Urlaubszeitung
2017
Laboe
extrablatt
extra tipps extra wegweiser extra urlaub!
ostseebad laboe *
Laboe - Die Sonnenseite! Veranstaltungen + Kultur in Laboe Kulinarischer Sommer Raus auf‘s Wasser! Verlosung | S. 07 So finden Sie sich in Laboe zurecht! | S. 08 Tourist-Info: Alle Infos für den Urlaub | S. 07
Wasser: Egal ob segeln, baden oder spazieren gehen – und egal bei welchem Wetter!
Sonnenuntergänge: Lassen Sie sich bezaubern von diesem Himmel über der Ostsee.
Urlaubszeit:
In Laboe finden Sie und Ihre Familie mehr als MEER!
Endlich Urlaub in Laboe!
Genießen & Schauen in der „Strandklause“ Den Blick schweifen lassen über die Dünenlandschaft, den Strand, die Förde, den Leuchtturm Bülk und die vorbeifahrenden Schiffe – auf der Terrasse und in den Strandkörben der „Strandklause“ ist dies Genuss pur, plus lecker Essen. Ein Hotspot für Kreuzfahrer-Gucker und Genießer.
Durchgehend gibt es in der „Strandklause“ in der Saison warme Küche – vom Rumpsteak über fangfrischen Fisch aus der Region bis zum Garnelenspieß. Der Parkplatz ist direkt vor der Tür, genauso wie der Spielplatz für die Kinder. Die Terrasse der „Strandklause“ bietet für 80 Gäste Platz. Barrierefrei erreicht man die Strandklause nach einem Spaziergang an der Strandpromenade Richtung Laboer Ehrenmal und U-Boot. Am Nachmittag gibt es in der „Strandklause“ Kuchen und Torte aus eigener Herstellung. Und egal wann: als Nachtisch gibt es immer den weiten Blick über die Förde. Laboe / Prof. Munzer Ring 1 / Tel.: 04343 421280 / www.strandklause-laboe.de
LABOE – da sind wir wieder! Diesen Ausspruch hört man von vielen Urlaubern, die teils schon seit Jahrzehnten Laboe die Treue halten und immer wieder die schönsten Tage des Jahres in Laboe verbringen. Was mag es nur sein, dass so viele Menschen leuchtende Augen bekommen, wenn sie von Laboe schwärmen: der Strand, der Kurpark oder das neue Infozentrum der Seenotretter? Der Hafen, der nach seinem Umbau 2014 in neuem Glanz erstrahlt? Ist es der lange kinderfreundliche Strand und die Kieler Förde mit den vielen großen Schiffen, die täglich an Laboe vorüber ziehen? Ist es der Kurpark als Oase der Stille im Sommertrubel oder der Naturerlebnisraum mit seiner Weite und dem Blick auf das offene Meer? Viele Gäste lieben die Ruhe im Sommer, die man trotz der vielen und schönen Veranstaltungen genießen kann – wenn man möchte. Ganz klären wird man diese Frage nie, denn jeder Mensch hat ja seine ganz eigenen Vorlieben und Gründe, warum er sich in Laboe so wohlfühlt.
Das Infozentrum der DGzRS
Als ein großer Anziehungspunkt im Hafen hat sich seit März 2015 das Infozentrum der DGzRS erwiesen. Hier kann sich jeder, über die vielfältigen Aufgaben der Seenotretter informieren. Der Leiter des Zentrums Jörg Ahrendt und sein Team wissen auf jede Frage rund um die Seenotretter eine Antwort. Einmal selber Vormann (Kapitän) auf einem Rettungskreuzer sein und Menschen und Schiffe aus tosender See retten? Kein Prob-
lem mit dem Simulator im Infozentrum. Besonders an Abenden in der Sommerzeit finden zusätzlich im Informationszentrum viele spannende Filmvorträge statt und im Anschluss daran kann dann der neue Seenotkreuzer BERLIN besichtigt werden, der erst Anfang des Jahres in Laboe in Dienst gestellt wurde. Ein ganz besonderes Highlight ist jedes Jahr der Tag der Seenotretter, der 2017 am Sonntag, den 30. Juli im Hafen veranstaltet wird: Viele Rettungsübungen im Hafenbecken und vor dem Laboer Hafen auf See ziehen jedes Jahr viele Menschen an. Auskunft über die weiteren Termine erteilt das Team vor Ort gerne, weitere Infos auch unter: www.seenotretter.de/wer-wir-sind/teams-stationen/ansicht/station/informationszentrum-schleswig-holstein/. Ein Besuch des Infozentrums lohnt also auf jeden Fall. Lesen Sie weiter auf Seite 2 oben
02 Laboe
extrablatt
Bei uns lesen Sie sich in den Urlaub! 24235 Laboe Strandstraße 11 Tel. 04343 49 49 30 www.elatusbuch.de
Seenotretter info-Zentrum Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) betreibt am Hafen Laboe ihr Informationszentrum. Definitiv einen Besuch wert!
www.seenotretter.de Fortsetzung Seite 01
Endlich Urlaub in Laboe! Kulinarisches Laboe
Gastronomisch hat sich für die Saison 2017 auch wieder einiges verändert. Aus dem Restaurant Baltic Bay wurde das italienische Ristorante „Casa Tripaldi“, aus der Pizzeria Roma wurde das „Bella Italia“, das „Landhaus Laboe“ wurde im März von den beiden Köchen Kevin Morgenstern und Alexander Fussan übernommen und aus der Raucherkneipe Q-Bar wurde die Cubaña-Bar.
Laboe & Heikendorf r Eis Wir stellen unse r! für Sie selber he Lassen Sie sich
verführen!
Laboe, Probsteier Platz Heikendorf, Dorfstraße 18
Mobil in laboe
Eine schöne Erweiterung in Sachen Mobilität bietet seit Januar 2017 Andreas Lake von der Firma „Elektromobile Laboe“ am Dellenberg an. Neben dem Kauf und Wartung von Rollatoren, Scootern, Elektromobilen in allen Ausführungen bietet Andreas Lake aber für Urlauber einen ganz besonderen Service an. Man kann sich nämlich bei ihm für die Urlaubszeit ein Elektromobil leihen und spart somit den Transport dieser teils doch sehr sperrigen und schweren Geräte vom Heimatort nach Laboe. Nähere Infos unter http://elektromobil-laboe.de oder Tel. 04343 4947110.
Es ist was los, in Laboe!
Ansonsten erwarten die Urlauber auch in diesem Jahr wieder schöne und unterhaltsame Programme in Laboe. Ob Künstler-Mole, Ice-Cream-Festival, Food-Truck-Hafen und vieles andere, für beste Unterhaltung ist wieder gesorgt. Hinzu kommen noch die Veranstaltungen des Orgelsommers 2017, das Freya-Frahm-Haus bietet ebenfalls wieder ein abwechslungsreiches Sommer-
Programm und die Schauspieler vom Lachmöwen-Theater werden auch in dieser Saison wieder die Lachmuskeln der Zuschauer strapazieren. Fix was los in Laboe – also freuen wir uns gemeinsam auf einen wunderschönen Sommer mit seinen zauberhaften Sonnenuntergängen in Laboe.
Seestern, Krebs und Hummer Die Meeresbiologische Station Laboe
Hier sucht man nicht, hier findet man!
Die MEERSBIOLOGISCHE STATION LABOE bietet gleich zwei Highlights für die ganze Familie an. Zum Einen können Sie in der Station in einer spannenden und unterhaltsamen Führung alles über die Ostseebewohner erfahren, ja sogar einmal einen Seestern streicheln und einen lebenden Krebs auf die Hand nehmen, einen Hummer füttern und Katzenhaie beim Fressen zugucken.
