ima~amaD M L bagMaLr u }
Mitramandal Bengaluru || EaaI` ||
mak u xuT iSaravarI ids oa SaaBoanUaI, BarjarI ipataabMar AgMaI nasoanUaI paYupamaalaa saguaQMaI gaLyaata , SaD uM soaihta ekxdtMa raKanUaI Aal oa gaNapataI Aapaluyaa AgMaNaI sasnaho namaskxar, ima~amaDMLacyaa sava-ca kxaya-kx`maanMaa AapaNa Aajavar BarBar}na pai`tasaad idÊa Aah.o yaavaYaI- gaNaSoaatosava saamoavaar 9 sapTbMoar t oa rivavaar 15 sapTbMoar 2013 AaDokUx<arU maz, AlasarU (Aar. baI. e. ena. emoa. esoa. kxxa^lxajoajavaL) yaqo oa saajara kxolaa jaaNaar Aah.o gaNaSoaatosava 2013 cyaa zLk kxaya-kx`maaMcaI r]parYoaa paZuIlapam`aaN oa Aah.o saamoavaar 9 sapTbMoar : “marazI ekxaiMkxkxa” saadrkxt -oa : gaazIBaToI garu]vaar 12 sapTbMoar : “malaa samajalalo oa pa.u la.” (pa.u la.M cyaa saaihtyaavar Aapal oa BaaYya) • sapMak-x : panuama jaaSoaI marazI gaIta gaayana spaQaa• sapMak-x : panuama jaaSoaI, gaQMaalaI savoak
• ima~amaDML vaaiYa-k smariNakxota marazI Apak`xaiSata va svaiÊiKata saaihtya (Sabdmayaa-da 500 Sabd ). 16 vaYaa-KaaÊIÊ maÊ u anMaa [gMaj`aI saaihtyahI paazivataa ya[o-Ê. sapMaadk maDMLak Do yaagoya vaL o toa AaÊloyaa saaihtyaapaOk I jaastaIta jaasta saaihtya pai`saw kxrNyaacaa pay`atna kxoÊa jaa[Ê - . pak`xaSanaasabMaQMaIcaa AiMtama inaNay- a sapMaadkx maDMLacaa AsaÊ o . • saaihtya pak`xar : k qaa, k ivataa, ÊKoa, pav`aasavaNa-na, vyai@taica~aNa, ica~a,o Sabdk aDo,o ivanaado [. • marazItanUa Ta[-pa kxrtaanaa ‘ikxrNa’ fxa^nM T vaaparavaa hI ivanatMaI. (http://www.mitramandalbengaluru.com/kiran.zip) saaihtya [-maloa dv\ aaro editor@mitramandal.in var paazvaa. • sapMak- : rajaIva nalUakxr, saiMgataa kxosakxr, saargMa gaaDgaIL • maduta : garu]vaar 22 Aag^asT payatM- a
Sakux`vaar 13 sapTbMoar : lahana maluaacM oa kxayaÚ - ma va fx^nsaI D/osa spaQaa(ekx paalak AaiNa ekx 5 vaYaa-KMaalaIla maUla ikxMvaa 2 BaavaDM) • sapMak- : gaQMaalaI savoakx, maiMjarI kxulakxNaI• maduta : rivavaar 1 sapTbMoar payatM- a Sainavaar 14 sapTbMoar : marazI gaaNyaacMaa kxaya-Úma rivavaar 15 sapTbMoar : mahapas`aad, smariNakxa pak`xaSana, yaSavatMa ivaVaqyaacM- aa satkxar va ivaSaYoa kxaya-Úma • 10 va 12 maQy oa 80 paXoaa jaasta gaNua imaLivaÊloyaa yaSavatMa ivaVaqyaa-cMaa satk arasaazI, ivaVaqyaa-cMaI maaihtaI va gaNua kxLvaNa.o • sapMak- : manaaromaa jaaSoaI Aqavaa BaagyaEaI` kxulakxNaI• maduta : baQuavaar 5 sapTbMoar payatM- a • jaaihrataIsMaazI sapMak- : sajMaIva ksoakxr, yaagoaSoa savoak , rajaIva naÊ U kxr, cadMS`aKoar maqaru o, mahSoa saagMaL,o saargMa gaaDgaIL • sTal^sa va sajaavaTIsaazI sakMxlpanaa AaiNa paa`yaaojak • sapMak- : BaagyaEaI` kxuÊkxNa-I,- manaaromaa jaaSoaI • maduta : baQuavaar 5 sapTbMoar payatM- a
Mitramandal Office & Library Address: 4035-A 18th Main, 1st Cross HAL 2nd Stage, Bangalore 560008 Website: www.mitramandal.in, www.mitramandalbengaluru.com Facebook: mitramandalbengaluru@groups.facebook.com Yahoo Group: mitramandal_indiranagar@yahoogroups.com email: mitramandal.bengaluru@gmail.com Reg. under Karnataka Societies Registration Act 1960 Reg. No.DRB/SOR/SZ/28/2011-12 Member of The Brihan Maharashtra Mandal, New Delhi affiliated with Maharashtra Govt. (Reg No. IPM-165)
