LABOE Urlaubszeitung
2019
extrablatt
extra tipps • extra wegweiser • extra urlaub!
ostseebad laboe * Laboe - Die Sonnenseite! Veranstaltungen + Kultur in Laboe Kulinarischer Sommer Raus auf‘s Wasser! So finden Sie sich in Laboe zurecht! | S. 08 Tourist-Info: Alle Infos für den Urlaub | S. 07 Der neue Bürgermeister von Laboe | S.02
SCHIFFE GUCKEN: Im Strandkorb sitzend auf die Förde gucken geht immer!
FAMILIENURLAUB: Gemeinsam den Urlaub genießen in Laboe.
WASSERSPORT:
Los gehts! Kiten, surfen, segeln, schwimmen.
Das ist mein Urlaub! Tierisch willkommen! Weite Strände und im Hinterland die Probstei – Laboe ist auch ein Ort für tierliebende Menschen. Pferde und Hunde sind grundsätzlich willkommen! In Laboe gibt es einen ausgewiesenen Hundestrand hinter dem U-Boot/Ehrenmal. Wenn der Wind gut steht, dann laden auch weite Sandbänke für Hundespaziergänge ein. Außerhalb der Zeit vom 15.03. bis 31.10. können auch die anderen Strände von Hundebesitzern genutzt werden. Dass Hunde nichts auf Kinderspielplätzen verloren haben und die Hinterlassenschaften des Vierbeiners zu entsorgen sind, versteht sich für die meisten Hundebesitzer von selbst. Wenn Hund und Pferd an den Stränden aufeinander treffen, ist wie überall gegenseitige Rücksichtsnahme gefragt. Aber auch das Hinterland von Laboe, die Probstei und die vielen Strände bis Schönberg bieten Ausflüge für tierische Freuden. TIERARZT: Dr. Frank Hünniger & Kay-Th. Scholmann/ 24253 Probsteierhagen / Petersberg 8 / Tel. 04343 240
Laboe wird jedes Jahr etwas schöner und jedes Jahr bieten wir unseren Gästen und Urlaubern etwas mehr! In diesem Jahr haben die Laboer nicht nur einen neuen Bürgermeister, sondern auch einen neuen Radweg, noch mehr Kreuzfahrtschiffe vor der „Tür“, viele schöne Veranstaltungen und neue kulinarische Extras. Lassen Sie sich verführen – denn Laboe ist IHR Urlaub - egal, ob für ein paar Stunden oder mehrer Tage. LABOE – DAS BEDEUTET STRAND, schöne Veranstaltungen, aber vor allen Dingen viele Schiffe, die Tag und Nacht an Laboe vorbei ziehen. Rund 100 Container, Fracht- und Kreuzfahrtschiffe passieren pro Tag Laboe, vorbei auf dem Weg nach Kiel, zum Nord-Ostsee-Kanal oder in umgekehrter Richtung nach Schweden, Norwegen oder Litauen. Hinzu kommen noch in der Saison unzählige Sportboote, Segel- und Motorjachten. 2019 werden 178 Kreuzfahrtschiffe mit rund 600.000 Passagieren im Kieler Hafen erwartet, bis auf wenige Ausnahmen werden alle Kreuzfahrtschiffe Laboe auf der Hin- und Rückfahrt passieren.
Kieler Förde-Gewimmel Die Laboer Astrid Krömer und Wolfgang Slawski lieben Gewimmel! Sommer-Gute-Laune-Funken springen von ihren Bildern auf die Betrachter über. In vielen Geschäften in Laboe findet man die Postkarten, Poster, Tischsets oder den Laboe-Schwan-Aufkleber der KinderbuchIllustratoren. Den Laboer Schwan gibt es seit diesem Jahr nicht mehr nur in weiß, sondern auch in blau! www amarillu-design.de
EIN UMFANGREICHES UNTERHALTUNGSPROGRAMM sorgt auch in diesem Jahr wieder für viel Abwechslung bei unseren Gästen, das kulinarische Angebot bietet für jeden Geschmack etwas und wer einfach nur relaxen will, kann das ganz wunderbar an dem langen Sandstrand, an dem man auch einen der rund 500 Strandkörbe tageweise oder für den gesamten Urlaub mieten kann. Ob Trubel oder Ruhe, aktiven Wassersport betreiben, spazieren gehen oder Fahrradausflüge in die nähere Umgebung unternehmen, Laboe bietet jedem ganz verschiedene Möglichkeiten, seinen Urlaub individuell zu gestalten.
02 LABOE
extrablatt
, leDs`esn uenrs, C BBeüich les & hviein ielesic SSpie Uerhlra! uBesubch!. den m ren
Ih Wir freuen uns auf
24235 Laboe Strandstraße 11 Tel. 04343 49 49 30 www.elatusbuch.de
Mode
für „Strandgaenger“!
Das Modegeschäft STRANDGAENGER in Laboe setzt auf 200 Quadratmetern Verkaufsfläche auf junge & sportliche Mode. Im Geschäft am Dellenberg 2 finden sich Sweatshirts, Sweatjacken, Jacken für draußen, Shirt-Kleider & T-Shirts vieler junger Marken aus dem Norden.
Hier sucht man nicht, hier findet man! Parkstraße 1 24235 Laboe Tel. 04343 - 1314 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10 bis 13 Uhr Mo- Fr: 15 bis 18 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen
Christina Quint und Ute Aichinger
1stclass2ndhand #laboe #magica
Neben regionalen Marken wie „Fädd“ aus Strande und „Shisha“ aus Kiel fehlen natürlich Jacken und Gummistiefel von „derbe“ nicht im Strandgaenger-Sortiment, genauso wie „Schmuddelwedda“, „Dreimaster“ und „Van One“. Modische Marken wie „Ragwear“ und „Alife und Kickin“ vervollständigen das Sortiment. „Uns liegt regionale Mode und der Bezug zum Meer am Herzen. Und wir haben vor allem Marken im Sortiment, die auf fairen Handel achten.“ Außerdem gibt es im Strandgaenger eine kleine Deko-Ecke, mit Windlichtern oder zum Beispiel Fußmatten – mit einem Anker drauf. So wie der Strandgaenger selber Anker geworfen hat: in Laboe. Bitte eintreten!
jung & sportlich
STRANDGAENGER 24235 Laboe Dellenberg 2 www.strandgaenger.de
Der Neue für Laboe! Ihrer zuliebe... IhrerGesundheit Gesundheit zuliebe ...
...... sind wirwir für für Sie Sie da. sind
da!