Parkstraße 1 24235 Laboe Tel. 04343 - 1314
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10 bis 13 Uhr Mo- Fr: 15 bis 18 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen
Christina Quint und Ute Aichinger
Zum anderen können Sie an einer kleinen Forschungsfahrt mit der MS „SAGITTA“ teilnehmen. In kleiner Runde erleben Sie hierbei, wie ein Netz über den Meeresboden gezogen wird und anschließend die gefangenen Tiere an Bord begutachtet werden und Ihnen Alles Interessante zu den Tieren erklärt wird.
Öffnungszeiten und Preise: Station: Di – So 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Führung (ca. 1 Std) 6,50 Euro Erwachsene, 4,50 Euro Kinder bis 12 Jahre MS „Sagitta“: Termine auf Anfrage 1-stündige Ausfahrt 16,80 Euro Erwachsene, 12,80 Euro Kinder bis 12 Jahre Info und Buchung: 0160 96760297 Meeresbiologische Station 24235 Laboe /Strand 1 (hinter der „Strandklause“)
Buchtipps für den Urlaub
Ihrer Gesundheit zuliebe... Ihrer Gesundheit ... sind wir für Siezuliebe da. ... ... sind wir für Sie da! Stanges KUR-APOTHEKE
Oberdorf 1a, 24235 Laboe, Tel. 04343-8306
Küsten-Wissen
Die Perlenfrauen
Wissen Sie was man unter einer „Armleuchteralge“ versteht? Oder wie eine Klöndör aussieht? Werden Sie zum Experten für den Norden und alles was dazu gehört. Die Autorinnen Julia Voigt und Imke Voigtländer erklären alle wichtigen Begriffe von A wie Achtern bis Z wie Zugvögel in diesem handlichen Nachschlagewerk. Mit Hilfe zahlreicher farbiger Illustrationen und Fotos sowie kurzen unterhaltsamen Texten können auch Sie bald mit Ihrem Wissen beeindrucken.
Sophie soll die verschollene Perlenkette ihrer Großmutter finden, ein atemberaubend schönes Schmuckstück, an dem viele Erinnerungen der ehemaligen Schauspielerin hängen. So begibt sie sich nicht nur auf eine Reise durch Orte und Länder rund um den Globus wie New York, Tokio, London oder Italien, sondern auch durch die Vergangenheit und das Leben ihrer Großmutter. Die abenteuerliche Suche wird Sophies Leben für immer verändern. Eine spannende Familiengeschichte voller überraschender Wendungen.
Julia Voigt / Imke Voigtländer: Küsten-Wissen (Ellert & Richter Verlag. 9,95 €. ISBN: 9783831906826)
Katie Agnew: Die Perlenfrauen (Heyne Verlag. 9,99 €. ISBN: 9783453420298)
Wenn Sie lieber Krimis lesen:
Pia Korittki ermittelt wieder in Eva Almstädts Ostseekrimi „Ostseejagd“ (10,- €)!
Strandstr. 11 / 24235 Laboe www.elatus.de
Diese und andere tolle Bücher finden Sie in Ihrer Laboer Buchhandlung:
Bei uns lesen
03 BUENA VISTA / Strandstr. 9a /
www.buenavista-laboe.de
tgl. geöffnet von 11 bis 23 Uhr
Tapas, Cocktails & Sonnenuntergänge Im BUENA VISTA in Laboe genießen Sie nicht nur gemütliche Sommer- und Strandatmosphäre und spanische Köstlichkeiten aus der Tapasküche, sondern auch die schönsten Sonnenuntergänge. Das Buena Vista erwartet Ihren Besuch ganzjährig ab 11 Uhr. Geniessen Sie bei gemütlicher Atmosphäre auf dem Laboer Strand viele kleine, warme oder kalte spanische Köstlichkeiten aus unserer Tapasküche und erfrischen Sie sich mit einer Schorle, Cocktail oder einem spanischen Wein an unserer Beachbar. Unsere kleinen Gäste können sich auf dem Strandspielplatz austoben, während sich Mama und Papa, Oma und Opa entspannte Momente gönnen können. Zur Cafézeit bieten wir Ihnen unser täglich variierendes mediterranes Kuchenbuffet. Dazu würden z.B. die spanischen Caféspezia-
litäten recht gut passen. Fast jeden Abend können Sie in erster Lage die schönsten Sonnenuntergänge geniessen. Romantik pur bei jeder Wetterlage! Das Buena Vista bietet übrigens für Langschläfer ein ganztägiges Frühstück an.
BUENA VISTA LABOE – Bar
de Tapas
Das „Buena Vista“ verbindet Meer, Strand und kulinarischen Genuss. Mit dem Ausblick auf vorbeifahrende Schiffe, Surfer, Kiter und schöne Sonnenuntergänge lässt sich von der Außenterrasse mit direktem Zugang zum Strand, eine unbeschwerte Auszeit genießen.
Badespaß in der Schwimmhalle Die Meerwasserschwimmhalle Laboe hat vieles zu bieten. Laboer schätzen das Wetter an der Ostseeküste! Sie sind erprobt mit Wind, Sonne, Regen und Sturm. Unser Gäste sind manchmal überrascht, wie viel Wind Laboe zu bieten hat, erstaunt über wechselndes Wetter und kühle Winde. Für alle, die es an manchen Tagen geschützter haben möchten und trotzdem auf das wunderbare Meerwasser nicht verzichten wollen, bietet die Meerwasserschwimmhalle Laboe eine
gute Alternative: direkt am Strand gelegen in der Mitte von Laboe mit 420.000 Liter reinem Ostseewasser. Kleinkindbecken und Wasserrutsche warten auf Familien, die hier in gemütlicher Atmosphäre Spaß haben können. Auf der RELAXEmpore kann man sich nicht nur ausruhen, sondern genießt auch den Blick über die Kieler Förde und vorbeifahrende Schiffe. www.mwsh-laboe.de
Frische Brise
vor der Haustür Die „Seeterrassen“ geben den Blick frei aufs Meer und auf das U-Boot. Nicht nur der Fisch, sondern auch die hausgemachten Bratkartoffeln sind lecker. Das Restaurant „Seeterrassen“ trumpft mit einer gutbürgerlichen Küche und natürlich dem Blick aufs Meer auf: Saisonale Gerichte, Fisch von Butt bis Scholle, von Wild- bis Schweinebraten und besonders spitze sind hier die Bratkartoffeln. 100 Plätze hat das Restaurant, 30 Sitzplätze bietet die Terrasse mit dem Blick aufs Wasser, auf die Kiter und Surfer – direkt vor der Haustür. Am Nachmittag darf man in den „Seeterrassen“ hausgemachten Kuchen und Torten genießen. Zu den Seeterrassen gehört ein Hotel mit Zimmern und Appartements und außerdem ein Selbstbedienungsrestaurant für schnelle Gerichte und Tagesangebote. Hier gibt es nicht nur eine schnelle Erbsensuppe, sondern jeden Tag leckere Tagesgerichte. www.seeterrassen-laboe.de Strandstraße 84, Tel. 04343 6070
04
Laboe
extrablatt
Tierische Freiheit in Laboe
Weite Strände und im Hinterland die Probstei – Laboe ist nicht nur ein idealer Ort für sonnenbegeisterte Strandbesucher, für Familien und Kinder, sondern auch für tierliebende Menschen. Pferde und Hunde sind am Strand (an bestimmten Abschnitten) willkommen und können hier ein hündisches Leben führen.
