Extrablatt Laboe 2018 by magz medien

Urlaubszeitung

2018

Laboe

extrablatt

extra tipps extra wegweiser extra urlaub!

ostseebad laboe *

Laboe - Die Sonnenseite! Veranstaltungen + Kultur in Laboe Kulinarischer Sommer Raus auf‘s Wasser! Verlosung | S. 01 So finden Sie sich in Laboe zurecht! | S. 08 Tourist-Info: Alle Infos für den Urlaub | S. 07

WASSER: Segeln, baden oder spazieren SONNENUNTERGÄNGE: Lassen

LABOE NEWS

gehen – das Meer prägt Laboe überall.

SKIPPERS PLACE Im Yachthafen gibt es einen neuen Segel- und Yachtsportshop – für Segelliebhaber und Meerbegeisterte.

Sie sich bezaubern von diesem Himmel.

URLAUBSZEIT:

Einfach mal die Seele fliegen lassen in Laboe.

Meer Sommerfeeling!

KAFFEEKÜSTE In der Privatrösterei Kaffeeküste in der Parkstraße können Sie nicht nur frischen Kaffee probieren, sondern auch den Geschmack der Kaffeeküste mit nach Hause nehmen.

SHABBY SCHÖNHEITEN Accessories & Antikes am Dellenberg 6. Lassen Sie sich überraschen.

Neues von amarillu design In mehreren Geschäften in Laboe findet man die Postkarten, Poster, Tischsets oder Laboe-Schwan-Aufkleber von Astrid Krömer und Wolfgang Slawski. Nun haben die Laboer Künstler ihre Seite www.amarillu.de komplett neu gestaltet. Hier können alle Wimmelmotive in Ruhe angeschaut und natürlich bestellt werden. Auch Leinwanddrucke, wie das schöne Förde-Panorama (Foto oben), sind hier zu entdecken. Wer gerne bei daWanda stöbert, kann auch dort die Artikel von amarillu design finden. Und wenn Sie mit Ihren Kindern in der Fischküche Laboe essen gehen, bekommen die kleinen Besucher das von Wolfgang Slawski gestaltete Ausmal-Tischset!

VERLOSUNG:

LUST AUF AMARILLU-POSTKARTEN?

Wir verlosen 5 Sätze mit je 10 verschiedenen Motiven! Schreiben Sie uns einfach eine Mail an: info@magz-medien.de Stichwort: Extrablatt Laboe. Einsendeschluss ist der 15. September 2018.

VIEL GLÜCK!

Egal wie und wo man durch Laboe schlendert, man landet immer wieder am Hafen. Viele Sitzbänke laden zum Verweilen ein, immer ist Bewegung im Hafen, hier starten und enden die „Fördedampfer“ von und nach Kiel, hier trifft man sich auf ein Fischbrötchen oder auch mehr, in einem der zahlreichen Fischrestaurants. DER HAFEN IST AUCH AUSGANGSPUNKT FÜR EINEN RUNDGANG DURCH LABOE oder für einen gemütlichen Segeltörn mit einem der Traditionssegler GEFION oder ALEXA auf der Kieler Förde. Und wer seinen Fisch selber fangen möchte – auch Hochseeangeltouren starten im Laboer Hafen. Ein Besuch im Infozentrum der Seenotretter ist auf jeden Fall empfehlenswert, vorbei an der Tourist-Information, die für alle Fragen rund um den Urlaub in Laboe zuständig ist, geht es weiter bis zum Yachthafen Baltic Bay. Hier lädt das 2017 eröffnete Restaurant „Casa Tripaldi“ zum Verweilen ein, an der Abzweigung zur Baltic Bay beginnt der Fördewanderweg, der seit 2015 jetzt auch barrierefrei ist. Zurück im Hafen führt die Promenade Richtung technisches Museum U 995, dabei hat man das Marine-Ehrenmal, dessen Turm 85 Meter über der Ostsee aufragt, stets im Blick. Nach wie vor ziehen diese beiden Sehenswürdigkeiten tausende Menschen pro Jahr an. Viele Restaurants und Läden säumen die Promenade, von hier aus gelangt man auch in die Reventloustraße, der Einkaufsstraße von Laboe, mit ihren Banken, Cafés, der Eisdiele und vielen Geschäften. Am Ende der Reventloustraße

stößt man auf den Dellenberg, der in das teils noch historisch erhaltene Oberdorf führt. STRAND UND MEER Natürlich ist der flache Strand im Sommer der Hauptanziehungspunkt gerade für Eltern mit kleinen Kindern. Rund 500 Strandkörbe stehen am Strand bereit und sollte das Wetter einmal nicht so mitspielen, kann man auch in der Meerwasserschwimmhalle im Ostseewasser schwimmen, planschen und relaxen. Auch für Wassersportfreunde hat Laboe eine Menge zu bieten. Kurz hinter dem U-Boot erwartet die Gäste das 2018 erweiterte „Surfers Paradise“. Wer im Urlaub einmal einen Wind-, Kitesurf-, Sup oder Segelkursus machen möchte ist hier genau richtig, es gibt sogar spezielle Kurse für Kinder. Auch ein Bootsverleih mit Kajaks und Tretbooten gehört mit zum Angebot von Surfers-Paradise. Wer einmal etwas Ruhe von Lesen Sie weiter auf Seite 02

02 Laboe

extrablatt

Fortsetzung Seite 01

Meer Sommerfeeling! Ihrer zuliebe... IhrerGesundheit Gesundheit zuliebe ...

...... sind wirwir für für Sie Sie da. sind

da!

