OFFREZ
LA CARTE CADEAU!
En panne d’inspiration ?
Impossible de se tromper avec la carte cadeau Cloche d’Or.
VALABLE 2 ANS
Plus d’infos sur cdo.lu
Cloche d’Or
Shopping Center
25, boulevard F. W. Raiffeisen 2411 Luxembourg
Directeurs de publication
Raphaël Bouchet, Directeur du Shopping Center Cloche d’Or
Vanessa Piovani
Responsable marketing opérationnel
Shopping Center Cloche d'Or contact@clochedor-shopping.lu
ENJOY est édité par Maison Moderne pour le Shopping Center Cloche d’Or Luxembourg. www.maisonmoderne.com
Direction artistique
Cassandre Bourtembourg
Mise en page
Monique Bernard
Direction éditoriale
Agathe Goisset
Rédaction
Sophie Dubois
Chef d’édition
Elyssa Ricotta
Tous droits réservés
MM Publishing and Media S.A.
Crédits photo
Cloche d’Or Shopping Center
Eva Krins, Marie Russillo (Maison Moderne), Romain Gamba, Super Idée, A. de Giron, Firefly, Shutterstock
Cover
Visuel Shutterstock
Nous remercions l’ensemble des marques et enseignes mentionnées dans le magazine pour leur participation à ce numéro.
Les prix des divers objets mentionnés dans les pages d’ENJOY magazine sont à considérer à titre indicatif.
Numéro
Automne / Hiver 2024
L’accueil par
Raphaël Bouchet, directeur du Shopping Center Cloche d’Or
Chers lecteurs,
En cette fin d’année, le Shopping Center Cloche d’Or multiplie les évènements festifs. Nous avons récemment célébré notre cinquième anniversaire en votre compagnie et nous ne comptons pas nous arrêter en si bon chemin.
Nous préparons activement les fêtes de Noël et, pour l’occasion, votre Shopping Center se pare de ses plus beaux atours. Pour le plaisir des petits et grands, nos décorations et animations de Noël auront cette année pour thème « les lutins facétieux ». Attentifs à votre bien-être, nous vous avons concocté quelques surprises. De nouveaux aménagements ont été réalisés au niveau des espaces enfants et de nouvelles zones de restauration communes ont été créées, pour toujours plus de convivialité.
C’est avec plaisir que nous vous annonçons également l’arrivée de nouvelles enseignes de prêt-à-porter, mais aussi de meubles & décoration ainsi qu’un concept de loisirs exclusif.
La magie de Noël se prolonge cette année encore dans le magazine Enjoy où vous retrouverez des conseils, des interviews ainsi que de nombreuses idées cadeaux pour passer des fêtes féériques. Enfin, en cette période de fête, nous veillons tout particulièrement à prendre soin de notre planète et à agir de façon responsable (décorations à base de matériaux recyclés, ampoules LED basse consommation, etc.).
Nous vous souhaitons de douces et belles fêtes.
D’ O R C L O C H E
À l’aventure pour sauver Noël !
Des décorations responsables
Pour les fêtes de fin d’année, le Shopping Center Cloche d’Or se met sur son 31 grâce aux lutins facétieux qui veilleront à ce que tout soit parfait, des illuminations féériques aux cadeaux sous le sapin. Et suivez-les dans une quête inédite en réalité augmentée pour aider le père Noël.
La fin d’année est une période bien remplie pour le père Noël. Cette année, il s’est laissé convaincre par la mère Noël d’utiliser un nouveau logiciel pour l’aider à gérer les milliers de lettres d’enfants. Mais le père Noël n’est pas très habitué à la technologie, et manque de chance, il a perdu son mot de passe. Il faut agir vite pour sauver Noël !
Vous voulez participer ? Équipé de votre smartphone et de l'application dédiée, lancez-vous à la recherche des lutins facétieux dans tout le Shopping Center, car chacun d’entre eux se sou-
vient d’une lettre du précieux sésame. En ouvrant l’œil, vous remarquerez parmi les décorations merveilleuses des panneaux pleins de surprises. En scannant ces panneaux, vous retrouverez en effet le lutin gourmand, le lutin élégant ou encore le lutin aventurier. Chacun d’entre eux vous confiera une lettre qui vous permettra de recomposer le mot de passe et de sauver la fête ! Vous l’avez ? Rendez-vous sur l’une des tablettes géantes pour terminer votre mission. Pour vous récompenser de votre précieuse aide,
Comme chaque année, le Shopping Center Cloche d’Or s’engage pour des fêtes de fin d’année durables. Dans un souci d’agir pour la planète, le centre mise sur des décorations écoresponsables. En effet, les structures que vous observez autour de vous ont été fabriquées à partir de bouteilles plastique recyclées tandis que les milliers de lumières qui scintillent sont conçues en LED, bien moins énergivores. Cet engagement prouve une fois encore que magie de Noël et écologie peuvent aller de pair.
le père Noël vous offrira la possibilité de tenter votre chance au grand tirage au sort du Shopping Center pour remporter l’un des nombreux cadeaux (tirage au sort le 30.12).
Agenda de fin d’année
Ouverture exceptionnelle tous les dimanches de fin d’année : 24.11 de 14 h à 18 h / 01.12 – 08.12 – 15.12 – 22.12 – 29.12 de 10 h à 19 h 05.01 de 10 h à 18 h (soldes)
Rendez-vous au refuge des lutins pour partager toute la magie et la créativité des fêtes.
Samedi 30.11 + Dimanche 01.12
Visite de saint Nicolas
Le Grand Saint sera présent dans votre Shopping Center Center Cloche d’Or pour rendre visite et distribuer des gourmandises aux enfants sages ainsi qu’à leurs parents, et il prendra la pose pour de jolis clichés offerts par notre photographe.
Déambulation de 10h à 13h et séance photo de 14h à 18h, Niveau 1 espace Zara Home
Atelier lutins sous le sapin
Pour plonger dans l’univers magique de Noël, rien de tel que de choisir un lutin, le personnaliser, lui créer un passeport unique et fabriquer une petite maison en bois pour l’accueillir. Toutes ces activités seront proposées aux enfants lors d’une animation interactive et créative.