Brillen Kontaktlinsen Sonnenbrillen Meisterwerkstatt Typgerechte Beratung Augenprüfung Digitale Passbilder
Augenoptik Heisel
In Laboe gibt es einen ausgewiesenen Hundestrand hinter dem U-Boot/Ehrenmal. Wenn der Wind gut steht, dann laden auch weite Sandbänke für Hundespaziergänge ein. Außerhalb der Zeit vom 15.03. bis 31.10. können auch die anderen Strände von Hundebesitzern genutzt werden. Dass Hunde nichts auf Kinderspielplätzen verloren haben und die Hinterlassenschaften des Vierbeiners zu entsorgen sind, versteht sich für die meisten Hundebesitzer von selbst. Wenn Hund und Pferd an den Stränden aufeinander treffen, ist wie überall gegenseitige Rücksichtsnahme
gefragt. Aber auch das Hinterland von Laboe, die Probstei und die vielen Strände bis Schönberg bieten Ausflüge für tierische Freuden. Ob man mit dem Fahrrad die Deiche an entlangfährt oder Spaziergänge macht – Bello kann überall dabei sein. Tierärzte: Dr. Frank Hünniger & Kay-Th. Scholmann/ 24253 Probsteierhagen / Petersberg 8 / Tel. 04343 240 und Tierklinik Dr. Pieper / Wulfskuhl, Probsteierhagen / Tel. 04348 1688
Probsteier Platz 3 / 24235 Laboe Tel. 04343 8675
Wir wünschen einen Guten Appetit! 24235 Laboe / Strandstr. 9 Tel. 04343-1369 Öffnungszeiten: Winter täglich 10 bis 21 Uhr Sommer täglich 10 bis 22.30 Uhr
Fit & aktiv durch den Sommer Für Urlauber, Gäste und Laboer bietet die VHS Laboe im Sommer verschiedene Kurse im sportlichen und kulturellem Bereich an. Da zum Redaktionssschluss das Programm noch nicht vorlag, gibt es Infos beim Tourismusbetrieb bzw. in der VHS Laboe. VHS Laboe, Dorfstraße 6 a Weitere Infos beim Tourismusbetrieb Ostseebad Laboe Börn 2, 24235 Laboe , Tel: 04343 42 75 53 oder auf www.vhs-laboe.de (vhs-laboe@t-online.de)
Wer mit dem Blick und der Sehnsucht zum weiten Meer genüsslich essen oder trinken möchte, der ist im „El Mesón Playa“ in Laboe genau richtig.
„El Meson Playa“
Genuss, direkt Tanztee am Meer am Mee
entlang schlendert und sonntags eine frische Brise genießt, ·der wird Immer wieder 14.30
Das „El Meson Playa“ bietet ein vielseitiges Angebot an Speisen und eine große Auswahl an Weinen. Gemütlichkeit und der weite Blick aufs Meer sind hier garantiert, egal ob man drinnen oder draußen sitzt. Das Gefühl „noch näher am Meer zu sein“ ist im „El Meson Playa“ fühlbar, denn bei jedem Wetter sitzt man hier direkt am Meer, egal ob auf den Terrassen oder im verglasten Innenbereich. Vor oder nach dem Essen oder Kaffeetrinken ist ein Spaziergang am Meer ein Muss. „Im El Meson Playa ist einfach eine besondere Atmosphäre. Die direkte Nähe zum Meer prägt das moderne Ambiente im „El Meson“. Wer einmal bei uns war, kommt wieder. Das „El Meson Playa“ macht nicht nur im Sommer süchtig!“, sind sich die Inhaber Thorsten Wriedt und Michaela Klippel einig.
Internet: www.Appartement-Service-Laboe.de E-mail: Appartement-Service-Laboe@t-online.de
Wer vom Laboer Hafen kommend einmal ganz am Strand
am Ende seines Spazierganges im „El Meson Playa“ einkehren: Zum Essen, für eine guten Cappuccino, ein leckeres Stück Torte, für einen kalten Eisbecher von „Giovanni L.“ mit frischen Erdbeeren oder für einen abendlichen Wein mit Blick aufs weite Meer. Wer seine Hochzeit im „El Meson Playa“ feiern möchte, sollte jetzt für 2018 reservieren! (Das Besondere: Man kann sich direkt am Strand vor dem „El Meson“ trauen lassen und hier auch einen Empfang geben.)
Wieder am 28. September
Mit hausgemachten Torten & Kuchen, P
EL MESON PLAYA / An der Au 4 / 24235 Laboe Tel. 04343 4940495 / WWW.ELMESONPLAYA.DE
WIND-, KITESURF-, E L M ESUPS Ó UND N P L AYA SEGELSCHULE An der Verleih Au 4 · von 24235 Laboe · Telefon: 0 Kajaks und Tretbooten Mo – So von 10 Kinderkurse bis 23 Uhr · durchgehen Direkt am Strand von Laboe unterhalb des Ehrenmals Kurse ab 99 Euro www.kiel.surfers-p.de 04343-496396
Laboe
extrablatt
05
Die Fischküche Laboe ist der Tipp für Fisch-Genießer. Hier wird frischer Fisch serviert – egal ob drinnen oder draußen, inklusive Hafenflair. Vortrefflich kann man in der Fischküsche auch auf eine Fisch-Reise durch die Jahreszeiten gehen.
Frischer FISCH am Hafen Neben der umfangreichen Speisekarte und den wöchentlichen Tagesgerichten gibt es in der FISCHKÜCHE auch besondere Tagesangebote. „Zusätzlich gibt es in der FISCHKÜCHE aber auch Labskaus oder Roastbeef für Nicht-Fisch-Esser“, so Agron Salihu, Geschäftsführer der Fischküche. „Berühmt allerdings ist unser Backfisch im hausgemachten Bierteig, den es natürlich das ganze Jahr über gibt.“ Die Tagesangebote sowie die Tagessuppe richten sich nach der Jahreszeit. Saisonal geht es im Winter in der Fischküche Laboe mit dem Skrei los. Der Skrei gehört zur Kabeljau-Familie und kann bis Ende Februar gefangen werden. Bis Ende März kommen dann die Stinte in die Pfanne. „Der bei uns als Mai-Scholle bekannte Plattfisch ist in Wirklichkeit eher eine Juni-Scholle, denn: Historisch gesehen schmeckt eine gute Scholle eigentlich erst im Juni, wenn sie groß genug und schön fleischig ist.“ so Salihu. Dorschfilet ist natürlich das ganze Jahr auf der
Karte. „In diesem Jahr ist „Normans Fischplatte“ die Neuheit. Eine Zusammenstellung dreierlei Sorten Fisch, so dass man auch mal mehrere leckere Fischfilets vergleichend genießen kann und so vielleicht einen neuen Liebling findet.“ Bevor in der Herbstsaison frische Muscheln serviert werden, sind im Sommer Rotzunge, Seehecht, Wolfsbarsch und weitere Meeresspezialitäten im Angebot. „Wir arbeiten jeden Tag mit frischem Fisch und natürlich gibt es Hering und Dorschfilet vom Fischkutter vor Ort“. Für den kleinen Hunger kann man in der Fischküche ofenfrische Fischbrötchen essen. Zum Weltfischbrötchentag hat die FISCHKÜCHE in den letzten Jahren mit ihren Kreationen erste Plätze belegt! Neu ist, dass Makrelenfilets und Stremellachs selber geräuchert werden. www.fischkueche-laboe.de Hafenplatz 1, Tel. 04343 429799
Laboer Orgelsommer Im Orgelsommer Laboe 2017 stehen die Feier des Reformationsjubiläums und das Werk Martin Luthers im Mittelpunkt, der ja nicht nur Theologe sondern auch Musiker war. In den Orgelmatineen am Dienstag um 11.00 Uhr in der Anker-GottesKirche am Brodersdorfer Weg 1 sowie auch in vielen abendlichen Konzerten, wird das zu erleben sein. Unter anderem im Orgelkonzert für Kinder, mit Luthers mystischer Laute, in der großen Bach-Luther-Nacht am 28. Juli, in der Wanderausstellung „Orgeln im Norden“. Nähere Informationen unter www.kirche-laboe.de
... jetzt beginnt mein Urlaub! Wir bieten Ihnen über 190 Mietobjekte in Laboe und Umgebung für Ihren nächsten Ostseeurlaub. Nutzen Sie unser großes Online Angebot für Appartements und Ferienhäuser in verschiedenen Lagen, Größen und Preisklassen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Ihre Britta Schmidt und Team
Börn 4 24235 Laboe Tel. 04343 1663 Fax 04343 421432 info@ferieninlaboe.de www.ferieninlaboe.de
Woher kommt das ganze Wasser? Der Klimapfad informiert in Laboe mit Tafeln rund um das Thema Klimawandel. Zwischen dem Laboer Hafen und dem Naturerlebnisraum hinter dem U-Boot sensibilisieren verschiedene Tafel für das Thema Klimawandel. Dabei werden vor allem Kinder und Jugendliche angesprochen. Zu verdanken sind die Tafeln dem Projekt Klima-Erlebnispfad. Der Erlebnispfad soll zum Mitdenken anregen und das Nachdenken fördern. Zentrale Themen des Klimapfades sind zum Beispiel der Hafen und der Meeresspiegelanstieg, Treibsel, Strand- und Badetourismus gestern und heute, sowie Strandversatz. Lassen Sie sich also bei Ihrem Laboer Spaziergang inspirieren. www.klimabuendniskiel-bucht.de.