Stanges KUR-APOTHEKE

dem quirligen Urlaubsgeschehen sucht, wandert einfach noch etwas weiter und befindet sich dann im Naturerlebnisraum „Dünenlandschaft Laboe“. Fachkundige Führungen jeden Donnerstag. Auch ein Besuch in der Meeresbiologischen Station ist immer ein Besuch wert, dort kann man auch die rund 2-stündigen Forschungsfahrten auf der Ostsee buchen. Eine weitere Oase der Ruhe ist der wunderschön angelegte Kur-

park, ihn findet man nur ein paar Meter entfernt von der lebhaften Promenade beim bekannten Niederdeutschen Theater „Die Lachmöwen“. Laboe hat also nicht nur einen schönen Sandstrand, ob Sport, Kultur oder ein buntes Veranstaltungsprogramm – Laboe hat seinen Gästen jede Menge Abwechslung zu bieten. Das Extrablatt Laboe wünscht ganz viel Spaß bei Ihrem Aufenthalt in Laboe.

Oberdorf 1a, 24235 Laboe, Tel. 04343-8306

So italienisch ist Laboe , leDs`esn uenrs, C BBeüich les & hviein ielesic SSpie Uerhlra! uBesubch!. den m ren

Ih Wir freuen uns auf

24235 Laboe Strandstraße 11 Tel. 04343 49 49 30 www.elatusbuch.de

Italienische Lebensfreude und Freundlichkeit erwartet hier die Besucher. Typische italienische Gerichte von Antipasti über Pizza bis Pasta, Focacce, Carne und Pesce. Die Pasta ist natürlich handgemacht, wie es sich für einen Italiener gehört. Ebenso findet sich frischer Fisch auf der Karte des Restaurants. Die offenen Räumlichkeiten laden zu jeder Jahreszeit zum gemütlichen italienischen Essen ein. Im Sommer bietet die große Terrasse mit Blick

Hier sucht man nicht, hier findet man! Parkstraße 1 24235 Laboe Tel. 04343 - 1314 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10 bis 13 Uhr Mo- Fr: 15 bis 18 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen

Wer Italien erleben und genießen möchte, muss nicht weit reisen. Das CASA TRIPALDI Ristorante & Pizzeria befindet sich im Yachthafen BALTIC BAY, mit dem herrlichen Blick auf den Hafen und die Segelboote inmitten des maritimen Flairs.

auf den Seglerhafen und die Förde das pure Sommerfeeling - egal, zu welcher Tageszeit. „Die Gäste werden mit der typisch italienischen Herzlichkeit verwöhnt. Unsere gesamte Familie Tripaldi macht das CASA TRIPALDI zu mehr als nur einem Ristorante - es ist ein Besuch in Italien.“ Jeden 1. Sonntag im Monat bietet das CASA TRIPALDI ein Brunch Buffett an. Das Restaurant bietet natürlich auch für Feiern aller Art bis zu 120 Personen beste Möglichkeiten. Außerdem gibt es für die Kleinen einen Spielplatz. Wer einen Spaziergang durch Laboe plant und vom Hafen Richtung Fördewanderweg zum Baltic Bay geht, der darf sich auch zwischendurch auf einen Cappucino und ein leckeres Dessert im CASA TRIPALDI freuen. Oder man lässt den Abend bei einem guten italienischen Wein auf der großen Terrasse ausklingen: Denn so lecker ist Italien nur in Laboe!

CASA TRIPALDI Ristorante & Pizzeria Fördewanderweg 2 24235 Laboe Tel. 04343-42420 www.casa-tripaldi.de

Christina Quint und Ute Aichinger

1stclass2ndhand #laboe #magica

MEERESBIOLOGISCHE STATION Die MEERSBIOLOGISCHE STATION LABOE bietet gleich zwei Highlights für die ganze Familie an. Zum Einen können Sie in der Station in einer spannenden und unterhaltsamen Führung alles über die Ostseebewohner erfahren, ja sogar einmal einen Seestern streicheln und einen lebenden Krebs auf die Hand nehmen, einen Hummer füttern und Katzenhaie beim Fressen zugucken. Zum anderen können Sie an einer kleinen Forschungsfahrt mit der MS „SAGITTA“ teilnehmen. In kleiner Runde erleben Sie hierbei, wie ein Netz über den Meeresboden gezogen wird und anschließend die gefangenen Tiere an Bord begutachtet werden und Ihnen alles Interessante zu den Tieren erklärt wird. MEERESBIOLOGISCHE STATION | 24235 LABOE /STRAND 1 (hinter der „Strandklause“) Öffnungszeiten: Station: Di – So 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr MS „Sagitta“: Termine auf Anfrage | Buchung: 0160 96760297

LABOER ORGELSOMMER Auch in diesem Jahr lädt der Orgelsommer Laboe zu einer Reihe von Orgelkonzerten in die Anker-GottesKirche ein. Der Orgelsommer 2018 Laboe ist Ausgangspunkt einer musikalischen Reise durch die weite Orgellandschaft Europas. Orgelmusik aus Skandinavien, Frankreich, Italien, aus England und dem Baltikum können Sie erleben, aber ebenso auch Tangoklänge aus Spanien oder russische Melodien, die Sie verzaubern. Von Anfang Juni bis Ende August wird die Orgelmatinee um 11 Uhr in der Anker-Gottes-Kirche am Brodersdorfer Weg fester Bestandteil des Programms sein, dazu reihen sich interessante Abendkonzerte in den Spielplan.