De 14 à 18 h, 8 enfants par session Refuge des lutins Niveau 1, entre
Les Ambassadeurs et Weekday
Samedi 07.12 + Dimanche 08.12
Visite du père Noël
Le père Noël fera une pause dans ses préparatifs et viendra lui aussi à la rencontre des enfants pour distribuer quelques douceurs et prendre une photo avec les familles.
Déambulation de 10h à 13h et séance photo de 14h à 18h, Niveau 1 espace Zara Home
Atelier lutins créatifs
Bricoleurs ou non, les enfants pourront, dans le cadre d’un nouvel atelier, personnaliser des boules de Noël. Ils auront aussi l’opportunité de donner vie à leurs jouets de Noël en laissant libre cours à leur créativité.
Atelier boules de Noël (7.12), atelier trains en bois (8.12), de 14 à 18 h, 8 enfants par session Refuge des lutins Niveau 1, entre Les Ambassadeurs et Weekday
Samedi 14.12 + Dimanche 15.12
Grande parade de Noël
La grande parade de Noël déambulera à travers le Shopping Center pour le plus grand plaisir des enfants. de 14h à 18h
Atelier lutins gourmands
Le temps d’un week-end, le refuge des lutins se transforme en atelier culinaire enchanteur. Une occasion unique d’apprendre à personnaliser des tablettes de chocolat ou de créer des brochettes de bonbons colorées sous l’œil bienveillant tantôt d’un pâtissier local, tantôt d’une lutine. De quoi régaler les papilles avant les fêtes !
Atelier tablettes de chocolat (14.12), atelier brochettes de bonbons (15.12), de 14 à 18 h, 8 enfants par session Refuge des lutins Niveau 1, entre Les Ambassadeurs et Weekday
Samedi 21.12 + Dimanche 22.12
Père Noël
Tout au long de l’après-midi, le père Noël sera de retour pour faire des photos avec les enfants avant de retourner en Laponie.
Déambulation de 10h à 13h et séance photo de 14h à 18h, Niveau 1 espace Zara Home
Atelier cartes volantes
Dernière étape avant Noël !
Les lutins invitent les enfants à un atelier de cartes de Noël. Quelques mots délicatement choisis et soigneusement rédigés sur les cartes en forme de cœur transformeront les sapins en totems de tendresse.
Atelier cartes volantes de 14 à 18 h Refuge des lutins Niveau 1, entre Les Ambassadeurs et Weekday
Spectacle lutins farceurs
Entre rire et magie, les lutins farceurs proposent un spectacle captivant afin de vivre des moments de rire et d’émerveillement pour toute la famille. Pour permettre à tous les enfants de vivre une expérience immersive, trois spectacles seront proposés par après-midi pour accueillir jusqu’à 50 enfants assis.
21 et 22.12, de 14 à 18 h, Golden Square
Des lutins généreux
Pour incarner l’esprit de partage et de solidarité en cette période de fêtes, les lutins généreux seront là tous les week-ends de décembre.
Deux associations locales seront présentes pour offrir aux clients des moments de festivité et de générosité. CARITAS Luxembourg organisera une collecte de jouets. Chaque don offrira la possibilité de tourner la roue de Noël pour gagner un petit cadeau (tickets à gratter, cannes à sucres, goodies, etc.). La Croix-Rouge emballera quant à elle les cadeaux achetés dans le centre.
Du 30.11 au 22.12, les samedis et dimanches, de 10 à 18 h
Rendez-vous sur cdo.lu pour découvrir tout le programme.
Au centre de l’actu
Douce destination
Se déplacer jusqu’au Shopping Center Cloche d’Or en respectant l’environnement, rien de plus facile !
Au guidon de votre vélo ou des deux-roues « vel'OH! » proposés par la Ville de Luxembourg, suivez les pistes cyclables bien connectées au réseau national et profitez de l’espace de stationnement situé devant le centre.
Les bus, mais aussi désormais le tram, vous permettent également de relier le quartier. Les conducteurs de véhicules électriques profiteront quant à eux de bornes de recharge gratuites ou des Superchargeurs Tesla (niveau P3) mis à disposition au niveau des parkings.
Lignes T1, 5, 20, 23, 24, 27, 28, 29
Distinction environnementale
Votre Shopping Center Cloche d’Or déploie de larges efforts en matière de développement durable et de respect de l’environnement (diminution de
l’empreinte carbone, utilisation des ressources, promotion du bien-être des occupants, etc.).
Depuis 2023, le centre est triplement certifié BREEAM Excellent.
Les nouvelles enseignes à découvrir
Mango
La marque espagnole présente des vêtements et accessoires contemporains pour femme.
Maison 123
Cette boutique de prêt-à-porter pour femme propose une mode soucieuse de la qualité et de la durabilité.
MiLOME
Mobilier design et décoration contemporaine à prix abordables sont à découvrir chez MiLOME (lire pages 34-35).
Tartine & Chocolat
Le premier magasin luxembourgeois de cette enseigne haut de gamme habille les enfants de la tête aux pieds.
ORTA
Éthique, durable et 100 % européenne, ORTA regorge de pépites vestimentaires et décoratives intemporelles (lire page 18).
Parfois
Dénichez les chaussures et accessoires pour sublimer votre tenue chez Parfois.
Lovisa
Les bijoux de chez Lovisa apportent une touche de fantaisie à votre quotidien.
Les pop-up à ne pas manquer :
Bogère
Le pop-up de l’enseigne de mode luxembourgeoise réunit le talent de sept créateurs ultra tendance.
Smile Concept
Bijoux, décoration, Smile Concept fourmille d’idées de cadeaux tendance.
La Canadienne
Grand choix de blousons cuir, mais aussi une collection de peaux lainées, de doudounes et parkas en duvet.