Stanges KUR-APOTHEKE
Oberdorf 1a, 24235 Laboe, Tel. 04343-8306
Laboe & Heikendorf r Eis Wir stellen unse r! für Sie selber he it unserem Wir sind auch m s! obstei unterweg WAGEN in der Pr
EIS
Laboe, Probsteier Platz Heikendorf, Dorfstraße 18
Heiko Voß ist ein alter Hase – wenn auch der NEUE in Laboe: Als neuer hauptamtlicher Bürgermeister will er eine neue Schwimmhalle für Laboe realisieren und vor allem eine offene und klare Gesprächskultur in Laboe pflegen. Der parteiunabhängige Heiko Voß kennt das Laboer Rathaus noch von früher, als er als Leiter des Bau- und Ordnungsamtes in Laboe tätig war. Jetzt heißt es: zurück zu den Wurzeln Denn seit 2001 war der 55-Jährige bis zum Anfang diesen Jahres in der Landtagsverwaltung in Kiel tätig. Wir haben Heiko Voß auf ein Käffchen getroffen. Herr Voß, worauf freuen Sie sich nach Ihrem Umzug von Kiel nach Laboe eigentlich am meisten? Heiko Voß: Natürlich auf den Strand in Laboe, aber genauso auch auf das Rathaus. Ich komme wieder nach Hause, dorthin zurück, wo ich schon einmal tätig war und lebte. Ich wollte ja auch nicht irgendwo Bürgermeister werden, sondern Bürgermeister von Laboe! Touristisch bietet Laboe aus Ihrer Sicht ...? Zum ersten natürlich die schönsten Strände, die es gibt. Laboe ist großartig, weil hier immer Schiffe vorbeifahren – das ist einfach toll und besonders. Auch wenn in Laboe gerade im Sommer viel los ist – es bleibt ein gemütlicher Ort, touristisch geprägt und trotzdem immer noch ein Geheimtipp. Ihr persönlicher Lieblingsplatz? Ganz vorne am Fördeanleger im Laboer Hafen. Das war schon als kleiner Junge mein Lieblingsplatz. Welche Vision für Laboe haben Sie? Laboe soll lebendig bleiben, so wie es ist. Und ein bisschen mehr! Verschiedene Sportmöglichkeiten am Strand wären toll und vielleicht irgendwann ein Triathlon in der Baggerrinne. (lacht) Die Kiter sind in Laboe zuhause und sollen es auch bleiben. Der Erhalt
bzw. Neubau der Schwimmhalle ist eine wichtige Vision, genauso wie der Bau der neuen Skateranlage, die ja schon beschlossen ist und - so stehen die Zeichen - dieses Jahr noch umgesetzt wird. Was bedeutet es für Sie, als Bürgermeister ab jetzt ständig im Fokus der Öffentlichkeit zu stehen? Ich glaube, dass die Reife des Alters und die persönlichen und beruflichen Erfahrungen mir dabei eine große Hilfe sind. In unserem Laboe steckt immer noch eine Menge Potential – in jeder Hinsicht. Wir haben eine funktionierende dörfliche Gemeinschaft außerhalb des touristischen Lebens in Laboe. Diese gilt es weiter zu fördern. Vereine und Verbände engagieren sich enorm in unserem Ort. Meine Tätigkeit in der Landtagsverwaltung bot mir Möglichkeiten der Vernetzung, die ich sicherlich auch als Laboer Bürgermeister nutzen werde und vieles an den Ort zurückgeben möchte. Zudem sind mir Respekt, Vertrauen und eine gute Kommunikation im Ort sehr wichtig. Das wird mein Auftreten genauso betreffen, wie die Förderung einer verbindenden Gesprächskultur im ganzen Ort. Das wünsche ich mir in den Gesprächen mit den Bürgerinnen und Bürgern ebenso wie mit unseren vielen Gästen.
03 Moin, liebe Gäste!
Cocktails, Tapas & Sonnenuntergänge Im BUENA VISTA in Laboe genießen Sie nicht nur gemütliche Sommer- und Strandatmosphäre und spanische Köstlichkeiten aus der Tapasküche, sondern auch die schönsten Sonnenuntergänge. Das Buena Vista erwartet Ihren Besuch ganzjährig ab 11 Uhr. Geniessen Sie bei gemütlicher Atmosphäre auf dem Laboer Strand viele kleine, warme oder kalte spanische Köstlichkeiten aus unserer Tapasküche und erfrischen Sie sich mit einer Schorle, einem Cocktail oder einem spanischen Wein an unserer Beachbar. Unsere kleinen Gäste können sich auf dem Strandspielplatz austoben, während sich Mama und Papa, Oma und Opa entspannte Momente gönnen können. Wir holen spanische Urlaubsstimmung auf Ihren Teller. Zur Cafézeit bieten wir Ihnen unser täglich variierendes mediterranes Kuchenbuffet. Dazu würden z.B. die spanischen Caféspezialitäten recht gut passen. Fast jeden Abend können Sie in erster Lage die schönsten Sonnenuntergänge geniessen. Romantik pur bei jeder Wetterlage! Das Buena Vista bietet übrigens für Langschläfer ein ganztägiges Frühstück an.
BUENA VISTA LABOE Bar de Tapas Das „Buena Vista“ verbindet Meer, Strand und kulinarischen Genuss. Mit dem Ausblick auf vorbeifahrende Schiffe, Surfer, Kiter und schöne Sonnenuntergänge lässt sich von der Außenterrasse mit direktem Zugang zum Strand, eine unbeschwerte Auszeit genießen. BUENA VISTA / Strandstr. 9a / www.buenavista-laboe.de tgl. geöffnet von 11 bis 23 Uhr
Schwimmhalle, direkt am Strand! Die Meerwasserschwimmhalle Laboe hat vieles zu bieten. Eine Schwimmhalle direkt am Strand? Ist das nicht ein bisschen doppelt gemoppelt? Keinesfalls. Zum einen kann so das heilsame Meerwasser durch lange Rohre direkt in die Halle gepumpt werden. Zum anderen haben Sie das reine Badevergnügen auch bei schlechtem Wetter. Durch die großen Fenster blicken Sie auf den Strand und die Kieler Förde, mit den gerade vorbeiziehenden Schiffen. Sie fühlen sich wie am Strand und sind ja auch am Strand. Nur ist es in der Halle schöne 30° C warm und selbst das Wasser hat kuschelige 28° C. Die Kiddies spielen im Wasser oder
nschen Ihnen ein Weihnachtsfest en guten ins Jahr 2011!
vergnügen sich auf der schnellen, spritzigen Wasserrutsche. Die Erwachsenen entspannen sich derweil im Liegestuhl mit herrlichem Blick auf die Ostsee und den vorbeifahrenden „Pötten“. Meerwasserschwimmhalle Ostseebad Laboe Strandstraße 25 | Tel. 04343-1249 www.mwsh-laboe.de Öffnungszeiten: Mo.+Do. geschlossen | Di, Mi, Fr, Sa, So 11.00 bis 17.00 Uhr | Mi zusätzlich 18.00 bis 22.00 Uhr
SIEHT GUT AUS NeuBei im Team! uns können Wiebke Rathje verstärkt uns Ihre Haare ab sofort in Dietrichsdorf. Die Aufbaubehandlung für Ihr Haar
Olaplex
am vom Das Team von SIEHT GUT AUS Öffnungszeiten: rsalon „Sieht gut aus“ Gönnen Sie es sich. freut sich auf Deinen Besuch! Wieder in unserem Team: Dienstag – Freitag: 8.30 – 18 Uhr Friseurmeisterin Probsteier Platz 1-3 | 24235 Laboe | Tel. 0 43 43 – 7952 Sonnabend 8.00 –013 Uhr Probsteier Platz 1-3 24235 Laboe Tel. 43 43 – 7952 NADINE CLASEN
relaxen!