Aavaahna
ha gaNaSoaatosava nahomaIcyaa eToIta AaiNa idmaaKaata saajara kxrNyaasaazI AapaNaa savaacM- aI AnamaaÊ o madta hvaI Aah.o gaNapataIcaI Aarasa, kxayakx`ma vyavasqaa, smariNakxa pak`xaSana, DToa eTM/I [. saazI Aapalyaa madtaIcaa hata hvaa Aah.o tasacoa ivaivaQa kxayak- x`maasMaazI dNoagaI ikxMvaa paa`yaajoakx svar]paata AapaÊI madta imaLaÊI tar AiQakxaiQakx caagMaÊo kxayak- x`ma dNoyaasa hataBaarx ÊagaÊ o . Qanyavaad! • ima~amaDMLac oa saBaasadtva: vaaiYa-k Salukx r] 750/- fx@ta, kxayama saBaasadtva r] 7500/- fx@ta ima~amaDMLac oa gaNaSoaatosavaasah vaYaat- anUa kxajoaaigarI, idvaaLI pahaT, baaÊidna, kx`IDamahatosava, sahÊ, iSavajayatMaI, haL o I, ramanavamaI, AaiNa saÚ M atMa ivaSaYoa kxayaÚ - ma saajaro kxol oa jaataata. • ima~amaDMLacyaa vaacanaaÊyaacao saBaasadtva: vaaiYa-k Salukx r] 750/- fx@ta, Anaamata rk\kxma r] 1000/- fx@ta vaacanaaÊyaamaQy oa 700hnUa AiQakx pasutakxo, inayatakxailakxo Aahtoa. tasacoa drvaYaI- 60 hnUa AiQakx idvaaLI AkM xva navaIna pasutakxacMaI Bar haota Aah.o vaacanaaÊyaacaI vaL o : magMaLvaar, baQuavaar, Sainavaar, rivavaar sakxaLI 11 t oa 1 • Salukx ima~amaDMLacyaa vaacanaaÊyaata ikxMvaa maDMLacyaa kxaya-kx`maacyaa jaagaI KaalaI namadu kxloaloyaa kxaNoatyaahI kxaya-kxtyaa-MjavaL dtoaa ya[o-Ê. • kxRpayaa Aapalaa naava, patt\aa, druQvanaI xkx`maakMx smariNakxota tapaasanUa paha. tyaataIla kxahI badla maDMLasa Êvakxrata Êvakxr kxLvaavatoa. sapMak- : saaO. maInala ihgM oa ([-maloa: mitramandal.bengaluru@gmail.com) • navaIna {tsaahI kxaya-kxtyaa-cM oa kxayak- xairNaIta mana:pavUak- svaagata Aah.o sapMak- : sajMaIva kxosakxr , rajaIva naÊ U kxr
Qanyavaad! Aapal oa ivanam `a kxaya-kxarI maDML EaI`. sajMaIva va saaO.sagMaItaa kxosakxr 9845021078, 9845560857 saaO. iSalpaa nadMo 9845194730 EaI`. hmoatMa va saaO. panUama jaaSoaI 9620202417 EaI`. yaagoaSoa va saaO. gaQMaaÊI savoak 9741055099, 9845982110 EaI`. cadMS`aKoar va saaO. Anaiupat`aa maqaruo 9845040551, 9880562494 EaI`. mahSoa va saaO. AartaI saagMaLo 9845173762 EaI`. madMar va saaO. maInala ihgM oa 9739980050, 25278800 EaI`. rajaIva naÊ U kxr 9845794532, 25353193 EaI`. saargMa gaaDgaIL 9845063510 EaI`. parSoa dSoapaaDMo 9972030101 EaI`. ivajaya va saaO. manaaromaa jaaSoaI 25280362, 9844325122 EaI`. Aimata va saaO. raiQakxa baagalua 7829400884 EaI`. hrISa va saaO. kxumadu rajanakxr 25254286 saaO. maiMjarI kxuÊkxNa-I- 9880913474, 25215351 saaO. BaagyaEaI` kxuÊkxNa-I- 9945056805 EaI`mataI namat`aa BaalacadM` 9902941005 EaI`. hmoatMa Aihrrava 7676018008 EaI`mataI AnaruaQaa dSoapaaDMo saaO. jyaatoaI GaraToo 9986198544 saaO. naalaTo 9900439492
Mitramandal Office & Library Address: 4035-A 18th Main, 1st Cross HAL 2nd Stage, Bangalore 560008 Website: www.mitramandal.in, www.mitramandalbengaluru.com Facebook: mitramandalbengaluru@groups.facebook.com Yahoo Group: mitramandal_indiranagar@yahoogroups.com email: mitramandal.bengaluru@gmail.com Reg. under Karnataka Societies Registration Act 1960 Reg. No.DRB/SOR/SZ/28/2011-12 Member of The Brihan Maharashtra Mandal, New Delhi affiliated with Maharashtra Govt. (Reg No. IPM-165)