Des enseignes responsables
De nombreuses enseignes du Shopping Center agissent au quotidien pour un avenir meilleur et une économie plus verte à travers des initiatives responsables. Aqualogia revisite le fonctionnement du pressing en utilisant par exemple des produits biodégradables. COS et ARKET élaborent des collections
Défi des Sorciers
Cette expérience immersive vous plonge dans l’univers des sorciers pour un moment hors du temps. (lire pages 12-13).
Magie & Merveilles
La boutique des sorciers !
En complément de l’attraction
Défi des Sorciers, voici la boutique de produits dérivés Harry Potter. (lire pages 12-13).
durables en matériaux recyclés. Timberland privilégie l’agriculture générative. & Other Stories a fait de la circularité sa priorité. LUSH favorise les conservateurs naturels. Kusmi Tea mise sur le 100 % bio. Enfin, Starbucks et Auchan s’attaquent à la réduction et au tri des déchets.
Happy 5 ans!
En 2019, le Shopping Center Cloche d’Or ouvrait ses portes dans un quartier en pleine expansion. En 2024, le centre a célébré son cinquième anniversaire et a multiplié les attentions en faveur de ses clients.
Le 28 mai 2019, c’est avec joie et excitation que les équipes du Shopping Center Cloche d’Or accueillaient leurs premiers clients. C’est donc en gâtant ces derniers que le centre a fêté ses cinq ans. Dès la fin du mois de septembre, une Mini Cooper aux couleurs du 5e anniversaire à sillonné le pays, en collaboration avec les concessionnaires Billa et Cooper. Le long de son parcours, près de 1000 cartes à gratter (toutes gagnantes !) ont été distribuées dans le but de remporter de nombreuses surprises (cartes cadeaux, goodies, tote-bag, etc.).
En parallèle, les plus curieux ont pu découvrir au sein du Shopping Center une exposition retraçant
Bien dans son quartier
Une zone touristique plébiscitée
Le quartier de la Cloche d’Or tire son nom de la Cloche d’Or, un établissement hôtelier situé sur l’ancienne route d’Esch entre 1950 et 1980. La piscine extérieure de l’établissement en a fait une attraction populaire. L’hôtel est finalement démoli pour laisser place à une zone industrielle en plein développement.
l’évolution du quartier emblématique de Luxembourg, de l’âge d’or de la Cloche d’Or au Shopping Center d’aujourd’hui (voir encadré). Une histoire illustrée par des photos et vidéos d’archive.
Trois jours de festivités
Du 18 au 20 octobre, c’est en compagnie de leurs clients que les équipes du Shopping Center Cloche d’Or ont célébré ce cap important. Pour l’occasion, les petits plats ont été mis dans les grands. En hommage au passé hôtelier du quartier et avec la volonté de proposer des services premium, le centre avait choisi d’articuler le week-end autour de prestations
dignes d'un 5 étoiles. Le mot d'ordre : élégance et sens du détail. Plusieurs compagnies de cirque et d’art de rue ont multiplié les animations pour le plus grand bonheur des enfants. Petits et grands ont aussi pu siroter d’excellents cocktails, bien installés au sein d'un bar lounge créé pour l'occasion, dans une ambiance musicale feutrée assurée par un pianiste. Que serait un anniversaire sans son traditionnel gâteau ? Avec l’aide du Studio Mille Feuilles, le Shopping Center a partagé avec les clients un gâteau de cinq mètres de long. Quant au grand jeu Golden Buzzer, il a permis de remporter plus de 10 000 € de cadeaux, dont un chèque voyage de 5 000 € offert par Luxair. Bon anniversaire !
L’essor du quartier À la fin des années 1990, en raison de sa localisation, le quartier est identifié comme zone clé pour le développement urbain répondant aux enjeux démographiques. Le projet du quartier Cloche d’Or est lancé. Le but : transformer la zone industrielle en un quartier moderne, avec de nouvelles routes et réseaux de transport.
Naissance du Shopping Center
Illustrant la transformation et la modernisation de Luxembourg, le quartier devient le symbole du New Urban Living. La première pierre du futur centre commercial est posée en 2015. Après quatre ans de travaux, le Shopping Center Cloche d’Or est ouvert en mai 2019.
Photo : Carlo Hommel
Photo : Théo Mey
Prestations 5 étoiles pour un week-end d'exception.
Un chèque voyage de 5 000 € a été remporté grâce au Golden Buzzer.
Une Mini Cooper a sillonné le pays pour distribuer des cartes à gratter.
Un pôle d’attraction
Conçu pour répondre aux attentes des 45 000 habitants prévus dans le quartier d’ici 2030, le Shopping Center s’étend sur 75 000 m2 et comprend 250 logements. Il est aujourd’hui un lieu de rencontres dont les 115 enseignes et marques exclusives attirent des visiteurs locaux et internationaux grâce à l’arrivée du tram notamment.
Le quartier poursuit son développement et accueillera prochainement de nouveaux logements, bureaux, commerces et services, ainsi qu'un hôtel.
Quel sorcier serez-vous ?
Passionnés de magie, de sorcellerie et d’univers fantastique, rendez-vous au Niveau 1 de votre Shopping Center. Les deux parcours du Défi des Sorciers vous attendent en exclusivité jusqu’au mois de mars pour vivre une expérience ludique et immersive inspirée de l’univers de Harry Potter. Nous y avons suivi deux familles de jeunes sorciers dans leur quête de magie.
Des moldus fantastiques
Natascha, Xavier, Élise, Nicolas et leurs enfants sont venus relever le Défi des Sorciers, un concept unique à mi-chemin entre escape game et parcours théâtral. Le but : résoudre des énigmes et relever des défis pour récolter des lettres et venir à bout des forces du mal.
Place à l’aventure !
Briefée par un message vidéo et guidée par l’un des professeurs de l’Académie des sorciers, l’équipe se lance en direction de la première des pièces du parcours : le bureau du directeur.
Rien de tel que la baguette magique pour ouvrir les coffres les plus capricieux. Pour passer d’une salle à l’autre, l’équipe doit trouver les indices et résoudre les énigmes énoncées par les professeurs. La baguette magique leur permet d’interagir avec les éléments du décor. Avec un petit conseil (chut ! on ne vous a rien dit) : dans la forêt des lucioles, rien ne résiste à l’entraide et à l’esprit d’équipe.
