Til sommeren bør du seriøst vurdere denne. En ren og pen vask med en passform som passer til «alle». Så enkelt som det ser ut som.

2. Edwin ED-55 KR 1200

Edwin kan denim, det ligger i navnet. En autentisk vask med en passform du kan føle deg vel i, samtidig som du tar deg godt ut.

3. Nudie Jeans Grim Tim Dry Red Selvage KR 1499

En fantastisk japansk «selvage-kvalitet». Ønsker du å slite inn en personlig vask er dette et godt alternativ.

4. Nudie Jeans Big Bengt Worn Down KR 1899

«Rips&repairs» er stikkordet her. En replika av en naturlig slitt jeans i en deilig italiensk denimkvalitet.

5. Diesel Jeans Krooley 8NJ KR 1799

Diesel har vasket seg frem til en fantastisk blåfarge i sin vår/ sommer-kolleksjon. Manuelle slitninger og en «dirty» look hører sommeren til.

6. Dsquared2 S74LA0321 KR 2599

Dsquared har gjort dette i lang tid. Igjen synes jeg det er vellykket. En smal passform med en røff vask. Italiensk håndtverk.

30

vår 2011 Steen & strøm magasinet

3.

6.

oscar jacobson

Ny direktør hos Oscar Jacobson Roger Tjernberg, den nye direktøren for Oscar Jacobson, drømmer om å ha visning i London med Johnny Depp på første rad. Men foreløpig er han fornøyd med å ta merket til topps i Norge og Norden.

Tekst: Helene Vågsvoll Foto: Oscar Jacobson

O

vergangen fra Tiger of Sweden til Oscar Jacobson har vært fantastisk spennende. Å få sjansen til å være med å fornye et merke med en så sterk historie, er utrolig, sier Roger Tjernberg, ny direktør for Oscar Jacobson.

Tjernberg jobbet for Tiger of Sweden i over 20 år, og kan ta mye av æren for at merket gjorde seg kjent langt utenfor de svenske landegrensene. Nå er det Oscar Jacobson som står for tur.

– Vi ønsker å lage moderne klær for moderne mennesker. Derfor må utrykket være riktig. Da jeg kom fikk vi jobben med å «skape det nye Oscar Jacobson». Dette skal vi få til ved å blande den fantastiske historien med kvalitet og unike modeller.

I 1903 begynte Oscar Jacobson å designe og produsere arbeidstøy i sin hjemby Borås. Han var opptatt av at klærne skulle vare lenge, og at de skulle være komfortable. Sammen med sin lillebror bestemte han seg etterhvert for å tenke nytt og større, og de to begynte å produsere fabrikklagde dresser. Fokus på kvalitet og design kombinert med et spesielt øye for kundeservice ble brødrenes oppskrift på ekspansjon og suksess. I dag er de samme verdiene fundamentale i selskapets filosofi. mote med komfort – Vi har fornyet hele kolleksjonen. Vi har skapt et nytt konsept som vi kaller «Sartorial Leisure». Her lager vi mer casual produkter, med flotte detaljer. Vi har laget helt unike og veldig kule produkter, sier Tjernberg.

Den nye kolleksjonen «Sartorial Leisure» setter komfort og kvalitet i høysete. Det blir satt høye kriterier til kvalitet på stoff og sømmer.

– Plaggene er aldersuavhengige, og uansett om du er 16 eller 60 blir du den kuleste i byen.

Oscar Jacobson er nå opptatt av å drive med innovativ design. De har brukt lang til på å utvikle det de tror og mener er perfekte farger og fasonger. En farge de bygger mye ut fra er «Moody Grey», og et av nøkkelplaggene i den nye kolleksjonen er den dobbeltspente blazeren «Ernest».

– Dobbeltspent er det nye! Dette er et klassisk plagg, men vi har valgt å sy den på en moderne måte som en skjorte. Det gjør den myk og casual. «Ernest» har blitt en helt fantastisk blazer. Med «Moody Gray» viser vi at grå og nøytrale farger ikke behøver å være døde og flate. Vi er veldig fornøyd med å ha funnet denne fargen.

Oscar Jacobson, Tlf: 22 00 42 39

32

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Visste du at … …Roger Tjernberg ser opp til designer Paul Smith grunnet hans ydmykhet etter fremgangen? …designeren synes at Norge ligger foran Sverige på å følge internasjonale trender? …hans filosofi er ikke å se seg tilbake? Han fokuserer heller på hvilke fine ting han kan gjøre i morgen.

inspirasjon

URBAN SAFARI

De khaki og olivenfargede tonene er tilbake i vår. Plaggene er gjerne komfortable og fargeskalaen lys og behagelig. Gå våren i møte ikledd en kombinasjon av det avslappede myke, men samtidig klassiske.

Foto: KJETIL HASSELGÅRD styling: EIRIK MOGSETH

• JAKKE fra Filippa K KR 2600 • JAKKE fra Paul Smith KR 4899 • KLOKKE fra Triwa KR 1799 • BELTE fra Filippa K KR 400 • BOOTS fra Filippa K KR 2000 • BAG fra Napapijri KR 1099 • BUKSE fra Filippa K KR 1000 • SANDALER fra Diesel KR 649 •

34

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Spring / Summer 2011

inspirasjon

The world needs colour Play with comfort and colour variations.

With fine fit and details, to create new values. True essence of casual.

SHIP O’HOI

Den maritime trenden er for fullt å se i mannens garderobe. De klare og sterke fargene - rødt, blått og hvitt er å se i alle mulige varianter. Den stramme og freshe vår-looken passer like godt på sjøen som på uteservering i byen.

Foto: KJETIL HASSELGÅRD styling: EIRIK MOGSETH

• SHORTS fra Gant KR 1200 • BELTE fra Polo by Ralph Lauren KR 650 • PUTE fra Gant home kr 600 • SKO fra Burberry KR 2399 • DUFT fra Polo Sport Ralph Lauren FRA KR 475 • SLIPS fra Oscar Jacobson KR 599 • CHINOS fra Lacrosse KR 899 • T-SKJORTE fra Bruuns Bazaar KR 399 • BLAZER fra Oscar Jacobson KR 3299 •

36

vår 2011 Steen & strøm magasinet

stjel stilen

SELGERNES STYLINGTIPS Navn: Simon Eric Allanson Alder: 19 år Butikk: S&S Mann Stilling: Butikkmedarbeider

a d id a s b jör n b or g b oxfr es h ca p r ice cla r k s clou conv er s e d ep eche d ock er s fr ed p er r y g - s ta r g a b or g a nt hum m el hus h p up p ies k ed s la cos te m a r c mer r ell nik e nils on nor b er to cos ta os ca r ia p a r is ienne p la y b oy p uma r ep la y r iek er r ock p or t ta ma r is tig er tommy hilfig er v a g a b ond v a ns

Antrekk: JAKKE fra D&G KR 3699 SHORTS fra Ben Sherman, Denim KR 799 SKJORTE fra Hugo Boss KR 1399 BAG fra Filippa K KR 2700 BELTE fra Polo Ralph Lauren KR 650

c onverse 599, -

Beskriv antrekket ditt?

Det var viktig for meg å mikse materialer.

Shortsen er laget av lin mens jakken er av polyester og skinn. Det gjør at antrekket blir veldig maskulint og gir det en litt «edgy look». Jeg tror ikke alle kunne klart å bære en slik stil. Men den som kan, vil nok bære det veldig fint.

Når hadde det egnet seg å gå med dette antrekket?

Det er jo ikke så mange som jobber i shorts, så jeg vil nok si på fritiden. Det er en typisk fin «city look» som passer seg veldig bra om sommeren eller en sen vår. Man kan også gå med det på en hverdagslig fest. Jeg vil si at det er typisk sommer!

Når og hvordan oppsto din interesse for klær?

Den har alltid vært der. Helt siden jeg var liten var jeg interessert, men det var i førsteklasse på videregående skole at jeg begynte å jobbe med det. Jeg designer også egne jeans. Jeg sliter dem selv og syr dem om så de passer min stil.

Hvordan vil du beskrive din egen stil?

Stort mangfold. Jeg bruker alt fra slitte jeans og røffe skjorter til pen dress. Mangfold er viktig for meg – at jeg kan mikse ulike stiler.

Jeg er nok mest komfortabel i jordnære toner, men jeg liker å ha ulik stil fra dag til deg. En dag kan jeg komme i en «over size» skorte og neste dag i dress.

Hvilken av vårens trender har du størst tro på?

Den bohemske stilen. Med jordfarger. Der brukes lette materialer som lin og tynne transparente stoffer, som jeg liker godt.

Innimellom finner man også den litt «preppy english school boy». Den har vært med det siste året, og jeg tror den kommer til å fortsette utover våren.

Tilbehør: SKO fra Tiger og Sweden KR 1999 NØKKELRING Polo Ralph Lauren KR 399 STRØMPER fra Paul Smith KR 199

s t e e n & s t r ø m m a g a s i n , 3 . e ta s j e . w w w. n i l s o n s h o e s . c o m

38

vår 2011 Steen & strøm magasinet

STEEN OG STRØM - 2 ETG TEL : 22004206

stjel stilen

SELGERNES STYLINGTIPS Navn: Diderik Robsahm Elvsveen Alder: 22 Butikk: Denîm Stilling: Butikkmedarbeider Antrekk: JAKKE fra Edwin Homerun, Denim KR 1900 DENIMJAKKE fra Nudie, Denim KR 1699 SKJORTE fra Acne KR 999 BUKSE fra Polo Ralph Lauren KR 1599

Beskriv antrekket ditt?

Jeg elsker blandingen av casual og preppy.

Det å blande denim med penere plagg ser alltid kult ut, og passer til de fleste. Dette er et ganske amerikansk-inspirert antrekk, men jeg mener at det er dette de norske gutta burde rocke denne våren.

Når hadde det egnet seg å gå med dette antrekket?

Det er vel egentlig et antrekk man bruker til daglig, men på grunn av skjorten og chinoen kan det lett brukes på byen hvis du ikke vil se alt for pyntet ut. Damene kommer til å komme løpende!

Når oppstod din interesse for klær?

Jeg har egentlig vært interessert i klær så lenge jeg kan huske. Jeg husker at jeg fikk onkelen min som bor i Amerika til å sende meg Levis jeans i min størrelse da jeg var 8-9 år gammel. Den gang brukte jeg Dr. Martens, Levis jeans og skinnjakke i første klasse på barneskolen, og bruker det enda.

Hvordan vil du beskrive din egen stil?

En god blanding av rockestjerne, banditt, tømmerhogger og sjømann med en ekstra dose med denim!

Hvilken av årets vårtrender har du størst tro på?

Jeg har troa på lysere denim, jordfarger og Ray Bans! Alle trenger ett par med Ray Bans!

Eller, hvis du heller har litt lyst til å se ut som Steve McQueen så kjøper du Persolsolbriller, som også er fett. Jeg synes selv damer skal bruke mer denim og ikke pynte seg så utrolig mye, dropp kjole på byen og ta på deg et par jeans!

40

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Tilbehør: BAG fra Tiger of Sweden KR 2299 SKO fra Filippa K KR 1500 BELTE fra Bruuns Bazaar KR 599

GENSER fra Gant KR 1400 SKJERF fra Marlboro Classics KR 599 BUKSE fra Marc by Marc Jacobs KR 1899 VESKE fra Tiger of Sweden KR 999 SANDALER fra Burberry KR 2099

Casual Classics Klassikere som blant annet trenchcoat og chinos er alltid i trendbildet.

Kombiner disse evigvarende plaggene med tilbehør som er i tråd med trendene.

Et sikkert kort er å bruke nøytrale jordfarger som går ton-i-ton, og denne våren er det tilbehør i brunt skinn som gjelder.

FOTO: JETON KAÇANIKU STYLING OG GROOMING: MARTE ØKELSRUD MODELL: THEODOR/TEAM MODELS

GENSER fra Marlboro Classics KR 899 JAKKE fra Bruuns Bazaar KR 3199 BUKSE fra Gant KR 1350 BELTE fra Bruuns Bazaar KR 599

CARDIGAN fra Filippa K KR 1200 JAKKE fra Hermès KR 20 900 BUKSE fra Burberry KR 1899

T-SKJORTE fra Our Legacy KR 499 SKJERF fra Hermès KR 5700 TRENCHCOAT fra Burberry KR 9599 BUKSE fra Dsquared KR 3299 SOKKER fra Happy Socks KR 70 SKO fra Whyred KR 2599 VESKE fra Marlboro Classics KR 3999

T-SKJORTE fra Filippa K KR 400 SKJORTE fra Filippa K KR 1100 SHORTS fra Marc by Marc Jacobs KR 1499 KLOKKE fra Triwa KR 1799 SOKKER fra Eton KR 99 SKO fra Tiger of Sweden KR 1299

SKJORTE fra Gant KR 1000 SLIPS fra Paul Smith KR 899 DRESSJAKKE fra Paul Smith KR 7399 LOMMETØRKLE fra Hugo Boss KR 299 BUKSE fra Oscar Jacobson KR 999 BELTE fra Filippa K KR 550

vindusutstillingen

vindusutstillingen

s es nen llelle b.vba.va icnaica no o r r ve ve

viekvik en dnd n anaaa stisatia krki ri

vvaattll ee

t/michael

GIGANTISK MAGASIN I VINDUENE F

Fra mars til april er det kredible SVA Magazine som står for vindusutstillingen på Steen & Strøm Magasin. De har latt seg inspirere av norsk mote-design, og har ikke lagt bånd på kreativiteten når de har skapt et enormt motemagasin som man kan lese gjennom vinduene mens man går rundt bygget.