HeiSSer rabatt ihrer apotheke
Auf einen Freiwahlartikel erhalten Sie soviel Rabatt, wie unser Außenthermometer in 0 c anzeigt.
Kultur mit Aussicht
einfach diesen Gutschein vorlegen. Gültig bis Oktober 2017
Das Freya-Frahm-Haus Laboe
Das Freya-Frahm-Haus in Laboe in der Strandstraße öffnet auch in diesem Sommer für alle Gäste die Türen. Das fertig sanierte Haus lädt mit Kultur und Veranstaltungen seine Besucher ein. Ausstellungen, Lesungen, Vorträge, Konzerte, Kurse verschiedenster Art und vieles mehr finden im ständigen Wechsel in dem so liebevoll hergerichteten Hause statt. Schauen Sie einfach auf der Homepage www.freya-frahmhaus.de vorbei - hier erfahren Sie alles über das aktuelle Programm und zur Geschichte des Hauses! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
GUTScHeIn
Wiking-Apotheke, ihre freundliche Apotheke im Zentrum von Laboe. Wir beraten Sie gerne zu allen Gesundheitsund Wellnessfragen rund um Ihren Urlaub. Dr. Volker Helm und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch.
Freya-Frahm-Haus Strandstraße 15 in Laboe www.freya-frahm-haus.de
Dr. Volker Helm
24235 Laboe Dellenberg 10 Tel. 043 43 - 8173
06
ein
aus“
Kiten Surfen Segeln
JAHRE Kompetenz und Vielfalt seit 2006
Gemeinsam mit Freunden und Schülern startete die Wassersportschule Surfer‘s Paradise Laboe in die Saison 2017.
Training &
Entspannung so flexibel wie ich
Das MARE bietet Mitgliedern wie Gästen seit mehr als 10 Jahren Kompetenz und Vielfalt. Dank ausreichend kostenfreier Parkplätze, der Möglichkeit für eine Kinderbetreuung und dem leckeren, gesunden Essen im angrenzenden vida restaurant lassen wir keine Wünsche offen. SIE SIND NOCH KEIN MITGLIED? Dann heißen wir Sie als Tagesgast willkommen: Zeitkarte 2½ Std. Tageskarte
17,– € 23,– €
inklusive aller Fitness- & Kursprogramme
Erleben Sie Wellness & Sport auf mehr als 8.000 qm Söhren 47 · 24232 Schönkirchen · Tel. 0 43 48 - 91 15 10 · www.mare-kiel.de ·
/mare.kiel
SIEHT GUT AUS Neu im Team! Wiebke Rathje verstärkt uns ab sofort in Dietrichsdorf. Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag: 8.30 – 18 Uhr Sonnabend 8.00 – 13 Uhr Probsteier Platz 1-3 · 24235 Laboe Telefon 04343 -7952 Langer Rehm 13 · 24149 Kiel Telefon 0431-72 3672
Sommer-Frische mit mehr KOMFORt!
Mit großer Vorfreude ist die Wassersportschule Surfer‘s Paradise Laboe in die Saison 2017 gestartet. Nach kleinen Umbauten konnte das Angebot den neuen Trends entsprechend erweitert werden. Trends 2017: Neben den aufblasbaren Stand-UpPaddle-Boards ist auch das FoilKiten in!
T
Trends 2017 sind zum einen aufblasbare Stand-UpPaddle-Boards, die leicht, einfach zu transportieren und dabei trotzdem robust sind. Hier hält der Shop eine große Anzahl Verkaufs- und Testboards bereit. Ein weiterer Trend 2017 ist das Foilkiten. Hierbei ist unter einem Kiteboard ein Tragflügel montiert, der bei Vortrieb Board und Kiter aus dem Wasser hebt und über das Wasser schweben lässt. Das sieht nicht nur spektakulär aus, sondern ermöglicht auch insbesondere bei Leichtwind völlig neue Möglichkeiten. Surfer‘s Paradise bietet hier nicht nur verschiedene Foils zum testen und kaufen an, sondern man kann auch direkt vor Ort den passenden Kurs dazu belegen. Allerdings sollte man dazu schon sicher kitesurfen können. SURFERS PARADISE (gleich neben dem U-Boot in Laboe) bietet Surf-, Kite,- Segel- und SUP-Kurse an, für Gruppen, Einzelpersonen oder Schulklassen. „Wir bieten auch Kindergeburtstage an, das liegt im Trend, wir haben aber auch Angebote für Firmen. Außerdem kann man hier auch Tretboote und Kanus leihen“, so der Leiter Rasmus Angenendt „LABOE HAT GROSSES GLÜCK! Denn der Wasserbereich vor
unserer Schule ist ideal für den Wassersport: Wir haben hier Flachwasser, keine Strömungen, keine Gezeiten und eine hohe Windsicherheit. Zum Surfen und Kiten lernen ist das toll, denn man kann überall stehen. Wenn man Angst hat, könnte man einfach absteigen und zurück laufen.“ Was für Einsteiger ideal ist, schätzen die Profis allerdings ebenso. Vor großen Surf- oder Kiteveranstaltungen trainieren vor Laboe unter den guten Wasserund Windbedingungen auch die Profis. Und was fasziniert Rasmus Angenendt selbst am Wassersport und seinem Job? „Eigentlich habe ich mal Jura studiert. Aber damit kann man Menschen nicht wirklich glücklich machen. Aber das Surfen, Segeln und Kiten – das kann das Leben verändern. Das ist eigentlich eine Lebenseinstellung, auf dem Wasser zu sein. Für mich ist es eine Leidenschaft und ich bekomme viel zurück.“ SURFERS PARADISE Wind- Kitesurf- SUP und Segelschule Laboe / direkt am Strand von Laboe unterhalb des Ehrenmals www.kiel.surfers-p.de Tel. 04343 496396
VERLOSUNG
Laboe & die Schwäne Der Schwan ist das Laboer Wappentier. Auf Postkarten, Tischsets oder Plakaten können Sie Ihr Schwan-Andenken mit nach Hause nehmen. Die Kinderbuch-Illustratoren Astrid Krömer & Wolfgang Slawski aus Laboe haben den Laboer Schwan neu entdeckt. Sehen kann man das auf den amarillu-Postkarten, -Postern und -Tischsets, die es in mehreren Geschäften in Laboe gibt oder Sie schauen sich auf www.amarillu.de um. Neu ist auch das „Wimmelbuch Kiel“, in dem es viel zu entdecken gibt.