www.kirche-laboe.de

03 Moin, liebe Gäste!

Tapas,Cocktails & Sonnenuntergänge Im BUENA VISTA in Laboe genießen Sie nicht nur gemütliche Sommer- und Strandatmosphäre und spanische Köstlichkeiten aus der Tapasküche, sondern auch die schönsten Sonnenuntergänge. Das Buena Vista erwartet Ihren Besuch ganzjährig ab 11 Uhr. Geniessen Sie bei gemütlicher Atmosphäre auf dem Laboer Strand viele kleine, warme oder kalte spanische Köstlichkeiten aus unserer Tapasküche und erfrischen Sie sich mit einer Schorle, einem Cocktail oder einem spanischen Wein an unserer Beachbar. Unsere kleinen Gäste können sich auf dem Strandspielplatz austoben, während sich Mama und Papa, Oma und Opa entspannte Momente gönnen können. Zur Cafézeit bieten wir Ihnen unser täglich variierendes mediterranes Kuchenbuffet. Dazu würden z.B. die spanischen Caféspezialitäten recht gut passen. Fast jeden Abend können Sie in erster Lage die schönsten Sonnenuntergänge geniessen. Romantik pur bei jeder Wetterlage! Das Buena Vista bietet übrigens für Langschläfer ein ganztägiges Frühstück an.

BUENA VISTA LABOE Bar de Tapas Das „Buena Vista“ verbindet Meer, Strand und kulinarischen Genuss. Mit dem Ausblick auf vorbeifahrende Schiffe, Surfer, Kiter und schöne Sonnenuntergänge lässt sich von der Außenterrasse mit direktem Zugang zum Strand, eine unbeschwerte Auszeit genießen. BUENA VISTA / Strandstr. 9a / www.buenavista-laboe.de tgl. geöffnet von 11 bis 23 Uhr

Badespaß in der Schwimmhalle Die Meerwasserschwimmhalle Laboe hat vieles zu bieten. Laboer schätzen das Wetter an der Ostseeküste! Sie sind erprobt mit Wind, Sonne, Regen und Sturm. Unser Gäste sind manchmal überrascht, wie viel Wind Laboe zu bieten hat, erstaunt über wechselndes Wetter und kühle Winde. Für alle, die es an manchen Tagen geschützter haben möchten und trotzdem auf das wunderbare Meerwasser nicht verzichten wollen, bietet die Meerwasserschwimmhalle Laboe eine gute Alternative: direkt am Strand gelegen in der Mitte von Laboe mit 420.000 Liter reinem Ostseewasser. Kleinkindbecken und Wasserrutsche warten auf Familien, die hier in gemütlicher

nschen Ihnen ein Weihnachtsfest nen guten ins Jahr 2011!

Frische Brise Atmosphäre Spaß haben können. Auf der RELAX-Empore kann man sich nicht nur ausruhen, sondern genießt auch den Blick über die Kieler Förde und vorbeifahrende Schiffe. www. mwsh-laboe.de

SIEHT GUT AUS NeuBei im Team! uns können Wiebke Rathje verstärkt uns Ihre Haare ab sofort in Dietrichsdorf.

am vom Team von SIEHT GUT AUS Öffnungszeiten: rsalon Das „Sieht gut aus“ freut sich auf Deinen Besuch! Dienstag – Freitag: 8.30 – 18 Uhr Probsteier Platz 1-3 | 24235 Laboe | Tel. 0 43 43 – 7952 Sonnabend 8.00 – 13 Uhr

relaxen!

Öffnungszeiten: Di.-Fr.: 8.30 – 18 Uhr und Sa.: 8.30 – 14 Uhr

Probsteier Platz 1-3 · 24235 Laboe Telefon 04343 -7952

vor der Haustür Die „Seeterrassen“ geben den Blick frei aufs Meer und auf das U-Boot. Nicht nur der Fisch, sondern auch die hausgemachten Bratkartoffeln sind lecker. Das Restaurant „Seeterrassen“ trumpft mit einer gutbürgerlichen Küche und natürlich dem Blick aufs Meer auf: Saisonale Gerichte, Fisch von Butt bis Scholle, von Wild- bis Schweinebraten und besonders spitze sind hier die Bratkartoffeln. 100 Plätze hat das Restaurant, 30 Sitzplätze bietet die Terrasse mit dem Blick aufs Wasser, auf die Kiter und Surfer – direkt vor der Haustür. Am Nachmittag darf man in den „Seeterrassen“ hausgemachten Kuchen und Torten genießen. Zu den Seeterrassen gehört ein Hotel mit Zimmern und Appartements und außerdem ein Selbstbedienungsrestaurant für schnelle Gerichte und Tagesangebote. Hier gibt es nicht nur eine schnelle Erbsensuppe, sondern jeden Tag leckere Tagesgerichte. www.seeterrassen-laboe.de Strandstraße 84, Tel. 04343 6070

Laboe

extrablatt

Brillen Kontaktlinsen Sonnenbrillen Meisterwerkstatt Typgerechte Beratung Augenprüfung Biometrische Passbilder

Augenoptik Heisel

Probsteier Platz 3 / 24235 Laboe Tel. 04343 8675

T N U B R E T N KU Dänische Kinder- & Outdoorbekleidung Wir führen farbenfrohe & praktische Regen- und Kinderbekleidung in den Größen 56 bis 176 unt-Laboe.de

www.Kunterb

24235 LABOE REVENTLOUSTR.5 TEL.: 04343 619595

Fit & aktiv durch den Sommer Für Urlauber, Gäste und Laboer bietet die VHS Laboe im Sommer verschiedene Kurse im sportlichen und kulturellem Bereich an. Da zum Redaktionssschluss das Programm noch nicht vorlag, gibt es Infos beim Tourismusbetrieb bzw. in der VHS Laboe. VHS Laboe, Dorfstraße 6 a Weitere Infos beim Tourismusbetrieb Ostseebad Laboe Börn 2, 24235 Laboe , Tel: 04343 42 75 53 oder auf www.vhs-laboe.de (vhs-laboe@t-online.de)