48

vår 2011 Steen & strøm magasinet

john

nylo

ve

Tekst: Sigrun Therese Rønbeck foto: Svein Bringsdal/SVA Magazine fotoassistent: ylvars ditolins illustrasjoner og styling: karen gjelsvik/sva magazine styling, hår og makeup: rikke straus/sva magazine

or Steen & Strøm Magasin var SVA Magazine en naturlig samarbeidspartner når vindusutstillingen for våren skulle planlegges.

I ryggen hadde de en vellykket kollaborasjon fra i fjor, og ideen om et svært magasin i vinduene var både unik og innovativ.

utstillingen. Redaktør Svein Bringsdal har tatt bildene. Hele prosjektet er i tillegg gjort i samråd med Norwegian Fashion Institute – for å fremme norsk design, mens Chanel deltar som den eksklusive «annonsøren» i det gigantiske vindusmagasinet.

SKAPE OPPMERKSOMHET – Ambisjonen vår er å lage en utstilling som gir publikum inspirasjon! Dette skal være vinduer som folk legger merke til – og ikke minst; som de kommer til å huske. Vi ønsker å skape oppmerksomhet rundt det brede merkeutvalget på Steen & Strøm Magasin, og kanskje gi folk en ekstra dytt til å oppsøke det norske, sier Karen Gjelsvik, som er creative director i SVA Magazine.

Hun har selv tegnet alle illustrasjonene, og har sammen med moteredaktør Rikke Straus stylet antrekkene og utformet det visuelle uttrykket i

Norske bidragsytere Utstillingen er utformet som en installasjon som kombinerer svart-hvitt fotografi, fargerike illustrasjoner, merkevarer og ulike plagg fra norske designere. Meningen med vinduene er at publikum skal kunne gå rundt bygget og lese «magasinet» fra cover til bakside.

– Vinduene i seg selv er en utrolig stor inspirasjon. Det er store, luftige glass med uante muligheter, så dette har vært et kjempespennende prosjekt for oss. Det er en ære å få lov til å jobbe med så frie tøyler i de nydelige vinduene

på et eksklusivt og lekkert magasin sentralt i Oslo, som har et så stort og godt utvalg, sier Karen.

Aktiviteter Som et supplement til utstillingen vil SVA Magazine arrangere et formiddags-talkshow med ulike designere på Steen & Strøm Magasin tre fredager på rad i mars måned. Først ut er Veronica B. Vallenes og Bjørg Jewellery den 11. mars, mens resten av deltakerne vil bli annonsert.

Intervjuene vil bli filmet og foretatt på engelsk, og vises på skjermer plassert sentralt på Steen & Strøm Magasin. Videosnuttene vil også bli lagt ut på internett.

SVA Magazine Norsk moteblad med utgivelse to ganger i året. Har fokus på skandinavisk mote og distribueres i rundt 20 land, med hovedvekt på Europa og Asia.

Magasinet er et vindu for norsk og skandinavisk mote i det internasjonale markedet. Fra 2010 oppnådde magasinet verdensomspennende distribusjon gjennom Export Press i Paris. Har har sitt navn fra det norrøne ordet «svað», som betyr bart fjell- eller steinparti.

Ønsker du å vite hvilke designere som vil bli intervjuet, eller se opptakene i etterkant? Hold deg oppdatert på svamagazine.no og steenogstrom.no Steen & strøm magasinet vår 2011

49

VÅR 2011

BadEtøY, UndErtøY & tilBEhør denne VÅRen BadeR Vi i nY mote Nye trender. Nye muligheter. I første etasje finner du Lingerie Lounge som byr på et fantastisk utvalg av undertøy, badetøy og nattøy fra internasjonale kvalitetsmerker. Hos Esthetique Strømper finner du strømpene som matcher stilen din, og hos Esthetique Bijouteri finner du smykker fra ledende merker som Dyrberg/Kern og Snö.

DyRBE Rg/KER N armb DyRBE ånd Rg/KER N armbån agUa B 775,d ENDITE Bikini MUNTH 475,Lingerie E PLUS Lounge SIMON MaNg 2149,SEN Ve O armb s t ånd 1899,PREgO armbån d - S&S HERMÈ Accessor 189,S armb ies ånd D&g S 2 00,andaler - Design 5300,ers 3699,-

TOTAL:

FRISTE

NDE

steen & stRØm magasin VÅR 2011

nyheter

STEEN & STRØM

tilbehørsNYHETER

reiseveske kr 1849

KOFFERT kr 2379

Orden i sakene Undertøy for superhelter

Superheltene Che Guevara og Supermann har blitt brukt som modeller for det populære nederlandske merket Muchachomalo sin vår- og sommerkolleksjon 2011. Undertøyet er blitt kjent for sin ekstremt behagelige passform og gode kvalitet – noe alle superhelter selvfølgelig setter stor pris på. Priser fra kr 149.

Verdens ledende bagasjemerke, Samsonite, fortsetter å levere nyskapende løsninger. Nå presenterer de en ny type kofferter og bager spesielt rettet mot forretningsreisende og andre på farten. Pro-DLX3s design og innovative løsninger er utformet for å møte de moderne reisende. Det finnes ti ulike modeller, så du finner garantert en som tilfredsstiller ditt behov. Serien har en egen laptop-del som gir ekstra beskyttelse mot slag og støt, egne lommer for mobiltelefon og andre personlige gjenstander, og «romdelere» for dokumenter og småting du vil ha lett tilgjengelig. Koffertene og lommene er i tillegg designet slik at du kjapt og enkelt skal kunne passere gjennom sikkerhetskontrollen på flyplassen uten å måtte pakke ut hele bagasjen.

Mirakeldrakten

Farger for den kresne

De spreke, nye strømpene fra Transparenze setter prikken over i’en i ethvert antrekk. Fargespekteret er bredt, de tilbyr hele 27 forskjellige farger. Alt fra turkis, gult og rødt, til hudfarget og sort. Det italienske merket tilbyr et produkt i tykkelsen 70 Denier, noe som er tykkere enn en vanlig strømpe.

Den er laget i et glatt og behagelig stoff som er godt å ha på seg. Drøm deg bort med Transparenze – her er det noe for enhver anledning. Strømpene kommer i størrelse XS til XL, og koster kr 169.

52

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Hold-in-kjolen fra Miraclesuit har endelig kommet til Norge.

Merket ble kåret til nr. én i England i 2002, og nå skal den forvandle den norske kvinnekroppen til gudinner under kjolen. Mirakelkjolen kommer i S, M og L og fargene sort og hud. Den er laget i glatt behagelig stoff, har en silikonkant nederst så den ikke sklir opp.

The Starlight Collection S TA I N L E S S S T E E L www.dyrbergkern.com • Esthetique, Steen & Strøm, tlf. 22 00 41 10

Hermès

Silkeskjerf «Cuirs du Desert» kr 2800 Silkeskjerf «Fleurs d’Indiennes» kr 2800

Silke på frifot

Drøm deg bort med Hermès sine vakre nyheter. Bli forført av de nye fargerike armbåndene, eller skap en vakker kjole med et lekkert silkesjal.

Tekst: Helene Vågsvoll Foto: matt irwin / Scanpix

Bali Barret fikk jobben som Directrice Artistique for Hermès silke. Hun skulle endre folks tanker om sjalene – de skulle brukes som mye mer enn en brytning til dressen. Sjalene representerer frihet. Fargene, designet, silken og lyset som treffer det ferdige håndverket bekrefter alle den samme historen; silke er på frifot!

– Silke er et stoff som skaper liv. Vi ønsker at kundene våre bruker Hermès-sjerfet med fantasi og frihet, sier avdelingsleder Bjørg De Vibe på Hermès Oslo.

KJENDISFAVORITT: Popstjernen Lady Gaga og supermodell Elle Macpherson sverger begge til de klassiske silkeskjerfene fra Hermès.

54

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Anvendelig Bruk skjerfet i håret, bind det rundt hoften, fest det til vesken eller ha det på den klassiske måten – rundt halsen.

– Det finnes så mange bruksområder. Det er også flott å bruke det som en topp eller en kjole, sier Bjørg.

En nyhet som du bør komme innom og se på er Hermès Carre Geant, et generøst og stort sjal. Det måler 140 x 140 cm, og passer perfekt

til skjerf, sjal eller til å lage en lekker sommerkjole. Du kan knytte det over brystet eller over en av skuldrene, og dandere med et belte.

– Mange som kommer innom butikken er nysgjerrige på nyhetene vi har fått inn, eller ønsker å prøve ut de flotte fargene til klær de er glad i å bruke. Enten du kommer inn for å finne tilbehør til noe trendy eller klassisk, Hermès har tilbehør som alle kan finne glede i å bruke, sier Bjørg. ny, kunstnerisk design Hermès er kjent for silkesjal med tradisjonelle mønster. Stigbøyler, hester, den diskret H-en og praktfulle og iøynefallende design. Men nå har de sluppet til kunstneren Natalie Rich-Fernandes.

Hennes enkelhet er bare tilsynelatende. Hun har laget en rekke sirkulære buer i sjalet «Marcelina». Buene i firkanter får nye uendelige bevegelser. Farger på farger tegner et portrett av pulserende kvinnelighet til rytmen av sterke, strålende og lysende bølger.Hermès, Tlf: 22 00 42 03

etikette

etikette

Tilbehøret på rett plass

Sokker:

Nå som vi går varmere tider i møte, bør du finne sokker som lar føttene puste. Denne våren finner du et mangfold av fargerike alternativer som spriter opp antrekket. Brett buksene opp og vis fram et unikt par med sokker! De bør først og fremst matche buksen, og ikke skoene. Dette gir en illusjon av lengre ben.

Og når sommertemperaturen har satt seg skikkelig – gå uten!

Våren er tiden for å leke seg litt med antrekket. De små detaljene får deg til å skille deg fra mengden, og setter signaturen for ditt individuelle uttrykk.

CHINOS fra J.Lindeberg KR 999 SOKKER fra Happy Socks KR 70 SKO fra Acne KR 2599

Tekst: Øystein Tronstad Foto: Kjetil Hasselgård

Tversoversløyfe:

Er du tøff nok, så knyter du den selv. Trikset er at den ikke skal se helt perfekt ut.

En tversover med mønster eller i en sprek farge er hakket mer lekent enn et slips, og kan sprite opp ethvert antrekk. Ellers gjelder stort sett de samme «reglene» som for slips. Tips: Når du skal knyte, la den ene enden være en anelse lengre enn den andre.

Lommetørkle:

Enten du skal være tøff eller vil bære en bit av din bestefars eleganse, er et «lommeslips» et sikkert stikk. Kommer som oftest i silke, ull eller lin – avhengig av sesong og anledning. Bør i utgangspunktet ikke matche andre mønstre på kroppen, men heller komplementere. Trekk gjerne inn noen av fargene fra slips eller skjorte.

BLAZER fra Zegna KR 5999 TVERSOVERSLØYFE fra Polo by Ralph Lauren KR 699 SKJORTE fra Polo by Ralph Lauren KR 1399

Solbriller:

I dag er solbriller noe mer enn UV-beskyttelse, det er et statement. Det viktigste er å finne et par som passer akkurat din ansiktsform. Brillene bør skape en kontrast, og ikke følge ansiktet som et ekstra sett øyne.

SOLBRILLER fra Ray-Ban KR 1800

Slips:

Fortsatt en av de sterkeste uttrykksformene i mannens garderobe. Det viktigste å tenke på når du kjøper et slips er mønster, bredde, stoff og kvalitet. Husk at slipset skal passe skjortekragen, være mørkere enn skjorten og helst stå i kontrast til både dress og skjorte. Unntaket er smoking, hvor det skal være hvitt eller sort og uten mønster. Fortsatt usikker? Spør det dyktige butikkpersonalet på Steen & Strøm Magasin før du handler – de hjelper deg å velge slipset som er riktig for deg.

Mansjettknapper:

Har en åpenbar funksjon til skjorten, men tilfører samtidig det lille ekstra. Her kan du velge et enkelt og tidløst par, eller du kan legge til en iøyenfallende detalj til antrekket. Skal du kjøpe et par i farger, så bør de matche slipset eller skjorten. Unngå å blande mønster på mansjetten og knappene.

MANSJETTKNAPPER fra Paul Smith KR 999 MANSJETTKNAPPER fra Hermès KR 3100

MANSJETTKNAPPER fra Moods Of Norway KR 399 SKJORTE fra Eton KR 1095 SLIPS fra Moods of Norway KR 799

Lommebok:

Skjerf:

1: Legg slipset rundt nakken, med den brede enden til høyre. Brett den over og bak den smale enden.