Öffnungszeiten: – 18 Uhr 13 und Sa.: 8.30 Kiel – 14 Uhr Langer Rehm 24149 Tel. 0431 – 723672 (u.a. Spezialistin für Balayage) Di.-Fr.: 8.30 geöffnet Di.-Fr.: 8.30 –1-3 18 Uhr und Sa.: 8.30 – 14 Uhr Probsteier Platz · 24235 Laboe Telefon 04343 -7952
Kiter & Schiffe vor der Haustür
Die SEETERRASSEN geben den Blick frei auf das Meer. Nicht nur der Fisch, sondern auch die hausgemachten Bratkartoffeln sind lecker. Das Restaurant „Seeterrassen“ trumpft mit einer gutbürgerlichen Küche auf – und natürlich dem Blick aufs Meer mit Kitern, Surfern und dem internationalen Schiffsverkehr. Die Speisekarte bietet saisonale Gerichte, Fisch von Dorsch bis Lachs, regionale Gerichte von Wild- bis Schweinebraten – und besonders spitze sind hier die Bratkartoffeln. Zum Kaffee oder Tee am Nachmittag darf man im Restaurant oder auf der großen Terrasse hausgemachten Kuchen und Torten genießen. Die Seeterrassen, zu denen neben dem großen Restaurant auch ein Hotel mit Zimmern und Appartements gehört, sind seit über 50 Jahren ein echtes Laboer Familienunternehmen – heute in der dritten Generation. www.seeterrassen-laboe.de Strandstraße 84, Tel. 04343 6070
04
extrablatt
LABOE
Rodenstock
Brillen Kontaktlinsen Sonnenbrillen Meisterwerkstatt Typgerechte Beratung Augenprüfung Biometrische Passbilder
Augenoptik Heisel
Probsteier Platz 3 / 24235 Laboe Tel. 04343 8675
T N U B R E T N KU Dänische Kinder- & Outdoorbekleidung Wir führen farbenfrohe & praktische Regen- und Kinderbekleidung in den Größen 56 bis 176
Der Duft der Kaffeeküste Die Kaffeeküste beginnt in Laboe. Denn hier wird in der Privatrösterei KAFFEEKÜSTE in der Parkstraße 4 frischer Kaffee geröstet. Von der Laboer Mischung (Sparrow) über Free Wave (Surfers Blend) bis zu Blonder Engel (Latte Blend) hat jede Röstung ihren ganz eigenen Geschmack. Außerdem gibt es in vielen Geschäften in der Region den KAFFEEKÜSTEN-Kaffee zu kaufen. Bäckerei Glüsing bei Edeka Alpen schenkt Ihnen eine frische Tasse Kaffeeküsten-Kaffee aus und seit dieser Saison gibt es auch bei ZANTOPPS in Mönkeberg, Möltenort und Kiel zum leckeren Eis einen Kaffee der Kaffeeküste. Dabei wird immer absolut frischer Kaffee garantiert und auf Nachhaltigkeit gesetzt - denn durch wiederbenutzbare Kaffeeboxen entsteht kein Verpackungsmüll. Das Highlight der KAFFEEKÜSTE ist die Laboer Mischung, die sich in der Region bereits einen Namen gemacht hat. Die schonende Röstung aus Peru und Kolumbien besticht durch einen milden Geschmack, ohne bitter zu sein. „Wir setzen bei uns auf sortenreine Röstung“, so Kay Laukat, Geschäftsführer und Inhaber der Privatrösterei „Kaffeeküste“. „Es gibt zwei Philosophien
bei der Röstung: Die einen mischen die Bohnen schon vor der Röstung. Die anderen, so wie wir, rösten sortenrein, so dass jede Bohne ihren eigenen Geschmack entfalten kann und stellen erst danach die Kaffemischungen her.“ Als Grundlage für alle Kaffeesorten der „Kaffeeküste“ dienen die Bohnensorten ARABICA und ROBUSTA. „Unsere hochwertigen Rohkaffees mischen wir nach eigenen Rezepten und rösten sie auch hier in Laboe. Der Kaffee behält in der bewährten Trommelröstung und anschließender Luftkühlung sein wunderbares Aroma. Bei uns kann jeder bei der Röstung dabei sein, wenn er will“, so Laukat. Im Geschäft der Kaffeeküste in der Parkstraße 4 kann man die unterschiedlichen Kaffeeröstungen probieren und vor Ort genießen. Außerdem kann man unter www.kaffeekueste.de online bestellen und alle Verkaufsstellen einsehen. Kaffeeküste Privatrösterei Laboe GmbH Parkstraße 4 | 24235 Laboe www.kaffeekueste.de | info@kaffeekueste.de
unt-Laboe.de
www.Kunterb
24235 LABOE REVENTLOUSTR.5 TEL.: 04343 619595
LABOE TIPPS
• MEERESBIOLOGISCHE STATION | Einblick in
die Unterwasserwelt der Ostsee | Laboe/Strand 1/ Tel. 04343-429321 / www.meeresbiologie-laboe.de
• FREYA-FRAHM HAUS | Ausstellungen & mehr Laboe/Strandstr. 15 / www.freya-frahm-haus.de • LACHMÖWEN THEATER | Plattdeutsch Laboe/Katzbek 4 | www.lachmoewen.de • MARINE EHRENMAL + U-BOOT https://www.laboe.de/marine-ehrenmal.html
Einfach mal lesen!
Tierische Helden: Armstrong
Laboe-Krimi „Lügenmeer“ Endlich ein neuer Laboe-Krimi! Im fiktiven Schwanbek (das deutlich als Laboe zu erkennen ist) kommt eine junge Frau während einer Schwimmbad-Party ums Leben. 19 Jahre später kehrt ihr damaliger Freund Magnus als Anwalt in den Ort zurück, um die Wahrheit über den tragischen Tod herauszufinden. Mit seinen Nachforschungen stört er die dörfliche Idylle der Einheimischen, welche ihn immer noch für den Täter halten. Doch Magnus bringt ein düsteres Geheimnis nach dem anderen ans Tageslicht. Spannende Unterhaltung für Einheimische und Urlauber! Susanne Kliem: Lügenmeer C.Bertelsmann Verlag. 15 €
Internet: www.Appartement-Service-Laboe.de E-mail: Appartement-Service-Laboe@t-online.de
Ausnahme-Illustrator Torben Kuhlmann schickt seinen tierischen Helden in der Sonderausgabe zum fünfzigjährigen Jubiläum der Mondlandung ins All. Nicht nur die Menschen fasziniert der Griff nach den Sternen. Auch eine kleine Maus, welche sich denselben technischen Herausforderungen stellen muss, wie die Mondpioniere von 1969. Erste Flugversuche mit einem umfunktionierten Wecker erinnern an die ersten ungelenken Experimente der Menschheit. Mit an Bord sind diesmal ausführliche Hintergrundinformationen über das wichtigste Ereignis der Raumfahrt. So ist dieses wunderbar illustrierte Buch herzerwärmend und gleichzeitig ein interessantes Sachbuch für Jung und Alt. Torben Kuhlmann: Armstrong / NordSüd Verlag / 23 €.
Büchertipps Ihre Laboer Buchhandlung ELATUS Strandstr. 11 | 24235 Laboe | Tel. 04343 - 494930
WINDSURFEN KITESURFEN SEGELN | SUP SHOP | SCHULE 2-Tageskurs Windsurfen oder Kitesurfen 179,00 € KinderWochenKurs Windsurfen 129,-€ Segeln 149,-€
Strandstraße 33 (am U-Boot) | 24235 Laboe www.surfers-p.de/kiel | Tel. 04343 496 396
extrablatt
LABOE
05
Hier wird frischer Fisch serviert – egal ob drinnen oder draußen, inklusive Hafenflair. Vortrefflich kann man in der Fischküsche auch auf eine FischReise durch die Jahreszeiten gehen.