WIR VERLOSEN 3 Sätze mit unterschiedlichen Postkarten a 10 Stück
mit Laboer Schwan-Motiven! Schreiben Sie uns einfach eine Mail an: info@extrablatt.one. Stichwort: Laboer Schwan | Einsendeschluss ist der 31. August 2017
www.foerdefewo.de .foerdefewo.de Mehr als
Wir verwöhnen Sie noch mehr, als bisher: Genießen Sie unsere neuen Waschsessel mit integrierter ShiatSu-MaSSaGe.
24235 Laboe Probsteier Platz 1-3 Tel. 0 43 43 – 7952 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 8.30 – 18.00 Uhr Samstag 8.30 – 14.00 Uhr
180 Ferienwohnungen und -appartements auf der Sonnenseite der Kieler Förde
Laboe
extrablatt
07
HIGHLIGHTS 2017 Handgemacht Kunsthandwerker Märkte Hafenplatz & Rosengarten Laboe
19. – 21. Mai, 30. Juni – 02. Juli, 01. – 03. September
Sommerdeck Rosengarten Laboe
03. – 05. Juni
Wo ist eigentlich der Hafen? Die Laboer Tourist Info beantwortet alle fragen! Wie komme ich wieder von der „Insel“ Laboe runter? Wie verhält es sich mit Ebbe und Flut? Wo kann ich denn die Seehundbänke sehen? Kann man auch mit dem U-Boot fahren? Und wo ist eigentlich der Hafen? Immer wieder gern gehörte Fragen, die Sie in der Laboer Tourist Information beantwortet bekommen. Wir beraten Sie gerne und hoffen, Ihnen einen erlebnisreiche und schöne Zeit im Ostseebad Laboe zu ermöglichen. Ortspläne, Fahrpläne für Bus und Schiff, Rad- und Wanderkarten, Auflistung der Kreuzfahrer die an Laboe vorbeiziehen und viele weitere nützliche Informationen warten hier auf Sie.
Meer geht immer!
Schnuppersegeln auf einem traditionellen Haikutter, mit einem Speedboot im Tiefflug übers Wasser fliegen oder machen Sie eine Begleitfahrt zu den vorbei schwimmenden Hotels, eine Fahrt auf der Kieler Förde ist immer ein maritimes Erlebnis.
Wie wäre es denn mit einer „Frachtersafari“ zum Kieler Leuchtturm mit der MS Feodora II! Von Laboe aus schippern wir mit Ihnen auf die Kieler Förde hinaus. Auf der Außenförde umfahren wir den Kieler Leuchtturm, von wo aus die Lotsenversetzung stattfindet. Der Kapitän erläutert Ihnen die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und maritimen Highlights in fachkundiger und lockerer Seemannsart. Auf diesem knapp 2-stündigen Törn gibt es reichlich Material für das Fotoalbum. Termine: Juni: dienstags 14:00 – 16:15 Uhr Juli/August: montags und dienstags 14:00 – 16:15 Uhr September: dienstags 14:00 – 16:15 Uhr Oktober: (nicht am 31.) dienstags 14:00 – 16:15 Uhr Karten erhalten Sie in der Tourist Information Laboe. Tourist Information Laboe Börn 2 – 24235 Laboe – Tel. 04343/4245-53 www.laboe.de
Ein neues Einkaufserlebnis bei Edeka Alpen Laboe Größer, schöner, vielfältiger – Edeka Alpen in Laboe wird am 16. Mai 2017 den neu umgebauten Edeka-Markt eröffnen. Einkaufen bei Edeka wird dann zu einen Shopping-Erlebnis, bei dem man sich Zeit nehmen kann – wenn man will. 400 Quadratmeter mehr Einkaufsfläche stehen ab sofort bei Edeka Alpen in Laboe zur Verfügung. Ein Highlight wird die vergrößerte Bäckerei, die auch weiterhin von der befreundeten Bäckerei Glüsing beliefert wird. Genauso wie die Bio-Backerzeugnisse vom Passader Backhaus. Die gemütlich gestalteten Sitzplätze im neuen Wintergarten laden zum Verweilen und Verwöhnen ein. Für das Leergut gibt es einen neuen Eingang, wo zwei neue Automaten für das Leergut zur Verfügung stehen. „Unsere Obst- und Gemüse-Abteilung wurde komplett neu gestaltet“, so Sascha Firmenich, im Familienbetrieb Alpen unter
anderem für die Filiale Laboe zuständig. Die vergrößerte Fläche des Edeka Alpen-Marktes wird sich vor allem in breiteren Gängen widerspiegeln, so dass das Einkaufen entspannter und angenehmer wird. „Wir haben natürlich auch unser Sortiment verfeinert und vor allem im Bereich „Bio“ das Sortiment vergrößert.“ Auch bei seinem Steckenpferd, der Wein- und Spirituosenabteilung, wird es einige neue Schätze zum Entdecken geben. Außerdem ist endlich Platz für eine Salatbar vorhanden. Das schöne Einkaufsklima wird durch eine neue LEDBeleuchtung und neue Klangwelten unterstützt. Es wird auf das Einspielen von Werbung verzichtet, stattdessen gibt es nur noch dezente Hintergrundmusik. Edeka Alpen / Bullbrücke 4 / Laboe
immer wieder sonntags ... ... gemütlich einkaufen von 11 bis 17 Uhr Laboe + Heidkate + Kalifornien + Schönberg + Schönberger Strand + Hohewacht + Hohenfeld
mehr Informationen unter www.edeka-alpen.de
Weinfest
Rosengarten Laboe
07. – 09. Juli
Künstlermole
Hafenplatz & Rosengarten Laboe
21. – 23. Juli
Food Truck Hafen Hafenplatz Laboe
04. – 06. August
Ice Cream Festival Rosengarten Laboe
26. – 27. August Diese Veranstaltungen werden präsentiert vom Tourismusbetrieb der Gemeinde Ostseebad Laboe