56

2: Mens du holder den første bretten på plass med venstre hånd, bretter du den brede enden en hel runde rundt enda en gang.

vår 2011 Steen & strøm magasinet

3: Dra deretter den brede enden opp og gjennom halsløkken.

4. Dytt den brede enden ned i den siste bretten på framsiden av slipsknuten.

5: Klem sammen slipset så du får en liten brett i midten før du strammer knuten. Den skal være strammet helt opp i halsen, og sørg for at knuten ikke løsner utover kvelden.

Et skjerf er en detalj som raskt gir mer liv til et antrekk.

Mens det fortsatt er friskt i luften gir det også den lille ekstra varmen i halsen. Skjerfet kan løfte et antrekk og gi det et helt nytt uttrykk. Se etter de lettere variantene i silke, bomull eller lin. Skjerfet bør enten komplementere noen av tonene i klærne du har på, eller bryte som en kontrast man legger merke til.

SKJERF fra Hermès KR 6950 BLAZER fra Zegna KR 5999 SKJORTE fra Polo by Ralph Lauren KR 1399

Bruk den hovedsakelig til kort og sedler. Mynter gjør den fort veldig tung og klumpete, slik at den ødelegger strukturen på jakken eller buksen din. En pen og organisert lommebok er et must for en ekte gentleman. Gå for en i god skinnkvalitet, som holder seg i mange år.

LOMMEBOK fra Tiger Of Sweden KR 399 LOMMEBOK fra Tiger of Sweden KR 499

Steen & strøm magasinet vår 2011

57

inspirasjon

VÅRENS TILBEHØR FOR HERRE

Tilbehørtrenden for mannen er nå klassisk og elegant. Både lommetørklet i silke og mansjett­ knappene er i motebildet igjen. Sporty elementer som caps og tøysko i flere utgaver er også sterke elementer som er å se. Legg litt fantasi i antrekket og lek deg med vårens hotteste tilbehør!

KJETIL HASSELGÅRD styling: EIRIK MOGSETH

• PC-MAPPE fra Paul Smith KR 1199 • SOKKER fra Happy Socks KR 70 • TØRKLE fra Polo Ralph Lauren KR 699 • BELTE fra Oscar Jacobson KR 899 • KOFFERT fra Samsonite FRA KR 1199 • KORTHOLDER fra Tiger of Sweden KR 399 • MANSJETTKNAPPER fra Hermès KR 3500 •TVERSOVERSLØYFE fra Dako KR 299 • SKO fra Tiger of Sweden KR 1299 • CAP fra Polo Ralph Lauren KR 299 • 58

vår 2011 Steen & strøm magasinet

inspirasjon

Designed for lightness

VÅRENS TILBEHØR FOR DAME

Det er det vakre og elegante kvinnen skal sikre seg i vår. Myke kvaliteter og delikate farger går igjen i klær så vel som i tilbehøret. En avslappet eleganse henger nå i den lette vårluften.

Ta med litt ekstra Når du setter en B-lite på bagasjevekten, er det ikke kofferten som gjør utslag, men innholdet. Du velger selv hva kiloene skal bestå av – hva med en god bok eller et røverkjøp fra reisen?

Foto: KJETIL HASSELGÅRD styling: EIRIK MOGSETH

• UNDERTØY fra Princesse Tam·Tam BH KR 549 TRUSE KR 349 • SKO fra Tiger Of Sweden KR 1499 • VESKE fra Bruuns Bazaar KR 899 • ARMBÅND fra Hermès KR 3700 pr. stk • ARMBÅND fra So B KR 539 • KREM fra Clinique KR 375 • ØREDOBBER fra Maison Scotch KR 249 • DUFTLYS fra Voluspa KR 199 pr stk • SÅPER fra Michel KR 249 •

60

vår 2011 Steen & strøm magasinet

B-lite er den letteste av de myke koffertene våre. Den minste modellen veier ikke mer enn 2,2 kilo, og du får den i seks størrelser og tre farger: aubergine, marineblått og svart. Finn din nærmeste forhandler på samsonite.com.

lingerie lounge

lingerie lounge

Miks og match din egen bikini Vårens nyheter fra Seafolly strømmer i disse dager inn på Lingerie Lounge, og vi står klare for å finne badetøyet som passer akkurat deg! Er du på jakt etter den perfekte bikinien, finner du et mangfold av ulike typer over- og underdeler i hver serie. Du kan mikse og matche deg fram til en unik bikinisammensetning fra de modellene du liker best. Australias største badetøymerke bruker behagelige og gode stoffer av beste kvalitet, og har et snitt og passform som passer perfekt til den skandinaviske kvinnen.

Seafolly Days I slutten av mai markerer vi Seafolly-dagene. Sesongens nyheter vil være på plass, og du vil garantert finne mange fristelser. Vi vil også overraske deg med flotte premier. Vil du være med på festen? Alt du trenger å gjøre er å finne «S&S Lingerie Lounge» på Facebook. Bli vår venn på siden, og skriv «Seafolly Summerkit» på veggen vår innen 30. april. Da vil du få invitasjon til eventet, og samtidig være med i trekningen av et lekkert sommersett bestående av strandbag, strandhåndkle og sommerhatt fra Seafolly.

Velkommen skal du være!

1. etg., Tlf: 22 00 41 80

62

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Steen & strøm magasinet vår 2011

63

lingerie lounge

Bli strandens midtpunkt Vil du se ut som supermodellen Bar Refaeli? Hun fronter den nye kolleksjonen til Agua Bendita, og tar du på deg en av disse bikiniene blir du garantert lagt merke til på stranden. Dette colombianske fyrverkeri av farger og mønstre får du kjøpt hos bade- og undertøysspesialisten Lingerie Lounge i 1. etasje. Årets badetøy fra Agua Bendita kommer til avdelingen rundt påske, kun i få eksemplarer av hver modell. Så vær rask – disse blir fort utsolgt! Bikini fra Agua Bendita kr 1899.

Vil du være den første til å få vite at vi har fått inn de nye modellene fra Agua Bendita?

Bli vår venn på Facebook!

Du finner oss som «S&S Lingerie Lounge».

TID FOR SPA I en tid hvor det er veldig populært med spa, introduserer Damella nå din nye bestevenn. Den myke spa-kåpen passer perfekt enten du gjør ditt eget bad om til en avslappende spa-oase, eller om du unner deg det lille ekstra på et profesjonelt spa.

cool mama

Siden Lingerie Lounge lanserte merket Elle Macpherson Intimates før jul har de blitt overøst med positive tilbakemeldinger. Med fresh design, god passform, bredt størrelsesspekter og priser alle kan ha råd til, har Elle Macpherson Intimates raskt blitt et svært ettertraktet merke. I tillegg til uimotståelige nyheter i vårens farger kompletterer Lingerie Lounge nå sortimentet med de lekreste ammeBH’er. Det er en fryd for loungen å tilby trendy amme-BH’er, slik at også motebevisste, nybakte mødre kan amme med stil. BH’ene finnes i alt fra klassiske farger som ivory og sort til hotte motefarger. Amme-BH fra Elle Macpherson Intimates kr 649.

Spa-kåpe fra Damella kr 599.

Føl deg vel i en lekker, figurformende badedrakt fra Damella!

Uansett hvilken kropp du har, gir denne badedrakten deg en flott siluett. Den har et lett hold-in-fôr som former figuren, og en flatterende drapering som gir illusjonen av en slankere midje.

Modellen finnes i flere flotte farger. Badedrakt fra Damella kr 599.

Klor er badetøyets verste fiende, spesielt i kombinasjon med sol og temperert vann. Nå har løsningen kommet! En klorresistent badedrakt fra Damella egner seg godt for deg som liker å svømme både uten- eller innendørs i klorvann. Finnes i fargene sort og turkis. Klorresistent badedrakt fra Damella KR 599.

Bli vår tilhenger på Facebook og vær med i trekningen av 3 spa-kåper fra Damella til en verdi av KR 599!

Du finner oss som «S&S Lingerie Lounge».

Trekningen skjer 30. april.

Vil du være med på lanseringen av vårens amme-BH-nyheter 24-26. mars? Finn S&S Lingerie Lounge på Facebook, bli tilhenger på siden vår og skriv «Cool Mama» på veggen innen 20. mars. Da vil du få invitasjon og samtidig være med i trekningen av 3 amme-BHer.

For at alt skal bli perfekt

I vår kombineres romantikk og funksjonalitet i skjønn forening på Lingerie Lounge. Det er bryllupssesong, og blivende bruder jakter etter det perfekte undertøy til den store dagen. Loungen samarbeider med Oslos beste på brudekjoler, og samtlige anbefaler glatt, enkelt og funksjonelt undertøy under kjolen. Denne BH’en støtter, løfter og former uten å synes. Blonder og stas bør man vente med til etter seremonien. Du finner både funksjonelle og romantiske BH’er – og alt som hører med – på Lingerie Lounge. BH fra Wonderbra kr 699. Ønsker du å holde deg oppdatert på brudeundertøy? Bli tilhenger av siden vår på Facebook! Du finner oss som «S&S Lingerie Lounge».

Du finner oss i 1. etg., Tlf: 22 00 41 80

64

vår 2011 Steen & strøm magasinet

VÅR 2011

vårEns trEndEr nYe FaRgeR og sPennende nYHeteR En bølge av nye trender skyller innover oss med friske vårtrender, nye farger og spennende nyheter. Hos Steen & Strøm Magasin finner du alle aktuelle motemerker til både ham, henne og barna. Besøk Steen & Strøm Magasin, og få en forfriskende bølge av ny inspirasjon.

Velkommen til våren 2011.

steRke FaRgeR Et hav av friske farger velter innover oss i øyeblikket. Både på kles- og sminkefronten er neon og 70-tallets skinnende farger med på å gjøre denne våren til noe helt spesielt. gå for ensfarget harmoni, eller kombiner ulike farger lag på lag. gi stilen en smak av vår. skJØRt En av vårens store trender er skjørt som enten går til like over kneet eller helt ned til gulvet. Designerne har hentet inspirasjon fra 60- og 70-årene.

Miniskjørtet er ute – denne våren er det skjørt med lengde og vidde som gjelder. natUR Naturen er den store inspirasjonskilden for mange designere denne våren. Det kommer til uttrykk i plagg med bilder av både dyr og blomster samt mer abstrakte naturmotiver. Også på smykkeog hårpyntfronten er naturen en stor inspirasjon.

BlondeR En romantisk bølge av blonder fyller motebildet. alle farger er lov – fra sarte kremfarger til svart og knallfarger. Blondene kan kombineres med punkerstil. Det er både elegant og frekt og går igjen i topper, kjoler og accessoirer. stRiPeR Massevis av brede striper, både på langs og på tvers, og gjerne i sprø farger. Det er mye god energi og fornyelse i striper, som denne våren brukes på alt fra topper til lange kjoler og skjørt. steen & stRØm magasin VÅR 2011

DAME DyRBE Rg/KER N Øred SaMSØ obber E & SaM SØE Ca BaUM U rdigan ND PFE RDgaR D&g S T EN Belt kjørt - D e esigners JOLI Ha nsker - S &S Han OROBL sker og B U Sokke elter r gUESS Sko HERRE MaRLB ORO C LaSSIC aCNE T S Blazer -shirt - S & S M a PaUL S nn MITH B elte gaNT S horts DIESEL Veske HaPPy SOCKS Sokker DIESEL Sko

TOTAL:

775,900,-

pr.stk 4

99,2999,490,149,-

1699,-

2500,499,849,740,2599,100,899,-

TREND

trend SHORTS fra Armani Jeans KR 1299

Vårens it-plagg:

Shorts

Denne sesongen er det ett plagg enhver moteriktig kvinne bør ha i sin garderobe, nemlig shortsen. Det finnes knapt noe mer flatterende enn delikate, solbrune ben i en shorts med den perfekte passformen. Bruk den med et par lekre sandaler for en casual look, og finn fram pumpsene når du skal pynte deg litt ekstra. Vårens absolutt must!

SHORTS fra Ralph Lauren KR 1399

SHORTS fra Jil Sander KR 1699 SHORTS fra Burberry KR 1399

70

vår 2011 Steen & strøm magasinet

kundekveld

kundekveld Designer Line Varner Line of Oslo.

Festaften i 4. etasje Torsdag 17. februar arrangerte Steen & Strøm Magasin kundekveld med servering, motevisning og tilbud på utvalgte varer. Oppmøtet var stort, på en kveld hvor vårens trender var hovedfokus.

Tekst: Sigrun Therese Rønbeck og Øystein Tronstad Foto: Kjell Ruben Strøm

H

ele 650 gjester dukket opp da Steen & Strøm Magasin inviterte til motevisning under Oslo Fashion Week i midten av februar. Arrangementet var bare start-skuddet for en rekke kundekvelder som kommer til å bli holdt i Norges største department store i tiden framover.