Élise, Nicolas, Charles (14 ans), Victor (9 ans)
Natascha, Xavier, Adriana (6 ans), Madeline (4 ans)
Ça bouillonne
Dans la salle des trophées, la logique et la réflexion sont nécessaires. Les énigmes donnent du fil à retordre à l’équipe. Il faut ouvrir l’œil et tendre l’oreille.
5
Libérer la puissance
Les pièces s’enchaînent, tout comme les succès. De quoi donner le sourire aux adultes qui se prennent au jeu et retombent en enfance. Le suspense et l’excitation sont à leur comble dans la salle de cours des potions. L’équipe est à deux doigts de toucher au but. Il ne manque qu’une lettre pour reconstituer le précieux sésame et éliminer les forces du mal.
Chocogrenouilles et merveilles
Mystérieuse formule
Une fois les lettres rassemblées, il reste encore une formule à prononcer à l’unisson pour découvrir le résultat dans la Grande Bibliothèque. L’heure de vérité est arrivée. L’équipe a-t-elle remporté la partie ?
Le coffre s’ouvre, c’est gagné !
Une fois remis de leurs émotions, direction la boutique Magie & Merveilles à quelques pas de là, pour les nouveaux membres de l’Académie. Les nombreux trésors émerveillent petits et grands. Chacun y trouve son bonheur, qu’il soit incollable ou non sur la saga Harry Potter : entre les jeux de société, les peluches, les baguettes magiques ou les livres et les écharpes. Et comble de l’envoûtement avec les gourmandises du film : dragées surprises de Bertie Crochue, chocogrenouilles ou encore bières au beurre.
Le Défi des Sorciers
Niveau 1 en face du H&M Home
Réservez votre expérience directement en boutique ou sur : www.billetweb.fr/sorciers
Magie & Merveilles
Niveau 1, à côté de Mango
& B E A U T É M O D E
Et que ça brille !
Oui aux paillettes, oui aux sequins, oui aux pièces fortes qui brillent de mille feux ! Préparez-vous à illuminer ces fêtes de fin d’année. 4
Kids
10 Tenue garçon : Okaïdi — Veste — 29,99 €, Chemise — 17,99 €, Nœud papillon — 5,99 € 11 Robe scintillante — Okaïdi — 32,99 € // 12 Robe scintillante — Okaïdi — 22,99 € 3 8
1 Haut à sequins avec manches évasées — & Other Stories — 129 € // 2 Escarpins Kurt Geiger femme — Ville Neuve — 185 € // 3 Montre chronographe en acier inoxydable avec cadran bleu mat homme — BOSS — 399 € 4 Boucles d’oreilles pompon — Balaboosté — 9,99 €
5 Boucles d'oreilles — KONPLOTT — 99€ // 6 Pinces à cheveux étoile fille — Okaïdi — 3,99 €
7 Bague large avec glitter — Balaboosté — 7,90 € // 8 Bracelet Matrix, Perle de cristal, Taille ronde, Blanc, Métal rhodié — Swarovski — 119 € // 9 Gilet scintillant — Okaïdi — 29,99 €
(Ré)confort
avec les enseignes de votre Shopping Center Cloche d’Or
Pour contrer les premiers frimas, on opte pour le confort de pièces amples, de matières douillettes et de coupes pratiques. Et pour le réconfort, on ose le flash-back vestimentaire.
La mode en XXL
Avec ses couples amples et décontractées, la tendance oversize allie confort et modernité. Un look à adopter pour une élégance démesurée.
1 Jean XL straight femme Levi’s 135 €
2 Parka en duvet déperlante avec capuche amovible homme
3 Pantalon vieux rose Paoline La Petite Étoile
1 3
39,95 €
1
2 Lily Thermo Plus 2 double ENFANT fille K-Way 330 €
3 The North Face Doudoune Diablo Down Jacket Homme A.S.Adventure 330 €
4 Pull demi-zip en laine et coton homme ARKET 99 €
2
4
3
Le pari du kaki
Combinaison de chic et de naturel, le kaki est la couleur incontournable de l’hiver. Cette teinte
facile à associer se décline en vêtements et accessoires, du look streetwear au chic urbain.
Joli preppy
Mélange de nostalgie et de modernité, le style collège vintage revient en force ! Optez pour des pièces emblématiques qui racontent des histoires et ajoutent une touche d’originalité aux tenues les plus classiques.
1 Pull sans manches à losanges collegiate femme Levi’s 69 €
2 Jean 555 relaxed straight homme Levi’s 120 €
3 Sous-pull
LARUPETTE fille
Sergent Major à partir de 12,99 €
4 Jupe LARUJETTE fille
Sergent Major à partir de 25,99 €
Kids 3 4 2 1
Le col zippé ou col camionneur est l’indispensable du vestiaire masculin. Sur un pull, une veste ou un sweat, il apporte une touche décontractée et élégante. À privilégier pour un look casual ou plutôt raffiné. Zip
Sweat col camionneur original housemark homme Levi’s 75 €
2 PME Legend Pull Half Zip Collar Cotton Mix Yarn homme A.S.Adventure 139,99 €
3 Sweat à capuche en polaire à demi-zip femme ARKET 69 €
4 Cardigan zippé en maille de laine vierge et coton homme BOSS 199,95 €
1 4 3
Des pépites made in Europe
C’est en 2017 à Bruxelles, à l’initiative de Marion Schoutteten, que la marque Orta voit le jour. La jeune femme est convaincue qu’il est possible de fabriquer du made in Europe de manière abordable. Les quatre lettres d’Orta ne sont pas choisies au hasard. Elles rendent non seulement hommage à Victor Horta, qui a réinventé l’architecture belge, mais désignent aussi la philosophie de la marque : Objectif ;
Depuis sept ans, Orta entend réinventer les codes de la mode. Proposer des vêtements et objets de décoration confectionnés en Europe à partir de matières locales, c'est le pari fou que s'est lancé la marque belge. Jean
Responsable ; Tendance ; et Abordable. « Nous avons souhaité décomposer la mode pour dévoiler aux clientes les coulisses de la création d’un vêtement et montrer que le savoir-faire se trouve toujours en Europe. Nos matières premières proviennent de France, du Portugal, d’Espagne et d’Italie. » Il tient en effet à cœur à Marion Schoutteten de s’inscrire dans une démarche durable et responsable, mais aussi de
valoriser les talents au sein des ateliers européens pour proposer une mode plus éthique et accessible.