GUTSCHEIN
Frischer Fisch am Hafen Neben der umfangreichen Speisekarte gibt es in der FISCHKÜCHE auch ein wöchentlich wechselndes saisonales Angebot. „Zusätzlich gibt es bei uns aber auch Labskaus, „Hühnerfisch“ oder auch mal Roastbeef für Nicht-Fisch-Esser“, so Agron Salihu, Geschäftsführer der Fischküche. „Berühmt allerdings ist unser Backfisch im hausgemachten Bierteig, den es natürlich das ganze Jahr über gibt.“ Im Winter 2018/19 wurde die Küche erweitert und somit auch die Möglichkeit geschaffen, das Angebot der FISCHKÜCHE zu vergrößern. So sind nun auch Salzkartoffeln und frisches Gemüse als Beilage im Angebot, außerdem kann jedes Filet auf Wunsch gedünstet werden, was eine schonende Zubereitungsweise ist. Ab Mai wird traditionell in der FISCHKÜCHE Scholle serviert. „Der Plattfisch ist allerdings manchmal eher eine Juni-Scholle, denn: Historisch gesehen schmeckt eine gute Scholle eigentlich erst im Juni, wenn sie groß genug und schön fleischig ist.“ so Salihu. Dorschfilet ist natürlich das ganze Jahr auf der Karte. „Die Neuheit aus 2018 „Neptuns Fischteller“, ist weiterhin auf der Karte geblieben, weil er
sich so großer Beliebtheit erfreut hat. Eine Zusammenstellung dreierlei Sorten Fisch, so dass man auch mal mehrere leckere Fischfilets vergleichend genießen kann und so vielleicht einen neuen Liebling findet.“ Bevor in der Herbstsaison frische Muscheln serviert werden, sind im Sommer Rotzunge, Seehecht, Wolfsbarsch und weitere Meeresspezialitäten im Angebot. „Wir arbeiten jeden Tag mit frischem Fisch und natürlich gibt es Hering und Dorschfilet vom Fischkutter vor Ort“. Für den kleinen Hunger kann man in der Fischküche ofenfrische Fischbrötchen essen. Zum Weltfischbrötchentag hat die FISCHKÜCHE in den letzten Jahren mit ihren Kreationen erste Plätze belegt und wird dieses Jahr wieder mit einer besonderen Variante überraschen. Neben hausgemachter Fischfrikadelle und vielen eingelegten Fischspezialitäten räuchern wir weiterhin Makrelenfilets und Stremellachs für unsere große Fischbrötchenauswahl. www.fischkueche-laboe.de Hafenplatz 1 | Laboe | Tel. 04343 429799
MEER-GENUSS im OCEAN ELEVEN
Restaurant Ocean Eleven www.ocean-eleven.de Hafenplatz 11 | 24235 Laboe Tel. 04343/4946464
Ein Geheimtipp ist das OCEAN ELEVEN schon lange nicht mehr. Seit dieser Saison 2019 allerdings hat das OCEAN ELEVEN einen neuen Inhaber – und der kennt sich mit überzeugender Gastronomie bestens aus. Das OCEAN bietet jetzt noch mehr Gemütlichkeit, eine neue Karte und ein neues Outfit mit neuen Tischen und neuer Wandgestaltung, angelehnt an den Shabby Chick. Das Restaurant OCEAN ELEVEN ist ein neues Zuhause für alle Laboer und ihre Gäste. „Beef & Burger, Fisch & Chips“ ist das neue Motto des OCEAN ELEVEN. Kulinarisch bietet das OCEAN nicht nur 7 verschiedene Burger an, die durch verschiedenen Toppings selbst kreiert werden können, sondern natürlich auch Tagesempfehlungen wie frischen Fisch der Saison. Zur Kaffeezeit gibt es selbstgebackenen Kuchen und mit an Bord ist auch ZANTOPPS EIS - leckerer geht es kaum! Der neue Inhaber des OCEAN ELEVEN, Stefan zu Putlitz, betreibt seit vielen Jahren erfolgreich bereits das Restaurant LOUF an der Kiellinie und das WIRTSHAUS in Kiel. OCEAN ELEVEN-Chefin ist allerdings Michaela Klippel, vielen durch das ehemalige Restaurant „El Meson Playa“ bekannt, das sie acht Jahre lang geleitet hat. Sie hat nicht nur ein Händchen fürs Detail, sondern ist vor allem auch bei der Ausrichtung von Feiern im OCEAN ELEVEN Ansprechpartner und berät Sie
gerne (gefeierte werden kann hier mit bis zu 100 Gästen). Im Innen- und Außenbereich besticht das OCEAN ELEVEN mit einer neuen Wohlfühlatmosphäre inklusive regionaler Deko. Ob OCEAN Strandlounge, OCEAN Terrasse oder die OCEAN Strandbar – kuschlige Decken und Liegestühle laden am Abend zu Cocktails und Wein ein - immer mit dem Blick aufs Meer und die Schiffe. „To go“ gibt es ebenfalls an der Strandbar. Bei etwas kühlerem Wetter kann man auf der Terrasse unter Heizstrahlern trotzdem eine angenehme Auszeit genießen. „Wir wollen für unsere Gäste & Urlauber genauso da sein, wir für die Menschen, die hier leben. Deshalb verstehen wir das OCEAN ELEVEN einfach als ein Wohnzimmer - ein Besuch Zuhause eben.“ Seit dieser Saison setzt das OCEAN ELEVEN auch auf Nachhaltigkeit - Plastik-Strohhalme und -Becher sind hier tabu!
HEISSER RABATT Ihrer Apotheke
Auf einen Freiwahlartikel erhalten Sie soviel Rabatt, wie unser Außenthermometer in 0 C anzeigt. Einfach diesen Gutschein vorlegen. Gültig bis Oktober 2019
Wiking-Apotheke, ihre freundliche Apotheke im Zentrum von Laboe. Wir beraten Sie gerne zu allen Gesundheitsund Wellnessfragen rund um Ihren Urlaub. Dr. Volker Helm und sein Team freuen sich
auf Ihren Besuch.
WIKING APOTHEKE | Dr. Volker Helm | 24235 Laboe | Dellenberg 10 | Tel. 04343 - 8173
DIESE DOSE KANN LEBEN RETTEN! Sie ist klein und grün-weiß, steht im Kühlschrank & enthält wichtige Informationen für Arzt & Rettungssanitäter in einem Notfall. Gemeint ist die sogenannte „SOS-Notfalldose“. Das wichtigste Element der Dose ist ein NotfallInfoblatt, auf dem der Patient seine Daten eintragen kann, sowie die Medikamente und deren tägliche Dosierung. Ebenfalls wird angegeben, wo sich die Medikamente, der Notfallordner und sofern vorhanden, Patientenverfügung und Organspendeausweis befinden. Für die Ersthelfer sind das alles ganz wichtige Informationen, die viel Zeit bei der Rettung ersparen. Deshalb sollte die SOS-Notfalldose in keinem Haushalt und auch im Urlaub nicht fehlen. | In Laboe ist die SOS-Notfalldose in der WikingApotheke, Dellenberg 10, für 2,95 € erhältlich.
06
Training &
Entspannung Jetzt heiße
Sommerkonditionen ür unsere Kurzmitgliedschaft sichern!