– Vi er meget fornøyde med oppmøtet, og vil definitivt lage flere slike events i månedene som kommer. Det er viktig for oss å skape opplevelser for kundene våre, og i kveld ser det virkelig ut som at folk koser seg, sier retail manager i Departments & Stores Hanne Thorstensen.

Sissel Larsen fra klesmerket Ane Mone storkoste seg på kundekveld.

Kjell med sine elever Giske Forgård, Lene Kristinansen, Pia Marie Mostad, Tone Aleksandersen og Janne Opstad Eriksen.

Giske Forgård gjør den siste finpussen på håret til modell Elin Solheim.

Bli Steen & Strøm Venn Invitasjoner ble sendt ut til medlemmer av kundeklubben Steen & Strøm Venn, som alle har mulighet til å melde seg inn i.

– Tanken bak slike arrangementer er å gi noe tilbake til våre lojale kunder, og det er hyggelig å kunne by på en kveld utenom det vanlige. Vi ga også kundene en gavepakke på 30 % rabatt på varene – og slike tilbud er det ikke ofte man får når det nettopp har kommet ut nye kolleksjoner i en butikk. Så det lønner seg utvilsomt å være Steen & Strøm Venn, påpeker Hanne.

Catwalk i butikk Erfarne og profilerte mennesker fra motebransjen sto for rammene rundt motevisningen. Styling og konsept ble gjort av Cecilie Slaatten i samarbeid med stylist Ingrid Bruvik, håret ble gjort av hårguru Kjell Nordström – som nå er samarbeidspartner med Linda Johansen i hennes nyåpnede Beauty Lounge i 6. etasje, og sminken ble lagt av makeupartister fra L­ ancôme og Demo-Support for Esthetique.

Kveldens finish var inspirert av Brigitte Bardot, med volumiøst, oppsatt hår med en løsere look.

På catwalken ble det vist klær fra internasjonale varemerker og norske design som selges i 4. etasje. Mens blitzlyset regnet på modellene nikket hodene i publikum anerkjennende til det som ble presentert. Hanne i Department & Stores ønsker at Steen & Strøm Magasin skal være en aktiv arena og en møteplass for kundene.

– Dette er hva man kaller en suksess, og vi gjentar den gjerne så snart som mulig. Så nå gjelder det for kundene våre å holde seg oppdatert – både på nyheter som kontinuerlig kommer inn i butikkene våre og på det som skjer på huset framover. Dette vil man ikke gå glipp av!

Vil du bli invitert neste gang Steen & Strøm ­Magasin arrangerer eksklusiv kundekveld?

Gå inn på www.steenogstrom.no/venn og registrer deg i dag!

72

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Det var stor variasjon i uttrykkene. Her en asiatisk inspirert, med gråtoner og metallic.

Børre Olsen, som sammen med Tommy Solhaug står bak So B, Norges raskest voksende smykkemerke.

Steven Woods (t.h.) fra Heartland Model Agency, sammen med fotograf.

Modell Behare Berisha poserer sammen med Kjell Nordström.

Stylingen ble gjort av Ingrid Bruvik/ Cecilie Slaatten.

Sminken ble gjort i 1. etasje hos Esthetique, av sminkører fra Demo-Support og Lancôme.

En look for både party og etterfest.

Indianer-inspirert på catwalken.

Mye folk hadde møtt opp for shopping, mingling og visning.

Steen & strøm magasinet vår 2011

73

Dyrisk Designerne har tatt inspirasjon fra dyreriket også denne sesongen. Kle deg i plagg med mønster fra jungelen, og slipp villdyret i deg løs!

ARMBÅND fra Hermès KR 4100 KJOLE fra D&G KR 11 299 SKO fra D&G KR 3199

Vårens tendenser

Steen & Strøm Magasin gir deg en oversikt over de seks viktigste trendene for våren 2011. Gå sesongen friskt i møte med det aller hotteste fra catwalken.

FOTO: BAARD LUNDE STYLING: MARTE ØKELSRUD MAKE UP OG HÅR: SISSEL FYLLING/PUDDER MODELL: SASHA B/TFM Models

Helt hvitt Kle deg i hvitt fra topp til tå! Bruk forskjellige hvitnyanser og miks materialer for å skille plaggene fra hverandre. Ikke glem tilbehøret: Det er kun hvitt som gjelder.

TOPP fra Filippa K KR 1200 SHORTS fra Cheap Monday KR 500 ARMBÅND fra Dyrberg/Kern KR 550 VESKE fra DKNY KR 1699 SOKKER fra Falke KR 110 SKO fra Hugo Boss KR 1899

Mønstermiks Bland plagg med forskjellige farger og mønstre for en iøyenfallende look. Hold noen av fargetonene like, slik at stilen «bryter» på den rette måten. More is more!

TOPP fra Bruuns Bazaar KR 899 JAKKE fra Baum und Pferdgarten KR 3199 BELTE fra Tiger of Sweden KR 499 BUKSE fra Bruuns Bazaar KR 899 SKO fra Filippa K KR 2300

Sterke farger Vær modig og kle deg i alle regnbuens farger denne våren. Velg å kle deg toni-ton med én farge, eller vær vågal og kombiner mange farger sammen.

TOPP fra Hugo Boss KR 1299 SKJERF fra S&S Accessories KR 200 pr. stk ARMBÅND fra Otazu KR 2199 BUKSE fra Filippa K KR 900 SKO fra DKNY KR 1399

70-tallsstil 1970-tallet har inntatt motebildet igjen, og du kan selv velge det beste fra to stiler som dominerte på Studio 54.

Glamorøst og med rene linjer, eller frynsete bohemsk med brente toner.

TOPP fra Hermès KR 7600 BUKSE fra Gant KR 2600 ARMBÅND fra Filippa K KR 400 ARMBÅND fra Dyrberg/Kern KR 475 VESKE fra Ralph Lauren KR 2799

Urban safari Kombiner ørkenfargene med brunt lær og lyse stoffer. Sett gjerne sammen plagg hvor jordfargene går ton-i-ton.

Bytt ut sandaler med lekre pumps når kvelden kommer.

TOPP fra Acne KR 449 JAKKE fra Burberry KR 5999 SHORTS fra D&G KR 1599 BELTE fra Filippa K KR 500 VESKE fra Hermès KR 62 000 SANDALER fra Samsøe Samsøe KR 800

VÅR 2011

alt til hEnnE oPPleV VÅRens lYse sideR Denne våren er det enda mer å velge mellom for kvinner. Vi har fått flere nye motemerker, både i tredje og fjerde etasje. Blant annet har det danske designmerket Baum und Pferdgarten flyttet inn, med fantastisk herlig design til både hverdag og fest. Kom innom og opplev vårens lyse sider.

JOLL H ansker S&S Ha STILLS nsker & Jumpsuit Belter Designe HERMÈ 550,rs S armbå nd 2999,OTaZU armbån d - 4. Eta 5000,BIBI arm sje bånd - 4 .

E ta sj e HERMÈ 1799,S Veske DIXIE B 9 99,elte - S& S Hansk 49000 FRIIS & e r & ,Belter COMPa pr. stk Ny Støv 390,letter 4. Etasje 1449,-

TOTAL:

by Ti Mo www.ti-mo.com

Oslo - Norway steen & stRØm magasin VÅR 2011

STILSI K

KER

jeans

JEANS FOR ENHVER SMAK Usikker på hvilke jeans som gjelder om dagen? Fortvil ikke! Isabelle Åström hos Fashion & Brands i 4. etasje har plukket ut vårens hotteste jeans­ modeller for damer. Her får du presentert alt fra de enkleste modellene til de mer rocka. Les og lær av Isabelles kommentarer:

DIESEL ISL A ND. THE LE AST FUCK ED UP COUNTRY IN THE WOR LD.

(But give us time.)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Land of the Stupid, home of the Brave.

1. DKNY Jeans Reade Crop KR 1199

Kommer i hvit, rød og turkis. Farger man blir glad av!

Den kortere lengden gir en litt sporty følelse. Fresh til sneakers!

2. Guess Trouser 5-pocket Skinny KR 1599

En enkel klassisk «slim fit» i en veldig fin vask. Denne ser man ikke så ofte på markedet, så løp og kjøp!

3. Diesel Jeans Ronhoir KR 1199

Det er litt harlem-stil over denne «loose fit»-buksen.

Hyggelig å kjøre rundt i på ferie. Selve vasken og modellen er veldig trendy akkurat nå.

4. Met Pollon Jeans KR 1999

Fin, rett og helt plain modell. Den gir litt chinos-følelse.

Behagelige og fine til bruk om man ikke vil ha på seg så veldig stramme bukser.

5. Acne Flex Icon KR 1399

Denne er såppas lys i tillegg til at den er veldig avslappet og passer perfekt som et hippie-innslag til 70-talls stilen som kommer denne våren. Den er smal hele veien og sømløs på siden, så den strammer veldig bra.

6. Diesel Trouser Pession KR 1299

«Bootcuten» kommer tilbake mer og mer – spesielt i vår.

Dette er en ypperlig variant. Stryker du bort pressen får du en herlig 70’s feeling!

82

vår 2011 Steen & strøm magasinet

We are creating a new and better nation. Join the movement and become a citizen at diesel.com

guess

En drøm av denim Guess Jeans befester posisjonen som ett av verdens mest sexy jeansmerker med vårens storsatsning. Og i vår må du gjerne bruke denim fra topp til tå!

Tekst: Sigrun Therese Rønbeck Foto: Cato Aurtun, Kjetil Hasselgård

Veske KR 1399 Lommebok KR 599 Sko KR 1629

84

vår 2011 Steen & strøm magasinet

F

rontmodeller som Claudia Schiffer, Anna Nicole Smith og Victoria Silvstedt har vært med på å gjøre Guess Jeans til ett av verdens mest sexy jeansmerker.

Men når de nå lanserer vårens kolleksjon, er det utvalget som gjør seg bemerket. Fra å være et relativt logofiksert merke, har Guess Jeans nå fokusert mer på snitt, passform og design.

Du finner jeans i alle mulige modeller – både med høyt og lavt liv, og med vide, smale eller rette ben.

Utvalget spenner fra enkle modeller til jeans med tydelig vask og røff slitasje. I vårens kolleksjon har det dessuten blitt brukt stoffer som er mykere og mer tøyelige enn tidligere, noe som gjør jeansen enda mer behagelig.

Mer enn bare jeans I avdelingen hos Fashion & Brands i 4. etasje finner du imidlertid mer enn de nye drømmejeansene. Guess har et bredt utvalg av klær til både hverdag og fest, og du finner kjoler, t-skjorter, topper og jakker i vårens lekre farger. Kolleksjonen inneholder også tøffe jeansskjorter, og du kan lett følge en av vårens sterkeste trender – nemlig å sette sammen hele antrekk av denim.

I kjent stil har Guess et godt utvalg av iøynefallende sko og vesker denne våren. Du kan velge mellom alt fra lave ballerinasko til skyhøye pumps, som alltid har en god lest slik at du har balansen i behold. Sesongens vesker finnes i flere farger, størrelser og skinnmaterialer, og en ting er sikkert: Hos Guess får du mye veske for pengene.

Så skal du fornye garderoben din, vær velkommen til Guess i 4. etasje!

inspirasjon

BRENTE FARGER

Fargebildet mot våren er både varmt og glamorøst, samtidig er det nytt og heller spenstig. Skalaen mellom rødt og gult utgjør flere nyanser av oransje som er en av sesongens viktigste farger. Bland gjerne disse sterke fargene med mykt skinn i naturfarger og oppnå en vinner av en sommerstil!

Foto: KJETIL HASSELGÅRD styling: EIRIK MOGSETH

• BELTER fra Baum und Pferdgarten KR 499 pr. stk • BLUSE fra Almia KR 899 • BLOMST fra Lene Bjerre KR 59 • BIKINI fra Princesse tam·tam OVERDEL KR 599 TRUSE KR 479 • SKINNSHORTS fra Baum und Pferdgarten KR 1899 • SKINNJAKKE fra Muubaa KR 4199 • ARMBÅND fra Snö of Sweden KR 299 • SANDALER fra Bruuns Bazaar KR 1499 • PUNG fra Filippa K KR 400 • VESKE fra Tiger of Sweden KR 2499 • STRØMPEBUKSE fra Oroblu KR 150 •

86

vår 2011 Steen & strøm magasinet

SPRING & SUMMER COLLECTION 2011

It’s all about the detaIls Let your fingertips sLide over the exquisite cLoth.

Feel the structure and the soft lines. Imagine the love and care poured into the details, seams and beautiful cuts - not to mention the whole design. Together they create timeless fashion with a unique fit and quality. And care on both sides. This is PrĂŞt. www.pret.se

inspirasjon

NY ROMANTIKK

Søtt blomsterprint, lyse blonder, lette bomullsplagg og jeans er ting vi skal se mer av fremover.

Den romantiske stilen kan fremstå som elegant og lekker, men også både som ung og leken.