Des capsules mode et déco
L’univers d’Orta se renouvelle chaque mois. Pour habiller la femme de tous les jours, la marque mise sur des pièces incontournables comme le pull Gabin, le jean Joseph, la jupe Adeline ou le sac Bruxelles. Des capsules déco sont aussi proposées. « Nous avons la chance de compter sur une communauté très forte de 230 000 personnes sur les réseaux sociaux. Nous construisons la marque ensemble et étoffons nos collections grâce à leurs demandes. »
Une importante expansion
Orta, qui n’a cessé de grandir, s’appuie aujourd’hui sur une équipe de plus de 30 personnes. La marque a en effet connu une belle évolution. Gauthier, le mari de Marion, a rejoint l’aventure. Intéressé par le circuit du tissu, en particulier de la viscose, il a participé à la création du projet « ORTA la suite » pour lancer la première viscose 100 % européenne.
Une marque bruxelloise qui passe les frontières
Après une première boutique ouverte en Belgique il y a près de deux ans, Orta est présente au Shopping Center Cloche d’Or depuis le 22 novembre. « Nous avons choisi le Luxembourg pour répondre à une forte demande de nos clientes qui retrouveront dans cette deuxième boutique notre ADN belge. Nous y avions dans un premier temps développé un pop-up store qui a été une franche réussite et qui nous a permis d’aller à la rencontre de notre communauté luxembourgeoise. La boutique était la suite logique. Nous espérons y organiser des évènements et créer des collaborations avec d’autres marques. »
Orta au Niveau 1
Brillez en doré
Teinte star de la saison, le doré se porte autour du cou ou du poignet, à l’épaule ou aux pieds. Avec quelques accessoires bien choisis, apportez de l’éclat à votre tenue pour scintiller.
6
1 Boucles d’oreilles dorées Diana — Smile concept — 190 € // 2 Baskets D. Franklin femme — La Petite Étoile — 59 €
Mules à talon strass MAYFAIR Kurt Geiger — Escapade — 175 € // 4 Fulvia bracelet— Smile concept — 32,90 € 5 Bracelet Gordian Knot : 24K gold plated femme — Smile concept — 64,99 € // 6 Collier en Y Imber, Taille ronde, Blanc, placage de ton or — Swarovski — 179 €
Mini sac en tissu Kensington beige — Kurt Geiger — Escapade — 195 € // 8 Ceinture
Baskets LANEY femme Kurt Geiger — Escapade — 135 €
La crème de la crème
Pour une tenue minimaliste comme pour un look sophistiqué, le beige est incontournable cette année. Cet intemporel apporte douceur, chaleur et luminosité à votre tenue. Une couleur à adopter pour toute la famille.
2
3
4
1 Veste Claude Orsetto bicolore unisexe K-Way 180 €
Coffret ensemble beige Tartine & Chocolat
Marcopolo
Corners
Fougue toujours
Synonyme de puissance et d’audace, le rouge est LA couleur à adopter pour les fêtes. Robe flamboyante, maquillage glamour ou accessoires éclatants, adoptez le rouge par petites ou grandes touches pour affirmer votre personnalité et marquer les esprits.
Belles, belles, belles
Et si cette année, le père Noël chouchoutait tout particulièrement les beauty addicts ? Dans sa hotte, une sélection qui apportera ce petit éclat supplémentaire à toutes les beautés.
Corps et visage
Ongles Make-up
Mesure et démesure
Cette saison, à vous les faux basiques pour un style chic décomplexé. On exagère les coupes, on se réfugie au chaud et le bijou devient votre plus bel atout.
Merci de nous tenir chaud, de nous réconforter, et merci d’être devenue ce must have de l’hiver, bien associée aux matières ou motifs tendance.
1 Veste sherpa flight femme Levi’s 190 €
2 Gilet polaire garçon Sergent Major à partir de 35,99 €
3 Coupe-vent classic retro-X femme
A.S.Adventure 230 €
4 Pantoufles Hot Potatoes femme
A.S.Adventure 52,95 €
Bijoux partout ! Pour briller de mille feux comme un diamant, misez sur des accessoires étincelants. À adopter par petites touches pour une soirée glamour ou un look audacieux.
1 Sac Kensington en cristal de taille moyenne Kurt Geiger Escapade 265 €
2 Boucles d’oreilles KONPLOTT 59,90 €
3 Mules à bride arrière OCTAVIA Kurt Geiger Escapade 195 €
4 Pendants d’oreilles KONPLOTT 89,90 €
2 Robe courte en velours à col & Other Stories 99 €
3 Chemisier en soie organza femme ARKET 129 €
Planète bleu
Glacier ou nuit, le bleu règne en maître et teinte subtilement la saison. Associée à des matières douillettes et des coupes structurées, cette couleur basique mais profonde habille les silhouettes féminines et masculines avec élégance.
1 Veste
3 Veste matelassée légère homme The Corners 165,95 €
4 Veste isolante matelassée enfant garçon ARKET 59 € Misez
Couleurs explosives, coupes excentriques et volumes démesurés, faites preuve d’audace pour un look qui ne passe pas inaperçu. Chaque pièce transforme votre quotidien et repousse les limites de votre imagination.
2 Veste Eiffel Orsetto Adultes unisexe K-Way 260 €
Plongez vos proches dans un cocon de douceur avec des cadeaux qui réchauffent le corps et le cœur. Découvrez quelques idées pour un hiver tout confort.