DAS MARE BIETET MITGLIEDERN UND GÄSTEN KOMPETENZ UND VIELFALT. Ein vielfältiges Kursangebot, kompetente Trainerbetreuung und hochwertige, moderne Geräte: Erlebe Dein Programm im MARE WELLNESS & SPORT inklusive Nutzung des Sauna & SPABereichs! Wir freuen uns auf Deinen Besuch! Du bist noch kein Mitglied? Dann heißen wir Dich als Tagesgast willkommen: Zeitkarte 2½ Std. Tageskarte
19,– € 25,– €
inklusive aller Fitness- & Kursprogramme sowie Nutzung des Sauna & SPA-Bereichs
Erlebe Wellness & Sport auf mehr als 8.000 qm Söhren 47 · 24232 Schönkirchen · Tel. 0 43 48 - 91 15 10 · www.mare-kiel.de mare.kiel mare_wellnessundsport
LABOER ORGELSOMMER
Kiten, surfen, paddeln, chillen! Nach längerer Aus- und Umbauphase erstrahlt die Surfschule neben dem U-Boot im neuen Glanz. Der Shopbereich ist neu gestaltet und bietet nun eine offenere Athmosphäre. Hinzugekommen ist das sogenannte „Kaminzimmer“, ein Chill-Out-Bereich, der neben einem wärmenden Kamin und Sitzgelegenheiten auch die neue Stand-Up-Paddling-Demo-Fläche beinhaltet. Auf der Demo-Fläche werden stets die Neuigkeiten dieses ständig wachsenden Marktes gezeigt und erklärt. Natürlich können sie auch vor Ort ausprobiert werden. Der Innenbereich ist nun an die Bedürfnisse des Tagesgeschäftes angepasst worden, so dass die Abläufe reibungsloser gestaltet werden können. Stationsleiter Rasmus Angenendt äußert sich zu den Umbaumaßnahmen: „Wir konnten in den letzten Jahren das steigende Interesse am SUP-Verleih feststellen und haben unsere Auswahl für Verleih und Verkauf daher noch einmal vergrößert. Das verlangte auch nach mehr Lagerfläche, so dass wir den Innenbereich unseres Wassersportcenters umgestaltet haben. Zudem wollten wir unseren Gästen die Möglichkeit bieten, bei schönem Wetter auf der Terrasse und bei schlechtem Wetter im Trockenen vor dem Kamin den Ausblick auf Strand, Meer und Wassersport genießen zu können. Ich glaube, das haben wir nun sehr gut hinbekommen. Und warme und kalte Getränke sind auch vorhanden, ebenso wie die Paarliegestühle von Almdudler, auf die wir besonders stolz sind. So kann der Sommer kommen!“ Auch dieses Jahr bietet Surfer‘s Paradise vom Einsteigerkurs SURFER‘S PARADISE Strandstr. 33 | 24235 Laboe www.surfers-p.de/kiel Tel. 04343-496396 jeden Tag von 9.30-18.00 Uhr (im Sommer länger)
über Fortgeschrittenenkurse und Verleih alles, um Windund Kitesurfer sowie StandUp-Paddler glücklich zu machen. Die ersten Kurse sind übrigens schon Ende März gestartet. „Das ist kein Problem“, so Rasmus, „mit den von uns zur Verfügung gestellten warmen Neoprenanzügen merkt man gar nicht, dass das Wasser noch nicht auf Sommer umgestellt hat“. Dieses Jahr sind wieder Foilkurse ein Highlight, nicht mehr nur im Kitesurfen, sondern dieses Jahr ganz neu auch im Windsurfen. „Das eröffnet eine neue Dimension, da das Surfen auf einer Tragfläche, dem sogenannten Foil, bei viel weniger Wind schon funktioniert und jede Menge Spaß macht. Ein paar Vorkenntnisse in der jeweiligen Sportart sollten allerdings vorhanden sein“, so Rasmus. Im Sommer finden auch wieder SUP-Touren und SUP-YogaKurse in Zusammenarbeit mit „Meeresleuchten Laboe“ statt und ebenso das Sommerferienprogramm für Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren. Hier werden spezielle Wochenkurse im Windsurfen und Segeln angeboten, die immer montags um 10 Uhr starten und es jedem ermöglichen, schon nach kurzer Trainingszeit seine ersten Meter auf dem Wasser zurückzulegen. Im angeschlossenen Shop ist vom Neoprenanzug über Kites bis zum Windsurf- und SUP-Board alles zu haben, was das Wassersportherz begehrt.
Den Sommer voll auskosten ... Auch in diesem Jahr lädt der Orgelsommer Laboe zu einer Reihe von Orgelkonzerten in die Anker-Gottes-Kirche ein. Im Zentrum des Orgelsommer Laboe 2019 steht in diesem Jahr das Thema Natur und Schöpfung. Von Anfang Juni bis Ende August werden in der Anker-Gottes-Kirche in zahlreichen Konzerten und Matineen (dienstags um 11 Uhr) die unterschiedlichsten Bereiche musikalisch beleuchtet. Vom „Karneval der Tiere“ oder dem Kinderorgelkonzert „Die Konferenz der Tiere“ bis hin zu Naturerscheinungen in der Musik ist ein buntes Programm für Jung und Alt, Groß und Klein zusammengestellt. www.kirche-laboe.de
... MIT ELEKTROMOBIL LABOE KEIN PROBLEM! Einmal wieder mit Freunden unterwegs sein, den Strand erreichen, die Natur genießen: Eine Gehbehinderung ist zwar ein Handicap – aber kein Hindernis.
Die gute Nachricht: Die Umsetzung solcher Aktivitäten im Alltag und im Urlaub ist mit elektrisch betriebenen Fahrzeugen möglich. Die verschiedenen Geräte können bei Elektromobil Laboe in Ruhe ausprobiert werden. Je nach gewünschter Leistung ist bei den Scootern ein Radius
von bis zu 50 Kilometer möglich, von Laboe zum Schönberger Strand ist das also kein Problem. Es gibt auch reisetaugliche Modelle, sowohl zusammenklappbare, als auch solche, die in Bussen und Bahn des ÖPNV mitfahren können. Neben verschiedenen Elektromobilen können jetzt auch E-Bikes gemietet werden. Elektromobil Laboe | Dellenberg 18 | Tel. 04343-4947110 www.elektromobil-laboe.de
NATURERLEBNISRAUM Die DÜNENLANDSCHAFT LABOE ist ein ausgewiesener Naturerlebnisraum.
Wind und Wellen verändern den Naturerlebnisraum, der sich hinter dem Laboer U-Boot Richtung Stein erstreckt, ständig. Bis auf einen schmalen Strandstreifen vor einer Kliffkante, war hier vor 40 Jahren nur Wasser. Innerhalb weniger Jahrzehnte hat sich hier eine Dünenlandschaft herausgebildet Mit Feldsteinen gesäumte Sandpfade führen durch das Gelände, in dem einige Informationstafeln Wissenswertes zur Vogelwelt oder zur Entstehungsgeschichte dieser Küstenlandschaft erläutern. In der Saison können Besucher regelmäßig die Besonderheiten des Naturraumes bei Führungen entdecken.
www.webcam-laboe.de NEUGIERIG? Klicken Sie doch einfach mal vorbei!
Kann man eigentlich im U-Boot übernachten?
extrablatt
LABOE
07
Wie komme ich am schnellsten nach Kiel? Wieviel Stufen hat das Marine-Ehrenmal? Haben Sie noch ein Hotelzimmer? Ist es noch weit bis Boltenhagen? Wann fahren eigentlich die Krabbenkutter raus? Immer wieder gern gehörte Fragen, die Sie in der Laboer Tourist Information beantwortet bekommen. Wir helfen Ihnen gern und hoffen, Ihnen eine erlebnis- reiche und schöne Zeit im Ostseebad Laboe zu ermöglichen. Ortspläne, Fahrpläne für Bus und Schiff, Rad- und Wanderkarten, Auflistung der Kreuzfahrer die an Laboe vorbeiziehen und viele weitere nützliche Informationen warten hier auf Sie.
Tourist Information Laboe | Börn 2 | 24235 Laboe Tel. 04343/4245-53 | www.laboe.de www.facebook.com/ostseebadlaboe
Open Ship bei den Seenotrettern Open Ship, mit Rettungsübungen und Begrüßungsfahrten des NEUEN Seenotrettungsbootes GERHARD ELSNER von der DGzRS-Station Schilksee erwartet die Besucher am 17.07., 07.08., 21.08. und 16.10.2019 in Laboe. Von 12 bis 15 Uhr ist Open Ship, um 13 und 15 Uhr gibt es Rettungsübungen und Mann-über-Bord Manöver zu sehen. Anschließend können sich die Besucher auf Begrüßungsfahrten für Neuförderer (+Fördererzertifikat mit Bordstempel und Unterschrift vom Vormann / Exklusiver Fördererpin) freuen.