So duftet die Kaffeeküste Laboe ist bekannt für das Meer, Weite, Segeln und eine frische Brise. Seit kurzem duftet es in Laboe aber auch nach Kaffee – denn die Privatrösterei Laboe KAFFEEKÜSTE röstet in der Parkstraße 4 frischen Kaffee. Von der Laboer Mischung (Sparrow) über Free Wave (Surfers Blend) bis zu Blonder Engel (Latte Blend) hat jede Röstung ihren ganz eigenen Geschmack. „Wir setzen bei uns auf sortenreine Röstung“, so Kay Laukat, Geschäftsführer und Inhaber der Privatrösterei „Kaffeeküste“. „Es gibt zwei Philosophien bei der Röstung: Die einen mischen die Bohnen schon vor der Röstung. Die anderen, so wie wir, rösten sortenrein, so dass jede Bohnen ihren eigenen Geschmack entfalten kann und stellen erst danach die Kaffemischungen her.“ Als Grundlage für alle Kaffeesorten der „Kaffeeküste“ dienen die Bohnensorten ARABICA und ROBUSTA. Die Röstung der Kaffeebohnen erfolgt schonend und gleichmäßig im Trommelröster bei bis zu 220 Grad und dauert 15 bis 20 Minuten. „Deshalb schmecken die bei uns gerösteten Kaffees besonders mild und aromatisch.“ Im Lager lässt uns Kay Laukat die noch ungerösteten Kaffeebohnen in den Kaffeesäcken begutachten – dass sein Herz hier etwas höher schlägt, lässt sich erahnen. Die Bohnen kauft Laukat bei einem mittelständischem Hamburger Kaffeehändler

ein. Die meisten Bohnen kommen aus Süd- und Mittelamerika. Für die Laboer Mischung kommt der Rohkaffee aus Peru und Kolumbien als Fairtrade und Bio Qualität. Fairtrade, der faire Handel mit Kaffee, ist ein ganzheitliches Konzept, das den Kleinbauernfamilien vor Ort hilft, einen bestimmten Festpreis für ihren Kaffee zu erzielen und sichert ihnen somit ein stabiles Einkommen. „Unsere hochwertigen Rohkaffees mischen wir nach eigenen Rezepten und rösten sie auch hier in Laboe. Der Kaffee behält in der bewährten Trommelröstung und anschließender Luftkühlung sein wunderbares Aroma. Bei uns kann jeder bei der Röstung dabei sein, wenn er will“, so Laukat. Im Geschäft der Kaffeeküste in der Parkstraße 4 kann man die unterschiedlichen Kaffeeröstungen probieren und vor Ort genießen. Die Kaffeemischungen der Privatrösterei Kaffeeküste gibt es in der Rösterei und bei vielen Partnern in der Region. Die Partner-Bezugsquellen findet man online unter www.kaffeekueste.de. Hier kann man auch alle Kaffees online bestellen. // Die Privatrösterei Kaffeeküste freut sich über neue Partner, die die Mischungen der Kaffeeküste in ihr Sortiment aufnehmen.

Kaffeeküste Privatrösterei Laboe GmbH Parkstraße 4 | 24235 Laboe www.kaffeekueste.de | info@kaffeekueste.de

Tierisches Vergnügen Weite Strände und im Hinterland die Probstei – Laboe ist auch ein Ort für tierliebende Menschen. Pferde und Hunde sind grundsätzlich willkommen! In Laboe gibt es einen ausgewiesenen Hundestrand hinter dem U-Boot/Ehrenmal. Wenn der Wind gut steht, dann laden auch weite Sandbänke für Hundespaziergänge ein. Außerhalb der Zeit vom 15.03. bis 31.10. können auch die anderen Strände von Hundebesitzern genutzt werden. Dass Hunde nichts auf Kinderspielplätzen verloren haben und die Hinterlassenschaften des Vierbeiners zu entsorgen sind, versteht sich für die meisten Hundebesitzer von selbst.

Internet: www.Appartement-Service-Laboe.de E-mail: Appartement-Service-Laboe@t-online.de

Wenn Hund und Pferd an den Stränden aufeinander treffen, ist wie überall gegenseitige Rücksichtsnahme gefragt. Aber auch das Hinterland von Laboe, die Probstei und die vielen Strände bis Schönberg bieten Ausflüge für tierische Freuden. TIERARZT: Dr. Frank Hünniger & Kay-Th. Scholmann/ 24253 Probsteierhagen / Petersberg 8 / Tel. 04343 240

WINDSURFEN KITESURFEN SEGELN | SUP SHOP | SCHULE 2-Tageskurs Windsurfen oder Kitesurfen 179,00 € KinderWochenKurs Windsurfen 129,-€ Segeln 149,-€

Strandstraße 33 (am U-Boot) | 24235 Laboe www.kiel.surfers-p.de | Tel. 04343 496 396

Laboe

extrablatt

Die FISCHKÜCHE Laboe ist der Tipp für Fisch-Genießer. Direkt am Laboer Hafen kann man hier auf eine leckere Fisch-Reise durch die Jahreszeiten gehen.