1 Sac banane effet bouclette à fleurs Etam 25,99 €
2 Ensemble écharpe et bonnet en tricot Raschel BOSS 120 €
3 Bouilloire Tefal KO3718 HIFI International 74,95 €
4 Chapeau seau en mohair femme COS 49 €
5 Bonnet en mohair côtelé femme COS 45 €
6 Cardigan côtelé en mohair mélangé & Other Stories 99€
7 Veste réversible en velours enfant garçon ARKET 55 €
Pull fuchsia Maylie femme La Petite Étoile 6 17 10 11 5 4 9 16
8 Écharpe à franges en mohair brossé femme COS 89 €
9 Pull oversize en mélange d’alpaga homme COS 99 €
10 Gants en cuir avec doublure en laine mélangée et lettrage du logo homme BOSS 85 €
11 Pantoufles Hot Potatoes homme A.S.Adventure
Écharpe en laine homme The Corners
Pull de Noël garçon
Bougie parfumée gingerbread (900 g) Zara Home
VOLUSPA – Bougie Crushed Candy Cane
Pulls jacquard et coffret de 3 chaussettes marine homme
T Y L
Photo : Zara Home
1 The Art of Christmas Bathing — Coffret cadeau — Lush — 130 €
2 Pyjama enfant Dors bien — Okaïdi — 19,99 € // 3 I Love Cosmetics
Christmas cookies — Paris 8 — 13,45 € // 4 Boucles d’oreilles sapin —
Balaboosté — 16,90 € // 5 Giftbox Merry X-Mas chaussettes — JACK & JONES — 9.99 € // 6 Boucles d’oreilles sucre d’orge —
Balaboosté — 12,90 € // 7 Christmas Bathtime Favourites — Coffret cadeau — Lush — 66 € // 8 Chaussettes de Noël enfant — Okaïdi — 9,99 € // 9 Coffret cadeau deux miniatures bio Tsarevna et Glögg — Noël 2024 — 45 g — Kusmi Tea — 13,90 €
Cadeaux
Faites vos jeux
Quoi de mieux qu’une petite partie entre amis ou en famille pour partager un bon moment ? Cette année, il paraît même que les mauvais joueurs joueront le jeu. 2 1
1
2
3
Poupée de Noël Okaïdi 14,99 €
Mallette enfant métal carte postale Noël Zara Home 17,99 €
4 Kit de démarrage Toniebox rouge Ernster, l'esprit livre 99,95 €
5 Monopoly Ardennes 44 Ernster, l'esprit livre 50 €
6 Lego Stitch 921 pièces Auchan Lifestore 64,99 €
7 Puissance 4 Astérix Ernster, l'esprit livre 19,99 €
Cluedo Junior Miraculous Ernster, l'esprit livre 25 €
Jouet enfant pop it sapin de Noël Zara Home 6,99 €
Jeu Switch Mario party Jamboree Auchan Lifestore 44,99 €
Table de jeux 5 en 1 Baby Foot, Bowling, Hockey, Billard, ping-pong Auchan Lifestore 89,99 € 4 7 5 12 10 9 6 11 8
Ensemble jouet musical enfant Noël (lot de 2) Zara Home 17,99 €
Sweet home
1 Tasse grès enfant
maison Noël
Zara Home
12,99 €
2 Actuel Couronne casse-noisette 50 cm Auchan Lifestore
12,99 €
3 GOUTAL – Bougie Forêt d’or rechargeable Paris 8 97,68 €
4 ATELIER REBUL –Bâtonnets Bereket Paris 8 40 €
Une douce odeur de pain d’épice, une lumière tamisée, voici le cocon idéal pour bouquiner en toute sérénité.
1 2 3 4 5
5 The Book of Printed Fabrics. From the 16th century until today Ernster, l’esprit livre 157,50 €
6 Actuel 7 boules 7,5 cm Auchan Lifestore 8,99 €
7 Décoration sapin feutre nœud Noël Zara Home 5,99 €
8 Vase en laiton 11 cm ARKET 59 €
9 Coffret 2 mugs de Noël 2024 Kusmi Tea 29,90 €
10 Le grand Larousse du vin Ernster, l’esprit livre 44,80 €
11 Livre « Collectionner la mode » ARKET 75 €
12 Boule à neige sonore enfant sapin Noël Zara Home 29,99 €
Féerie 2.0
Pratiques, ludiques ou tendance, les objets high-tech vous plongent dans la magie du digital. Cette année, glissez sous le sapin quelques surprises pour faire vibrer les férus de technologie.
1 Soupmaker Soup&Plus LM926B00 Bol 2 L — Moulinex HIFI International 279,95 €
2 Apple AirPods Max, Minuit (Version USB-C) Lineheart 565 €
3 Kidywolf Kidymic Micro Karaoké – Bleu Ernster, l'esprit livre 29,90 €
4 Apple AirPods 4e génération Lineheart 149 €
5 Apple TV 4K Lineheart à partir de 159 €
6 Montre de sport Fenix 8 47 mm Amoled Saffier A.S.Adventure 1099,95 €
7 iPad 10,9" 10e génération Lineheart à partir de 429 €
8 Riviera & Bar Théière électrique BTH450 Fujian zen HIFI International 149,95 €
Créateur d’ambiances tendance
Choisir les meubles et la décoration qui habilleront l’intérieur de son habitation, c’est tout un art. Allier confort, qualité, tendance et accessibilité est l’objectif de MiLOME pour aider les clients à s’offrir un intérieur contemporain sans
Christelle Cantoni, store manager de la boutique MiLOME au Shopping Center Cloche d’Or.
C’est en 2018 que MiLOME voit le jour en France, créé par deux associés, Stéphane Simon et Pascal Dapolo, disposant d’une forte expérience dans le mobilier. « Nous avons souhaité sortir des schémas habituels. L’une des particularités de notre enseigne est de proposer du mobilier et de la décoration sur de petites surfaces de 130 à 150 m2 », explique Stéphane Simon.