Foto: KJETIL HASSELGÅRD styling: EIRIK MOGSETH

• VESKE fra Maani by Adax KR 1390 • JEANS fra Ane Mone KR 799 • STRØMPEBUKSE fra Vogue KR 149 • SKO fra A pair KR 1999 • UNDERTØY fra Princesse Tam·Tam BH KR 799 Truse KR 479 • RING fra Dyrberg/Kern KR 675 • VEST fra Riccovero KR 1899 • JAKKE fra Guess KR 2499 • KJOLE fra Gant KR 1950 •

90

vår 2011 Steen & strøm magasinet

stjel stilen

SELGERNES STYLINGTIPS

F I T S YO U R P E RS O N A L I T Y Size 36-54

Navn: Trine Andersen Alder: 26 år Butikk: Ralph Lauren Woman Stilling: Merkevareansvarlig Antrekk: JEANS fra Acne KR 1299 BLAZER fra Ralph Lauren KR 4799 BLUSE fra Tiger of Sweden KR 999

Beskriv antrekket ditt?

I dette antrekket har jeg hentet inspirasjon fra «Ralph Lauren-looken». Jeg har kombinert den klassiske mørkeblå blazeren med en elegant silketopp, fordi jeg synes det er fint med ulike tekstiler og materialer. En mørk denimbukse passer godt til, og de beige skoene er med på å lysne opp antrekket – og tar opp det lyse fra toppen uten at det matcher helt.

For å legge en ekstra spiss til antrekket, har jeg brukt et røft skjerf med maritime striper.

Når hadde det egnet seg å gå med dette antrekket?

Dette antrekket passer fint som casual/pent.

Du kan ha det på jobb eller på kafé med venner på dagtid. Om kvelden kan du bytte om til et par pene pumps, så blir det straks mer pyntet.

Når oppstod din interesse for klær?

Jeg har hele tiden vært opptatt av mote og klær, men interessen har økt betydelig etter at jeg begynte å jobbe med klær og nå blitt merkevareansvarlig hos Polo Ralph Lauren Woman.

Hvordan vil du beskrive din egen stil?

Det meste av tiden har jeg en klassisk stil.

Helt enkel skjorte og jeans, kanskje en dressjakke. Jeg liker godt å bruke skjerf, og knytter det ofte i den såkalte «MetteMarit»- knuten. Dersom jeg skal ut på byen med venner har jeg ofte en litt mer «rocka», feminin stil. Gjerne en topp med blonder og rysjer med en skinnjakke over, kombinert med tøffe jeans. Da leker jeg også litt mer med tilbehøret, med større øredobber og høye stiletter.

Hvilken av årets vårtrender har du størst tro på?

Jeg har stor tro på silkebluser, rysjeblonder kombinert med denim. Det er fint å blande ulike stiler, og mikse ulike materialer med hverandre slik at man får et eget uttrykk.

92

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Tilbehør: SKO fra Acne KR 299 BELTE fra Tiger of Sweden KR 1299 ARMBÅND fra SNÖ of Sweden KR 199

Wearing floral prints to work. Putting on a cotton skirt, that cute little jacket. Turning your face to catch the first warm rays of the sun. Timeless pleasures.

stjel stilen

SELGERNES STYLINGTIPS Navn: Lene Johansen Alder: 25 Butikk: Tiger of Sweden Stilling: Butikksjef Antrekk: KJOLE fra Tiger of Sweden KR 1999 JAKKE fra Filippa K KR 4000 VESKE fra Diesel KR 2299

Beskriv antrekket ditt?

Den klassiske forretningskjolen med det perfekte snittet kan lett forvandles til både en lekker hverdagskjole og et pent kvelds­ antrekk. Det bare å variere enkle elementer som strømper, sko, smykker, jakker og skjerf.

Eller om du er tøff, hva med en hatt?

Jeg har valgt å «røffe» kjolen opp litt ved å kombinere den med en cognac-farget skinnjakke og ett tøft smykke.

Når hadde det egnet seg å gå med dette antrekket?

Et perfekt antrekk til for eksempel en lunsj med venninner en vårdag! Hvis solen titter fram kan man også ta av seg jakken.

Når oppstod din interesse for klær?

Har alltid vært glad i klær og mote. Jeg er utrolig heldig som har kunnet gjøre min store lidenskap til mitt levebrød. Jeg har en forkjærlighet for norsk mote, og synes det er ekstra kult å se at designere som Leila Hafzi og Kristian Aadnevik gjør det så bra om dagen. De viser at vi nordmenn også kan få det til!

Hvordan vil du beskrive din egen stil?

Min egen stil er klassisk og enkelt, derfor liker jeg butikken min! Jeg kombinerer ofte store gensere med smale bukser, og er opptatt av at det ikke skal være for mye dill. Jeg synes det er fint å fremheve det feminine, så jeg bruker gjerne et belte i livet til skjørt eller kjoler.

Hvilken av årets vårtrender har du størst tro på?

Vårtrenden jeg har størst tro på er enkle snitt i ulike farger. Fargemessig ser man to klare trender; enten duse, nøytrale farger eller skikkelig fargesterke. Hvis jeg skulle investert i et plagg i vår, ville jeg gått for noe dust.

Det er fint å kombinere plagg ton-i-ton, så kan man kanskje heller velge å bruke en knallfarge som en iøynefallende detalj.

94

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Tilbehør: SKO fra SAMSØE & SAMSØE KR 800 BELTE fra Tiger KR 799 ARMBÅND fra Filippa K KR 400

Kello Steen og Strøm - Telefon 22-004192 - www.kello.com

VELKLEDD I VÅRENS VARIASJONER Møt våren i sterke farger, med varierte mønstre og iøynefallende tilbehør. Knallfargene kommer for fullt, sammen med blomstermønster, striper og ruter. Denne sesongen kan tilbehøret gjerne være så synlig som mulig, så invester i hatter, solbriller, belter, sko og it-vesker som blir lagt merke til. Dette er mote til å bli glad av – lenge leve våren!

FOTO: JETON KAÇANIKU STYLING OG MAKEUP: MARTE ØKELSRUD HÅR: EIRIK THORSEN MODELLER: ODA MARIE/HEARTBREAK OG MARTIN/HEARTBREAK

Martin: Skjorte fra Oscar Jacobson kr 899 Dress fra Tiger of Sweden kr 5999 Lommetørkle fra Hugo Boss kr 299 Belte fra Hugo Boss kr 999 Sko fra Filippa K kr 1900 96

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Oda: Kjole fra Tiger of Sweden kr 599 Belte fra Tiger of Sweden kr 1299 Dressjakke fra Gant kr 2300 Armbånd fra Dyrberg/Kern kr 850 Sko fra Guess kr 1699 Steen & strøm magasinet vår 2011

97

Oda: Skjerf fra Hermès kr 2800 Topp fra Bruuns Bazaar kr 999 Armbånd fra Black Lily kr 300 Belte fra Tiger of Sweden kr 599 Bukse fra DKNY kr 1799 Sko fra Guess kr 1899 98

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Martin: T-skjorte fra Acne kr 449 Dressjakke fra Gant kr 3500 Shorts fra Dsquared kr 1699 Sko fra Filippa K kr 1500 Steen & strøm magasinet vår 2011

99

Oda: Hatt fra Hermès kr 2850 Jumpsuit fra Hugo Boss kr 4199 Belte fra Filippa K kr 700 Armbånd fra Dyrberg/Kern kr 300 Armbånd fra Dyrberg/Kern kr 675 Veske fra Hugo Boss kr 3999

100

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Oda: Solbriller fra Armani kr 2499 Topp fra Riccovero kr 399 Jakke fra Armani kr 2499 Shorts fra Tiger Of Sweden kr 1299 Martin: Skjorte fra Riccovero kr 1000 Dress fra Oscar Jacobson kr 4999

Steen & strøm magasinet vår 2011

101

Martin: Solbriller fra Armani kr 2450 Skjerf fra Tiger of Sweden kr 599 Skjorte fra Moods of Norway kr 999 Klokke fra Gant kr 1690 Belte fra Polo Ralph Lauren kr 799 Shorts fra Polo Ralph Lauren kr 799

Oda Solbriller fra Gucci kr 1850 Badedrakt fra Gant kr 1000 Shorts fra Tiger of Sweden kr 899 Veske fra Diesel kr 1399 Sko fra Gant kr 900

102

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Steen & strøm magasinet vår 2011

103

Oda: Bluse fra Ralph Lauren kr 1799 Skjørt fra D&G kr 2999 Veske fra D&G kr 2299 Sko fra Tiger of Sweden kr 1499

Martin: Skjorte fra Paul Smith kr 1299 Belte fra Hugo Boss kr 1199 Jakke fra Gant kr 1900 Bukse fra Oscar Jacobson kr 999 104

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Steen & strøm magasinet vår 2011

105

VÅR 2011

Bolig & dEsign lUkk VÅRen inn i HJemmet ditt Inviter våren inn med herlig nytt sengetøy fra Lexington og myke puter til sofaen, vakkert servise og design til hjemmet fra Rivièra Maison som nå har åpnet hos Steen & Strøm Magasin. Du kan også gå på oppdagelsesferd i alle vårens nyheter fra gant Home, Lene Bjerre og Kartell. Og hos Eplehuset finner du alle nyheter fra apple.

LENE B JERRE L ykt - S& LEXINg S Sov & TON K Bad opp STELTO 849,N Press kanne LEXINg S&S Til 98,bords TON Ta llerken RIVIÈRE 649,MaISO N Stol VICTOR 199,INOX K n iv - S&S 9 aLESSI 8 90,Tilbords Rivjern - S&S T ilbords LENE B 429,JERRE L ampe LENE B S&S Sov 490,JERRE M & Bad ugge - S 2899,&S Sov & Bad 209,-

TOTAL:

steen & stRØm magasin VÅR 2011

SHABB Y CHIC

bolig

bolig

Tidløst og klassisk for konfirmanten

KUBBELYS fra Lene Bjerre KR 39 per stk SERVIETTER fra Lene Bjerre KR 59 FJÆRBLOMSTER fra Lene Bjerre KR 59 per stk KNIVER fra Lene Bjerre KR 159 per stk GAFLER fra Lene Bjerre KR 149 per stk LØPER fra Penelope Rose KR 349 DEKKBRIKKER fra Mercy Linen KR 89 per stk TALLERKEN fra Rivièra Maison KR 149 per stk SERVERINGSTRAY fra Rivièra Maison KR 349 2 stk KAKEFAT fra Rivièra Maison KR 999 GLASS fra Rivièra Maison KR 99 per stk Espressokopper fra Rivièra Maison KR 49 per stk CappucCinokopper fra Rivièra Maison KR 99 per stk Cupcakene er sponset av Bakeriet.

Fest våren inn Våren er høytid for fest og selskaper! Etter en lang og mørk vinter er det på tide å kaste nytt lys over tilværelsen. Finn de lekreste nyhetene hos interiøravdelingen i 5. etasje.

TEKST OG STYLING: KATRINE LEIRA FOTO: VERONICA VON CLEMM

108

vår 2011 Steen & strøm magasinet

H

va er vel hyggeligere enn en vinkveld sammen med venninner?

Eller å feire store begivenheter sammen med familie og venner? Vi har samlet vårens fineste nyheter for deg som skal arrangere hverdagsfest, konfirmasjon og bryllup.

MIDDAGSTALLERKENER fra Villeroy & Boch KR 369 SMÅ TALLERKENER fra Villeroy & Boch KR 329 MONOGRAMHOLDERE fra Lene Bjerre KR 199 per stk RØDVINSGLASS fra Villeroy & Boch KR 129 per stk HVITVINSGLASS fra Villeroy & Boch KR 129 per stk TURKISE SERVIETTER fra Lene Bjerre KR 69 LYSHOLDERE I SØLV fraRivièra Maison KR 349 per stk DUK fra Damask KR 1211

Steen & strøm magasinet vår 2011

109

bolig

Naturinspirert bryllup 110

vår 2011 Steen & strøm magasinet

MIDDAGSTALLERKENER fra Villeroy & Boch KR 349 per stk RØDVINSGLASS fra Rivièra Maison KR 99 per stk KNIV fra Tilbords Stål 18 KR 119 GAFFEL fra Tilbords Stål 18 KR 119 KLASSISKE SERVIETTER fra Rivièra Maison KR 149 per stk FLASKE I TREKURV fra Rivièra Maison KR 199 FALSKE KVISTER fra Rivièra Maison KR 149 per stk VASE fra Rivièra Maison KR 349 KUBBELYS I BRUNT fra Lene Bjerre KR 29 KUBBELYS I GRÅTT fra Lene Bjerre KR 29 KUBBELYS I SAND fra Rivièra Maison KR 149 DUK fra Damask kr 1199

www.oslobunaden.no

SOV & BAD 5 ETG.

bolig

bolig

Landlig romantikk

Maritime drømmer

SETT PREG PÅ SOVEROMMET Hos Sov & Bad og Rivièra Maison får du alt du trenger for å gjøre soverommet personlig og vakkert. Det gjør også drømmene dine søtere.