GUTSCHEIN HEISSER RABATT

Frischer Fisch am Hafen Hier wird frischer Fisch serviert – egal ob drinnen oder draußen, inklusive Hafenflair. Vortrefflich kann man in der Fischküsche auch auf eine Fisch-Reise durch die Jahreszeiten gehen. Neben der umfangreichen Speisekarte gibt es in der FISCHKÜCHE auch saisonale Angebote. „Zusätzlich gibt es (aber auch) Labskaus oder Roastbeef für Nicht-Fisch-Esser“, so Agron Salihu, Geschäftsführer der Fischküche. „Berühmt allerdings ist unser Backfisch im hausgemachten Bierteig, der natürlich das ganze Jahr über serviert wird.“ Bei den wöchentlichen Tagesgerichten geht es saisonal bedingt im Winter (in der Fischküche Laboe) mit dem Skrei los. Der Skrei gehört zur Kabeljau-Familie und kann bis Ende Februar gefangen werden. Bis Ende März kommen dann die Stinte in die Pfanne. „Der bei uns als Mai-Scholle bekannte Plattfisch ist in Wirklichkeit eher eine Juni-Scholle, denn: Historisch gesehen schmeckt eine gute Scholle eigentlich erst im Juni, wenn sie groß genug und schön

fleischig ist.“ so Salihu. Dorschfilet ist natürlich das ganze Jahr auf der Karte. „In diesem Jahr ist „Neptuns Fischteller“ die Neuheit. Eine Zusammenstellung dreierlei Sorten Fisch, so dass man auch mal mehrere leckere Fischfilets vergleichend genießen kann und so vielleicht einen neuen Liebling findet.“ Bevor in der Herbstsaison frische Muscheln serviert werden, sind im Sommer Rotzunge, Seehecht, Wolfsbarsch und weitere Meeresspezialitäten im Angebot. „Wir arbeiten jeden Tag mit frischem Fisch und natürlich gibt es Hering und Dorschfilet vom Fischkutter vor Ort“. Für den kleinen Hunger kann man in der Fischküche ofenfrische Fischbrötchen essen. Zum Weltfischbrötchentag Anfang Mai hat die FISCHKÜCHE in den letzten Jahren mit ihren Kreationen erste Plätze belegt. Neben hausgemachter Fischfrikadelle und vielen eingelegten Fischspezialitäten räuchern wir weiterhin Makrelenfilets und Stremellachs für unsere große Fischbrötchenauswahl.

Ihrer Apotheke

Auf einen Freiwahlartikel erhalten Sie soviel Rabatt, wie unser Außenthermometer in 0 C anzeigt. Einfach diesen Gutschein vorlegen. Gültig bis Oktober 2018

Wiking-Apotheke, ihre freundliche Apotheke im Zentrum von Laboe. Wir beraten Sie gerne zu allen Gesundheitsund Wellnessfragen rund um Ihren Urlaub. Dr. Volker Helm und sein Team freuen sich

auf Ihren Besuch.

WIKING APOTHEKE | Dr. Volker Helm | 24235 Laboe | Dellenberg 10 | Tel. 04343 - 8173

www.fischkueche-laboe.de Hafenplatz 1 | Laboe | Tel. 04343 429799

Die Inhaberin von Skippers Place, Irma Kelmann, zog von Hamburg nach Laboe und verwirklichte hier ihren Traum mit Skippers Place. In dem maritimen Shop finden nicht nur Segler alles, was ihr Herz begehrt. Hier gibt es auch Mode, Schuhe, Stiefel und wetterfeste Kleidung für jedermann.

Skippers Place

Kultur mit Aussicht

Laboe, die Förde, der Wind und das Segeln gehören einfach zusammen. Bei jedem Wetter ist man hier auf dem Land oder zu Wasser unterwegs. SKIPPERS PLACE im Yachthafen Baltic Bay bietet als maritimer Shop alles, was man an der Förde im Sommer und Winter braucht: von der Segeljacke, über Pullover für den abendlichen Blick aufs Wasser bis zur Segelausrüstung.

Das Freya-Frahm-Haus in Laboe in der Strandstraße öffnet auch in diesem Sommer für alle Gäste die Türen. Das fertig sanierte Haus lädt mit Kultur und Veranstaltungen seine Besucher ein. Ausstellungen, Lesungen, Vorträge oder Konzerte finden im ständigen Wechsel in dem so liebevoll hergerichteten Hause statt.

Vor dem SKIPPERS PLACE steht eine gemütliche Sitz-Lounge – Zeit für ein kleines Erfrischungsgetränk mit dem Blick auf die Segelboote im Yachthafen Baltic Bay - zum Anfassen sozusagen. Der Shop liegt direkt an der Hafenkante und ist auch über die „gelbe“ Brücke der Schiffswerft Laboe zu erreichen oder man geht vom Förderwanderweg direkt auf das Baltic Bay Gelände. Ob man nun vorher oder nachher im Skippers Place shoppen geht - das ist eigentlich egal. Der maritime Shop biete Mode, Schuhe, Stiefel und wetterfeste Bekleidung - nicht nur für Segler. Auch hippe Einzelstücke sind hier zu finden. Alles von Hand verlesen sozusagen. Denn Inhaberin Irma Kelmann, weiß, was ihre Kunden wollen: auf jeden Fall maritimes Flair. Und das bieten auch Taschen und Accessoires ebenso, wie die maritimen Armbänder von Constantin Nautics. „Die sind besonders gefragt, denn sie sind nicht nur schick, sondern gleichzeitig ein Souvenir“, so Irma Kelmann. Für Segel- und Motoryachtbesitzer hält SKIPPERS PLACE ein umfangreiches Sortiment an Technik, Sicherheitsausrüstung und Pflegemittel bereit. Das Skippers Place-Team bietet einen Rundum-Service für Urlauber und Wassersportler; so steht zum Beispiel auch eine Autovermietung zu unschlagbar günstigen Konditionen zur Verfügung. SKIPPERS PLACE | Börn 17 | 24235 Laboe | Tel. 04343 421131 | www.skippers-place-laboe.de

SKIPPERS PLACE SOMMER PARTY: 27.