Jubiläum & der Tag der Seenotretter Ein weiteres Highlight in diesem Jahr wird das Jubiläum der Laboer DGzRS Station sein. Die Station wird 125 Jah-
Laboe bekommt ein
SKATEBOOT
re alt und feiert den Tag der Seenotretter 2 Tage lang: land- und wasserseitig können sich Gäste und Besucher am 27.07. und 28.07.2019 auf ein tolles Programm freuen. Anlässlich dieses Jubiläums wird es eine Chronik „125 Jahre Rettungsstation Laboe“ geben. TERMINE im Blick: | Open Ship des neuen Seenotrettungsbootes Gerhard Elsner am 17. Juli, 07. + 21. August + 16. Oktober 2019 | Tag der Seenotretter & Jubliäumsfeier am 27. + 28. Juli 2019
SEENOTRETTER INFO-ZENTRUM Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) betreibt am Hafen Laboe ihr Informationszentrum mit Filmen, Schiffsmodellen, Seenotretter-Simulator und Kinderecke - definitiv einen Besuch wert! Öfnungszeiten: Mo-Do 10.00 – 17.00 Uhr, FR 10.00 – 16.00 Uhr und von Mai bis Oktober an den Wochenende von 11.00 – 17.00 Uhr. www.seenotretter.de
LABOE IST SCHON SCHÖN, ABER MIT SKATEBOOT NOCH SCHÖNER. Das Skateboot geht im Rosengarten vor Anker. „Wir Laboer haben uns mit einer eindeutigen Mehrheit für dieses tolle Projekt an diesem tollen Ort für unsere Kinder und Jugendlichen ausgesprochen“, so Patricia Schoone von „Skate Laboe“.
Informationszentrum der Seenotretter | Hafenstraße 4 | 24235 Laboe
immer wieder sonntags ... ... gemütlich einkaufen von 11 bis 17 Uhr Laboe + Heidkate + Kalifornien + Schönberg + Schönberger Strand + Hohewacht + Hohenfeld
mehr Informationen unter www.edeka-alpen.de
Das Skateboot ist eine hochmoderne Sportstätte und ein Kunstwerk gleichermaßen: für jeden erlebbar – mitten im Herzen Laboes. „Es wird die Attraktivität des Ortes steigern, insbesondere für Kinder, Jugendliche und ihre Familien. Jeder kann sofort loslegen. Alles, was man braucht, ist ein Board.“ Skaten stärkt das Selbstbewusstsein von Kindern. Jeder kann beim Skateboarden ein Gewinner sein. „Die Kids machen ihre Regeln selbst, gehen an ihre Grenzen, gehen respektvoll miteinander um. So lernen die Kinder fürs Leben, fallen hin und stehen wieder auf, und Mama und Papa müssen (können aber gerne!) nicht immer dabei sein.“ Laboe bekommt wieder seinen eigenen, ganz besonderen Skatepark - mit Meerblick.
ein
ße
str a
nd
St ra d
rW eg
ing
nm a
l
Ste i
ne
ck-R
h-Fo
Gorch-F ock-
Prom ena den we
La m
g
Lamme
St ra n
rtzweg
ds tra ß
e
rst ra n
Am E
hre
Gor c
Ku
e
ad
Pr om en
üner R Gr
Sc hw ar zla nd ka mp
Gorch-Fock-
zweg
er
rk-
tei ler
pp
sko
Hu
e
ulst raß
en
Pa
aß e
str
Alt
KuHuskop Am pel rst ra Börn Dresc - S nd hw Da plaHt h- teine m rW Satrz azfe ralan eg we pfe nAm nd d M e g rrEgherelRsütkrbamens aß p aat grabe nma n l e
Br
Dr Am e Rü pla sch be tz nsa at Merg gra el be n
str aß
e
Ba Am ga uernrte Hu n fne rw .
Gr oß er
W eg
Gr oß
e
aß
-
str
ich
nd
Fr ie
nd
ck-R
ing
Gorch-F ock-
Lamme rtzweg
rw .
dr
St ra
nd
ra
St
e
ds tra ß
PromA er em nad Weg e K Bauern - nweägtne g
St ra n
ner
Grü
om en ad e
Schule PKW r Jugend-
Drogerie / Supermarkt zentrum
360 m
el
nd
ra
rst
Ku
str
aß Sch e war zlan dkam p Freistr a
er Rin
Ku Rin rst g ra nd
ße
Am Ehrenmal
Gorch-Fock-Ring
Lammert
e
Lam m
Prom enad e
ra ße
Stran dstra ße
nd Frei stra Stra ndst raße
Kurs tran d
Promenadenweg
Gr ün
Groß er
Museum
tra oSf.-
Gro ßer
fDor
Stra
Stein
ße
ße
-
land
An d er Mühle
Ost
p
Klünnerskamp
z-W eg
B brü ullck e
ch
mE
-S
ich
sner Klünkamp A
wa r
hre
nma
l
Ste ine rW eg
Gorch-F ocknd Gororfe ch-r Foc k-R ing
ik e
He
ka m
W eg
rtzweg
La m
stra
Sch
aß e
St ra nd str
g
r
Prom ena den we
be r ge
e
aß
str
Lamme
eg
Ostland-
er el lau Dr BAm
üner R Gr
Altente
straße
er
Gr
oß
Gr
St
Sc
h-Fo
iler Gorc
La Hufnerw m .
üner R Gr
oß er
ra nd Fr ied straß e ric h-
Park-
e
arten
Pr
ObeS rtdrao ßref
straße
d
rst ra n
Ku
stra ß
Ba Am ga uernrte Pr Hu n W o f Förd men e g St nerw ra . ewa ad ße Bnödre e nrw
Kiel/Probsteierhagen
aß
lhe
Pa rk- ulstraße Sch ühle An der M
str
Wi
e
eg
d Fel
bitz Kie
ried
Da
l
K30
eg zw
rgf
Be
en
art
lou
nt
k Blic uer Bla
ße
felg
Ap
ra St
ve
m andw pfer-
Ring
Stran dstra ße Frie dric h-
zer-
ke in
ek
zb
5
rf-
8
6
ßeMun
tran d
tra
ee
ert 180mm
all
Kiel
us
i
Kurs
tlo
s Ring elm lh
erKind ten r ga
0
7
Re
and ratrnd eiustrs FrK
en
ev
Hof
Do
Kieler Förde
Er
g
we
en
an
mp
hw
ka
Sc
nd
zla
ar
art nen fne rw .
Dr Am e pla sch tz nsa at Merg gra el be n
en
gen
tei
sol
l
Hu
ler
l
pe
land
-
stra
ße
Rü
be
Hu
sko p
Alt
Lan
Klünnerskamp
Ost
-S ch
ich
we
g
Er
B brü ullck e
wa
rz-
W eg
Klünnerskamp
mp
hw Sc
ge
n La
der
l
en
st
witt
Kie Am
Laboe
ße tra lds ieg Fe
Möw
der
e
er
aß
eg
ol ns
Str
d cksre
re d
Kucku
ße
t-
rot
R
en
ka
Sp
stra
Sc
eg
rw
e eih
nw
ne
a hw
Supersail.de
Kiel/Probsteierhagen
ße
itt
sch
Sto
Am nEule lag sch
tr.