Tekst og styling: Katrine Leira Foto: Veronica von Clemm

SENGESETT fra Lacoste KR 1099 SENGETEPPE fra Gant FRA KR 1750 OFFWHITE PUTE fra Bellora KR 699 LYSEBLÅ PUTE fra Diesel KR 249 WELCOME HOME-PUTE fra Lexington KR 595 GARDEN SHOP-PUTE fra Lexington KR 695 TOWN-PUTE fra Lexington KR 695 BADEKÅPE fra Gant KR 1400 LAMPE fra Kartell KR 2180

114

vår 2011 Steen & strøm magasinet

M

ange tenker ikke over det, men vi tilbringer nesten en tredjedel av livet på soverommet.

Her slapper vi av og henter inspirasjon og styrke til neste dag. Derfor er det kanskje overraskende at få av oss prioriterer soverommet når vi innreder.

Det kan være tidkrevende å få alt fra nattbord til garderobeskap og sengetøy til å matche. Heldigvis er hemmeligheten bak et lekkert og personlig soverom enklere enn vi tror. Ta utgangspunkt i materialer som

sengetøy, laken, gardiner og sengetepper når du skal innrede – og bruk gjerne farger. Ha likevel i bakhodet at soverommet også skal brukes til hvile, så om du vil gjøre det fargerikt bør du holde deg til to-tre grunnfarger. Ønsker du en tidløs og klassisk look, kan du la deg inspirere av to av vårens mest populære interiørtrender: sval og romantisk stil, eller sterke farger og maritim stemning.

DYNETREKK fra Gant KR 1200 PUTETREKK fra Gant KR 350 TØFLER fra Gant KR 315 PLEDD fra Gant KR 1850 STOR PUTE, BLÅ fra Bellora KR 649 YACHT CLUB- PUTE fra Rivièra Maison KR 499 ANKERPUTE fra Rivièra Maison KR 849 NATTBORD fra Kartell KR 2450 LAMPESKJERM fra Rivièra Maison KR 499 LAMPEFOT fra Rivièra Maison KR 2599 KRUS fra Gant KR 195 STJERNE fra Lexington KR 275

Steen & strøm magasinet vår 2011

115

bolig

sov & bad 5. etg

HJEMMESPA på 1-2-3

Spabehandlinger er i vinden som aldri før. Men du trenger ikke å forlate huset, eller betale i dyre dommer, for å få litt luksus i hverdagen.

Tekst og styling: Katrine Leira Foto: Veronica von Clemm SPASERIE fra Turiform; BADESKUM KR 129, KREMSÅPE KR 119, SÅPE KR 49 HÅNDKLÆR fra Gant KR 120, KR 120 og KR 190 TØFLER fra Gant KR 315 HÅNDKLÆR fra Turiform og Lacoste: CROCODILE SAND KR 109, CROCODILE BABYBLÅ KR 299, SAND MADEIRA KR 99 TOALETTMAPPE fra Lene Bjerre KR 449 BADEKÅPE fra Gant KR 1350

LAG DITT EGET HJEMMESPA – dette trenger du: 1. Velværeprodukter som shampoo, kroppsskrubb, såper og oljer. Unn deg selv litt hverdagsluksus – og bruk noen kroner på kvalitetsprodukter.

2. Masse herlige håndklær! Etter en avslappende spaopplevelse vil du tulle deg inn i håndklær som føles myke og gode.

3. Badekåpe og tøfler. Bruk noen minutter i komfortable materialer før du tar på hverdagsklærne igjen.

WWW.GANT.COM/NORWAY

116

vår 2011 Steen & strøm magasinet

bolig

GJØR BADET TIL EN OASE Tidspress og stressende hverdager gjør at vi savner ro og overskudd. La dusjen renne over deg som et vannfall før du tar steget ut i et rom som ståler over av personlighet og velvære! Du finner alt du trenger hos Sov & Bad. Tekst og styling: Katrine Leira Foto: Veronica von Clemm

ELEGANT OG KLASSISK: SÅPEDISPENSER fra Lene Bjerre KR 349 SÅPEDISPENSER fra Spirella KR 379 TANNGLASS fra Spirella KR 169 SÅPEKOPP fra Spirella KR 149 TOALETTBØRSTE fra Spirella KR 549 TOALETTMAPPE fra Lene Bjerre KR 449 KLUTER fra Turiform KR 29 per stk

STYLISTENS HOTTESTE TIPS: 4 ting som gjør badet lekkert Helene Andersen er stylist for flere av landets ledende interiørmagasiner.

Dette er hennes beste tips til et delikat bad: RØFFE DETALJER HÅNDKLÆR; VAFFEL-HÅNDKLE fra Lacoste KR 109, HÅNDKLE fra Joop KR 179, HÅNDKLE fra Joop KR 379 SMYKKEHENGER fra Lene Bjerre KR 349 Klut fra Turiform kr 29 SÅPEDISPENSER fra Turiform KR 129 TOALETTBØRSTE fra Turiform KR 299

1. Tenk praktisk. Det hjelper ikke å ha et fint bad, om det ikke kan brukes.

Selv om en dobørste er kjempenydelig, ser det neppe fint ut om den tar opp 1/4 av gulvplassen.

2. Hold deg til én look. God orden er superviktig om du vil skape en illusjon av et delikat rom med mye plass.

Mange farger kan lett virke overveldende også på bad som er over 10 kvadrat.

3. Kvalitetsdesign. Invester i produkter som har tiltalende design.

Er produktene lekre, trenger du ikke å pøse på med detaljer for å skape et fint helhetsinntrykk.

4. En masse av håndklær. Håndklær er prikken over i'en på et bad med gjennomført design. Heng gjerne opp håndklær i ulike farger. Det ser dessuten finere ut å henge opp 2-3 stykker samlet, enn enkeltvis.

118

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Sov & Bad, 5 etg.

Dundyner av ypperste kvalitet

Rivièra Maison Vinderen

Rivièra Maison Sentrum

Haakon den Godesvei 14, 23 22 22 90

4. etg, Nedre Slottsgate 8 , 22 00 40 71

VÅR 2011

Barn & lEk dYkk ned i alt det moRsomme FoR BaRn Sett av godt med tid til et besøk i femte etasje, for her blir det moro.

Brio Leker fører alt av spill og leker, og hos Fru Lyng finner du et stort utvalg av kjente merker til barn – både i klær, utstyr og barnevogner.

Polarn O. Pyret har kvalitetstøy til baby og barn i herlige naturmaterialer. gled deg til våren i femte etasje.

JENTE ESPRIT Skjorte - Fru Ly ng POLaR N O. Py R ET Topp POLaR N O. Py RET Jea ns GUTT DaKO S løyfe - S &S Shir RaLPH ts & Acc LaUREN essories Skjorte POLO - Fru Ly

By RaL n g PH LaU REN Blu POLaR N O. Py se - Fru RET Jea Lyng ns PROD gUMM

UKTER

I ENDE R - Brio Nasse N øff - Brio gRyTE SETT Brio HERMÈ S Kopp m/ asjett DISNEy

TOTAL:

345,-

299,699,799,345,-

pr. stk

39,50 399,50

149,2650,-

GLEDE steen & stRØm magasin VÅR 2011

249,225,-

nyheter

STEEN & STRØM barneNYHETER Engasjerende høydemåler

Denne fargerike og morsomme høydemåleren fra Nicotoy får barna til å engasjere seg i sin egen høydeutvikling. Tøykua er laget i et mykt og behagelig stoff, og kan enkelt henges på veggen. Man kan markere forskjellige høyder med justerbare søte blader med borrelås. Passer til barn fra 70 til 130 cm.

Fra samme serie kommer en supermyk sutteklut. Den søte giraffen med armer og ben er laget i et herlig mykt og behagelig stoff, og kan brukes fra babyen er nyfødt.

Du finner de hos Brio!

HØYDEMÅLER fra Nicotoy KR 299,50

SUTTEKLUT fra Nicotoy KR 139,50

EN TROFAST FØLGESVENN

Den klassiske trekkeleken fra Brio er fortsatt en favoritt hos de små.

Den søte, lille treanden har fulgt barna gjennom flere generasjoner.

Når man drar i andens snøre beveger den på hodet og vingene, og gir til og med fra seg små kvekk slik at man hører at den følger etter.

Passer for barn over 19 måneder.

TREKKELEKE fra Brio KR 199,50

124

vår 2011 Steen & strøm magasinet

FÅ BARNA I AKTIVITET Fem utfordrende leker i ett: Eichhorn aktivitetssenter består av fem forskjellige aktiviteter for barn fra 1,5 år og oppover.

Det inkluderende lekesenteret består av alt fra en labyrint til en krittavle. Her må barnet tenke fremover for å få klossene i mål, man kan spille musikk og tegne. Aktivitetssenteret viser også tydelig utviklingen til barnet, og ettersom den består av ulike elementer kan den engasjere flere barn samtidig. Du får den hos Brio!

Glade, tørre, varme barn i all slags vær

Svenske Polarn O. Pyret er Skandinavias ledende kjede på funksjonelle klær til barn.

«Polarn» betyr din beste kompis, og «Pyret» er det lille nurket. Hos Polarn O. Pyret finnes alt du behøver av klær til barnet. Fra sokker, pysjer og ullklær til luer, jakker og parkdresser.

Polarn O. Pyret lar barn være barn. De har vanntette, vindtette, bevegelige klær, med farger og mønster som barn elsker!

Klærne til Polarn O. Pyret er av høy kvalitet, og skapt for å gå i arv. «POP+» er Polarn O. Pyrets smarte kundeklubb! I butikken i 5. etasje får du vite mer.

Livlig og leken vår På Steen & Strøm Magasin finner du det lille ekstra for barn i alle aldre. Fru Lyng kan skilte med de beste merkevarer for antrekk til både hverdag og fest, mens Brio bugner over av både tidløse og moderne leketøy. Besøk butikkene i 5. etasje og la barnet i deg leve!

STYLING:NATHALIE HELGERUD MODELLER: GITTE/HEARTBREAK og KJARTAN/HEARTBREAK BARNEMODELLER: TOBIAS, IBEN LINNÉA og JULIAN ALEXANDER

Kjartan SKJORTE fra Tommy Hilfiger KR 1000 JAKKE fra Fifth Avenue Shoe Repair KR 2299 BUKSE fra Tommy Hilfiger KR 1499 SKO fra Whyred KR 2599

Gitte GENSER fra Filippa K KR 1500 BUKSE fra Filippa K KR 1200 SKO fra D&G KR 2899 Gutt T-SKJORTE fra Tommy Hilfiger KR 399 JAKKE fra Tommy Hilfiger KR 749 BUKSE fra Tommy Hilfiger KR 699 Jente T-SKJORTE fra Tommy Hilfiger KR 499 TIGHTS fra Tommy Hilfiger KR 249 SHORTS fra Tommy Hilfiger KR 629 Leker TREHJULSYKKEL fra Brio kr 599 vår 2011 Steen & strøm magasinet 126

Kjartan SKJORTE fra Gant KR 800 DRESSJAKKE fra Gant KR 3600 BUKSE fra Gant KR 1200 SKO fra Gant KR 1300 Gitte SKJORTE fra Gant KR 900 SKJERF fra Gant KR 550 TRENCHCOAT fra Gant KR 3000 BUKSE fra Gant KR 1100 SKO kr fra Gant KR 1300 Gutt GENSER fra Gant KR 779 BUKSE fra Tommy Hilfiger KR 699 Jente JUMPSUIT fra Gant Steen & strøm magasinet vår 2011KR 999 127

Kjartan SKJORTE fra Polo Ralph Lauren KR 999 GENSER fra Polo Ralph Lauren KR 1199 BUKSE fra Polo Ralph Lauren KR 1599 Gutt SKJORTE fra Ralph Lauren KR 699 BUKSE fra Ralph Lauren KR 1299 Baby SKJORTE fra Ralph Lauren KR 549 BUKSE fra Ralph Lauren KR 1099 Leker TOGSETT fra Brio kr 699

Kjartan SKJORTE fra Burberry KR 1399 SLIPS fra Burberry KR 899 DRESS fra Burberry KR 7499 SKO fra Burberry KR 3199 Gitte KJOLE fra Burberry KR 4399 SKJERF fra Burberry KR 2099 SKO fra Burberry KR 2699 Gutt SKJORTE fra Burberry KR 1049 GENSER fra Burberry KR 899 SHORTS fra Burberry KR 1079 SKO fra Burberry KR 1499 Jente KJOLE fra Burberry KR 979 Leker BAMSE fra Brio KR 199,50 MATBOKS fra Brio KR 99,50

128

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Steen & strøm magasinet vår 2011

129

VÅR 2011

skJønnhEt & vElvÆrE Unn deg ØYeBlikk aV HeRlig VelVÆRe Hos Steen & Strøm Magasin finner du en verden av muligheter innen sminke, parfyme og wellness. Esthetique har alle de nye, sterke fargene til øyne, lepper og negler. I nye Linda Johansen Beauty Lounge kan du skjemme bort deg selv med alt du kan ønske deg av spabehandlinger, frisør, negler og styling. Prøv den nye Linda Johansen healthy spa-lunsj på Emil & Samuel.