Termine & Veranstaltungen 21. Mai 2017 | Promenaden-Flohmarkt 19.- 21. Mai 2017 | Kunsthandwerkermarkt | Ort: Hafenplatz 03.-05. Juni 2017 (Pfingsten)| Sommerdeck Laboe | Ort: Rosengarten Mit coolen Beats und kühlen Drinks hinein ins Sommerfeeling. 18. Juni 2017 | Promenaden-Flohmarkt 01. Juli 2017 | Beach Party | Ort: Strand an der Lesehalle 30. Juni - 02. Juli 2017 | Kunsthandwerkermarkt | Ort: Hafenplatz 07. Juli- 09. Juli 2017 | Weinfest Laboe | Ort: Rosengarten Laboe 3 Tage voller Genuss und Vergnügen beim 15. Weinfest in Laboe. 19. 21.- 23. Juli 2017 | Künstler Mole Laboe | Hafenplatz & Rosengarten Das Open Air Variete an der Kieler Förde. Mit live Musik, Kunsthandwerk und Top-Gastronomie. 23. Juli 2017 | Promenaden - Flohmarkt 28. Juli 2017 | Beach Party | Ort: Strand an der Lesehalle 30. Juli 2017 | Tag der Seenotretter | Ort: Hafenplatz Der Tag der Seenotretter bietet ein buntes Programm für Groß und Klein. Open Ship mit der neuen „Berlin“. 04.- 06. August 2017 | Food Truck Hafen Laboe | Hafenplatz Laboe 20. August 2016 | Promenaden - Flohmarkt 18.-20. August 2017 | German Classics 2017 | Ort: Hafenplatz Die schönsten Segelschiffklassiker treffen sich zu den alljährlichen Wettfahrten im Ostseebad Laboe. 22. August 2017 | Wanderkino Laster der Nacht Ort: Kurpark Laboe | Beginn 21 Uhr Das mobile Kino zeigt Stummfilm-Klassiker der Filmgeschichte. Die Filme werden Instrumental begleitet. 26.-27. August 2017 | Ice Cream Festival Laboe | Ort: Rosengarten 30. August- 02. September | Kunsthandwerkermarkt | Hafenplatz 17. September 2017 | Promenaden - Flohmarkt 28. Oktober 2017 | Lichtermeer Laboe | Ort: Laboer Strand Gemeinsam verwandeln wir den Strand in ein großes Lichtermeer. 10. Dezember 2017 | Weihnachtslichter Laboe | Ort: Probsteier Platz
ein
ße str a nd St ra d
e ds tra ß
Rin
PKW
l
nm a
h-Fo
Ste i
ne
ck-R
ing
rW eg
g
Am E
hre
Gor c
La m
Prom ena den we
rt me
Gorch-F ock-
rtzweg
g
Lamme
St ra n
ing
üner R Gr
Sc hw ar zla nd ka mp
Ku
e
ad
Pr om en
ra ße
St
nd
Lammert
Kieler Förde U-Boot “U 995”
PKW/Bus Wohnmobile
Sieh‘s mal so: How did you get here? Kreuzfahrer und so ...
www.seeterrassen-laboe.de me rweg o El Fö Meson auf der Karte) r W (nichtKurpark P rdewandePlaya ies en www.elmesonplaya.de Lesehalle Pr we PKW g An der Au 4, 24235 Laboe Petersber g 7 Cubana-Bar Rathaus FreistrandDorfplatz Musik- Marine- Bar e nad
ing rR e Jetzt ün mal Gr
Dr Am e Rü pla sch be tz nsa at Merg gra el be n
el
pp
sko
Hu
ße
B brü ullck e
g
we
en
an
hw
l
pe
nd-
stra
ße
Rü
be
Hu
sko p
Alt
Klünnerskamp
z-W eg
wa r
ch
-S
ich
Er
Sc
Dr Am e pla sch tz nsa at Merg gra el be n
tei
en
W eg
rz-
we
g
B brü ullck e
wa -S ch ich
en an hw
La en
ng
cksre
der
l so
eg
l
en
st
Am itt
Kiew
Laboe
e aß str g ie
ld Fe
Möw
dder
Sie fragen sich, ob ich schon einmal eine Kreuzfahrt gemacht habe. Si claro! Mit dem Knutschmund von Malle über Marseille nach Barcelona. Eigentlich wollte ich meiner Mutter nur ein Wellness-Hotel H -Wochenende schenken, aber sie hatte einen runden Geburtstag. Habe ich übrigens auch bald. Momentchen mal Leute ... ich glaube, ich höre meinen (wehe ihr lacht jetzt) „Hasen“ auf den Hof fahren. Ich wollte doch noch ein paar Kreuzfahrer-KaLa ng en taloge strategisch günstig platzieren. Ich habe schon so ll überall eine 50 mit Edding raufgemalt. Der Fitzek ll okann mich mal, mein Mann wird mich schon nicht s en ng von der Bordkante stoßen. Man gönnt sich ja sonst a L nichts! Klünnerskamp
ka mp
Er Sc
an
hw
Sc
W eg
fe r nd
ik e
He
uer Bla
or
p
am
sk
rn
Sö
Förd ewa Bnödre nrweg
tei ler
stra
-
mE
mp
ka
nd
zla
ar
hw
ler
l
sol
gen
Lan
Ost la
B brü ullck e
er
He
en
Alt
land
hre
nma
l
Ste ine rW eg
sner Klünkamp A Sc
Bull brücke
W eg
Hu
Klünnerskamp
eg
nw
Sc
Ost
p
ka m
W eg
Gorch-F ocknd Gororfe ch-r Foc k-R ing
ik e
He
eg
art nen fne rw .
Sch A Bwaanm g uerenw
eg
rw
Re
w en hw arzwe W a eg ne g
-S ch
Er ich
Ba Am ga uernrte Hu n fne rw .
e
ulst raß
Sch
An d er Mühle
rtzweg
Lamme
Weg
h-S
Eric
ihe
tr.
ns
he
raß Le e rc
ulst
An d er Mühle
Gr oß er
Gr o
e
str aß
rk-
aß e
St ra nd str
La m
üner R Gr
arz-
chw
er Rü
oß
Gr
-
land
Ost
str
ka
mp
rk-
Pa
Sch
-
fen
Ha
n
Bör
Pa
aß e
str
g
e pla sch tz at Merg gra el be n
nsa
oß
be
er
sko
Hu
Gr
stra
rk-
Ka
e
aß
tr.
ns
de
Lin
e
aß
W eg
Da m we pfe g r-
str
endo
r
ße
e
aß
-
dr
r
be r ge
er el lau Dr BAm pp
Alt
ße
h-
ric
ied
Fr
St
ich
nd
str
eg
Sc
straße
Ostland-
ler
en
p
e
aß
str
nd
ra
Weg
r fe r
and
H e ik
fe r
or
W eg
ra
Fr ie
h-Fo
Altente
kam
nd
ra
rst
Ku
e
raß
ulst
Freistr
ik e
tei
er
Ba Am ga uernrte Pr Hu n W o f Förd men e g St nerw ra . ewa ad ße Bnödre e nrw
aß
str
Sch
An d er Mühle
nd
ik e
fe r
au
Bl
nd
or
He
Bl ick
Prom ena den we
ck-R
ing
Gorch-F ock-
iler Gorc
La Hufnerw m .
üner R Gr
oß er
Gr
oß
Gr
e
Pa rk- ulstraße Sch ühle An der M
e
aß
str
-
fen
Ha
n
Bör
KuHuskop Am pel rst ra Börn Dresc - S nd hw Da plaHt h- teine m rW Satrz azfe ralan eg we pfe nAm nd d M e g rrEgherelRsütkrbamens aß p aat grabe nma n l e
Lamme rtzweg
rw .
arten
ObeS rtdrao ßref
ra nd str aß e ric hied
Fr
St
rst
nd
e
ds tra ß
PromA er em nad Weg e K Bauern - nweägtne g
St ra n
ner
Grü
om en ad e
Pr
Groß er
Gro ßer
straße
d
rst ra n
Park-
e
stra ß
Da m we pfe g r-
Ku
St ra
str
St
ra
nd
er Rin
Ku Rin rst g ra nd
ße
Stra
Ku
eg
Hafen-
aß Sch e war zlan dkam p Freistr a
e
Lam m
Prom enad e
Promenadenweg
Gr ün
uer Bla
ll
Börn
so
en
g
R
Kucku
re d
e
aß
Klicken Sie doch einfach mal vorbei.