JULI 2018

Das Freya-Frahm-Haus Laboe

Freya-Frahm-Haus | Strandstraße 15 in Laboe | www.freya-frahm-haus.de

Training &

Leidenschaft für den Wassersport

Entspannung

DAS MARE BIETET MITGLIEDERN UND GÄSTEN KOMPETENZ UND VIELFALT. Ein vielfältiges Kursangebot, kompetente Trainerbetreuung und hochwertige, moderne Geräte: Erleben Sie Ihr Programm im MARE WELLNESS & SPORT inklusive Nutzung des Sauna & SPABereichs! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sie sind noch kein Mitglied? Dann heißen wir Sie als Tagesgast willkommen: Zeitkarte 2½ Std. Tageskarte

19,– € 25,– €

inklusive aller Fitness- & Kursprogramme sowie Nutzung des Sauna & SPA-Bereichs

Eine neue Chill-Area erwartet die Wassersportler in diesem Jahr im Surfer`s Paradise Laboe. Surfer`s Paradise bietet Kurse und den Verleih für Wind- und Kitesurfen, Stand-Up-Paddling sowie Segelkurse für Kinder an. Außerdem gib es hier einen Tretbootverleih und im Surfer`s Paradise Shop alles, was man für den Wassersport benötigt. Der Spaß beim Wassersport steht hier im Vordergrund. Mit Start in die neue Surfsaison hat es bei SURFER‘S PARADISE LABOE einige Neuerungen ab. Die Surfschule neben dem U-Boot hat im Winter ein zweites Gebäude errichtet. „Nach dem letzten Sommer war uns klar, dass wir für unsere Schulungen, insbesondere auch für Gruppen- und Klassenfahrten, weitere trockene Räumlichkeiten und mehr Lagerfläche benötigen, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Jetzt wird man in unserer neuen Chill-Area einen Platz finden, an dem man auch bei dem spontanen norddeutschen Regenguss trocken bleiben und dabei entspannt im Sitzsack sitzen und aufs Wasser schauen kann“, so Rasmus Angenendt, Stationsleiter. Lagerfläche bedürfe es besonders für neue Stand-Up-PaddleBoards für den Verleih und mehr Windsurfsegel. „Nur so können wir gewährleisten, dass jeder jederzeit mit der richtigen Ausrüstung aufs Wasser kommt.“

einen Tretbootverleih an. Im Shopbereich des Centers kann man sich dabei mit allem dafür Benötigten eindecken. „Wir schulen jeden Tag ab April bis Mitte November. In den Sommerferien bieten wir ein spezielles Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche. Die Kurse starten immer montags“, so der Stationsleiter. „Wichtig ist uns dabei, dass der Spaß und die Leidenschaft für den Wassersport im Vordergrund stehen. Wir möchten die Begeisterung, die wir für unseren Sport empfinden, weitergeben an jeden Interessierten, und dazu gehört neben dem sicheren Start mit einem tollen Kurs auch der entsprechende Lifestyle.“ Na dann kann der Sommer ja kommen...

Die Wassersportschule bietet Kurse und Verleih für Wind- und Kitesurfen, Stand-Up-Paddling sowie Segelkurse für Kinder und

Surfer‘s Paradise Laboe Strandstr. 33 (am U-Boot) www.kiel.surfers-p.de Tel. 04343-496396

Erleben Sie Wellness & Sport auf mehr als 8.000 qm Söhren 47 · 24232 Schönkirchen · Tel. 0 43 48 - 91 15 10 · www.mare-kiel.de ·

/mare.kiel

Shabby Schönheiten aus Laboe

Gemeinsam mit Freunden und Schülern startete die Wassersportschule Surfer‘s Paradise Laboe in die Saison 2018.

Naturerlebnisse & Dünenlandschaft

Die DÜNENLANDSCHAFT LABOE ist ein ausgewiesener Naturerlebnisraum. Charakeristische Lebensräume der schleswig-holsteinischen Ostseeküste erstrecken sich hier auf 10 Hektar Fläche. Wind und Wellen verändern den Naturerlebnisraum, der sich hinter dem Laboer U-Boot Richtung Stein erstreckt, ständig. Bis auf einen schmalen Strandstreifen vor einer Kliffkante, war hier vor 40 Jahren nur Wasser. Innerhalb weniger Jahrzehnte hat sich hier eine Dünenlandschaft herausgebildet Mit Feldsteinen gesäumte Sandpfade führen durch das Gelände, in dem einige Informationstafeln Wissenswertes zur Vogelwelt, möglichen Strandfunden oder zur Entstehungsgeschichte dieser Küstenlandschaft erläutern. In der Saison können Besucher regelmäßig die Besonderheiten des Naturraumes bei Führungen entdecken.

tikes

n A & s ie r o s s e c c A

it Kreidefarbe

eit m Workshops: Arb

24235 Laboe | Dellenberg 6 geöffnet Mi-Sa ab 10 Uhr

Sie finden uns bei facebook: Shabby Schönheit Laboe

www.webcam-laboe.de Neugierig? Klicken Sie doch einfach mal vorbei.

Laboe

extrablatt

Die LABOER TOURIST INFO beantwortet alle Fragen rund um Ihren Urlaub! Ortspläne, Fahrkarten & Wanderkarten sind hier auch erhältlich.