CHaNE L Parfum e No. 5 D&g K - Estheti jole - D que esigners MODE LLENS MAKE CHaNE UP L Masca ra - Estheti CHaNE que L Øyesk ygge - E CHaNE st h e tique L Leppe stift - Est ySL Co hetique ncealer - Estheti CHaNE que L Negle lakk - Est hetique

TOTAL:

1260,3599,-

295,525,325,300,210,-

VÅRKL A

R

steen & stRØm magasin VÅR 2011

nyheter

nyheter

STEEN & STRØM

skjønnhetsNYHETER UTHVILT PÅ 5 MINUTTER

«Instant Rescue Mask» er den perfekte «pick-me-up»-masken etter en lang flytur eller timer foran PC’en på jobb, og passer for alle hudtyper. Du pensler ut masken på ren, tørr hud og venter i tre til fire minutter før du masserer ansiktet lett. Så venter du to minutter til før du skyller av. Deretter smører du på litt roseolje og vips – huden er fuktmettet og du har fått et uthvilt uttrykk. Din nye glød vil bli lagt merke til!

STATEMENT-LEPPER

Denne våren gir Estée Lauder deg 35 fargeglade nyheter. Fra Pure Color-serien kommer to ekspertutviklede formler. Felles for dem begge er at leppene dine blir dynket i fuktighet av aprikoskjerner, sheasmør og vitamin C og E. Leppestiftene er fagmessig utformet, og spesielt utviklet for å opprettholde høy kvalitet på farge, glans og slitasje. Serien er delt opp i to: Pure Color Long Lasting Lipstick, som kommer i 22 klassiske fargefavoritter som varer hele dagen, mens Pure Color Crystal Lipstick lanserer 13 frodige skimmerfarger som blir lagt merke til. Så nå kan du bare velge og vrake til du finner din vårfavoritt.

Hver eneste dag fornyer huden vår seg, og produserer nye hudceller som kjemper om plassen på overflaten.

Når døde celler blir liggende på hudens overflate kan den lett bli ujevn, tørr og uten glød. «Spa Candy Body Scrub» fra Linda Johansen hjelper huden din med å få gløden tilbake! Sukkerskrubben smelter på huden og blir til en fuktighetsgivende krem som etterlater huden din fløyelsmyk og velduftende. Masser rikelig med kroppsskrubb på fuktig hud, og skyll av. Du er allerede ferdig innsmurt med lotion. Du kan velge mellom duftene «Ginger Lime», «Vanilla Sugar», «Sugared Plum» og «Peaches & Cream»

Kan du forestille deg lukten av en bugnende, grønn hage, skjult på en takterrasse midt i hjertet av Paris? Dette er duften som Hermès sin egen parfymør Jean-­ Claude Ellena prøver å gjenskape med vårens «Un Jardin sur le Toit». Hans første møte med Hermès fant nemlig sted i et lite stykke grønn natur på taket av Hermèsbygningen i Paris, på 24 Faubourg Saint Honoré. Han så umiddelbart langt mer enn en hage. Virkelighet og uvirkelighet. Duft av pære og epletre, villgress og magnolia.

En frisk bølge gjennom Pariserluften. «Un Jardin sur le Toit» er en duft med lys og velbehag, friskhet og glede. En grønn, fruktig og blomstrende Eau de Toilette, som kan settes pris på av både menn og kvinner. Den lyse, skinnende plantegrønne flasken er i en strålende tone som vekker til liv kraften og intensiteten fra naturen.

KROPPSSKRUBB «Spa Candy Body Scrub» ­ fra Linda Johansen KR 399

DUFT «Un Jardin sur le Toit» fra Hermès FRA KR 700

vår 2011 Steen & strøm magasinet

LEPPEPOMADE fra Clinique KR 180

MULTI-AKTIV BESKYTTELSE

DEN NYE IT-NEGLELAKKEN

Duften av en frodig hage

132

Cliniques nye behagelige, lekende og nærende leppepomader er fulle av pleiende ingredienser som gjør leppene saftige og uimotståelig myke. Cliniques «Chubby Stick Moisturizing Lip Colour Balm» med klare farger og glans glir ubesværet over leppene og avgir masse fukt. Den fuktgivende formelen inneholder en spesiell blanding av lekre oljer, blant annet fra sheasmør, mangofrø og jojoba. Antioksidanter beskytter og pleier leppene med både umiddelbar og varig fuktighet.

ANSIKTSMASKE «Instant Rescue Mask» fra Linda Johansen KR 659 ROSEOLJE «Cinda Linda Glow Elixir» 3 x 10 ml fra Linda Johansen KR 799 MASKEPENSEL fra Linda Johansen KR 59

LEPPESTIFT «Pure Color Lipstick» fra Estée Lauder KR 255

SILKEMYK HUD

Masse fukt i en butt ­liten blyant

Chanel er alltid først ute med de nye negletrendene, og de ulike sesongenes moteriktige neglelakker forgudes av kvinner verden over. Faktisk er de så populære at de blir revet vekk fra butikkhyllene og auksjonert bort på internett til høystbydende! I vår er det «Black Pearl» som har blitt fargen ALLE snakker om. Lakken I azur-blå var å se på alle fingre på catwalken under Chanel sin vårvisning. Den metalliske fargen setter prikken over i’en til ethvert antrekk, og er en sikker vinner til både hverdag og fest. Vær rask med å sikre deg vårens it-neglelakk – det kan fort være for sent!

NEGLELAKK Le Vernis «Black Pearl» fra Chanel KR 210

Estée Lauder baner igjen nye vitenskapelige veier og lanserer den nye «DayWear Advanced Multi-Protection Anti-Oxidant Moisturizers SPF 15». Denne ­vidunderkremen er deres mest effektive anti-rynkekrem noensinne. Den forebygger og minsker tidlige aldringstegn.

Kremen tilfører huden en holdbar fuktighet, som hjelper deg med å forebygge miljøskader hele dagen. Den nye dagkremen dufter av frisk agurk i blanding med grønne blader og vann. Den gir en kjølende og forfriskende følelse på huden.

ANTIRYNKEKREM «DayWear Advanced Multi-Protection Anti-Oxidant Moisturizers SPF 15» 50 ml fra Estée Lauder KR 455

FORFØRENDE ØYENVIPPER

Gjør et varende inntrykk på alle: «Er de vippene ekte?» Med Estée Lauders «Sumptuous Extreme» maskara blir vippene dine merkbart forstørret og forlenget, og med få påføringer blir øynene dine flotte, store og vanvittig dristige. Den store børsten har en ny form som gir hver enkelt vipp en nydelig tykkelse og lengde.

Børsten tilfører mer mascara, og er designet som en trekant som gjør at man når hvert hjørne av vippene til tross for sin størrelse – uten å klumpe.

MASCARA «Sumptuous Extreme» fra Estée Lauder KR 295

Steen & strøm magasinet vår 2011

133

PlantscriptionTM

chanel

Naturens antirynke-revolusjon.

88% av antirynke-effekten man får av reseptpålagte behandlinger.

0% irritasjon.

NYHET! Plantscription™ Anti-aging serum med Anogeissus*.

KEIRA KNIGHTLEY FOR COCO MADEMOISELLE La deg forføre av Chanel sin ikoniske duft COCO Mademoiselle i en ny, fantastisk reklamefilm med vakre Keira Knightley i hovedrollen.

C

OCO Mademoiselle så verdens lys for første gang i 2001. Da skapte Jacques Polge duften – inspirert av Gabrielle «Coco» Chanel selv, og siden har den blitt verdens andre mest solgte duft.

COCO Mademoiselle er en frisk, orientalsk, lys og leken duft som kroppsliggjør de eksklusive koder for Chanel-dufter og moderniteten i Mademoiselle Gabrielles ånd. Kun den legendariske duften CHANEL N° 5 ligger foran på salgslistene – verden over.

Siden 2007 har Keira Knightley vært ansiktet til COCO Mademoiselle, og i vår lanseres en uforglemmelig kortfilm laget av «Stolthet og fordom»-regissør Joe Wright. Skuespiller Keira Knightley, kjent fra samme nevnte film, spiller rollen som Mademoiselle Chanel i en moderne tolkning av hennes personlighet.

Duoen Knightley og Wright er med andre ord sammen igjen – denne gang for å skape historie med Chanel. I filmen som lanseres 21. mars kan du forvente deg Knigthley som du aldri før har sett henne: På to hjul i Paris’ gater, med en silhuett som kun Keira kan bære, og med en sensualitet som gir deg gåsehud.

COCO Mademoiselle fra Chanel EdP 50 ml KR 755, EdP 100 ml KR 1070, EdT 50 ml KR 615, EdT 100 ml KR 885.

134

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Uten å irritere huden og etter bare 4 ukers regelmessig bruk, vil du se en tydelig reduksjon av linjer og rynker. Reparerer synlig de loddrette linjene mellom øynene, de dype furene i pannen og de tydelige rynkene rundt munnen.

Gjenoppretter hudens ungdommelige spenst og elastisitet.

Virker utglattende, gir huden et ”løft” og gjør den fastere.

Langvarig bruk vil gi forsterkede resultater. * Ekstrakt fra det afrikanske Angogeissustreets bark og blader.

Lanseres 6. mars 2011

linda johansen beauty lounge

linda johansen beauty lounge

Kjell Nordström og Linda Johansen

Anne Rimmen

Storm Pedersen, Tina Haagensen og Friedrich Birkmar

KJENDISENE STRØMMET TIL FØRÅPNiNG:

O

Anine Stang og Lise Karlsnes

Dorthe Skappel

Lene Alexandra Øien

Marian Aas Hansen og Guri Schanke

Christian Ringnes og Magda Modahl

ver 600 gjester møtte opp da Linda Johansen Beauty Lounge inviterte til lukket føråpning i 6. etasje den 9. februar.

– Åpningsfesten er helt umulig å beskrive. Før vi åpnet dørene var jeg bekymret for om noen i det hele tatt ville dukke opp. Men like før dørene gikk opp fikk jeg vite at det sto massevis av mennesker i kø utenfor.

Og at de hadde med seg blomster.

Det var rørende for ei landsens jente, sier en fornøyd Linda Johansen.

Festen var fylt av kjendiser, presse, samarbeidspartnere og celebre gjester da skjønnhetsdronningen klippet båndet og erklærte loungen for åpnet.

Og siden har ikke responsen latt vente på seg.

– Det er utrolig moro å få så gode tilbakemeldinger. Vi har fått så mye skryt, og bookingen i seg selv er helt overveldende. Mange har sagt at de har ventet på et spa her på Steen & Strøm Magasin, og det er gledelig å kunne gi dem det tilbudet de har ventet på.

Ny spa-avdeling i 6. etasje

VELVÆRE FRA N TOPP TIL TÅ – Vår drøm er å gjøre det folkelig å gå på spa. Vi vil skape et sted som passer for alle, sier Linda Johansen, som nå har åpnet sin egen Beauty Lounge på toppen av Steen & Strøm Magasin.

Tekst: Helene Vågsvoll Foto: Cato Aurtun

136

vår 2011 Steen & strøm magasinet

yåpningen av Linda Johansen Beauty Lounge i 6. etasje er en drøm som har gått i oppfyllelse for hovedpersonen selv. Allerede fra hun var liten jente i Ski, hadde Steen & Strøm Magasin en spesiell plass i Linda Johansens hjerte.

– Det er jo et landemerke! Da familien reiste inn til Oslo i helgene, var høydepunktet alltid å dra innom Steen & Strøm Magasin. Derfor er det ekstra stort for meg å nå få lov til å drive forretning på selveste toppen av det ærverdige bygget, smiler Linda Johansen.

Den egenlærte gründeren begynte sin reise i en liten hudpleiesalong i Bygdøy Allé for over seks år siden.

Siden flyttet hun bedriften til Sorgenfrigata på Majorstua, og her bygde hun opp sin suksess med egenlagde produkter.

Nå er imidlertid første del av eventyret over, og en ny og spennende epoke har startet. Den 14. februar åpnet hun dørene til Linda Johansen Beauty Lounge, sammen med avantgarde-frisør Kjell Nordström.

Spa for alle – Det er viktig for meg at ting ikke blir for avansert og snobbete. Og jeg tror at folk flest tenker som så: Om alt blir veldig sterilt og kaldt, så blir det fort skummelt.

Hos oss er det en lun og varm atmosfære, og de ansatte møter deg alltid med et smil. Man trenger heller ikke å være spakyndig før man kommer, det skal være ukomplisert å komme til oss, sier Linda.

Hun vil at kundene skal kose seg på spaet, og ambisjonen er å levere hud og hår på en folkelig måte. Man trenger heller ikke å sette av hele dagen for å besøke loungen.

– Her får du en hyggelig opplevelse, enten du er på jakt etter en full spabehandling eller bare en 20 minutters enkel massasje, påpeker hun.

For å komplettere tilbudet har Linda også et samarbeid med restaurant Emil & Samuel, som ligger i samme etasje. Her kan kundene nyte sunne og lekre lunsjretter både før og etter behandling.

Signaturbehandlingen Linda fremhever ansiktsbehandlingene som det mest unike avdelingen har å by på.