Des produits soigneusement sélectionnés
Les deux associés ont à cœur de proposer des produits de milieu de gamme s’inscrivant dans les
tendances actuelles et accessibles au plus grand nombre. « Dans notre boutique, il est possible de retrouver des meubles (table, chaise, canapé), des luminaires, des tapis et des éléments de décoration dont la provenance est européenne. Nous puisons nos inspirations dans les salons que nous visitons et essayons de coller au plus près des tendances, mais aussi des attentes des clients, sans privilégier un style spécifique. » Si les équipements changent généralement deux fois par an en magasin, les objets de décoration sont plus régulièrement renouvelés. « Nous pouvons aussi à tout moment décider de mettre en vente un beau meuble que nous avons trouvé, en remplacement d’un autre. Notre credo ? Proposer les bons produits au bon moment et réinventer l’exposition chaque mois. »
Une première présence au Luxembourg
Avec son magasin situé à Cloche d’Or, MiLOME s’ouvre pour la première fois à l’international. « Nous avons été attirés par la qualité du centre. Ce que nous voulons, c’est y créer des ambiances plutôt qu’exposer des meubles. Nous sommes convaincus qu’il s’agit du parfait écrin pour notre enseigne. »
Niveau 1, à proximité de Geox et The Corners
Chien Objet Déco en Poly résine 71 €
Femme Objet
Déco en Poly résine 151 €
Risotto gourmand
Une recette savoureuse et hivernale proposée par Fiorella, Chef chez Bubblies.
Temps de préparation : 40 minutes
Nombre de personnes : 4
Pour accompagner un risotto gourmand de chez Bubblies, la Table des Sommeliers vous propose un chablis Pascal Bouchard au prix de 14,69 € — 100 % chardonnay. Son nez bien expressif et ouvert libère des arômes de fruits (agrumes) et des notes iodées qui laissent place ensuite à une finale minérale. L’attaque est franche et vive. La fin de bouche met en exergue la minéralité et une structure harmonieuse.
Pour votre risotto à la crème de potimarron
90 cl de bouillon de légumes
250 g de potimarron
300 g de riz non cuit
50 g de crème fraîche
Roquette
Jambon de parme
100 g de parmesan
15 cl de vin blanc
Trêve des confiseurs
Que vous ayez en main une liste de cadeaux précis ou que vous parcouriez les rayons en quête d’inspiration, pensez à vous poser. Les enseignes food sont vos alliées, pour un shopping réconforté.
Becs sucrés
Régalez-les
Et pourquoi pas un cadeau gourmand ? Profitez de votre pause pour glaner quelques savoureuses idées.
1 Muffins cœur Spéculoos, Brownie ou Choco-noisette Columbus Café & Co 4,60 €
2 Gingerbread Latte Starbucks à partir de 7,05 €
3 Sapin mendiant Namur à partir de 22 €
4 Latte de l’ours Columbus Café & Co 7,60 €
5 Crêpe Ar’Eren Ar Preti 11,90 €
6 Crêpe Bueno mixte Ar Preti 7,90 €
7 Signature Rock’n’roll, California Aburi Roll ou California French Touch Sushi Shop à partir de 8,40 €
8 Galette Tartiflette Ar Preti 19,90 €
1 Stollen Namur à partir de 24 €
2 Coffret bois de 28 pralinés Jeff de Bruges 36,50 €
3 Boîte de truffes Jeff de Bruges 26,70 €
4 Boîte de sujets Jeff de Bruges 17,20 €
5 Boîte métal de giandujas aux 2 noisettes Jeff de Bruges 24,30 €
6 Turrón d’Alicante Bellota-Bellota 7,90 €
7 Palette ibérique Bellota-Bellota 20,90 €
Potluck party !
Connaissez-vous le « potluck » ? Il s’agit tout simplement du mot anglais pour évoquer un repas où chaque convive apporte un plat ou une boisson à partager. Rien de nouveau, mais une brillante idée pour des fêtes de fin d’année pleines de sérénité.
Voici quelques suggestions, pour faire bonne impression.
Vous apportez la touche iodée
Faites place au plateau de fruits de mer ! Auchan en propose quatre versions. Le plateau Homard (homard américain, crevettes, langoustines, bulots, bigorneaux et crevettes grises), le plateau Tourteau (tourteau, crevettes, langoustines, bulots, bigorneaux et crevettes grises), le plateau Langouste (langouste, crevettes, langoustines, bulots, bigorneaux et crevettes grises) et le plateau Royal (homard américain, crevettes, langoustines et crevettes grises). Chez Sushi Shop, la Box Salmon Lovers (18 pièces) ou la Box for two gourmet comprenant 44 pièces permettront aux amis et à la famille de découvrir des recettes incontournables et signature.
Vous apportez la mise en bouche
Optez pour l’une des cinq variétés de pains surprises préparés dans les ateliers Auchan. Au choix, Capitaine, Campagnard (charcuteries), Berger (fromages), Gourmande (charcuteries, saumon et fromages) ou Truffe. Chez Bellota-Bellota, vous trouverez de belles planches de charcuteries d’exception, dont la version trilogie ibérique (lomo, saucisson et chorizo). Pas envie de manger avec les doigts ? Filez chez Namur dont les équipes concoctent d’élégantes verrines et cuillères apéritives aux saveurs exotiques et raffinées (ne manquez pas la verrine guacamole citronnelle, crevette rose, noisette torréfiée).
Vous apportez le dessert
Dessert à partager ou gâteaux individuels ? Bûche pâtissière ou bûche glacée ? Plutôt choco ? Agrumes ? Framboises ? Qui préfère quoi déjà ? Voici quelques suggestions qui, une fois disposées sur la table, devraient mettre tout le monde d’accord. Côté bûches pâtissières, les créations des chefs Auchan existent
parmi la gamme Namur le très attendu traineau du père Noël (glaces vanille fraise et moka) ou la Brise de paradis (sorbet citron vert, sur biscuit croustillant spéculos). Si vous optez pour des douceurs individuelles, le renne à ski Cool Rudolph (Namur)
12
Pas question de vous lancer sans connaitre le détail du menu ! Les experts de la Table des Sommeliers de votre Lifestore Auchan vous accompagnent dans vos accords mets et vins. Et si cette année, vous misiez sur l’originalité ?