Wo kann ich Seehunde sehen? Wie komme ich wieder von der „Insel“ Laboe runter? Wie verhält es sich mit Ebbe und Flut? Wo kann ich denn die Seehundbänke sehen? Wann fährt denn das nächste Schiff nach Dänemark? Und wo verläuft eigentlich der Klima-Erlebnispfad? Immer wieder gern gehörte Fragen, die Sie in der Laboer Tourist Information beantwortet bekommen. Wir beraten Sie gerne und hoffen, Ihnen einen erlebnisreiche und schöne Zeit im Ostseebad Laboe zu ermöglichen. Ortspläne, Fahrpläne für Bus und Schiff, Rad- und Wanderkarten, Auflistung der Kreuzfahrer die an Laboe vorbeiziehen und viele weitere nützliche Informationen warten hier auf Sie. MEER GEHT IMMER! Schnuppersegeln auf einem traditionellen Haikutter, mit einem Speedboot im Tiefflug übers Wasser fliegen

oder machen Sie eine Mini-Kreuzfahrt in die Landeshauptstadt Kiel, eine Fahrt auf der Kieler Förde ist immer ein maritimes Erlebnis. Wie wäre es denn mit einer „Frachtersafari“ zum Kieler Leuchtturm mit der MS Feodora II! Von Laboe aus schippern wir mit Ihnen auf die Kieler Förde hinaus. Auf der Außenförde umfahren wir den Kieler Leuchtturm, von wo aus die Lotsenversetzung stattfindet. Der Kapitän erläutert Ihnen die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und maritimen Highlights in fachkundiger und lockerer Seemannsart. Auf diesem knapp 2 ¼ -stündigen Törn gibt es reichlich Material für das Fotoalbum. TERMINE FRACHTERSAFARI: Juni: sonntags 14:00 – 16:15 Uhr Juli/August: sonntags und montags 14:00 – 16:15 Uhr September: sonntags 14:00 – 16:15 Uhr Karten für die Frachtersafari erhalten Sie in der Tourist Information Laboe. Tourist Information Laboe | Börn 2 | 24235 Laboe Tel. 04343/4245-53 | www.laboe.de

Maritime Spiel-Plätze & Gute-Nacht-Geschichten

Open Ship bei den Seenotrettern TERMINE der DGzRS in Laboe 18.07. + 08.08. + 22.08 + 06.09. 2018 SEENOTRETTER INFO-ZENTRUM Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) betreibt am Hafen Laboe ihr Informationszentrum. Definitiv einen Besuch wert! www.seenotretter.de

Informationszentrum der Seenotretter Hafenstraße 4 | 24235 Laboe

Open Ship, mit Rettungsübungen und Begrüßungsfahrten des Seenotrettungsboot WALTER ROSE von der DGzRS-Station Schilksee erwartet die Besucher am 17.08., 08.08. und 22.08. in Laboe. Von 12 bis 15 Uhr ist Open Ship, von 13 bis 15 Uhr gibt es Rettungsübungen und Mann-über-Bord Manöver zu sehen. Anschließend: Begrüßungsfahrten für Neuförderer (+Fördererzertifikat mit Bordstempel und Unterschrift vom Vormann; Exklusiver Fördererpin) Vom 06. bis 09. September sind Hafenfesttage in Laboe und Open Ship auf der SK Berlin. Vier Tage lang wird im Laboer Hafen gefeiert, bis sich die Planken biegen. Hier wartet land- und wasserseitig ein Top Programm und die Seenotretter sind natürlich mit dabei. Interessierte Besucher haben die Möglichkeit, den Seenotrettungskreuzer BERLIN von 11-17 Uhr an allen Tagen zu besichtigen.

immer wieder sonntags ... ... gemütlich einkaufen von 11 bis 17 Uhr Laboe + Heidkate + Kalifornien + Schönberg + Schönberger Strand + Hohewacht + Hohenfeld

mehr Informationen unter www.edeka-alpen.de

In Laboe ist nicht nur der Strand eine große Spielwiese: Nach der Umgestaltung des Hafens entstanden alleine in diesem Bereich 3 neue Spielplätze – unverkennbar mit ihrem maritimen Charakter. Mama, Papa, mir ist langweilig…. diesen Satz hört man in Laboe fast nie von den „Lütten“, wie die Kleinkinder hier im Norden liebevoll genannt werden. Denn die Kleinen sind glücklich, wenn sie am Strand buddeln oder im flachen Wasser planschen können. Aber auch wenn die Eltern, Omas, Opas, Onkel und Tanten mit den Kindern durch Laboe spazieren, finden sie an jeder Ecke Abwechslung und einen Spielplatz, wo sich die Kids einmal richtig austoben können. Am verschiedenen Stellen am Strand, im Kurpark oder im Naturerlebnisraum stehen ebenfalls Spielgeräte die für Abwechslung sorgen. Viel Spaß und Abwechslung bietet auch die Urlaubskirche für die Lütten in der Zeit von Juli bis August an. In den erlebnisreichen Sommerwochen erfreuen sich Groß und Klein an den Bastelnachmittagen, dem Familienfrühstück, den Strandabenteuern und vielen anderen Aktivitäten. Besonders beliebt sind die GuteNacht-Geschichten am Strand, die nach einem lebhaften und abwechslungsreichen Tag für einen ruhigen und spielerischeren Ausklang bei den Kindern sorgen. So bleibt das Wort „Langeweile“ für die Lütten eher ein Fremdwort in Laboe.

ein

e Na lands sch nen logi ü o i D b „ res on Mee Stati

nd stra Frei ewacht -unb

Extra-Wegweiser Laboe

Am er Weg Bauern Kä tne garten rw . Hufnerw .

pel

be r ge

sner Klünkamp

Weg

Bull brücke

arz-

chw

enw

ik e

soll

sol

soll

gen

wan gen

ÄRZTE

Fel

dst raß we e nst ieg

AUGUST 2018

e o b a L C

• Praxis im Oberdorf Oberdorf 1 / 24235 Laboe / Tel. 04343 7676 www.praxis-oberdorf.de • Arztzentrum Laboe Hafenstrasse 2 /Ecke Reventloustrasse / 24235 Laboe / Tel. 04343 1300

Sö

Lan

ße

Theater

Kie

APOTHEKEN tze tplä • Wiking Dr. Volker Helm rApotheke, Spo Dellenberg 10 / Laboe / Tel. 04343 8173 • Stanges Kur Apotheke Oberdorf 1A / Laboe / Tel. 04343 8306

aß

gen

Strandkorbvermietung en

re dd er

tt-

Spielplatz

Lan

Amlen- g Lachmöwen Eu chla s

tr. ns he Le rc

Sch

Hundestrand

elm

h-S

ße

str

tra

ihe

ns de

Lin

bit

Eric

lds

Bootscharter / Segeltörn

ewa

tr.