– Jeg har blant annet fått utviklet et helt eget apparat som vi bruker under behandlingen. Vanligvis sperrer huden ute ting som vil inn, for å passe på kroppens vitale organer. Men dette apparatet gjør slik at huden slipper inn de riktige molekylene. Det har blitt min signaturbehandling. Folk blir overveldet over effekten den har på ansiktet – den løfter og får huden til å gløde.

Maskinen har også blitt laget i en mindre versjon, som kundene kan kjøpe med seg og ta med hjem. Også «lillesøster-apparatet» er svært effektivt; det skrubber, masserer og løfter.

I salongen brukes utelukkende produkter som bærer Linda Johansens navn. Hun har selv utviklet og designet en hudpleieserie som hun er svært stolt av.

Serien inneholder alt fra renseprodukter til ansiktskremer og kroppsbehandlinger.

– Jeg har en lidenskap for hudpleie, og har laget de produktene jeg selv ville ha.

Og hvis jeg, som er så kresen, både liker og bruker dem, så tenker jeg at andre også må kunne like produktene. Og så langt er det ingenting som tyder på det motsatte. Snarere tvert imot, avslutter skjønnhetsdronningen med et smil.

Steen & strøm magasinet vår 2011

137

kosmetikk

kosmetikk

Tropiske netter

Friske favoritter

9.

Denne sesongen er de sterke fargene i kombinasjon med solbrun og myk sommerhud definitivt tingen. Søte og tyngre toner dominerer på duftfronten, mens 70-tallets glamorøse farger setter sitt preg på make-upen.

At det enkle ofte er det beste sier man i mange sammenhenger.

Det samme kan sies om hudpleie til mannen. Har man få, men derimot gode produkter som virkelig fungerer er dette alt som trengs for å oppnå en fresh vår-loo

5.

6.

2.

7.

1.

3.

6.

4.

5.

8.

2.

1.

7.

3.

8.

4.

Fra venstre: 1. SKJERF fra Hermès KR 2800 2. DUFTLYS fra Michel KR 249 3. SOLKREM «Soleil Prodigieux» fra Nuxe KR 285 4. LEPPESTIFT i farge 56 fra Chanel KR 325 5. HÅRSPRAY «Hemp» fra Alterna KR 290 6. TØRROLJE med skimmer fra Guerlain KR 510 7. PARFYME «Elle» fra Yves Saint Laurent KR 695 8. STYLINGKREM «Extreme cream» fra d-fi KR 179 9. SKYGGER «Ombres» fra Yves Saint Laurent KR 465

138

vår 2011 Steen & strøm magasinet

10.

9.

Fra venstre: 1. DUSJGELE «High Recharge» fra Biotherm KR 210 2. BARBERGELE «Rasage Idéal» fra Clarins KR 185 3. HÅRVOKS fra American Crew KR 235 4. BARBEROLJE «Ease oil›› fra Clarins KR 310 5. CONCEALER «Radiant touch» fra Yves Saint Laurent KR 300 6. KREM «Energy shot» fra Biotherm KR 275 7. PARFYME «Gucci Sport» KR 425 8. PARFYME «Shower fresh» fra Clean KR 595 9. ANSIKTSVASK fra Clarins KR 235 10. HÅNDUK fra Gant KR 140

Steen & strøm magasinet vår 2011

139

kosmetikk

Øko-chic

Den voksende øko-trenden er slettes ingenting å kimse av. Flere nye og spennende merker er stadig å finne på det norske markedet. Med lekre og ikke minst delikate økoprodukter kan du gå våren i møte med god samvittighet!

3.

9.

2.

6.

7.

4.

1.

5.

8.

Fra venstre: 1. BODYBUTTER «Spa Candy Bodybutter» fra Linda Johansen KR 199 2. KREM «Creme Fraiche» fra Nuxe KR 244 3. VASKEMIDDEL til tekstiler «Signature detergent» fra The Laundress KR 269 4. TONIC «Make a difference» fra Origins KR 220 5. LEPPEKREM fra Nuxe KR 130 6. RENSEMELK fra Dr. Hauschka KR 219 7. ANSIKTSVASK fra Dr. Hauschka KR 215 8. FOTKREM fra I Coloniali KR 199 9. PARFYME «Fleur de Cotone» fra Durance KR 205

140

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Bakeriet steen & strøm

Unn deg noe godt På Bakeriet Steen & Strøm Magasin får du deilige lunsjretter, fristende cupcakes og kaker og drikkevarer av høy kvalitet. Tekst: Helene Vågsvoll Foto: Kjetil Hasselgård

S

om en del av Norges største bakerikjede har avdelingen på Steen & Strøm Magasin mye å leve opp til. Men med sin appetittlige disk fullpakket med fristende smørbrød, cupcakes og bakevarer klarer de seg mer enn godt. Kafeen er det ideelle stedet for å slappe av med en kaffe, eller treffe venner til lunsj. De byr på smakfulle lunsjretter som foccaccia fylt med kreps og aioli, grov panini med marinert kylling og tzatziki, eller varm quiche som de lager selv – servert med frisk salat.

Smakfull kaffe Det er Pals som leverer selskapskaffen som serveres på Bakeriet. Den har en rund og frisk smak, uten å være utpreget syrlig. Kaffen som serveres på Bakeriet er de ansatte veldig stolte over.

– Den er sammensatt av en høy andel spesiallaget brasiliansk kaffe og utsøkt indonesisk og kenyansk kaffe. Den har også blitt kåret til besti-test i mange sammenhenger, sier daglig leder Heather Blazevic.

Også til espressobaserte kaffedrikker bruker

142

vår 2011 Steen & strøm magasinet

Bakeriet leverandøren Pals. Den rike og intense smaken med en svakt sjokoladepreget duft er ideell til drikker som caffè latte og cappuccino.

Fall for fristelsen Bakeriet på Steen & Strøm Magasin finner du i første etasje, rett ned trappen fra informasjonen.

Her har de sitteplasser fordelt på to etasjer, og alle kunder er velkomne.

Vil du bare innom en rask tur under shoppingen tilbyr de også søte og fargerike cupcakes og makroner. De passer perfekt til alle anledninger.

Enten som en kakebit til kaffen, servering i bursdager eller som en lekker gave.

– Vi tar også imot bestillinger på alle våre fristelser, og ønsker både privat- og firmakunder velkomne, forteller Heather.

Velkommen!

Bankplassen 1 TIME GRATIS PARKERING FOR STEEN & STRØM MAGASIN KUNDER

FORHANDLERLISTE STEEN & STRØM MAGASIN Herre Acne Armani Ben Sherman Hugo Boss Bruuns Bazaar Burberry Denîm Diesel D&G Dsquared Edwin Eton Filippa K Fifth Avenue Shoe Repair Gant Helly Hansen Hermès Jean Paul Lacoste Lacrosse Long Island Marc by Marc Jacobs Marlboro Classics Moods of Norway Napapijri Nudie Jeans Oscar Jacobson Our Legacy Paul Smith Polo Ralph Lauren Man Riccovero Samsøe Samsøe Tiger of Sweden Tommy Hilfigher Corner Whyred Zegna

22 00 42 52 22 00 42 52 22 00 42 20 22 00 42 53 22 00 42 17 22 00 42 54 22 00 42 20 22 00 42 22 22 00 42 52 22 00 42 52 22 00 42 20 22 00 42 52 22 00 42 48 22 00 42 20 22 41 34 32 22 00 42 31 22 00 42 03 22 00 42 57 22 00 41 32 22 00 42 57 22 00 42 51 22 00 42 52 22 00 42 06 22 00 42 57 22 00 42 54 22 00 42 20 22 00 42 39 22 00 42 20 22 00 42 57 22 00 42 59 22 00 42 52 22 00 42 12 22 00 42 49 22 00 42 20 22 00 42 20 22 00 42 52

Tilbehør A Pair Agua Bendita Black Lily Bibi Cool Mama Damella of Sweden Dako Dixi D&G DKNY Dovre Dyrberg/Kern Elle Macpherson Esthetique Strømper Falke Guess Happy Socks Happy Socks Hermès Jil Sander Joli Maani by Adax Maison Scotch Moods of Norway Muchacho Malo Napapijri Nilson Shoes Otazu

22 00 42 18 22 00 41 80 22 00 42 18 22 00 42 18 22 00 41 80 22 00 41 80 22 41 88 90 22 00 41 61 22 00 40 28 22 00 42 18 22 00 42 51 22 00 41 10 22 00 41 80 22 00 41 18 22 00 41 18 22 00 42 18 22 00 42 51 22 00 41 18 22 00 42 03 22 00 40 28 22 00 41 61 22 00 41 61 22 00 40 29 22 00 42 51 22 00 42 43 22 00 42 51 22 00 41 41 22 00 42 18

STEEN & ST RØM MAGASIN

Oroblu Oroblu Prego Princesse tam·tam Ray-Ban Safa Samsonite Sandquist Seafolly Snö of Sweden Snö of Sweden So B S&S Accessories S&S Hansker & Belte Trasparenze Triwa Triwa Koma Vogue Wolford

22 00 41 18 22 00 42 18 22 41 88 90 22 00 41 80 22 00 42 51 22 00 41 18 22 00 42 51 22 00 42 51 22 00 41 80 22 00 42 18 22 00 41 10 22 00 42 18 22 41 88 90 22 00 41 61 22 00 41 18 22 00 42 51 22 00 85 17 22 00 41 18 22 00 41 18

Dame Acne Ane Mone Almia Armani Baum und Pferdgarten Bruuns Bazaar Burberry Cheap Monday Day Birger et Mikkelsen Diesel Designers Designers Remix D&G DKNY Dressroom 4.

Fifth Avenue Shoe Repair Filippa K Friis & Company Gant Gerry Weber Guess Helly Hansen Hermès Hugo Boss Jil Sander Kello Koma Lacoste Mango Met Munthe Plus Simonsen Muubaa Nilson Shoes Odd Molly Pertti Palmrot Prêt Ralph Lauren Riccovero Samsøe Samsøe S&S Dame Stills Tiger of Sweden Twin-Set Vivikes Wico

22 00 40 29 22 00 42 18 22 00 42 45 22 00 40 28 22 00 41 96 22 00 41 29 22 00 40 26 22 00 42 18 22 00 42 18 22 00 42 18 22 00 40 29 22 00 42 18 22 00 40 28 22 00 40 28 22 00 40 28 22 00 42 18 22 33 85 17 22 00 40 27 22 00 42 18 22 41 33 05 22 41 72 22 22 00 42 18 22 00 42 31 22 00 42 03 22 00 40 25 22 00 40 28 22 00 41 92 22 00 85 17 22 00 41 32 22 00 41 07 22 00 42 18 22 00 41 31 22 00 42 18 22 00 41 41 22 00 42 18 22 00 41 95 22 00 42 45 22 00 40 24 22 00 40 29 22 00 41 97 22 00 42 45 22 00 40 29 22 00 42 02 22 00 42 18 22 00 41 68 22 00 42 45

NED R E S LOTTSGATE 8

Barn & Bolig Alessi 22 00 42 35 Bellora 22 00 42 25 Brio Leker 22 00 41 24 Damask 22 00 42 35 Day Home 22 00 42 18 Diesel 22 00 42 25 Eplehuset 22 00 41 70 Fru Lyng 23 10 79 80 Gant Home 22 00 42 26 Helly Hansen 22 00 42 31 Joop 22 00 42 25 Kartell 22 00 42 25 Lacoste 22 00 42 25 Lene Bjerre 22 00 42 25 Lexington 22 00 41 66 Mercy Linen 22 00 42 25 Michel 22 00 42 26 Norsk Dun 22 00 42 25 Oslobunaden 22 00 42 30 Polarn O. Pyret 22 33 61 92 Penelope Rose 22 00 42 25

Rivièra Maison 22 00 42 18 S&S Sov & Bad 22 00 42 26 S&S Tilbords 22 00 42 35 Spirella 22 00 42 25 Stelton 22 00 42 35 Turiform 22 00 42 25 Victorinox 22 00 42 35 Villeroy & Boch 22 00 42 35 Voluspa 22 00 42 18 18 Stål 22 00 42 35

Kosmetikk & Velvære Biotherm Chanel Clarins Clean Esthetique Bijouterie Esthetique Duft Esthetique Parfymeri Esthetique Strømper Guerlain Hair & Style by Nordström & Co Linda Johansen Nuxe Origins S&S Naturprodukter Yves Saint Laurent

22 00 41 15 22 00 41 15 22 00 41 15 22 00 42 43 22 00 41 10 22 00 42 43 22 00 41 15 22 00 41 18 22 00 41 15 22 46 16 66 22 46 16 66 22 00 41 15 22 00 41 15 22 00 41 21 22 00 41 15

Mat & Vin Bakeriet Emil & Samuel Gastro café Ica Vinmonopolet

22 00 41 63 22 00 42 37 46 47 20 09 22 00 41 00 22 41 59 92

Skredder Mister Minit

22 00 42 44 22 00 41 37

I n fo r m a s j o n e n 22 00 40 00

Å PNINGSTIDE R : 1 0 - 1 9 ( 1 8 )

st e e n o g st ro m . n o