C
Kiel/Probsteierhagen
ße
Str
Neugierig?
eg
rw
e eih
nw
ne
a hw
B www.webcam-laboe.de p
kam
rns
Sö
Laboe
ße
a str
Am nEule lag sch
tr.
s en
Sc
Eingeschränkte Halteverbots Zone
ie
d Fel
ße
t-
rot
stra
Sp
sch
7
st
tt
bitz Kie
lm-
itt
lhe
Wi
Kiew
Sto
Sportplätze
tra
wi
g ie
e
st
aß
str
en
Friedhof
rch
en
Kie
ld Fe
Möw
Am
en
e
art
ried
felg
rgf
Ap
Be
Ka
Le
lds
Kiel/Probsteierhagen
Am
ll
dder
so
en
cksre
der
k Blic uer Bla
C
Fe
er
Mö
aßded
g l an ke L in
Kucku
re d
e
g We
d
itt
Sstrre
e
aß
Str
er orf nd e k i He
C
Laboe Lin
Kiew
ck
u ck Ku
raß dst
trot
kte hräns Zone esc t Eing everbo Fördewanderweg Halt
ka
rns
ck
Am
f-
Fel
Sp
ße
7
B
B
Sö
B li mp
tr. ens
Möw
en
e
Dor
lle
lm-
stra
Eingeschränkte Halteverbots Zone
Sc
ng
dder
e
rhag
aß
sa
lhe
sch
Sto
nde
ewa
Förd
cksre
der
teie
str
lou
nt
elm
bitz Kie
e
en
Wi
art
ried
len A ne e rfe z34, er - nstr. tHafenLa H Königsb ulesaPraxis Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis kendo Schwanenweg Laboe / Tel. 04343 plämeister ng g eih im Oberdorf t e42 22 0EIm r l h t R o i h H l i c l e en r sc Sp Stens Laboe / Tel. 04343 7676 He Le Bu W Dr. Jürgen Timm und Dr. Lena Buchwald / Apotheken Oberdorf 1 / 24235 inokll eram s Br p t Fördewanderweg Oberdorf 1b / Laboe / Tel: 04343 6242, 6241 Wiking Apotheke, Dr. Volker Helm raßwww.praxis-oberdorf.de od Yachthafen Sportplätze ll ers e o Hafens Werft Baltic Bay do Praxis für Zahnheilkunde Dellenberg 10 / Laboe / Tel. 04343 8173 Arztzentrum Laboe n Ko e rfe meister g p n rW p g a Dr. med. dent. Volker + Friedrich Hey / Börn Stanges Kur Apotheke 2elsL/Ecke Reventloustrasse / bar weHafenstrasse eg n t g e ra n g a ße 04343k-1300 4 - Am Yachthafen / Laboe / Tel.4343 8969 Oberdorf 1A / Laboe / Tel. 04343 8306 24235 Laboe / Tel. rwe hw r
7
La
Kucku
re d
bs / Pro Kiel aße
Str
ve
ilh
ewa
e
t-
ße
Re
W
rgf
felg
k Blic uer Bla
e o b a L
Kiel/Probsteierhagen
aß
rot
stra
Sp
sch
Sto
ße
Bnödre nrw Förde wa nd ege rweg Börn
str
lm-
Da
d Fel
lhe
m andw pfer-
Ring
bitz Kie
Wi
e
Freistr
zer-
l
ried
en
art
ek
Stra
l
Be
Ap
Förd
ßeMun
ke in
eg zw
rgf
Be
felg
Ap
tzb
Ka
f-
ke in
B
tra oSf.-
Stran dstra ße Frie dric h-
fDor
tran d
f
Stein
ße
ee
Kurs
tra
all
b
k Blic uer Bla
e
Dor
lle
7
Ho
us
i
and eiustrsratrnd FrK
tlo
s Ring elm lh
ße
sa
elm
e
ilh
aß
W
str
lou
nt
Kieler Förde
k
en
ra St
ve
6
ev
rf-
Re
6
eRrMunz
ek
zb
5
Do
Kieler Förde
t Ka
de
6
b
W
b
Ostsee eg zw
5
of.-
4
6
Station
Hundestrand
Am Ehrenmal
Gorch-Fock-
zweg
Ring
Ostsee
g
ehrlich .... ganz normal ist das nicht mit den Menschen, demAmMeer und den Megaschiffen, rtzweg Ho Ho technisches f oder? nn r igs Museum Steine . ol w Jahren hätte 0 180 m 360 m Noch vor ein paar niemand gedacht, r Br tne ä u KinderK s dass sich diese riesigen Hotels die Mühe machen g ko su pp sT garten el f ewürden, Maßstab 1 : 7.200 i r c um an unserem kleinen Küstenstädtchen o hNaturerlebnisraum muschelEhrenmal rd Probsteier -unbewachtBir © 2012 by AS Verlag Panker ken „Dünenlandschaft Laboe“ be Neumarkter Platz K30 vorbei zu schippern. O n w o i t eg Platz -Sta ht Katzb Ist aber wahr. Sie besuchen Ba die Förde so gern, dass DRK serwac ek Meeresbiologische Restaurants ue str Am orf rn Schiff “ mit den BesuHundestrand Was aß erd Station sich die Besucher von „Mein b vo O H PKW/Bus e o K n D el a gtr n lenWC g igso WohnmobilCafé tzb r e e Ev.-Luth. e b / Bistro ed d l e Kinderchern der leuchtenden Kussmünder a k r n e e de quasi die HänRosengarten s m eg H Anker-Gottesrw s o r garten Pr Fördewande BruRsing rwa bad e H de reichen könnten. Und gerade legt auch noch die Kirche e s Fähre Bus M llen w U-Boot “Unach 995” kopp usBar / Raucherbar n PKW i e ha nach Hof el Pr Schönberg/Kiel St technisches Norwegenfähre ab. Cool! Schule PKW Kiel Hof Museum ark JugendBr Nur im Nordosteekanal geht es wider erwarten ruert Drogerie / Supermarkt Kurp 0 180mm 360 m es zentrum r Schiffslau Ste inde n DRK-Station K i hig zu. Das kommt davon, wenn man die Pötte imer nka e anleger Tourist Rose St Wies Bro W Wasserwacht mp gart nstr ett Shopping eng eg r d b B e Marineb w e e Maßstab 1 : 7.200 a a s T i r rg und breiter baut. Dort weg uern rsdmer größer, nmehrstöckiger eic ße Information er Pete Meerwasserorf vogt Ehrenmal Ka hK30 W Bir ing Panker er redd © 2012 by ASYachthafen Verlag hallenbad tzb eg ken WK30 herrscht wegen Übergröße zum e H eakrkter Tourismusinfo r e M er Glück kein Gedränwe g Laboe ü g hle m g tz er straß n1 ge. Neu Platz Hafenfpla H e Königsb Im stil Dor 4 alle h H meister Ferienvermietung l e e nW er Ste Aber eins muss man sagen: Imposant sind die Les Bu f ink Kind tReinng erPKW/Bus w or am r . a rd h s e e Br wenn das natürlich für den s t Kreuzfahrer schon, auch Wohnmobil g p t u u e n r L r a od a ü s w Wellness: Friseur, Massage, Kosmetik b e Yachthafen h . i Kurpark t r e ß v t te t ers E O e G W 0 s Ra Re o b HafenAm HGo 3 R o Werft i r i Baltic Bay doSeefahrt zu tun hat. So r e Einzelnen nichts mehr mit n P z K e g se ven K at k f e l rfe n h P op meister nA c r t i l Lesehalle r W atme durch, werde ous Ho w PKW gw K pe HoÄrzte / Apotheken r H nach dem Motto: Komm auf See, bar e eg w B f t n l eg r s r b r e n a k i tra g igs