Apportez une ou deux bouteilles de vin sans alcool, pour surprendre et satisfaire. En apéritif ou en dessert, le Nozeco édition spéciale spritz sans alcool offre un cocktail rafraîchissant entre acidité et douceur. Le chardonnay effervescent de la gamme Pierre Zéro mise aussi sur la fraîcheur, avec des arômes de fruits tropicaux, pêche, litchi et fleurs blanches. Quant au vin sans alcool des vignerons des Domaines Vinsmoselle, créé à partir de différents cépages de la Moselle luxembourgeoise, il présente des notes de fruits jaunes, litchi et muscade. Santé !
2 Cuillères
9 Nozeco Spritz
7
3 Pain surprise
10 Traîneau du père Noël 12 personnes
11 Bûche différentes variétés Auchan Lifestore A partir de 18,99 €
12 La Kaffé 6 personnes Namur
13
14
4
Vos enseignes vous accueillent
Nous sommes à votre service par e-mail ou par téléphone. contact@clochedor-shopping.lu — (+352) 27 04 53 53
@clochedorexperience — www.cdo.lu
ELLE
& Other Stories
America Today
ARKET
Artlove x La Petite Étoile
A.S.Adventure
Bershka
Calzedonia
COS
Etam Lingerie
Guess
H&M
Intimissimi
JOTT
K-Way
Le Temps des Cerises
Levi’s
Maison 123
Mango
Massimo Dutti
Only
Orta
Oysho
Parfois
Pull & Bear
Salsa Jeans
Stradivarius
The Corners
Timberland
Vans
Ville Neuve
Weekday
Zara
LUI
America Today
ARKET
A.S.Adventure
Bershka
Bexley
Boggi Milano
BOSS
COS
Guess
H&M
Izac
JACK & JONES
JOTT
K-Way
Le Temps des Cerises
Levi’s
Massimo Dutti
Pull & Bear
Salsa Jeans
Timberland
Vans
Ville Neuve
Weekday
Zara
KIDS
America Today
ARKET
H&M
Jacadi Paris JOTT
K-Way
Levi’s
Okaïdi
Sergent Major Tartine et Chocolat
Vans
Ville Neuve
Zara
BEAUTÉ & SANTÉ
Acuitis
Bleu Libellule
Claude Maxime Paris
Ferber Hair&Style
Fielmann
GrandOptical
KIKO
L'atelier de l'ongle
Le Barbier
Lush
Medi-Market
Paris 8
Rituals
Sephora
TONI&GUY
Nos horaires d’ouverture :
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche Lifestore
08:00 - 20:00
08:00 - 20:00
08:00 - 20:00
08:00 - 20:00
08:00 - 21:00
08:00 - 20:00
09:00 - 13:00
Enseignes en exclusivité au Shopping Center Cloche d'Or
CHAUSSURES, MAROQUINERIE & ACCESSOIRES
& Other Stories
ARKET
Balaboosté Paris
Bexley
Boggi Milano
BOSS
Courir
Edora
Escapade
Foot Locker
Geox
Guess
Histoire d’Or
Izac
Konplott
Les Ambassadeurs
Lovisa
Orta
Pandora
Parfois
Swarovski
Three52
Timberland
Vans
Ville Neuve
SPORT
& OUTDOOR
A.S.Adventure
Courir
Foot Locker
H&M
Oysho
Timberland
MAISON
ARKET
H&M Home
Milome
Zara Home
Comptoirs du Goût Niveau H
08:30 - 18:00
08:30 - 18:00
08:30 - 18:00
08:30 - 18:00
08:30 - 18:00
08:30 - 18:00 Food Corner Niveau 1
11:00 - 20:00 11:00 - 20:00 11:00 - 20:00
11:00 - 20:00
11:00 - 21:00
11:00 - 20:00
CULTURE & LOISIRS
Atelier des enfants
Demy Schandeler
Ernster, l’esprit livre
HIFI international
KindyROO
K-Kiosk
Lineheart City
Orange
PhoneSmart
AUTOMOBILE
Losch
SERVICES
Aqualogia Lifestore
Banque et Caisse d’Épargne de l’État
Centre de kinésithérapie Zénith
HIFI International Luxsuum – Carwash
Medi-Market
Orange
PackUp Post
Photomaton
PAUSE GOURMANDE
Amorino
Candy Factory
Columbus Café & Co
Ernster, l’esprit café
Golden Bean
Jeff de Bruges
Kusmi Tea
La Fabrique – Cookies
MoonBo
Namur
Pierre Marcolini Starbucks
Yogurt Factory
Zest
RESTAURANTS
Ar Preti
Bellota-Bellota
Big Fernand
Bubblies
Dolce & Salato
Homer Jour La Brasserie
Les Comptoirs du Goût Maestri della Pasta My Line
Namur OrientX Pokawa
SAFFRON
Sushi Shop Table des Sommeliers
SALLE DE SPORT
Kieser Training
POP-UP STORES
Bogère Défi des Sorciers La Canadienne Magie & Merveilles Smile Concept
OUVERT TOUS LES DIMANCHES DE FIN D'ANNÉE DU 24 NOVEMBRE AU 5 JANVIER INCLUS
Boutiques du Shopping Center
09:00 - 20:00
09:00 - 20:00 09:00 - 20:00
09:00 - 20:00 09:00 - 20:00 09:00 - 19:00
Plus d’infos sur les horaires d’ouverture de votre Shopping Center
115 ENSEIGNES & DES MARQUES EXCLUSIVES
Des tendances et des rencontres, pour que chaque jour soit un moment unique à partager.
WHO LET THE DOGS OUT?
Certainement pas votre
Shopping Center Cloche d’Or ! Notre centre et ses enseignes sont dog friendly. Venez accompagnés de votre meilleur ami à 4 pattes.