A Dre ms plat chz Merge Rübens aat grab len

iler Altente

kam rk-

traß

f Tretbootverleih, dho FrieSurf- u. Kiteschule

Weg

endo H e ik

„Fit & Aktiv“, VHS Laboe

fe r

ilh

rsdo

Mö

eg W

B ro d e

Minigolfrfer Weg

er dd

ick

Huskop

pels

K ie

straße

er Rin

Rin ner Grü

Kop

r fe r Bl ick

Fahrradverleih

sre

Vorträge u. Kinderprogramm. gs Aushang an der Lesehalle beachten! Bitte

i Kön

rte

Lesehalle

age

lga

fri

Weg

ierh

Ärzte / Apotheken

bste

Ferienvermietung Wellness: Friseur, Massage, 0 Kosmetik

Ostland-

Gorch-Fock-Ring

Gorch-Fock-

zweg Lammert

Obe rdo rf

Schulstraße

ühle An der M

Hafen-

Steinkam

barg

r We

dder Tourismusinfo

FördewaBörn nde rweg

ogtr

/ Pro

Börn

orfer We

Shopping

ernv

laue

iner

Im stillen Win kel straße

Bar / Raucherbar

Stett

Buer-

ZAHNÄRZTE

Bres

JULI 2018

Kiel

Mühlen-

• Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. med.dent. Jürgen Timm, Dr. med.dent. Lena Buchwald, Dr. med.dent. Olaf Timm / Oberdorf 1b / Laboe / Tel: 04343 6242, 6241 • Praxis Dr. med. dent. Friedrich Hey eg Börn 4 / Laboe erw | Tel.4343 8969 Förd

Bau

erg

Rosenstraße

Drogerie / Supermarkt

Steinkampb

Juni 2018

Café / Bistro

l Brus koppsusel

u ck Ku

nHafester i e m

ft Wer

igso

straß

Brodersd

• 25.-27. Mai | Kunsthandwerkermarkt | Wo? Hafenplatz + Rosengarten

Restaurants

straße

stra ß

Dam p wegfer-

erf Kind ten or d r . er Luth - ga Ev.- -Gottes Ob r e Ank Kirche H

ule Sch endg Ju trum zen

and ratrnd eiustrs FrK

h nac el Bus berg/Ki n chö

ße

Teic h

MAI 2018

www.seeterrassen-laboe.de Privatrösterei Kaffeeküste www.kaffeekueste.de Skippers Place Laboe Segel- u. Yachtsportshop www.skippers-place-laboe.de

Honn

ra St

8 fen htha Yac ltic Bay Ba

rf-

rten

iffsst Sch eger Touri tion a l m r an Info n e f a hth nYac aboe Hafester L i e m

g er

Dellen

kter mar z u e N Plat

erKind ten r ga

re Fäh h nac l Kie

Hof

PKW

in Ste

berg

Park-

tran d Kurs

Stran dstra ße Frie dric h-

Groß er

Gro ßer

Hof

Peters

weg

ier bste ven Pro Platz w tlous tra ße Wi lhe lm sa lle e

nga

e Ros

tz rfpla

aus RathRe ikMuschel s mu

Lam m zbe

hall

Lese

Promenadenweg

Kat

Am Ehrenmal

Stran dstra ße

nd Frei stra Stra ndst raße

ark

en-

Ring

rtzweg

Katzb

Kurp Wies

s /Bu e PKWnmobil Woh

Stra

sser rwa bad e e M llen w ha

örde

ße

tion -Sta ht DRK serwac Was

Birkenw

Prom enad e

nk g Pa

Kurs tran d

012

erla AS V

ineMar nmal Ehre

Buena Vista Bar de Tapas www.buenavista-laboe.de Fischküche Laboe www.fischkueche-laboe.de Strandklause www.strandklause-laboe.de Ristorante Casa Tripaldi www.casa-tripaldi.de Restaurant Heimathafen www.admiral-scheer.net Seeterrassen Hotel u. Rest.

K30

Gr ün

ßsta

f.-

g Rin

80 m

1 0

PKW

Pro

rnze Mu

m 360

.200

995” t “U hes o o U-B chnisc m te useu M

e e s t s

Hundestrand

Termine 2018

Sch war zlan dkam p

Hun

För

d na

Steine r Weg

tra des

erw

nd wa

kte hräns Zone esc t Eing everbo Halt

B www.foerdefewo.de .foerdefewo.de

Mehr als

180 Ferienwohnungen und -appartements auf der Sonnenseite der Kieler Förde

SEPTEMBER 2018

• 06.-09. September | HAFENFEST Laboe | Wo? Hafenplatz + Rosengarten • 16. September | Promenaden-Flohmarkt

Impressum

Herausgeber: magz medien UG 24235 Laboe, Am Bauerngarten 1 verantw. i.S.d.P.: Axel Jacob Redaktion: Blattkonzepte Fotos: Peter Dittmer www.wir-in-laboe.de / fotolia info@magz-medien.de www.magz-medien.de Tel. 04343 6192972