ße Stesinleauerw. P ß Muschel et o er Wi n W sb eins mit Dir und dem Meer, hier binHich Mensch, 7 l erg e k r eg lle rt e r D e e s l he Br m Lesehalle Ka mu ätn Friedhof u lm KinderS K s t e ko su et hier darf ich sein oder der Weg ist das Ziel! sa DRK-Station ul Rathaus pp s- u. Kinderprogramm. Vorträge T garten tiner We Sch eDorfplatz str. Musik- llee f eic Wasserwacht nd g sieclkAushang an der Lesehalle beachten! den Nö, nix da, niente. Das Buffett ist das Ziel! Vielleicht g or hu n i g Bitte d muschel J i h m L l ru er ön B Meerwassernac Probsteier el Bro Ka K H zent ObdeNeumarkter ing rsdorfer auch noch der Wellnessbereich oder die Latenighthallenbad tzb H Busnberg/Ki Platz Weg e Platz ö k h Fahrradverleih n c B e t S g Shows. Ist wirklich nicht zu verachten, was die Anir a e a ueBro rf sH W tra eng rdo rn dersdr 2 eg Steinkampb ße vo Obe o Ros e Ambei r rw leisten. mateure f f ern-g Delle - Seegang e r gtr o r We g H e n tr. selbst La Minigolf e s l h Ev.-Luth. P d berg i g in KinderEu lag ng en en edde Re Rosengarten en Reise auf einem H Anker-GottesEines eine re rch ist klar.: eik rR schWer unbedingt r garten e S e H te L so in Fäh h kamp n H H Kirche ü Fähre r Rosenst ll Kurpark aße Bus nach „FitH & Aktiv“, VHS LaboeA Gr W Luxusliner machen möchte, darf vorher überhaupt nac l nach i Fördewanderweg e m Schönberg/Kiel of w s Schule Kie e s l still fKiel Sportplätze e t l n f n i s m I W i o h gar nicht und niemals nie nicht Sebastian Fitzeks Lesehalle JugendH inke s Ho Sc eger Tour tion Bwre Tretbootverleih, Mühlennn en l hof of a r zentrum d gsl g m e e i r i anl Schiffsg n r in „Passagier 23“ lesen. Da wird Leinem echt Bange, au Pet F Ste Ste . so a Kop Infoanleger eg ersberSurfu. Kiteschule ink stra er l rw g Rose St am nw Bro pelst W Br Tourist nstr tne ett pbe ße nestatistisch gesehen schon so alles über n r eg wer oder was d ä a e a u f e ß a Kinderi K a rg r ne ße ko ssu Information hw hth Rathaussdorf e rW pp sT nK30 Sc Buergarten Bootscharter / Segeltörn er Yac aboeYachthafen MusikFe Bord gefallen, oder noch besser geschuppst wurde! el eDorfplatz rf eich We Hafester g r H L o l M e d d g muschel Laboeei ühl Probsteier str Lan rg ber barg m e enEhe das einer merkt, sind die Wachhabenden beim g a b Platz ens O Neumarkter HafenH ße Königs Hundestrand oll Im stil K ie H meister len Platz russischen Themenabend schon längst im Wodka S Bu Ba W Eingeschränkte tein bi erAmlen- gorf t ue str mp t Halteverbots Zone kamp za d f r r s r k B versackt und morgens wundern sich alle, wo Schwiea a Lachmöwen Theater e u B n ro d ße rns vo EOb hl er traße We Yachthafen DellenW gtr gf Ap Sö rg ersd sc Hafene Ev.-Luth. b Werft i Baltic Bay e l r n germutter hin ist. Püh, macht Euch nichts vor. BesKinderhKeo or i dd e fe Rosengarten Lan Hfer WAnker-Gotteser lpmp Hafmeister lga ede gegarten Spielplatz n ter e s n f i e s a b r e H ser geht’s nicht. Schließlich war sie schon ganz waoll lst eg Kirche m Bus nach hth Bl Fähre atergn ra Yac ltic Bay ßeSchönberg/Kiel H au nach k Schule ckelig auf den Beinen. Und mit dem Bremsen ist das Sp Kar er Kiel re Strandkorbvermietung Ba Friedhof ddJugendro Bl St Br Fel ick Weg er auf so einem Dampfer auch problematisch. Ich sag’s os r. tte t zentrum s sla dst Schiffsch Ste den raß ue ck str ink Lion w anleger Tourist r R ja, die fliegen zum Mond, aber haben auf dem WasB li S e a B e s W aß enst t nst rod St mpbe eg raß ieg ettin ers ra Information e er dor ser einen Bremsweg von 6 km. Übrigens, ich habe e ße rg K30 W fer g Yachthafen eg We r H We g Mü e keine Schwiegermutter mehr. g Laboe e Zahnärzte Zahnarztpraxis Ralph Fricke Ärzte r rg h m w ©
r r Fö
Steine r Weg
s /Bu e PKWnmobil Woh
Gorch-Fock-Ring
Stran dstra ße
Freis tran d
eg
5
6
Kurs tran d
5
e zb
by
ineMar nmal Ehre
WC
Autorin | Karen Nielsen K30
we
Von Kreuzfahrern & Küstenmädchen
t Ka
2012
er
nk g Pa
erla AS V
f.-
Stein
Ma
Pro
Birkenw
Stra ndst raße
.200
PKW
ken
Ring
m 1:7
3
Kolumne
MarineEhrenmal
eg zw
m 360
b ßsta
P
Bir
1 Buena Vista Bar de Tapas www.buenavista-laboe.de Fischküche Laboe 2 0 3 www.fischkueche-laboe.de K 3 Strandklause www.strandklause-laboe.de Laboe 4 LandhausDRK-Station Wasserwacht www.landhaus-laboe.de Freistrand MeerwasserRestaurant HEIMATHAFENKat -unbewacht- 5 Naturerlebnisraum hallenbad zb ek „Dünenlandschaft Laboe“ PKW www.admiral-scheer.net Meeresbiologische Hotel u. Rest. 6 Seeterrassen
g Rin
4
0
ro
Maßstab 1 : 7.200
© 2012 by AS Verlag Panker
rnze Mu
180
Fö
995” t “U hes o o U-B chnisc m te useu M
tsee
Os
e
ad
n me
e
and
w rde
360 m
rst ra n
d
tran
des
Hun Hundestrand
180 m
erMunz
Extra-Wegweiser Laboe
0
g rwe
P PKW r
technisches Museum
of.-
e Na lands sch nen logi ü o i D b „ res on Mee Stati
nd stra Frei ewacht -unb
C
Hop on board, leave your brain at home and enjoy the Seefahrt! Eure Karen
Sie wollen einem Kreuzfahrer mal ganz nah sein? So vom Wasser aus mal gucken, wie groß die wirklich sind? In Laboe geht alles: www.laboe-action.de
Impressum
Herausgeber: magz medien UG 24235 Laboe, Am Bauerngarten 1 Fotos: Peter Dittmer www.wir-in-laboe.de / fotolia info@magz-medien.de www.magz-medien.de Tel. 04343 6192972