K30
High-Speed-Schlauchboote sind mit einem 250 PS Triebwerk ausgestattet und sind als Schnellboote für den Einsatz auf offener See konzipiert. La ng Sie werden beispielsweise von den Navy Seals en so oder Greenpeace bei Aktionen auf offener See ll eingesetzt. Zu Beginn l l o ns Deiner Speedboat-Tour ge n La erhältst Du eine kurze Einweisung an Bord und bekommst Schwimmweste und Schutzbekleidung gestellt. Dann steht dem Frische-Kick nichts mehr im Wege. jeden Freitag ab 16 Uhr | direkt buchbar über www.laboe-action.de oder unter: www.supersail.de Tel. 04343 – 42 18 10
an
eg
rw
g
B brü ullck e
hw
g
Sc
hw an
en
we
Sc
ich
Er
W eg
fe r
or
hw
W eg
eg
h-S
Eric
ihe
Re
we
rzW eg
an
wa
-S ch
en
str .
en
ch
lstra L ße er
Sch u
An d er Mühle
nd
ik e
C
a str
He
Sc
Weg
chw
er Rü
oß
Gr
-
land
Ost
str
ka
mp
rk-
Pa
p
am
sk
rn
Sö
arz-
oß
be
er
nsa
sko
Hu
Gr
stra
rk-
Ka
e
aß
tr.
ns
de
Lin
e
aß
str
-
fen
Ha
n
Bör
C
WANN HABT IHR DAS LETZTE MAL ETWAS ZUM ERSTEN MAL GEMACHT?
d Fel
bitz Kie
ße tra lds ieg lmst lhe en Wi
Kiew
en
e
art
uer Bla
tt
Fe
Möw
Am
ried
felg
rgf
Ap
Be
Förd ewa Bnödre nrweg
Sch A Bwaanm g uerenw
pp
Alt
ße
h-
ric
ied
Fr
St
Da m we pfe g r-
W eg
H e ik
fe r
or
Bull brücke
e pla sch tz at Merg gra el be n
ler
tei
en
p
e
aß
str
nd
ra
Weg
r fe r
endo
Freistr
and
An d er Mühle
nd
ik e
He
fe r
nd
or
kam
ra
rst
Ku
e
raß
ulst
Sch
fen
Ha
n
au
Bl
ik e
itt
He
Kiew
Bl ick
g
Bör
ie
ße
st
Am
uer Bla
nd
e
aß
str
-
Hafen-
Da m we pfe g r-
Freistr
Börn
ll
en
tra
lds
Fe
Möw
ewa
so
en
ng
dder
en
Bnödre nrw Förde wa nd ege rweg Börn
La
cksre
umsonst & draußen in der Musikmuschel Laboe
rhag
wi
Kie
ll
dder
so
en
cksre
der
k Blic uer Bla
auf der Sonnenseite der Kieler Förde
der
teie
Am
g l an ke L in
Kucku
re d
Kiel/Probsteierhagen
e
e
r
re d
er
Mö
aßded
raß dst
aß
Str
p
am nsk
bs / Pro Kiel aße
Str
Sstrre
ck
Fel
Förd
t-
f- cku Ku
Dor
e
trot
180 Ferienwohnungen B und -appartements
Laboe
• PROMENADEN KONZERTE
e o b a L
s en
rch
Le
• 05.-08. September | HAFENFESTTAGE Laboe | Wo? Hafenplatz + Rosengarten • 20.-22. September | Kunsthandwerkermarkt Wo? Hafenplatz + Rosengarten Kucku
rot
K30
Laboe
Sportplätze
Sö
Sp
ße
e
lle
ÄRZTE
Mehr 7 als
Eingeschränkte Halteverbots Zone
H
stra
aß
sa
Sp
ße
g We
sch
str
lou
nt
elm
lm-
stra
kte hräns Zone esc t Eing everbo Fördewanderweg Halt
er orf nd e k i He
Sto
ve
ilh
lhe
sch
Sto
7
B
B www.foerdefewo.de .foerdefewo.de B C mp
ka rns
Sö
ek
Re
W
bitz Kie
e
en
Wi
art
ried
Eingeschränkte Halteverbots Zone
tzb
ße
l
rgf
felg
APOTHEKEN
7
Ka
Stra
7
ke in
Be
Ap
6
f-
Kieler Förde
k Blic uer Bla
ZAHNÄRZTE
Dor
e
6
H
str
e
e
lle
sa
elm
P
Haße
f
dor
r Obe
Steinkampb
lm-
aß
ilh
4
W
Sch
2
str
BaFahrradverleih g ueBro We rn dersdr eg vo o e Am nr rw f f ern-g Delle e r gtr o r We g e tr. La Minigolf e s l h Ev.-Luth. d berg i g in KinderEu lag ng en en edde Re Rosengarten en H Anker-Gottesre rch eik rR sch r garten e S e H te L so in Fäh h kamp n H Kirche ü Fähre r Rosenst ll Kurpark aße Bus nach „FitH & Aktiv“, VHS LaboeA Gr W nac l nach i Fördewanderweg e m Schönberg/Kiel of w s Schule Kie e s Sportplätze ll niffKiel st Im stillenLesehalle W JugendH inke so Ho Sch eger Touri tion Bwre Tretbootverleih, Mühlennn en l hof of a r zentrum d gsl g m e e i r i anl Schiffsg n r in au Pet F Ste Ste . so Kop Infoanleger eg ersberSurfLa u. Kiteschule ink stra er l rw g Rose St am nw Bro pelst W Br Tourist nstr tne ett pbe ße ne n r eg d ä a e a u f e ß a Kinderi K a rg r ne ße ko ssu Information hw hth Rathaussdorf e rW pp sT nSc Buergarten Bootscharter / Segeltörn er Yac aboeYachthafen MusikFe el eDorfplatz rf eich We Hafester g r H L o l M e d d g muschel Laboeei ühl g r Probsteier str Lan barg m er be engen aß Platz O Neumarkter HafenH KönigsbHundestrand soll e Im stil K H meister len Platz i e S Bu t Ba W b m e Eingeschränkte in erit A len gorf ue str mp Halteverbots Zone kamp zft rn Br Lachmöwen aß nska Theater u behrlad Be stra vo E o O Wer Yachthafen e r de ße Dellenr ö W c gtr g g A S r r s Hafene s Ev.-Luth. f b Werft i p Baltic Bay ed d l r n KinderhKeo or ied e f L f e de Juni bis September | Mittwoch um 19.30 Uhr + a a Rosengarten meister fer Anker-Gottes- ng garten H l H l r p m g e Spielplatz e r n e t pee a s n W f i s a b r e H Kirche o lst h a e Fähre t t m l r e l Bus nach g h g y Bl ra n am Sonntag um 16 Uhr | Infos, Datum, Uhrzeit Yac ltic Ba ßeSchönberg/Kiel H au nach Sp Kark er Kiel re SchuleStrandkorbvermietung Ba Friedhof zu allen Terminen im Tourismusbüro d r JugendBl ot St de Br Fel ick Weg os es zentrum r str. tdst n Schiffsc l e a S hs tein raß ue nd ck we anleger Tourist k tra rW RLiose B li Bro nst Steet nstr St ampbe ße eg der i t a e r i r n g a ß sdo Information er e ße g rfe W Yachthafen rW g eg r We eg H Mü Laboe eg ge r hle Am ner rw . e n rfe r b z e t s t L o HafenH König an ulesa•g Praxis ns EIm eih im Oberdorf tplämeister • Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis ikend • Wiking Dr. Volker Helm rApotheke, lt g he H sch illen R Spo erc Setens He L8173 W Dr. med.dent. Jürgen Timm, Dr. med.dent. Dellenberg 10 / Laboe / Tel.Bu04343 Oberdorf 1 / 24235 / Tel. 04343 7676 inoLaboe erkllam str Br p Fördewanderweg od Lena Buchwald, Dr. med.dent. Olaf Timm / • Stanges Kur Apotheke aßwww.praxis-oberdorf.de Yachthafen Sportplätze ll ers e o Hafens Werft Baltic Bay do n Oberdorf 1b / Laboe / Tel: 04343 6242, 6241 Oberdorf • Arztzentrum Laboe Ko e rfe meister 1A / Laboe / Tel. 04343 8306 g p n rW p g a els L/Ecke bar weHafenstrasse • Praxis Dr. med. dent. Friedrich Hey 2 Reventloustrasse / eg n t g e ra n g a ße 04343k-1300 H Ihr wollt endlich einmal aufs WasBörn 4 / Laboe 24235 Laboe / Tel. rwe | Tel.4343 8969 hw r e c a d S K Friedhof wan ser und 00-Doppelagenten-mäßig über die Ostsee e d r Fö str. jagen? Dann seid ihr bei uns genau richtig. Unsere den k n i c i L Bl
rten
nga
e Ros
6
Ostsee
es Schiffslau AUGUST 2019 Ste ink er anleger Tourist Rose S Wies a Bro W m t n e Shopping p e stra |egFood Truck Hafen Laboe n- w der • 03.-05. August ber Marinettin Bau ber w Maßstab 1 : 7.200 Information Teic ß g s e eg e r Peters d Meerwassere n g o r v Ehrenmal o Ka hr K30 n W g f B i Panker tred er i Wo? Hafenplatz © 2012 by ASYachthafen Verlag hallenbad tzb r e k r WK30 der M g | en ekrkte Tourismusinfo eg H er we Laboe a ü g hle m g tz er straß • 11. August | Eisfest Laboe nNeu Platz Hafenfpla H e Königsb Im stil Dor H meister Ferienvermietung l e nW er Ste Wo? Rosengarten Bu f ink Kind tReinng erPKW/Bus w or r . mp a rd h •a15.-18. August | GERMAN CLASSICS | s e e Br s t Wohnmobil g t u u e n r L r a od a ü s w Wellness: Friseur, Massage, Kosmetik b e Yachthafen h . i Kurpark t r e ß v t te t ers E O e G W s Ra Re o b HafenAm HGo R o Werft i r i Baltic Bay Wo? Hafenplatz | Die schönsten Segel- d r e n P z e g se ve or Ko Plat meister nfer Ank Kircf hHe pp ous w ntlLesehalle PKW gw HoÄrzte / Apotheken r W H o e schiffsklassiker treffen sich zu Wettfahrten | bar w Bres er f tra nn lst eg be eg g igs ße ra Steinlauerw. P ß H et o er Wi n W sb l erg e • 18. rkAugust | Promenaden-Flohmarkt r eg rt Delle lhe Br me Lesehalle tne Ka Friedhof lm KinderStett Kä ko ussu le sa DRK-Station u •r. 25. August | Trachtensommer Laboe i Rathaus n h pp s- u. Kinderprogramm. Vorträge er W Te garten c Dorfplatz t S s Musik- llee d el f n Wasserwacht n e i r c e g e 3 s d g hg ckAushang an der Lesehalle beachten! Bitte do muschel Ju trum h l Lin er öniBli Meerwassernac Probsteier e Bro Ka K H zen ObdeNeumarkter ing rsdorfer hallenbad t H Busnberg/Ki Platz z SEPTEMBER 2019 be Platz Weg ö k
1
ikMuschel s mu
Station
www.seeterrassen-laboe.de Kurpark me 7 rweg o Privatrösterei r P Fördewande WieKaffeeküste se n Lesehalle Prwww.kaffeekueste.de we PKW g 8 Restaurant Ocean Eleven Petersber g www.ocean-eleven.de e nad
eRrMunz
rk
f
DRK-Station Wasserwacht g
Lese
JUNI 2019 • 07.-10. Juni | Sommerdeck Laboe | ing Wo? Rosengarten
k
Ostsee
Hundestrand
t Ka
rde ö F r
rt me
JULI 2019 ing rR e • 05.-07. Juli | Weinfest Laboe ün Gr Am Ho Kieler Förde 3 Tage voller Genuss und Vergnügen | f U-Boot “U 995” rtzweg H Ho technisches of Wo? Rosengarten nn r igs Museum Steine . ol w 180 m 360 m r • 12.-14. Julitn|e Kunsthandwerkermarkt | Br ä u KinderK s g ko su Wo? Hafenplatz + Rosengarten Rathaus pp sT FreistrandDorfplatz Musik- Marineel f e garten Maßstab 1 : 7.200 or •ic16. h- Juli | Wanderkino: Laster Naturerlebnisraum der Nacht muschelEhrenmal rd Probsteier -unbewachtBir e © 2012 by AS Verlag Panker ken „Dünenlandschaft Laboe“ b Platz K30 O Neumarkter we Wo? Kurpark Laboe | Wann? 21.00 Uhr g Platz Katzb Ba ek Meeresbiologische Restaurants • 20. Juli | sSommernachts-Flohmarkt f ue r Am o tra rn Hundestrand erd Station b ß O H PKW/Bus e onni Kat D Wo? Strandpromenade |vo16 el gtr bis 21 Uhr leng gsol WohnmobilCafé r zbe e e Ev.-Luth. e b / Bistro ed d Kindera k n e de Rosengarten m eg H Anker-Gottesrw o • 27.+28. Juli | Tag der Seenotretter r garten Pr Fördewande BruRsing H Kirche s Fähre u Bus nach s U-Boot “U 995” k Bar / Raucherbar n o Wo? Hafenplatz PKW i p p e nach Ho el P Schönberg/Kiel St technisches
a Kurp
e hall
Ring
eg zw
5
PKW
W
WC
sser rwa bad e e M llen w ha
Freistrand -unbewacht-
of.-
4
5
6
0
tion -Sta ht DRK serwac Was
s /Bu e PKWnmobil Woh
K30
MAI 2019 PKW/Bus • 18-19. Mai | Beach Volleyball Cup Laboe | Wohnmobile Wo? Strand an der MWSH Rin g • 24.-26. Mai | Kunsthandwerkermarkt | PKW Wo? Hafenplatz + Rosengarten
e zb
by
er
nk g Pa
eg
g
t Ka
©
2012
:7
erla AS V
Birkenw
we
eg zw
b1
ßsta
Ma
5
K30
MarineEhrenmal
ken
Stein
4
f.-
ineMar nmal Ehre
WC
Buena Vista Bar de Tapas www.buenavista-laboe.de Fischküche Laboe 2 www.fischkueche-laboe.de 3 Strandgaenger | Mode www.strandgaenger.de 4 Die Seenotretter DRK-Station Wasserwacht Info-Zentrum MeerwasserRestaurant Heimathafen Kat 5 Naturerlebnisraum hallenbad zb ek „Dünenlandschaft Laboe“ www.admiral-scheer.net Hotel u. Rest. Meeresbiologische 6 Seeterrassen
g Rin
0
m
Pro
Bir
1 rnze Mu
m 360
.200
PKW
995” t “U hes o o U-B chnisc m te useu M
e e s t Os 180
me
o Pr
Termine 2019
Maßstab 1 : 7.200
© 2012 by AS Verlag Panker
St
Hun Hundestrand
na
360 m
Ring
des
e
and
ew
d För
de
Steine r Weg
d tran
180 m
erMunz
Extra-Wegweiser Laboe
0
g rwe
P PKW r
technisches Museum
of.-
e Na lands sch nen logi ü o i D b „ res on Mee Stati
nd stra Frei ewacht -unb
C
Impressum
Herausgeber: magz medien Verlag 24235 Laboe, Am Ehrenmal 28 verantw. i.S.d.P.: Katrin Jacob Fotos: Peter Dittmer www.wir-in-laboe.de / adobe stock info@magz-medien.de | www.magz-medien.de Tel. 04343 6192972